{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "heltal \t numero integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis detaljeret information \t Monstrar informationes detaliate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaben \"%s\" er ugyldig på -elementet i denne sammenhæng \t Le attributo \"%s\" non es valide in le elemento in iste contexto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen afserialiseringsfunktion fundet for formatet %s \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Top: \t S_uperior:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luxembourgsk \t Luxemburgese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-konti kan kun placeres i en IFRAME på godkendte websteder \t Le contos Firefox pote solmente esser placiate in un IFRAME sur sitos approbate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråde: \t Argumentos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span class=\"note\">BEMÆRK:</span> Hvis du nulstiller din adgangskode, og ikke har gemt en genoprettelsesnøgle til kontoen, vil nogle af dine data blive slettet (herunder synkroniserede server-data som fx historik og bogmærker). \t <span class=\"note\">NOTA:</span> Si tu reinitialisa tu contrasigno e non dispone de un clave de recuperation del conto, alcunes de tu datos essera radite (incluse le datos synchronisate como chronologia e marcapaginas)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Subdomænet bruges allerede. Vælg et andet. \t Tal sub-dominio es jam usate. Per favor elige un altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MPEG-4-format \t Formato MPEG-4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen anmeldelser \t Nulle recensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Proxyserver kunne ikke findes (kontroller din internetforbindelse) \t Servitor proxy non trovate (verifica tu connexion internet)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest brugt \t Ultimemente usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virksomhedens hjemland \t Pais de constitution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Italien \t Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windows Registy-udtrækning \t Extracto de registro de systema Windows"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdef. 1: \t Personalisate 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ufuldstændig 'END'-linje \t %s: linea `END' incomplete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problemer med dit bidrag? Se vores <a href=\"%(faq_url)s\">FAQ</a> med svar på de oftest stillede spørgsmål. Stadig problemer? <a href=\"mailto:%(email)s\">Send os en mail</a>. \t Problemas a donar? Visita nostre <a href=\"%(faq_url)s\">Demandas Frequente</a> pro responsas al questiones plus commun. Ancora problemas? <a href=\"mailto:%(email)s\">Invia nos un e-mail</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det anbefales, at du knytter en handling til denne formular. Selvafsendende formularer er en avanceret teknik, der ikke virker som forventet i alle browsere. \t Il es recommendate que tu insere un action pro iste formulario. Le invio automatic de formularios es un technica avantiate que pote non functionar consistentemente in tote le navigatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg \t Cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift sprog \t Cambiar lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer fra et andet program \t Importar ab un altere programma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast venligst et filnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommende \t Proximemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Høj \t Alte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til lager blev tildelt \"%3$S\" åbnet af sporings-mekanismen \"%2$S\" på \"%1$S\". \t Accesso al immagazinage concedite pro “%3$S” aperite per le traciator “%2$S” sur “%1$S”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hemmelig \t Secrete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle cookies blokeret \t Tote le cookies blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undermappe… \t Subdossier…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-konto bekræftet \t Conto Firefox verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spil & underholdning \t Jocos e amusamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede 'identifier' i media-liste men fandt '%1$S'. \t Expectate le identificator in le lista de medias, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meld dig til med Firefox \t Registra te con Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet Fortezza-kort valgt \t Nulle carta de Fortezza seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mål \t Objectivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltag i chat \t Unir se al chat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil %s er tom, ikke afprøvet. \t Le file %s es vacue, non controlate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen { $userName }! \t Benvenite, { $userName }!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikler produkter og kæmper for fælles retningslinjer, der giver brugere kontrol over deres data og oplevelser på nettet. \t Nos disveloppa nostre productos e sustene le proceduras consiliate que pone sub controlo del usatores lor datos personal e lor experientia in rete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Reporting Header: Ugyldig JSON-værdi modtaget. \t Capite del reporto: le valor JSON recipite es invalide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rætoromansk \t Rhetoromano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingeraftryk: \t Dactylogramma:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsesvisning \t Vistas super le posta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktion: \t Action:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Usynlig \t Invisibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Streng \t Catena"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fast bredde \t Largor fixe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs flere sikkerhedstips \t Lege altere consilios pro le securitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listenbsp;overnbsp;medlemmer \t Listanbsp;denbsp;membrato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen logins fundet \t Nulle credentiales trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen genvej for denne udvidelse. \t Il non ha vias breve in iste extension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "billeder \t imagines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier denne og alle fremtidige forekomster \t Copiar isto e tote le futur occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret gammel-stil tabeller \t Crear le tabellas de vetule stilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Minolta MRW-råbillede \t Imagine brute Minolta MRW"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine gemte web- og mailadgangskoder, formulardata og private nøgler vil ikke blive beskyttet. \t Tu contrasignos de web e email, tu datos de formularios e claves private non essera protegite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Format: \t Formato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved tjeneste \t Error de servicio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "stående \t vertical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivspolitikker \t Avisos de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeren \"%(user)s\" er blevet udelukket. \t Le usator \"%(user)s\" ha essite blocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen filhentninger. \t Il non ha discargamentos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig tilstandsparameter \t parametro de modo incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldige loginoplysninger \t Credentiales incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hastighed \t Velocitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kolonneoverskrift \t capite del columna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Alle \t Tote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker synkronisering \t Synchronisation secur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Begyndelsestilstandprint operation status \t Stato initialprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Et -element er allerede specificeret \t Un elemento jam se ha specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollér at dette er adressen på det websted, hvor du logger ind. \t Verifica que isto concorda con le adresse exacte del sito web ubi tu aperi session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny adgangskode for medlem %(member)40s: %(randompw)s \t Nove contrasigno pro membro %(member)40s: %(randompw)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug systemttastaturlayout (XKB) \t Usar le disposition de claviero del systema (XKB)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(%S Objekt) \t (Objecto %S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Årsag: \t Causa:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbet kode \t Codice expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse til dette websted anvender svag kryptering og er ikke privat. \t Tu connexion a iste sito web usa cryptation debile e non es private."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Bundgo to the first pageStock label, navigation \t _Bassogo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg bruger Firefox til næsten alt på internettet. Folkene hos Mozilla må vide frygtelig meget om mig - eller hvad? \t Io usa Firefox pro quasi toto sur le Web. Vos de Mozilla debe saper un massa de cosas sur me, nonne?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen artikler. \t Il ha nulle articulos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny tråd | {d} | Vidensbase \t Crear un nove filo | {d} | Base de cognoscentias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj lokaler navngivet af parametre til arkiv \t Adder al archivo le localitates designate per parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle data \t Remover tote le datos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har e-post. \t Il ha currero."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrifter bør have synligt tekst-indhold. <a>Læs mere</a> \t Les titulos debe haber un contento textual visibile. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Margener og sidehoved/sidefod \t Margines, capite e pede de pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vaelig;lg kun 'ja' her, hvis listen skal bruges som \"paraply\" for andre lister. Hvis 'ja' er valgt, vil bekraelig;ftelser og meddelelser med adgangskode blive sendt til en adresse som konstrueres ud fra medlemmets e-mailadresse - vaelig;rdien af indstillingen \"umbrella_member_suffix\" tilfoslash;jes medlemmets kontonavn (det som staring;r foslash;r @-tegnet). \t Fixa isto a Si, quando le lista es intendite a reinviar solmente a altere listaas. Quando fixate, notitias de meta como confirmationes e rememorationes de contrasignos essera inviate a un adresse derivate del adresse del membro - illo habera le valor de \"umbrella_member_suffix\" appendite al nomine del conto del membro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke logge ind som %s på domænet %s \t Impossibile de connecter se como %s al dominio %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(hjaelig;lp) \t (adjuta)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil adgangskode mislykkedes \t Contrasigno non reinitialisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(%(which)s er kun tilgaelig;ngelig for listens administrator.) \t (%(which)s es visibile solmente pro le administrator.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle udskrivningsfunktioner er ikke tilgængelige i øjeblikket. \t Alcun functionalitates de impression non es actualmente disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD FFSpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TilpasAction description \t _Personalisar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CMU-rasterbillede \t Imagine raster CMU"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindste lodrette bjælkehøjde \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den dokumentation er rent volapyk for mig! Kan jeg få det på almindeligt dansk? \t Iste documentation es abracadabra pro me! Pote tu explicar me lo in interlingua simple?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hukommelsen opbrugt \t memoria exhaurite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side blev indlæst i en ny proces på grund af en Large-Allocation-header. \t Le pagina esseva cargate in un nove processo a causa de un capite Large-Allocation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke automatisk konfigurere den indgående server, prøver at konfigurere den udgående server. \t Impossibile configurar automaticamente le servitor de entrata. Tentativa ancora in curso pro le servitor de exito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "årligt \t annual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen kunne ikke oprettes \t Le dossier non pote ser create"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Start torrent \t Initia le torrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar alle \t Responder a totes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "libc6-bibliotek %s i forkert katalog \t bibliotheca libc6 %s es in un directorio incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "a2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ligurisk \t Ligure"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer cookies fra ikke-besøgte websteder \t Blocage de cookies de sitos non visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rolle \t Rolo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle websteders funktionalitet kan blive påvirket, når du blokerer sporings-teknologier og isolerer cookies. Genindlæs side med sporings-teknologier for at indlæse alt indhold. \t Blocar traciatores e isolar cookies poterea impedir le functionamento de alcun sitos. Recarga un pagina con traciatores pro cargar tote le contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I midten af halvfemserne dominerede Netscape, Internet Explorer og AOL internettet. Dengang var ikke bare sådan lige at ringe op og \"gå på nettet\" med sit skrattende modem. Man lærte hurtigt, at tålmodighed er en dyd, mens man ventede på at siderne blev indlæst. Dengang var browserens hastighed, det eneste der betød noget. \t In le medio del annos 90, Netscape, Internet Explorer e AOL dominava le paisage. Esseva un tempore plus simple, quando le dulce melodia del modem telephonic resonava per le terra. On apprendeva le valor del patientia attendente le cargamento del paginas web. Alora, tote lo que importava esseva le velocitate del navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd historik \t Vacuar le chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores bidragsydere har arbejdet hårdt på artikler, og det ville være fantastisk, hvis du kunne gennemgå dem. Jo hurtigere vi får dem offentliggjort, des hurtigere kan de hjælpe brugere. \t Nostre collaboratores ha laborate dur sur le articulos e il esserea grande si tu poterea revider los. Quanto tosto nos obtene los publicate tanto tosto illos comencia a adjutar le usatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Webudviklerværktøj (%S) \t Aperir le instrumentos de disveloppamento web (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret på grund af ikke-understøttet indsætning af tekst \t Disactivate per entrata de texto non supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Overskriftsrelief \t Hex Valor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s er en 32-bit ELF-fil. \t %s es un file ELF 32 bits."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Status for boligejerskab \t Statos de proprietate del casa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stopper \t Stoppante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din startside er ændret \t Tu pagina principal ha cambiate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændr format for uddata: \t Modificar le formate de output:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "En adgangskode er påkrævet for at forbinde til \"%s\". \t Un contrasigno es necessari pro connecter a '%s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{product} Hjælp \t Adjuta de {product}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HTTP-port: \t _Porto HTTP:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad kan årsagen være til dette? \t Cosa pote causar lo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "den oprindelige adresse blev ikke fjernet: \t adresse original removite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forvalgt indstilling for opgaver: \t Parametros de memento predefinite pro le activitates:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tigrigna-Eritreask (EZ+) \t Tigrigna-Eritrean (EZ+)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent alle dokumenter \t Discargar tote le documentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODP-skabelon \t Patrono ODP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Og faktisk behøver dette projekt alle. \t E in facto, iste projecto require omnes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny Anmodning fra %(addr)s om framelding fra listen %(realname)s \t Requesta de nove disabonamento de %(realname)s de %(addr)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pop opAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farve: %sColor name \t Color: %sColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger og håndter alle dine CSS-stilark direkte i browseren. \t Redige e gere tote tu folios de stilo CSS in tu navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift fra lys til mørk tilstand afhængigt af dit humør eller dine præferencer - eller liv tingene op med et selvvalgt tema (måske en regnbuefarvet enhjørning?). \t Passa ab modo clar a modo obscur secundo tu humor o preferentias o reaviva objectos con un thema personalisate (unicornio del iride, forsan)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne bruger har <a href=\"%(user_review_url)s\">%(cnt)s tidligere anmeldelser</a> af denne tilføjelse. \t Iste usator ha <a href=\"%(user_review_url)s\">%(cnt)s previe revisiones</a> de iste additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle \t Totes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg synes at Tom er en helt. \t Io pensa que Tom es un heroe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kasserede pakker: \t Pacchettos refusate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidefødder \t Pedes de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis delt konsol \t Monstrar le consola dividite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sammendrag-modus \t summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afviser job \t Cargas se rejecta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kirgisisk \t Kirghiso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringerne blev ikke glemt \t Cambios non salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk skannet i dag \t Controlate automaticamente hodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Blandet %sCD-ROM Discoptical-media \t CD-ROM Discoptical-media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Uigennemsigtighed: \t Op_acitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undermappen \"%dir%\" findes ikke på webstedet eller filnavnet \"%file%\" bruges til en anden undermappe. \t Le subdirectorio \"%dir%\" non existe sur iste sito o le nomine de file \"%file%\" es jam usate per un altere subdirectorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker & privat \t Secur e private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk konto og slet alle profiloplysninger \t Clauder le conto e deler tote le informationes del profilo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dødsdato \t Data de decesso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": ", OS ABI: %s %d.%d.%d \t , ABI del systema operative: %s %d.%d.%d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj tekst \t Adder texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "afsender \t autor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personlig konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt forskellige adgangskoder til forskellige konti \t Usa un contrasigno differente pro cata conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Fjern mappe: \" \t \"Remover dossier: \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vil du fortsætte med at eksportere?Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under oprettelse af konto \t Error al creation de conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: flaget '--%s' tillader ikke et argument \t %s: le option '--%s' non accepta necun argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ufuldførte opgaver \t Activitates non completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har bekræftet deltagelse. \t %1$S ha confirmate su presentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Underkommandoer: \t Subcommandos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PCM-lyd \t Audio PCM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modpartens certifikat er udløbet. \t Le certificato del par es expirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Personlig konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren understøtter ikke krypteret afsendelse af adgangskode \t Nulle mechanismos de authentication offerite per le servitor es supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke udvide globalt defineringområde \t impossibile de extender le ambito global"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lag \t Stratos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papirstørrelse \t Pagina %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgivelsesnoter \t Notas pro iste revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhedens pixel-ratio \t Ration de pixels del apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkende dette certifikat, fordi det er underskrevet med en usikker algoritme. \t Impossibile verificar iste certificato perque illo esseva signate per un algoritmo de signatura que era disactivate perque non secur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Papir_type: \t _Typo de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier link til billede \t Copiar le ligamine del imagine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode til mobilt bredbåndsnetværk \t Contrasigno del rete mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen på %S kan ikke læses. \t Le file a %S non es legibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd lukning af faneblade \t Reaperi schedas claudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tyrkisk \t turco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ny e-post. \t Il ha nove currero."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressebogsnavn \t Nomine del libro de adresses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemværktøjer \t Instrumentos de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opbevar disse engangskoder et sikkert sted, til hvis du mister adgangen til din mobile enhed. \t Immagazina iste codices a uso unic in un loco secur pro le caso que tu perde le accesso a tu apparato mobile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et fællesskab af udviklere \t Un communitate de autores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scriptet fra '%1$S' blev indlæst, selvom scriptets MIME-type ('%2$S') ikke er en gyldig JavaScript MIME-type. \t Le script ex “%1$S” esseva cargate ben que su typo de MIME (“%2$S”) non es un typo de MIME JavaScript valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeforslag får dig hurtigere frem til websteder. \t Cercar suggestiones que rende sitos web plus rapide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "markeret \t controlate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf hurtigere. \t Naviga plus veloce. Pro bono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den ønskede side blev ikke fundet. Vi har fået besked og vil rette links, der ikke virker. \t Le pagina requestate non ha essite trovate. Nos ha recipite notification e va reparar qualcunque ligamines rupte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet programnavn angivet\\ \t Necun nomine de programma fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den valgte korttype accepteres ikke. \t Le typo de carta que tu ha usate non es acceptate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bestem hvilke samlinger, der skal vises i din profil. \t Decide qual collectiones debe esser monstrate in tu profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg netværks-requests, der kan blokere dit websted eller gøre det langsomt. <a data-l10n-name=\"learn-more\">{ features-learn-more }</a> \t Controla le requestas de rete que pote relentar o blocar tu sito. <a data-l10n-name=\"learn-more\">{ features-learn-more }</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$s på %2$s \t %1$s sur %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emnefilteret '%(safepattern)s' er ikke en gyldig regexp. Det vil blive fjernet. \t Le patrono del filtro del capite '%(safepattern)s' non es un legal expression regular. Iste regula essera ignorate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "timer \t temporisator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg ved hjælp af %S \t Cercar per %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stien findes ikke \t Percurso non existe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig --digest parameter: %(kind)s \t Mal option de --digest: %(kind)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du bruger den nyeste version af Firefox-browseren. Ved at vælge Firefox støtter du et bedre internet - både for dig selv og alle andre. Tag næste skridt for at beskytte dig selv. \t Gratias pro usar le ultime navigator Firefox. Con tu election de Firefox, tu appoia un web melior pro te e pro tote le mundo. Prende ora le proxime passo pro proteger te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold \t Contento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under ændring af adgangskode. \t Cambio de contrasigno falleva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tamilsk \t Tamil"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan f.eks. stave navnet med stort forbogstav eller &aelig;ndre andre bogstaver til store, saring; navnet bliver udtalt rigtigt eller at forkortelser fremhaelig;ves. Bemaelig;rk at dette navn bruges i e-maillistens adresse (f.eks. i bekraelig;ftelser ved tilmeldinger), saring; navnet kan ikke &aelig;ndres paring; nogen anden maring;de. (e-mailadresser er ikke foslash;lsomme for store eller smaring; bogstaver, men de er foslash;lsomme for naelig;sten alt andet :-) \t Scriber le nomine in majusculas pote esser cambiate pro facer lo presentabile in compania polite como un nomine o pro facer un parte acronyme in maiusculas, etc. Totevia, le nomine essera usate como le adresse de e-posta (i.e. in le notitias de confirmation del abonamento), dunque illo non debe esser cambiate alteremente. (Adresses de e-posta non es sensibile al capitalisation, ma illos es sensitive a quasi tote altere cosas :-)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find og rapporter fejl, og hold generelt øje med at alting fungerer, som det skal. \t Trova e reporta defectos e in genere face functionar le cosas como illos debe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive header igen \t Falta al rescriber le testa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WebM-video \t Video WebM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nævner \t den"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs dette svar i sammenhæng \t Lege iste responsa in contexto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse billedet \"%s\": årsag ukendt, formentlig en ødelagt billedfil \t Falta al cargar le imagine '%s': le ration es incognite, forsan un corruption del file de imagine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ulovlige karakterer i public id \t character(es) illegal in id public"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal vælge et program. \t Tu debera eliger un application."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Denne nøgle overstyrer nøglen i org.gnome.desktop.wm.preferences, når du kører GNOME Shell. \t Iste clave supplanta le clave in org.gnome.desktop.wm.preferences quando GNOME Shell es lanceate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies fra ikke-besøgte websteder \t Cookies de sitos web non visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I øjeblikket har &brandShortName; ingen tidligere samtaler gemt for denne kontakt. \t &brandShortName; actualmente non ha ulle previe conversationes conservate pro iste contacto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Del \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox til mobilen! \t Discarga Firefox pro mobile!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan du ikke finde dit sprog på Common Voice? \t An tu non vide ancora tu lingua sur Common Voice?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke eksportere adressebogen, ikke nok plads på enheden. \t Impossibile exportar le adressario: le spatio sur le apparato es exhaurite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cocosøerne (Keelingøerne) \t Insulas Cocos (Keeling)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FarvenavnColor channel \t Nomine de colorColor channel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammendraget er for kort (%(show_value)s tegn). Det skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le summario es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt rodelement: \"%s\" \t Elemento radical non valide: '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I forhold til nuværende tidspunkt \t Relative al tempore actual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "e-bogslæser \t Lector de libro electronic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tjekkisk \t tcheco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filsystemets rod \t Radice del systema de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen opdateringer blev fundet \t Nulle actualisationes trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "objektkode \t Codice objecto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "F_ør: \t An_te:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag snapshot \t Capturar un instantaneo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du fundet en fejl? Fortæl os det! \t Ha tu trovate un defecto? Face lo nos saper!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejen %s findes allerede \t Le combination %s jam existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke en gyldig e-mailadresse: %(toaddr)s \t Non un adresse email valide: %(toaddr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Leder du efter Firefox Sync? <a %(escapedSyncSuggestionAttrs)s>Start her</a> \t Desira tu probar Firefox Sync? <a %(escapedSyncSuggestionAttrs)s>Comencia ci</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en kommentar (kommentarer er offentligt tilgængelige) \t Adder un commento (le commentos es visibile a omnes)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FTL er ikke gyldig. \t Tu FTL non es valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegnspecialfil \t file special de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "det er farligt at operere rekursivt på %s \t il es periculose operar recursivemente sur %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flaget '--%s' tillader ikke et argument \t %s: le option '--%s' non accepta necun argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PortrætStock label \t AntevistaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uploadet: \t Incargate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medlemmet findes ikke: %(safeuser)s. \t Membro inexistente: %(safeuser)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du forsøger at installere en tilføjelse fra et ukendt websted. Fortsæt kun, hvis du stoler på webstedet. \t Tu tenta de installar un additivo ex un sito incognite. Verifica que tu te fide de iste sito ante continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas startsiden i Firefox \t Personalisar le pagina initial de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dobbelt attribut. \t Attributo duplicate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier dine personlige oplysninger fra én Thunderbird til en anden \t Copiar tu informationes personal ex un Thunderbird a uno altere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle synlige vinduer på din skærm vil blive delt. \t Tote le fenestras visibile sur tu schermo essera compartite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autofuldfør URL'er for de sider, du bruger mest Tryk og hold en URL i adressefeltet \t Auto-completar URLs pro le sitos que tu usa plus Retene pulsate longemente ulle URL in le barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kabinettet til printeren \"%s\" er åbent. \t Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv programnavnet \t Assignar le nomine del programma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilføj til bogmærker \t _Adder in favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv til LPR \t Imprimer a LPR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tabeljustering: \t Alineamento tabella:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse egenskaber angiver navneområder for din IMAP-server \t Iste preferentias specifica le spatios de nomines sur le servitor IMAP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoen findes ikke længere. \t Iste conto non existe plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne installation har nu sin egen, dedikerede profil for at gøre det nemmere og mere sikkert at skifte mellem forskellige installationer af Firefox (inklusive Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition og Firefox Nightly). Profilen deler ikke automatisk dine gemte informationer med andre Firefox-installationer. \t Pro render plus facile e plus secur passar inter installationes de Firefox (anque Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Edition pro disveloppatores, e Firefox Nightly), iste installation ora ha un profilo dedicate. Illo non comparti automaticamente tu informationes salvate con altere installationes de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medtag kontonavne \t Includer nomines de conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #1 SHA-384 med RSA-kryptering \t PKCS #1 SHA-384 con cryptographia RSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker tredjeparts-indhold, der sporer dig rundt på nettet. Kontroller hvor meget af din aktivitet på nettet, der gemmes og deles mellem websteder. \t Bloca le contento de tertios que te tracia per le web. Controla quanto de tu activitate in linea es immagazinate e condividite inter le sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen kunne ikke blive hentet på en sikker måde. \t Iste file non pote esser discargate con securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det angivne kortnummer er ugyldigt. \t Le numero de carta de credito que tu ha inserite non era valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelser skrevet \t Recensiones scribite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller ord \t Controlar le parola"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vigtig \t Iimportante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MonBrightnessDownkeyboard label \t Decrescer luminositatekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Japansk \t Japonese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "gyldige værdier: \t valores admittite es:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Nu \t _No"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn program-menuen \t Aperir le menu de applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annuller hentning af %S filer \t Cancellar %S discargamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk tilslutning er slået fra. \t Connexion automatic disactivate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal indtaste et navn paring; en liste. Her er %(link)s \t Tu debe specificar le nomine de un lista. Ecce le %(link)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "implementationsbegrænsning: ikke flere end %Zd tegnklasser er tilladt \t limite de implementation: il se non permitte plus de %Zd classes de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Uklassificeret \t Non classificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filterregler \t Regulas de filtro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i Firefox \t Cercar in Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(serviceName)s ønsker følgende information fra din konto: \t %(serviceName)s vole haber le sequente informationes de tu conto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cd-rwmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skan for at forbinde en anden enhed \t Scannar pro connecter un altere apparato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Driverpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svær at udtale \t Difficile a pronunciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke stat() %s \t Impossibile de effectuar stat sur %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Breakpoint: %S \t Puncto de interruption: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Macintosh MacBinary-fil \t File MacBinary de Macintosh"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den hurtige, sikre og private browser, der er støttet af en non profit-organisation. \t Le navigator del Web veloce, secur e reservate, supportate per un organisation non lucrative."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hackere ved, at folk genbruger deres adgangskoder. Hvis du har den samme adgangskode på flere forskellige websteder, så viser { -lockwise-brand-short-name } dig en advarsel og beder dig om at ændre din adgangskode på disse websteder. \t Le piratas informatic sape que le gente reusa le mesme contrasignos. Si tu usa le mesme contrasigno in sitos differente e un de iste sitos es implicate in un violation de datos, tu videra un aviso in { -lockwise-brand-short-name } pro cambiar tu contrasigno in tote iste sitos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering: \t Loco:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vil du virkelig slette filen \"%s\"? \t Deler realmente le file \"%s\"?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";Du er ved at lukke #1 faneblade. Fanebladene vil blive genskabt, når du starter browseren igen. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t ;Tu es a puncto de clauder #1 schedas. Iste schedas essera restaurate quando tu reinitia. Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Små men nyttige GNOME-værktøjer \t Parve ma utile instrumentos GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Søn \t Dom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Øverste højre hjørne \t Angelo superior dextere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Holder pause \t In pausa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sprog som denne liste understoslash;tter. \t Linguas supportate per iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf uden øjenvidner. \t Naviga sin sentir te observate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Proxyserveren afviste forbindelse \t Connexion refusate per le servitor proxy"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi fandt ikke nogle resultater af <strong>%(q)s</strong> på <strong>%(l)s</strong>. Måske er en af disse artikler nyttige? \t Nos non pote trovar ulle resultatos pro <strong>%(q)s</strong> in <strong>%(l)s</strong>. Forsan uno de iste articulos sera utile?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteds-datalæk \t Violation de sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ugyldigt antal sorteringsregler \t %s: le numero de regulas a assortir es incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke åbne filen for skrivning: \t Non poteva aperir file pro scriber:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad skal du gøre? \t Que deberea tu facer?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_GennemstregetStock label \t _CancellarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Vi ønsker at se nyskabelse i sproglæringslandskabet. \t Nos vole vider innovation in le dominio del apprendimento de linguas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekraelig;ft \t Confirma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj medlem \t Adder membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trending temaer \t Themas de tendentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater %S \t Actualisar %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerdokumentation \t Documentation del disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirkurv tømt \t Corbe a papiro vacuate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nyheder, tricks og ressourcer for udviklere <br /> sendt direkte til din indbakke. \t Recipe actualitate de disveloppator, artificios e ressources <br /> inviate directe a tu cassa de entrata."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samlede \t Unificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke tilslutte domæne \t Impossibile de unir se al dominio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til \t Visitar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skjult \t celate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug genoprettelseskode \t Usar codice de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt markeret tekst eller hele websiden \t Traduce le texto evidentiate o le integre pagina web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker surfing! \t Naviga cautemente!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "januar | jan | jan. \t januario | jan | jan."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammendrag: \t Summario:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lys \t Luce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "6x9-konvolutpaper size \t Inveloppe 6x9paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, men du har ikke tilladelse til at se denne side. Hvis du ikke er logget ind, så prøv at logge ind ved hjælp af linket øverst på siden. \t Tu non es autorisate a acceder a iste pagina. Si tu non ha aperite session, prova a authenticar te con le ligamine al initio del pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FictionBook-dokument \t Documento FictionBook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læsning & visning \t Leger e monstrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Relaterede programmer \t Applicationes associate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kinesisk (Taiwan) \t chinese (Taiwan)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bærbar lydafspiller \t Lector audio portabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læseliste (fra Safari) \t Lista de lectura (ab Safari)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet node \t Deler le nodo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kræv eller deaktiver brug af hovedadgangskode. \t Require o impedi usar un contrasigno maestro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrast (stor tekst): \t Contrasto (texto grande):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Vælg \t _Seliger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk. \t Iste e-mail ha essite inviate automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage \t Retornar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel til fremmed websted blokeret: Politikken for samme oprindelse tillader ikke læsning af fjernressourcen %1$S. (Årsag: CORS preflight-kanal mislykkedes). \t Requesta multi-origine blocate: le Politica de Mesme Origine impedi le lectura del ressource remote a %1$S. (Ration: le canal de pre-verification de CORS non succedeva)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "IMSM RAIDfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal nye medlemmer saelig;ttes i karantaelig;ne foslash;r de kan sende e-mail til listen? Svarer du Ja bliver e-mail fra nye medlemmer holdt tilbage for godkendelse af listemoderator. \t Debe nove membros star in quarantena ante haber permission de postage al lista sin moderation? Responde Si pro tener normalmente le messages del nome membros sub moderation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner \t Subscriber se"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan kun vælge mapper. Elementet, du valgte, er ikke en mappe; prøv at vælge noget andet. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "opretter arkiv \t recerca in le archivo pro iste articulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette alle forekomster af denne side fra din historik? \t Desira tu vermente deler cata instantia de iste pagina de tu chronologia?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidens indstillinger observerede indlæsning af en ressource fra %2$S (\"%1$S\"). En CSP-rapport sendes. \t Le parametros del pagina observava le carga de un ressource a %2$S (“%1$S”). Un reporto CSP es inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend \t Approba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "IBus er en intelligent inddatabus til Linux/Unix. \t IBus es un bus de ingresso intelligente pro Linux/Unix."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af requests \t Blocage de requestas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Licens for kildekode til {addon} \t Licentia de codification fonte pro {addon}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Gem farve her \t _Salveguardar le color hic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "- Førstegangsopsætning af GNOME \t - Configuration initial de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér URL \t Copiar URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: snavs i slutningen af slutdato i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: datos superflue al fin del data final in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klikker på knappenAction name \t Cliccar sur le buttonAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til toppen \t Receder al apice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver for denne session \t Inactivar pro iste session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern deltager \t Remover le participante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foreløbig: %1$S \t Provisori: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markér noget tekst, højreklik og oversæt øjeblikkeligt. \t Marca qualcunque texto, face clic a dextra, e traduce instantaneemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har låst din&nbsp;konto. \t Regrettabilemente, tu conto ha essite blocate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter mappe \"%s\". \t Creation del directorio '%s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegnkodningen for HTML-dokumentet er ikke deklareret. Dokumentet vil vises med forkerte tegn i visse browserkonfigurationer, hvis dokumentet indeholder tegn uden for US-ASCII. Tegnkodningen for filen skal deklareres i dokumentet eller i transfer-protokollen. \t Le codification de characteres del documento HTML non ha essite declarate. Le documento pote visualisar se con texto illegibile in alcun configurationes de navigator si illo contine characteres non US-ASCII. Le codification de characteres del pagina debe esser declarate in le documento o in le protocollo de transferimento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behandl cookies fra det samme domæne, men med forskellige schemes (fx http://eksempel.dk/ og https://eksempel.dk/) som cross-site i stedet for same-site. Det forbedrer sikkerheden, men kan medføre fejl. \t Tracta cookies del mesme dominio, ma con differente schemas (e.g. http://example.com e https://example.com) como inter-sitos in vice del mesme-sito. Meliora le securitate, ma pote introducer problemas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke gør noget, vil dette skærmbillede blive slettet permanent <timediff></timediff>. \t Si tu face nihil, iste instantaneo essera permanentemente delite <timediff></timediff>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "S_let fil \t De_ler le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrerede bogmærker \t Marcapaginas gerite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemsnitlig bedømmelse af udviklerens tilføjelser \t Media del evalutationes del additivos de iste disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Donér nu \t Dona ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du afbryder forbindelsen mellem %(deviceName)s og Sync, fordi enheden er: \t Tu disconnecte %(deviceName)s de Sync perque iste apparato es:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt privat faneblad er åbent \t Nove scheda private aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er opdateret \t %S es actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse ser god ud! \t Iste email pare grande!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lad jobbet vente indtil det eksplicit frigøres \t Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} {1} tilføjet. \t Addite {0} {1}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox vil ikke længere synkronisere med din konto, men sletter ikke dine data på denne enhed. \t Firefox stoppara le synchronisation con tu conto, ma non delera alcun de tu datos de navigation sur iste apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke har bedt om denne mail, behøver du ikke foretage dig yderligere. \t Si tu non ha requirite iste email, il ha nulle besonio de altere actiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved godkendelse. Prøv at indtaste dit navn og/eller adgangskode igen. \t Un error de autorisation occurreva. · Tenta reinserer tu nomine o contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn App Store \t Aperir App Store"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data på %(param)s andet websted \t Accede tu datos sur %(param)s altere sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå tilbage \t Naviga a retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "dårligt argument \t argumento incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Præfiks brugt for alle filadgange \t Prefixo usate pro omne accessos a files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Rullebjælkevindues-placering \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"select\" start-tag hvor slut-tag var forventet. \t Etiquetta de apertura “select” ubi se expectava un etiquetta de clausura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Returkeyboard label \t Retornokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Generér nye genoprettelseskoder \t Generar nove codices de recuperation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul kommentarer \t Celar le commentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kort: { $date } \t Curte: { $date }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset farve %d: %s \t Color proprie %d: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (lyd fra faneblad og vindue) \t %S (audio del scheda e fenestra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tigrigna-Ethiopisk (EZ+) \t Tigrigna-Ethiope (EZ+)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet kun denne forekomst \t Deler solo iste occurrentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mål opnået \t Proposito attingite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil ikke længere abonnere på: <br><strong>%(object)s</strong> \t Tu sera removite ab le inrolamento ex: <br><strong>%(object)s</strong>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig type af funktion på linje %d: \"%s\" \t Function de typo non valide al linea %d: '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine konti optræder i { $breachCount } datalæk. \t Tu contos appareva in { $breachCount } violationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi håber, at du vil fortsætte med at bruge Screenshots til at tage, kopiere og hente skærmbilleder. \t Nos spera que vos continuara a usar Screenshots pro capturar, copiar e discargar instantaneos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Information om sundhedsforsikringer \t Informationes re le assecurantia sur le salute"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din historik er historie \t Tu chronologia es historia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Russisk \t russo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv igen \t Retentar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen er ikke krypteret \t Connexion non cryptate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overflyt \t Migrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærkatnavn: \t Nomine de tag:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "extensible \t extensibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Viser alle medlemmer af en e-mailliste. Brug: %(PROGRAM)s [valg] listenavn Der: --output filnavn -o filnavn Skriver til en fil i stedet for standard output. --regular / -r Viser kun medlemmer som benytter normal-modus. --digest[=kind] / -d [kind] Viser kun medlemmer der benytter sammendrag-modus. Den valgfrie parameter kan enten være \"mime\" eller \"plain\", som fører til at kun medlemmer med den angivne type samle-email vil blive vist. --nomail[=why] / -n [why] Viser alle medlemmer der har stoppet for modtagelse af e-mail. Den valgfrie parameter angiver årsagen til at modtagelse er stoppet, og kan være \"byadmin\", \"byuser\", \"bybounce\", eller \"unknown\". Den kan også være \"enabled\", så vil alle medlemmer som IKKE har stoppet for modtagelse af e-mail blive vist. --fullnames / -f Viser også medlemmernes fulde navn. --preserve -p Viser medlemmernes e-mailadresse som de blev tilmeldt listen med . Benyttes dette valg ikke, vises alle e-mailadresserne med små bogstaver. --help -h Viser denne hjælpetekst. listenavn er navnet på maillisten. Bemærk at hvis hverken -r eller -d benyttes, vil medlemmer i normal-modus blive vist først, derefter medlemmer i sammendrag-modus, men ingen status vises. \t Lista tote membros del lista de correspondentia. Usage: %(PROGRAM)s [options] listname Ubi: --output file -o file Scribe le rendimento a un file specificate in vice del standard. --regular / -r Imprime solmente le membros regular (non-digesto). --digest[=kind] / -d [kind] Imprime solmente le membros de digesto. Argumento optional pote esser \"mime\" o \"plain\" lo que imprime solmente le membros de digesto qui recipe ille typo de digesto. --nomail[=why] / -n [why] Imprime le membros qui ha livramento disactivate. Argumento optional pote esser \"byadmin\", \"byuser\", \"bybounce\", o \"unknown\" que imprime solmente le usatores qui ha disactivate livramento pro iste ration. Illo pote anque esser \"enabled\" lo que imprime solmente le membros pro le quales livramento es activate. --fullnames / -f Include le plen nomines in le rendimento. --preserve / -p Extrahe adresses de membros in le maniera in le qual illos esseva addite al lista. Alteremente, adresses es imprimite in minusculas. --invalid / -i Imprime solmente le adresses del lista de membrato que es invalide. Ignora -r, -d, -n. --unicode / -u Imprime adresses conservate como objectos de Unicode in vice de normal objectos de catena. Ignora -r, -d, -n. --help -h Imprime iste message de adjuta e exi. listname es le nomines del lista de correspondentia a usar. Nota que si ni -r o -d es addite, membros regular es imprimite primo, sequite per membros de digesto, ma nulle indication es date quando al stato de adresse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i Mozilla Support \t Cerca le Supporto Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: 'position' skal bruges på det samme niveau i alle sektioner, ellers ingen \t %s: `position' debe utilisar se pro un nivello specific in tote le sectiones o in necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladelser og indstillinger \t Permissos e parametros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse for at indlæse standardprinteren for %s \t Authentication es necesse pro obtener le imprimitor predefinite de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklere \t Developpatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelsesnøgle til kontoen blev fjernet \t Clave de recuperation del conto removite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indlejr kun GhostScript-skrifttyperGhostScript \t Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner på denne side \t Subscriber se a iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbner %S \t Aperiente %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indhenter printerinformation… \t Obtenimento de information re le imprimitor…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendt af \t Approbate per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Europa Island \t Insula Europa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan \t Refacer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporter \t Exportar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I alle vinduer \t In tote le fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul andre \t Celar le alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Tjenesten leveres \"som den fremstår.\" { -vendor-short-name }, dets bidragydere, licensholdere og distributører fraskriver sig alle garantier, udtrykt eller indforstået, inklusive garantier om hvorvidt tjenesten er handelsgyldig eller passer til dit formål. Du bærer den fulde risiko ved at bruge tjenesten til dine formål samt kvaliteten og ydelsen, som tjenesten leverer. Nogle retskredse tillader ikke eksklusion eller begrænsning af indforståede garantier, så denne fraskrivelse af garanti kan i visse tilfælde ikke berøre dig.</strong> \t <strong>Le Servicios es fornite \"tal qual.\" { -vendor-short-name }, su contributores, licentiantes e distributores, renega tote le garantias, expresse o implicite, inclusive sin limitation, garantias que le Servicios es commerciabile e conveni pro tu propositos particular. Tu supporta tote le risco de seliger le Servicios pro tu propositos concernente le qualitate e le rendimento del Servicios. Alcun jurisdictiones non permitte le exclusion o limitation de garantias implicite, alora iste clausula non se applica a te.</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis debug-log \t Monstrar le registro de depuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uventet fejl. \t Error inexpectate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "e-mailadresse og \t adresse de e-posta e"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores rettesnor er stadig de principper, vi formulerede ved vores grundlæggelse i 1998. I 2018 udvidede vi principperne for at lægge mere vægt på inklusion, beskyttelse af digitalt privatliv samt online-sikkerhed for alle. \t Le principios que nos scribeva in 1998 ancora guida hodie nos. E in 2018, nos creava un addendum pro le emphasis de inclusion, confidentialitate e securitate pro totes online."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtastnings_metoder \t _Methodos de entrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult W95 FAT16 (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftstidspunkt \t Hora de impression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny Composer-side \t Crear un nove pagina con Composer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har bedt om at få slette disse CA-certifikater. For indlejrede certifikater vil al tillid blive fjernet, hvilket har samme virkning. Er du sikker på, at du vil slette eller fjerne tilliden? \t Tu ha requestate de deler iste certificatos del CA. Pro le certificatos integrate, tote le confidentias essera removite, le qual ha le mesme effecto. Desira tu vermente deler o non plus confider?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker spam-meddelelser som læste \t Marcar como legite le messages detegite como indesirate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antallet af akser i enheden \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Det betyder, at du kan bruge dem frit i lærebøger, til apps, til et forskningsprojekt, til alt! \t Isto significa que vos pote re-usar los liberemente pro un manual, pro un application, pro un projecto de recerca, pro omne cosa!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du aktiverer denne indstilling vil outputtet ikke blive ryddet, hver gang du navigerer til en ny side \t Si tu activa iste option le resultatos non essera vacuate cata vice que tu aperi un nove pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synligt vindue \t Deactiveate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sætter adgangsrettigheder på %s \t initiation de permissiones de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig vaelig;di for %(property)s: %(val)s \t Valor incorrecte pro %(property)s: %(val)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementet, som du er ved at redigere, er blevet ændret andetsteds. \t Le elemento a rediger in le fenestra de dialogo ha essite modificate desde illo ha essite aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere anbefalede temaer \t Vide plus de themas de tendentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stopper swapenhedjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Ryd \t depurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke montere %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold øje med hackere med Firefox Monitor, beskyt dine adgangskoder med Firefox Lockwise – og mere. \t Reguarda te del hackers con Firefox Monitor, protege tu contrasignos con Firefox Lockwise e altero ancora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg at adressen er korrekt og prøv igen. \t Per favor controla que le URL es correcte e reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor? \t Proque?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sammenfoldet \t contrahite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har modtaget et ugyldigt certifikat. Kontakt serveradministratoren eller en anden kontaktperson, og giv dem følgende information:\\n\\nDit cerfifikat indeholder samme serienummer som et andet certifikat udstedt af den samme CA. Få et nyt certifikat med et unikt serienummer. \t Tu ha recipite un certificato invalide. Per favor contacta le administrator del servitor o le correspondente de email e da les le sequente information:\\n\\nTu certificato contine le mesme numero serial que un altere certificato emittite per le autoritate de certification. Per favor obtene un nove certificato continente un numero serial unic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver Sync… \t Activar Sync…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke allerede har downloaded %(product)s, så lad os komme i gang med at bruge alle de funktioner, som følger med dit abonnement: \t Si tu non ha jam discargate %(product)s, que nos comencia per tote le functionalitates includite in tu subscription:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Licens: <licenseLink>CC-0</licenseLink> \t Licentia: <licenseLink>CC-0</licenseLink>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ukendte problemer med denne digitale underskrift. Du bør ikke stole på gyldigheden af denne meddelelse, før du har kontrolleret indholdet med afsenderen. \t Il ha problemas incognite con iste firma digital. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Polsk \t Polonese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start nu \t Initia ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træk knapper herhen og slip dem. Så fylder de ikke op på din værktøjslinje, men du har dem stadig inden for rækkevidde… \t Trahe e depone elementos hic pro guardar los a portata de mano, ma foras de tu barra de instrumentos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent brugernavn \t Recuperar nomine de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Venterprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_CentrérStock label \t _CentrarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvor mange Levering til dig er stoppet advarsler der skal sendes til et medlem foslash;r medlemmet frameldes listen. Saelig;t denne vaelig;rdi til 0 for at fjerne et medlem fra listen straks, hvis der kommer returmails fra medlemmets e-mailadresse. Dette tal skal vaelig;re et heltal. \t Quante admonitiones de Tu membrato es disactivate un membro disactivate debe reciper ante que su adresse es removite del lista de correspondentia. Fixa a 0 pro immediatemente remover un adresse del lista, quando le puncto de rebattimento excede le limite. Iste valor debe esser un integre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve sect193r1 \t SECG curva elliptic sect193r1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTML-stil \t Stylo HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pilplacering \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer… \t Salvante…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Varighed \t Duration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke-standard egenskab genoprettet: %(k)s \t Proprietate non standard reponite: %(k)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDAP-servere \t Servitores de directorio LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodningnbsp;omnbsp;medlemskab \t Regulasnbsp;denbsp;abonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet udelukket fra %S. \t Tu es bannite ex %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nej, jeg beholder det \t No, io vole mantener illo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingerprinters \t Dactylogrammatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: flaget '%c%s' tillader ikke et argument \t %s: le option '%c%s' non accepta necun argumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelse påkrævet af trådløst netværk \t Le authentication es requirite per le rete sin filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: duplikér definition af kategoriversion \t %s: definition duplicate de version de categoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den udgående server skal være af typen SMTP \t Le servitor de exito debe esser del typo SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hollandsk \t nederlandese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker sporing \t Bloca le traciatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SIRI-GENVEJE \t SIRI VIAS BREVE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C#-kildekode \t Codice-fonte C#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indtastnings_metoder \t _Methodos de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat er blevet påberåbt \t Le certificato ha essite revocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den side, du vil se, hver gang du åbner et nyt faneblad. \t Eliger le pagina que tu vide cata vice que tu aperi un nove scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mappe… \t Eliger un dossier…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc7-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Installér \t Installar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoderne er ikke ens. \t Tu contrasignos non corresponde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slist monday \t Dolist monday"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "link \t ligamine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Søg: \t Cerca:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd denne handling \t Disfacer iste action"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerprofil \t Profilo del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Redigér \t Edition"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "stoppet \t dishabilitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Okt \t Oct"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slået fra \t DisactivateAccelerator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spil \t Jocos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "top \t alto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "...Din tid er desværre gået! \t ...Le tempore ha perimite!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værdien \t Hex Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs alle fem-stjernede anmeldelser \t Lege tote le revisiones a cinque stellas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj URL-mønstre her for at blokere modsvarende forespørgsler. \t Adder hic URL patronos pro blocar requestas concordante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan logge ind og få adgang til dine skærmbilleder på alle dine enheder. \t Tu pote aperir session pro acceder a tu instantaneos de schermo inter apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find begivenheder \t Trovar eventos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "System \t Systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne denne kontakt fra mailinglisten '#2'?\\n• #1 \t Desira tu vermente remover iste contacto del listas de emails '#2'?\\n• #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen programmer blev fundet for denne filtype. \t Nulle application esseva trovate pro iste typo de file."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle datalæk \t Vide tote le violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne meddelelse? \t Desira tu vermente deler iste message?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud som om, du har geninstalleret %S. Skal vi rydde op, så du får en frisk start? \t Il parerea que tu ha reinstallate %S. Vole que nos lo netta pro un fresc, como-nove experientia?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dit brugernavn for at bekræfte \t Per favor insere tu nomine de usator pro confirmar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet %S understøtter ikke kryptering af den side du kigger på. \t Le sito web %S non supporta le cryptation pro le pagina que tu vide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv navnene på valgte kategorier \t Monstrar le nomines del categorias seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placer bagerst \t Inviar retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "K_lipStock label \t _TaliarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke oprette objekt af typen GdkPixbufLoader. \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Invitationskonvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikoner kan ikke være animerede. \t Le icones non pote esser animate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S tilføjet \t %S addite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Statuslinjekant \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev fundet flere web things \t Plure objectos web trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Alternate Sectorpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik her for ikke at vise forklaring til indstillinger. \t Clicca ci pro occultar le legenda de iste tabella."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markeret som løst \t Marcate como resolvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Invitation afvist: %1$S \t Invitation refusate: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt holdet bag Mozilla Support for hjælp. \t Contacta le equipa de supporto pro adjuta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Til stede på \t Actualmente sur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger den valgte kontakt \t Rediger le contacto seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail link \t Inviar le ligamine per email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hvid \t Blanc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypeskalering \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mappen kan ikke læses: %s \t Illegible directori: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent denne tilføjelse til  Firefox til Android (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste additivo pro  Firefox Android (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse alle produktforummer \t Foliettar le foros de tote le productos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find tekst: \t Trovar le texto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Canon CRW-råbillede \t Imagine brute CRW Canon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S på %2$S \t %1$S sur %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Minixpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er en lusket listeejer! \t Tu es un proprietario meschin!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingerprinting er en type online-sporing, der er mere invasiv end almindelig cookie-baseret sporing - det er derfor, at { -brand-name-firefox-browser } blokerer det. \t Dactylogrammatores es un typo de traciamento online plus invasive que le ordinari traciamento basate sur cookie: pro isto { -brand-name-firefox-browser } lo bloca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger denne og alle fremtidige forekomster \t Rediger isto e tote le futur occurrentias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lille fotografipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lav \t Basse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent dette søgeværktøj til  Firefox (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste utensile de recerca pro  Firefox (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Signatur-algoritme \t Algorithmo de firma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan også prøve en af \t Alsi tu pote provar un del"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbner %s \t Apertura de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "har dette problem \t ha iste problema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhver printer \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start logning \t Initiar le registration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast tekst. \t Insere texto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udklipsholder \t Area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette løser ikke mit problem \t Isto non solve mi problema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ryd beskeder \t Expunger messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Links stemmer ikke overens \t Revelate discordantia de ligamine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd+rmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ombryd linjer \t Rumper lineas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HTML-koden er opdateret. \t HTML modificate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle udskrivningsfunktioner er ikke implementeret endnu. \t Alcun functionalitates de impression non es ancora implementate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis privatlivspolitik \t Vide le politica de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "+ Tilføj brugerdefineret URL \t + Adder URL personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intet registreret program ved navn \"%s\" for element med URI \"%s\" fundetStock label \t Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom \t Aggrandimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt <strong>%(n)s</strong> resultater af <strong>%(q)s</strong> til <strong>%(product)s</strong> \t Trovate <strong>%(n)s</strong> resultatos pro <strong>%(q)s</strong> pro <strong>%(product)s</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gyldigt certifikat \t Certificato valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en gyldig mailadresse. \t Insere un adresse de e-mail valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig ikke igen. \t Non plus demandar me isto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ufuldstændigt værtsnavn; afslut det med \"/\" \t Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtig, hurtigere \t Veloce pro bono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%sdrive-with-fixed-media \t drive-with-fixed-media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efterhånden som internettet vokser og ændrer sig, fortsætter { -brand-name-firefox } med at fokusere på din ret til privatliv — vi kalder det for <a { $attrs }>Løfte om private data</a>: Gem mindre. Beskyt alt. Ingen hemmeligheder. Dine data, din aktivitet på nettet og dit liv online er beskyttet med { -brand-name-firefox }. \t Assi que Internet cresce e cambia, { -brand-name-firefox } continua concentrar se sur tu derecto al confidentialitate, nos lo appella le <a { $attrs }>Promissa re datos personal</a>: prender minus, mantener lo secur e transparentia. Tu datos, tu activitate web, tu vita online es protegite per { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogen kan have lavet en falsk version af webstedet, og du bør ikke fortsætte. \t Alcuno possibilemente tenta usurpar le identitate del sito. Tu non deberea continuar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal vælge et gyldigt filnavn. \t Il debe ser seligite un nomine de file valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er nu kendt som %2$S. \t %1$S es ora appellate %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: tredje operand for værdien af felt '%s' må ikke være større end %d \t %s: le tertie operando pro le valor del campo `%s' non debe esser plus grande que %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker valgte som læste \t Marcar le messages seligite como legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Tarawa \t Pacifico/Tarawa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse til dette websted er ikke sikker. For at beskytte dig vil %S kun tillade adgang for denne session. \t Tu connexion a iste sito non es secur. Pro proteger te, %S permittera solmente accesso pro iste session."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "syntaksfejl, uventet %s, forventede %s \t error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas Firefox til dit humør! Vælg et nyt udseende fra vores temakategorier eller lav dit eget tema. \t Rende super Firefox pro sequer le modo tue! Elige un nove aspecto ab nostre categorias de thema o crea lo tu proprie."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ønskede billede kunne ikke findes. \t Le imagine requirite non pote ser trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye adressen er allerede tilmeldt: %(newaddr)s \t Le nove adresse jam es un membro: %(newaddr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skift sprog \t cambia lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen kommandoer blev fundet i denne mail. For at modtage yderligere instruktioner skal du sende en mail kun indeholdende ordet \"help\". \t Nulle commandos esseva trovate in iste message. Pro obtener instructiones, invia un message con solmente le parola anglese \"help\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad er ændret \t Tu nove scheda ha cambiate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er derfor, Tatoeba er multisproget. \t Isto es proque Tatoeba es multilingue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle » \t Tote le »"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[Ingen begrundelse] \t [Nulle ration fornite]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "der opstod en fejl under oprettelsen af et sikkert objekt \t error durante que esseva create un objecto secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formindsk indrykning \t Decrescer Indentation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfører nyhedsgrupper til offline-brug \t Discargamento de gruppos pro uso foras de linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl \t Error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servernavnet er ikke angivet, eller det indeholder forbudte tegn. Det er kun tilladt at bruge bogstaver tal, - (bindestreg) og . (punktum). \t Le nomine del servitor es vacue o contine characteres prohibite. Solmente le litteras, numeros, - e . es permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overholder ikke WCAG-standarder for tilgængelighed via tastatur. \t Non satisface le normas WCAG pro le accessibilitate per claviero."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle konti \t Tote le contos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke mappe nulstil-sider \t impossibile de mmap paginas del dispositivo de impletion con zeros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug bogmærker \t Usar marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke længere tilmeldt. \t Tu non es plus subscribite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hagaki (postkort)paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér begivenhedslyde \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp til at huske alle din adgangskoder og til at beskytte dem. \t Obtene adjuta a rememorar tote tu contrasignos e pro los retener secur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emneord, et pr. linie, som goslash;r at en e-mail hoslash;rer under emnet. \t Parolas clave de themas, uno pro linea, a cercar in cata message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systemgenstart kræves af: \t Le reinitio del systema es requirite per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsesindstillinger \t Parametros de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Du kan finde hjælp til dekrypteringen på https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption \t Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message de push. Pro adjuta sur le cryptation, vide https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se tips og genveje, som hjælper dig med at arbejde hurtigere \t Apprende trucos e accessos directe pro adjutar te a travaliar plus rapidemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at give nogle oplysninger om dig selv, vil de lyddata, du indsender til Common Voice være mere brugbare til talegenkendelses-systemerne, der skal bruge disse data til at forbedre deres nøjagtighed. \t Per fornir alcun informationes circa te mesme, le datos audio que tu invia a Common Voice essera plus utile pro le motores de recognition de voce que usa iste datos pro meliorar lor precision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Foslash;lgende ugyldige variabler blev fundet i %(property)s: %(bad)s Din liste vil muligvis ikke fungere ordentligt foslash;r du retter dette. \t Le sequente variabiles de substitution illegal esseva trovate in le %(property)s: %(bad)s Tu lista forsan non functiona correctemente usque tu corrige iste problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} – EULA \t {addon} :: accordo de licentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbner “%s”. \t Apertura de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svaret fra OCSP-serveren var ødelagt eller var på anden måde fejlbehæftet. \t Le responsa ex le servitor OCSP era corrupte o mal formate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MIDI-lyd \t Audio MIDI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til adressebog… \t Adder al libro del adresses…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Fulde navn \t No_mine complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis vi ikke hører fra dig inden tre dage, vil du desværre miste adgangen til %(productName)s. \t Infortunatemente, si nos non audi de te intra tres dies, tu perdera accesso a %(productName)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekraelig;ftelse fra din e-maildresse er noslash;dvendig, for at undgaring; at andre tilmelder dig til listen imod din vilje. Du vil nu modtage en e-mail med naelig;rmere instruktioner paring; adressen %(email)s. Du vil ikke blive tilmeldt listen foslash;r du har fulgt disse instruktioner og har bekraelig;ftet at du &oslash;nsker at tilmelde dig listen. \t Un confirmation de tu adresse email es requirite, pro impedir a alicuno de abonar te sin tu permission. Instructiones te es inviate a %(email)s. Nota que tu abonamento non es active usque quando tu lo confirma."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar til er tomt \t Le campo del destinatario es vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X.509-certifikat (PEM) \t Certificato X.509 (PEM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Partition %d af %s80 GB Disk\" or \"Partition 2 of 2 GB Thumb DriveINTEL SSDSA2MH080G1GC45ABX21/dev/sdaone-liner-drive \t 80 GB Disk\" or \"Partition 2 of 2 GB Thumb DriveINTEL SSDSA2MH080G1GC45ABX21/dev/sdaone-liner-drive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "til Android \t pro Android"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlkode: \t Codice de error:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgaver \t Activitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Chat \t Discussion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få et link til deling af dette skærmbillede: \t Obtene un ligamine compartibile a iste instantaneo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig vært \"{ $host-value }\". Det forventede format er \"hostname:portnumber\". \t Servitor hospite non valide “{ $host-value }”. Le formato attendite es “hostname:portnumber”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard Mozilla-resumé \t Summario de Mozilla predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøgte \t Visitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ingen repræsenterbar 'default_missing' definition fundet \t %s: necun definition `default_missing' representabile trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start ibus ved logind \t Initiar ibus al connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejdsland \t Pais (labor)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft min mailadresse \t Verifica mi email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavnet på din eksisterende udgående mailserver (SMTP), \" \t Le nomine de usator de exito (SMTP) existente, \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne revision er klar til oversættelse. \t Iste revision es preste pro le localisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkortet! \t Truncate!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Batterikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér _linkadresse \t Copiar le adresse de _ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv brugernavn og adgangskode til FTP-serveren på %host% \t Insere nomine de usator e contrasigno pro le servitor FTP in %host%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenBSDpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængeligheds-funktioner er som standard deaktiverede, fordi de påvirker browserens ydelse. Overvej at deaktivere tilgængeligheds-funktioner, før du bruger andre paneler i Udviklerværktøj. \t Le functiones de accessibilitate non es normalmente active perque illos relenta le systema. Considera disactivar los ante de usar altere pannellos del instrumentos de disveloppamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappeplacering \t Loco del dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XSLT-stilark \t Folio de stilo XSLT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Man skal være medlem for at kunne sende e-mail til denne mailliste. \t Il non es permittite a non-membros inviar messages a iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg eller tryk på ESC for at vise alle \t Cercar o pulsar ESC pro monstrar toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så mange reklamer, så lidt tålmodighed… Det er på tide at stoppe vanviddet. \t Tante annuncios, si poc patientia… Il es tempore de mitter fin a iste follia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemte bogmærker vil blive vist her. \t Le marcapaginas que tu salva essera monstrate hic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu kan du se, hvordan vi beskytter dit privatliv. \t Ora tu pote vider como nos protege tu vita private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har midlertidigt afbrudt hentningen af denne opdatering. Ønsker du at opdateringen skal hentes i baggrunden mens du fortsætter med at bruge %S? \t Tu ha pausate le discargamento de iste actualisation. Desira tu discargar le actualisation in secunde plano durante que tu continua a usar %S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter konti og indstillinger \t Gerer contos e parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke de nødvendige rettigheder til at installere denne opdatering. Kontakt din systemadministrator. \t Tu non ha le permissiones necessari pro installar iste actualisation. Per favor contacta tu gestor de systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "logind: \t conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samlet \t Aggregar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen indstillinger for tilføjelser fundet. \t Nulle parametros de additivo trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Berørte pakker: \t Pacchettos afficite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Vi ønsker at føre sprogværktøjer videre til det næste stadie. \t Nos vole elevar le instrumentos linguistic al proxime nivello."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer… \t Detalios…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebRTC-indstillinger sat af brugeren \t Preferentias WebRTC definite per le usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig værdi for ai_flags \t Valor incorrecte pro ai_flags"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver Sync \t Activar le synchronisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul værktøjslinjer \t Celar barras de instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn eller adgangskode er forkert \t Nomine de usator o contrasigno invalide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tak \t Gratias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg holder kontakten med Mozilla på Facebook og Twitter i stedet. \t Io prefere me mantener in tocco con Mozilla sur Facebook e Twitter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern alle vedhaelig;ftninger der ikke har en passende filnavn-endelse. Lad dette felt vaelig;re tomt for at udelade dette filter. \t Remove attachamentos de message attachments que non ha un correspondente extension del nomine del file. Lassa iste quadro blanc pro non activar iste test del filtro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tabeller \t Tabellas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du valgte en løsning! \t Gratias pro seliger un solution!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hilsen <br />SUMO-teamet. \t Salutationes, <br />Le equipa de SUMO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydFrakeyboard label \t Silentiarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ressourcen ved \"%S\" indlæst på forhånd med forhåndsindlæsning af links blev ikke brugt inden for et par sekunder. Vær sikker på, at alle preload-taggets attributter er korrekt indstillede. \t Le ressource a “%S” pre-cargate con pre-cargamento de ligamine, non ha essite usate per un poc secundas. Verifica que tote le attributos del etiquetta de pre-cargamento es configurate correctemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intet element for URI \"%s\" blev fundet \t Necun elemento trovate pro URI '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "--blank-- \t --blanc--"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_KassérStock label \t Re_jectarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start forfra for at rette problemer og genoprette ydelsen. \t Remontar ab le zero pro corriger le problemas e restabilir le rendimento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temas kunstner \t Artista de themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S eksisterer allerede.\\nVil du erstatte den? \t %S existe ja.\\nDesira tu reimplaciar lo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "StarWriter-dokument \t Documento StarWriter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nummerer alle punkter i indholdsfortegnelsen \t Numerar tote le entratas in le tabella de contentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så er du klar. \t Tu es preste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 16 (Windows)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se, det her er pinligt... \t Guai, isto es embarassose."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formular- og søgehistorik \t Chronologia de recercas e formularios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem som kladde \t Salvar como minuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "brugernavn \t nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidet beskyttelse mod sporing er SLÅET TIL for dette websted. \t Le protection antitraciamento reinfortiate es ACTIVE pro iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Næste uge \t Le septimana proxime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Guernsey \t Guernesey"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen %1$S findes ikke og kan derfor ikke vedhæftes til meddelelsen. \t Le file %1$S non existe, assi illo non pote esser annexe al message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet noget manifest at inspicere. \t Nulle file manifesto trovate a inspectar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelsestjenesten kan ikke hente brugeroplysninger \t Le servicio de authentication non pote obtener le credentiales del usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemfejl, ugyldigt indhold: %(content)s \t Error de systema, contento improprie: %(content)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillader nogle sporings-teknologier, så de fleste websteder fungerer som de skal. \t Permitte alcun traciatores de sorta que minus sitos web cessa de functionar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere ordbøger af disse oversættere \t Altere dictionarios ex iste traductores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Adgangskode \t Contra_signo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøjer i Firefox \t Firefox Devtools"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rullepilsmellemrum \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen forekomster af \"{ $searchTerms }\" i nogen sektioner \t Pardono! Il ha nulle resultato in ulle sectiones pro “{ $searchTerms }”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter filsystemjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har adgang til dine personlige indstillinger på følgende url: \t Tu pote acceder a tu optiones personal per le url:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentag \t Recuperar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæs i baggrunden \t Cargar in secunde plano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AWK-program \t Script AWK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_StigendeStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dialog \t dialogo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mistænkelig \t Suspecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Februar \t februario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl 500 \t Error 500"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er blevet udelukket fra rummet. \t %1$S es bannite ex le canal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "symbol '%s' har den samme kodning som \t le symbolo `%s' ha le mesme codification que"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltlight switch widget \t light switch widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj %S (%S) som applikation til %S-links? \t Adder %S (%S) como un application pro le ligamines %S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skal matche #1 \t debe concordar con #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilgængelig \t Non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skrivefejl \t error de scriptura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det nye faneblad gør det også nemmere at multitaske uden at miste overblikket over, hvor indstillingerne er, når du skifter mellem flere vinduer. \t Le nove scheda Preferentias alsi simplifica le multi-task sin le problema de perdita tracia de ubi es tu preferentias quando tu commuta inter fenestras."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette dette billede? \t Vole tu vermente deler iste imagine?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren afbrød forbindelsen \t Le servitor ha claudite le connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "undersøger konfigurationen… \t probante un configuration…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Organisér dit liv — det er på tide! \t Organisa tu vita, il es le hora!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Indhold \t _Contentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<input>-vælgeren blev blokeret på grund af manglende bruger-aktivering. \t Le selector del campo <input> ha essite blocate per carentia de activation de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Relevans \t Relevantia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede '{' til at starte @font-face regel men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘{’ pro initiar le regula @font-face, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold dig opdateret om nye datalæk \t Discoperi nove violationes de datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tredjeparts-moduler \t Modulos de tertios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Backslash \t Barra oblique inverse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udseende \t Apparentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny funktion: \t Nove function:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%(filename)s\" for lesing. \t Non poteva aperir le file pro leger: %(filename)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en mappe at installere $BrandFullNameDA i. \t Elige le dossier in le qual installar $BrandFullNameDA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: tabel for map \"%s\": %lu byte \t %s: tabula de characteres \"%s\": %lu bytes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendannelsestoken \t Jeton de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til %S er blevet afbrudt uventet. Nogle data er måske blevet overført. \t Le connexion %S esseva terminate inexpectatemente. Alun datos pote haber essite transferite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse indholdet af %s \t Impossibile de leger le contento de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "boks \t box"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt på eget ansvar \t Proceder con cautela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tryk: \t _Pression:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom _ud \t _Reducer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det certifikat, der blev brugt til at underskrive meddelelsen, er trukket tilbage. Du bør ikke stole på gyldigheden af denne meddelelse, før du har kontrolleret indholdet med afsenderen. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite revocate. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprindelse: { $originTitle } \t Origine: { $originTitle }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s er ikke en symbolsk lænke \t %s non es un ligamine symbolic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mange tak for din interesse i at hjælpe brugere af Mozilla-teknologier! \t Tante gratias pro tu interesse in adjutar usatores de technologias de Mozilla!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter %S med: \t Cercar %S con:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du et menneske eller en robot? \t Es tu human?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt ulukket streng '%1$S'. \t Catena non claudite incontrate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindst et tal og et engelsk bogstav er påkrævet i adgangskoden. \t Al minus un numero e un littera latin es obligatori in le contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpasser farvenAction name \t Personalisar le colorAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unhåndteret mærke: \"%s\"calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedvarende logning \t Conservar le registros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En bedre måde at logge ind på websteder. \t Un maniera melior pro aperir session in sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepteret og løst \t Acceptate e corrigite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gem i _mappe: \t Salveguardar in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fanebladet eller vinduet blev flyttet til baggrunden. \t Un scheda o fenestra esseva movite in le fundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du allerede en konto? \t Ha tu jam un conto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoderne er ikke ens. Ingen ændring er udført. \t Contrasignos non es identic; nulle cambios facite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Legitime banker, forretninger og andre offentlige websteder vil ikke bede dig om at gøre dette. \t Bancas, botecas e altere sitos public legitime non te demandara pro facer isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Top \t Alto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke starte kryptering \t Falta a initiar le cryptographia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MP3-lyd \t Audio MP3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dimensioner: \t Dimensiones:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ombryd lange linjer \t Rearrangiar le lineas longe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-full-name } er software med fri og åben kildekode, skabt af en sammenslutning af tusindvis af mennesker over hele kloden. Der er et par ting, som du bør vide: \t { -brand-full-name } es software gratis e de codice aperite, construite per un communitate de milles de contributores de tote le mundo. Il ha poc cosas que tu deberea saper:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter opdatering — <label data-l10n-name=\"download-status\"/> \t Discargante actualisation — <etiquetta data-l10n-name=\"download-status\"/>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" vil snart blive behandlet som en cookie på tværs af websteder i forhold til \"%2$S\", fordi scheme ikke stemmer overens. \t Cookie “%1$S” sera tosto tractate como cookie inter-sitos contra “%2$S” perque le schema non concorda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyd til i faneblad (%S);Slå lyd til i #1 faneblade (%S) \t Non plus silentiar le scheda (%S);Non plus silentiar #1 schedas (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på det link, vi har sendt til dig på %(email)s indenfor den næste time for at oprette en ny adgangskode. \t Clicca in le proxime hora sur le ligamine que nos te ha inviate a %(email)s pro crear un nove contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virkelig, gemmer I ikke min historik? \t Realmente, vos non collige mi chronologia de navigation?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget gik galt. Vi kunne ikke behandle din betaling. \t Alco errate eveniva. Impossibile elaborar tu pagamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne adressebog og alle dens kontakter?\\n• #1 \t Desira tu vermente deler iste libro del adresses e tote su contactos?\\n• #1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værktøjstiptekst for sekundært ikon \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælpeartikel \t Articulo de adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } kan ikke opdatere dine sprog lige nu. Kontrollér din internetforbindelse eller prøv igen. \t { -brand-short-name } non pote actualisar tu linguas justo ora. Verifica tu connexion a internet o retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten kunne ikke dekrypterer en modtagen SSL-attest. \t Le par esseva incapace a decryptar un registration SSL que illo recipeva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Deaktiveret \t Disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementet er ikke tilladt inden i \t Le elemento non se permitte in le interior de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift din visning \t Cambiar le vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioRaiseVolumekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Pago Pago \t Pacifico/Pago Pago"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet avatar \t Deler avatar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser&hellip; \t Cargamento&hellip;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores produkter \t Nostre productos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adobe FrameMaker-skrifttype \t Typo de litteras pro Adobe FrameMaker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send meddelelser fra Udbakke \t Inviar le messages non inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidst opdateret af: \t Ultime actualisation per:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Status \t Stato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpas størrelser... \t Gerer dimensiones personalisate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svindelmails \t Revelamento de fraude"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> tema \t <b>{0}</b> thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelses-log \t Historia de message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send besked til listens ejer? \t Invia notificationes al proprietario del lista?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DIB-billede \t Imagine DIB"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig baglæns reference \t Referentia a retro incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtag %S ms \t Reciper %S ms"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Alt \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikleren fjernede udvidelsen eller temaet. Udviklere gør normalt dette, fordi de ikke længere understøtter udvidelsen eller temaet, eller fordi de har lavet en erstatning. \t Le disveloppator lo ha removite. Le disveloppatores communmente face isto perque illes non plus supporta le extension o thema, o lo ha reimplaciate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikonstørrelse \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke initialisere den valgte cipher suite. \t Falta de initialisar le suite de cifra seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer plugins… \t Gerer le plugins…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: 'translit_start'-sektionen slutter ikke med 'translit_end' \t %s: le section `translit_start' non fini con `translit_end'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan blokerer sporings-tjenester på to måder ved at klikke på boksen Sporings-tjenester. Du kan blokere sporings-tjenester i private vinduer. Eller du kan blokere sporings-tjenester i alle vinduer. Husk, at nogle sider måske ikke bliver indlæst korrekt, hvis du vælger altid at blokere sporings-tjenester. \t Clicca sur le quadrato Traciatores e tu potera blocar traciatores in duo manieras. Un maniera de blocar traciatores es travaliar in un fenestra private. Un altere maniera de facer lo es blocar le traciatores in tote le fenestras. Tene in mente que si tu elige de blocar sempre le traciatores, alcun paginas pote non cargar se correctemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kris Thomsen Dansk-gruppen <dansk\\@dansk\\-gruppen\\.dk> Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk Launchpad Contributions: AJenbo https://launchpad.net/~ajenbo Aputsiaq Niels Janussen https://launchpad.net/~aj Ask Hjorth Larsen https://launchpad.net/~askhl Daniel Ejsing-Duun https://launchpad.net/~zilvador Djklump https://launchpad.net/~djklump Kasper T https://launchpad.net/~kasper-webmasteren Kris Thomsen https://launchpad.net/~lakristho askeuhd https://launchpad.net/~askeuhd josthohad https://launchpad.net/~johannes-t-hadsund \t Nik Kalach <nikka\\@fedoraproject\\.org> Launchpad Contributions: Nik Kalach https://launchpad.net/~nik-kalach"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bliver faktureret { $amount } hver { $intervalCount } måned for { $name }. Din næste betaling finder sted den { $date }. \t Tu es facturate { $amonta } cata { $intervalCount } menses pro { $nomine }. Tu sequente pagamento occurre le { $date }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér eller deaktivér: \t Activar o disactivar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden kan ikke vises da den er registreret med en filtype som ikke er sikker at åbne. Kontakt ejeren af webstedet omkring dette problem. \t Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo es continite in un typo de file non secur de aperir. Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen forslag) \t (nulle parolas suggerite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (ikke installeret) \t %S (non installate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kompromitterede konti: \t Contos compromittite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name } nu \t Discarga subito { -brand-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse er genoprettet. \t Tu conto ha essite reconnectite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernespredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren er i øjeblikket for travl til at behandle forbindelsen \t Actualmente le servitor es troppo occupate pro tractar le connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores struktur, organisation, og det bredere Mozilla-fællesskab \t Nostre structura, organisation, e tote le communitate de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokér sporings-mekanismer og påtrængende reklamer \t Bloca traciatores in linea e annuncios invasive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Række over \t Riga supra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uuid'er for udvidelser der aktiveres \t Identificatores UUID del extensiones a activar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug et mørkt tema til knapper, menuer og vinduer. \t Usa un apparentia obscur pro buttones, menus e fenestras."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overført \t Transferite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efternavn \t Nomine de familia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sejt, ikke? \t Extraordinari, nonne?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "EFI GPTpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "videresendt \t inviate ultra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Parforholds-status \t Statos de relation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver \t Inactivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_UdskrivStock label \t _ImprimerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioLowerVolumekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmer \t Applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev foretaget et API-kald for at gennemtvinge garbage collection \t Il habeva un appello de API pro fortiar un recuperation de memoria."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv flere detaljer \t Forni plus de detalios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aluminium 1Color name \t Aluminum 1Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "modereret -- Medlemmets moderationsflag. Hvis dette er afkrydset for et medlem, vil e-mail fra medlemmet altid skulle godkendes af moderator. Hvis det ikke er krydset af, vil e-mail fra medlemmet garing; til listen. \t mod -- Signo de moderation pro le usator. Si isto es active, le messages de iste usator essera moderate, alteremente illos essera approbate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C-posthoved \t Capite C"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt smiley \t Inserer un emoticone surridente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til Indstillinger \t Ir a configurationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox til mobilen \t Obtene Firefox pro mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indlejr kun GhostScript-skrifttyperGhostScript \t Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk alle faneblade \t Clauder tote le schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ingen inddata-cifre defineret, og ingen af standardnavnene i tegntabellen \t necun cifras de entrata definite e necun del nomines standard in le tabula de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for mange fejl, giver op \t tro de errores; abandono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelse: \t Memento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} er nu udvalgt. \t {addon} es ora promovite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tredje \t Tertie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angivet type \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Normalt bliver meddelelser til listen sendt til mailserveren gruppevis. Denne metode er meget mere effektiv, fordi den reducerer trafikken imellem Mailman og mailserveren. For nogle maillister kan det imidlertid vaelig;re &oslash;nskeligt at goslash;re meddelelserne som distribueres til medlemmerne lidt mere personlige. Saring; vil Mailman vaelig;re noslash;dt til og oprette en saelig;rlig mail for hvert medlem, og det vil foslash;re til &oslash;get trafik og belastning paring; serveren. Hvis du benytter denne mulighed, boslash;r du foslash;rst have gennemtaelig;nkt, at dette kan faring; konsekvenser for serveren og ydelsen paring; systemet, og om den eventuelle reduktion i ydelsen er det vaelig;rd. Maring;ske kan det du &oslash;nsker at opnaring; goslash;res paring; en anden maring;de. Det vil ogsaring; vaelig;re klogt at overvaring;ge belastningen paring; serveren hvis denne mulighed tages i brug. Vaelig;lg Nej for at udsende e-mail til mange medlemmer ad gangen, og uden at goslash;re meddelelserne personlige. Vaelig;lg Ja for at goslash;re meddelelserne personlige og tillade yderligere variabler i toptekst og bundtekst (se nedenfor). Hvis der ogsaring; vaelig;lges Fuld personliggoslash;relse, vil To: feltet i brevhovedet blive modificeret saring; det indeholder medlemmets adresse i stedet for listens adresse. Naring;r personliggoslash;relse af meddelelser aktiveres, vil flere variabler blive benyttet i toptekst og i bundtekst, nemlig foslash;lgende variabler: user_address - medlemmets e-mailadresse, med smaring; bogstaver user_delivered_to - medlemmets e-mailadresse, som den blev tilmeldt listen. user_password - medlemmets adgangskode user_name - Medlemmets fulde navn user_optionsurl - URL til websiden med personlige indstillinger for medlemmet. \t Normalmente, Mailman invia le messages livrate regularmente al servitor de posta in portiones. Isto es multo plus efficace proque illo reduce le amonta de traffico inter Mailman e le servitor de posta. Certe listas pote totevia beneficiar de un methodo plus personalisate. In tal caso, Mailman expedi un nove message pro cata membro del lista regular de livramento. Activante iste possibilitate pote degrader le capacitate de tu sito, assi que tu debe considerar attentivemente, si illo vale le pena, o si il ha altere manieras pro complir lo que tu desira. Tu debe anque studiar le carga de tu systema attentivemente pro assecurar que illo es acceptabile. Selige No pro disactivar personalisation e inviar messages al membros in portiones. Selige Si pro personalisar livramentos e permitter additional variabiles de substitution in capites e pedes de messages (vide infra). In addition, per seliger Plen personalisation, le capite A de messages postate essera modificate a includer le adresses del membro in vice del adresse del lista. Quando personalisation es activate, ancora alcun variabiles de expansion que pote esser includite in le capite del message e pede del message. Iste variabiles additional de substitution essera a disposition pro le capites e pedes, quando iste preferentia es activate: user_address - Le adresse del usator, fortiate in minusculas. user_delivered_to - Le adresse con majuscula/minuscula conservate como indicate del usator in su abonamento. user_password - Le contrasigno del usator. user_name - Le plen nomine del usator. user_optionsurl - Le adresse al pagina del preferentias del usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv denne meddelelse \t Imprimer iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S ny meddelelse fra %2$S. \t %1$S nove message de %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SHA-256-fingeraftryk \t Dactylogramma SHA-256"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Property get \t Lectura del proprietate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjekkisk \t Tcheco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis efter \t Monstrar desde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sid_er: \t Pagin_as:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom \t Zoomar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet kun valgte forekomster \t Deler solo le occurrentias eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at se dette dokuments historik, klik på følgende link eller indsæt det i din browsers adresselinje: \t Pro vider le chronologia de iste documento clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemsnitlig tid (ms) \t Tempore medie (ms)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater, der er gyldige i en bestemt periode. Certifikatet for { $hostname } er ikke gyldigt før { $not-before-local-time }. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos, le quales es valide pro un determinate periodo de tempore. Le certificato pro { $hostname } non essera valide usque { $not-before-local-time }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine kalenderdata er ikke kompatible med denne version af %1$S \t Tu datos de agenda non es compatibile con iste version de %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Produktdetaljer \t Detalios del producto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&Oslash;jeblikkelig tilbageholdelse af meddelelser til listen er aktiveret \t Le moderation de emergentia de tote le traffico del lista es habilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent brugernavn \t Recuperar le nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kopieret tekst \t texto copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (kamera, mikrofon og vindue) \t %S (camera, microphono e fenestra)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Margener (millimeter) \t Margines (millimetros)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anden licens \t Licentia personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Debug: Kræv adgangskode \t Depuration: requirer le contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TrykAction description \t PremerAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svareditor \t Editor de responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PegepladeTilFrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke til stede \t Non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} problemrapport \t {0} reporto de problema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrast: %S \t Contrasto: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem alle vedhæftede filer \t Salvar tote le annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg synes ikke, at tjenesten er nyttig \t Io trova inutile le servicio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse meddelelser fylder #1. \t Iste messages occupa #1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DirectDraw-overflade \t Superficie DirectDraw"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas dine bogmærker \t Personalisa ille marcapagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemsøger mappen efter modtager-certifikater. Dette kan tage et par minutter. \t Recerca del directorio pro certificatos de destinatarios. Isto pote prender alcun minutas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær at gøre Firefox endnu smartere, hurtigere og sikrere. \t Apprende como render Firefox mesmo plus intelligente, plus veloce e ancora plus secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link \t Aperir le ligamine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug global inputmetode \t Usar le methodo de ingresso global"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar på anmeldelse af {0} \t Responder al revision per {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle forekomster \t Deler tote le occurrentias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(eller indlæs fingeraftryk) \t (o passa le digito trans le lector de impressiones)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: vægte skal bruge det samme ellipse-symbol som navnet \t %s: le pesos debe usar le mesmo symbolo de ellipse que le nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af fingerprinters \t Bloca dactylogrammatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RELAX NG XML-skema \t Schema XML RELAX NG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset user agent \t Agente del usator personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ren tekst \t Texto pur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl og advarsler \t Errores e avisos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Requests til URL indeholdende \"%S\" er nu blokeret \t Le requestas a URL que contine “%S” es ora blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færre indstillinger \t Minus parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er mit sprog her ikke? \t Perque mi lingua non es ancora includite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>&brandShortName; forhindrede denne side i at blive indlæst på denne måde, da den har en indholdssikkerhedspolitik, der forbyder dette.</p> \t <p>&brandShortName; impediva a iste pagina de cargar in iste maniera proque le pagina ha un regula de securitate de contento que non lo permitte.</p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send meddelelse til listens ejer naring;r nye medlemmer tilmelder sig? \t Invia notificationes de nove abonatos al proprietario del lista?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GC-rødder \t Radices de GC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle mest populære \t Vide tote los plus popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Matcher \t Correspondentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Det er ikke muligt at tilmelde sig med sammendrag-modus for denne liste! \t Nulle persona pote abonar se al summario de iste lista!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv denne side \t Imprimer iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas… \t Personalisar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis filhentnings-mappen \t Monstrar le dossier de discargamentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "konverteringsmoduler ikke tilgængelige \t modulos de conversion indisponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Monterer filsystemjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke vise dækningsinformation for pakkede style sheet \t Impossibile monstrar un information de copertura pro folios de stylo comprimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende mellemrum mellem doctype \"SYSTEM\" og citationstegnet. \t Nulle spatio inter le parola clave “SYSTEM” del doctype e le virguletta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Koder kopieret \t Codices copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mød udvikleren \t Incontra le disveloppator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har ikke adgang til at oprette nye maillister \t Tu non es autorisate a crear nove listas de correspondentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "frigjort OpenPGP-signatur \t Signatura OpenPGP distachate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(email)s er sat som primær mailadresse \t Adresse de e-mail primari definite como %(email)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IRC-operator \t Operator IRC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få sekunder tilbage \t Alcun secundas restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Øvresorbisk \t Sorbio, basse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail til %S \t Email pro %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioPrevkeyboard label \t Precedentekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt op til \t Usar usque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "søg \t cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst \t Texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mellemrum \t Spatio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird er open source. Det betyder, at alle kan bidrage med idéer, design, kode og ved at hjælpe andre brugere. Bliv del af et hold, der hjælper brugere af Thunderbird, og gør Thunderbird bedre. <a class=\"more\" href=\"%(contribute)s\">Vær med</a> \t Thunderbird es un projecto open source. Isto significa que quicunque pote contribuer ideas, designos, codice e tempore pro adjutar altere usatores. Deveni parte de un equipa que supporto usatores de Thunderbird e rende Thunderbird superbe. <a class=\"more\" href=\"%(contribute)s\">Junge te a nos</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Åbn link \t _Aperir le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fylder %S kolonner \t se extende per %S columnas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til din nye browser. Få de nyeste funktioner, hurtig ydelse og de nødvendige udviklerværktøjer til at bygge det åbne internet. \t Benvenite a tu nove navigator favorite. Obtene le ultime functionalitates, rapide performance, e le applicationes de disveloppamento que tu necessita pro producer pro le web aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Værdi: \t Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas kvitteringsindstillinger for denne konto \t Personalisar le receptas de retorno pro iste conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste side \t Pagina sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyttelse for %@ \t Protectiones pro %@"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maskinnavn som denne liste skal benytte til e-mailadresser. \t Nomine de hospite preferite pro e-posta a iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udvidelser \t extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter datalæk \t Gerer violationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mac OS Xpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen maillister opfylder de angivne kriterier \t Nulle equalante listas de correspondentia trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak! Du er klar. \t Gratias! Toto preste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du huske adgangskoden for \"%1$S\" til %2$S? \t Desira tu que sia memorisate le contrasigno pro “%1$S” pro %2$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S bruger ikke et troværdigt certifikat. \t %1$S non usa un certificato digne de fide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besvarer nogle af disse artikler dit spørgsmål? \t Responde ulle de iste articulos a tu question?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem i _mappe: \t Salveguardar in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mellemrum \t spatio blanc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye KRL er ikke senere end den nuværende. \t Le nove KRL non es plus recente de illo actual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Analysere medlemskab \t Exposition de membrato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg element #%S \t Seliger le elemento #%S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen tilbage \t Ben-retornate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger eller session ikke bekræftet \t Usator o session non verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerinfo om {0} \t Informationes de usator pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Belgien \t Belgica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%@ ønsker at åbne en anden app \t %@ vole aperir un altere App"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} problemrapporter \t {0} reportos de insuccesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bosnisk \t Bosniano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har lige fundet ud af, at jeg er omfattet af en datalæk. Hvad gør jeg nu? \t Io ha justo trovate que io es in un violation de datos. Que debe io facer?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdsfortegnelse \t Indice del contentos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"{0}\" er et reserveret mærkat og kan ikke bruges. \t \"{0}\" es etiquettas reservate e non pote esser usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logins \t Credentiales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filter (regexp-udtryk): \t Motivo (como expression regular):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_StopStock label \t _ArrestarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med %S \t Cercar con %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Når indstillingen \"synlig\" er valgt, så kan den ændres på din <profileLink>profilside</profileLink> \t Nota: Quando definite como 'Visibile', iste configuration pote esser cambiate sur le <profileLink>pagina de profilo</profileLink>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Omvendt \t Inve_rter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Palet: \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle mine spørgsmål \t Tote mi questiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Burjatisk \t Buriato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart %S \t Clauder %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugsstatistik \t Statistica de uso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast det navn du vil bruge til at referere til denne konto (fx \"Arbejdskonto\", \"Hjemmekonto\" eller \"Nyhedskonto\"). \t Insere le nomine que identifica iste conto (p.ex. \"Conto professional\", \"Conto personal\" o \"Conto de gruppos\")."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelse af konto tilbagekaldt \t Recuperation de conto revocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse optræder ikke i datalækken { $breachName }, men findes i andre datalæk. \t Iste adresse email non esseva in le violation { $breachName }, ma esseva trovate in alteros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukrainsk \t Ukrainiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadressen, der bruges med denne Firefox-konto, er allerede knyttet til en anden profil. \t Le email usate con iste conto Firefox es jam ligate in un altere profilo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mappenavnet \"%s\" indeholder symboler der ikke er tilladte i filnavne \t Le nomine de dossier \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din adgangskode for %S: \t Per favor insere tu contrasigno pro %S:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet tråd \t Deler le filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste 90 dage \t Le ultime 90 dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre markante ændringer \t Altere cambiamentos importante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet valgte meddelelse eller mappe \t Deler le message o dossier seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyttelse af dit privatliv og sikkerhed omkring din mailadresse er så vigtigt for Mozilla, at det er en del af <a href=\"%(manifesto)s\"> vores manifest</a>: \"Individets sikkerhed og ret til privatliv på internettet er grundlæggende og må ikke betragtes som noget, der kan vælges fra.\" <a href=\"%(principles)s\">Læs mere om vores principper for beskyttelse af private data her</a>. \t Mozilla non solo valorisa confidentialitate de tu email e securitate – illo es parte de nostre <a href=\"%(manifesto)s\">Manifesto</a>: “Le securitate e le confidentialitate del personas sur internet es fundamental e non debe esser tractate como optional.” <a href=\"%(principles)s\">Tu pote apprender circa nostre Principios de confidentialitate del datos ci</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsens indholdstype er ikke eksplicit tilladt \t Le typo de contento del message non esseva explicitemente permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbne faneblade \t Schedas aperite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Viser hvem der er ejer af en maillliste, eller af alle listerne. Brug: %(PROGRAM)s [valg] [listenavn ...] Valg: -w / --with-listnames Grupperer ejerne efter listenavn, og viser listenavnene. Uden dette valg sorteres ejerne efter deres e-mailadresse. -m / --moderators Viser også listemoderatorer. -h / --help Viser denne hjælpetekst. listenavn Vis ejer(e) af de angivne lister. Mere end en liste kan angives. Hvis ingen liste er angivet, vil ejere af alle lister blive vist. \t Lista le possessores de un lista de correspondentia, o de tote listas. Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname ...] Optiones: -w / --with-listnames Gruppa le possessiones secundo nomines de lista e include le nomines de lista in le rendimento. Alteremente, le possessores essera assortite e basate unicamente al adresse de e-posta. -m / --moderators Include moderatores del lista in le extracto. -h / --help Imprime iste message de adjuta e exi. listname Imprime le possessores del listas specificate. Plus que uno pote apparer post le optiones. Si nulle nomines de listas es providite, le possessores de tote le listas essera monstrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj - %1$S \t Instrumentos de disveloppamento - %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ups, der opstod en fejl. \t Ups, il occurreva un error."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S indhold \t Contento de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<recordIcon></recordIcon> Den sidste! \t <recordIcon></recordIcon> Le ultime!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at svare \t Aperi session pro responder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den ønskede side blev ikke fundet. Vi har fået besked og vil rette links, der ikke virker. \t Impossibile trovar le pagina requestate. Nos ha recipite notification e va reparar tote ligamines rupte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har alfa \t Personal Palleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Venstre til højre, top til bund \t De sinistra a dextera, de alto a basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ændres \t (deactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen er sendt til nyhedsgruppen, men ikke til andre modtagere. \t Tu message ha essite publicate in le gruppo ma non ha essite inviate al altere destinatario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart %S \t Reinitiar %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, hvordan du kan hjælpe med at sikre, at nettet forbliver åbent \t Cerca como adjutar a tener aperte le Web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Syntaksfremhævning \t Evidentiar le syntaxe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fra #1 til #2 \t de #1 a #2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værdien for valgmuligheden \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Præ-alfa-versionen for erfarne brugere, der gerne vil hjælpe til med at finde fejl og prøvekøre nye funktioner, mens de bliver til. \t Le version pre-alpha pro usatores experte qui ama deteger collapsos e provar nove functiones a mesura que illos es implementate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "a2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle funktioner på denne side er midlertidigt deaktiveret, mens vi udfører vedligeholdelse på webstedet. Prøv igen lidt senere. \t Alcun functionalitates sur iste pagina es temporarimente disactivate durante que nos exeque le mantenentia del sito web. Per favor prova de novo un poco plus tarde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_TilslutStock label \t C_onnecter seStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt grinende \t Inserer un emoticone ridente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tilgængelige mapper \t Nulle dossier disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name=\"link\">Læs mere</span> \t <span data-l10n-name=\"link\">Saper plus</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fejl ved lukning af inddata '%s' \t error al clauder le input `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede 'none' eller en URL men fandt '%1$S'. \t ‘none’ o ‘URL’ expectate, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ukendt sektionsnavn '%.*s' \t %s: nomine de section incognite `%.*s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Historik for kommandodialogen (Alt-F2) \t Historia del dialogo de commandos (Alt-F2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indhenter printerinformation... \t Obtenimento de information re le imprimitor…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at oprette en hovedadgangskode skal du indtaste dine login-oplysninger til Windows. Dette hjælper dig med at holde dine konti sikre. \t Pro crear un contrasigno primari, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto permitte de garantir le securitate de tu contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar kun afsenderen \t Responder solmente al expeditor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gyldig \t Valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn editor (%S) \t Aperir le Editor (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FIL indeholder mapning fra symbolske navne til UCS4-værdier \t FILE contine mappage del nomines symbolic al valores UCS4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indholdet af mappen kunne ikke vises \t Le contento de dossier non pote ser monstrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "O_pret \t Crear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Homekeyboard label \t Initiokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kald (%S) \t Invocar (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Erstat eksisterende arkivindhold \t Reimplaciar le contento existente del archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil igen \t Repeter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Stop \t _Arrestar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet fjernet fra rummet, fordi det blev ændret til kun for medlemmer. \t Tu ha essite removite del canal perque su configuration ha essite cambiate a solmente membros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt som standard-søgetjeneste \t Disponer como motor de recerca predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HDF-dokument \t Documento HDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flaget '%s' er flertydigt; muligheder: \t %s: le option '%s' es ambigue; possibilitates:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette TLS-datastrukturer for første tråd \t impossibile de allocar le structura de datos TLS pro le filo initial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Værktøjslinje \t Ins_trumentario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke vise hjælp: %s \t Non pote monstrar adjuta: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så vi elsker sætninger. \t Dunque, nos ama phrases."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer fil med logins \t Importar file de credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver hele Firefox-familien \t Activar le familia de productos Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#10-konvolutpaper size \t Inveloppe #10paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er begyndt at arbejde på denne tildelte opgave \t Tu ha initiate a laborar sur iste activitate assignate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Personlige indstillinger \t Preferentias personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dette vil blive brugt til at navngive din hjemmemappe, og kan ikke ændres. \t Isto essera utilisate pro nominar le dossier personal e non pote ser cambiate depost."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard for aktuelt sprog \t Predefinition pro le lingua actual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oplysninger om udgående server \t Informationes del servitor de exito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye <strong>{ -brand-name-firefox }</strong> \t Le nove <strong>{ -brand-name-firefox }</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet (%S) lagrer nu mere end %SMB data på din computer til brug offline. \t Iste sito web (%S) immagazina ora plus de %SMB de datos in tu computator pro uso foras de linea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tavle-pc \t Tabletta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart \t Reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla er et open source-projekt med en mission om at forbedre din internetoplevelse. Det er en drivende kraft bag vores principper for databeskyttelse. <a href=\"%(link)s\">Læs mere</a> \t Mozilla es un projecto open-source con un mission pro meliorar tu experientia de internet. Isto es un fortia ducente detra nostre practicas de confidentialitate del datos. <a href=\"%(link)s\">Leger plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstarter… \t Reinitiante…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så \"<\", da et attributnavn var ventet. Sandsynlig årsag: manglende \">\" umiddelbart før. \t Trovate “<” quando uno expectava un nomine de attributo. Causa probabile: “>” manca immediatemente antea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Makedonsk \t Macedone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S beder om yderligere tilladelser. \t %S require altere permissiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhedsfunktioner & position \t Functiones e position del apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger fundet ved at prøve almindelige servernavne. \t Configuration trovate probante nomines de servitores commun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_UdførStock label \t _ExequerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "undgå dubletter: %(onoff)s \t duplicatos %(onoff)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelseskode brugt \t Codice de recuperation usate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer som altid skal afvises (returneres). \t Lista de adresses de non-abonatos cuje messages essera automaticamente rejectate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Homekeyboard label \t Adjutakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg dette for at gemme din adgsangskode sikkert med Adgangskode-håndteringen \t Selige isto pro memorisar tu contrasigno de maniera secur usante le gestor de contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navngivne linkmål… \t Ancora con nomine…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ting \t Objecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kirgisistan \t Kyrgyzistan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Taler og lytter \t Parlar e ascoltar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Gem \t &Salvar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav et nyt tema \t Crear un nove thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Start $BrandShortName nu \t &Lancear $BrandShortName ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Åbn link \t Aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at bedømme denne sprogpakke \t Aperi session pro evalutar iste pacchetto de lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Arkivet \t Le archivo currente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Konfigurér kørselsværdier til Dynamisk Lænker \t Configurar le associationes de tempore de execution del editor de ligamines dynamic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din eksisterende udgående mailserver (SMTP), \" \t Le servitor de exito existente (SMTP), \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold \t Retener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slået fraAccelerator \t DisactivateAccelerator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De største bidragsydere - Fantastiske Fæller \t Principal collaboratores - Armea del stupor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kører allerede, men svarer ikke. For at bruge %S, skal du først afslutte eksisterende %S-processer, genstarte din enhed eller bruge en anden profil. \t %S es ja in curso de execution, ma non responde. Pro usar %S, tu debe primo clauder le processo %S existente, reinitiar tu apparato, o usar un altere profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SubRip-undertekster \t Subtitulos SubRip"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personsøgernummer \t Numero cerca-personas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Placering af sprogpanelet. 0 = Øverste venstre hjørne, 1 = Øverste højre hjørne, 2 = Nederste venstre hjørne, 3 = Nederste højre hjørne, 4 = Brugertilpasset \t Le position del pannello de lingua. 0 = angulo superior siniste, 1 = angulo superior dextere, 2 = angulo inferior sinistre, 3 = angulo inferior dextere, 4 = Personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne version af Firefox kan ikke bruges til at debugge Firefox til Android (68). Vi anbefaler, at du installerer Firefox Nightly til Android for at kunne teste. < a>Læs mere</a> \t Iste version de Firefox non pote depurar Firefox pro Android (68). Nos recommenda installar Firefox pro Android Nightly sur tu telephono pro facer tests. <a>Plus detalios</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilstede \t Non presente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis betalingskort \t Monstrar le cartas de credito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler i vidensbasen... \t Tote le articulos del base de cognoscentias..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne liste understøtter kun sammendrag-modus! \t Iste lista solmente supporta abonamentos de summarios!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fra %(start)s til %(end)s \t de %(start)s a %(end)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "svar \t responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette er %(also)sen skjult liste, hvilket betyder at medlemslisten kun er tilgaelig;ngelig for listeadministrator. \t Isto es %(also)sun lista celate, lo que significa que le lista de membros solmente es accessibile pro le administrator del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Information for udviklere og beta-brugere. \t Informationes pro disveloppatores e usatores beta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikke siden, der vises ved første opstart. Lad politikken være tom, hvis siden ved første opstart skal deaktiveres. \t Supplantar le pagina del lanceamento initial."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fold alle sammen \t Collaber toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend tilpasset indholdsplacering \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optag/Stop \t Registrar/stoppar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoder kompromitteret i uløste datalæk \t Contrasignos exponite in violationes non resolvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logins foretaget på denne side kan blive kompromitteret. \t Credentiales inserite sur iste pagina poterea esser compromittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi vil et internet, der fremmer samtale og forståelse og menneskelig værdighed, og som giver alle mulighed for at udtrykke sig. \t Nos es ingagiate pro un internet que promove le discurso civil, le human dignitate, e le expression individual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glemt dit brugernavn? Indtast din mailadresse nedenunder og vi vil sende det til dig. \t Ha tu oblidate tu nomine de usator? Insere tu adresse de e-mail hic infra, e nos te lo inviara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg din placering \t Selige le implaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver \t Activa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "låst \t blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk flere tilføjelser \t Discoperi altere additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet beløb \t Altere amonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: felt '%s' må ikke være defineret \t %s: le campo `%s' non debe esser definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rejsevaner \t habitos de viage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farveskema \t Clauder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Send filer… \t Inviar files…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Type \t Typo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys orangeColor name \t Orange clarColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbagetastkeyboard label \t Rasurakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opkald fra %s \t Appello de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop plugin \t Stoppar plugin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send nu \t Inviar ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Starter RAID-arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ikke mere hukommelse til at gemme relokeringsresultat for %s \t %s: memoria exhauste pro immagazinar le resultatos de relocation pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vertikal scrolling \t Rolamento vertical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgiv kalender \t Publicar agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_FuldskærmStock label \t _PlenischermoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle platforme \t Tote le systemas operative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilføj til bogmærker \t _Adder in favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldigt mål-navnerum for dlmopen() \t spatio de nomines de destination invalide in dlmopen()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning om medlemskab bekraelig;ftet \t Requesta de abonamento confirmate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Færdiggør \t Finitura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis udskrift af kontakt \t Imprime vista preliminar del contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktivering af dette kan afhjælpe visse webstedsproblemer \t Disactivar isto pote remediar alicun problemas del sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs hvordan Sync virker. \t Apprende como functiona Sinc."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg eller angiv navnet på stedets undermappe til denne side \t Selige o insere le nomine del sub-plica remote pro iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} dage siden \t {n} die retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern bruger fra skribenter \t Remover usator ex redactores de localisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt (%S) \t Collar (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple UFSpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Standardmarkørtype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>Vi er stolte af at være nonprofit</b> og ikke i lommen på nogen. Flere tusinde mennesker som dig hjælper os med at forsvare et sundt internet for alle. Vores mission er at bevare internettet åbent og frit - og for at opnå dét, har vi brug for bidrag. <b>Vil du give et bidrag i dag?</b> \t <b>Nos es un organisation orgoliosemente non-lucrative</b>, non-corporate e non-compromittite. Milles de personas como te adjuta nos luctar pro un internet san pro totes. Nos conta sur donationes pro portar nostre mission a mantener le web aperte e gratuite. <b>Vole tu donar hodie?</b>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliv en af vores Fantastiske Fæller \t Junge te a nostre Armea del stupor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldige søgedata. \t Datos de recerca non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommandolinje \t Linea de commando"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend et nyt tema \t Inviar un nove thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enheden %s ønsker at blive parret med denne computer \t Le dispositivo %s vole associar se con iste computator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Identifikator for bekraelig;ftelse: \t Codice de confirmation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne udvidelse har adgang til din aktivitet på nettet, når du anvender privat browsing.<label data-l10n-name=\"detail-private-browsing-learn-more\">Læs mere</label> \t Iste extension ha accesso a tu activitates online durante le navigation anonyme. <label data-l10n-name=\"detail-private-browsing-learn-more\">Saper plus</label>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "libavcodec kan være sårbar eller er ikke understøttet. Du bør opdatere libavcodec for at afspille video. \t libavcodec pote esser vulnerabile o non es supportate, e debe esser actualisate pro reproducer le video."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Grid \t Grillia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mislykkedes på grund af en modstridende forespørgsel, prøv igen. \t Fallite a causa de un conflicto inter requestas. Per favor reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filnavn \t Nomine del file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trackerkomprimeret lyd \t Audio Tracker comprimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i alle filer (%S) \t Cercar in tote le files (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad nu \t Permitter ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilføj bogmærke \t _Adder in favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "W95 FAT32part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer intet \t Importar nihil"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forindlæste motorer er indlæste med denne tilstand. 0 = brugertilpassede motorer. 1 = sprogbeslægtede motorer. \t Le ingenios de precargamento se carga con iste modo. 0 = ingenios pesonalisate. 1 = ingenios de linguas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogstav: \t Littera:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -facebook-container-brand-name } holder din profil adskilt fra alt andet, så det bliver sværere for Facebook at målrette annoncer til dig. \t { -facebook-container-brand-name } mantene tu profilo separate de tote le resto. Il es assi plus difficile pro Facebook exploitar tu datos personal pro publicitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox blokerer sporings-teknologier på tværs af websteder, sporing via sociale medier, cryptominers, fingerprinters og sporings-indhold. \t Firefox bloca traciatores inter sitos, traciatores de medios social, cryptominatores, dactylogrammatores e contento que te tracia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Domæne: \t Dominio:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc2-konvolutpaper size \t Inveloppe prc2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle logins… \t Remover tote le credentiales…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvendte skrifttyper \t Typos de characteres usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mærket ikke lukket \t token non terminate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det kan skyldes en forkert opsætning eller at nogen manipulerer din forbindelse. Fortsæt kun, hvis du kan acceptere den mulige risiko. \t Pote esser un mal configuration o un tentativa de attacco. Procede solmente si tu accepta le risco potential."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offline-tilstand \t Modo foras de linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Spol fremnext songStock label, media \t A_vantiarnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekræftelsen blev angivet forkert; adgangskode forbliver uændret \t Error al verification; contrasigno non cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du gør os bedre! \t Gratias pro render nos melior!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig URL - tom identifikator for bekraelig;ftelse! \t Le codice de confirmation esseva vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndtér tilpassede størrelser… \t Gerer le dimensiones personalisate…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive lagerfil: %s \t Falta al scriber le file de cache: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FindStock label \t _CercarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installér opdateringer og sluk \t Installar actualisationes e reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Asia/Novokuznetsk \t Asia/Novokuzneck"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver knap på værktøjslinjen \t Activar le button del barra de utensiles"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "List alle #1;List alle #1 \t Monstrar #1;Monstrar tote le #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er offline i øjeblikket. Vil du at gå online og sende dine meddelelser fra mappen Udbakke? \t Tu es actualmente foras de linea. Vole tu passar al modo in linea pro inviar le messages non inviate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den vedlagte meddelelse blev modtaget som en returmail, men enten er formatet ukendt, eller der kunne ikke findes en medlemsadresse i meddelelsen. Denne mailliste er konfigureret sådan at alle ukendte returmails sendes til listeadministrator. For mere information, se: %(adminurl)s \t Le message attachate esseva recipite como un rebattimento, ma le formato de rebattimento o non esseva recognoscite, o nulle adresses de membros poteva esser extrahite de illo. Iste lista de correspondentia ha essite configurate pro expedir tote messages irrecognoscibile de rebattimento al administrator(es) del lista. Pro plus de information, consulta: %(adminurl)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abstrakt \t Abstracte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelse til en begrænset liste kræver godkendelse \t Inviar messages a un lista limitate per expeditor require approbamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "K_lipStock label \t QuitarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk hjælpeartikler \t Discoperir Articulos de auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen skrifttyper er i brug for det aktuelle element. \t Nulle typos de litteras usate sur le elemento actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er allerede tilmeldt listen! \t Tu ja es un abonato!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen allokerings-stakke blev fundet. Optag allokations-stakke før du tager et heap-snapshot \t Nulle pilas de appellos trovate. Registra le pilas de appello ante capturar un instantaneo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fødselsdag \t Anniversario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 bruger fjernet fra liste! \t %s usatores removite del lista!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor skal jeg oprette en konto? \t Proque deberea io inscriber me pro un conto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsvar kryptering \t Defende le cryptographia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har forladt rummet (Quit%2$S). \t %1$S abandonava le sala (Quit%2$S)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udeluk valgte brugere \t Blocar le usatores eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen printere tilgængelige. \t Nulle imprimitor disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sammendrag af %(realname)s, Vol %(volume)d, Udgave %(issue)d \t Digesto de %(realname)s, volumine %(volume)d, edition %(issue)d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har smidt dig ud af rummet. \t %1$S te ha expellite del canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsens indhold overføres, hvis du beder om det. \t Iste parte del corpore sera discargate sur demanda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, fordi udstederens certifikat er udløbet. \t Le certificato non es digne de fide perque le emittitor de certificato es expirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kategori \t Categoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du ingen konto? Opret én her \t Non ha un conto? Comencia hic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bogmærket \"%s\" kan ikke fjernes \t '%s' non pote ser removite del favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Centrer \t Alinear al centro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en browser, der sætter beskyttelse af dit privatliv i første række - og altid har gjort det \t Obtene le navigatores que antepone tu vita private – e sempre lo ha facite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du vild med Firefox og har du lidt tid til at hjælpe?<br /> Hjælp andre Firefox-brugere på Twitter. Alt godt kommer til den der tweeter! \t Ama tu Firefox e ha alcun momentos pro adjutar?<br /> Adjuta altere usatores de Firefox sur Twitter. Bon cosas venira a ille qui tweetta!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Erstat \t _Reimplaciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Afbryd proces \t _Terminar le processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Haitisk \t Haitiano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer dette elementAction description \t Action description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ændret af {users} \t cambiate per {users}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies er stadig deaktiveret \t Le cookies es ancora inactive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk himmelblåColor name \t Azur celeste obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt tegn efter \"<\". Sandsynlig årsag: ikke-indkodet \"<\". Prøv at indkode tegnet som \"<\". \t Character mal post “<”. Causa probabile: “<” non escappate. Tenta escappar lo usante “<”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S har intet emne. \t Il ha nulle argumento pro %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rotation (grader) \t Rotation (grados)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navn eller tjeneste ukendt \t Nomine o servicio incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft når genvejstaster bruges til at sende meddelelser \t Demandar confirmation quando se usa un clave de accesso directe pro inviar un message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i Mozilla Support \t Cerca in le Assistentia Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær aktiv og få nyheder ved at melde dig til vores nyhedsbrev! \t Junge te a nostre lista e-mail pro interprender action e star actualisate!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slet \t Discarta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%A, %l∶%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %d de %BMay 25, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adresse/navn \t Adresse/nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Projektet Common Voice er et Mozilla-initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå, hvordan mennesker taler. \t Le projecto Common Voice es un initiativa de Mozilla pro adjutar a inseniar al machinas como parla le personas real."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer ikke \t Non blocante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset farve \t Color proprie %d: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet af Mozilla \t Create per Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Run Length Encoded-bitmapbillede \t Imagine raster in codification Run-Length"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resultater: \t Resultato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Men ikke dén slags multisproget - ikke dén slags, hvor sprog helt enkelt bliver sammenlignet i par, og hvor nogle par bliver glemt. \t Ma non iste typo de multilingue. Non le typo ubi le linguas es simplemente combinate in pares, e ubi certe pares es negligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Før \t Ante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er %(also)sen skjult liste, hvilket betyder at medlemslisten kun er tilgaelig;ngelig for listeadministrator. \t Isto es %(also)sun lista celate, lo que significa que le lista de membros solmente es accessibile pro le administrator del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mine websteder \t Mi sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fold sammen \t Contraher"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl os om dig selv! \t Conta nos re te mesme!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PNG og JPG understøttes. \t PNG e JPG supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelse fra maillisten %(listfullname)s \t Rememoration del lista de correspondentia %(listfullname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvinde \t Femina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtig (1.25×) \t Rapide (1,25×)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "om et par sekunder \t in poc secundas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbet \t Expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle fejlrapporter \t Remover tote le reportos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{num} anmeldelser \t {num} revisiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå at efterlade spor med <a href=\"{ $url }\">privat browsing-tilstand</a>. Din historik og dine cookies slettes automatisk, når du lukker browseren. \t Lassa nulle tracia con le <a href=\"{ $url }\">modo de navigation private</a>. Quando tu quita, tu chronologia e cookies es eliminate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle { -brand-short-name } funktioner gør brug af webbaserede informationstjenester, men vi kan ikke garantere at de er 100% korrekte eller fejlfrie. Yderligere detaljer, inklusiv information om at deaktivere disse tjenester, kan findes under punktet <a data-l10n-name=\"mozilla-service-terms-link\">tjenstevilkår</a>. \t Alcun functionalitates de { -brand-short-name } usa servicios de information basate sur le web, totevia nos non garanti que illos es 100% accurate o libere de errores. Plus detalios, incluse informationes sur como disactivar le functionalitates que usa iste servicios, pote esser trovate in le <a data-l10n-name=\"mozilla-service-terms-link\">terminos de servicio</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Billeder kan ikke være animerede. \t Le imagines non pote esser animate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen app på din enhed kan åbne dette link. Du kan forlade %1$s og søge på %2$s efter en app der kan. \t Nulle application de tu apparato es capace de aperir iste ligamine. Tu pote exir de %1$s pro cercar in %2$s un application capace de facer lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette felt er påkrævet. \t Le campo es obligatori."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Programnavn benyttet af vindueshåndteringen \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I tilfælde af at QR-koden ovenfor ikke virker, er dette din nye TOTP-hemmelighed: \t In caso le codice QR supra non functiona, isto es tu nove jeton TOTP secrete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Billedhåndtering \t Administrator de photos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning af scriptet '%1$S' med importScripts() blev blokeret, fordi det benytter en MIME-type, der ikke er tilladt ('%2$S'). \t Le cargamento del script de “%1$S” con importScripts() ha essite blocate a causa de un typo MIME non permittite (“%2$S”)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette dette element? \t Vole tu vermente deler iste elemento?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern dette login? \t Remover iste credentiales?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Taler \t Parlar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%.*s: Ukendt ARGP_HELP_FMT-parameter \t %.*s: le parametro ARGP_HELP_FMT incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mappe \t Dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå op \t Resolver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AMR-lyd \t Audi AMR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Animation af 'transform' kan ikke afvikles på compositoren, fordi den skulle have være synkroniseret med animationen af geometriske egenskaber som startede samtidig \t Le animation de ‘transform’ non pote esser exequite sur le compositor perque illo non debe esser synchronisate con animationes de proprietates generic que comenciava al mesme tempore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "debug-tilstand er aktiveret, trace-log findes her: %1$S \t modo depurator active: registro de traciamento a: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ruden Vedhæftede filer \t Monstrar le pannello de annexos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Graphite videnskabelig graf \t Graphico scientific Graphite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besvar spørgsmål i forummet \t Responde a questiones in le foro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugentlige downloads \t Discargamentos septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dlinfo-forespørgsel ikke understøttet \t requesta dlinfo non supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg accepterer \t Io accepta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke dekryptere: nøglekrypteringsalgoritmen matcher ikke dit certifikat. \t Impossibile decryptar: le algorithmo de cryptation de claves non corresponde a tu certificato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send altid \t Sempre inviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Torsdag \t jovedi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret eller fjern ordnet liste \t Crea o remove le lista numerate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekraelig;ftelse og godkendelse \t Confirma e approba"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at logge ind på websted \"%1$S\" med brugernavnet \"%2$S\", men webstedet kræver ikke godkendelse. Dette kan være et forsøg på at snyde dig.\\n\\nEr \"%1$S\" siden du ønsker at besøge? \t Tu es sur le puncto de aperir session in le sito “%1$S” con le nomine de usator “%2$S”, ma le sito web non require authentication. Isto pote esser un tentativa de dupar te.\\n\\nEs “%1$S” le sito que tu vole visitar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listenavn: \t Nomine del lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentninger og daglige brugere fra {0} til {1} \t Discargamentos e usatores per die de {0} a {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#11-konvolutpaper size \t Inveloppe #11paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle som læste \t Toto lecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på linket, vi har sendt til %(email)s indenfor den næste time for at oprette en ny adgangskode. \t Clicca sur le ligamine inviate a %(email)s intra le proxime hora pro crear un nove contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For brugere af iOS 13 skifter Firefox nu automatisk til et mørkt tema, når telefonen er sat til at bruge Mørk tilstand. Gå til Indstillinger > Tema for at ændre dette. \t Pro le usatores de iOS 13, Firefox ora commuta automaticamente a un thema obscur quando tu telephono es configurate a Modo obscur. Pro cambiar tal comportamento, ir a Parametros > Thema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold godkendt \t Contento approbate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver check om standard-browser ved opstart. \t Disactivar le controlo Navigator predefinite al lanceamento initial."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er forbundet på en sikker måde til dette websted, der er ejet af: \t Tu es connectite con securitate a iste sito, cuje proprietario es:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forbereder udskriftprint operation status \t Preparation pro imprimerprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afsluttet med fejl \t Terminate con un error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv kun det markerede \t Imprimer solmente le selection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er nogle få af vores favoritter så du kan komme i gang med at tilpasse %(app)s. \t Ecce alcun de nostre favorite additivos pro te adjutar a comenciar a personalisar %(app)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en sekundær mailadresse \t Adder un adresse de e-mail secundari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste synkroniseringstidspunkt ukendt \t Ultime synchronisation incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et system til at holde styr på fejl og håndtere udvikling af software. \t Un systema de traciamento del defectos de auxilio al disveloppamento del software."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Velkommen \t Benvenite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FEJL I DYNAMISK LÆNKER!!! \t PROBLEMA CON LE EDITOR DE LIGAMINES DYNAMIC!!!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen logins er blevet importeret \t Nulle credentiales ha essite importate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier… \t Copiar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 (og et faneblad);#1 (og #2 faneblade) \t #1 (e #2 altere scheda);#1 (e #2 altere schedas)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatliv: \t Confidentialitate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Netværk er ikke tilgængeligt. \t Le rete non es disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt identitet \t Identitate incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas mål er at holde internettet åbent og tilgængeligt for alle. Derfor er det vigtigt, at vi hjælper kreative mennesker med at virkeliggøre deres idéer på nettet gennem projekter som Common Voice. I takt med at stemmeteknologier vinder større udbredelse, mener vi, at det er vigtigt, at de kommer alle til gode. Det kræver, at vi inkluderer flere sprog og tager højde for forskellige accenter og demografier for at understøtte produktion og test af stemmeteknologier. Common Voice er et fælles gode, der er tilgængeligt for alle. Mozilla og udviklere rundt om i verden anvender allerede Common Voice til vores egne projekter. \t Mozilla es dedicate a mantener le web aperte e accessibile pro omnes. Isto necessita adjutar le autores web con projectos como Common Voice. Nos crede que le proliferation del technologias de voce debe beneficiar tote le usatores equalmente. Isto require que nos augmenta le numero de linguas e include diverse accentos e ethnicitates durante le construction e test de technologias vocal. Common Voice es un ressource public disponibile a totes. Le equipas e le disveloppatores de Mozilla in tote le mundo lo usa jam sur le proprie projectos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X.509-certifikat (DER) \t Certificato X.509 (DER)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny moderator adgangskode: \t Scribe le nove contrasigno de moderator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter alle aspekter af udvidelsesinstallationer. \t Gerer tote le aspectos del installation de extensiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift Firefox' adfærd. \t Cambia le comportamento de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få et ugentligt tip om, hvordan du forbedrer din Firefox-oplevelse. \t Procura te un consilio septimanal re como super-cargar tu experientia de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver %1$S i hver måned;hver %1$S i hver #2. måned \t cata %1$S de cata mense;cata %1$S de cata #2 menses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke gider at se på reklamer, så er niveauet Striks en bedre løsning. Det blokerer kendte sporings-tjenester og cookies fra tredjepart i alle Firefox-vinduer. \t Si vider troppo de annuncios ruina tu die, alora le modo stricte es un solution melior. Iste modo bloca le traciatores cognoscite e le cookies de tertios in tote le fenestras de Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Søg: \t Cerca:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn en fil (%S) \t Aperir un file (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markørtype \t Deactiveate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Xbasedokument \t Documento Xbase"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidehoveder og sidefødder \t Capites e pedes de pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genindtast ny %s%sadgangskode: \t Retypa nove %s%scontrasigno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen automatisk monteringpartition-info \t partition-info"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny anmodning om medlemskab på listen %(realname)s fra %(addr)s \t Requesta de nove abonamento al lista %(realname)s de %(addr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi ønsker at få det enestående i alle sprog frem. \t Nos vole capturar tote le unicitate de cata lingua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbinder \t Connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bruger et usikkert og forældet styresystem, <a href=\"{ $url }\">der ikke længere understøttes af { -brand-name-firefox }</a>. \t Tu usa un systema operative non secur, obsolete <a href=\"{ $url }\">non plus supportate per { -brand-name-firefox }</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis data-placering \t Monstrar loco del datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrevet af %s. \t Scribite per %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Berørte pakker: \t Pacchettos afficite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidens kildekode \t Codice fonte del pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox Sync-indstillinger \t Parametros de Firefox Sync"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i fil… \t Cercar in le file…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste fakturering den { $date } \t Proxime factura le { $date }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windows Medie-video \t Video Windows Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slovensk \t sloveno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft at værtsnavnet og portnummeret er korrekte, og prøv derefter igen, eller kontakt din systemadministrator. For at bekræfte at værtsnavn og portnummeret er korrekte: Klik på menupunktet Funktioner, vælg Indstillinger, vælg Redigering, og vælg så Adressering. Klik på Rediger LDAP-servere, og vælg den LDAP-server som bliver brugt. Klik på Rediger, og klik derefter på Avanceret for at få vist portnummeret. \t Verifica que le nomine de servitor e numero de porta es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor e numero de porta es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor. Clicca sur Avantiate pro monstrar le numero de porta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en anmeldelse af {0} \t Adder un revision pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede et login for { $loginTitle } med samme brugernavn. <a data-l10n-name=\"duplicate-link\">Gå til eksisterende login?</a> \t Un entrata pro { $loginTitle } con ille nomine de usator existe jam. <a data-l10n-name=\"duplicate-link\">Ir al entrata existente?</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webkonsol \t Consola web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installerede søgetjenester \t Motores de recerca installate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke låse \t Impossibile de serrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold amerikanskpaper size \t FanFold USpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne Firefox-konto bruges allerede i en anden profil. \t Iste conto Firefox es jam usate in un altere profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fulgte stikord \t Parolas clave traciate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start server for Udviklerværktøj \t Poner in marcha le servitor del utensiles de disveloppamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjslinjer skal markeres, når der er mere end én værktøjslinje. <a>Læs mere</a> \t Le barras de instrumentos debe esser etiquettate quando il ha plus de un. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til fil… \t Ir al file…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "USA \t Statos Unite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_KursivStock label \t _ItalicoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved hukommelsesallokering \t Insuccesso de allocation de momoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start eller stop optagelse af ydelse \t Pausar/reprender un registration de rendimento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl, uventet %s, forventede %s eller %s eller %s \t error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s o %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor kommer kildeteksten fra? \t De ubi veni le texto fonte?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med { $name } eller indtast en adresse \t Cerca con { $name } o insere adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen er krypteret (%1$S, %2$S-bit-nøgle, %3$S) \t Connexion cryptate (%1$S, claves a %2$S bits, %3$S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun udvalgte tilføjelser \t Additivos promovite solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv en HTML-farve \t Inserer un nomine de color HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig kommando: %(command)s \t Commando incorrecte: %(command)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(%(which)s er kun tilgaelig;ngelig for medlemmer af listen.) \t (%(which)s es visibile solmente pro le membros.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ZWJ nul bredde _sammenbinder \t ZWJ - _Junctor del zero largor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne revision er ikke klar til oversættelse. \t Iste revision non es preste pro le localisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begræns teksten til %S tegn eller færre (du bruger i øjeblikket %S tegn). \t Per favor curta iste texto a %S characteres o minus (tu usa actualmente %S characteres)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din meddelelse blev af moderator karakteriseret som upassende for denne liste. \t Tu message esseva judicate inappropriate per le moderator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tema-kategorier \t Tote le categorias de thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få adgang til dine skærmbilleder overalt \t Tu instantaneos ubique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "N_uværende side \t Crear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér URL \t Copiar URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioRaiseVolumekeyboard label \t Altiar voluminekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Overførslen kunne ikke gennemføres \t Le transaction ha fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt til nyt vindue \t Mover a un nove fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Anden... \t Altere…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farvehåndtering er ikke tilgængelig \t Gestion de color non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl i kontoen %S \t Error con le conto %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Truk \t Pacifico/Truk"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til { -brand-name-firefox } \t Benvenite in { -brand-name-firefox }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "; paring; grund af for mange returmails. Sidste returmail blev registreret %(date)s \t ; illo esseva disactivate a causa de rebattimentos excessive. Le rebattimento le plus recente esseva recipite %(date)s; dishabilitate a causa de excessive insuccessos. Le ultime insuccesso esseva in %(date)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå Telemetry fra. \t Disactivar le telemetria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc8-konvolutpaper size \t Inveloppe prc8paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopi til -> \t Adder a Cc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klassificeret \t Classificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side bruger en ikke-understøttet teknologi, som ikke længere er tilgængelig som standard. \t Iste pagina usa un technologia non gerite que normalmente non es disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut blackboxing af filer i denne mappe \t Files non de cassa nigre in iste directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a id=\"a1\">Besøg dette link for at foretage en sikker online donation med det samme ved brug af betalingskort eller via PayPal</a>. Andre måder at donere på — såsom via check, bitcoin eller bankoverførsel — kan ses på vores side <a id=\"a2\">Donationsmuligheder</a>. \t <a id=\"a1\">Visita iste ligamine pro facer subito un donation secur online, via carta de credito o Paypal</a>. Pro altere manieras pro donar — como cheque, bitcoin o directe debito — visita nostre <a id=\"a2\">Pagina del manieras pro donar</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste opdatering \t Ultime actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker nyhedsgruppe som læst;Marker nyhedsgrupper som læste \t Marcar le gruppo como legite;Marcar le gruppos como legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link… \t Aperir ligamine…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kys \t Basio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Catalansk \t catalano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp160r1 \t SECG curva elliptic secp160r1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hviletilstand \t Suspender"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler: %% oversat \t Tote le articulos: %% localisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "se alle meddelelser fra %(esender)s \t vider tote messages de %(esender)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Auto-svar for din meddelelse til \"%(realname)s\" mailliste \t Auto-responsa a tu message al lista de correspondentia \"%(realname)s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fanebladsbakke \t Tabuliero de schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringer i CSS til inspektør vil blive vist her. \t Le cambios a CSS in Inspector parera hic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér værktøjstip \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "kaku2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp256k1 \t SECG curva elliptic secp256k1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet problemer med kompatibilitet. \t Nulle problema de compatibilitate trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Wordskabelon \t Patrono Word"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring af disse indstillinger kan påvirke ydelse eller sikkerhed for { -brand-short-name }. \t Cambiar iste preferentias pote haber impacto sur le prestationes e le securitate de { -brand-short-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start filhentning igen \t Retentar le discargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med Firefox kan du fortsætte, hvor du slap \t Reprende Firefox de ubi tu lo ha lassate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANBEFALET \t RECOMMENDATE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fakturapaper size \t Facturapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend og optag klip igen hvis nødvendigt \t Reascolta e re-registra retalios al besonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoder eller krypteringsnøgler er påkrævet for at få adgang til det trådløse netværk \"%s\". \t Contrasignos o claves de ciframento es necessari pro acceder al rete sin filo '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s er blevet føjet til dine favoritter. \t %s ha essite addite al favoritos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemme historik \t Memorisar le chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift dine indstillinger for historik i Firefox til iOS \t Cambia tu parametros de chronologia sur Firefox pro iOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke oprette buffer for søgesti \t impossibile de crear un cache pro le percurso de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox \t Discarga Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderen %1$S er ikke tilgængelig i øjeblikket \t Le agenda %1$S es momentaneemente non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet på grund af FeaturePolicy-regler. \t Un requesta de schermo plen esseva denegate per directivas de FeaturePolicy."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla Support drives helt af vores frivillige fællesskab, som hjælper hundredvis af brugere hver dag. Dette fællesskab udgøres af passionerede brugere af Firefox og Thunderbird, som bruger noget af deres fritid til at hjælpe andre. Vi kunne ikke gøre det uden jeres passion og entusiasme. Jeres bidrag, uanset hvor små de måtte være, har enorm værdi. Løsning at ét problem i supportforummerne kan hjælpe op til 1000 brugere om dagen! \t Le auxilio de Mozilla es plenmente supportate per nostre communitate de voluntarios que adjuta centenas de usatores cata die. Iste communitate es formate per usatores passionate de Firefox e Thunderbird qui emplea parte de lor tempore libere pro adjutar le alteres. Nos non pote facer lo sin tu passion e enthusiasmo. Tu contribution, mesmo si illo pote parer minor, ha un valor tremende. Solver un problema in le foros de supporto pote adjutar usque a 1000 usatores per die!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldige navne for tegnområde \t nomines invalide pro un intervallo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søn \t Dom"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit temas navn \t Le nomine de tu thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frankrig \t Francia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For et par dage siden oprettede du en Firefox-konto, men bekræftede den aldrig. Med en bekræftet konto får du adgang til dine faneblade, bogmærker, adgangskoder og historik på alle enheder, som er forbundet til den. Bekræft denne mailadresse for at aktivere din konto. \t Qualque dies retro tu creava un conto Firefox, ma non lo verificava. Un conto verificate te permitte acceder a tu schedas, marcapaginas, contrasignos e chronologia sur omne dispositivo connectite a illo. Simplemente confirma iste adresse de e-mail pro activar tu conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede en bruger med den mailadresse. \t Un usator con ille adresse de email jam existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere vejr-udvidelser \t Vider altere extensiones meteorologic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genvejsgruppe \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg tråde i vidensbasediskussioner jeg starter \t Observar le filos de discussion del base de cognoscentia | initiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk valgte faneblade \t Clauder le schedas seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivering kan medføre, at visse sider opfører sig uventet \t Activar isto pote facer que alcun paginas se comporta de maniera inexpectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se efter uløste spørgsmål og hjælp en Firefox-bruger \t Naviga pro questiones non solvite e adjuta un usator de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret en enterprise-konto \t Crear un conto de interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne funktion er ikke implementeret for kontroller af klassen \"%s\" \t Iste function non es implementate pro widgets del classe '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærke fjernet \t Marcapaginas removite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resultater af avanceret søgning \t Resultatos del recerca avantiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klikker på menupunktetAction description \t Action description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manifest indlæst. \t Manifesto cargate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DXF-vektorbillede \t Imagine vectorial DXF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændret \t Modificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Projekter \t Projectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er den eneste browser med indbyggede værktøjer specielt udviklet til at bruge og designe med CSS-gitre. Værktøjerne hjælper dig med at gøre gitrene visuelle, vise tilknyttede områdenavne, forhåndsvise transformeringer på gitteret og meget mere. \t Firefox es le sol navigator con applicationes integrate specificamente designate pro le projecto e le production con le grillia CSS. Iste utensiles te permitte de visualisar le grillia, monstrar le nomine de area associate, le pre-visualisation del transformationes sur le grillia e multo de plus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen programmer tilgængelige til at åbne \"%s\"-filer \t Necun applicationes disponibile pro aperir files \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjult kopi til (Bcc): \t Ccn:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbne faneblade: %1$s \t Schedas aperite: %1$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Denne artikel kan være forældet.</p> <p> Der er foretaget en vigtig ændring i den engelske artikel, som denne er baseret på. Indtil denne side er opdateret, kan du måske få nytte af denne: <a href=\"%(url)s\">%(title)s</a> </p> \t <p>Iste articulo pote ser foras de data.</p> <p> Un importante cambio ha essite producite al articulo in anglese sur le qual isto es basate. Usque iste pagina es actualisate, tu pote trovar isto utile: <a href=\"%(url)s\">%(title)s</a> </p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adressefelterne maelig; ikke vaelig;re tomme \t Adresses non pote esser vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "2. Åbn Firefox på din mobile enhed. \t 2. Aperi Firefox sur tu apparato mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Valg: \t _Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i nyt privat faneblad \t Aperir in un nove scheda private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arkiveret \t Archivate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "you4-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: værdien for felt 'int_curr_symbol' svarer ikke til et gyldigt navn i ISO 4217 \t %s: le valor del campo `int_curr_symbol' non corresponde a un nomine valide in ISO 4217"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgte udvidelser \t Extensiones promovite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket du klikkede på manglede tegn, og kan være blevet ødelagt af dit mailprogram. Kopier adressen, og prøv igen. \t Il manca characteres in le ligamine sur le qual tu ha cliccate. Pote esser que tu programma de e-mail lo ha corrumpite. Copia minutiosemente le adresse, e tenta de novo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dine valg af indstillinger er nu gennemfoslash;rt.. \t Tu ha editate tu optiones con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inkluder i opdatering \t Includer in le actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er dette påkrævet? \t Proque illo es requirite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl i meddelelsen med id #%(id)d. \t Le message con id #%(id)d es corrupte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgang tildelt (sidste adgang var for %ld sekunder siden). \t Accesso permittite (le ultime accesso eveniva ante %ld secundas)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå frem til denne side \t Avantiar a iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsnit \t Paragrapho"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er vi kede af at høre. Hvis det var en enhed, du ikke stoler på, bør du ændre adgangskoden til din Firefox-konto og samtidig ændre alle adgangskoder, som er gemt i Firefox. \t Nos regretta que isto ha occurrite. Si illo era un apparato a que tu vermente non confide, tu deberea cambiar le contrasigno de tu conto Firefox e cambiar tamben tote le contrasignos salvate in Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil forhindre websteder, der ikke er angivet ovenfor, i at anmode om adgang til dine virtual reality-enheder. At blokere anmodninger om adgang til dine virtual reality-enheder kan muligvis forhindre nogle websteder i at fungere optimalt. \t Isto impedi a omne sitos web non listate hic supra de requestar le accesso a tu apparatos de realitate virtual. Blocar iste accesso pote rumper alcun functiones de sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt i fejlsikret tilstand \t Continuar in modo secur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vietnamesisk (VIQR) \t Vietnamese (VIQR)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk denne besked \t Clauder iste notification"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder en begivenhed, som du endnu ikke har svaret på. \t Ce message contine un evento al qual tu non ha ancora respondite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Choukei 2-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt fejl \t Error incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Emnelinjerne i meddelelser er aldrig krypteret. \t Nota: le rigas del subjecto del messages email non es jammais cifrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter opdateringer, politikker og tilpasning \t Gerer actualisationes, politicas e personalisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikon i systembakken \t Monstrar un icone del zona del avisos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Transparens: \t Transparentia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Overliggende \t Parente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(sekunder) \t (secundas)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Grænse for størrelse er nået. Klik på {{link}} for at indlæse flere. \t Le dimension limite ha essite attingite. Clicca sur {{link}} pro cargar plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bredde: \t Largor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En revision skal være baseret på den engelske artikel. Revision ID %(id)s opfylder ikke dette kriterium. \t Un revision debe ser basate sur le articulo in anglese. Le ID de revision %(id)s non satisface iste criterio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Beginkeyboard label \t Comenciokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S [<new topic>]: Vis eller omdøb en kanals emne. \t %S [<nove topic>]: configurar le argumento de iste canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde en matchende CRL. \t Nulle CRL concordante trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link i et nyt %S-faneblad \t Aperir le ligamine in un nove scheda %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv at hente denne tilføjelse igen \t Retenta discargar iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi der allerede findes en \"secure\" cookie. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque il ha jam un cookie “secur” existente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Dette kan være et problem med serverens konfiguration, eller det kan betyde, at nogen forsøger at give sig ud for at være serveren.</li> <li>Hvis du har kunnet tilgå serveren tidligere kan dette problem være midlertidligt og du anbefales at prøve igen senere.</li> </ul> \t <ul> <li>Iste pote ser un problema con la configuration del servitor, o il pote ser alcuno que tenta de simular le servitor.</li> <li>Si tu te habeva connectite antea a iste servitor con successo, le error pote ser temporari, e tu pote lo reprobara depois.</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig godkendelseskode \t Codice de autorisation invalide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Uuid'er for udvidelser, der aktiveres \t Identificatores UUID del extensiones a activar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MZLA/Thunderbird modtager med glæde dit bidrag (udstedes til \"MZLA Technologies\") via check. Bemærk dog, at behandlingen og bekræftelsen af ​​din donation kan blive forsinket på grund af ændringer i vores kontorprocedurer på grund af COVID-19-pandemien. Du kan sende checks til: \t MZLA/Thunderbird es felice de acceptar tu donation (rendite pagabile a “MZLA Technologies”) via cheque; totevia nota que le processo e le recognoscimento de tu dono pote esser retardate per cambiamentos al proceduras de nostre officio per le pandemia de COVID-19. Tu pote inviar le cheques a:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(Bemaelig;rk - du tilmelder dig en liste, som omfatter flere maillister, saring; %(type)s meddelelser vil blive sendt til administrationsadressen for dit medlemskab, %(addr)s.) \t (Nota: Tu te abona a un lista de listas de correspondentia, dunque le notitia %(type)s essera expedite al adresse del administrator pro tu membrato, %(addr)s.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "afslør \t revelar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox: Den hurtigste browser \t Firefox: veloce pro bono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hukommelse \t Memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle adblockere, fx <a href=\"%(url)s\">AdBlocker Ultimate</a> blokerer alle kendte reklamer. Men husk på, at nogle af dine foretrukne websteder kan være økonomisk afhængige af reklamer. Hvis alle blokerer et websteds reklamer, så kan det være, at webstedet simpelthen går nedenom og hjem. \t Il ha <a href=\"%(url)s\">AdBlocker Ultimate</a> que te disembarassa de tote le annuncios, ma non oblida que alcunes de tu jornales e magazines favorite depende del publicitate. Troppo personas blocante lor annuncios poterea mitter los in bancarupta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Face ID \t Usar Face ID"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk for denne session \t Memorar pro iste session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "frameld \t disabona"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et internet med disse kvaliteter kommer ikke af sig selv. Udviklere og organisationer skal indtænke dem i internetteknologien og i brugeroplevelsen på internettet. Mozilla-manifestet og dets tillæg repræsenterer Mozillas forpligtelse til at forfølge disse mål. Vi sigter på at samarbejde med organisationer som deler disse mål om at gøre internettet til et bedre sted for alle. \t Un internet con iste qualitates non prendera vita per se sol. Individuos e organisationes debe integrar iste aspirationes in le technologia de internet e in le human experientia con internet. Le Manifesto de Mozilla e le Addendum representa le dedication de Mozilla pro le progresso de iste aspirationes. Nos spera de laborar insimul con personas e organisationes ubique, qui comparti iste scopos a render internet un loco sempre melior pro omnes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Margener fra printer... \t Margines de imprimitor…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste over kategorier, som skal vises som mapper \t Lista de categorias que deberea ser monstrate como dossiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sætter den globale Mailman adgangskode, fra terminalen. Den globale Mailman adgangskode kan benyttes de fleste, om ikke alle, steder hvor listens administratoradgangskode kan benyttes, som igen kan benyttes de fleste steder hvor en medlemsadgangskode kan benyttes. Brug: %(PROGRAM)s [valg] [adgangskode] -c / --listcreator Sætter adgangskode som skal benyttes til at oprette lister, i stedet for at sætte den globale adgangskode. Denne adgangskode kan benyttes til at oprette eller fjerne lister, men kan ikke benyttes på samme måde som den globale adgangskode. --help -h Viser denne hjælpetekst. Hvis adgangskode ikke angives på kommandolinien, vil programmet bede om en adgangskode . \t Fixa le contrasigno al sito, de parte del terminal. Le contrasigno del sito pote esser usate in le majoritate si non omne locos que le contrasigno del administrator del lista functiona; illo pote esser usate in le majoritate de casos que contrasignos del usatores de un lista functiona. Usage: %(PROGRAM)s [options] [password] Optiones: -c/--listcreator Fixa le contrasigno del creator del lista in vice del contrasigno del sito. Le creator del lista pote crear e remover listas ma non ha le poter total del administrator del sito. -h/--help Imprime iste message de adjuta e exi. Si un contrasigno non es date in le linea de commando, illo va esser demandate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spændende indhold fra nettet, udvalgt af { $provider } \t Contentos exceptional de tote le Web, curate per { $provider }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maillisten '%(listname)s' er oprettet via websiderne. For at fuldføre oprettelsen og aktivere maillisten, skal filen /etc/aliases (eller tilsvarende aliasfil) opdateres. Det kan også være programmet 'newaliases' skal køres. Her er linierne der skal lægges ind i aliasfilen: \t Le lista de correspondentia `%(listname)s' ha essite create per le interfacie via le Internet. A fin de completar le activation de iste lista de correspondentia, le file del correcte /etc/aliases (o equivalente) debe esser revidite. Le programma `newaliases' forsan anque debe esser exequite. Ci es le entratas pro le file /etc/aliases:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find nye udbydere til dit søgefelt \t Trova nove providitores pro tu barra de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-tjenester ligger bag alle de irriterende beskeder om cookies, du får rundt om på nettet. Ved hjælp af cookies og andre teknologier ved de ansvarlige virksomheder, hvad du besøger og klikker på - og dén viden bliver brugt til at analysere din opførsel på nettet. En browser med fokus på at beskytte dit privatliv skal give dig mulighed for at blokere sporings-tjenesterne, men allerhelst gøre det automatisk. \t Le traciatores se revela per tote ille enoiose messages sur “cookies” que tu incontra sur varie sitos web. Iste traciatores de tertios sape ubi tu clicca e pote esser usate pro analysar tu comportamento. Un navigator private deberea dar al usatores le option de disactivar le traciatores de tertios, o melio, disactivar los per predefinition."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indlæser \t cargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg trusler mod dine online-konti. \t Controla attentemente le attaccos a tu contos online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg om du er logget ind, og prøv igen. \t Per favor controlar que tu es authenticate e prova de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblad modtaget \t Scheda recipite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis _private ressourcer \t Monstrar ressources _private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se hvad du kan gøre for at hjælpe \t Vide que pote tu facer pro adjutar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C-kildekode \t Codice-fonte C"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "til {0} \t pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selv for gamle konti er det vigtigt at opdatere dine adgangskoder. \t Mesmo pro vetere contos, il es importante actualisar tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt af \t Emittite per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Problemet skyldes sandsynligvis en opsætning på webstedet, og du kan i så fald ikke selv gøre noget for at løse det.</p> <p>Hvis du befinder dig på et virksomhedsnetværk eller anvender antivirus, kan du kontakte supporten for at få hjælp. Du kan også prøve at give besked til webstedets ejer om problemet.</p> \t <p>Le problema es probabilemente in le sito web, e il ha nulle cosa que tu pote facer pro resolver lo</p> <p>Si tu es in un rete corporative o usa un software anti-virus, tu pote demandar lor assistentia technic. Tu pote tamben notificar le administrator del sito super le problema.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S Gå til fil \t %S Ir al file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfoslash;r \t Confirma tote le datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer disse meddelelser #1 \t Filtrar iste messages #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgiv markerede begivenheder… \t Publicar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eksempelkontrol aktiv \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste opdatering: {date} \t Ultime actualisation: {date}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Papirstørrelse: \t Dimension de _papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%A, %e. %B %Ytitle \t %A, %e de %B %Ytitle"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "med en QR-kode, vi har lavet til dig \t con un codice QR que nos ha create justo pro te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg denne gang med: \t Iste vice, cerca con:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette forum er en diskussion om forbedring af artiklen \"%(title)s\". Hvis du vil deltage, så <a href=\"%(register_url)s\">registrer</a>dig. \t Iste foro es un discussion re meliorar le articulo \"%(title)s\". Si tu vole participar, per favor <a href=\"%(register_url)s\">registra te</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern flere kontakter \t Deler multiple contactos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl-log \t Registro de falta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FAQ \t Questiones frequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt svar \t Inserer un responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så start-tag \"%1$S\" uden et åbent \"ruby\"-element. \t Etiquetta de apertura “%1$S” vidite sin apertura de un elemento “ruby”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rum \t Sala"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke nok diskplads til at gennemføre installationen. \t Tu non ha spatio de disco bastante pro installar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tor \t Jov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: for få værdier for felt '%s' \t %s: insufficiente numero de valores pro le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbner %@ \t Aperiente %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konverteringen mislykkedes. \t Conversion fallite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RealAudio-dokument \t Documento RealAudio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen er for stor til at kunne fortolkes. \t Le file es troppo grande pro esser analysate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne bruger har <a href=\"%(user_review_url)s\"> andre anmeldelser</a> af denne tilføjelse. \t Iste usator ha <a href=\"%(user_review_url)s\">altere revisiones</a> de iste additivo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listen skal have en adgangskode (listens adgangskode kan ikke være tom) \t Le contrasigno del lista non pote esser vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Find medlem %(link)s: \t Trova le membro %(link)s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjendtlig tilmelding forsøgt \t Essayo de abonamento hostil detegite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Omdøb ved genstart: \" \t \"Renominar a reinitiar: \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kør %S \t Activar %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hej :-) \t Holla :-)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg vindue \t Seliger le fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedsmålinger fra den {0} til den {1} \t Statistica del sito ab {0} a {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker sporing via sociale medier \t Blocar le traciatores social"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tastatur \t claviero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et miljø for XUL-baserede programmer. \t Un ambiente pro applicationes basate sur XUL."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu er det snart muligt at tilmelde Firefox til iOS \t Il essera tosto possibile aperir session in Firefox pro iOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen resultater ankommet \t Nulle resultatos retornate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksternt link: \t Ligamine externe:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug dette certifikat til kryptering og dekryptering af meddelelser: \t Usa iste certificato pro cryptar e decryptar messages inviate a te:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi forhindrer sporing. Og gør det hurtigere for dig at bruge nettet. \t Nos bloca le traciatores de avisos publicitari. Tu explora internet plus velocemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedets adresse \t Adresse web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når en bruger afviser en stemmeoptagelser, så kommer det tilbage i køen. Hvis det bliver afvist igen, så havner det på optagelses-kirkegården. \t Quando un usator rejecta un retalio vocal illo retorna al Cauda. Si rejectate un secunde vice, le retalio vocal es movite al Cemeterio del retalios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS Memberfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selv-lukkende syntaks (\"/>\") brugt på et ikke-void HTML-element. Ignorerer skråstregen og fortolker som et start-tag. \t Syntaxe autoclaudente (“/>”) usate sur un elemento HTML non vacue. Ignorante le barra e tractante como un etiquetta de apertura."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal Mailman goslash;re hver e-mail leveret via listen (i normal-modus) personlig? Dette er ofte nyttigt for maillister beregnet for brug til offentliggoslash;relse, men laelig;s hjaelig;lpeteksten for en vurdering med hensyn til ydelse. \t Debe Mailman personalisar cata livramento non-summarisate? Isto es sovente utile pro listas de annuncia-solmente, ma lege le detalios section pro un discussion de themas importante de capacitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Antal sider pr. ark \t Paginas per folio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret ikoner til $BrandShortName: \t Crear icones pro $BrandShortName:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XBM-billede \t Imagine XBM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert mailadresse? Afbryd forbindelsen nedenfor for at starte forfra. \t Email incorrecte? Disconnecte te a basso pro recomenciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Strenge med flertalsformer kan oversættes til alle flertalsformer i dit sprog. \t Le filas de characteres con le plurales pote ser traducite in tote le formas plural disponibile in tu lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Majuro \t Pacifico/Majuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Y-h_ældning: \t I_nclination Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sider pr. _ark: \t Paginas per _latere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uuid'er for udvidelser, der aktiveres \t Identificatores UUID del extensiones a activar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "før lukning \t ante le clausura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "afslutning af erklæring \t fin de declaration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis _skjulte filer \t Monstrar files _celate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig undvigetegnsekvens \t sequentia de escappamento incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Igennem tiden \t Tote le tempore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den deklarerede tegnkodning i transfer-protokollen er ikke understøttet, så deklarationen blev derfor ignoreret. \t Un codification de characteres non supportate ha essite declarate al nivello del protocollo de transferentia. Le declaration ha essite ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at afslutte bekræftelsen af denne mailadresse til { -product-name } skal du være logget ind med din primære mailadresse til din konto. \t Pro finir de verificar iste email pro { -product-name }, tu debe esser connexe sub tu conto email primari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer om temaet \t Detalios de thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelsen %S har ændret den side du ser, når du åbner et nyt faneblad \t Un extension, %S, cambiava le pagina que tu vide quando tu aperir un nove scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressebog: \t Libro de adresses:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm \t Plen schermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Matroskavideo \t Video Matroska"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye, hurtige browser til Mac, PC og Linux \t Le nove, rapide navigator pro Mac, PC e Linux"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet denne og alle fremtidige forekomster \t Deler isto e tote le futur occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er kommet ind i rummet. \t %S entrava in le sala."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad kun for det oprindelige websted \t Permitter solmente le primes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp med at forbedre dette websted. Koden er frit tilgængelig, og du kan oprette bugs og indsende rettelser. Du kan starte med at indsende %(startGoodFirstBugLink)sen bug%(endGoodFirstBugLink)s, eller du kan gennemse alle eksisterende bugs for AMO's %(startAddonsServerRepoLink)sserver%(endAddonsServerRepoLink)s og %(startAddonsFrontendRepoLink)sbrugerflade%(endAddonsFrontendRepoLink)s på Github. \t Adjuta a meliorar iste sito web. Illo es open-source, e tu pote indicar defectos e inviar pecias. Tu pote comenciar con un %(startGoodFirstBugLink)sbon prime defecto%(endGoodFirstBugLink)s o vider tote le problemas aperte in AMO’s %(startAddonsServerRepoLink)sserver%(endAddonsServerRepoLink)s e %(startAddonsFrontendRepoLink)sfrontend%(endAddonsFrontendRepoLink)s sur Github."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#12-konvolutpaper size \t Inveloppe #12paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg \t Cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s kalder sig nu %s \t %s es ora cognite como %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd \t Clarar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "syttende \t dece-septe | dece-septime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft \t Verificar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan bruge { -brand-name-firefox } og stadig have { -brand-name-chrome }. { -brand-name-firefox } og { -brand-name-chrome } fungerer uafhængigt af hinanden, og de generer ikke hinanden. \t Tu pote usar { -brand-name-firefox } e haber ancora { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } non sera cambiate sur tu machina de un bit."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ud \t Clauder le session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset størrelse %d \t Dimension personalisate %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv navnene på valgte nøgleord \t Monstrar le nomines del parolas claves seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Anonym \t _Anonymo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her angiver du hvor mange linier af mailens indhold emnefilteret skal gennemsoslash;ge. En soslash;gning stopper naring;r det antal linier er gennemsoslash;gt, eller naring;r den moslash;der en linie som ikke ligner et brevhoved-felt. Saelig;ttes denne vaelig;rdi til nul (0), vil ingen linier i indholdet blive undersoslash;gt (dvs. kun Keywords: og Subject: i brevhovedet undersoslash;ges). Saelig;ttes denne vaelig;rdi til et negativt tal, vil alle linier blive undersoslash;gt frem til den foslash;rste linie som ikke ligner et brevhoved-felt. \t Le correspondentias de themas essera cercate in iste numero de lineas del message. Le recerca se stoppa quando iste numero de lineas ha essite attingite, o on incontra un linea differente de un capite. Si on pone isto a zero, nulle linea del corpore essera probate (i.e. on probara solmente le capites Keywords: e Subject:). Si on pone iste valor a un numero negative, alora tote le corpore essera probate usque al prime linea que non es in formato de capite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentninger \t Discargas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen relaterede dokumenter. \t Nulle documentos correlate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskrift \t Imprimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "W95 FAT16 (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs for at debugge dette modul \t Per favor refresca pro depurar iste modulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk besked \t Clauder message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navn: \t Nomine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 32 (Windows)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du hellere se denne side på %(language)s? \t Vole tu vider in vice iste pagina in %(language)s?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lockwise vil advare dig, hvis dine gemte logins har været ramt af en virksomheds datalæk, så du kan ændre dem hurtigst muligt. \t Lockwise te lassa saper si tu credentiales salvate ha essite parte de un violation del datos de un interprisa, de sorta que tu pote cambiar los tosto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning af %1$S mislykkedes. \t Il habeva un error a discargar %1$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under bekræftelsen af din kontakts identitet. \t Un error occurreva verificante le identitate de tu contactos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for indgående: \t Parametros de posta entrante:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(family)s på %(OS)s \t %(family)s sur %(OS)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset skrifttypenavn til sprogpanel \t Nomine del typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple Core Storagepart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør siden rundt om videoafspilleren mørkere, så du bedre kan koncentrere dig om videoen. \t Obscura le pagina circum le reproductores video pro un experientia de vision focalisate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen netværksenheder fundet. \t Necun dispositivo de rete ha essite trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst du skriver her vil blive tilfoslash;jet &oslash;verst i velkomsthilsenen der sendes til nye medlemmer. Velkomshilsenen indeholder i forvejen vigtige adresser og URLer knyttet til maillisten, saring; den slags information er det ikke noslash;dvendigt at inkludere her. Her kan du tilfoslash;je f.eks. oplysning om etikette eller regler for brug af listen, o.l. Bemaelig;rk: Linierne i denne tekst vil brydes efter foslash;lgende regler: Hvert afsnit udfyldes saringdan at ingen linie er laelig;ngere en 70 tegn. Enhver linie der begynder med tomme tegn udfyldes ikke. Tomme linier adskiller afsnit. \t Iste valor, si ulle, essera addite al initio del message de benvenita a nove abonatos. Le resto del message de benvenita ja describe le adresses e ligamines importante pro le lista de correspondentia, dunque tu non besonia includer ulle de tal information ci. Isto debe continer solmente informationes specific como politicas de etiquette o orientation de equias o tal typo de cosas. Nota que iste texto essera adjustate secundo le regulas sequente: Cata paragrapho es plenate assi que nulle linea es plus longe que 70 signos. Un linea que comencia con un blanco non es plenate. Un linea blanc separa paragraphos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slovakisk \t Slovaco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne reglen permanent? \t Desira tu vermente remover tal regula permanentemente?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er ingen tilgængelige opgraderinger i øjeblikket. \t Il non ha modernisationes disponibile in iste momento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke initialiseret \t Non initialisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Glem kodeord _omgående \t Oblidar le contrasigno _immediatemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret adressebogssøgning \t Recerca avantiate in libro de adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nyeste version har forbedret funktionen Beskyttelse mod sporing og gør det nemmere end nogensinde før at lave sikre adgangskoder. \t Le ultime actualisation meliora le protection contra le traciamento e rende plus facile que jammais crear contrasignos secur pro cata sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox holder ikke øje med, hvad du laver på nettet. Du vælger selv, hvad du deler - og hvornår. \t Vive tu vita, Firefox non te specta. Elige lo que compartir e quando lo compartir."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B5 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik paring; meddelelsens nummer for at se den, eller \t Clicca sur le numero del message pro vider le message in particular, o tu pote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind som \t Connecter como"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pil op \t Flecha verso alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For mere information, besøg %(supportUrl)s \t Pro altere informationes visita %(supportUrl)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle » \t Vide tote le »"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal angive en liste \t Tu debe specificar un lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X.509-certifikat (PKCS#7) \t Certificato X.509 (PKCS#7)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortvivl ikke, bogmærke-elskere! Med Firefox er der styr på det. \t Non agonisa, amantes de marcapaginas. Organisa los con Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvid \t Blanc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det kan du få med { -brand-name-firefox } til mobilen. \t Facile: { -brand-name-firefox } pro mobile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RTLD_SELF brugt i kode er ikke indlæst dynamisk \t RTLD_SELF usate in le codice non cargate dynamicamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla forbeholder sig retten til at kontakte dig individuelt vedrørende dine tilføjelser, som er hosted her. \t Mozilla se reserva le derecto de continger te individualmente circa specific problemas con tu additivos hospite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal bekræfte at du gerne vil forlade %(listname)s mail listen \t Tu confirmation es requirite pro abandonar le lista de correspondentia %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar på denne anmeldelse \t Responder a iste recension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har angivet en forkert adgangskode \t Tu non scribeva le contrasigno correcte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen fundet \t Necun detegite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er alt, du har brug for at vide om at indstille din standardbrowser på <a href=\"{ $android }\">Android-enheder</a>. \t Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href=\"{ $android }\">apparatos Android</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kryptering \t Cryptographia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken kalender vil du eksportere fra? \t Ex qual agenda vole tu exportar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "snavs i slutningen af tegnkodespecifikation \t datos superflue al fin del specification del codice de character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stødende sprogbrug \t Linguage offensive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skriver… \t scribe…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filtrering af modtager \t Filtros del destinatario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Næste \t _SequenteStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mellem \t Medie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik for at få vist flere muligheder \t Cliccar pro monstrar altere optiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adobe FrameMaker-dokument \t Documento Adobe FrameMaker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle navne \t Ulle nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er din nuværende mail. \t Isto es tu email actual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sideor_den: \t Or_dination de paginas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du tildeles ikke nogen rettigheder eller licens til varemærker tilhørende Mozilla Foundation eller tredjeparter, herunder og uden undtagelse Thunderbird- navnet og det tilhørende logo. Yderligere information om varemærker kan findes <a data-l10n-name=\"mozilla-trademarks-link\">her</a>. \t Non te es concedite alcun derecto sur le marcas registrate o sur le licentias al marcas registrate del fundation Mozilla o de altere parte, includite sin limitation le nomine e le logo de Thunderbird. Altere informationes sur marcas de fabrica es disponibile <a data-l10n-name=\"mozilla-trademarks-link\">hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås \t Serrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har accepteret at arbejde på denne opgave \t Tu ha acceptate de laborar sur iste activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter dine plugins \t Gerer tu plugins"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sej \t Sympathic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsens indholdstype er ikke eksplicit tilladt \t Le typo de contento del message non esseva explicitemente permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pakningsretning \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MNG-animation \t Animation MNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Beskrivelse \t Description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern kontakt \t Remover contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Kunne ikke indlæse: \" \t \"Impossibile cargar: \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidet nøglebrug \t Uso del clave extense"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> tegn \t <b>{0}</b> characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forrige meddelelse: \t Message precedente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier indholdet af denne CSS-regel til udklipsholderen \t Copiar al area de transferentia tote le contento de iste regula CSS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug en sikkert genereret adgangskode \t Usar un contrasigno generate con securitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "skabeloner \t modellos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er to roller forbundet med hver mailliste. Listeadministratorerne er dem der som sidste instans har kontrol over alle indstillingerne for maillisten. De kan &aelig;ndre alle indstillinger der er tilgaelig;ngelige via disse administrative websider. Listemoderatorerne har begraelig;nset adgang; de kan ikke &aelig;ndre indstillinger for e-maillisten, men de kan tage sig af anmodninger i forbindelse med listen, f.eks. anmodning om medlemskab, eller godkende/afvise meddelelser der skal godkendes for at kunne udsendes til listen. Listeadministratorerne kan ogsaring; udfoslash;re disse opgaver. For at aktivere muligheden for at have listemoderatorer, og paring; den maring;de fordele arbejdsopgaverne i forbindelse med listen, skal du anfoslash;re din egen moderatoradgangskode, og angive e-mailadresser for den/dem som skal vaelig;re listemoderator(er). Bemaelig;rk at i tekstboksene nedenfor skal du skrive e-mailadresser for listeadministratorer. \t Il ha duo rolos de possessor associate a cata lista de correspondentia. Le administratores del lista ha le controlo ultimate de tote parametros de iste lista de correspondentia. Illes pote cambiar tote variabiles de configuration a disposition per iste paginas de administration de Internet. Le moderatores del lista ha permissiones plus limitate; illes non pote cambiar ulle variabile de configuration del lista, ma illes pote tractar requestas administrative pendente, inclusive approbar o rejectar requestas de abonamento, e deler messages stoppate. Naturalmente le administratores del lista anque pote tractar requestas pendente. A fin de dividier le cargas del possessores del lista in administratores e moderatores tu debe establir un separate contrasigno de moderator, e anque provider le adresses de e-posta del moderatores del lista. Nota que le quadro que tu cambia ci specifica le administratores del lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke konvertere filnavnetFile System \t File System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 ny denne uge \t 1 nove iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye Firefox \t Le nove Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden er fjernet \t Pagina removite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer kun opdateringer automatisk hvis det er standardindstillingen \t Installa automaticamente le actualisationes solmente si isto es le predefinition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføjer enhed til arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en fil \t Eliger un file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad eksternt indhold fra %S \t Consentir contento remote ab %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Push \t Pulsar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør Firefox til din standard-browser \t Face de Firefox tu navigator predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udseende: \t Apparentia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til din position? \t Vole tu que %1$S permitte a %2$S de acceder a tu geolocalisation?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriverprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldførte opgaver \t Activitates completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konsollen blev ryddet. \t Le consola ha essite vacuate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker forbindelse er ikke tilgængelig \t Connexion secur non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke læse symmetrisk nøgle fra beskeden Client Key Exchange. \t Falta a disinveloppar le clave symmetric in le message de excambio de claves de cliente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér genvejstaster \t Activar claves acceleratori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udseende og tilpasning \t Apparentia e personalisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi tillader og opfordrer til en opgradering, men denne proces kan ikke fortrydes. Når dine brugere har WebExtension installeret, kan de ikke installere ældre tilføjelser. \t Nos permitte e incoragia un actualisation, ma le processo es irreversibile. Un vice que tu usatores ha WebExtension installate, illes non potera plus installar un additivo de typo ancian."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten siger at den havde en intern fejl. \t Le par reporta que a illo occurreva un error interne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Netværkshåndtering \t Gerente de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forhåndsvisning \t Vista preliminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Religioner \t Religiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bulgarien \t Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultat af sletning af mailliste \t Resultatos del elimination del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Støt disse udviklere \t Supportar iste autores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke allokere hukommelse til programhoved \t impossibile de allocar le memoria pro un testa de programma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskabsnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende mellemrum mellem doctype \"PUBLIC\" og citationstegnet. \t Nulle spatio inter le parola clave “PUBLIC” del doctype e le virguletta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er langsom eller stopper med at fungere \t Firefox es lente o non functiona plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som indeholder en ugyldig 'max-age'-regel. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva un directiva ‘max-age’ invalide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Alternative e-mailadresser som godtages naring;r 'require_explicit_destination' er sat til. Som vaelig;rdi for denne indstilling skal du angive regexp-udtryk (\"regular expressions\"), et udtryk pr. linie, der sammenlignes med hver modtageradresse i meddelelsen. Sammenligningen udfoslash;res med Pythons re.match() funktion, som betyder at de kun gaelig;lder for begyndelsen af strengen. For bagudkompatibilitet med Mailman 1.1, hvis regexp-udtryk ikke indeholder en '@', sammenlignes udtrykket kun med den foslash;rste del (det som staring;r foslash;r '@') i modtageradressen. Hvis sammenligningen ikke lykkes, eller hvis udtrykket ikke indholder en '@', sammenlignes udtrykket med hele modtageradressen. Sammenligning med kun den foslash;rste del af en modtageradresse understoslash;ttes ikke laelig;ngere. I fremtidige versioner af Mailman vil kun sammenligning med hele modtageradresser blive understoslash;ttet. \t Altere adresses acceptabile quando le option `require_explicit_destination' es habilitate. Iste option vole un lista de expressiones regular, uno pro linea, que es comparate con cata destinatario del message. Le comparation es facite con le function re.match() de Python, i.e. le expressiones es ancorate al initio del catena. Pro retrocompatibilitate con Mailman 1.1, si le regexp non contine un `@', alora le patrono es comparate solmente con le prime parte del adresse del destinatario. Si le comparation falli, o si le patrono contine un `@', alora le motivo es comparate con le adresse complete. Comparar con solmente le parte local es deprecate; in un version futur, le patrono essera sempre comparate con le integre adresse del destinatario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har midlertidigt accepteret denne invitation \t Tu ha acceptate iste invitation provisorimente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted bruger en forældet version af TLS. Opgrader til TLS 1.2 eller 1.3. \t Iste sito usa un version de TLS obsolete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har fuldført dit arbejde med denne tildelte opgave \t Tu ha completate tu labor sur iste activitate assignate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Acoli \t Acholi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne server understøtter ikke delte mapper. \t Iste servitor non supporta dossiers compartite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen staveforslag) \t (Nulle suggestion orthographic)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommandoen mislykkedes. Mailserveren for kontoen %1$S svarede: %2$S \t Le actual commando non ha succedite. Le servitor de email pro le conto %1$S respondeva: %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerer den ukendte parameter %1$S \t Le option incognite %1$S es ignorate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "kahu-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Sammendrag-modus) \t (modo union)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -product-name } fandt ingen kendte datalæk \t { -product-name } non ha trovate alcun violation cognoscite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Impuls sendt til { $name }. \t Pulsation del corde inviate a { $name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugernavnet er for langt \t Le nomine de usator es troppo longe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver Udviklerværktøj i Firefox for at inspicere elementer \t Activar le Utensiles de disveloppamento de Firefox pro usar Inspicer elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bytes \t octettos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overordnet status for projektet. Se, hvor langt vi er kommet! \t Stato general del projecto: vide quanto longe nos ha arrivate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen forfiltreringMiscellaneous \t Necun pre-filtrationMiscellaneous"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X.509-certifikat med kæde (PEM) \t Certificato X.509 con catena (PEM)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke opdateret nogen tilføjelser for nyligt \t Tu non ha actualisate alcun additivo recentemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette er standardsproget som benyttes for denne mailliste. Hvis flere end et sprog/ understoslash;ttes, vil medlemmer af listen selv kunne vaelig;lge hvilket sprog der skal benyttes naring;r de garing;r ind paring; deres personlige webside, og naring;r meddelelser fra systemet sendes til dem. Hvis medlemmerne ikke &aelig;ndrer noget selv, vil dette standardsprog blive benyttet. Dette gaelig;lder baring;de web-baserede og e-mail-baserede meddelelser, men ikke meddelelser sendt af listens medlemmer. \t Isto es le natural lingua standard de iste lista de correspondentia. Si plus que un lingua es supportate, usatores debe poter seliger lor proprie preferentias de quando interager con le lista. Tote altere interactiones essera conducite in le lingua standard. Isto applica a e messages de Internet e de e-posta ma non a e-posta inviate per membros del lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse fra strøm: %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookøerne \t Insulas Cook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp192k1 \t SECG curva elliptic secp192k1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nej, jeg beholder det \t No, io vole mantener lo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "generér flad profil med tællere og klokketik \t generar un profilo plan con contatores e marcos de tempore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan altid vælge ikke at modtage flere mails. \t Tu pote disabonar te a qualcunque momento, pro qualcunque ration."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog: %s \t Lingua: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi sælger ikke adgang til dine online-data. Punktum. \t Nos non vende le datos personal del usatores! Puncto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerne af denne udvidelse beder dig støtte udvidelsens fortsatte udvikling ved at donere et mindre beløb. \t Le disveloppatores de iste extension te demanda adjuta pro supportar su continuation del disveloppamento per un micre donation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Insertkeyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny genoprettelsesnøgle \t Generar un nove clave de recuperation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Administratoradgangskoder er ikke ens! \t Le contrasignos de administrator non coincide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den gratis fra { -brand-name-app-store } \t Obtene lo gratis per { -brand-name-app-store }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generiskpartition-subtype \t partition-subtype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke lstat %s \t Impossibile de effectuar lstat sur %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem denne meddelelse i din kladdemappe (%1$S) og luk Skriv-vinduet? \t Salvar iste message in tu dossier de esbossos (%1$S) e clauder le fenestra Scriber?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kolonner: \t Columnas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En anden kopi af { -brand-product-name } har lavet ændringer til profiler. Du skal genstarte { -brand-short-name }, før du laver flere ændringer. \t Un altere copia de { -brand-product-name } ha facite cambios al profilos. Tu debe reinitiar { -brand-short-name } ante que facer altere cambios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslapning \t Relaxamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb filen \"%s\" til: \t Renominar Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom i gang med Hubs \t Comenciar con Hubs"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Supportmail: \t Email de supporto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om { -brand-name-devtools } \t Saper plus sur { -brand-name-devtools }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FarvetoneColor channel \t TintaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Velkommen!Wireless access point \t BenveniteWireless access point"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere handlinger \t Altere actiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ons \t Mer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den normale Firefox-browser — hurtig og privat. Hvis du ikke er sikker på, hvilken Firefox du skal vælge, så vælg denne. \t Le navigator Firefox standard: rapide e private. Si tu non es secur de qual Firefox usar, elige iste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun tekst \t Monstrar texto solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring af adgangskode udført. \t Contrasigno cambiate con bon successo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv for at søge… \t Scribe pro cercar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Calc-skabelon \t Patrono OpenOffice Calc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Smukt design og smarte funktioner til intelligent browsing. \t Un designo elegante e functionalitates intuitive pro un navigation intelligente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar i den markerede tråd vil ikke blive vist.;Svar i de markerede #1 tråde vil ikke blive vist. \t Responsas al discussion seligite non essera monstrate.;Responsas al #1 discussiones seligite non essera monstrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde pakken: %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du er offline, kan du ikke flytte eller kopiere meddelelser der ikke er hentet til offline-brug. Gå til mailvinduet, åbn menuen Filer, vælg Offline, fjern fluebenet ved Arbejd offline og prøv igen. \t Laborante sin connexion, tu non pote mover o copiar messages que non ha essite discargate pro uso sin connexion. Ab le fenestra del posta, aperi le menu File, elige Sin connexion, pois dismarca Laborar sin connexion e pois reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mist aldrig en side igen \t Nunquam perder un pagina de novo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyden fra i faneblad \t Silentiar le scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} dag \t {0} die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil slette alle fejlrapporter og kan ikke fortrydes. \t Isto delera tote le reportos e essera irreversibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny kalender \t Crea un nove agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: For mange argumenter \t %s: Tro de argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltag i vores %(startLink)sforum%(endLink)s. \t Participa in nostre %(startLink)sforo%(endLink)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs og vis profileringsdata for delte objekter. \t Leger e monstrar le datos de profilage del objecto condivise."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyligt lukkede faneblade \t Schedas claudite recentemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvalekeyboard label \t Hinernarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox til mobile enheder. \t Discarga Firefox pro apparatos mobile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg kalender \t Seliger agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver evalueringsfilter mod spam for denne konto \t Activar le controlos adaptive de posta indesirate pro iste conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Europæisk edppaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt som standard… \t Predefinir…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede 'identifier' for navn på @keyframes-regel. \t Identificator expectate pro nomine de regula @keyframes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrivebord \t Scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browseren overskred tidsgrænsen \t Tempore de rete expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scheme \t Schema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ZWJ nul bredde _sammenbinder \t ZWJ - _Junctor del zero largor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer ikke opdateringer automatisk \t Non installar automaticamente le actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Politikker for udviklere \t Politicas pro disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktions-politik: Ignorerer den ikke-understøttede tilladelses-værdi \"%S\". \t Politica de functionalitate: ignorate valor non supportate “%S”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sidestørrelsen \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydOptagkeyboard label \t Registrarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis rapport om beskyttelse af dit privatliv \t Visitar tu reporto de vita private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf. Slet. Gentag. \t Naviga. Elimina. Repete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå at bruge personlige informationer i adgangskoder \t Evitar de usar informationes personal in le contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Problemet skyldes højst sandsynligt webstedet, og du kan ikke selv løse problemet. Du kan prøve at kontakte webstedets administrator for at gøre opmærksom på problemet.</p> \t <p>Le problema es probabilemente in le sito web, e il ha nulle cosa que tu pote facer pro resolver lo. Tu pote notificar le administrator del sito web super le problema.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forslag: \t Suggestiones:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Vis \t _Vider"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor bruger Mozilla reCaptcha? \t Perque Mozilla usa reCaptcha?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelser af \t Traductiones per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i nyt faneblad \t Cercar in le nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg på serveren \t Exequer recerca sur servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Underkommandoer: \t Subcommandos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse: \t Adresse de e-mail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_UdskrivStock label \t _ImprimerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændret: \t Modificate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Program \t Application"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kap Verde \t Capo Verde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsluttede opgaver \t Activitates completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg accepterer ikke \t Io non accepta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rød %d%%, grøn %d%%, blå %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S fil \t file %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er parat til at hente <b>{ $size }</b> \t Tu es preste a initiar un discargamento de <b>{ $size }</b>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD-krypteretpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt standardtegnkodning for udgående og indkommende meddelelser \t Predefinir le codification del texto pro reciper e inviar posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger du allerede Firefox? \t Usa tu jam Firefox?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb431r1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb431r1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul><li>Den kan være blevet slettet, flyttet eller tilladelserne for filen kan forhindre adgang.</li></ul> \t <ul><li>Illo pote haber essite, removite, movite, o le permissiones del file impedi le accesso.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør filer til samme placering som siden \t Piblucar files con mesme position de iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad synes du om %(addonName)s? \t Como es tu enoiate de tu experientia con %(addonName)s?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren er ikke tilgængelig. Undersøg din forbindelse og prøv igen senere. \t Le servitor non es disponibile. Controla tu connexion e prova de novo plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fokus synligt \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug sikkerhedskode \t Usar codice de securitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fransk \t francese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløber (sekunder) \t Expira (Secundas)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at finde andre, der kan bidrage med deres stemme! \t Adjuta nos a trovar alteres pro donar lor voce!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Papirstørrelse \t Dimension de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt værdi for font-variant '%1$S'. \t Le valor ‘%1$S’ es incognite pro le proprietate font-variant."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen enheder blev fundet \t Nulle apparatos discoperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg accepterer, at Mozilla håndterer mine informationer som forklaret i <a data-l10n-name=\"privacy-policy\">Privatlivspolitikken</a>. \t Io consenti con le tractamento per Mozilla de mi informationes como explicate in iste <a data-l10n-name=\"privacy-policy\">Politica de confidentialitate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke-mine \t sin propries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Erstat \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast søgestreng \t Insere terminos pro le recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markørposition \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret et brugerdefineret mål \t Crea un objectivo personal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste mærkater \t Etiquettas recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke gemmes, fordi der allerede eksisterer en fil med det samme navn som '_files' folderen.\\n\\nPrøv at gemme et andet sted. \t %S non pote ser aperite, perque un file ja existe con le mesme nomine del directorio ‘_files’.\\n\\nProba salvar in un position differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger-login \t Connexion del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du opretter flere profiler kan du adskille dem på profilnavnet. Du kan anvende det foreslåede navn, eller angive et selv. \t Si tu crea plure profilos tu pote los differentiar per le nomine. Tu pote usar le nomine definite hic o tu pote eliger un altere nomine tu proprie."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp \t Adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{tag} føjet til {addon}. \t {tag} addite a {addon}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen %S findes ikke. \t Le file %S non existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start en krypteret samtale \t Initiar un conversation cryptate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser… \t Cargamento…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset \t Proprie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s:%u: duplikér hwcap %lu %s \t %s:%u: hwcap duplicate %lu %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send et “Spor mig ikke”-signal til websider som tegn på, at du ikke ønsker at blive sporet \t Inviar al sitos web un signal “Non traciar” indicante que tu non vole esser traciate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beklager ulejligheden. Vi arbejder på at få funktionen til at virke i fremtidige udgivelser. \t Pardono pro le incommoditate. Nos labora sur iste functionalitate pro futur editiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox kan ikke oprette en forbindelse til serveren %S. \t Firefox non pote stabilir connexion con le servitor al adresse %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til kopieret URL? \t Ir al URL copiate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox - Åbn faneblade \t Firefox - Schedas aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slutbrugerrettigheder \t Derectos del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Howland Island \t Insula Howland"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et emne her. \t Insere un subjecto ci."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær med! \t Participa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KPovModeler-scene \t Scena KPovModeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Samme som --no-wintab \t Le mesme como --no-wintab"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidslinje \t Chronologia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMFSfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scriptet fra '%1$S' blev blokeret, fordi det benytter en MIME-type, der ikke er tilladt ('%2$S'). \t Le script de “%1$S” ha essite blocate a causa de un typo MIME non permittite (“%2$S”)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke håndteret \t foras de gestion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"{ $url }\">Cookies</a> bliver sendt til dig fra de websteder, du besøger. Disse cookies opbevares på din computer og holder øje med, hvad du gør på bestemte websteder. Har du nogensinde prøvet, at flybilletter er blevet dyrere, når du går ind og søger efter dem igen senere samme dag? Det skyldes cookies. \t Le <a href=\"{ $url }\">cookies</a> es inviate ab le sitos web que tu visita. Illos vive sur tu computator e survelia lo que tu ha facite sur un sito. Quando un compania aeree augmenta tu tarifas solmente perque tu ha cercate billetes de avion un vice ille die, isto es obra de un cookie."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gruppér objekter efter deres interne C++-type \t Regruppar le elementos per lor typo C++ interne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tryk Log ud for at afslutte disse programmer og logge ud af systemet. \t Clicca sur 'Clauder le session' pro quitar iste applicationes e sortir del systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet mål på linje %d \t Necun objectivo al linea %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del store filer med stærk kryptering og et link, der automatisk udløber. \t Comparti grande files con le cryptographia end-to-end, con un ligamine que expira automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse certifikater bruges til at identificere dig overfor websteder \t Iste certificatos es usate pro identificar te al sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (kamera, mikrofon og faneblad) \t %S (camera, microphono e scheda)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten prøvede at genoptage uden en korrekt extended_master_secret-udvidelse. \t Le par ha tentate reprender sin un extension extended_master_secret correcte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systemkonfiguration og -overvågning \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er kede af, at du forlader os. \t Nos regretta de te vider ir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Højrefast forwardStock label, media \t Tinta:fast forwardStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gruppér objekter på en anden måde \t Cambia como le objectos es regruppate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen afsnit fundet \t Nulle section trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikke denne dialogboks igen. \t Non monstrar me plus iste fenestra de dialogo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $addonProvider }-oplysninger \t Fornitor { $addonProvider }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet udelukket fra rummet. \t Tu es bannite ex le canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har smidt dig ud af rummet: %2$S \t %1$S te ha expellite del canal: %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aldrig \t Nunquam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværk: \t Rete:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Hjælp \t _Adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dele af den aktuelle side blev ikke krypteret, før den blev sendt over nettet. \t Partes del pagina que tu vide non ha essite cryptate ante lor transmission per internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter en bruger... \t Recercar un usator..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserer \t Synchronisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af hvad du skal gøre for at sikre dine data mod cyberkriminelle. \t Discoperi que tu debe facer pro mantener tu datos secur ab le cyber criminales."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæftet fil \t Como annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Øverste venstre hjørne \t Angulo superior siniste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noter: \t Notas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad modtaget fra en anden enhed. \t Nove scheda arrivate de altere apparato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ikke håndteret \t foras de gestion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for papir. \t Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%a %b %d10, 2006\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006 \t 10, 2006\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern leder \t Remover leader"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ikke nye data til arkiv \t Non adder nove datos al archivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Film \t Cinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "...Tiden er ved at udløbe... \t ...Le tempore es perimente..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at gå i gang med at oprette din profil, klik på 'Næste'. \t Pro comenciar a crear tu profilo, clicca sur Sequente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke skrive header igen \t Falta al rescriber le testa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emnefelt tomt \t Sin subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet navn \t Altere nomine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farve_navn:orange \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En bekræftelsesmail er blevet sendt til \t Un email de confirmation ha essite inviate a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tekst-etiket \t etiquetta de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Response-payload \t Carga utile de reponsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den anvendte elliptiske kurve \"point form\" understøttes ikke. \t Forma de puncto de curva elliptic non gerite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste mapper \t Plicas recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivspolitik \t Aviso de confidentialitate de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egendefineret adresse \t Adresse explicite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S bruger \"%2$S %3$S\" i %4$S. \t %1$S usa \"%2$S %3$S\" sur %4$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern rod-mappe \t Remover le directorio radice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en \"video-podcast\" af hyppigt ændret indhold på dette websted. \t Isto es un “podcast de video” del cambios in le contento de iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdaterer svar \t Actualisante responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen mellem en enhed og Firefox Sync er blevet afbrudt \t Un apparato se ha disconnectite de Firefox Sync"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "## %(listname)s mailliste \t lista de correspondentia ## %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen blev underskrevet med en krypteringsstyrke, som denne version af dit program ikke understøtter. \t Le message ha essite signate con un nivello de cryptographia que iste version del programma non supporta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "slettet fra POP3-server \t delite ex servitor POP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Venstreright-justified textStock label \t A _sinistraright-justified textStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj tilpasset enhed… \t Adder apparato personalisate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meget hurtigt \t Multo rapide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit personlige certifikat blev installeret. Du bør gemme en sikkerhedskopi af certifikatet. \t Tu certificato personal ha essite installate. Tu deberea mantener un salveguarda de iste certificato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Terminaltekstfremviser \t Paginator de terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb fil \t Renominar Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sig fra på dine vilkår \t Dicta tu regulas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intern fejl i GIF-indlæseren (%s) \t Interne error in le cargator de GIF (%s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "klassenavn. \t nomine de classe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er klar til generel brug. \t Iste additivo es preste pro uso general."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en kategori \t Eliger un categoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj de markerede mapper til bogmærkerne \t Adder le dossiers seligite in le favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-serverens cache er ikke konfigureret og ikke deaktiveret på denne socket-forbindelse. \t Cache del servitor SSL non configurate e non disactivate pro iste interfacie de connexion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din anmodning skal bekræftes, og er videresendt til listemoderatoren for godkendelse. \t Tu requesta ha essite reinviate al moderator pro le abbrobation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et filnavn \t Seliger un nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optag igen \t Registra de novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "lstat fejlede \t insuccesso de lstat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard: \t Predefinite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg hver gang om brug af dette plugin \t Demandar cata vice si usar iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S sender automatisk data til %2$S, så vi kan forbedre din browser-oplevelse. \t %1$S invia automaticamente datos a %2$S de sorta que nos pote meliorar tu experientia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unhåndteret mærke: \"%s\"calendar:YM \t Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fravalgte \t de-seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang nægtet for <%2$S> at oprettet en wrapper for objekter af klasse %1$S \t Permission negate pro <%2$S> a crear un classe inveloppante pro un objecto de classe %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk værktøjskassen og åbn den igen for at rydde fejlen. \t Claude e reaperi le cassa de utensiles pro clarar iste error."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn på kort \t Nomine sur le carta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioNextkeyboard label \t Sequentekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan automatisk få vedhæftet et citat eller lidt information om dig selv efter hver meddelelse, du sender. \t Tu pote automaticamente attaccar un citation o alcun informationes re te mesme al fin de cata message que tu invia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmoder om medlemskab \t Requestas de abonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for mailingliste \t Proprietates del lista de diffusion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside… \t Pagina web…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Låser enhed opjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Glem tilknytning \t Oblidar le association"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Programmenu \t AppMenu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvid \t blanc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor oprette en profil? \t Proque un profilo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad at den nye mappe indeholder: \t Permitter que tu nove dossier contine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrev til disk-cache \t Datos scribite al cache sur disco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Undtaget som lovpåkrævet vil { -vendor-short-name }, dets bidragydere, licensholdere og distributører ikke hæfte for nogen indirekte, specielle, incidentale, afledte, strafmæssige eller statutmæssige krav som opstår af, eller på nogen måde er relateret til brugen af { -brand-short-name } og dets tjenester. Den samlede hæfte under disse vilkår kan ikke overstige $500 (Femhundrede dollars USD). Nogle retskredse tillader ikke eksklusion eller begrænsning af hæfte/krav, så denne fraskrivelse af hæfte kan i visse tilfælde ikke berøre dig.</strong> \t <strong>Salvo si requirite per lege, { -vendor-short-name }, su contributores, licentiantes e distributores non essera responsabilisate per qualcunque damno indirecte, incidental, consequential, punitive o exemplar decurrente de o de omne maniera concernente le uso de { -brand-short-name } e le Servicios. Le responsabilitate collective sub iste terminos non excedera $500 (cinque centos dollars). Alcun jurisdictiones non permitte le exclusion o limitation de certe damnos, alora iste exclusion e limitation pote non applicar se a te. </strong>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke i stand til at allokere buffer til inddata \t impossibile de allocar un buffer pro le entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du lukker alle privat browsing-vinduer nu, vil 1 filhentning blive annulleret. Er du sikker på, at du vil forlade privat browsing-tilstand? \t Si tu claude tote le fenestras de navigation private ora, 1 discargamento essera cancellate. Desira tu vermente lassar le Navigation private?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listen findes ikke: %(safelistname)s \t Le lista %(safelistname)s non existe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bidragydere \t Creditos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg { $preferencesLink } for at kontrollere status af { $userEmail }. \t Vade sur { $preferencesLink } pro controlar le stato de { $userEmail }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan prøve at kontakte webstedets administrator for at gøre opmærksom på problemet. \t Tu pote notificar le administrator del sito web circa iste problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foretage fejlfinding på din Firefox Lite. \t Problemas diagnostic con Firefox Lite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genererer dataprint operation status \t Generation de datosprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv til testprinter \t Imprimer al imprimitor de probaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdatering af Firefox påkrævet \t Actualisation de Firefox obligatori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk udvidelser \t Explorar extensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Margener: Venstre: %s %s Højre: %s %s Top: %s %s Bund: %s %s \t Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne undersøgelse sætter indstillingen %1$S til %2$S. \t Iste studio mitte %1$S a %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen meddelelser valgt. Prøv igen. \t Nulle messages seligite. Per favor prova de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest lukkede faneblade \t Schedas claudite recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du brug for hjælp? \t Require adjuta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke bestemme filnavn \t impossibile de determinar le nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugere fra de følgende steder er udelukket fra %S: \t Usatores connexe ab le locos sequente es bannite ex %S:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: symbolsk interval-ellipse må ikke være fulgt umiddelbart af 'order_end' \t %s: le ellipse de intervallo symbolic non debe esser sequite directemente per `order_end'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet konto… \t Deler le conto…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s %s-drevdrive-with-type \t drive-with-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listen findes ikke: %(listname)s \t Lista inexistente: %(listname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg inputkilder \t Seliger fontes de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette lader dig optage og uploade videoer. \t Isto te permitte prender e incargar videos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér synkronisering af faneblade for at se en liste med faneblade, der er åbne på dine andre enheder. \t Activar le synchronisation de schedas pro vider un lista del schedas de tu altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hævet skrift \t superscripto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er nu tilmeldt maillisten %(realname)s. \t Tu ha essite abonate con successo al lista %(realname)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær hvordan du inspicerer koden bag enhver webside. \t Apprende como inspectar le codice detra cata pagina web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gammel eller udskiftet \t Vetule o replaciate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få Firefox på din telefon \t Installa Firefox sur tu telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal vælge standard-OCSP-respondenten før du kan udføre denne operation. \t Tu debe predefinir le responditor OCSP ante exequer iste operation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anden årsag: \t Altere ration:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din konto optræder ikke i datalækken <span class=\"bold\">{ $featuredBreach }</span>, men findes i { $breachCount } andre datalæk. \t Tu conto non appareva in le violation de <span class=\"bold\">{ $featuredBreach }</span>, ma appareva in { $breachCount } altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der mangler codecs til nogle af de krævede formater: %S \t Nulle decodificatores pro alcun del formatos requirite: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul automatisk \t Celar automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke skifte primær mailadresse til en mailadresse, der ikke hører til denne konto \t Impossibile cambiar le adresse de e-mail primari a un adresse que non pertine a iste conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve prime192v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime192v3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye funktioner \t Nove functionalitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Besøgt \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyd fra \t Silentiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående \t Exiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerer '%1$S', da det ikke indeholder parametre. \t On ignora ‘%1$S’ perque illo non contine ulle parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-funktionen understøtter ikke klienter. \t Le function SSL non es supportate pro clientes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklercentral \t Centro de disveloppatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Super NES-rom \t ROM pro Super Nintendo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "*** Kan ikke læse fil med fejlsøgnings-information: %m \t *** Impossibile de leger le nonime de file debuginfo: %m"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre måder at blive involveret på \t Altere manieras pro collaborar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Modtog ugyldige farvedata \t Datos recipite re le color non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer om advarsel \t Detalios del aviso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autofuldførelse \t Auto-completar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp-ikon \t Icone de adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgslen indeholder en forkert syntaks og kan ikke gennemføres. \t Le requesta contine syntaxe errate e non pote ser processate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sponsorerede websteder \t Sitos principal sponsorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig tilstand \t modo invalide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lydniveau, netværk, batteri \t Volumine, rete, accumulator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hej igen. \t Holla de novo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg et filnavn \t Seliger un nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afinstaller \t Disinstallar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Akser \t Axes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For anmodninger om produktsupport, <a href=\"{ $sumo }\">besøg vores forummer</a>. \t Pro requestas de supporto del producto <a href=\"{ $sumo }\">visita nostre foros</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbet token \t Token expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send linket til din telefon eller din indbakke. \t Invia le ligamine de discargamento directemente a tu telephono o adresse de email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste 7 dage \t Le ultime 7 dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Installér pakkerne uden at spørge efter bekræftelse \t Installar le pacchetto sin requesta de confirmation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjult kopi til andre adresser: \t BcC a iste adresses email:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskift ligegyldigt clickbait med indhold af høj kvalitet \t Excambia clickbait con contento de qualitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ugyldigt X-Frame-Options-header blev fundet under indlæsning af \"%2$S\": \"%1$S\" er ikke et gyldigt direktiv. \t Un capite X-Frame-Options non valide ha essite trovate durante le cargamento de “%2$S”: “%1$S” non es un directiva valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%-H:%M:%STue Mar 08, 2006 \t Tue Mar 08, 2006"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTML-tags \t Tags HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stoppet (signal) \t Suspender un processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S (%2$S) er blokeret af din system-administrator.%3$S \t %1$S (%2$S) es blocate per tu administrator de systema.%3$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sorteringsorden for '%.*s' allerede defineret ved %s:%Zu \t le ordine pro `%.*s' jam es definite in %s:%Zu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fejlagtig linje ignoreret \t linea malformate ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker meddelelser som læst fra: \t Marcar messages como legite desde:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faktura #{ $invoiceNumber } \t Factura #{ $invoiceNumber }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ældre versioner \t Versiones previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valgfrit tidsrum \t Gammas de datas personalisate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Twitter understøttes ikke længere, da Twitter har deaktiveret deres streamingprotokol. \t Twitter non es plus supportate perque illo ha disactivate se protocollo de diffusion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved sletning af filen \"%s\": %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Titler \t Titulos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "2FA-kode \t Codice 2FA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye grupper \t Gruppos de discussion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig sti \t Percurso non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldigt tegn: besked ignoreret \t character incorrecte: message ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre bogmærker uanset hvor du er \t Navigator Firefox: le melior marcapaginas te accompania ubicunque tu va"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side er på \t Iste pagina es in"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserer… \t Synchronisante…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#11-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gratis opdatering \t Actualisation gratuite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følger \t Seque actualmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du bruger den nyeste version af { -brand-name-firefox }-browseren. Ved at vælge { -brand-name-firefox } støtter du et bedre internet - både for dig selv og alle andre. Tag næste skridt for at beskytte dig selv. \t Gratias pro usar le ultime navigator { -brand-name-firefox }. Con tu election de { -brand-name-firefox }, tu appoia un web melior pro te e pro tote le mundo. Prende ora le proxime passo pro proteger te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om responsivt design-visning \t Saper plus super le vista de designo responsive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder og dine adgangskoder fra %1$S til %2$S. \t Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu contrasignos ab %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmodning om medlemskab er modtaget \t Requesta de abonamento succedite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sideopsætning \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Månedlige bidrag opkræves hver måned på samme månedsdag som den, du donerer på i dag, og opkrævningerne vil fortsætte, indtil du annullerer betalingen. Hvis du vil annullere dine månedlige bidrag, så send en mail til os på adressen <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a>. \t Le donationes mensual es cargate cata mense al mesme die que tu ha donate hodie e continuara usque tu lo cancellara. Pro cancellar, invia nos un e-mail a <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når der hentes mails fra denne kontos server, så benyt følgende mapper til nye meddelelser: \t Quando se discarga posta del servitor de iste conto, mitter nove messages in iste dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af { $name } \t per { $name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvis \t Declinar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikoner og tekst \t Monstrar icones e texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg land \t Elige le pais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen forslag fundet \t Nulle suggestiones trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sammendrag \t Summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til din konto er blevet genoprettet (%1$S er %2$S). \t Tu conto ha essite reconnectite (%1$S es %2$S)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "elektronisk visitkort \t Carta de visita electronic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Annullérbutton \t Annullarbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Gå til denne fil \t _Visitar iste file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldskærm \t Plen schermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "meddelelseskatalog \t Catalogo de messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver TLS 1.0 og 1.1 \t Activar TLS 1.0 e 1.1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet cookies og websteds-data, når { -brand-short-name } lukkes \t Deler datos de cookies e sitos quando { -brand-short-name } es claudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_ÅbnStock label \t AperirStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #1 SHA-256 med RSA-kryptering \t PKCS #1 SHA-256 con cryptographia RSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De følgende elementer blev importeret korrekt: \t Le elementos sequente ha essite importate con successo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilslut \t Co_nnecter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er skiftet til %(productNameNew)s \t Tu ha cambiate a %(productNameNew)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internettet skal gøre det enkelte menneskes liv bedre. \t Internet debe inricchir le vitas del singule homines."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PDF-filen er ugyldig eller ødelagt. \t File PDF corrumpite o non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentninger og daglige brugere, de seneste {0} dage \t Discargamentos e usatores per die, ultime {0} dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send et link til at hente Firefox på din telefon. \t Inviar un ligamine de discargamento a tu telephono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tykkelse \t Peso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom+herind+og+chat. \t Aggrega+me+a+iste+chat."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annuller upload \t Cancellar le cargamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HimmelblåColor name \t Azur celesteColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "opdatere søgetjenester automatisk \t Actualisar automaticamente le motores de recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk skarlagenrødColor name \t Rubie scarlatin obscurColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "bytes \t octettos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Venstrekeyboard label \t Sinistrakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser indhold… \t Cargante le contento…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "medlemmer: \t abonatos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Giv altid adgang \t Conceder accesso sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringen blev afvist, prøv igen \t Actualisation rejectate, retenta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden kunne ikke vises da den bruger en ugyldig eller usupporteret form for komprimering. Kontakt webstedets ejer og informer dem om dette problem. \t Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo usa un forma de compression invalide o non supportate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(UDELADT) \t (OMITTITE)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip \t Retalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "N_uværende side \t Pagina act_ual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye udvidelser, du føjer til &brandShorterName; virker kun i private vinduer, hvis du tillader dette i indstillingerne. \t Omne nove extensiones que tu adde a &brandShorterName; non functiona in Fenestras private a minus que tu lo permitte in le configuration."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tyrkisk \t Turco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskrift \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er nemt at finde fødselsdatoer, adresser og navne på familiemedlemmer på nettet. Brug ikke disse ord i dine adgangskoder. \t Il es facile trovar anniversarios, adresses e familiares online. Tener iste parolas foras de tu contrasignos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Italiensk \t italiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har fjernet emnet. \t %1$S ha vacuate le topico."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MMCmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt OS \t Systema operative incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søger… \t Cerca…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette tweet behøver ikke et svar \t Iste tweet non require un responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at hente en fil fra %s \t Authentication es necesse pro obtener un file de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2pnb208w1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb208v1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis navn * \t Nomine monstrate *"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sætte cookies \t Definir le cookies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen profil tilgængelig \t Necun profilo disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv dokument \t Imprimer documento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lås til godkendelsestoken er optaget \t Le token de authentication pare occupate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse ikon \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autoriteter \t Autoritates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke aktivere din konto. Sørg for, at du har klikket på det rigtige link i din mail, eller indtastet den korrekte adresse. \t Impossibile activar tu conto. Per favor verifica que tu ha cliccate sur le ligamine correcte in tu message de confirmation, o scribite le adresse correcte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1. Installer <a data-l10n-name=\"connect-another-device\">Firefox på din mobile enhed</a>, hvis du ikke allerede har gjort det. \t 1. Assecura te haber installate <a data-l10n-name=\"connect-another-device\">Firefox sur tu apparato mobile</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen '%S' kunne ikke findes, så filtre, der er associeret med denne mappe, vil blive deaktiverede. Verificer at mappen findes, og at filtrene peger på en gyldig destinationsmappe. \t Le dossier '%S' non poteva esser trovate, e le filtro(s) associate a iste dossier essera disactivate. Verifica que le dossier existe e que le filtros puncta verso un dossier de destination valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver kommandoer til at indsende feedback fra menuen Hjælp (Indsend feedback og Anmeld vildledende websted). \t Disactivar le commandos pro inviar opinion ab le menu Adjuta (\"Inviar opinion\" e \"Denunciar un sito fraudulente\")."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgte \t Promovite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filsystem \t Systema de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhedens navn bruges allerede \t Nomine de apparato jam in uso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: vægte skal bruge det samme ellipse-symbol som navnet \t %s: le pesos debe usar le mesmo symbolo de ellipse que le nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke tilladelse til at angive emnet i dette rum. \t Tu non es autorisate a definir le topico de iste canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontonummer (8 cifre): \t Numero de conto (8 cifras):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Paring; denne side kan du, som listens ejer, permanent fjerne listen fra systemet. Du kan ikke &aelig;ndre denne afgoslash;relse, saring; fjerner du listen boslash;r du vaelig;re helt sikker paring; at listen ikke skal benyttes igen. Der vil ikke blive sendt nogen meddelelse til listens medlemmer om at listen fjernes. Al e-mail til listen eller dens administrative adresser vil derfor garing; direkte tilbage til afsender. Du kan ogsaring; samtidig fjerne arkivet for listen hvis du &oslash;nsker det. Det anbefales ikke at fjerne arkivet, fordi det kan vaelig;re formaring;lstjenligt at bibeholde listens historie. Som en ekstra sikkerhed vil du blive bedt om at bekraelig;fte listens adgangskode en ekstra gang. \t Iste pagina te permitte, como proprietario, de remover permanentemente iste lista del systema. Iste action es irreversibile ergo tu debe facer lo solmente si tu es absolutemente certe que iste lista ha servite su objectivos e non es plus necessari. Nota que nulle advertimento essera inviate al membros del lista e poste iste action omne messages inviate al lista list o a alicun de su adresses administrative essera rebattite. Tu ha etiam le option de remover simultaneemente le archivos del lista. On recommenda que tu non remove le archivos, post que illos servi como registration historic de tu lista. Pro securitate, tu debera reconfirmar le contrasigno del lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letter ekstrapaper size \t US Letter Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glem alt om dette websted \t Oblidar iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En hovedadgangskode bruges til at beskytte følsomme oplysninger som logins og adgangskoder på denne enhed. Hvis du bruger en hovedadgangskode, vil du blive anmodet om at indtaste den én gang per session, når { -brand-short-name } henter gemte oplysninger, der er beskyttet af adgangskoden. \t Un contrasigno primari sole proteger alcuno datos sensibile, como credentiales e contrasignos, sur iste apparato. Si tu ha create un contrasigno primari, te essera demandate inserer lo un vice per cata session quando { -brand-short-name } recupera informationes salvate protegite per le contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi går ind for åbenhed. \t Nos es sempre transparente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send mig en mail når artiklen ændres \t Inviar me emails de cambios del articulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse websteder skal have adgang til din Facebook-identitet (eller vide hvem du er) for at fungere. Det betyder også, at Facebook kan spore, hvad du foretager dig på disse websteder. \t Iste sitos debe acceder a tu identitate de Facebook (o saper qui tu es) pro poter functionar. Isto significa etiam que Facebook pote traciar tote lo que tu face sur iste sitos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke generere uddatafil \t impossibile de generar un file de output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikoner ved siden af tekst \t Icones al latere de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret \t Disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du bruge dette websted som din startside? \t Desira tu usar iste sito web como tu pagina initial?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enheds-pixel-ratioen blev reduceret til 1, fordi billedet var for stort \t Le ration de pixels del apparato ha essite reducite a a 1 perque le imagine resultante era troppo grande"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'%s' og '%.*s' er ikke gyldige navne for symbolsk område \t `%s' e `%.*s' non es nomines valide pro un intervallo symbolic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Orientering: \t Saturation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find forrige på siden \t Trovar le previe in le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foretage fejlfinding på din Firefox til iOS. \t Problemas diagnostic con Firefox pro iOS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke tilmelde en liste til sig selv! \t Tu non pote abonar un lista a se mesme!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Titel \t Titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fed tekst \t texto grasse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det indeholder ord eller sætninger, der er svære at læse eller udtale. \t Contine parolas o phrases difficile a leger o pronunciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kig dine åbne faneblade og gemte artikler igennem over morgenkaffen i weekenden. Find dine bogmærker og adgangskoder overalt, hvor du bruger Firefox — din smartphone, din tablet eller din bærbare. Forbind alt hvad du har brug for. \t Reprende in mano tu schedas aperte e le lecturas salvate durante le caffe de sabbato matino. Trova tu marcapaginas e contrasignos ubicunque tu usa Firefox — sur tu telephono intelligente, tabletta o computator portabile. Connecte tote lo que te servi, nihil plus, nihil minus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } vil advare dig ved manglende vedhæftning af fil, hvis du er ved at sende en meddelelse, der indeholder et af disse ord. \t { -brand-short-name } te advertira sur le omission de annexos si tu es sur le puncto de inviar un message que contine un de iste parolas clave."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Textmarker \t Marcator de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bufferen, der blev sendt til decodeAudioData, indeholder ikke lyd. \t Le buffer passate a decodeAudioData non contine audio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere sprog&hellip; \t Vide altere linguas&hellip;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arabisk \t Arabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny torrent \t Nove torrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik her for at modtage et nyt bekræftelseslink \t Clicca ci pro reciper un nove ligamine de verification"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvågede tråde med ulæste \t Discussiones con messages non legite spectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse… \t Percurrer…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt igen \t Displaciar de novo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fakturanummer: <b>%(invoiceNumber)s</b> \t Numero de factura : <b>%(invoiceNumber)s</b>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under afsendelsen. Serveren svarede: %s. \t Un error ha occurrite in le servitor de exito (SMTP) durante le invio de posta. Le servitor ha respondite: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig definition \t definition incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver blokering midlertidigt \t Disctivar temporarimente le blocada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "kørbar \t Executabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flexibility \t Flexibilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke-en-US-vidensbase \t Base de cognoscentia non en-US"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse kan ikke oprettes \t Le connexion non pote ser establite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Falklandsøerne \t Insulas Falkland (Insulas Malvinas)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas nyhedsbrev til udviklere \t Littera del novas de disveloppamento de Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at åbne Aktivitetsoverblikket. \t Association de claves pro aperir le panorama de activitates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan nu se CSS-regler og layout-værktøj samtidig ved at anvende tre paneler. Klik på knappen for at aktivere. %S \t Nove: le modo a 3 pannellos te permitte de vider simultaneemente le regulas CSS e le instrumentos de disposition. Clicca sur iste button pro activar/inactivar lo. %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret kanvas-ekstraktion for dette websted. \t Tu ha blocate le extraction de datos de canevas pro iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset titel \t Personal Palleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systeminformationprogram \t Information de systemaprogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér animationer \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementer, der kan komme i fokus, behøver ikke at have specifikke CSS-regler for fokus. <a>Læs mere</a> \t Le elemento focalisabile pote non haber stilo de foco. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Advarsel: \t Attention:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke åbne mbox-fil %(mbox)s: %(msg)s \t Impossibile aperir le file mbox %(mbox)s: %(msg)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Arkivfilen ikke fundet \t File del archivo private non trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&Aelig;ndre Min Adresse og Mit Navn \t Cambia mi adresse e nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Utilstrækkelig fri hukommelse \t Memoria insufficiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A5 Ekstrapaper size \t A5 Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgave \t Activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tilgængelig information \t Nulle information disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kapacitet1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t 1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ',' eller '{', men fandt '%1$S'. \t ‘,’ o ‘{’ expectate, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODA-dokument \t Documento ODA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Programmet kunne ikke oprette en forbindelse til indekseringsdæmonen. Sørg venligst for at den kører. \t Le programma non poteva establir un connexion al demone de indexation. Verifica que illo es functionante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige \t Precedente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra mig \t De me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lodret: \t Vertical:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning af din fil er fuldført. \t Discargamento completate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilmeldt: %(member)s \t Abonate: %(member)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv header-fil til C \t Generar un file de testa C"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne alle <b>{0}</b> oversættelser? Dette kan ikke fortrydes. \t Desira tu vermente remover tote le <b>{0}</b> traductiones? Isto non pote esser disfacite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgang til medlemslisten for %(realname)s mislykkedes pga. manglende rettigheder. \t Authentication fallite al roster %(realname)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%@ er lavet af Mozilla. Vores mission er at fremme et sundt og åbent internet. \t %@ es producite per Mozilla. Nostre mission es promover un internet salubre e libere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fredag \t venerdi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Matematisk… \t Math…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå at blive låst ude af din konto \t Evita de esser excludite de tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Typergb \t rgb"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en Firefox-konto \t Obtene tu conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem som… \t Salvar como…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slukket \t Disconnexe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj - %1$S - %2$S \t Instrumentos de disveloppamento - %1$S - %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrevet af \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut-tid \t Tempore de fin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd+r dlmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start indtastning for at søge... \t Initia a scriber pro cercar..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din konto og få mest muligt ud af Firefox, overalt hvor du logger ind, startende med: \t Confirma tu conto e tira le maximo de Firefox ubicunque tu aperi session, a comenciar per:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "værdien på skal være større end eller lig værdien på \t le valor de debe esser plus grande o equal al valor de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Common Voice er en del af Mozillas initiativ til at hjælpe maskiner med at forstå, hvordan mennesker taler. \t Common Voice es parte del initiativa de Mozilla pro adjutar a inseniar al machinas como parla le personas real."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Summen af objektets egen størrelse og størrelserne på alle de andre objekter, det holder i live \t Le summa del dimension del objecto e del dimensiones de tote le altere objectos que illo mantene in vita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alder: \t Etate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ingen emne \t nulle subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen proxy \t Nulle proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Værktøjer \t Utensiles"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld formularen nedenunder for at indsende dit spørgsmål til vores Marketplace Support-gruppe. \t Per favor completa le formulario infra pro inviar tu question a nostre gruppo de supporto de Marketplace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret C-headerfil NAVN som indeholder symboldefinitioner \t Crear un file de titulos C, NOMINE, que contine le definitiones de symbolos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ejeren af <span class='hostname'/> har ikke konfigureret sit websted korrekt. For at undgå at dine informationer bliver stjålet, har &brandShortName; ikke oprettet forbindelse til webstedet. \t Le proprietarios de <span class='hostname'/> ha configurate lor sito web incorrectemente. Pro proteger tu informationes de esser robate, &brandShortName; non se ha connectite a iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Validér eksisterende ikonlager \t Validar le cache de icones existente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mappen kunne ikke oprettes fordi en fil med samme navn allerede findes. Prøv at brug et andet mappenavn eller omdøb filen. \t Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse mislykkedes \t Connexion fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis rapport om beskyttelse af dit privatliv \t Va a tu reporto de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genåbning af delt objekt '%s' fejlede \t Insuccesso del apertura del objecto condivise `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet mellemrum mellem attributter. \t Nulle spatios inter le attributos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rætoromansk \t Romancio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om tilladelser \t Discoperi plus sur le permissiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér problemer med et websted \t Reportar sito rupte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke rydde listen \t Impossibile de rader le lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig og få mere: \t Inscribe te pro saper plus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mapper \t Dossiers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færre egenskaber \t Minus proprietates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din Meddelelse blev ikke godkendt \t Tu message esseva refusate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "heksadecimalt interval-format bør bruge kun store bogstaver \t le formato hexadecimal de un intervallo debe utilisar solmente litteras capital"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend forbindelser <small>for at begynde at synkronisere</small> \t Approbar le connexiones <small>pro initiar le synchronisation</small>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikat bruger en usikker cipher-algoritme eller er kryptografisk svag \t Le certificato usa un algorithmo de ciframento insecur o es cryptographicamente debile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere temaer i kategorien {0} \t Plus de {0} themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unik nøgle \t Clave unic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde en KRL til denne sides certifikat. \t Nulle KRL pro iste certificato de sito trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent en frisk kopi af &brandShorterName; \t Discargar un nove copia de &brandShorterName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldt skadeligt websted! \t Sito denunciate como nocive!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du har kigget på detaljerne i et datalæk og har taget forholdsregler for at beskytte dine oplysninger, så kan du markere datalækket som løst. \t Post revider detalios del violationes e prender mesuras pro proteger tu informationes, tu potera marcar le violationes como resolvite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "andre \t alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indkommende meddelelser: \t Posta entrante:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast OTR-nøglefingeraftryk for { $name }. \t Insere le dactylogramma de clave OTR pro { $name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvis \t Abandonar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side er indlæst fra en udvidelse. \t Iste pagina es cargate ab un extension."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Knapper, der giver dig mulighed for at \"synes om\" noget, dele ting på Facebook eller lade dig logge ind på webstedet ved hjælp af din Facebook-konto, indeholder sporings-mekanismer. Facebook Container blokerer disse mekanismer og viser stakit-ikonet, så du kan se, at sporings-mekanismerne blev blokeret. \t Le buttones que te permitte de amar o compartir cosas in Facebook, o que te lassa acceder a sitos web per tu conto Facebook, contine traciatores. Facebook Container bloca iste traciatores e monstra le icone de barriera pro monstrar te ubi le traciatores ha essite eliminate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre visning af PDF-dokumenter \t Melior experientia PDF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du gemmer nye meddelelser for denne konto i en anden kontos indbakke, vil du ikke længere kunne tilgå de meddelelser, du allerede har hentet. Hvis du har meddelelser på denne konto, skal du altså kopiere dem til en anden konto først.\\n\\nHvis du har et filter, der filtrerer meddelelser over i mapper på denne konto, skal du slå filteret fra eller ændre destinations-mappen. Hvis andre konti benytter specielle mapper under denne konto (fx Sendt, Kladder, Skabeloner, Arkiv eller Spam), skal du vælge at placere dem under en anden konto.\\n\\n Ønsker du stadigvæk at opbevare denne kontos meddelelser i en anden konto? \t Si tu immagazina le nove posta de iste conto in le cassa de entrata de un altere conto, tu perdera le accesso al posta jam discargate pro iste conto. Si il ha posta in iste conto, copia lo primo a un altere conto.\\n\\nSi il ha filtros que displacia posta verso iste conto, tu deberea disactivar iste filtros o cambiar lor dossier de destination. Si alcun contos ha dossiers special in iste conto (Inviate, Esbossos, Modellos, Archivos, Indesirabile) tu deberea transferer iste dossiers a un altere conto.\\n\\nVole tu ancora immagazinar le posta de iste conto in un altere conto?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send ikke en kopi af hans/hendes egen e-mail \t Non expedi un copia del proprie messages del membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet og åbn \t Eliminar e aperir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Adgangskode \t Contra_signo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold amerikanskpaper size \t FanFold USpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple TV Recoverypart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny %(pwdesc)s adgangskode: \t Nove contrasigno %(pwdesc)s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis det ikke er, så hjælp os med at afværge ubudne gæster og <a %(reportSignInLinkAttributes)s>rapportér det til os.</a> \t Si non, adjuta nos a parar le intrusos e <a %(reportSignInLinkAttributes)s>reporta lo a nos.</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Datasættet fra Common Voice kan hentes under <licenseLink>CC0</licenseLink>-licensen på vores <datasetLink>side med datasæt</datasetLink>. Du kan også hente flere andre offentligt tilgængelige datasæt fra samme side. \t Le collection de datos de Common Voice es disponibile pro discargamento sub le licentia <licenseLink>CC0</licenseLink> sur <datasetLink>nostre pagina del collectiones de datos</datasetLink>. Tu pote alsi discargar ab le mesme pagina plure altere collectiones de datos publicamente disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "XML-enhedsdokument \t Documento de entitates XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst-etiketter og -navne \t Etiquettas e nomines texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet data fra denne enhed (logins, adgangskoder, historik, bogmærker osv.) \t Deler le datos sur iste apparato (contos, contrasignos, historia, marcapaginas, etc.)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt sej \t Inserer un emoticone sympathic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det kan være du redder en eller andens dag! \t Tu ha pote justo facer un grande servicio a alicuno!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har deaktiveret blokering af indhold for disse websteder. \t Tu ha disactivate le blocage de contentos pro iste sitos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Basisdatapart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%.*s: ARGP_HELP_FMT-parameteren kræver en værdi \t %.*s: le parametro ARGP_HELP_FMT require un valor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ATA Secure Erasejob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteds-aktivitet \t Activitate del sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Response-header \t Capite del responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amiga SoundTracker-lyd \t Audio Amiga SoundTracker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende mellemrum mellem doctype public og identifikatorer. \t Nulle spatio inter le identificatores public e de systema del doctype."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $count } år \t { $count } annos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er glade for, at du spurgte! \t Nos es felice que tu ha demandate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden er låst. \t Contrasigno blocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent dette tema til  Firefox (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste thema pro  Firefox (%(locale)s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt regulært udtryk \t Expression regular incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CCITT G3-fax \t Fax CCITT G3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ogg-lyd \t Audio Ogg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal { -brand-short-name } fortsætte med denne opdatering? \t Vole tu que { -brand-short-name } continua iste actualisation?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uge, hvor brugeren først tog et skærmbillede \t Septimana que le usator creava le prime instantaneo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en lukket liste, hvilket betyder at din anmodning om tilmelding skal godkendes af listens administrator. Naring;r din anmodning er behandlet, vil du faring; tilsendt listeadministrators afgoslash;relse i en e-mail. \t Isto es un lista claudite, lo que significa que tu abonamento debe esser approvate. Tu essera notificate per e-posta super le decision del moderator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivspolitik \t Aviso de confidentialitate del sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "delt objekt er ikke åbent \t objecto condivise non aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Produktivitets-udvidelser \t Extensiones de productivitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objekt findes ikke \t Nulle objecto simile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(ord)s kvartal %(year)i \t %(ord)s trimestre %(year)i"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter cookies og websteds-data fra tredjepart \t Acceptar cookies e datos de sito de tertie-parte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nyttige tips, tricks og nyheder om vores produkter direkte i din indbakke. \t Obtene suggestiones informative, astutias e annuncios de productos, livrate a tu cassa de ingresso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send paring;mindelse om adgangskode til, f.eks., \"-owner\" adressen i stedet for direkte til medlemmet. \t Invia rememoration de contrasigno a p.ex. le adresse del \"-owner\" in vice de directemente al usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft mailadresse: \t Verificar le email:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelse om vedhæftning af fil \t Rememoration de annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikke bestemte beskeder til brugeren. \t Non monstrar al usator certe messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "første \t un | prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg bagud \t Cercar in le retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Læringsprogrammer \t Education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VærdiColor channel \t ValorColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PkiPath-certifikationssti \t Cammino de certification PkiPath"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholds-scriptfilen blev ikke fundet. \t Impossibile trovar le file script de contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{title} blev redigeret af {creator} \t {title} ha essite redigite per {creator}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "beriget tekstdokument \t Documento de texto inricchite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bug { $bugNumber } \t error { $bugNumber }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ottende \t octo | octave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fil er ikke en bufferfil. \t Le file non es un file de cache."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern adgangskode, eller gør filen ulæselig for andre. \t Elimina le contrasigno o face le file non legibile per alteres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Invitationskonvolutpaper size \t Inveloppe de invitationpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 mappe valgt;#1 mapper valgt \t #1 dossier seligite;#1 dossiers seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejen %s findes ikke \t Le combination %s non existe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værdi \t Valor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Håndtér tilpassede størrelser… \t Gerer le dimensiones personalisate…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Inkludér ikke billeddata i lageret \t Non includer le datos de imagine in le cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systemlyde \t Sonos de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ombryd linjer i debugger-editoren \t Rumper lineas in le editor de depuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: For mange argumenter \t %s: Tro de argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vigtigt: Vælg en anden adgangskode end den, du brugte tidligere, og sørg for, at den er anderledes end dén, du bruger til din mailkonto. \t Importante: elige un contrasigno differente de illos que tu ha previemente usate e verifica que illo es differente de tu conto email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Stil: \t _Stilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontourtegning \t Designo Kontour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Videoklip \t Videos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "en udvikler af tilføjelser svarer på min anmeldelse \t le disveloppator de un additivo responde a mi recension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug altid dette plugin \t Sempre usar iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldigt antal sorteringsregler \t %s: le numero de regulas a assortir es incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skalarer \t Scalares"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til Monitor \t Va a Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vinduestype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle mærkater skal indeholde mindst (0) tegn. \t Tote le etiquettas debe haber al minus {0} characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Hvis adressen er korrekt, så er der tre ting, du kan gøre:</strong> <ul> <li>Prøv igen senere.</li> <li>Kontroller din internetforbindelse.</li> <li>Undersøg om &brandShortName; har tilladelse til at gå på nettet, hvis du er bag en firewall.</li> </ul> \t <strong>Si ille adresse es correcte, ecce tres altere cosas que tu pote tentar:</strong> <ul> <li>Retentar plus tarde.</li> <li>Verificar le connexion al rete.</li> <li>Si le connexion es protegite per un firewall, verificar que &brandShortName; ha permission pro acceder al Web.</li> </ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Italiensk \t italiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Permanent \t Permanente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemgang \t Revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tibetansk \t Tibetano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan angive, hvilke websteder der altid eller aldrig har lov til afspille lyd automatisk. Indtast adressen på et websted, og klik så på Bloker eller Tillad. \t Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam pote reproducer automaticamente le multimedia con sono. Scribe le adresse del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar o Permitter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kørsel af “%s” mislykkedes: \t Falta al execution de '%s':"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "who password Vis en liste over medlemmer på denne e-mailliste. Listen over medlemmer er kun tilgængelig for listeadministrator og listemoderator, så du skal angive adgangskode for en af disse for at se hvem der er tilmeldt listen. \t who password Vide tote illes qui es in lista. Le roster es limited solmente al administratores e al moderatores del lista; tu debe fornir le contrasigno de administrator o moderator pro reciper lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er flere forskellige måder, en browser kan hjælpe sine brugere med at være sikre på. En browser, der er opdateret med den seneste teknik indenfor sikkerhed kan beskytte din computer og websteder mod uønskede gæster som fx skadelig software eller virus. \t Il ha poc manieras per que un navigator pote adjutar su usatores a restar secur. Un navigator que es actualisate con le ultime technologias de securitate pote adjutar proteger tu computator e sitos web ab visitatores indesirate, tal como malware o viruses de computator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Udskriftsformat \t Formato de _output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problemer med konfigurationen vedrørende %S skal løses. \t Le configuration associate a %S debe esser corrigite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egendefineret Reply-To: adresse \t Rescriptura del Reply-To:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venter på at prøve igen \t Attendente retentativa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forøg indrykning \t Accrescer indentation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversat \t Localisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Politikker \t Politicas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Markerer enhed som fejlbehæftetjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Forlad fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rul automatisk, så den valgte node vises \t Rolar automaticamente le nodo seligite in vista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker som klar til oversættelse \t Marcar como preste pro le localisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores historie \t Nostre historia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FÆRDIG \t PRESTE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annuller download \t Cancellar le discargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbryd indlæsning af siden \t Cessa le cargamento del sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forskellige idata fundet for den symbolsk lænkede \"%s\" og \"%s\" \t idatos differente trovate pro '%s' e '%s' que son connectite per un ligamine symbolic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } - Vælg din brugerprofil \t { -brand-short-name } - Eliger un profilo de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfør stavekontrol før meddelelsen sendes \t Controlar orthographia ante inviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Afbryd \t _Cancellar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgere \t Sequaces"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til <strong>fremtidens Thunderbird</strong> \t Benvenite in le <strong>futuro de Thunderbird</strong>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Invitationskonvolutpaper size \t Inveloppe de invitationpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bunden af siden blev nået, fortsatte fra toppen. \t Fin del pagina attingite, continuation ab initio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke oprette egenskabsliste \t impossibile de crear un lista de capabilitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelser er nu deaktiveret, inklusiv chat-beskeder. Din online-status er blevet justeret, for at fortælle andre, at du muligvis ikke ser deres beskeder. \t Le notificationes es ora disactivate, includente le messages de chat. Le stato in linea se ha adjustate pro facer saper al alteres que lor messages pote non esser notate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S blev indkaldt. \t %S ha essite convocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meld dig til med Firefox \t Inscribe te con Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NIS-adgangskoden kunne ikke ændres. \t Le contrasigno NIS non pote esser cambiate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver udvikler-menuen på din Android-enhed. \t Activar le menu pro disveloppatores sur tu apparato Android."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger artikel \t Redige le articulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VHDL-kildekode \t Codice-fonte VHDL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere medlemsindstillinger \t Altere actiones pro le abonatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent flere temaer \t Obtener plus themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeret %S ms \t Blocate per %S ms"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk svar der skal sendes. \t Texto de auto-responsa a inviar a expeditores al lista de correspondentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er fanebladenes farve \t Isto es le color del schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ", OS ABI: %s %d.%d.%d \t , ABI del systema operative: %s %d.%d.%d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du overvåger ikke denne tråd \t Tu non observa iste filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Universelt \t Universal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er mange fordele ved en kommerciel medvirken til internettets udvikling, men det er afgørende, at der opnås den rette balance imellem kommerciel profit og de fælles interesser. \t Le interesse commercial in le disveloppamento de Internet apporta plure beneficios; un balanciamento inter lucro commercial e public beneficio es critic.Le interesse commercial in le disveloppamento de Internet apporta plure beneficios; un balanciamento inter lucro commercial e public beneficio es critic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fugtigheds-sensor \t Sensor de humiditate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aluminium 1Color name \t Aluminum 1Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under opdatering af status på dit skærmbillede \t Error durante le actualisation del statos del instantaneos preferite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spil på nettet \t Jocar sur le Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Hjælp \t Adj_uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Top til bund, højre til venstre \t De alto a basso, de dextera a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hoppede \t saltava"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel til fremmed websted blokeret: Politikken for samme oprindelse tillader ikke læsning af fjernressourcen %1$S. (Årsag: CORS preflight-svar mislykkedes). \t Requesta multi-origine blocate: le Politica de Mesme Origine impedi le lectura del ressource remote a %1$S. (Ration: le responsa de pre-verification de CORS non succedeva)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede en værktøjslinje med navnet \"%S\". Indtast et andet navn. \t Il ha jam un barra de utensiles con iste nomine “%S”. Per favor insere un altere nomine differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen af disse løser mit problem \t Nulle de istos solve mi problema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen mappe valgt. \t Nulle direttorio seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig matching \t Concordantia inappropriate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sletter enhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern vedhæftede filer \t Remover annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit alias kunne ikke ændres til %S, da det allerede er i brug af en anden. \t Impossibile cambiar tu pseudonymo in %S perque illo es jam in uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eller installer på <a %(cadLinkAttributes)s>en anden enhed</a>. \t O installar sur <a %(cadLinkAttributes)s>un altere apparato</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren for Udviklerværktøj kører, og der er klienter forbundet. \t Le servitor del utensiles de disveloppator es fluente e il ha clientes connexe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-indhold \t Contento traciator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kahu-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SMART-egentestjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stien findes ikke \t Percurso non existe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl i privat arkiv - %(msg)s \t Error Archivo private - %(msg)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsæt en anden konto \t Configura altere contos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode nulstillet korrekt. \t Contrasigno reinitialisate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal arkivet vaelig;re offentligt eller privat? \t Esque le file sorgente del archivio es pro archivation public o private?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Del den samme inputmetode i alle programmer \t Usar le mesme methodo de ingresso pro tote le applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved forbindelse til kontoen. \t Un collapso ha occurrite durante le connexion a iste conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ræk tunge \t Lingua tirate foras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl: \t Error:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er de 50 mest besøgte artikler i de seneste 30 dage. \t Ecce le principal 50 del plus visitate articulos in le ultime 30 dies."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend en ny tilføjelse \t Inviar un nove additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s (%s byte)media \t media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla er en verdensomspændende nonprofit-organisation. Vores mål er at give dig kontrollen over din oplevelse på nettet, samtidig med at vi arbejder på at forme fremtidens internet for det fælles bedste. Besøg os på <a %(link_attributes)s>%(site_url)s</a>. \t Mozilla es un organisation global non-lucrative dedicate a poner te in controlo de tu experientia online e a formar le futuro del web pro le bon public. Visita nos a <a %(link_attributes)s>%(site_url)s</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Verificerer \t Verificante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil: \t Isto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "globalt \t globalmente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk chokoladeColor name \t Chocolate obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj %S? \t Adder %S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen indeholder virus eller malware. \t Iste file contine un virus o malware."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En e-mail med bekraelig;ftelse er afsendt. \t Le message de confirmation ha essite inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et tomt profilnavn er ikke tilladt. \t Un nomine de profilo vacue non es permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend en ny version \t Inviar un nove version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Alle e-mailadresser som angives her vil blive udelukket fra listen, og kan ikke tilmelde sig. Indtast e-mailadresser, en pr. linie, start linien med tegnet ^ for at angive et regexp-udtryk der skal stemme overens med afsenderadressen. \t Adresses in iste lista es prohibite directemente de abonar se a iste lista de correspondentia sin moderation ulterior requirite. Adde adresses un per linea; comencia le linea per un signo ^ pro designar un equal regular de expression."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent browseren \t Discarga le navigator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{title} er klar til gennemgang ({creator}) \t {title} es preste pro le revision de ({creator})"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er Pontoon? \t Que es Pontoon?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Buffer %S%% fyldt \t Buffer plen a %S%%"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adobe skrifttypefil \t Metricas de typo de litteras Adobe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-spam \t Non indesirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valgfri, vil kun blive brugt til at validere brugernavnet \t Optional, essera solo usate pro validar le nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valgte: %S \t Eligite: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydAfspilkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis detaljer for begivenheden \t Monstrar le detalios del evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerens data vil blive fjernet permanent herunder profildetaljer (profilbillede, brugernavn, vis navn, sted, hjemmeside, biografi og beskæftigelse), indstillinger for beskeder, anmeldelser og samlinger. \t Le datos del usator essera permanentemente removite, incluse le detalios del profilo (imagine, nomine de usator, nomine a monstrar, position, pagina de initio, biographia, occupation), optiones de notification e collectiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg indstillingsfilen \t Eliger file de parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv igen \t Retenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: terminologi-sprogkode '%s' ikke defineret \t %s: le codice de lingua `%s' pro le usage terminologic non es definite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Papir_kilde: \t _Fonte de papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Akser \t Axes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt denne søgning i alle mapper \t Continuar iste recerca in tote le dossiers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd data \t Eliminar datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl. \t Un error occurreva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke gemmes, fordi du ikke kan ændre indholdet af den mappe. Skift mapperettighederne og prøv igen, eller prøv at gemme et andet sted. \t %S non pote esser salvate perque tu non pote cambiar le contento de ille dossier.\\n\\nModifica le proprietates del dossier e retenta, o tenta salvar in un altere loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsel! Du har valgt ikke at bruge en hovedadgangskode. \t Attention! Tu ha decidite non usar un contrasigno maestro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu er det lettere at opgradere til Thunderbird. \t Regania le controlo. Hodie il es ancora plus facile actualisar se a Thunderbird."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en gratis konto, der beskytter dit privatliv. Slut dig til { -brand-name-firefox }. \t Obtene le conto gratuite que protege tu vita private. Junge te a { -brand-name-firefox }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-mellemrum \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få også Firefox alle andre steder. \t Ora obtene Firefox ubique."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær original og vær sikker &mdash; genbrug ikke denne adgangskode andre steder. \t Sia original e sia secur &mdash; nunquam reusa iste contrasigno in altere parte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke åbne delt objektfil \t impossibile de aperir un file de objecto condivise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mist aldrig en adgangskode igen \t Nunquam perder ancora un contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "lyd-cd \t CD audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste \t Lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Keyframe-egenskabsnavnet \"%1$S\" er ugyldigt ifølge syntaksen for \"%2$S\". \t Le valor del proprietate keyframe “%1$S” es invalide secundo le syntaxe pro “%2$S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj konto \t Adder un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan finde flere oplysninger om Mozillas udgifter og ledelse <a id=\"a1\">her</a>. \t Tu pote trovar plus detalios sur expensas e gestion de Mozilla <a id=\"a1\">hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende meddelelse \t Message mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidet beskyttelse mod sporing er SLÅET TIL for dette websted \t Le protection antitraciamento reinfortiate es ACTIVE pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidspunkt da hændelsen \"DOMContentLoad\" indtraf \t Tempore quando occurreva le evento “DOMContentLoad”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at din standard-søgetjeneste er ændret. Skal %1$S gøre %2$S til standard-søgetjeneste? \t Il pare que tu motor de recerca predefinite ha cambiate. Deberea %1$S render %2$S le motor de recerca predefinite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at ændre dine sprogindstillinger til engelsk bliver du sværere at identificere og du opnår derfor bedre beskyttelse af dit privatliv. Vil du anmode om engelsksprogede versioner af websider? \t Cambiar le definition del lingua in anglese te rendera plus difficile identificar e meliorar tu confidentialitate. Desira tu requirer le version in lingua anglese del paginas web?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den sidste dag \t le ultime die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profilen kunne ikke slettes, da den muligvis er i brug. \t Le profilo non pote ser delite pois que illo pote ser in uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke tilslutte domæne \t Impossibile de unir se al dominio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniseret historik, bogmærker, logins og andre personlige data vil ikke gå tabt. \t Chronologia, marcapaginas, accessos e altere datos personal synchronisate non sera perdite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er %2$S: %3$S. \t %1$S es %2$S: %3$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Centreret tekstfod \t Pede al centro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ingen dato \t nulle data"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulåst \t Disblocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eksporteringsfilnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler i top 100 \t Principal 100 articulos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mad \t Alimento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen elementer fundet \t Necun elemento trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse tråd-navne er en kommasepareret liste, der bruges til at aktivere profilering af trådene i profileringsværktøjet. Navnet behøver bare at stemme delvist overens med trådnavnet for at blive inkluderet. Mellemrum indgår i sammenligningen. \t Iste nomines de argumento es un lista separate per virgulas que es usate pro activar le profilation del argumentos in le profilator. Le nomine debe esser solo un concordantia partial del nomine de argumento a includer. Il es sensibile al spatios blanc."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annuller \t Cancellar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD ZFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 (#2 vindue);#1 (#2 vinduer) \t #1 (#2 fenestra);#1 (#2 fenestras)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil nulstille filtertræningen? \t Es tu secur de voler reinitialisar le datos de apprendimento del filtro adaptive?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "BeOS BFSpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%d %s %d %s tilbage \t %d %s %d %s restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juster QR-koden indenfor rammen for at skanne \t Alinea le codice QR intra le quadro pro scannar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tabulatortastkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du får en hurtigere opstart. \t Apprender como accelerar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen input fundet \t Necun fontes de ingresso trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad jobbet vente indtil det eksplicit frigøres \t Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ændret \t Modificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } gør det hurtigt at skifte fra { -brand-name-chrome }. Jeg kan rigtig godt lide { -brand-name-firefox }, og jeg synes, du skal prøve den. \t { -brand-name-firefox } rende le passage ab { -brand-name-chrome } realmente rapide. Io lo ama multo, e tu deberea lo provar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den ønskede side blev ikke fundet. Vi har fået besked og vil rette links, der ikke virker. \t Le pagina que tu ha requestate non ha essite trovate. Nos ha recipite notification e va reparar qualcunque ligamines rupte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdefinerede visninger \t Vistas personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advar mig, når jeg forsøger at tilgå disse indstillinger \t Avisar me quando io tenta de acceder a iste preferentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et element på siden \t Eliger un elemento del pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil åbne denne fil? \t Desira tu vermente aperir iste file?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer bogmærker… \t Importar marcapaginas…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[Ingen forklaring] \t [Nulle explication esseva fornite]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adresse: %(postaddr)s \t Messages a: %(postaddr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgleord til oversættelse: \t Parolas clave del traduction:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor logge ind på en anden enhed? \t Proque aperir session sur un altere apparato?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solarispart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørgsmål i alt: <strong>{num}</strong> \t Total questiones: <strong>{num}</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift vigtighed \t Cambiar le prioritate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er to roller forbundet med hver mailliste. Listeadministratorerne er dem der som sidste instans har kontrol over alle indstillingerne for maillisten. De kan &aelig;ndre alle indstillinger der er tilgaelig;ngelige via disse administrative websider. Listemoderatorerne har begraelig;nset adgang; de kan ikke &aelig;ndre indstillinger for e-maillisten, men de kan tage sig af anmodninger i forbindelse med listen, f.eks. anmodning om medlemskab, eller godkende/afvise meddelelser der skal godkendes for at kunne udsendes til listen. Listeadministratorerne kan ogsaring; udfoslash;re disse opgaver. For at aktivere muligheden for at have listemoderatorer, og paring; den maring;de fordele arbejdsopgaverne i forbindelse med listen, skal du anfoslash;re din egen moderatoradgangskode, og angive e-mailadresser for den/dem som skal vaelig;re listemoderator(er). Bemaelig;rk at i tekstboksene nedenfor skal du skrive e-mailadresser for listeadministratorer. \t Il ha duo rolos de possessor associate a cata lista de correspondentia. Le administratores del lista ha le controlo ultimate de tote parametros de iste lista de correspondentia. Illes pote cambiar tote variabiles de configuration a disposition per iste paginas de administration de Internet. Le moderatores del lista ha permissiones plus limitate; illes non pote cambiar ulle variabile de configuration del lista, ma illes pote tractar requestas administrative pendente, inclusive approbar o rejectar requestas de abonamento, e deler messages stoppate. Naturalmente le administratores del lista anque pote tractar requestas pendente. A fin de dividier le cargas del possessores del lista in administratores e moderatores tu debe establir un separate contrasigno de moderator, e anque provider le adresses de e-posta del moderatores del lista. Nota que le quadro que tu cambia ci specifica le administratores del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; har opdaget et problem og fortsatte ikke til <span class='hostname'/>. Webstedet er enten opsat forkert, eller også er uret i din computer indstillet forkert. \t &brandShortName; ha detegite un problema e non ha continuate a <span class='hostname'/>. O le sito web es mal configurate, o le horologio de tu computator ha un hora errate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse spørgsmålene til alle produkterne samlet i én liste. \t Explora le questiones pro tote le productos insimul in un lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk mit valg for alle links af denne type. \t Rememorar mi election pro tote le ligamines de iste typo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ':', men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘:’ , ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Engelsk (USA) \t anglese (SUA)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en flex-container eller -element for at fortsætte. \t Elige un contentor o elemento flexibile pro continuar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke omdøbe %s tilbage til %s: %s. \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip (%S) \t Taliar (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skub ud \t Ejacular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kasserede pakker \t Pacchettos abandonate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nyt! \t nove!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøgte links \t Texto de ligamine visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at invertere kaldetræet vises de profilerede funktionskald startende fra de yngste frames og foldes ud til ældre frames. \t Le inversion del arbore de appellos monstra le percurso de appellos analysate comenciante per le quadros le plus recente e expandente al quadros le plus ancian."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den på { -brand-name-app-store } \t Discarga lo per { -brand-name-app-store }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Kvitteringen angiver kun, at meddelelsen er blevet vist på modtagerens computer. Det er ingen garanti for, at indholdet er blevet læst eller forstået. \t Nota: Iste recepta de retorno solmente confirma que le message ha essite monstrate sur le computator del destinatario. Il non ha garantia que le destinatario ha legite o comprendite le contento del message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uventet afslutning af regulært udtryk \t Fin prematur del expression regular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trykker på kombinationsboksenAction description \t Premer sur le lista combinateAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt brugerdefinerede farver: \t Usar colores personalisate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslenFile System \t Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp til &brandShorterName; \t Adjuta de &brandShorterName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend og genstart \t Applicar e reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "omslut \t includite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Drivere \t Drivers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S %2$S hver %3$S;hvert #4. år d. %1$S %2$S i %3$S \t %1$S %2$S de cata %3$S;cata #4 annos sur %1$S %2$S de %3$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla-tilføjelser er gået over til Firefox-konti til login. Fortsæt for at fuldføre den enkle login-proces. \t Le additivos de Mozilla ha transite al contos de Firefox pro connexion. Continuar pro completar le processo de connexion simple."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug { -brand-lockwise } til at holde styr på alle dine adgangskoder, og have sikker adgang til dem på din telefon eller din tablet. \t Usa { -brand-lockwise } pro organisar tote tu contrasignos e acceder a illos securmente sur tu telephono o tabletta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Al e-mail til listen holdes tilbage for godkendelse. \t Stop de emergentia pro tote traffico del lista es in effecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern breakpoints \t Remover le punctos de interruption"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger / Tilføjelse \t Usator / Additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioPausekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ", og #1 anden;, og #1 andre \t , e #1 altere;, e #1 alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt til Kopi til (Cc) \t Mover a Cc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret af bruger \t Disactivate per le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Fil \t _File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet \"%s\" \t Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg forstår, vis ikke dette igen. \t Io comprende, non monstrar isto de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift indstillinger \t Cambia tu parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modul er ukendt \t Modulo incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke tilgaelig;ngeligt \t Inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$s siden \t %1$s retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_HjemStock label \t _InitioStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sted \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "W95 FAT32 (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtagelsesorden \t Ordine recipite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend og håndter udvidelser og temaer \t Invia e gere extensiones e themas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend som en del af meddelelsen \t Inviar ultra in linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S beder dig indtaste dit brugernavn og din adgangskode.\\n\\nADVARSEL: Din adgangskode sendes ikke til det websted, du er på, men til et andet websted! \t %1$S demanda tu nomine de usator e tu contrasigno. ATTENTION: Tu contrasigno non essera inviate al sito web que tu actualmente visita!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har forsøgt at skanne for mange mail-adresser inden for et kort tidsrum. Vi har af sikkerhedsgrunde blokeret din mulighed for at søge indtil videre. Du kan prøve igen senere. \t Tu ha probate a analysar troppo de adresses de e-mail in un curte periodo de tempore. Pro rationes de securitate, nos te ha temporarimente blocate pro nove recercas. Tu potera probar de novo plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller deling med \"%S\" \t Controlo compartimento sur “%S”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad \t Permitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrer krypteret enhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for formularfelter \t Proprietates de campos del formulario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke slette modul \t Impossibile deler modulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Højrekeyboard label \t Dexterakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du indtastede ikke den korrekte nuværende hovedadgangskode. Prøv venligst igen. \t Tu non scribeva tu contrasigno maestro correcte. Per favor retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Komi \t Komi-Zyriano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt søgefilter \t Filtro de recerca non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er højere end \t es superior a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversigt over beskyttelse \t Pannello de protectiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt kys \t Inserer un emoticone que basia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "timer \t horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Asia/Famagusta \t Asie/Famagusta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg revisioner til sammenligning \t Eliger le revisiones a comparar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Send filer til enhed… \t Inviar files al dispositivo…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ai_family understøttes ikke \t ai_family non supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk andre faneblade \t Clauder altere schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "marker som ulæst \t marcate como non legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se en opsummering af heap-snapshottets indhold ved at samle objekter i grupper \t Vider un summario del contento del instantaneo per aggregar le objectos in gruppos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hackers gør brug af lister med almindelige adgangskoder til at gætte din adgangskode. Jo længere og jo mere tilfældig din adgangskode er, jo sværere er den at stjæle. \t Le hackers usa listas de commun contrasignos pro provar a divinar illos tue. Plus longe e plus aleatori es tu contrasigno, plus difficile illo sera a robar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Åbn \t _Aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>Vigtigt:</b> Vælg en anden adgangskode end den, du brugte tidligere, og sørg for, at den er anderledes end dén, du bruger til din mailkonto. \t <b>Importante:</b> elige un contrasigno differente de illos que tu ha previemente usate e verifica que illo es differente de tu conto email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "generér kald-graf \t generar le grapho de appellos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tompart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lukthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis sted \t Monstrar loco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Portugisisk \t portugese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har rapporteret denne bruger for misbrug \t Tu ha denunciate iste usator pro abuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: '%s' værdi passer ikke overens med '%s' værdi \t %s: le valor de `%s' non corresponde al valor de `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "## %(listname)s mailliste \t lista de correspondentia ## %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med venlig hilsen \t Cordialmente,"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer ikke sporings-indhold \t Cookies de traciamento non blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "6x9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj sprog \t Adder un lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailmans Automatiske Svar \t Le robot de responder de Mailman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj en inputkilde \t Adder un fonte de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis dette produkt bruger webbaserede tjenester skal alle vedkommende vilkår for tjenesterne linkes til under afsnittet <a data-l10n-name=\"mozilla-website-services-link\">Webbaserede tjenester</a>. \t Si iste producto incorpora servicios web, qualcunque terminos de servicio applicabile pro le servicio(s) debe esser ligate al <a data-l10n-name=\"mozilla-website-services-link\">Servicios de sito web</a> section."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad os komme i gang! \t Avante!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejde skal udføres på tenured heap, hvilket kræver at nursery er tomt. \t Le labor que debe esser facite in le pila de objectos de longe duration necessita que le nursery sia vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Omvendt \t Inve_rter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, cookies \t Si, cookies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet (angiv venligst) \t Altere (specificar)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhed: \t Apparato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Smarte mapper \t Dossiers intelligente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: manglende 'reorder-end' nøgleord \t %s: parola clave `reorder-end' mancante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Overskriftsmellemrum \t Question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udført \t Facite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug mindst %S tegn (i øjeblikket bruger du kun %S tegn). \t Per favor usa al minus %S characteres (tu usa actualmente %S characteres)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Web-programmer \t Applicationes web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad \t Aperir un nove scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldige navne for tegnområde \t nomines invalide pro un intervallo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med palet \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "emne \t subjecto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Shockwave Flash-filShorten \t File Shockwave FlashShorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LyX-dokument \t Documento LyX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Måske senere \t Forsan un altere vice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enhver printer \t Antevista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg et filnavn \t Seliger un nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet \t Create"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#10-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ingen PLTREL fundet i objekt %s \t %s: necun PLTREL trovate in le objecto %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s tema med \"%(query)s\" blev fundet \t %(count)s thema trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Journal for Ext (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Letvægtstemaer \t Themas legier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt flag \t option non recognoscite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hold tilbage -- meddelelsen holdes tilbage for godkendelse af listemoderator(er). Afvis -- meddelelsen sendes automatisk retur til afsender. Begrundelsen der sendes kan du skrive selv Slet -- meddelelsen bliver fjernet uden at give besked om dette til afsender. \t Tene -- isto tene le message pro approbamento per le moderator(es) del lista. Rejecta -- isto rejecta automaticamente le message per inviar un notitia de rebattimento al autor del invio. Le texto del notitia de rebattimento pote esser configurate per te. Discarta -- isto simplemente discarta le message sin notificar le autor del invio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en LDAP-server: \t Seliger un servitor de directorio LDAP:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Side # af # \t Pagina # de #"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gange brugt \t Vices usate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-maillt;-gt;Nyhedsgruppenbsp;overfoslash;rsel \t Pontesnbsp;Postalt;-gt;Novas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodret udfyldning \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementer til anvendelse offline \t Elementos pro uso non connexe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FortrydStock label \t Rubor:Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent til {0} alligevel \t Discargar comocunque pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ZWJ nul bredde _sammenbinder \t ZWJ - _Junctor del zero largor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt link \t Insere le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din adgangskode til %1$S \t Insere tu contrasigno pro %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "US Letter \t Littera SUA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "VOC-lyd \t Audio VOC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå tips på %1$s startskærm fra \t Disactivar le suggestiones sur le pagina initial de %1$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Græsk \t Greco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stø_rrelse: \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift primær mailadresse \t Cambiar le adresse de e-mail primari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d. %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30 \t %d de %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "30 dage \t 30 dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstaster for forrige motor \t Claves acceleratori del ingenio precedente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tre tilbage! \t Ancora tres!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "objektfil har ingen indlæsbare segmenter \t le file de objecto non ha segmentos cargabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"%1$S\", fundet i HTTP \"Content-Type\" understøttes ikke. Indlæsning af multimedieressourcen %2$S fejlede. \t Le HTTP “Content-Type” de “%1$S” non es supportate. Cargamento de ressource de medios %2$S fallite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(ingen) \t (Necun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Citrix ICA-opsætningsfil \t File de configuration ICA Citrix"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere mail \t Altere email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fremhæv \t in evidentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke framelde et ikke-eksisterende medlem: \t Impossibile disabonar non-membros:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "abcdefghijkæøå ABCDEFGHIJKÆØÅ \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtastnings_metoder \t _Methodos de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for etiket \t Proprietates del etiquetta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas værktøjslinje… \t Personalisar le barra de instrumentos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Centrer tekst \t Alinear texto centrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du forsøger at importere et certifikat med samme udsteder og serienummer som et eksisterende certifikat, men de to certifikater er ikke ens. \t Tu tenta importar un certificato con le mesme emittitor/numero-serial de un altere certificato, ma que non es lo mesme."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger er ikke logget ind \t Le usator non ha aperite session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet %S er blevet anmeldt som et vildledende websted og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger. \t Iste pagina web %S ha essite denunciate como fraudulente e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slette seneste <html:strong>cookies</html:strong> \t Le <html:strong>cookies</html:strong> recente essera delite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved omdøbning af fil til \"%s\": %s \t Error al renominar le file a \"%s\": %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foretræk S/MIME \t Preferer S/MIME"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klar \t _Sublinear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger brugernavn \t Modificar le nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; har fundet elementer, der kan spore dig. \t &brandShortName; ha revelate elementos que potera traciar tu navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virksomhederne finder hele tiden på nye måder at indsamle dine personlige data. Missionen bag Firefox-browseren er hele tiden at finde nye måder at beskytte dig på. \t Companias trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. Firefox es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiv \t Active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Førstegangsopsætning \t Configuration initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har den seneste tid faring;et en del returmails fra din e-mailadresse. Dit Returtal er %(score)s af totalt %(total)s. Kontroller venligst at din e-mailadresse er stavet korrekt, og at der ikke er problemer med levering til den. Dit Returtal vil automatisk blive annulleret hvis problemerne loslash;ses snart. \t Nos ha recipite alcun rebattimentos recente de tu adresse. Tu actual puncto de rebattimento es %(score)s de un maximo de %(total)s. Per favor, controla que tu adresse de abonamento es correcte, e que il ha nulle problemas de libramento al adresse. Tu puncto de rebattimento essera automaticamente restartate, si le problema es corrigite tosto.Nos ha recentemente recepite errores de tu adresse. Tu ration de errores actual es %(score)s e le maximo es %(total)s. Per favor controla que tu adresse es correcte e que il non ha problemas con le livration del posta a iste adresse. Tu ration de errores essera automaticamente nullificate si le problemas es corrigite tosto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LVM2 PVfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydPausekeyboard label \t Pausarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan altid ændre dette i Indstillinger \t Tu pote cambiar lo a qualcunque momento in Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opretter filsystemjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbindelse mislykkedes \t Falta de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar fra denne identitet, når leveringsheadere matcher: \t Replicar ab iste identitate quando le titulos de consignation concorda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ext3fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stærk \t Forte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstaster for skift til den forrige inputmetode i listen \t Le claves acceleratori pro cambiar al methodo de ingresso precedente in le lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig størrelse for pegere \t Dimension de punctator incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Endnu ikke implementeret. \t Non ancora implementate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbindelse kan ikke oprettes \t Le connexion non pote ser establite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk editor (%S) \t Clauder le Editor (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har erfaring med udvikling af tilføjelser, så<a href=\"%(url)s\"> bliv redaktør</a>! Vores redaktører er vilde med tilføjelser, og har en teknisk baggrund. De undersøger kodens kvalitet og stabilitet. \t Si tu ha experientia de disveloppamento de additivos, <a href=\"%(url)s\"> deveni un revisor de additivo</a>! Nostre revisores es admiratores del additivos con un fundo technic, qui revide additivos pro qualitate e stabilitate del codice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset \t Proprie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Paint \t Pinger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentede filer vil blive vist her. \t Le files discargate apparera hic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din bekraelig;ftelse er noslash;dvendig for at meddelelsen du sendte til maillisten %(listname)s kan traelig;kkes tilbage: Afsender: %(sender)s Emne: %(subject)s Begrundelse: %(reason)s Klik Annuller meddelelsen for at tilbagetraelig;kke din meddelelse, og dermed undgaring; at den sendes til listen. Eller klik Fortsaelig;t med at vente paring; moderators godkendelse for at lade listemoderator afgoslash;re om meddelelsen skal sendes til listen eller ikke. \t Tu confirmation es requirite pro cancellar le postage de tu message al lista %(listname)s: Expeditor: %(sender)s Subjecto: %(subject)s Ration: %(reason)s Clicca le button Cancella postage pro discartar le message. O selectiona Continua a attender approbation pro continuar a permitter que le moderator del lista approba o rejecta le message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uger \t Septimanas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lukker mappe… \t Claudente dossier…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse et jobs egenskaber \t Authentication es necesse pro obtener attributos de un carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlrapporter \t Reportos de collapso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Færdig \t _Terminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hmm. Den side kan vi ikke finde… \t Guai. Nos ha problemas a trovar iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "undgaring; dubletter \t sin duples"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Jobprioritet \t Prioritate de carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal sider, der skal udskrives \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv et sted der skal vedhæftes \t Indicar le adresse a attaccar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Aldrig for dette websted \t No (Ne&ver) jammais pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med ramme \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærket \"%s\" kan ikke fjernes \t '%s' non pote ser removite del favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NogenlundePassword strength \t PassabilePassword strength"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Let \t Super legier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du modtager denne mail, fordi du har tilmeldt dig alarmer fra { -product-name }. { $unsubLink }, hvis du ikke længere ønsker at modtage disse mails. Dette er en automatisk udsendt mail. Hvis du ønsker support, så besøg siden { $faqLink }. \t Tu recipe iste email perque tu es inscribite al avisos de { -product-name }. Non vole tu plus iste emails? { $unsubLink }. Iste email ha essite inviate automaticamente. Pro supporto, visita { $faqLink }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Raw fjern-kandikater \t Candidato remote brute"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Handlingen vil: \t Si tu continua:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logget ind og forbundet! \t Authenticate e connexe!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig kode til totrinsgodkendelse \t Codice de authentication a duo passos non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk alle kontekst-faneblade? \t Clauder tote le schedas contextual?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerens kommentarer \t Commentos del disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun arbejdsdage \t Septimanal, solo dies de labor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer? <a { $attrs }>Få hjælp til din installation</a>. \t Problemas? <a { $attrs }>Demanda adjuta con tu installation</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal \t Conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulæste i tråden \t Non legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du ændrer din værktøjslinje, skriftstørrelse og browserfarver \t Apprende como cambiar tu barra del instrumentos, dimensiones de characteres e colores del navigator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "a2-konvolutpaper size \t Inveloppe a2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla Kalender \t Agenda Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen regioner fundet \t Necun linguas trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "AMO får et nyt udseende. Har du lyst til at se det? \t AMO va crear se un nove apparentia. Desira tu vider lo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sideorden \t Ordination de paginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "I går klokken %H:%M \t Heri al %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen brugere blev fundet til din søgning. \t Nulle usatores era trovate per tu parametros de recerca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Denne konto er allerede forbundet til serveren \t Iste conto jam es connectite al servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mine skærmbilleder \t Mi instantaneos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_UnderstregetStock label \t _SublinearStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, og medtag den originale e-mail \t Si, con re-inviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Visse rettigheder forbeholdes \t Alcun derectos es reservate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valgte \t Seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgonswitch \t Cercaonswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillingerne på din browser og din computer er unikke. Fingerprinters indsamler en række af disse unikke indstillinger for at oprette en profil af dig, der kan bruges til at spore dig på nettet. \t Le parametros sur tu navigator e computator es unic. Dactylogrammatores collige un varietate de iste parametros unic pro crear un profilo de te, que pote esser usate pro traciar te quando tu naviga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis opsætning for den valgte input-metode \t Monstrar le configuration del methodo de ingresso seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videoen på denne webside kan ikke afspilles. Dit system har muligvis ikke de krævede codecs til: %S \t Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema pote non haber le codecs de video necessari pro: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unavngivet filter \t Filtro sin titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag et skærmbillede \t Capturar un instantaneo de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du brug for en pause. Nu ved du hvornår! \t Require tu un pausa? Ora tu sape quando!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du have beskyttelse af dit privatliv på alle enheder? \t Vole tu confidentialitate in cata apparato?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrer filsystemjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "relevans \t pertinentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke bestemme undvigetegn \t impossibile de determinar le character de escappamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Byggekonfiguration \t Configuration de compilation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windows Installer-pakke \t Pacchetto Windows Installer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke har godkendt denne handling, så <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>skift din adgangskode</a>. \t Si tu non autorisa iste action, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>per favor cambia tu contrasigno</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stødende indhold \t Contento abusive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Homekeyboard label \t Adjutakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "I tekstboksen nedenfor kan du angive en ekstra tekst som skal tilfoslash;jes i toppen af invititationen eller tilmeldingsbekraelig;ftelsen. Husk at have mindst &eacute;n tom linie nederst... \t Infra, adde texto additional a adder al initio de tu invitation o al notification de abonamento. Include al minus un linea vacue al fin..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De uskyldigt udseende F-knapper fra Facebook sporer din aktivitet på nettet - også hvis du ikke har en Facebook-profil. Facebook Container blokerer dem. \t Ille buttones “F” de Facebook de apparentia si innocue tracia tu activitate sur le Web anque si non tu non ha un conto. Facebook Container bloca los pro te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XHTML-side \t Pagina XHTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kald af detach() på en NodeIterator har ikke længere en effekt. \t Appellar detach() sur un NodeIterator non ha plus ulle effecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er ikke bare en opdatering. Dette er { -brand-name-firefox-quantum }, en helt ny { -brand-name-firefox }, der er blevet genopbygget fra grunden af for at være hurtigere, mere strømlinet og mere kraftfuld end nogensinde før. \t Isto non es justo un actualisation. Isto es { -brand-name-firefox-quantum }: un { -brand-name-firefox } nove de fabrica que ha essite reconstruite ab ovo pro ser plus rapide, elegante, e plus potente que mais."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Underskriveren af dette OCSP-svar har ikke tilladelse til at give dette certifikat en status. \t Le signator del responsa OCSP non es autorisate a dar le stato pro iste certificato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmodning om et nyt sprog \t Requesta de nove lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hukommelsen opbrugt \t Memoria exhaurite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse et jobs egenskaber \t Authentication es necesse pro obtener attributos de un carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk forløbsvinduet \t Fenestra de progresso de arresto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Gå til denne fil \t _Visitar iste file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilslut automatisk til dette chat-rum \t Auto-junge te a iste sala chat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angivet type \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren har ingen nøgle til den valgte nøgleoverførselsalgoritme. \t Le servitor ha nulle claves pro le tentativa del algoritmo de cambio del clave."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en fil \t Seliger un file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra starten af juni vil Screenshoots ikke længere tilbyde, at du kan gemme dine skærmbilleder online. Hvis du vil gemme skærmbilleder fra dit arkiv, så kan du hente dem ned på din computer enkeltvis eller <a>samlet</a>. Vi er glade for, at du har brugt denne funktion - og beklager, hvis ændringerne medfører ulemper. \t A partir de junio, Screenshots non offerera plus le immagazinage in linea. Vole tu retener instantaneos de tu bibliotheca? Discarga tu instantaneos individualmente o <a>per lot</a>. Gratias pro usar iste functionalitate, nos regretta omne incommoditate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De tilføjelser som har en stor risiko for at være kilde til stabilitets- eller sikkerhedsproblemer er blevet blokeret. De andre er af lavere risiko, men du tilrådes at genstarte med dem deaktiverert. \t Le additivos que ha un alte risco de causar problemas de stabilitate o de securitate ha essite blocate. Le alteres ha minor risco, ma il es altemente recommendate que tu reinitia con illos disactivate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "At gøre noget for at holde internettet sundt \t Ager pro mantener Internet in bon sanitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løsning af 1 problem hjælper op til 1.000 brugere om dagen \t Solver 1 problema adjuta fin a 1000 usatores pro die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Catalansk \t Catalano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis indholdet af en eller flere Mailman queue files. Brug: show_qfiles [options] qfile ... Options: -q / --quiet Vis ikke `helpful' meddelelses delimiters. -h / --help Vis denne hjælpetekst. Eksempel: show_qfiles qfiles/shunt/*.pck \t Monstra le contento de un o plure files de caudas de Mailman. Usage: show_qfiles [options] qfile ... Optiones: -q / --quiet Non imprime delimitatores 'utile' de messages. -h / --help Imprime iste texto e exi. Exemplo: show_qfiles qfiles/shunt/*.pck"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen nye \"slot\"-begivenheder på nuværende tidspunkt. \t Nulle nove evento de slot es actualmente disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse på %s \t Authentication es necesse sur %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OmStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foreløbig for alle \t Toto provisori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Garing; til listens administrationsside \t Visitar le pagina de administration del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en sikker webadresse til din gateway: \t Elige un secur adresse web pro tu passarella:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldigt flag '--%s' \t %s: option non recognoscite '--%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egendefineret adresse \t Adresse explicite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_JaStock label \t _SiStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøgende \t Visitatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv igen ved at genindlæse siden. \t Refresca le pagina pro tentar de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "BitTorrent-klient \t Cliente de BitTorrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til indstillinger \t Retornar al configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl, uventet %s \t error de syntaxe, %s inexpectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit system opfylder måske ikke kravene til { -brand-name-firefox }, men du kan prøve en af disse versioner: \t Tu systema possibilemente non satisface le requisitos pro exequer { -brand-name-firefox }, ma tu pote probar un del versiones sequente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk indstillinger \t Clauder le parametros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse indholdet af mappen \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slet alle tilbageholdte beskeder der er &aelig;ldre end dette antal dage. Brug 0 for at slaring; automatisk sletning fra. \t Discarta messages tenite plus ancian que iste numero de dies. Usa 0 pro nulle discartar automatic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flaget '--%s' kræver et argument \t %s: le option '--%s' require un argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Touch ID for at vende tilbage til %@ \t Usa ID de tocco pro retornar a %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs alle to-stjernede anmeldelser \t Lege tote le revisiones a duo stellas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdef. 1 \t Personalisate 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kan gemme din adresse og info om dine betalingskort. \t %S pote salvar tu informationes de adresse e carta de credito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "set ... Sætter eller viser personlige indstillinger. Brug 'set help' (uden apostroffer) for at se en mere detaljeret liste over indstillinger du kan ændre. Brug 'set show' (uden apostroffer) for at se hvad indstillingerne er sat til. \t set ... Redige o reguarda le optiones de tu membrato. Usa `set help' (in anglese e sin le signos de citation) pro obtener un lista plus detaliate del optiones que tu pote cambiar. Usa `set show' (in anglese e sin le signos de citation) pro vider tu preferentias actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer, hvis mail automatisk skal slettes. \t Lista de adresses de non-abonatos cuje messages essera automaticamente discartate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan når som helst slette hele din browserhistorik, dine gemte adgangskoder og dine cookies med et enkelt tryk. \t Vacua tu integre chronologia del session de navigation, contrasignos, cookies, quando tu vole con un singule tocco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du bekræftede din konto, lad os nu udfylde din profil. \t Gratias pro haber confirmate tu conto. Ora, que nos crea tu profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempelkontrol \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb... \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serienummer \t Numero de serie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmeadresse \t Adresse casa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhed for webstedet \t Securitate del sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér synkronisering af faneblade for at se en liste med faneblade, der er åbne på dine andre enheder. \t Activa le synchronisation de schedas pro vider un lista de schedas de tu altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsendte ændringer af revisionen \t Cambios de revision inviate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OptagStock label, media \t Rubor:Stock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genbrug af adgangskoder kan hurtigt gøre en datalæk til flere. Så snart adgangskoden er afsløret kan hackere bruge den til at få adgang til andre konti. \t Quando on re-utilisa le contrasignos un singule violation de datos pote portar a plure alteros. Un vice que un contrasigno es exponite alora hackers poterea usar lo pro acceder a altere contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktions-politik: Ignorerer det ikke-understøttede funktionsnavn \"%S\". \t Politica de functionalitate: ignorate nomine de functionalitate non supportate “%S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element opfører sig som et inline-element og lægger sit indhold ud i overensstemmelse med flexbox-modellen. Klik for at slå flexbox-overlay til eller fra for elementet. \t Iste elemento se comporta como un elemento non ancorate (inline) e dispone su contento in accordo al modello flexbox. Clicca pro commutar le overlay flexbox pro iste elemento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 time \t 1 hora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatnavn \t Nomine del certificato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mus \t Mouse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mailmappe \t Eliger directorio email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } er ved at løbe tør for diskplads. Websteds-indhold bliver muligvis ikke vist korrekt. Du kan rydde gemte websteds-data i Indstillinger > Privatliv & sikkerhed > Cookies og websteds-data. \t Le spatio de disco disponibile a { -brand-short-name } es quasi exhaurite. Le contento de sitos web pote non monstrar se correctemente. Tu pote eliminar datos immagazinate in Preferentias > Confidentialitate & Securitate > Cookies e Datos de sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problem med indlæsning af planer \t Problema cargante le planos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Media features med min- eller max- skal have en værdi. \t Le characteristicas de media con min- e max- debe haber un valor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din adgangskode til %S: \t Insere tu contrasigno pro %S:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Crypto-Key-headeren skal indeholde en dh-parameter, som indeholder app-serverens offentlige krypteringsnøgle. Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4. \t Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message push. Le capite ‘Crypto-Key’ debe includer un parametro ‘dh‘ continente le clave public del servitor del application. Vide https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 pro plus informationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Læs mere \t &Saper plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut blackboxing af filer uden for denne gruppe \t Files non de cassa nigre extra iste gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stil \t Stylos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t FixRolkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængelig håndtering anvendt \t Es usate le gestor accessibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyttige produkter \t Productos utile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal bytes forbrugt af denne gruppe, inklusive undergrupper \t Le numero de bytes retenite per iste gruppo, subgruppos includite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt svar \t Responsa non correcte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse fjernet \t Adresse de e-mail secundari removite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal fjerneskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl \t Error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift adgangskode for dette websted \t Cambiar contrasigno pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter cookies og websteds-data \t Acceptar le cookies e le datos de sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelse om vedhæftning af fil \t Rememoration de annexos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg dit land eller region.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t Selige le implaciamentoFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern { $count } logins? \t Remover tote le { $count } credentiales?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mønster \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil afslutte Kontoguiden? \\n\\nHvis du afslutter, vil alle indtastede oplysninger blive glemt, og kontoen vil ikke blive oprettet. \t Desira tu vermente exir ab le Assistente del conto?\\n\\nSi tu exi, ulle informationes que tu ha inserite sera perdite e le conto non sera create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vaelig;rdi \t Valor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere mail: \t Altere adresse email:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop opdateringer via mail \t Stoppar actualisationes in email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "det er farligt at operere rekursivt på %s (samme som %s) \t il es periculose operar recursivemente sur %s (identic a %s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikler \t Disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lagertype for meddelelser for nye konti: \t Typo de magazinage del message pro nove contos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maillisten '%(listname)s' er oprettet via websiderne. For at fuldføre oprettelsen og aktivere maillisten, skal filen /etc/aliases (eller tilsvarende aliasfil) opdateres. Det kan også være programmet 'newaliases' skal køres. Her er linierne der skal lægges ind i aliasfilen: \t Le lista de correspondentia `%(listname)s' ha essite create per le interfacie via le Internet. A fin de completar le activation de iste lista de correspondentia, le file del correcte /etc/aliases (o equivalente) debe esser revidite. Le programma `newaliases' forsan anque debe esser exequite. Ci es le entratas pro le file /etc/aliases:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt { -brand-name-mozilla } \t Contactar { -brand-name-mozilla }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis privatlivspolitik \t Vider le politica de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enterprise-logind \t Crear un conto de interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere oversættelsesværktøjer \t Vide altere utensiles de traduction"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er muligt, at vi vil sende dig mails relateret til din Firefox-konto. \t Nos pote inviar te messages de e-mail concernente tu conto de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(address)s blev inviteret til en anden mailliste men i et velovervejet og ondskabsfuldt forsøg er der forsøgt tilmelding til din liste. Vi tænkte at du måske godt vil vide dette. Du skal ikke foretage dig yderligere. \t %(address)s esseva invitate a un differente lista de correspondentia, ma in un essayo deliberatemente malitiose illes essayava confirmar le invitation a tu lista. Nos simplemente pensava que tu debe saper lo. Nulle action ulterior es demandate de te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd-rmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Din chat-status vil blive angivet som optaget \t Le stato de chat sera definite como 'occupate'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrifter skal have synligt tekst-indhold. \t Titulos deberea haber contento de texto visibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alias: \t Supernomine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#10-konvolutpaper size \t Inveloppe #10paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til Firefox-familien \t Benvenite al familia de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "List alle faneblade \t Listar tote le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Domænet kunne ikke gendannes. \t Impossibile recuperar dominio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaben \"%s\" er ugyldig på -elementet i denne sammenhæng \t Le attributo \"%s\" non es valide in le elemento in iste contexto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg på addons.mozilla.org \t Cercar sur addons.mozilla.org"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugt internt til at gemme den seneste tilstand for sessionstilstedeværelse for brugeren. Værdien her er fra tællingen GsmPresenceStatus. \t Illo se utilisa internemente pro registrar le ultime stato de session del usator. Le valor hic es del enumeration GsmPresenceStatus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HP-UX-tjenestepart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intern fejl \t Error interne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din titel er for kort (%(show_value)s tegn). Den skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le titulo es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Datasættet fra Common Voice supplerer Deep Speech, en open source-tjeneste til stemmegenkendelse fra Mozilla, som du kan bruge til at bygge software, der gør brug af stemmegenkendelse. Få <githubLink>overblik over projektet på Github</githubLink> eller deltag i <discourseLink>diskussionen om Deepspeech på Discourse</discourseLink> for at komme godt i gang. \t Le collection de datos de Common Voice completa motor de recognition del voce open-source de Mozilla, Deep Speech, que tu pote usar pro crear applicationes de recognition de voce. Lege nostre <githubLink>panorama GitHub</githubLink> o junge te a <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> pro saper como comenciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til næste ulæste meddelelse i %S? \t Avantiar al sequente message non legite in %S?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig \t Non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: bytesekvensen af det første tegn i området er ikke mindre end sekvensen for det sidste tegn \t %s: le sequentia de bytes del prime character del intervallo non es plus parve que illo del ultime character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp andre brugere \t Adjuta altere usatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen er blevet erstattet af en ny forbindelse, som bruger samme ressource \t Le connexion ha essite substituite per un nove connexion usante le mesme ressource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Velkommen til maillisten \"%(realname)s\"%(digmode)s \t Benvenite al lista \"%(realname)s\"%(digmode)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Og det, vi rigtigt gerne vil er, at have mange sætninger på mange - mange - sprog. \t E lo que nos desira vermente es haber multe phrases in multe, in omne, linguas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find i fil… \t Trovar in le file…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter grundlæggende kontoinformation såsom brugernavn og indstillinger af Firefox-konti. \t Gerer informationes basic del conto, tal como tu nomine de usator e le parametros de contos de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er ikke tilladt som brugernavn \t %S non es un nomine de usator permittite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da_DK-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da_DK - ia", "text": "ProfilCathode Ray Tube \t Cathode Ray Tube"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsler \t Alertas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opretter partitionjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Type eller værdi eksisterer \t Typo o valor existente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Illegal instruktion \t Instruction malformate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiv nu \t Ora active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er vores proces til oversættelse og tilpasning af vores indhold til mange sprog. \t Isto es nostre procedura pro traducer e adaptar nostre contento pro multe localisationes (linguas)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medtag forældede artikler? \t Includer articulos obsolete?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc10-konvolutpaper size \t Inveloppe prc10paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Forbindelsen til webstedet er utroværdig, så den specificerede header blev ignoreret. \t Public-Key-Pins: le connexion al sito non es digne de fide, assi le titulo specificate ha essite ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyheder i Firefox til iOS \t Novas in Firefox pro iOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved oprettelse af forhåndsvisning til udskrift \t Error al crear le visualisation de impression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Antal dage imellem automatisk svar paring; e-mail, fra samme afsender, til listen eller til -request/-owner adresserne. Saelig;t denne vaelig;rdi til 0 (eller et negativt tal) for at sende automatisk svar hver gang. \t Numero de dies inter auto-responsas a o le lista de correspondentia o al adresse de -request/-owner del mesme expeditor. Scribe zero (o negative) pro nulle periodo de termino (i.e. auto-responde a cata message)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikonet \"%s\" er ikke tilgængeligt i tema \t Le icone '%s' non es presente in le thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv til testprinterlight switch widget \t Imprimer al imprimitor de probalight switch widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug \t Uso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiverer du denne funktion, kan du bruge diverse udviklerværktøj i en browser-kontekst (via Funktioner > Webudvikler > Browserværktøj) og debugge tilføjelser fra fanebladet Tilføjelser \t Activar iste option te permittera usar plure instrumentos de disveloppator in le contexto del navigator (via Instrumentos > Disveloppamento Web > Instrumentario del navigator) e depurar additivos ab le gestor de additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spring dette trin over \t Salta iste grado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorer filer uden for denne gruppe \t Ignorar files extra iste gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modul-kilde-URI er ikke tilladt i dette dokument: \"%S\". \t Le URI fonte del modulo non es permittite in iste documento: “%S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stoppet \t Stoppate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konverter til tabel \t Converter a tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det åbne, verdensomspændende internet er det mest virksomme middel til kommunikation og samarbejde nogensinde set. Det gør vores største håb for menneskehedens fremskridt mulige. Det giver nye muligheder for lærdom, mellemfolkelig samhørighed og løsning af de aktuelle problemer, verdens befolkning står over for. \t Le internet aperte, global es le plus potente ressource de communication e collaboration que nos ha sempre vidite. Illo integra alcun de nostre plus profunde sperantias pro le human progresso. Illo activa nove opportunitates pro apprender, producer un senso de humanitate compartite e solver le problemas pressante ubique contra le personas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "posthoveder \t Capites de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærke-værktøjer \t Instrumentos de marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bredt formatpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttype \t Font!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tavs \t Silentiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Alle \t Omne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut &brandShorterName; \t Exir de &brandShorterName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "månedligt \t mensual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-Motif UIL-tabel \t Tabella X-Motif UIL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stødende sprog \t Discurso offensive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys chokoladeColor name \t Chocolate clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindre information \t Minus de informationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Netværk \t Rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tabel… \t Tabella…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne API er ikke implementeret af den angivne minimumsversion af Firefox \t Iste API non ha essite implementate per version minime de Firefox indicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Striks blokering af indhold betyder, at det er dig, der bestemmer. Bloker alle cookies og sporings-teknologier. \t Sia le maestro de tu dominio con le blocage de contento stricte. Elimina tote le cookies e le traciatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fundet \t Trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi sælger ikke adgang til dine online-data. Punktum. \t Mozilla non vende le datos personal del usatores! Puncto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Returtal-graelig;nse for hvornaring;r Mailman stopper levering til et medlem. Dette tal kan vaelig;re et flydende tal (et tal med decimaler). \t Le punctos maximal de rebattimento ante que le abonamento del membro es disactivate. Iste valor pote esser un numero fluente de punctos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke en boolsk \t Non es boolean"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følg <a href=\"%(url)s\">vejledningen</a> for at installere Firefox. \t Per favor seque <a href=\"%(url)s\">iste instructiones</a> pro installar Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kodak KDC-råbillede \t Imagine brute KDC de Kodak"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser nu \t Synchronisar ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elsker du nettet? \t Ama tu le web?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del med dine venner, hvordan man skifter til { -brand-name-firefox } \t Comparti con tu amicos como passar a { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook Container fandt ikke nogen sporings-elementer fra Facebook på denne side. Siden kan dog stadig indeholde andre typer af sporings-elementer. \t Facebook Container non ha detegite traciatores de Facebook sur iste pagina. Nonobstante, le pagina poterea continer altere typos de traciatores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys smørColor name \t Butyro clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer alt \t Importar toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til Mest besøgte websider \t Benvenite al sitos popular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kinesisk (Taiwan) \t chinese (Taiwan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple ZFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tyvende \t vinti | vintesime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Fil \t _File"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern tag \t Remover le tag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "utilgængelig \t non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan ikke oprette forbindelse til dine skærmbilleder. \t Nos non pote acceder a tu instantaneos de schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke fjerne privilegiet \t Il non se poteva deler le privilegio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begynd søgning mens jeg taster \t Cercar texto quando tu comencia a scriber"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servercertifikatet indeholdt en offentlig nøgle, der var for svag. \t Le certificato del servitor includeva un clave public troppo debile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lænk manuelt individuelle biblioteker \t Ligar manualmente le bibliothecas individual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p><ul><li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li></ul></p> \t <p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul></p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger \t Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast venligst et gyldigt navn. \t Insere un nomine valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "NSS kunne ikke lukke ned. Objekter bruges stadigvæk. \t NSS non pote arrestar se. Objectos es ancora in uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgjort! \t Appunctate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger mest besøgte webside \t Modificar le sito preferite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$s sender det indtastede i adresselinjen til den valgte søgetjeneste \t %1$s inviara a tu motor de recerca lo que tu scribe in le barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søge-fejl med LDAP-server \t Problema de recerca servitor LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret brugertilpasset farve \t Crear un color proprie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller for nye meddelelser hvert \t Controlar nove messages cata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bekræft om PIN-koden \"%06d\" stemmer overens med den, som vises på enheden. \t Confirma que le PIN '%06d' corresponde a illo sur le dispositivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas din kalender \t Personalisa tu agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farvehash \t Clauder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: retningsflag i streng %Zd i 'era'-felt er ikke et enkelt tegn \t %s: le indication de direction in le catena %Zd in le campo `era' non es un singule character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk private faneblade \t Clauder le schedas private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for kontakt \t Proprietates del contacto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Projekter \t Projectos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv for at vise maskinlæsbart output, istedet for at bruge animerede widgets \t Imprimer al schermo un egresso legibile per machina in loco de usage de widgets animate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg ikke igen \t Non plus demandar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sat i kø til hentningVerb \t Verb"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } blokerede denne side, fordi den måske vil snyde dig til at gøre noget farlig, fx at installerede skadelig software eller afsløre personlig information som dine adgangskoder eller oplysninger om betalingskort. \t { -brand-short-name } ha blocate iste pagina perque illo pote inducer te a facer un cosa periculose como installar software o revelar informationes personal como contrasignos o cartas de credito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "med mærkatet: \t etiquettate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VælgAction name \t _Seliger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter RAID-arrayunknown-job \t unknown-job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser kun tre-stjernede anmeldelser \t Monstrar solo recensiones a tres stellas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Y-h_ældning: \t I_nclination Y:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt længst til højre \t Mover al fin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste 14 dage \t Le ultime 14 dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved manipulering af godkendelsestoken \t Error de manipulation del token de authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serbisk \t Serbo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegnebog. Nøgler. Telefon. <strong>Firefox.</strong> \t Bursa. Claves. Telephono. <strong>Firefox.</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder tjekker ikke, om du svarer rigtigt på sikkerhedsspørgsmål - de tjekker kun, at svaret matcher med det, du har oplyst. Lav lange, tilfældige svar og gem dem på et sikkert sted. \t Le sitos web non verifica que tu responsas es accurate, ma solo que illos concorda sempre. Crea responsas longe, aleatori e reserva los in qualque loco secur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys skarlagenrødColor name \t Rubie scarlatin clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du fortsætte med at bruge denne tilføjelse? \t Continuara tu a usar iste additivo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværk \t Rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend anmeldelse \t Inviar recension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktionskald \t Appello de function"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juster tekst langs højre margin \t Alinear texto preter le margine dextre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis licensen for programmet \t Le licentia del programma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name-firefox } \t Discarga { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl dine venner og familie om din nye mailadresse. Det er jo derfor, du har fået denne nye konto! \t Lassa tu amicos e familiares saper re tu nove adresse.<br/> Pro isto tu ha recipite iste nove conto, nonne?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd data… \t Eliminar datos..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fejl ved lukning af datafilen for profilering \t error al clauder le file de datos de profilage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl med {0} \t Error con {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "scripted \t scribite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For nogen tid siden oprettede du en Firefox-konto, men bekræftede den aldrig. Klik på linket nedenunder for at aktivere din konto. \t Qualque tempore retro tu creava un conto Firefox, ma non lo verificava. Clicca sur le ligamine sequente pro activar tu conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S af %2$S \t %1$S de %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Auto Fullscreen \t Schermo plen automatic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen udvided indtastningsenheder \t No devisa de entrada"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-afvisning \t Non-repudiation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d %s %d %s tilbage \t %d %s %d %s restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDAP-serveren er ikke tilgængelig \t Servitor LDAP indisponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mængden af rødt lys i farven. \t Quantitate de rubie in le color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hjælpeside \t Pagina de adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlsøgning: Brug staging-server \t Depuration: usar le servitores de proba"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig kommando: %(command)s \t Commando incorrecte: %(command)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater din Firefox \t Actualisa tu Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mest muligt ud af { -brand-name-firefox } - på alle dine enheder. \t Tira le maxime avantage de { -brand-name-firefox }, inter tote le apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importér dine bogmærker, adgangskoder og meget mere \t Importa tu marcapaginas, contrasignos e multo plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "matcher \t concorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udfolder eller sammenfolder rækken i trævisningen, der indeholder denne celleAction description \t Expander o contraher le rango in le vista arborescente que contine iste cellaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 12part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "attende \t dece-octo | dece-octave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uploadet: \t Incargate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undervis i nettet \t Insenia le web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Handling \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begynd at besvare! \t Comencia a responder!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der eksisterer allerede et certifikat med samme kaldenavn. \t Un certificato con le mesme supernomine jam existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> gennemsnitlige daglige brugere \t <b>{0}</b> Usatores medie per die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Det markerede menuelement \t Hex Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om { -brand-name-mozilla } \t A proposito de { -brand-name-mozilla }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne bruger er blevet deaktiveret. \t Iste usator ha essite disactivate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletter alle meddelelser, mapper og filtre, som hører til denne konto, fra din lokale harddisk. Dette berører ikke meddelelser, som opbevares på mailserveren. Vælg ikke dette, hvis du vil gemme lokale data og senere have adgang til dem i &brandShortName;. \t Remove tote le messages, dossiers e filtros associate a iste conto de tu disco local. Isto non affice alcun messages que pote esser ancora presente sur le servitor. Non elige isto si tu vole archivar le datos local o reusar los in &brandShortName; plus tarde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dit &oslash;nske om at blive afmeldt listen er modtaget og videresendt til listemoderator for godkendelse. Du vil modtage en meddelelse saring; snart der er truffet en afgoslash;relse. \t Tu requesta de disabonamento ha essite recipite e inviate al moderatores del lista pro le approvation. Tu recipera un notification post que le moderatores ha prendite lor decision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du må kun vælge mapper. Emnet, du har valgt, er ikke en gyldig mappe; prøv at bruge et andet emne. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern websted \t Remover sito web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman automatisk tage sig af returmails? \t Debe Mailman executar processamento automatic de rebattimento?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Varighed af overgang \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Logger ud af systemet. \t Clausura del session."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprogpakker \t Pacchettos de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse alle tilføjelser \t Naviga tra tote le additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I gang… \t In progresso…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Justering \t Alineamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klik på dette palet-element for at gøre det til den aktive farve. Træk en farvestrimmel herhen eller højreklik på dette element og vælg \"Gem farve her\" for at ændre elementet. \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc3-konvolutpaper size \t Inveloppe prc3paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi accepterer bidrag i euro overført via Single European Payment Area (SEPA) og bidrag i britiske pund overført via BACS. \t Nos accepta donationes in Euros per transferentia SEPA (Area Europee pro Singule Pagamento), e libras sterling britannic per transferentia BACS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser kun en-stjernede anmeldelser \t Monstrar solo recensiones a un stella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegnreference giver et ikke-tegn. \t Le referentia de un character es replaciate per un non-character."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indgående \t Entrante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærkat \t Etiquetta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Støt disse kunstnere \t Supportar iste artistas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvote-rod: \t Quota radice:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(eksperimentel) \t (experimental)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis søgeforslag \t Monstrar suggestiones de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld alle afkrydsningsfelter i denne gruppe \t Inactivar tote le cassas de selection in iste gruppo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hoppende taster \t Claves saltante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klik på dette palet-element for at gøre det til den aktive farve. Træk en farvestrimmel herhen eller højreklik på dette element og vælg \"Gem farve her\" for at ændre elementet. \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\".Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få bedre overblik over din kode med den nye editor-tilstand med visning af flere linjer. Brug %1$S til at tilføje flere linjer og %2$S for at udføre. \t Itera plus velocemente sur tu codification con le nove modo editor multilinea. Usa %1$S pro adder nove lineas e %2$S pro fluer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forrigekeyboard label \t _Retrokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn \"%S\" \t Aperir “%S”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har certifikater liggende, der identificerer disse personer \t Tu ha certificatos sur le file que identifica iste personas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementer, der kan komme i fokus, bør have interaktiv semantik. \t Le elementos focalisabile debe haber semantica interactive."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail i faneblade \t Emails a schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er automatisk sendt af en robot. Vores robot kan ikke svare på dit spørgsmål, men vore bidragsydere på forummet kan! Hvis du ønsker at svare dem, så <a href=\"%(url)s\">klik her</a>. \t Iste email es inviate automaticamente per un robot. Nostre robot non pote responder a tu questiones, ma nostre collaboratores del foro lo pote! Si tu desira responder a illes, per favor <a href=\"%(url)s\">clicca hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<code>frame</code>-elementer skal markeres. <a>Læs mere</a> \t Elementos <code>frame</code> debe ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart af computeren kan være nødvendig for at færdiggøre installationen. \t Pote ser necessari reinitiar tu computator pro clauder le installation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver blokering for dette websted \t Disactivar le blocada pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du er tilfreds med din oversættelse, kan du gemme den ved at trykke på tasten Enter, eller ved at klikke på Gem-ikonet i værktøjslinjen over redigeringsfeltet. Hvis du vil afslutte redigeringen uden at gemme, kan du trykke på tasten Esc eller klikke på fortryd-ikonet i værktøjslinjen. \t Si tosto que tu es contente con vostre traduction, vos pote salvar lo pulsante Enter o cliccante le icone salvar in le barra de utensiles. Pro quitar le modo traduction sin salvar le modificationes, pulsa Esc o clicca le icone cancellar in le barra de utensiles."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeren var inaktiv gennem længere tid. Firefox benyttede lejligheden til at foretage en GC. \t Le usator esseva inactive durante multe tempore. Firefox exequeva un recuperation de memoria perque es poco probabile que le usator lo remarcava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug brugertilpasset skrifttype: \t Usar characteres personalisate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle detaljerne... \t Vider tote le detalios..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Første objekt \t Prime elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Automatisk svar paring; e-mail til -owner adressen. \t Texto de auto-responsa a esser inviate a messages al possessor (-owner)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne disse #1 kontakter fra mailinglisten '#2'?;Er du sikker på, at du vil fjerne disse #1 kontakter fra mailinglisten '#2'? \t Desira tu vermente remover iste #1 contacto del lista de emails '#2'?;Desira tu vermente remover iste #1 contactos del lista de email '#2'?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Du er måske nødt til at installere andet software for at åbne denne adresse.</li> </ul> \t <ul> <li>Pote esser necessari installar altere software pro aperir iste adresse</li> </ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal nye meddelelser til denne liste sendes til nyhedsgruppen? \t Debe messages inviate al lista apparer etiam in le gruppo de novas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FjernStock label \t Rubor:Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når Gruppepolitik anvendes kan denne politik kun indstilles på computer-niveau. \t Quando on usa criterios de gruppo, iste criterio pote solmente esser definite al nivello del computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: manglende era-format i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: formato de era mancante in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker alt \t Seliger toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj brugerdefineret URL \t Adder URL personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "America/Puerto Rico \t America/Porto Rico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle bogmærker \t Tote le marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent flere ordbøger \t Discargar altere dictionarios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentede filer <b>bliver ikke slettet,</b> når du sletter historikken i %1$s. \t Le files discargate <b>non essera delite</b> quando tu elimina le chronologia de %1$s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er alt, du har brug for at vide om at indstille din standardbrowser på <a href=\"{ $android }\">Android-enheder</a> eller <a href=\"{ $desktop }\">computere</a>. \t Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href=\"{ $android }\">apparatos Android</a> o <a href=\"{ $desktop }\">computatores a scriptorio</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn fil \t Aperir file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL.createObjectURL(MediaStream) er forældet og vil blive fjernet snart. \t URL.createObjectURL(MediaStream) es obsolete e sera removite tosto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke ændre status for andre brugere. \t Impossibile cambiar modos pro altere usatores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opmærkning af primært ikons værktøjstip \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "asme_fpaper size \t Renominarpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt kollationeringstegn \t Character de collation incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Suffix som bruges naring;r listen er \"paraplyliste\" for andre maillister, jvf. indstillingen \"umbrella_list\" ovenfor. \t Suffixo pro uso, quando le lista es un parapluvia pro altere listas, sequente le preferentia de previe preferentias de \"umbrella_list\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til forsiden \t Retro al pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne datalæk er blevet markeret som løst \t Isto violation ha essite marcate como resolvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S beder om brugernavn og adgangskode.\\n\\nWebstedet siger: \"%1$S\" \t %2$S require tu nomine de usator e contrasigno. Le sito dice: “%1$S”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fokuser på personer, der har brug for hjælp eller har spørgsmål \t Concentra te al personas qui require auxilio o ha questiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråden som læst \t Discussion jam legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Værdi: \t Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst foran emnet i mail fra til listen. \t Prefixo pro linea de subjecto in messages al lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiv id \t (deactive)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple RAID (frakoblet)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Talere \t Locutores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mætning \t SaturationColor channel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal stemmer \t Numero de voces"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Maskinnavnet\" er det navn som skal benyttes for e-mailadresser relateret til Mailman paring; denne maskine, og er normalt navnet der er forbundet med e-mail-servicen paring; maskinen. Denne indstilling kan vaelig;re nyttig hvis maskinen har flere navne. \t Le \"host_name\" es le nomine preferite de e-posta a adresses relatate a Mailman in iste hospite e debe in general esser le adresse de excambio del hospite, si illo existe. Iste preferentia pote esser utile proseliger inter nomines alternative de un hospite que ha adresses multiple."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letter pluspaper size \t US Letter Pluspaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flertrins-sensor \t Sensor multi-nivello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Guadalcanal \t Pacifico/Guadalcanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En af dine adressebogsfiler (%1$S filen) kunne ikke læses. Der bliver lavet en ny %2$S fil, og den gamle fil bliver gemt som %3$S i samme mappe. \t Un de tu files de libro del adresses (%1$S file) non pote ser legite. Un nove %2$S file sera create e un salvamento del vetere file, appellate %3$S, sera create in le mesme directorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle websteder \t Remover tote le sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren blev ikke fundet \t Servitor non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p> Indtast <strong>alle ordene</strong> nedenunder, <strong>adskilt af et mellemrum, hvis det er nødvendigt</strong>. </p> <p> Hvis det er svært at læse, kan du <a href=\"#\" id=\"recaptcha_different\">prøve andre ord</a> eller <a href=\"#\" id=\"recaptcha_audio\">prøve en anden metode</a> i stedet for. </p> \t <p> Per favor insere <strong>tote le parolas</strong> infra, <strong>separate per un spatio si necessari</strong>. </p> <p> Si isto es dur a leger, tu pote <a href=\"#\" id=\"recaptcha_different\">provar differente parolas</a> o <a href=\"#\" id=\"recaptcha_audio\"> provar un differente typo de defia</a> in vice. </p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Multimedie-menu \t Menu de multimedio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Konto låst på grund af %u fejlende logind \t Le conto es blocate a causa de %u insuccessos al authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad serveren at se bort fra disse navneområder \t Permitter que le servitor supplanta iste spatios de nomines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Andre \t Alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen celle at lukke. \t Nulle cella a clauder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Flere… \t Plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tomme listeadgangskoder er ikke tilladt \t Contrasignos de lista vacue non es permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer \t Importar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med <strong>Firefox Lockwise</strong> er de adgangskoder, du gemmer i Firefox, tilgængelige og sikre på alle dine enheder. \t <strong>Firefox Lockwise</strong> te permitte usar le contrasignos memorisate in Firefox sur tote tu apparatos in tote securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan kun bruge en relativ URL på en side der er gemt. \t Le URLs relative pote solo ser usate sur paginas que ha essite salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle fundne sporings-tjenester \t Tote le traciatores disvelate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelsesdialogen blev afvist af brugerenevent list time \t Le dialogo de authentication era dimittite per le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter meddelelsesflag %1$S af %2$S i %3$S… \t Discargante marca %1$S de %2$S in %3$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er ikke tilgængelig på din platform. \t Iste additivo non es disponibile sur tu systema operative."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har læst det hele! \t Il ha nihil plus!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld detaljer \t Plena le detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beklager, men vi kan ikke finde noget på adressen, du indtastede. Hvis du fulgte et link til en tilføjelse, er det muligt, at tilføjelsen er blevet fjernet af dens udvikler. \t Regrettabilemente, nos ha trovate nihil al adresse que tu specificava. Si tu sequeva un ligamine a un additivo, il es possibile que le additivo ha essite removite per su autor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S indeholder kendte sikkerhedshuller. Brug på eget ansvar. \t %1$S es cognoscite pro esser vulnerabile. Usa lo cautemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten havde et uspecificeret problem med det modtagne certifikat. \t Le par SSL habeva alcun problema non specificate con le certificato que illo recipeva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "efter kilde \t per fonte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (lyd fra faneblad og faneblad) \t %S (audio del scheda e scheda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt nyt link eller rediger egenskaberne for det markerede link \t Inserer un nove ligamine o modificar le proprietates del ligamine seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du slette kalenderen \"%1$S\"? \t Desira tu deler permanentemente le agenda \"%1$S\"?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OPDATERING Oktober 2020: \t ACTUALISATE octobre 2020:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s fejlede: ukendt status 0x%xstrftime options for date of last login \t %s fallite: stato incognite 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksperimenter \t Experimentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt ny tabel eller rediger den markerede tabels egenskaber \t Inserer un nove tabella o modificar le proprietates del tabella seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farve \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et år frem \t Un anno avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoptag \t Resumer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at spare plads, hent ikke til offline-brug: \t Pro economisar spatio sur disco, non discargar pro uso foras de linea:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikon for usikker adgangskode \t Icone de clave pro contrasigno vulnerabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast kode manuelt \t Inserer codice manualmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løser problemet \t Solve le problema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler: % oversat \t Tote le articulos: % Localisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begrænsede data \t Datos minime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Orientering: \t Orientation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har hverken valgt normal-modus eller sammendrag-modus. Hvis du ikke vaelig;lger mindst &eacute;n af dem, vil maillisten vaelig;re ubrugelig! \t Tu ha inactivate simultaneemente le livration de messages normal e summarisate. Iste situation es incompatibile. Tu debe activar al minus un modo de livration o tu lista essera de facto inusabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstederens certifikat er ugyldigt. \t Le certificato del emittitor non es valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under genereringen af forhåndsvisningen. \t Il occurreva un error a generar le vista preliminar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern-adresse: \t Adresse remote:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mikrofon til deling: \t Microphono a compartir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig inddatasekvens ved position %Zd \t sequentia de entrata non permittite al position %Zd"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede indstillinger \t Optiones avantiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HPFS/NTFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen ændring) \t (nulle cambio)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Licenstype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alla datalæk \t Tote le violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modpartens certifikat har en ugyldig signatur. \t Le certificato del par ha un signatura non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke nogen tilføjelser af denne type installeret \t Tu non ha additivos de iste typo installate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skippet til næste erklæring. \t Saltate al declaration sequente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udvikler vores produkter og tjenester \t disveloppa nostre productos e servicios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "#12-konvolutpaper size \t Inveloppe #12paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "brug --no-preserve-root for at tilsidesætte denne sikringyes \t utilisa --no-preserve-root pro inhibir iste mesura de securitateyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ELF-filens 'phentsize' er ikke den forventede størrelse \t Le valor `phentsize' del file ELF non concorda con le expectation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til adressefeltet \t Adder al barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversigt \t Panorama"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet af <strong>nonprofit-organisationen</strong>, der sætter brugeren i første række \t Supportate per le <strong>organisation non-lucrative</strong> que antepone le personas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "API-kald \t Appello de API"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern medlemmets moderationsflag \t Inactiva le signo moderate pro iste membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt disk-cache på Init \t Cache sur disco trovate durante initialisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ADVARSEL! Er du sikker på, at du vil deaktivere denne bruger? Dette kan ikke fortrydes! \t Advertimento! Desira tu vermente disactivar iste usator? Isto non potera plus esser disfacite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "på grund af for mange returmails \t debite a excesso de messages rebattite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når en server forespørger mit personlige certifikat: \t Quando un servitor requesta mi certificato personal:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan desværre ikke finde noget på adressen, du indtastede. \t Pardono, ma nos non pote trovar tote le cosas al adresse que tu specificava."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Amharisk \t Amharico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mongolsk \t Mongol"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udregnet \t Computate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjult \t Celate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet eller fjern tillid… \t Deler o non confider plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den aktuelle samtale er krypteret, men ikke privat, da { $name }s identitet endnu ikke er bekræftet. \t Le conversation actual es cryptate, ma non private, pois que le identitate de { $name } non ha essite ancora verificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OpenOffice Draw-skabelon \t Patrono OpenOffice Draw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PDF-dokument (bzip-komprimeret) \t Documento PDF (comprimite con bzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "At anvende samme adgangskode overalt er at åbne døren for hackere. De kan nemlig anvende adgangskoden til at logge ind på alle dine konti. \t Reusar identic contrasigno ubique aperi le porta al hackers. Illes pote usar ille contrasigno pro acceder a tu altere contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp \t Demandar assistentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kontrollerer din markør. Tryk Esc for at overtage kontrollen igen. \t ha controlo super tu punctator. Preme Esc pro recuperar le controlo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul synkroniserede faneblade i sidepanel \t Celar le barra lateral de schedas synchronisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv navnene på tilgængelige tegntabeller \t Monstrar le nomines del tabulas de characteres disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "for at administrere en liste. Send sposlash;rgsmaring;l og kommentarer til \t pro trovar le interfacie de gestion pro tu lista. Si tu incontra problemas in le usage de iste listas, per favor contacta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dobbeltsidet \t Recto verso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Twitter-brugernavn \t Nomine de usator de Twitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er én af mange grund til at vælge Firefox-browseren. Firefox blokerer nemlig som standard tredjeparts sporingstjenester. De andre grunde kommer vi ind på senere. \t Isto es un del multe rationes pro preferer le navigator Firefox: illo bloca traciatores de tertios per predefinition. Nos ha altere rationes, le quales nos tractara plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\\tikke et dynamisk kørbart programr \t \\tnon es un executabile dynamic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejdsområder kun på den primære skærm \t Le spatios de travalio es solmente sur le schermo principal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjek din mail for bekræftelseslinket sendt&nbsp;til %(escapedEmail)s \t Consulta le ligamine de verification inviate per email a&nbsp;a %(escapedEmail)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for global inputmetode \t Configuration del methodo de ingresso global"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse \t Insere tu email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Ny mappe \t _Nove dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En HTML-vedhæftning blev fjernet... URL: %(url)s \t Un attachamento in formato HTML esseva removite... Adresse de Internet: %(url)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-indhold blokeret \t Contento traciante blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%1$s siden \t %1$s retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_IndstillingerStock label \t _PreferentiasStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sync har problemer med at synkronisere %@ \t Sync experi problemas a synchronisar %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$s er klar til at blokere annoncer \t %1$s es preste a blocar le avisos publicitari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} installeringer \t {0} installationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til {0}… \t Retro a {0}…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt systemfejl \t Error del systema incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet lister \t Deler listas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KWord-dokument \t Documento KWord"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linjer \t Lineas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver \"Ret ind til gitter\" \t activa le alineamento al grillia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal e-mail fra denne liste indeholde List-Post feltet? \t Debe messages includer le capite List-Post:?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelse ved log-in mislykkes af en ukendt årsag. \t Le verification de accesso ha fallite pro un ration incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der gik noget galt! \t Un error occurreva!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vindue \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "XMLHttpRequest' \"timeout\" understøttes ikke i synkron XMLHttpRequest i window-kontekst. \t Le uso del attributo tempore expirate de XMLHttpRequest non es gerite in le modo asynchrone in le contexto de fenestra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IM-modul \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synlighed \t Visibilitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivt vindue \t (deactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find næste på siden \t Trovar le proxime in le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kopieret \t copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Ryd liste \t depurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "System (%s) \t Systema (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "på grund af returmails \t a causa de rebattimentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "greb \t controlo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye revisions tekst: \t Texto del nove revision:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PrinterforvalgGhostScript \t Secundo le imprimitorGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PROGRAM [URI...] - kør et PROGRAM med URI. \t APPLICATION [URI…] — lancear un APPLICATION con URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke alle tegn brugt i 'outdigit' er tilstede i tegntabellen \t non tote le characteres usate in `outdigit' es disponibile in le tabula de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for printeren %s \t Authentication es necesse pro obtener attributos del imprimitor %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespurgt LDAP-kontrol ikke fundet \t Le controlo LDAP requestate non ha essite trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mail indeholder et tvivlsomt brevhoved (header). \t Le message ha un capite suspecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offentlig nøgleinformation \t Informationes sur le clave public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug tilpasset skrifttype \t Usar characteres personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivspolitik \t Politica de confidentialitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "BrugernavnRichard Hughes \t Nomine de usatorRichard Hughes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-konto \t Conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye adgangskode skal være anderledes end den gamle. \t Le nove codice de accesso debe esser differente del actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstiller en liste med bogmærker, der håndteres af en administrator, og som ikke kan ændres af brugeren. \t Configura un lista de marcapaginas, gerite per un administrator, que non pote esser cambiate per le usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Feed-læsere \t Lectores de feed"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen) \t (Necun)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Startside og nye vinduer \t Pagina principal e nove fenestras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "forskellige idata fundet for den symbolsk lænkede \"%s\" og \"%s\" \t idatos differente trovate pro '%s' e '%s' que son connectite per un ligamine symbolic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktive bidragsydere \t Contributores active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ændre din mailadresse på din Firefox-konto. %(startLink)sHar du brug for hjælp?%(endLink)s \t Tu pote cambiar tu adresse de e-mail sur tu contos de Firefox. %(startLink)sRequire adjuta?%(endLink)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt fejl \t Error incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for papir. \t Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere. \t Apprende plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Acceptér \t Acceptar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle dine skærmbilleder er blevet slettet! \t Tote tu instantaneos de schermo cancellate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du trykker længe på links \t Durante longe pulsata de ligamines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette denne begivenhed? \t Vole tu vermente deler iste evento?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "meddelelseskø \t cauda de messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tabel \t Tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle %(cnt)s anmeldelser af denne tilføjelse \t Vide tote le %(cnt)s revisiones a iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse ikon \t Falta al cargar le icone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'not' \t ‘non’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar fra udvikler \t Responsa de disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Timer \t Horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Identitet: \t Identitate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værktøj til programudvikling \t Instrumentos pro disveloppar software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r et nyt volume startes, &oslash;ges volume nummeret, og udgavenummeret saelig;ttes til 1. \t Quando un nove volumine de summario es comenciate, le numero del volumine es incrementate, e le numero del edition es recomenciate a 1."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser \t Cargante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelse er påkrævet \t Authentication necessari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg alle \t Seliger toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" er ikke en gyldig værdi for egenskaben \"%s\" \t \"%s\" non es un valor valide pro le attributo \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiviteter \t Activitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk chokoladeColor name \t Chocolate obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelsen <img data-l10n-name=\"icon\"/> { $name } kontrollerer siden Nyt faneblad. \t Un extension, <img data-l10n-name=\"icon\"/> { $name }, controla tu pagina de Nove scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan kan jeg rapportere en problematisk anmeldelse? \t Como pote io signalar un recension problematic?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse mislykkedes \t Falta de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook kan spore næsten al din aktivitet på nettet og knytte den til din identitet på Facebook. Bryder du dig ikke om at blive sporet, så kan du bruge <a href=\"%(fbcontainer)s\">udvidelsen Facebook Container</a> til at isolere din identitet i et separat kontekst-faneblad, så det bliver sværere for Facebook at spore dig på nettet udenfor Facebook. \t Facebook pote sequer quasi tote tu activitate in le web e ligar lo a tu identitate Facebook. Si isto te sembla excessive, le <a href=\"%(fbcontainer)s\">extension Facebook Container</a> isola tu identitate in un scheda contextual separate, rendente plus difficile pro Facebook de sequer te sur le web foras de Facebook."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke allokere symboldata \t impossibile de allocar le datos de symbolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugerindblanding påkrævet \t Intervention de usator es necesse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt med at modtage advarsler via mail \t Continuar reciper avisos email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer for den valgte server: \t Detalios del servitor eligite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversætter sidens indhold… \t Traducente le contento del pagina…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis knapper \t Monstrar le controlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Starter RAID-arrayjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SSA-undertekster \t Subtitulos SSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navnet er &aelig;ndret. \t Le nomine del abonato ha essite cambiate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kildevalgmulighed \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd nu \t Eliminar ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tving ny bruger-tilstand \t Fortiar le modo de nove usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klar til at hjælpe med at validere sætninger? \t Preste a adjutar validar phrases?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $num } hentninger \t { $num } discargamentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OpdatérStock label \t Rubor:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udfolder eller sammenfolder rækken i trævisningen, der indeholder denne celleAction description \t Expander o contraher le rango in le vista arborescente que contine iste cellaAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} udvalgt i {0}. \t {addon} promovite in {0}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MagicPoint-præsentation \t Presentation MagicPoint"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en eksperimentel funktion \t Iste es un characteristica experimental"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal listemoderator modtage meddelelse om anmodninger saring; snart de modtages, ud over den daglige meddelelse om anmodninger der venter paring; behandling? \t Debe le moderatores del lista reciper immediatemente notitia de nove requestas e notitias quotidian de requestas colligite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nedsæt Pipermail arkivers diskforbrug. Brug: %(PROGRAM)s [flag] fil ... Flag kan være: -h / --hjælp Udskriv denne hjælpetekst og afslut. Brug kun dette program til at 'rette' arkiv -article database filer skrevet af Mailman 2.1.3 eller tidligere og som indeholder html_body attributter. Disse attributter kan afstedkomme et enormt hukommelsesforbrug og kan påvirke ydelsen af høj-volumen lister, især lister der modtager e-mail med stort indhold af tekst. Eksempel: %% ls -1 archives/private/*/database/*-article _BAR_ xargs %(PROGRAM)s Du bør udføre `bin/check_perms -f' efter og have brugt dette skript. Når du er tilfreds med resultatet kan du slette de -article.bak filer som skriptet har lavet. Dette skript er inkluderet som en bekvemmelighed. Det er ikke supporteret. \t Reduce usage de spatio del disco pro archivos de Pipermail. Usage: %(PROGRAM)s [options] file ... Ubi optiones es: -h / --help Imprime iste message de adjuta e exi. Usa solmente isto pro 'reparar' files del base a datos con -article del archivo establite per Mailman 2.1.3 o antea e que ha attributos html_body in se. Iste attributos pote causar grande amontas de inflation del memoria e haber impacto al capacitate de listas con alte activitate, specialmente tales ubi textos large es postate. Exemplo: %% ls -1 archives/private/*/database/*-article _BAR_ xargs %(PROGRAM)s On debe activar `bin/check_perms -f' post currer iste scripto. Probabilemente, on vole deler le files -article.bak create per iste scripto, quando on es satisfacite con le resultato. Iste scripto es providite pro scopos de convenientia solmente. Illo non es supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stjernemarkerede meddelelser \t Messages stellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt %(n)s resultater af ‘<span>%(q)s</span>’ til ‘<span>%(product)s</span>’ \t Trovate %(n)s resultatos ‘<span>%(q)s</span>’ pro ‘<span>%(product)s</span>’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad \t Que"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil gennemgå og kommentere foreslåede ændringer af vores privatlivspolitik, så <a href=\"%(group)s\"> abonner på Mozillas nyhedsgruppe mozilla.governance</a>. \t Pro revider e commentar sur cambiamentos proponite a nostre politica de confidentialitate, <a href=\"%(group)s\"> subscribe te al gruppo de governamento de Mozilla</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Citat \t Citar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside \t Pagina web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Buffer-indstillinger \t Parametros de buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_UnderstregetStock label \t DelerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad for alle enheder \t Permitter a tote le objectos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Inddatafilen %s ikke fundet \t Le file de entrata %s non trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt hvor du slap \t Reprende de ubi tu lassava"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail sendt igen \t Email reinviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hm, det ser ud til at I virkelig tager disse ting alvorligt. \t Ben, il pare que vos realmente protege mi vita private."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trådløskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset \t Proprie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend \t Submitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtastning \t Entrada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Benyt ikke Wintab API'et til tablet-understøttelse \t Non usar le API Wintab pro supportar planchettas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MonBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter adgangskoder, der er sikre og bærbare. \t Gere tu contrasignos de maniera protegite e portabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din hovedadgangskode er blevet nulstillet. \t Tu contrasigno primari ha essite reinitialisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig tilstandsparameter \t parametro de modo incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Få mest muligt ud af Sync ved at tilslutte en <a href='%(androidUrl)s'>Firefox til Android-enhed</a> eller en <a href='%(iosUrl)s'>Firefox til iOS-enhed</a>. \t Tu ha connectite con successo tu prime apparato a tu conto Firefox. Pro tirar le maxime avantage de Sync, connecte etiam qualcunque <a href='%(androidUrl)s'>Firefox pro Android</a> o <a href='%(iosUrl)s'>Firefox pro iOS</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger valgte og alle fremtidige forekomster \t Rediger lo seligite e tote le futur occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Låser enhed opjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} stjerner \t {0} stella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilke data blev kompromitteret: \t Que datos ha essite compromittite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afinstaller $BrandFullNameDA \t Disinstallar $BrandFullNameDA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ruden for vedhæftninger \t Monstrar initialmente le pannello de annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se min position \t Acceder a tu geolocalisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken adresse kan jeg sende en check til? (opdateret oktober 2020) \t Ubi invia io un cheque? (Actualisate al octobre 2020)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hentede filer \t discargamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Kladde er blevet gemt den:</strong> %s \t <strong>Minuta salvate sur:</strong> %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at åbne overblikket \t Association de claves pro aperir le panorama"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftelsesmail sendt \t Email de confirma inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkæl dit bogmærke \t Prende un tempore con ille marcapaginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Elementet er ikke tilladt på topniveau \t Le elemento non se permitte al nivello primari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket til dit skærmbillede er blevet gemt i udklipsholderen. Tryk på {meta_key}-V for at sætte ind. \t Le ligamine a tu instantaneo ha essite copiate al area de transferentia. Pulsa {meta_key}-V pro collar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Biblioteksversioner \t Versiones de bibliotheca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla } indsamler som standard begrænsede data fra { -brand-name-firefox }. Det hjælper os med at forstå, hvordan browseren bruges. De indsamlede data er bundet til en tilfældig identifikator i stedet for dit navn eller mailadresse. Det kan du læse mere om i vores <a href=\"{ $privacy }\">privatlivspolitik</a>, og du kan se <a href=\"{ $data }\">hele dokumentationen for denne indsamling data</a>. \t { -brand-name-mozilla } normalmente collige ab { -brand-name-firefox } un insimul de datos limitate que nos adjuta a comprender como le personas usa le navigator. Ille datos es ligate a un identificator aleatori e non a tu nomine ni a tu adresse de email. Tu pote leger plus sur isto in nostre <a href=\"{ $privacy }\">aviso de confidentialitate</a> e tu pote leger le <a href=\"{ $data }\">documentation complete sur iste collecta de datos</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mapper der skal søges i: \t Selige le dossiers in le quales cercar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst blev kopieret til udklipsholderen \t Texto copiate al area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en mailadresse \t Insere email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg automatisk beskyttelse af dit privatliv \t Opta pro confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vist navn: \t Nomine a monstrar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit nummer er blevet blokeret \t Tu numero ha essite blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn artikler i læsevisning ved at trykke på bog-ikonet, når det vises i titellinjen. \t Aperir le articulos in le vista de lectura toccante le icone del libro quando illo appare in le barra de titulo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klikbare elementer skal kunne komme i fokus og bør have interaktiv semantik. <a>Læs mere</a> \t Le elementos cliccabile debe esser localisabile e haber semantica interactive. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle filhentninger \t Monstrar tote le discargamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl. \t Il occurreva un error."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent en frisk kopi af &brandShorterName; og vi vil hjælpe dig med at installere den. \t Discarga un nove copia de &brandShorterName; e nos te adjutara a installar lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ai_socktype understøttes ikke \t ai_socktype non supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede '}' til at afslutte @font-face regel men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘}’ pro terminar le regula @font-face, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mauretanien \t Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Diverse \t Miscellanee"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg ikon… \t Elige icone…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du allerede en adresse, du vil bruge? \t Ha tu jam un adresse que tu desira usar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Javabytekode \t Codice intermediari de Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r \"umbrella_list\" indikerer at denne liste har andre maillister som medlemmer, skal administrative meddelelser som f.eks. bekraelig;ftelser og paring;mindelser om adgangskode ikke sendes til selve listen, men snarere til administrator for listen. Vaelig;rdien af denne indstilling bestemmer, hvilken adresse administrative meddelelser skal sendes til. '-owner' er et almindeligt valg for denne indstilling. Denne indstilling har ingen effekt naring;r \"umbrella_list\" er sat til \"Nej\". \t Quando \"umbrella_list\" es fixate a indicar que iste lista ha altere listas como membros, notitias administrative como confirmationes e rememorationes de contrasignos non debe esser inviate al adresses de membros al lista ma plus tosto al possessor de iste listas de membros. In tal caso, le valor de iste preferentia es appendite al nomine del conto del membro pro tal notitias. `-owner' es le selection typic. Iste preferentia ha nulle effecto, quando \"umbrella_list\" es \"No\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slår cellen til eller fraAction name \t Action name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "10 minutter \t 10 minutas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Organisér dit liv — det er på tide! \t Il es le hora de organisar tu vita!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er Thunderbird? \t Que es Thunderbird?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "5. princip \t Principio 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opgiv venligst identifikatoren du har modtaget i en e-mail, i feltet nedenfor. Klik derefter Bekraelig;ft knappen for at fortsaelig;tte til naelig;ste trin. \t Per favor scribe le codice de confirmation (i.e. cookie), que tu recipeva in le message de e-posta, in le campo infra. Postea clicca le button Confirma pro proceder al passo sequente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine adgangskoder bliver gemt som læsbar tekst (fx dåRligAdg@ngsk0de), så alle der kan åbne den eksportede fil kan se dine adgangskoder. \t Tu contrasignos sera salvate como texto legibile (e.g., \"P@ssw0rd123\"), assi quicunque pote aperir le file exportate, pote vider los."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logpoints fra debuggeren \t Punctos de registro del depurator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Venteanimation \t Indicator rotative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Viser skyderenAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Billedhåndtering \t Administrator de photos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODG-skabelon \t Patrono ODG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du ikke længere ejer af den mailadresse? Opret en ny konto \t Non possede tu plus iste adresse de e-mail? Crea un nove conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Venstre: \t _Sinistre:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Debug GC \t Depurar le recuperator de memoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JavaScript-program \t Programma JavaScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke \t Non"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send meddelelsen nu \t Inviar iste message ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg fra adressefeltet \t Cercar per barra de adresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Synlig ved overflydning \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt #1 matchende linje;Fandt #1 matchende linjer \t Trovate #1 linea correspondente;Trovate #1 lineas correspondente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mailman tilfoslash;jer normalt en tekst du selv kan tilrette (emne prefix) foran emnefeltet i mail som sendes til listen, og normalt sker dette ogsaring; for mail som sendes videre til Usenet. Du kan saelig;tte denne indstilling til Nej hvis du ikke &oslash;nsker emne prefix tilfoslash;jet til mail som sendes til Usenet. Saelig;ttes emne prefix for listen til off, vil videresendte meddelelser heller ikke faring; prefix tilfoslash;jet. \t Mailman prefige le campo Subject:con le texto personalisabile e normalmente iste prefixo essera transportate a Usenet. Si tu pone iste option a No, tu disabilita le prefixo pro le messages exportate. Obviemente si jam il non ha prefixos in le Subject: pro le lista, il non habera prefixos e in le gruppo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<em>Ingen emner er defineret<em> \t Nulle thema definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer af %(author)s \t Themas ex %(author)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Alle ark \t Tote le folios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eiffelkildekode \t Codice-fonte Eiffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_StavekontrolStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mest muligt ud af webmaker.org \t Obtener le maximo de webmaker.org"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret rullepolitik \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Troffdokument (med manualsidemakroer) \t Documento Troff (con macros pro pagina de manual)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udskrift.%s \t output.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bevar meddelelsen til systemets administrator \t Preserva le message pro le administrator del sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler og tråde \t Tote le articulos e argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis originale kildekoder \t Monstrar le fontes original"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke markeret \t disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side hjælper dig med at håndtere dine profiler. Hver profil indeholder sin egen historik, bogmærker, indstillinger og tilføjelser. \t Iste pagina te adjuta gerer tu profilos. Cata profilo es un mundo separate que contine chronologia, marcapaginas, parametros e additivos separate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lynfilterlinjen lader dig filtrere dine mails hurtigere. Begynd indtastningen af ord i lynfilterlinjens søgefelt, og resultaterne vises øjeblikkeligt. Eller du kan filtrere dine mails efter nye meddelelser, mærkater og personer i din adressebog. Du kan også \"fastgøre\" eller gemme et filter og bruge det på tværs af flere mapper. \t Le barra de filtros rapide te permitte filtrar tu messages plus velocemente. Comencia a scriber parolas in le quadro de recerca del filtro, e le resultatos appare instantaneemente. O tu pote filtrar tu e-mail per nove messages, etiquettas, e personas in tu adressario. Tu pote etiam \"fixar\" o salvar un filtro e usar lo inter plure dossiers."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udført \t Facite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet udløb %1$S. Den nuværende tid er %2$S. \t Le certificato expirava le %1$S. Le tempore actual es %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bundet \t Restringer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vaelig;lger du 'Ja' her, vil medlemmers e-mailadresser blive omskrevet naring;r de vises i en oversigt paring; websiderne (baring;de som tekst og som links), saring; de ikke er nemme at tolke som e-mailadresser. Formaring;let er at undgaring; at medlemmernes mailadresser bliver opsamlet af e-mailsniffere som skanner websider for e-mailadresser (og derefter bruger dem til at udsende spam/junk mail). \t Acceptante iste preferentia face adresses de e-posta de membros esser transformate quando presentate in paginas de Internet del lista (e in texto e como ligamines), assi que illos non es trivialmente recognoscibile como adresses de e-posta. Le intention es prevenir que le adresses es colligite per scannatores automatisate de Internet pro uso de spammatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vestbredden \t Cisjordania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "konvertering til '%s' er ikke understøttet \t le conversion a `%s' non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "dan - ina", "text": "Litium er et alkalimetal. \t Lithium es un metallo alcalin."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Fjern \t Rubor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "echo [args] Denne kommando sender kun et svar tilbage på at den blev modtaget. 'args' sendes med som de blev angivet. \t echo [args] Simplemente echoa un recognoscentia. Argumentos es echoate immutate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kaldenavn på IRC \t Supernomine de IRC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindste mellemlagrede bredde \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Annuller \t &Discartar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Største position \t Question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugt internt til at gemme den seneste IM-tilstedeværelse angivet direkte af brugeren. Værdien er fra tællingen TpConnectionPresenceType. \t Illo se utilisa internemente pro registrar le ultime stato de presentia que es definite explicitemente per le usator in le systema de messages instante. Le valor hic es del enumeration TpConnectionPresenceType."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk orangeColor name \t Orange obscurColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X.509-certifikat \t Certificato X.509"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-anbefalet tredjeparts JS-bibliotek \t Bibliotheca JS de tertios disconsiliate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fornavn efternavn \t Nomine e nomine de familia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så et citationstegn da et attributnavn var ventet. Sandsynlig årsag: manglende \"=\" umiddelbart før. \t Trovate un virguletta quando uno expectava un nomine de attributo. Causa probabile: “=” mancante immediatemente antea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "...efter denne. \t ...post iste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeudvidelser \t Extensiones de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Naring;r et nyt medlem tilmeldes listen, bliver medlemmets indstillinger taget herfra. \t Quando un nove membro se abona a iste lista, le serie de preferentias initial es prendite del preferentias de iste variabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er altid glade for at høre fra nye folk, som kan lide at hjælpe i forummerne. Hvis du ikke har mødt vores fællesskab endnu, så <a href=\"%(intro_url)s\">brug et par minutter til at introducere dig selv</a>. Hvis du vil holde lav profil, er det helt ok :). Du kan også finde os hænge ud på IRC, på kanalen <a href=\"%(irc_url)s\"> #sumo </a>. \t Nos es sempre multo felice de audir nove personas qui ama adjutar sur le foros, assi si tu non ha ancora incontrate nostre communitate <a href=\"%(intro_url)s\"> per favor prende un minuta a introducer te mesme </a>. Si tu desira tener un basse profilo, il es bon :). Tu pote alsi trovar nos anque sur IRC, sur le canal <a href=\"%(irc_url)s\"> #sumo</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offentligt \t Public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis GTK+-tilvalg \t Monstrar le optiones GTK+"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listetype \t Typo de lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er nu tilmeldt maillisten %(listname)s med e-mailadressen \"%(addr)s\". En e-mail med en bekraelig;ftelse er sendt til dig. Denne e-mail indeholder ogsaring; en del nyttig information, blandt andet din adgangskode for adgang til maillisten. Den vil du faring; brug for hvis du f.eks. senere vil afmelde dig listen. Du kan nu fortsaelig;tte til login paring; din personlige medlemsside. \t Tu ha confirmate con successo le requesta de abonamento de \"%(addr)s\" al lista %(listname)s. Un message separate de confirmation essera inviate a tu adresse de e-posta, insimul con tu contrasigno e altere informationes e ligamines utile. Nunc tu pote proceder a tu pagina de apertura de session."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt navn: \t Nove nomine del annexo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Både \"id\" og \"name\" blev fundet på -elementet \t Ambes \"id\" e \"name\" era trovate in le elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fil synes ikke at være en GIF-fil \t Archivo disapparer un GIF archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke pakke zip-filen ud. \t Nos non poteva decomprimer le file zip."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad os nu hente <img data-l10n-name=\"icon\"/><b>{ $addon-name }</b>. \t Ora que nos installa tu <img data-l10n-name=\"icon\"/> <b>{ $addon-name }</b>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen fil valgt. \t Nulle file seligite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CompactFlashmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din første synkronisering kan tage et stykke tid \t Tu prime synchronisation pote durar un momento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filter \t Archivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at åbne \"Vis programmer\"-visningen \t Association de claves pro aperir le vista \"Monstrar applicationes\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efter behov \t Secundo besonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filnavnet på skærmoptagelser vil være et unikt filnavn baseret på dags dato og bruge denne endelse. Det skal ændres når der optages i et andet containerformat. \t Le nomine de file del video registrate es unic. Illo se basa super le data currente e iste extension. Illo deberea esser modificate si le formato de container usate pro registar le video es differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke sætte LC_CTYPE til forvalgt lokale \t Impossibile de initialisar LC_CTYPE al localitate predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om dette søge-plugin \t A proposito de iste plugin de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "L10N-diskussioner \t Discussiones de L10N"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld mig! \t Inscribe me!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<<name>> ønsker adgang til din gateway for at <<function>> enheder. \t <<name>> desirarea acceder a tu passarella pro <<function>> apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal bruge denne adgangskode for at få adgang til de krypterede data, du gemmer hos os.<br/>En nulstilling kan medføre tab af data som fx adgangskoder og bogmærker. \t Iste contrasigno es necessari pro acceder al datos cryptate que tu immagazina in nostre systemas.<br/>Si tu reinitialisa le contrasigno, tu pote perder datos como contrasignos e marcapaginas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtastede skalarer \t Scalares con clave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede \t Functionalitates avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret konfiguration \t Configuration avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl os, hvilke af ovenstående emner du er interesseret i, så vil vi hjælpe dig i gang. Det er fedt at have dig om bord! \t Facer nos saper a qual del superior activitate tu vole ser interessate e nos te adjutara a comenciar. Il es grande haber te a bordo!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du oversætter direkte på en webside, kan du nemt se tekstens sammenhæng, og fx afgøre om et ord er et navneord eller et udsagnsord. \t Localisante un pagina web sur le pagina mesme, tu sapera facilemente ab le contexto si le parola que tu traduce es un verbo o un substantivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk kodeord indtil du logger _ud \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret af \t Disactivate per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: felt '%s' ikke defineret \t %s: le campo `%s' non es definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til at lytte til dette faneblads lyd og til at se din skærm? \t Vole tu que %1$S permitte a %2$S de ascoltar le audio de iste scheda e vider tu schermo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv _kun: \t Imprimer _solmente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede et certifikat i din database med samme navn som det hentede certifikat. \t Nomine del certificato discargate duplicate, uno jam in tu base de datos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys himmelblåColor name \t Azur celeste clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen definition af 'UNDEFINED' \t nulle definition de `UNDEFINED'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjernelse af node \t Remotion de nodo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre \t Alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er ikke en almindelig webside, så du kan ikke tage skærmbilleder af den. \t Isto non es un pagina Web normal, assi que tu non pote prender un captura de schermo de illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Komplet hash \t Hash complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find flere tilføjelser \t Trovar altere additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskytter dit privatliv \t Primo le discretion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ulovlig parameter-entitetsreference \t referentia de identitate con parametro illegal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig gendannelses-token. \t Jeton de recuperation non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbage til %(categoryname)s \t retornar al pagina de optiones de %(categoryname)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidelser til GNOME-Shell har en uuid-indstilling; denne nøgle oplister udvidelser som skal indlæses. Alle udvidelser som ønsker at blive indlæst skal være i denne liste. Du kan også redigere denne liste med D-Bus-metoderne EnableExtension og DisableExtension ved org.shell.Shell. \t Le extensiones GNOME Shell ha un proprietate UUID. Iste clave enumera le extensiones que debe ser cargate. Tote le extensiones que vole ser cargate debe adjungar se a iste lista. Il pote anque manipular iste lista con le methodos DBus EnableExtension e DisableExtension de org.gnome.Shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kun medlemmer af listen \t Lista membros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en \"podcast\" af hyppigt ændret indhold på dette websted. \t Isto es un “podcast” del cambios in le contento de iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle temaer af denne kunstner \t Vide tote le themas de iste artista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "32-bit-installationsprogrammer \t Installatores a 32 bit"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dele af dette indhold er &#x24B8; 1998-2018 af individuelle bidragsydere til mozilla.org. <br/> Indholdet er tilgængeligt under en <a href=\"https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons-licens</a>. \t Portiones de iste contento es &#x24B8; 1998-2018 per collaboratores individual de mozilla.org. <br /> Contento disponibile sub <a href=\"https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">licentia Creative Commons </a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb239v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar \t Responder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forhold: %s \t Taxa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sletter partitionjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S forhindrede denne side i automatisk at viderestille til en anden side. \t %S ha impedite a iste pagina de rediriger se automaticamente a un altere pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 32part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Amharisk (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Starter %s \t Lanceamento de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Orientering: \t _Orientation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette fjerner logins, du har gemt til { -brand-short-name } samt alle advarsler om datalæk, der vises her. Du kan ikke fortryde denne handling. \t Isto removera le credentiales salvate pro { -brand-short-name } e cata alerta de violation que appare hic. Tu non potera disfacer iste action."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn opgave… \t Aperir activitate…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er i &oslash;jeblikket ingen %(mailmanlink)s maillister offentligt tilgaelig;ngelige paring; %(hostname)s. \t Il non ha currentemente listas %(mailmanlink)s visibile publicamente in %(hostname)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gem _somStock label \t SalvarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet/Deaktiver \t Deler/disactivar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt uventet '%1$S' i @import. \t Trovate ‘%1$S’ inexpectate in @import."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resultater \t resultatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklere \t Disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted er ikke i Facebook Container. \t Iste sito non es in Facebook Container."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Subjektets nøgle-ID \t ID del clave del subjecto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sletter partitionjob \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du ikke en konto? Registrer dig \t Non ha tu un conto? Registra te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til Secure Proxy! \t Benvenite al proxy de securitate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "libc6-bibliotek %s i forkert katalog \t bibliotheca libc6 %s es in un directorio incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tæller \t num"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser disse data overalt, du logger ind \t Synchronisa istes ubicunque tu te authentica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tastaturtypen som bruges. \t Le typo de claviero a usar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PCL-fil \t File PCL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne handling? \t Desira tu vermente deler iste action?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indbakke for en anden konto \t Cassa de entrata de un altere conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skruer lydstyrken op eller ned \t Augmentar o diminuer le volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt bruger \t Usator incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Applink sendt til %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Fejlindtastet nummer?</a> \t Ligamine al app inviate a %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Numero incorrecte?</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal aktivere OCSP før du kan foretage denne forespørgsel. \t Tu debe activar OCSP ante que exequer iste operation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne Firefox er forbundet \t Iste Firefox es connectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Amerikansk letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ubesøgt link-farve \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenhængende rammer \t Quadros consecutive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst der sendes til medlemmer der framelder sig listen. Hvis feltet er tomt, tilfoslash;jes der ikke nogen speciel tekst til frameldingen. \t Texto inviate a personas qui abandona le lista. Si vacue, nulle texto special essera addite al message de disabonamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slug'en er for kort (%(show_value)s tegn). Den skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le identificator es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et gyldigt værtsnavn. \t Insere un nomine de servitor valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Valakildekode \t Codice-fonte Vala"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få { -brand-fpn } \t Installa { -brand-fpn }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pauseskærmkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt argument til CreateDC \t Argumento non valide pro CreateDC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Toptekst i hver samle-email \t Capite addite a cata summario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdstype \t Typo de contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd nu \t Rader ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Enhed: \t _Dispositivo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis medlemmers e-mailadresser uden at de umiddelbart ligner en e-mailadresse? \t Monstra adresses de membros, assi que illos non es directemente recognoscibile como adresses de e-posta?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut blackboxing af kilde \t Retirar le codice fonte del cassa nigre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Quattro Pro-regneark \t Folio de calculo Quattro Pro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S på %3$S (%2$S) \t %1$S sur %3$S (%2$S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tændt \t Aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlrapport blev sendt. \t Reporto de collapso inviate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal vælge et gyldigt filnavn. \t Il debe ser seligite un nomine de file valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tom \t Vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger \t Usatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail sendt \t E-posta inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er klippet gyldigt? \t Es le retalio valide?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trinafbryder \t Commutator multi-nivello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(PROGRAMFEJL) Flag skulle have været genkendt!? \t (ERROR DEL PROGRAMMA) Le option se deberea haber recognoscite!?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Kun hele ord) \t (Solmente parolas integre)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enhedstype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den foregående definition var her \t le definition previe era hic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mappen kunne ikke oprettes fordi en fil med samme navn allerede findes. Prøv at brug et andet mappenavn eller omdøb filen. \t Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Placering af knapper i titel-linjen \t Arrangiamento de buttones sur le barra de titulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MP2-lyd \t Audio MP2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værditype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Næste > \t Seque&Nte >"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begynder den \t Initia in"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter tilføjelser \t cercar additivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Næstekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilfoslash;j prefix til Subject: feltet for e-mail der sendes til nyhedsgruppen? \t Prefige le Subject: pro messages transportate al gruppo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dobbeltsidet udskrift \t Impression recto e verso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat bruger en usikker cipher-algoritme eller er kryptografisk svag \t Le certificato usa un algorithmo de ciframento insecur o es cryptographicamente debile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug mail i stedet \t Alteremente usa un email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har vedhæftede filer \t Con annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan altid vælge ikke at modtage flere mails. \t Tu pote remover tu inrolamento quando tu lo vole, pro ulle ration."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke udføre 'postMessage' på 'DOMWindow': Den angivne mål-oprindelse ('%S') matcher ikke modtagerens vindue-oprindelse ('%S'). \t Falta a exequer ‘postMessage’ sur ‘DOMWindow’: le origine del destino providite (‘%S’) non corresponde al origine del fenestra recipiente (‘%S’)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Den angivne adresse specificerede en port (fx <q>mozilla.org:80</q> for port 80 på mozilla.org), der normalt anvendes til <em>andre</em> formål end visning af hjemmesider. Browseren har afbrudt forespørgslen af sikkerhedshensyn.</p> \t <p>Le adresse requestate specificava un porta (e.g. <q>mozilla.org:80</q> pro le porta 80 sur mozilla.org) normalmente usate pro <em>altere</em> propositos que le navigation Web. Le navigator ha cancellate le requesta pro tu protection e securitate.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit abonnement på %(productName)s er blevet annulleret \t Tu abonamento a %(productName)s ha essite cancellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas privatlivspolitik \t Politica de confidentialitate de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv vores favorit-browser \t Prova nostre navigator favorite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt pseudoklasse eller pseudoelement '%1$S'. \t Pseudo-classe o pseudo-elemento incognite ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fatal fejl \t Error fatal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan sagtens bruge Firefox uden en konto. En konto kræves, hvis du vil synkronisere data på tværs af enheder, men vi beder kun om din mailadresse. Vi vil ikke kende dit navn, adresse, fødselsdag eller telefonnummer. \t Non es necessari haber un conto pro usar Firefox. Le contos es requirite pro synchronisar datos inter apparatos, ma nos te demanda solmente un adresse de e-mail. Nos non vole saper cosas como tu nomine, adresse, anniversario e numero de telephono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegnsæt med låsetilstande er ikke understøttet \t collectiones de characteres con le fixation de statos non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprindelse \t Origine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hop til linje… \t Saltar al linea…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "X-terminal der skal bruges \t Schermo X a usar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kryptering er ikke tilgængelig \t Le ciframento non es disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekstkolonne \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet min konto nu \t Deler subito mi conto de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sætter loop-enhed opjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple UFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen lyssky privatlivspolitikker eller bagdøre for annoncører. Bare en lynhurtig browser, der ikke svigter dig. \t Nulle terminos e conditiones dubitose con clausulas que favori le annunciatores. Solmente un navigator, rapide como le fulmine, que non vende tu datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsluttede undersøgelser \t Studios completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne nye API giver low-level understøttelse til at anvende a data-l10n-name=\"wikipedia\">grafikprocessoren (GPU)</a> i brugerens enhed eller computer til at lave beregninger eller rendere grafik. <a data-l10n-name=\"spec\">Specifikationen</a> er stadig ved at blive udarbejdet . Se flere detaljer på <a data-l10n-name=\"bugzilla\">bug 1602129</a>. \t Iste nove API offere le supporto a basse nivello pro prestationes de computation e rendition graphic per le <a data-l10n-name=\"wikipedia\">Unitate de Processo Graphic - (GPU)</a> del apparato del usator. Le <a data-l10n-name=\"spec\">specificationes</a> es ancora un labor in curso. Vide <a data-l10n-name=\"bugzilla\">bug 1602129</a> pro altere detalios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Feed blev ikke fundet. Kontroller navnet og prøv igen. \t Le adresse URL del fluxo non poteva esser trovate. Verifica le nomine e tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs også: \t Vider alsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din mail indeholdt et tvivlsomt brevhoved (header). \t Tu message ha un capite suspecte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsesopbevaring \t Immagazinage de message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_KassérStock label \t DeactiveateStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opdateringer \t Actualisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft integritet \t Verificar le integritate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "uafsluttet meddelelse \t message non terminate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tar-arkiv (lrzip-komprimeret) \t Archivo Tar (comprimite con lrzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vært: \t Hoste:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problem med indlæsning af side \t Problema cargante le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores frivillige arbejder på at oversætte denne artikel. Indtil den er klar, kan den engelske version måske være til hjælp. Hvis du vil hjælpe os med at oversætte artikler som denne, så <a href=\"%(help_link)s\">klik her</a>. \t Nostre voluntarios labora a traducer iste articulo. Usque illo es preste, forsan le version in anglese pote esser de qualque adjuta. Si tu vole adjutar nos a traducer articulos como iste, <a href=\"%(help_link)s\">per favor clicca ci</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbereder udskriftprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installationen mislykkedes. Prøv igen. \t Installation fallite. Per favor reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Organisatorisk enhed \t Unitate organisative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Monkeys lyd \t Audio Monkey's"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug attributten <code>alt</code> til at føje etiketter til <span>mglyph</span>-elementer. <a>Læs mere</a> \t Usa attributo <code>alt</code> pro etiquettar elementos <span>mglyph</span>. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommandoen DELE mislykkedes. Fejl under markering af en meddelelse som slettet. \t Le commando DELE non ha succedite. Error marcante un message como delite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke ejer af kanalen %S. \t Tu non es un proprietario de canal sur %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede font family-liste til @font-feature-values regel men fandt '%1$S'. \t Expectate un lista de familias de typos de litteras pro le regula @font-feature-values, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dialog er låst. Klik for at foretage ændringer \t Le dialogo es blocate. Clicca pro facer modificationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FanFold tysk legalpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Styrk dit privatliv \t Reinfortia tu confidentialitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systemværktøjer \t Instrumentos de systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Styrke: %s \t Resistentia: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"All\" kører alle qrunnerne ovenfor \t 'All' activa tote le qrunners in supra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dokumenter ændret eller oversat \t Documentos redigite o traducite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelsesnøgle \t Clave de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul værktøjslinjen \t Celar le barra de instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv en gyldig margin for den valgte papirstørrelse. \t Insere un margine valide pro le dimension de papiro seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mennesker skal have mulighed for at forme internettet og deres egen oplevelse på internettet. \t Le personas debe haber le capacitate de configurar Internet e lor proprie experientias online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg på nettet \t Cercar in le Web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede et tal eller en vinkel men fandt ‘%1$S’. \t Expectate un numero o un angulo, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydFrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskab indeholdt reference til ugyldig variabel. \t Le proprietate contineva un referentia a un variabile non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Niveau \t Nivello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt størrelse \t dimension incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har %2$S ny meddelelse \t %1$S ha recipite %2$S nove message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern %S-adresser \t Remover adresses de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste opdaterede tråde om %s \t Filos recentemente actualisate re %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MIDI-lyd \t Audio MIDI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bedes vælge en destinationsmappe. \t Tu debe eliger un dossier de destination."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er vigtigt for Mozilla at beskytte dit privatliv, hvilket du kan læse om i vores <a href=\"%(privacy_url)s\">privatlivspolitik</a>. Dine betalingsoplysninger vil blive behandlet af <a href=\"%(braintree_url)s\">Braintree</a>, et PayPal-firma, (kredit-/debitkort) eller <a href=\"%(paypal_url)s\">PayPal</a>, og oplysninger om dit bidrag vil bive gemt hos Mozilla. \t Mozilla es dedicate a tu confidentialitate; per favor lege nostre <a href=\"%(privacy_url)s\">politica de confidentialitate hic</a>. Tu datos de pagamento sera processate per <a href=\"%(braintree_url)s\">Braintree</a>, un compania de Paypal (pro cartas de credito/debito) o <a href=\"%(paypal_url)s\">Paypal</a>, e un registration de tu donation sera immagazinate per Mozilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WML-dokument \t Documento WML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne konto er allerede forbundet til serveren \t Iste conto jam es connectite al servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Førstego to the last pageStock label, navigation \t _Primego to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis mig ikke disse beskeder \t Non monstrar iste messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "subdomæne \t subdominio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reserveret (2)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træk \t Traher"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kilde_mappe: \t D_ossier fonte:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke kommunikere sikkert med modparten: ingen fælles komprimeringsalgoritmer. \t Incapace a communicar in maniera secur con le par: nulle algorithmos de compression in commun."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "antal byte for bytesekvens angivet i begyndelsen respektive slutningen af intervallet er forskellige: %d respektive %d \t le numero de bytes in le sequentia de initio e de fin del intervallo non es le mesme: %d contra %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs for at fortsætte \t Recargar pro continuar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv at bruge mindst 8 forskellige tegn. Bland store og små bogstaaver, og brug et tal eller to. \t Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PGM-billede \t Imagine PGM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle forekomster af valgte elementer \t Deler tote le occurrentias del elementos eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse { $breachCount } datalæk kompromitterede følgende personlige oplysninger. \t Iste violationes de datos ha exponite le sequente informationes personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start forfra for at rette problemer og genoprette ydelsen. \t Recomenciar ab un stato pristine pro eliminar problemas e restaurar le rendimento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeforslag vil ikke blive vist i adressefeltet, fordi du har sat { -brand-short-name } op til aldrig at gemme historik. \t Le suggestiones de recerca non essera monstrate inter le resultatos del barra de adresse perque tu ha configurate { -brand-short-name } pro non memorisar jammais le chronologia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå MIDI-enheder med SysEx-understøttelse \t Accede al apparatos MIDI que admitte SysEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemlegacy bios bootablegpt-part-flag \t legacy bios bootablegpt-part-flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT (32-bit version)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at vælge Firefox støtter du et bedre internet - både for dig selv og alle andre. Tag næste skridt for at beskytte dig selv. \t Seligente Firefox, tu contribue a render le Web melior pro omnes. pro navigar sempre con securitate, avantia acora un passo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern adgangskode, eller gør filen ulæselig for andre. \t Elimina le contrasigno o face le file non legibile per alteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg vil rapportere denne udvidelse til %S \t Signalar iste extension a %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Integrity-attributten indeholder ikke gyldige metadata. \t Le attributo de integritate non contine ulle metadatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend kryptering som standard \t Exiger le cryptographia per defecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette PDF-dokument vises måske ikke korrekt. \t Es possibile que iste documento PDF non se monstra correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den hurtigste Firefox nogensinde til Mac \t Discarga Firefox pro Mac, le plus veloce de sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad forbindelser fra andre computere \t Permitter connexiones ab altere computatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mindst ét emne. \t Per favor elige al minus un argumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filen \"%s\" ligger på en anden maskine (ved navn %s) og er måske ikke tilgængelig for dette program. Er du sikker på at du vil vælge den? \t Le file \"%s\" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Striks \t Stricte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kanaltilstanden %1$S er aktiveret af %2$S. \t Modo %1$S del canal definite per %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $lang } er ikke mit modersmål, og jeg taler med accent - vil I stadig gerne have, at jeg bidrager med min stemme? \t Io es un orator de { $lang } non-native e io parla con le un accento, desira tu ancora mi voce?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det angivne link er forældet. Du vil modtage et nyt i det næste nyhedsbrev. \t Le ligamine supplite ha expirate. Tu recipera uno altere in le littera de novas proxime."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan sagtens bruge { -brand-name-firefox } uden en konto. <a href=\"{ $accounts }\">En konto</a> kræves, hvis du vil synkronisere data på tværs af enheder, men vi beder kun om din mailadresse. Vi vil ikke kende dit navn, adresse, fødselsdag eller telefonnummer. \t Non es necessari haber un conto pro usar { -brand-name-firefox }. Le <a href=\"{ $accounts }\">contos</a> es requirite pro synchronisar datos inter apparatos, ma nos te demanda solmente un adresse de e-mail. Nos non vole saper cosas como tu nomine, adresse, anniversario e numero de telephono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefal udvidelser mens jeg browser \t Recommendar extensiones durante que tu naviga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik her for at tilføje en ny opgave \t Clicca ci pro adder un nove activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksperimentel \t Experimental"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver %@ \t Activar %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modulnavn \t Nomine del modulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgyldig URL \t URL invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PGN-skakspilsnotation \t Notation de joco de chacos PGN"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgivelsesnoter \t Notas pro iste version"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser \t Synchronisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-svaret er endnu ikke gyldigt (indeholder en dato i fremtiden). \t Le responsa del OCSP non es ancora valide (contine un data in le futur)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker hentning af farlige filer \t Blocar le discargamentos periculose"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Den side du forsøger at se kan ikke vises, fordi der blev fundet en fejl i netværksprotokollen.</p><ul><li>Kontakt sidens ejer og informér dem om problemet.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate per un error era divelate in le protocollo de rete.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubeslutsom \t Indecise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>Du har ikke mistet nogle af dine personlige data eller indstillinger.</b> Hvis du allerede har gemt oplysninger i Firefox på denne computer, så er de stadig tilgængelige i en anden Firefox-installation. \t <b>Tu non ha perdite alcun datos o personalisationes.</b> Si tu ha jam salvate informationes in Firefox sur iste computator, illos es ancora disponibile in un altere installation de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast adgangskode til %1$S. \t Per favor insere tu contrasigno pro %1$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet kontakt \t Deler contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S - vil du sende en opdatering til alle involverede? \t %1$S - desira tu inviar un actualisation a totes illes implicate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik på dette palet-element for at gøre det til den aktive farve. Træk en farvestrimmel herhen eller højreklik på dette element og vælg \"Gem farve her\" for at ændre elementet. \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedlukning kan resultere i tab af arbejde, som ikke er gemt. \t Le extinction poterea causar le perdita de obras non salveguardate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke fjerne element \t Impossibile de remover le elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S %2$S af %3$S %4$S \t %1$S %2$S de %3$S %4$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primær mailadresse allerede bekræftet \t Email primari ja confirmate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle kendte datalæk er blevet markeret som løste \t Tote le violationes note ha essite marcate como resolvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personoplysninger \t Bios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren benytter et certifikat, som vi ikke stoler på. Det betyder, at vi ikke kan være sikre på, at uvedkommende ikke kan få adgang til de sendte data mellem &brandShortName; og serveren. &brandShortName; lader dig bruge forbindelsen, men du bør kontakte din mailudbyder for at få konfigureret serveren med et troværdigt certifikat. \t Le servitor usa un certificato que nos non pote verificar, assi nos non pote assecura te que alcuno non intercepta le traffico inter &brandShortName; e tu servitor. &brandShortName; te lassara acceder a tu email, ma tu deberea realmente obtener que tu fornitor de servicio email configura le servitor con un certificato digne de fide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå frem \t Naviga in avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye adgangskode blev indtastet forkert. Prøv igen. \t Le nove contrasigno ha essite scribite incorrectemente. Per favor retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(number)d sekund siden \t %(number)d secunda retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke vise link \t Impossibile de monstrar le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Thunderbird \t Discargar Thunderbird"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem laver disse tilføjelser? \t Qui crea iste additivos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stol på denne CA til at identificere websteder. \t Confider a iste CA pro identificar sitos del web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjstiptekst for primært ikon \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du synkroniserer nu med: \t Tu es ora synchronisate con:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er et \t es un"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér \t Signalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsinkelse: \t Retardo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "10. princip \t Principio 10"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En fejlrapport er ikke blevet indsendt;#1 fejlrapporter er ikke blevet indsendt. \t Tu ha un reporto de collapso non inviate;Tu ha #1 reportos de collapso non inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sociale medier placerer sporings-mekanismer på andre websteder for kunne danne en mere komplet og målrettet profil af dig. Ved at blokere disse sporings-mekanismer får virksomhederne bag de sociale medier sværere ved at følge med i, hvad du laver på nettet. \t Le retes social placia traciatores in altere sitos web pro crear un profilo plus complete e specific de te. Blocar iste traciatores reduce lo que le companias de rete social pote vider de tu activitates in internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug sikkerhedsspørgsmål som ekstra adgangskode \t Tracta questiones de securitate como extra contrasignos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(status)s (%(how)s %(date)s) \t %(status)s (%(how)s a %(date)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kræv adgangskode \t Requirer le codice de accesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletter \t Discarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Toptekst \t Capite de digesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug udbyder \t Usar Fornitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&#037; færdig \t &#37; complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Husk kodeord indtil du logger _ud \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NullSoft-video \t Video NullSoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldigt argument %s til %s \t argumento %s invalide pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "symbol '%.*s' ikke i tegntabel \t le symbolo `%.*s' non es in tabula de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Omdøb ved genstart: \" \t \"Renominar al reinitio: \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift layout på siden Nyt faneblad \t Cambia mappa del nove schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begrundelse: \t Ration:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dele af denne side (såsom billeder) er ikke sikre. \t Partes de iste pagina non es secur (per exemplo, imagines)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: Ikke genkendt indstilling %s \t %s: Option non recognoscite %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du give %S lov til at bruge dine data for HTML5-canvas-image? Dette kan bruges til at identificere din computer. \t Permittera tu que %S usa tu datos de imagine del canevas HTML5? Isto pote esser usate pro identificar unicamente tu computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "delt objekt kan ikke åbnes med dlopen() \t le objecto condivise non pote esser aperite via dlopen()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Små men nyttige GNOME-værktøjer \t Parve ma utile instrumentos GNOME"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke tilfoslash;je et Reply-To. felt hvis adressen er tom. Saelig;tter denne indstilling tilbage. \t On non pote adder un Reply-To: a un adresse explicite, si ille adresse es blanc. Remonta iste valores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_HøjreStock label \t A _dexteraStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stemmer \t Corresponde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydStopkeyboard label \t Arrestarkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antal nyligt brugte filer \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltag i samtalerne i vores <a href=\"%(forum_url)s\">forummer</a>. \t Junge te al conversation in nostre <a href=\"%(forum_url)s\">foros</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_HjemStock label \t _InitioStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver cache \t Disactivar le cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er tegn, der ikke tilhører ASCII, i den lokale del af modtageradressen %s. Dette er endnu ikke understøttet. Ret adressen og prøv igen. \t Il ha characteres non-ASCII in le parte local del adresse destinatario %s. Isto non es ancora supportate. Cambia iste adresse e reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsel: Dette websted vil gerne installere en ikke-verificeret tilføjelse til #1. Installation sker på eget ansvar.;Advarsel: Dette websted vil gerne installere #2 ikke-verificerede tilføjelser til #1. Installation sker på eget ansvar. \t Attention: Iste sito vole installar un additivo non verificate in #1. Procede a tu proprie risco.;Attention: Iste sito vole installar #2 additivos non verificate in #1. Procede a tu proprie risco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send et svar til arrangøren, og luk vinduet \t Inviar un responsa al organisator e clauder le fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. En oplysning i den kodede meddelelse var ikke indpakket korrekt. Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2. \t Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message de push. Un registro in le message cryptate non ha essite reimplite correctemente. Vide https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 pro plus informationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at gøre { -brand-name-firefox } bedre for alle. \t Adjuta nos a producer un { -brand-name-firefox } melior pro totes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sundry \t Miscellanea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerer ikke-understøttede entryTypes: %S. \t Ignorar entryTypes non tractate: %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg og naviger nemt med disse vigtige funktioner \t Cerca e naviga facilemente con iste functionalitates essential"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Postnummer er påkrævet \t Codice postal obligatori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Exchange AutoDiscover-XML'en er ugyldig. \t Le codice XML AutoDiscover Exchange non es valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak \t Gratias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_EgenskaberStock label \t _ProprietatesStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er et placeret element. \t <strong>{ $property }</strong> non ha effecto sur iste elemento perque non es un elemento positionate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din mail indeholder et tvivlsomt brevhoved (header). \t Le message ha un capite suspecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samlet \t Total"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc5-konvolutpaper size \t Inveloppe prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Sprog er ikke udhuggede i sten. \t Linguas non es fixe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "må ikke have en værdi \t non pote haber un valor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit tilføjelse vil blive udgivet under følgende licens: \t Tu additivo sera publicate sub le sequente licentia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal <a href=\"%(downloadUrl)s\">hente Firefox</a> for at installere denne tilføjelse. \t Tu debe <a href=\"%(downloadUrl)s\">discargar Firefox</a> pro installar iste additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker nye anmodninger om at se din position. \t Blocar nove requestas de acceder a tu position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "exFAT (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XFig-billede \t Imagine XFig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelse om framelding fra maillisten %(realname)s \t notification de disabonamento de %(realname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Haansoft Hangul-dokument \t Documento Haansoft Hangul"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke tildelt dette websted nogen særlige tilladelser. \t Tu non ha concedite alcun permission special a iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Saml \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere \t Apprender plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afventer \t Pendente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tale, lytte eller begge dele? \t Vole tu parlar, ascoltar o ambe?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle mærkater \t Monstrar tote le etiquettas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug et program til at oprette stærke, unikke adgangskoder. Programmer til håndtering af adgangskoder gemmer dine logins på en sikker måde, så du kan anvende dem på alle dine enheder. \t Usa un gestor de contrasignos pro crear contrasignos forte e unic. Le gestores de contrasignos immagazina con securitate tote tu authenticationes, assi que tu pote acceder a illos sur tote tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen udvidelser er installeret \t Necun extensiones installate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem meddelelse til site administrator \t Preserva le messages pro le administrator del sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv til testprinter \t Imprimer al imprimitor de proba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en fil \t Deler Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser alle medlemmer af en e-mailliste. Brug: %(PROGRAM)s [valg] listenavn Der: --output filnavn -o filnavn Skriver til en fil i stedet for standard output. --regular / -r Viser kun medlemmer som benytter normal-modus. --digest[=kind] / -d [kind] Viser kun medlemmer der benytter sammendrag-modus. Den valgfrie parameter kan enten være \"mime\" eller \"plain\", som fører til at kun medlemmer med den angivne type samle-email vil blive vist. --nomail[=why] / -n [why] Viser alle medlemmer der har stoppet for modtagelse af e-mail. Den valgfrie parameter angiver årsagen til at modtagelse er stoppet, og kan være \"byadmin\", \"byuser\", \"bybounce\", eller \"unknown\". Den kan også være \"enabled\", så vil alle medlemmer som IKKE har stoppet for modtagelse af e-mail blive vist. --fullnames / -f Viser også medlemmernes fulde navn. --preserve -p Viser medlemmernes e-mailadresse som de blev tilmeldt listen med . Benyttes dette valg ikke, vises alle e-mailadresserne med små bogstaver. --help -h Viser denne hjælpetekst. listenavn er navnet på maillisten. Bemærk at hvis hverken -r eller -d benyttes, vil medlemmer i normal-modus blive vist først, derefter medlemmer i sammendrag-modus, men ingen status vises. \t Lista tote membros del lista de correspondentia. Usage: %(PROGRAM)s [options] listname Ubi: --output file -o file Scribe le rendimento a un file specificate in vice del standard. --regular / -r Imprime solmente le membros regular (non-digesto). --digest[=kind] / -d [kind] Imprime solmente le membros de digesto. Argumento optional pote esser \"mime\" o \"plain\" lo que imprime solmente le membros de digesto qui recipe ille typo de digesto. --nomail[=why] / -n [why] Imprime le membros qui ha livramento disactivate. Argumento optional pote esser \"byadmin\", \"byuser\", \"bybounce\", o \"unknown\" que imprime solmente le usatores qui ha disactivate livramento pro iste ration. Illo pote anque esser \"enabled\" lo que imprime solmente le membros pro le quales livramento es activate. --fullnames / -f Include le plen nomines in le rendimento. --preserve / -p Extrahe adresses de membros in le maniera in le qual illos esseva addite al lista. Alteremente, adresses es imprimite in minusculas. --invalid / -i Imprime solmente le adresses del lista de membrato que es invalide. Ignora -r, -d, -n. --unicode / -u Imprime adresses conservate como objectos de Unicode in vice de normal objectos de catena. Ignora -r, -d, -n. --help -h Imprime iste message de adjuta e exi. listname es le nomines del lista de correspondentia a usar. Nota que si ni -r o -d es addite, membros regular es imprimite primo, sequite per membros de digesto, ma nulle indication es date quando al stato de adresse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dagens emner (%(msgcount)d meddelelser) \t Themas de hodie (%(msgcount)d messages)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genesis-rom \t ROM de Mega Drive/Genesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode er allerede i brug. \t Le contrasigno se ha jam usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til iOS virker ikke som forventet \t Firefox pro iOS non functiona como expectate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PDF-dokument (gzip-komprimeret) \t Documento PDF (comprimite con gzip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern bogmærket \"%s\" \t Remover '%s' del favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har accepteret denne invitation \t Tu ha acceptate iste invitation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overrasket \t Surprisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "toptekst \t capite de digesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_OpdatérStock label \t _RefrescarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det virkede ikke. Prøv at erstatte søgetermen med %s. \t Illo non functiona. Prova a supplantar le termino de recerca con isto: %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja tak, send mig gerne mails, så jeg er opdateret om projektet Common Voice. \t Si, que vos me invia emails. Io amarea restar informate circa le projecto Common Voice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs også \t Vide alsi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick1>[,<nick2>]*: Tildel operator-status for kanalen til en bruger. Du skal have operator-status for at kunne gøre dette. \t %S <pseudo1>[,<pseudo2>]*: accordar le stato de operator de canal a alcuno. Tu debe ser un operator de canal pro facer isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: manglende 'reorder-sections-end' nøgleord \t %s: parola clave `reorder-sections-end' mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn med %s \t Aperir con %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt medie \t Inserer medios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Estisk \t Estoniano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret installering af tilføjelser for dette websted. \t Tu ha blocate le accesso al installation de additivos pro iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-mailadressen du har angivet er udelukket fra denne mailliste. Hvis du mener at dette er en fejl, kan du kontakte listens ejer på %(listowner)s. \t Le adresse de e-posta que tu scribeva, es prohibite del lista de correspondentia. Si tu crede que iste restriction es erronee, per favor, contacta le possessor(es) del lista a %(listowner)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hjemmeside \t Pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for at du gennemgik disse ændringer. Når du klikker på Accepter, bliver denne version af artiklen udgivet! Brug et øjeblik på at sikre, at alt er korrekt. \t Gratias pro prender le tempore pro le revision de iste cambios. Clicca Acceptar, rendera vive iste version del articulo! Per favor prende un momento pro ser secur que tote le optiones es correcte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den udløber om 5 minutter. \t Illo expira in 5 minutas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbilledet blev kopieret til udklipsholder. \t Captura de schermo copiate al area de transferentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om bidrag i bitcoins <a href=\"%(bitcoin_wiki)s\">her</a>. <a href=\"%(bitcoin_donate)s\">Følg dette link</a> for at give bidrag i bitcoin. \t Saper plus re donationes bitcoin <a href=\"%(bitcoin_wiki)s\">hic</a>. Pro donar bitcoin, <a href=\"%(bitcoin_donate)s\">visita iste ligamine.</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ext4 (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladt HTML: %(html)s. Links er forbudt. \t HTML consentite: %(html)s. Le ligamines es prohibite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skjul log \t celar le registro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller om mailadressen er korrekt! \t Reverifica iste adresse de e-mail!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom tilbage senere for at se flere historier. \t Reveni plus tarde pro leger altere articulos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objekt \t Objecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke logget ind. \t Tu es non authenticate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AIFC-lyd \t Audio AIFC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betalingskort for %(productName)s udløber snart \t Le carta de credito pro %(productName)s va expirar tosto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke kan logge ind, så kontakt webstedet og spørg, hvordan du logger ind. Er der en konto, du ikke genkender? Dine data kan være blevet solgt eller givet videre. Der kan også være tale om en konto, du har glemt, at du har oprettet - eller en virksomhed, der har skiftet navn. \t Si tu non pote acceder, contacta le sito web pro demandar como actualisar illo. Vide un conto que tu non recognosce? Tu datos poterea haber essite vendite o redistribuite. Iste poterea alsi ser un conto que tu oblidava haber create o un compania que ha cambiate nomines."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side har ingen kilde. \t Iste pagina non ha fontes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klikker på knappenAction name \t Cliccar sur le buttonAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv oplysninger for at få adgang til en fjernkalender. \t Fornir le informationes necessari pro acceder a vostre agenda remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installation komplet \t Installation complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udeluk bruger \t Blocar le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cache Storage \t Immagazinage in cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-mellemrum efter \"frameset\". \t Non-spatio post “frameset”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afventer godkendelse \t Attendente revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mere… \t plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi fortæller dig altid sandheden. Alt vi gør lever op til vores <a href=\"{ $promise }\">Løfte om personlige data</a>: \t Tu recipera sempre le veritate ab nos. Tote lo que nos face e crea honora nostre <a href=\"{ $promise }\">promissa sur le datos personal</a>:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrast: \t Contrasto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lagersegmentfejl \t Violation de segmentation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg støtter Mozilla fordi… #mozmanifesto \t Io supporta Mozilla proque… #mozmanifesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$@ anmoder om et brugernavn og en adgangskode. Webstedet siger: %2$@ \t Un nomine de usator e un contrasigno es requirite per %1$@. Le sito dice: %2$@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis '%S' \t Monstrar ‘%S’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pentax PEF-råbillede \t Imagine brute Pentax PEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Nedkeyboard label \t Basso (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som indeholder en ugyldig pin. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva un pin invalide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrevet af \t Autor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S for at søge \t %S pro cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Byt om på fornavn/efternavn \t Excambiar prenomine/nomine de familia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Makedonien \t Macedonia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag hensyn til store og små bogstaver \t Sensibile a majuscule/minuscule"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uparret ( eller \\\\( \t ( o \\\\( non accopulate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillans \t Mozillianes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret bruger \t Usator disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle Firefox-produkter overholder vores løfte om private data: <strong>Gem mindre. Beskyt alt. Ingen hemmeligheder.</strong> \t Cata producto de Firefox honora nostre promissa sur tu datos personal: nos promitte de <strong>prender minus de tu datos, mantener los secur, e non guardar secretos pro te</strong>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som læste efter dato… \t Jam legite per data…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug usikker HTTP \t Usar HTTP insecur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun \"Vis som\"-feltet for personer i min adressebog \t Monstrar solo nomine a monstrar pro personas in mi libro del adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har allerede registreret subdomænet. <a data-l10n-name=\"tunnel-setup-reclaim-domain-click-here\">Klik her</a> for at gendanne det. \t Il pare que tu ha jam registrate iste sub-dominio. Pro recuperar lo <a data-l10n-name=\"tunnel-setup-reclaim-domain-click-here\">clicca ci</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; blokerer de dele af siden, der kan spore dig på nettet. \t &brandShortName; bloca partes del pagina que pote traciar tu navigation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive mappeindeks \t Falta al scriber le indice de dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du deaktiverer kontekst-faneblade vil { $tabCount } kontekst-faneblade blive lukket. Er du sikker på, at du vil deaktivere kontekst-faneblade? \t Si tu disactiva le schedas contextual ora, { $tabCount } schedas contextual essera claudite. Desira tu vermente disactivar le schedas contextual?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hele meddelelsen \t Message integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft primær mailadresse \t Verifica email primari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tophemmelig \t Strictemente secrete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s tilføjelse fundet \t %(count)s additivo trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Webkamerakeyboard label \t Camera webkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "modereret \t mod"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at gøre Firefox bedre for alle. \t Adjuta nos a producer un Firefox melior pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det lyder til, at du er stødt på en fejl. Udover at rapportere fejlen hér, så er den bedste måde at få rettet funktionelle fejl på at kontakte udvikleren bag temaet. <a data-l10n-name=\"support-link\">Besøg temaets websted</a> for at få information om udvikleren. \t Il pare que tu ha identificate un defecto. In addition a inviar un signalation ci, le melior maniera de resolver un problema de functionalitate es de contactar le disveloppator del thema. <a data-l10n-name=\"support-link\">Visita le sito web del thema</a> pro obtener le informationes del disveloppator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj genveje til dine åbne faneblade. \t Insere accessos directe a tu schedas aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "diagonal pil op \t flecha diagonal ascendente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dokumentet er ikke standalone \t le documento non es autonome"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke køre \"%s\" \t Impossibile de lancear '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Statusbrøkdel \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis konto \t Examinar le conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Langsomme sporings-elementer \t Elementos de traciamento lente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere frihed \t Plus libertate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Computer Graphics-metafil \t Metafile Computer Graphics"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøjerne i Firefox har en helt ny editor til figurbaner, der gør det enklere at redigere skyggekonturer og clip-path-figurer, fordi du kan finindstille med et visuelt redigeringsprogram. \t Gratias al nove editor pro traciar formas de Firefox DevTools, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de umbra e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Pakker \t Pacchetto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(dsar)s\">Klik her for at anmode om at få ændret eller slettet de data, Mozilla har registreret om dig.</a> \t <a href=\"%(dsar)s\">Cliccar ci pro le demandas de accesso al datos personal.</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret filter fra… \t Crear filtro De…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis navn opdateret \t Nomine a monstrar actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier link \t Copiar le ligamine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EnkeltsidetTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke bestemme undvigetegn \t impossibile de determinar le character de escappamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér DRM \t Activar DRM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan fungerer det \t Como functiona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis ugenummer i kalenderen \t Monstrar le numeration de septimanas in le calendario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud som om, du ikke har brugt %S i et stykke tid. Vil du nulstille for at starte med en frisk profil? For øvrigt, velkommen tilbage! \t Il pare que tu non ha initiate %S durante un tempore. Desira tu lo nettar pro un nove experientia? A proposito, benvenite retro!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "intern fejl i %s, linje %u \t error interne in %s, linea %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis søgeforslag i private vinduer \t Monstrar suggestiones de recerca in fenestras private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Standard sikkerhedskontekst %s \t Contexto de securitate predefinite %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indholdet af mappen kunne ikke vises \t Le contento de dossier non pote ser monstrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke montere %s \t Impossibile de montar %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mørkt \t Obscur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn eksekverbar fil? \t Aperir le file executabile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ISI-video \t Video ISI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betingelser & privatliv \t Terminos & confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På forhånd tak for dit bidrag. \t Gratias anticipate pro tu dono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl, da siden skulle konverteres \t Il habeva un error a converter le pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DOS-/Windowskørbar \t Executabile DOS/Windows"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juli \t Julio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En bekraelig;ftelse er sendt i en e-mail til %(newaddr)s. \t Un message de confirmation ha essite inviate a %(newaddr)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du stadig brug for hjælp? \t Ha tu ancora besonio de adjuta?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tolvte \t dece-duo | dece-secunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så \"<?\". Sandsynlig årsag: Forsøg på at bruge en XML processing-instruktion i HTML. (XML processing-instruktioner er ikke understøttet i HTML.) \t Trovate “<?”. Causa probabile: Tentativa de usar un instruction pro processar XML in HTML. (instructiones pro processar XML non es admittite in HTML.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom ud (%S) \t Distantiar (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Partner forsøgte at foretage håndtryk på en gammel, og potentielt usikker, måde. \t Le par tentava un negotiation de connexion obsolete (potentialmente vulnerabile)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret rullebjælkepil-længde \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ignorerer attributen \"%(k)s\" \t attributo \"%(k)s\" ignorate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Behandler maillisten: \t processante le lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fasor-vinkel \t angulo de phase"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde et program eller en fil til at importere data fra. \t Nulle application o file ex que importar datos ha essite trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj bogmærker til denne mappe for at se dem i Bogmærkelinjen \t Adde marcapaginas a iste dossier pro vider los in le barra de marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S bruger \"%2$S\" \t %1$S usa \"%2$S\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } er ved at løbe tør for diskplads. Websteds-indhold bliver muligvis ikke vist korrekt. Klik på \"Læs mere\" og lær, hvordan du kan få en bedre browsing-oplevelse ved at optimere diskforbrug. \t { -brand-short-name } non ha bastante spatio de disco disponibile. Le contento de sitos web pote non esser monstrate correctemente. Visita “Apprender plus” pro optimisar le uso de tu disco pro un melior experientia de navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er blevet fjernet fra rummet, fordi det blev ændret til kun for medlemmer. \t %1$S ha essite removite del canal perque su configuration ha essite cambiate a solmente membros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pontoon af Mozilla \t Pontoon de Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Cirkulær tabelindgang i GIF-fil \t Circular elemento de tabella in GIF archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kun ET_DYN og ET_EXEC kan indlæses \t solo ET_DYN e ET_EXEC pote esser cargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke åbne filen. \t Impossibile aperir le file."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas model \t Modo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Alle sprogene er forbundet med hinanden \t Tote le linguas es interconnectite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "brug --no-preserve-root for at tilsidesætte denne sikringyes \t utilisa --no-preserve-root pro inhibir iste mesura de securitateyes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter sub-træ… \t Recuperante plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar til liste \t Responder al lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_TilføjStock label \t _AdderStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteds-datalæk \t Violation de sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden er ændret. \t Contrasigno cambiate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "...eller tast navnet paring; en fil i samme format, som indeholder adresserne: \t ...o selectiona un file a cargar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"%S\" er en eksekverbar fil og kan indeholde vira eller anden ondsindet kode, som kan skade din computer. Vær agtpågivende, når du åbner denne fil. Er du sikker på, at du vil åbne \"%S\"? \t “%S” es un file exequibile. Le files exequibile pote continer viruses o altere malware que pote damnificar tu computator. Usa prudentia a aperir iste file. Desira tu vrmente lancear “%S”?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan kun have {0} kategori. \t Tu pote haber solo {0} categorias."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send fejlrapport til Mozilla \t Inviar reporto de crash a Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "xtrace: ukendt flag '$1'\\ \t xtrace: option non recognoscite \\\\`$1'\\"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas indstillinger for søgefelt \t Adjusta parametros de barra de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner \t Subscribe te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klikker på menupunktetAction description \t Cliccar sur le elemento de menuAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afvis \t Declinar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søger efter opdateringer… \t Recerca actualisationes in curso…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(realname)s -- Rediger HTML-kode for websider \t %(realname)s -- Editation del pagina HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Garantien dækker muligvis ikke her! \t Illo pote violar tu garantia!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "emne \t subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere systemdetaljer \t Altere detalios de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøgsvis \t Provisori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er 10.000 timers validerede stemmeoptagelser målet for alle sprog? \t Proque es le objectivo pro capturar audio 10.000 horas validate per lingua?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig inddatasekvens ved position %ld \t sequentia de entrata non permittite al position %ld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontorprogrammer \t Applicationes de officio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbner %s \t Apertura de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for papir. \t Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Låser enhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværksnavn: \t Nomine de rete:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et tema \t Selige le thema que tu vole"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold ændringen \t Mantener le cambios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "annuller \t Cancellar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis statisitik for bruger \t Vider le statistica del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringskanal \t Canal de actualisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indholdsudfyldning \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt fod i mund \t Inserer un emoticone con scarpa in bucca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Dette kan være et problem med serverens konfiguration, eller det kan betyde, at nogen forsøger at give sig ud for at være serveren.</li> <li>Hvis du har kunnet tilgå serveren tidligere kan dette problem være midlertidigt og du anbefales at prøve igen senere.</li> </ul> \t <ul> <li>Isto pote esser un problema in le configuration del servitor o il pote esser alcuno tentante usurpar le servitor.</li> <li>Si tu ha connectite a iste servitor correctemente in le passato, le error pote esser temporari e tu pote retentar plus tarde.</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IMAP-kvote: %S KB brugt af %S KB totalt. Klik for detaljer. \t Quota IMAP: %S KB usate de %S KB total. Clicca pro detalios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern maillisten %(realname)s permanent \t Remove permanentemente le lista %(realname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En sikker mailserver vil normalt benytte et troværdigt certifikat for at bevise, at serveren er den, som den påstår at være. Forbindelsen til serveren vil være krypteret, men kan ikke valideres som værende den korrekte server. \t Normalmente, un servitor de e-mail secur presentara un certificato digne de fide pro provar que illo es realmente le servitor que illo assere esser. Le connexion al servitor de e-mail essera cryptate, ma non es possibile garantir que se tracta del servitor correcte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern brugerdefinerede URL'er \t Remover URLs personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for trådløs \t Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: bytesekvensen for første og sidste tegn skal have samme længde \t %s: le sequentias de bytes del prime e del ultime characteres debe haber le mesme longitude"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Webadresser skrives normalt som <strong>http://www.eksempel.dk/</strong></li> <li>Sørg for at du ikke benytter divisionstegn (dvs. <strong>/</strong>).</li> </ul> \t <ul> <li>Adresses web se scribe generalmente como <strong>http://www.example.com/</strong></li> <li>Assecura te de usar barras oblique non inverse (i.e. <strong>/</strong>).</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent denne ordbog til  Firefox til Android (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste dictionario pro  Firefox Android (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Applink sendt til %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Fejlindtastet&nbsp;nummer?</a> \t Ligamine al app inviate a %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Numero&nbsp;incorrecte?</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hmm. Den side kan vi ikke finde… \t Hmm. Nos ha problemas a trovar iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del på Twitter \t Comparti sur Twitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tale er ofte den mest naturlige måde, vi kommunikerer med hinanden på. Og med stemmeteknologiens hjælp har vi nu mulighed for at få computere og telefoner til at forstå, hvad vi siger. Vi ønsker at give udviklere mulighed for at oprette fantastiske talegenkendelsesprogrammer som fx apps, der kan oversætte i realtid, og stemmeaktiverede digitale assistenter. Men lige nu er de fleste af de stemmedata, der kræves for at udvikle disse typer programmer både dyre og proprietære. Vi håber, at Common Voice-datasættet vil give udviklere dét, de har brug for til at forny og gøre teknologien tilgængelig på deres eget sprog. For at gøre stemmegenkendelse endnu mere universel, indsamler vi stemmer på de mest talte sprog såvel som på mindre udbredte sprog. Adgangen til et alsidigt datasæt af stemmer vil give udviklere, iværksættere og samfund mulighed for at udvikle nye produkter, uanset hvor stort et sprog, det handler om. \t Le voce es sovente nostre maniera plus natural pro communicar le un con le alteres e le technologias del voce apporta ille convenientia a nostre computatores e apparatos mobile. Nos vole habilitar le disveloppatores a construer stupende applicationes del recognition del voce como traductores real-time e assistentes digital activate per le voce. Ma actualmente le major parte del datos vocal requirite pro construer iste typos de applicationes es costose e proprietari. Nos spera que le collection de datos de Common Voice dara al disveloppatores lo que illos besonia pro innovar e render disponibile le technologia del voce in lor proprie lingua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux RAID Member (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ordbøger og sprogpakker \t Dictionarios e pacchettos de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<div {countattr}>{n}</div><div {textattr}> nyttig-stemmer</div> \t <div {countattr}>{n}</div><div {textattr}> voto utile</div>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ombryd linjer \t Ruptura de lineas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $value } uger siden \t { $valor } septimanas retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser et kort over denne adresse fra internettet \t Monstrar un mappa de iste adresse ab le Web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillans brugernavn \t Nomine de usator de mozillianos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Farvehjul \t Rota de colores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" kunne ikke konverteres til en værdi af typen \"%s\" til egenskaben \"%s\" \t \"%s\" non pote ser convertite a un valor de typo \"%s\" pro le attributo \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "værdien på skal være 1 eller større \t le valor de debe esser plus grande o equl a 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tar-arkiv (LZMA-komprimeret) \t Archivo Tar (comprimite con LZMA)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resent-CC \t Reinviate CC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kørbar \t Executabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar fra udvikleren \t Responsa de disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken af dine nuværende skrivbare kalendere vil du indsætte i? \t In qual de tu agendas actualmente scribibile vole tu collar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ydre HTML \t HTML externe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugentlig \t Septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan aktiveres \t (deactive)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Medlemmet findes ikke: %(addr)s. \t Nulle tal membro: %(addr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tidszoner blev fundet. Installér udvidelsen calendar-timezones.xpi. \t Nulle fusos horari trovate! Per favor installa calendar-timezones.xpi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Efter: \t _Depost:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. { -brand-short-name } stoler ikke på { $hostname }, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for { $hostname }. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos. { -brand-short-name } non confide in iste sito perque illo usa un certificato que non es valide pro { $hostname }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis aldrig advarsler fra %S \t Non monstrar jammais avisos de %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Gem i mappe: \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurationen kunne ikke bekræftes. Hvis brugernavn og adgangskode er indtastet korrekt, skyldes det sandsynligvis, at serveradministratoren har deaktiveret den valgte indstilling for din konto. Prøv at vælge en anden protokol. \t Le configuration non pote esser verificate. Si tu nomine de usator e contrasigno es correcte, il es probabile que le administrator de servitor ha disactivate le seligite configuration pro tu conto. Prova seliger un altere protocollo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Reducerer lydstyrken \t Diminuer le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis mindre \t Monstrar minus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "n/a \t n/d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en gyldig værdi. Den nærmeste gyldige værdi er %S. \t Per favor elige un valor valide. Le valor valide plus proxime es %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vidste du, at %(answerer)s er en Firefox-bruger ligesom dig? Kom igang med at hjælpe andre Firefox-brugere ved at gennemse spørgsmål på https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- du redder måske nogens dag! \t Sape tu que %(answerer)s es un Firefox usator justo como te? Comencia a adjutar altere usatores de Firefox per exploration questiones in https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- tu pote justo render alcuno felice!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Top (tommer) \t Superior (pollices)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Underskrevet af: \t Signate per:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Animation \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivering kan medføre, at visse sider opfører sig uventet \t Activar isto pote facer le paginas se comportar de maniera inexpectate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sovekeyboard label \t Dormirkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om &brandFullName; \t A proposito de &brandFullName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begynder den: \t Initia in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "modereret -- Medlemmets moderationsflag. Hvis dette er afkrydset for et medlem, vil e-mail fra medlemmet altid skulle godkendes af moderator. Hvis det ikke er krydset af, vil e-mail fra medlemmet garing; til listen. \t mod -- Signo de moderation pro le usator. Si isto es active, le messages de iste usator essera moderate, alteremente illos essera approbate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug også denne proxy til HTTPS \t Usa alsi iste proxy pro HTTPS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc1-konvolutpaper size \t Inveloppe prc1paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om statuskoder \t Saper plus super le codice de stato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SystemVerilog-kildekode \t Codice-fonte SystemVerilog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Vis Transmission \t Mon_strar Transmission"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formet med en gennemtænkt balance mellem sikkerhed og brugeroplevelse. \t Designate pro un attente equilibrio inter securitate e experientia del usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Thunderbird på dit sprog \t Discarga Thunderbird in tu lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Top \t Apice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[FIL...] \t [FILE...]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke opgradere forbindelsen fra HTTP. \t Impossibile promover le connexion HTTP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DAR-arkiv \t Archivo DAR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for Udviklerværktøj \t Optiones de utensiles de disveloppamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil \t Reproducer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den tidligere valgte farve, til sammenligning med farven, du nu vælger. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Qt Designer-fil \t File Qt Designer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCaml-kildekode \t Codice-fonte OCaml"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer… \t Importar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ældre end %S måneder \t Anterior a %S menses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsluttet \t Finite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugere \t Usatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavnet må indeholde: ➣ bogstaver fra det engelske alfabet ➣ tal ➣ hvilken som helst af tegnene \".\", \"-\" og \"_\" \t Le nomine de usator debe consister de: ➣ litteras latin ➣ digitos ➣ alicuno del characteres '.', '-' e '_'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdaterer… \t Actualisation…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udfoslash;r opdatering \t Controlo in massa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du glemte at udfylde ejers/administrators e-mailadresse \t Tu oblidava specificar le proprietario del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Snavs i ARGP_HELP_FMT: %s \t Galimatias in ARGP_HELP_FMT: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venstrejusteret tekstfod \t Pede a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette disse personers mailcertifikater? \t Desira tu vermente deler le certificatos de email de iste personas?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "« Gå tilbage \t « Retornar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsamlede adresser \t Adresses colligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Finjuster dine indstillinger \t Pincia tu parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Webadresser skrives normalt som <strong>http://www.eksempel.dk/</strong></li> <li>Kontrollér at du ikke benytter divisionstegn (dvs. <strong>/</strong>)</li> </ul> \t <ul> <li>Le adresses web sole esser scribite como <strong>http://www.example.com/</strong></li> <li>Assecura te que tu es usante le barras tornate avante (i.e. <strong>/</strong>).</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt kode \t Codice incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv \t Scriber"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger stikord \t Rediger parola clave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt tweets \t Protege Tweets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb fil \t Renominar le file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys blommeColor name \t Pruna clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad oprettelse af mapper \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at kunne afspille visse typer af video skal { -brand-short-name } hente dekrypteringsmoduler fra tredjepart. \t A fin de poter leger alcun typos de contento de video, { -brand-short-name } discarga certe modulos de decryptation de contento ab tertios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavnet må ikke begynde med \"-\" \t Le nomine de usator non pote comenciar se con '-'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent opdatering \t Discargar actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din mailadresse, så du kan begynde at bruge Firefox Sync, Pocket, Lockbox, Firefox Send, Monitor med mere. \t Confirma tu email assi que tu pote comenciar a usar Firefox Sync, Pocket, Lockbox, Firefox Send, Monitor e altero ancora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er blevet fjernet. \t %S ha essite removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi modtog din seneste betaling for %(productName)s. \t Le ultime pagamento pro %(productName)s ha essite recipite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et navn til konteksten \t Scribe un nomine pro le contexto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du inviterede %(address)s til din liste, men i et velovervejet og ondskabsfuldt forsøg er der forsøgt tilmelding til en anden liste. Vi tænkte at du måske godt vil vide dette. Du skal ikke foretage dig yderligere. \t Tu invitava %(address)s a tu lista, ma in un essayo deliberatemente malitiose illes essayava confirmar le invitation a un lista differente. Nos simplemente pensava que tu debe saper lo. Nulle action ulterior es demandate de te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er dine online-konti blevet ramt i en datalæk? \t Ha tu contos online essite exponite a un violation de datos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke etablere TLS-forbindelse til POP3-server. Serveren kan være nede eller være forkert konfigureret. Kontroller om konfiguration er korrekt i Serverindstillinger for din mailserver i vinduet Kontoindstillinger og prøv igen. \t Impossibile establir un connexion TLS al servitor POP3. Le servitor pote esser foras de linea o mal configurate. Verifica le configuration in le parametros del servitor in question in le fenestra Parametros de contos e tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor skal jeg oprette en konto? \t Perque deberea io registra me pro un conto?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Anbefalede programmer \t Application recommendate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den søgetjeneste, du vil bruge i adressefeltet og søgefeltet. \t Elige le motor de recerca pro usar como predefinition pro le barra de adresse e le de recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk også, at MZLA/Thunderbird <strong>kun</strong> accepterer checks i amerikanske dollars udstedt fra en amerikansk bank. \t Nota alsi que MZLA/Thunderbird pote <strong>solo</strong> acceptar cheques in dollars SUA, proveniente de un banca SUA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved omdøbning af filen \"%s\": %s \t Error al renominar le file \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnsæt med låsetilstande er ikke understøttet \t collectiones de characteres con le fixation de statos non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sted der vælges \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vietnamesisk (VIQR) \t Vietnamese (VIQR)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[{locale}] vidensbasehold \t [{locale}] Equipa del base de cognoscentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du huske adgangskoden til %S? \t Desira tu que sia memorisate le contrasigno pro %S?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at slå synligheden af besked-statusfeltet til eller fra. \t Association de claves pro commutar le visibilitate del tiratorio de messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan bliver du effektiv: \t Como ser efficace:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Konvertér til PS niveau 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: retningsflag i streng %Zd i 'era'-felt er ikke '+' eller '-' \t %s: le indicator de direction in le catena %Zd in le campo `era' non es '+' ni '-'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan medlemmer vaelig;lge normal-modus? \t Pote abonatos seliger reciper messages immediatemente in vice de summarios combinate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj fra fil \t Adder per file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør det let med standardtilstand \t Naviga tranquillemente con le modo standard"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ordliste \t Glossario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn et nyt vindue til privat browsing (%S) \t Aperir un nove fenestra de navigation private (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser dine bogmærker, historik og adgangskoder med din telefon. \t Synchronisa tu marcapaginas, chronologia e contrasignos sur tu telephono."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afspilningsliste til HTTP-livestrøm \t Lista de selection HTTP Live Streaming"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SHA-256-fingeraftryk: \t Dactylogramma SHA-256:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Layout \t Arrangiamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne visning? \t Desira tu vermente deler iste vista?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Page_Upkeyboard label \t Pagina %ukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd-rwmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved læsning af kalender: %1$S. Fejlen er sandsynligvis ikke alvorlig, så programmet vil forsøge at fortsætte. \t Un error ha occurrite al lectura de datos pro le agenda: %1$S. Nonobstante, le error non pare esser importante, dunque le programma tentara de continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uspecificeret fejl \t Error non specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker alle cookies fra tredjepart (kan medføre at visse websteder ikke virker) \t Blocar tote le cookies de tertie-parte (pote facer collaber sitos web)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den naelig;ste samle-email vil afsendes som volume %(volume)s, nummer %(number)s \t Le sequente summario essera inviate como volumine %(volume)s, numero %(number)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indhente printerinformation \t Impossibile de obtener le information re le imprimitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke gemme TIFF-billede \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæses i Firefox \t Cargante in Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen brugere \t Nulle usatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "pam_set_item() mislykkedes \t error in pam_set_item()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usorterede bogmærker \t Marcapaginas non ordinate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "overridden \t supplantate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Ryd liste \t Rader le _lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&AElig;ndre Indstillinger \t Modifica optiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objektidentifikationen genkendes ikke. \t Identificator de objecto incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan konfigureres Firefox Enterprise \t Como configurar Firefox pro interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hoppende taster \t Claves saltante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne guide vil vise dig vej gennem installationen af $BrandFullNameDA.\\n\\nDet anbefales, at du afslutter andre programmer før du starter installationen. Dette vil gøre det muligt at opdatere relevante systemfiler uden at skulle genstarte din computer.\\n\\n$_CLICK \t Iste assistente te guidara durante le installation de $BrandFullNameDA.\\n\\nIl es recommendate que tu claude tote le altere applicationes ante de comenciar le installation. Isto rendera possibile actualisar files relevante del systema sin deber reinitiar tu computator.\\n\\n$_CLICK"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugentligt \t Septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farve_navn:orange \t _Nomine de color:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Registreret br_uger \t _Usator registrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hemmelig \t Secrete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis navn på inputmetode i sprogpanel \t Monstrar le nomine del methodo de ingresso sur le barra de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seccomp-BPF (filtrering af systemkald) \t Seccomp-BPF (filtrage del appellos del systema)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(men vi gemmer e-mailadressen saring; de ikke genkendes af spammere). \t (ma nos obscura le adresses, a fin que illos non es facilemente recognoscibile per spamatores)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirark \t Folios de papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Priorkeyboard label \t Prior (pannello)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Høj \t Alte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "stop email -- Stop levering af e-mail til medlemmet? Hvis ja, skal en &Aring;rsag angives med et bogstav: M -- Medlemmet har selv sat dette via sin personlige medlemsside. A -- Sat af listeadministrator R -- Sat af Mailman begrundet i for mange returmails fra medlemmets email-adresse ? -- Ukendt &aring;rsag. Dette er tilfaelig;ldet hvis e-mail blev stoppet til medlemmet i en tidligere version af Mailman. \t sin posta -- Es le livration al membro dishabilitate? In tal caso, on dara un abbreviation del ration pro dishabilitation: U -- Le livration esseva dishabilitate per le usator in su pagina de optiones personal. A -- Le livration esseva dishabilitate per le administratores del lista. R -- Le livration esseva dishabilitate per le systema a causa de excesso de rebattimentos del adresse del membro. ? -- Le ration del dishabilitation es incognite. Iste es le caso de tote abonamentos dishabilitate in precedente versiones de Mailman."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalender \t Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoden er ændret. \t Contrasigno cambiate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maksimalt antal midlertidige certifikater: %S \t Maxime numero de intermediarios CAs: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet medie fundet. \t Nulle files multimedial trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset skrifttype \t Characteres personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DOS-skrifttype \t Typo de litteras DOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu kan du dele store dokumenter hurtigere ved at uploade dem til en online lagerpladsudbyder og dele linket i stedet for at sende filen direkte som en vedhæftning. Send mails hurtigere og undgå at de bliver afvist af modtageren, fordi deres server ikke tillader store filer. Som en ekstra bonus sparer du også plads i din Sendt-mappe og i modtagerens indbakke. \t Tu pote ora accelerar le transferimento de grande documentos, incargante los a un fornitor de immagazinage in linea e compartiente le ligamine in loco de inviar le file directemente como annexo a un message. Meliora le velocitate de inviar e-mail e evita le rejection de messages si le servitor del destinatario non permitte grande files. Como un bonus extra, tu economisa spatio in tu dossier de messages inviate e in le cassa de entrata del destinatario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Patenter \t Patentes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj den aktuelle mappe til bogmærkerne \t Adder le dossier actual in le favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "+%d til… \t +%d alteres…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Terminaltekstfremviser \t Paginator de terminal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er vendt tilbage til rummet. \t Tu reentrava in le canal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filen \"%s\" ligger på en anden maskine (ved navn %s) og er måske ikke tilgængelig for dette program. Er du sikker på at du vil vælge den? \t Le file \"%s\" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OmgørStock label \t _RefacerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optag et stemmeklip som en del af din profil-avatar. Andre kan holde musen over avataren og lytte til din optagelse. \t Crea un retalio vocal como parte de tu profilo avatar. Alteres potera lo audir al passar supra del mus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tema slettet. \t Thema delite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktioner \t Utensiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "duplikér definition af sæt \t duple definition de collection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Omdøb fil \t _Renominar le file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Placering for sprogpanel \t Position del pannello de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar til afsenderen af denne meddelelse \t Responder al expeditor de iste message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "For at færdiggøre oprettelsen af maillisten, skal du redigere filen /etc/aliases (eller lignende) fil ved at tilføje følgende linier og efterfølgende køre programmet 'newaliases': \t Pro finir crear tu lista de correspondentia, tu debe rediger tu file de /etc/aliases (o o equivalente) per adder le lineas sequente e possibilemente executar le programma `newaliases':"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke fjernes <a data-l10n-name=\"link\">Læs hvorfor</a> \t Impossibile remover. <a data-l10n-name=\"link\">Proque?</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Marts \t martio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede en fil som hedder “%s”. Vil du erstatte den? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Russisk \t Russo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis udviklerens svar på denne anmeldelse \t Monstrar le replicas del developpatores a iste revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Elementet er ikke tilladt på topniveau \t Le elemento non se permitte al nivello primari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XPS-dokument \t Documento XPS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Titel på {locale}: \t Titulo in {locale}:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette serveren: \\n %S? \t Vole tu vermente deler le servitor: \\n %S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavne \t Nomines de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_ÅbnStock label \t _AperirStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Step op \t Passar foras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listen findes allerede: %(listname)s ! \t Lista ja existe: %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "5 minutter \t 5 Minutas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din adgangskode til %1$S på %2$S: \t Insere tu contrasigno pro %1$S sur %2$S:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Administrative anmodninger for listen: \t Requestas administrative pro le lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidede temaer \t Themas complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Støt denne udvikler \t Supportar iste disveloppator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markørblinketid \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDAP-serverens tidsfrist udløb \t Servitor LDAP foras tempore limite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Dette problem kan nogle gange skyldes, at cookies er slået fra, eller modtagelse af cookies er blevet nægtet.</li> </ul> \t <ul> <li>Iste problema pote esser causate per le disactivation o refusa de cookies.</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart med tilføjelser deaktiveret… \t Reinitiar con le additivos inactive…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Langsomme taster \t Claves lente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul tidligere faneblade \t Celar le schedas precedente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl fra StartDoc \t Error de StartDoc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard-browser, faneblade, sprog \t Navigator, scheda, lingua predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "dokumenter \t documentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du bruger en browser til alt, så er det vigtigt, at den er hurtig. Men af akkurat samme grund er din browser nødt til at respektere dit privatliv. Browseren har adgang til alt, du laver på nettet - så den kan sætte dig i alvorlig fare, hvis den ikke har stærke funktioner til at beskytte dit privatliv. \t Le navigator es de uso general, dunque illo debe esser rapide, ma etiam private. Illo accede a tote lo que tu face in linea, assi que si illo pote exponer te a riscos real si illo non include un protection forte del vita private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies på tværs af websteder \t Cookies inter-sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begge (tale og lytte) \t Ambe (Parlar e Ascoltar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _udAction description \t _ReducerAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ID-kort udstedt af regeringer \t IDs publicate per le governamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det angivne postnummer er ikke gyldigt. \t Le codice postal que tu ha fornite non es valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du fortælle os hvorfor? \t Pote tu dicer nos pro qual rationes tu abandona?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inputmetoder kan ikke bruges i logindskærmen \t Le methodos de ingresso non pote ser usate al schermo de apertura de session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ')', men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘)’ , ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "#11-konvolutpaper size \t Inveloppe #11paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan du ikke skanne koden? \t Non pote scannar le codice?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke forbinde til LDAP-serveren \t Impossibile contactar le servitor LDAP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scripts må ikke lukke vinduer, der ikke er åbnet af scriptet. \t Le scripts non pote clauder fenestras que illo non habeva aperite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox }' adgangskode-håndtering gemmer alle dine adgangskoder på ét sted, så du automatisk kan logge ind på websider eller finde glemte adgangskoder. \t Le gestor de contrasignos de { -brand-name-firefox } salva tote tu contrasignos in un sol loco, assi tu pote automaticamente authenticar te al sitos, o recuperar le contrasignos salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I værktøjslinjen &Hurtig start \t In mi barra de &lanceamento rapide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du er abonnent! \t Gratias pro esser un abonato!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Og hvordan får vi oversat dem? \t E como traducer los?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ressourcen på \"%1$S\" blev blokeret, fordi beskyttelse mod sporing er aktiveret. \t Le ressource a “%1$S” esseva blocate perque le protection contra le traciamento es activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send paring;mindelse om adgangskode til, f.eks., \"-owner\" adressen i stedet for direkte til medlemmet. \t Invia rememoration de contrasigno a p.ex. le adresse del \"-owner\" in vice de directemente al usator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde pakken: %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fokus på et sundt internet \t Fidantia pro un internet salubre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke nok diskplads til at hente nye meddelelser. Prøv at slette gamle mails, tøm papirkurven og optimer dine mailmapper, og prøv så igen. \t Il non ha satis de spatio sur disco pro discargar nove messages. Tenta deler ancian posta, vacuar le corbe a papiro e compactar tu dossiers, alora tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag \t Contribuer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopieret link fra udklipsholder \t Ligamine copiate del area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Margener \t Margines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få adgang til dine mest brugte sider med et enkelt tryk%1$s Menu > Føj til startskærmen \t Installa le accesso a un tocco pro le sitos que tu usa plus %1$s Menu > Adder al Pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eller installer på <a %(desktopLinkAttributes)s>en anden computer</a>. \t O, installa sur <a %(desktopLinkAttributes)s>un altere apparato scriptorio</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker andre former for indholds-sporing \t Blocar le altere traciatores de contento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OmgørStock label \t Rubor:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PEF-kørbar \t Executabile PEF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladelser \t Autorisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgle: \t Clave:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overholder ikke WCAG-standarder for tilgængelig tekst. \t Non satisface le normas WCAG pro le accessibilitate de texto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev afbrudt \t Le connexion ha essite interrumpite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SLET \t DELER"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil slette meddelelser i papirkurven. De kan ikke gendannes. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Le messages in le corbe a papiro essera destruite permanentemente. Es tu secur de voler continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På denne computer \t Sur iste computator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dit privatliv på nettet \t Protege tu confidentialitate online"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend og optag klip her efterhånden \t Reascolta e re-registra le retalios durante que tu va"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; køres nu i fejlsikret tilstand, som midlertidigt deaktiverer dine indstillinger, temaer og udvidelser. \t &brandShortName; ora flue in Modo secur, que temporarimente disactiva tu parametros personalisate, themas e extensiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift dine standard-indstillinger for søgning \t Cambiar tu parametros de recerca predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt & Nu \t Nove & Nunc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FATfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer \t Themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan \t Restaurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Enterkeyboard label \t Intro (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vindue til deling: \t Fenestra a compartir:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Registreret OID \t Registrate OID"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær mere om… \t Apprender plus re…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Animationer af typen 'transform' kan ikke afvikles på compositoren, når geometriske egenskaber samtidig er animeret på det samme element \t Animationes de ‘transform’ non pote esser exequite sur le compositor quando proprietates geometric es animate sur le mesme elemento al mesme tempore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Låser enhed opjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt til installation \t Continuar le installation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillingernbsp;fornbsp;sprog \t Optionesnbsp;lingual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv navnene på tilgængelige lokaler \t Monstrar le nomines del localitates disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filnavnet \"%s\" indeholder symboler der ikke er tilladte i filnavne \t Le nomine de file \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløber: \t Expiration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FuldskærmStock label \t _PlenischermoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Krypterings-algoritmen er forældet og usikker \t Le suite de cifra usate pro le cryptation es obsolete e insecur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive header igen \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printerprofil \t Profilo de imprimitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Formatér til: \t _Formatar pro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv på tidspunktCustom 230.4x142.9 \t Imprimer al horaCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "a2-konvolutpaper size \t Inveloppe a2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "64-bit $BrandShortName \t $BrandShortName 64-bits"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en konto \t Inscribe te pro un conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "libc4-bibliotek %s i forkert katalog \t bibliotheca libc4 %s es in un directorio incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler der noget? Nogle udvidelser fungerer ikke længere i %S. \t Manca qualcosa? Alcun extensiones non es plus supportate per %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Bekræft adgangskode \t _Confirmar le contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret forskydning af pil \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversigt over beskyttelse \t Pannello del protectiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til startskærmen \t Adder al pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er Mozilla for noget? \t Cosa es Mozilla?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DER-/PEM-/Netscapekodet X.509-certifikat \t Certificato X.509 codificate in DER/PEM/Netscape"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke kommunikere sikkert med modparten: modpartens certifikat blev afvist. \t Incapace a communicar in maniera secur con le par: le certificato del par esseva rejectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikrere, krypterede DNS-opslag \t Recercas DNS plus secur e ciphrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft Works-dokument \t Documento Microsoft Works"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til adressen på det link, du vil rapportere, og klik på “{ reportFile }”. \t Va al URL del ligamine que tu desira signalar e clicca “{ reportFile }”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A5 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-mail-Til-Nyhedsgruppe og Nyhedsgruppe-Til-E-mail tjeneste. \t Servicios de ponte Posta-a-Novas e Novas-a-Posta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse kan ikke ændres her \t Le adresse de e-mail non pote esser cambiate ci"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du tager et skærmbillede, sender Firefox det til dit online Screenshots-bibliotek og gemmer linket til din udklipsholder. Vi gemmer automatisk dit skærmbillede i to uger, men du kan slette skærmbilleder når som helst eller ændre udløbsdatoen for at beholde billederne i dit bibliotek i længere tid. \t Quando tu prende un instantaneo, Firefox posta tu instantaneo de schermo in tu bibliotheca online de instantaneos de schermo e copia le ligamine in tu area de transferentia. Nos automaticamente salva tu instantaneo de schermo pro duo septimanas, ma tu pote sempre cancellar instantaneos o cambiar le data de expiration pro los mantener in tu bibliotheca pro plus de tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Målet med manifestet er at: \t Le propositos pro le Manifesto es de:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentag marker alle som læste \t Refacer marcar toto como legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltStock label \t Indication visual de un progressoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny genoprettelsesnøgle: \t Crear nove clave de recuperation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring af adgangsrettigheder for %s til %#o fejlede \t Insuccesso del modification del derectos de accesso de %s a %#o"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentningen kan ikke gemmes, fordi den er blokeret af en udvidelse. \t Le discargamento non pote esser salvate perque illo es blocate per un extension."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, men uden den originale e-mail \t Si, con deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cryptominers bruger i hemmelighed din computers ressourcer til at udvinde digital valuta. \t Cryptominatores secretemente usa potentia de calculo de tu systema pro cavar moneta digital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Delkeyboard label \t Deler (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette spørgsmål er ikke blevet stillet før. \t Iste question non ha essite ponite antea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle gemte filer fra oversigten, undtagen dem der er ved at blive hentet. \t Remover tote le entratas del lista de files salvate, a exception de illos in discargamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig hver gang \t Questionar te a cata vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cacheposter \t Entratas de cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke allokere symboldata \t impossibile de allocar le datos de symbolo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"%1$S\" ikke er berettiget til integritetskontrol, da det er hverken CORS-aktiveret eller samme oprindelse. \t “%1$S” non es eligibile pro controlos de integritate perque illo non es ni activate-CORS ni de mesme-origine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis log \t Monstrar registro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ved symbolske interval-værdier må den absolutte ellipse '...' ikke bruges \t con intervallo definite per nomines symbolic le ellipse absolute `...' non debe ser utilisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig ikke igen \t Non plus questionar me"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris bootpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Top til bund, venstre til højre \t De alto a basso, de sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke skifte til mappen fordi den ikke er lokal \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret rullebjælkepil-længde \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ingen uddata-cifre defineret, og ingen af standardnavnene i tegntabellen \t necun cifras de output es definite e nihil del nomines standard es in le tabula de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klient \t Cliente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-serveren afviste forespørgslen som uautoriseret. \t Le servitor OCSP refusava iste requesta como non autorisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttyper & farver \t Typos de litteras e colores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om DRM… \t Saper plus super DRM…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kæmper ikke bare for dine online-rettigheder, vi holder også store virksomheder i skak. Samtidig arbejder vi og vores samarbejdspartnere verden over for at opretholde sunde praksisser på internettet. Så når du vælger Firefox, vælger vi også dig. \t In addition al lucta pro tu derectos in rete, nos alsi mantene sub controlo le potentias del corporationes, nos labora con altere alliates circum le mundo pro educar pro practicas salubre de Internet. Assi quando tu elige Firefox, nos elige te, etiam."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer sporingsaktivitet, men kan forårsage, at nogle websteder og sider opfører sig uventet \t Bloca le activitate de traciamento, ma pote causar que alcun sitos e paginas ha un comportamento inattendite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ville du gå til %S? \t Voleva tu ir a %S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mistet eller stjålet \t Perdite o robate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Multimediemenu \t Menu de multimedio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Toptekst der tilfoslash;jes &oslash;verst i e-mailen der udsendes til listens medlemmer \t Capite addite a messages inviate a membros regular del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit privatliv kommer først \t Primo tu confidentialitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videokamera \t Videocamera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateret: \t Actualisate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Datalæk tilføjet: \t Violation addite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldig startdato i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: data initial invalide in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerne \"%(users)s\" er blevet udelukket. \t Le usatores \"%(users)s\" ha essite blocate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har ny e-post. \t Il ha nove currero."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer $BrandShortName \t Installar $BrandShortName"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "system \t sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken modus er standard for nye brugere? \t Qual maniera de livramento es le standard pro nove usatores?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Her bestemmer du hvad der skal ske, naring;r en meddelelse filtreres fra af et filter, altsaring; hvis vedhaelig;ftningen filtreres fra af MIME filteret, eller en vedhaelig;ftning ikke har en af de gyldige MIME typer, eller meddelelsen ender med at varing;re tom efter filtrering. Bemaelig;rk at det du vaelig;lger her ikke vil ske hvis en meddelelse stadig indeholder noget efter filtrering. Saring; vil meddelelsen altid blive sendt videre til listen. Naring;r meddelelsen afvises, skrives Message-ID for den afviste meddelelse til loggen. Naring;r meddelelsen sendes retur eller videresendes til listens ejer, vil en begrundelse altid blive inkluderet i den returmail der sendes til afsenderen. Naring;r meddelelserne skal bevares, gemmes de i et specielt koslash;katalog paring; disken, saring;dan at serveradministrator kan se (og maring;ske goslash;re noget med) dem, men bliver ellers fjernet. Dette sidste valg er kun tilgaelig;ngeligt hvis serveradministrator har tilladt det. \t Un de iste actiones es prendite, quando le message corresponde a un del regulas del filtro de contento, i.e. le nivello de summitate del typo de contento corresponde a un del filter_mime_types, o le nivello de summitate del typo de contento equala not (forte) a un del pass_mime_types, o si - post filtrar le subpartes del message, le message fini per esser vacue. Nota: Iste action non es prendite, si post filtrar le message ancora ha contento. In tal caso, le message es sempre reinviate al membrato del lista. Quando messages es delite, un entrata de registro es scribite continente le ID de message del message delite. Quando messages es rejectate o reinviate al possessor del lista, un ration pro le rejection es includite in le message de rebattimento al autor original. Quando messages es preservate, illos es conservate in un bibliotheca special al disco pro le administrator del sito a vider (e possibilemente salvar) ma alteremente delite. Iste ultime option es solmente a disposition si activate per le administrator del sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere i vores <span>nyhedsbrev</span> \t Lege toto re illo in nostre <span>littera de novas</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A+ tilføjelser til skolen \t Additivos de 10 e laude pro le schola"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørgsmål løst \t Questiones solvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentet: %S \t Discargate: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s-drevCD-RW Discoptical-media \t CD-RW Discoptical-media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentninger i Firefox \t Discargamentos de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tekstlængde \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke tildele hukommelse til PCX-billede \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter cookies og websteds-data fra websteder (anbefalet) \t Acceptar cookies e datos de sito ab sitos web (recommendate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pretty Print \t Formatar bellemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt format \t Formato invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name-firefox }-appen \t Obtene { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Proxyserver blev ikke fundet \t Servitor proxy non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dit navn \t Insere tu nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegn uden for område for UTF-8 \t Character es foras de intervallo pro UTF-8"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserede data vil forblive på din konto. \t Le datos synchronisate remanera in tu conto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc10-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil snart blive udelukket fra denne server. \t Tu sera tosto prohibite per iste servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frigør \t Disfixar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(%(num_concealed)d medlemmer vises ikke) \t (%(num_concealed)d membros private non monstrate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "i konsollen. \t in le consola."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk dette valg \t Rememorar iste decision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet (%S) forsøgte at installere et tema. \t Iste sito (%S) ha tentate de installar un thema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sprog: %s \t Lingua: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer som altid skal afvises (returneres). \t Lista de adresses de non-abonatos cuje messages essera automaticamente rejectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilke problemer oplever du med denne sætning? \t Qual problemas ha tu con iste phrase?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal skærmbilleder \t Numero de instantaneos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genindtast ny UNIX-adgangskode: \t Repete le nove contrasigno UNIX:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Torrentp_lacering: \t _Location de torrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på knappen indenfor den næste time for at oprette en ny adgangskode til din Firefox-konto. Anmodningen kom fra følgende enhed: \t Clicca sur le button in le proxime hora pro definir un nove contrasigno pro tu conto Firefox. Le requesta ha venite ab le sequente dispositivo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen slutdato \t Nulle data de fin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstasterne for slukning af inputmetode \t Le combination de claves pro disactivar le methodo de ingresso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidetpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Nedgo forwardStock label, navigation \t _Infrago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XLIFF-oversættelsesfil \t File de traduction XLIFF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal vælge mindst én mappe, der skal søges i til den virtuelle mappe. \t Tu debe seliger al minus un dossier in le qual cercar pro le dossier de recerca salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle nodes blev skjult. \t Alcun nodos sera occultate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "installationsinstruktioner \t Instructiones de installation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emblemer \t Insignias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne {user} fra {group}? \t Desira tu vermente remover {user} ex le gruppo {group}?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut blackboxing af filer i denne gruppe \t Files non de cassa nigre in iste gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start med at surfe et sted, fortsæt et andet sted. \t Comencia a navigar sur un apparato, continua sur un altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Alias \t Pseudo_Nymo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en ny meddelelse \t Crear un nove message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blackbox filer uden for denne gruppe \t Files de cassa nigre extra iste gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger {user} udelukket. \t Usator {user} blocate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvert medlem af listen har et moderationsflag som fortaelig;ller om e-mails fra medlemmet kan sendes direkte til e-maillisten, eller om de foslash;rst skal godkendes af listemoderator. Naring;r moderationsflaget er sat til, skal e-mails fra medlemmet godkendes af listemoderator foslash;r de udsendes til alle paring; listen. Som listeadministrator kan du for hvert enkelt medlem bestemme om medlemmets e-mail skal modereres eller ikke. Naring;r et nyt medlem tilmeldes listen, saelig;ttes moderationsflaget til den indstilling du vaelig;lger her. Saelig;t den til 'Nej' hvis du &oslash;nsker at e-mail fra medlemmer normalt skal garing; lige til listen. Saelig;t den til 'Ja' hvis du &oslash;nsker at e-mail fra nye medlemmer skal godkendes foslash;r de udsendes til hele listen. Du kan altid saelig;tte moderationsflaget for hvert enkelt medlem fra Administration af medlemmer siden. \t Cata membro del lista ha un marca de moderation dicente si messages de membros del lista pote esser expedite directemente al lista o primo debe esser approbate per le moderator del lista. Si le marca de moderation es activate, invios de membros del lista debe esser approbate primo. Le administrator del lista pote decider, si le invios de individuos specific essera moderate o non. Quando un membro se abona, le marca initial de moderation prende su valor de iste option. Disactiva iste option pro acceptar invios de membros como standard. Activa iste option pro, como standard, moderar primo invios de membros. On pote sempre manualmente fixar le moderation de membros individual per usar le schermos del administration de membrato ."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d. %B, %H:%M \t %d de %B, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } blokerer automatisk mere end 2000 sporings-mekanismer fra at følge dig rundt på nettet. \t { -brand-name-firefox } impedi automaticamente a plus de 2000 traciatores de avisos publicitari de sequer te circum internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 svar \t %s responsas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: duplikér definition af '%s' \t %s: definition duplicate de `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fejl ved lukning af fil \t error al clauder le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg accepterer &ikke betingelserne i licensaftalen \t Io non accepta le terminos in le Accor&do de licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg tid \t Eliger le tempore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringshistorik \t Chronologia de actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for at fortsætte til { -sync-brand-name }. \t pro continuar con { -sync-brand-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Britisk pund (GBP) \t Libra sterling britannic (GBP)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse principper bliver ikke til virkelighed af sig selv. Det kræver mennesker at gøre internettet åbent og inkluderende - mennesker der optræder alene, samarbejder i grupper og viser andre vejen. { -brand-name-mozilla-foundation } forpligter sig til at fremme principperne formuleret i { -brand-name-mozilla }-manifestet, og vi opfordrer andre til at gøre os selskab og gøre internettet til et endnu bedre sted for os alle. \t Iste principios non nascera spontaneemente. Personas es necessari pro render Internet aperte e participatori - personas qui age como individuos, qui collabora in gruppos, e qui dirige alteres. { -brand-name-mozilla-foundation } es committite a promover le principios declarate in le Manifesto de { -brand-name-mozilla }. Nos invita alteres a unir se a nos e render Internet un loco sempre melior pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dokumentet \"%s\" findes ikke. \t Le documento \"%s\" non existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver udvikler-menuen på din Android-enhed. <a>Læs mere</a> \t Activar le menu de disveloppator sur tu apparato Android."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det du ser, er det du får \t Illo que tu vide es illo que de facto es"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse for at få et link til at hente browseren \t Insere tu email pro obtener le ligamine de discargamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv navnene på tilgængelige tegntabeller \t Monstrar le nomines del tabulas de characteres disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringer \t Actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arctic/Longyearbyen \t Arctico/Longyearbyen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevar dine data sikre med adgangskode og sikkerhedsindstillinger \t Mantene tu informationes secur con contrasigno e parametros de securitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De valgte vedhæftede filer kunne ikke slettes. \t Le deletion del annexos seligite ha fallite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer krypteret enhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kopierede adressen: \t addite le adresse clone:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det certifikat, som blev brugt til at underskrive meddelelsen, er udstedt af en certifikatautoritet, hvis eget certifikat ikke er gyldigt endnu. Sørg for, at din computers ur står korrekt. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite publicate per un autoritate de certification del que proprie certificato non es ancora valide. Verifica que tu horologio de computator es regulate correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter… \t Discarga..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk. Hvis du har modtaget mailen ved en fejl, eller hvis du ikke har godkendt denne handling, så <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>skift din adgangskode</a>. \t Isto es un email automatic; si tu lo recipeva per error, si tu non lo autorisava, alora <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>per favor cambia tu contrasigno</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nummereringsstil \t Stilo de numeros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sand \t Ver"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder flere begivenheder, som du endnu ikke har svaret på. \t Ce message contine plure eventos al quales tu non ha ancora respondite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver konto har en identitet, som er de oplysninger andre ser om dig, når de læser dine meddelelser. \t Cata conto ha un identitate, que es le informationes que te identifica al alteres quando illes recipe tu messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg konto \t Eliger conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skyggetype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd al browsing-data ved lukning. \t Eliminar tote le datos de navigation al clausura."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre brugere er logget ind. \t Altere usatores son connexe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend \t Inviar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(addr)s er nu fjernet fra listen %(listname)s. \t Usator `%(addr)s' removite del lista: %(listname)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betroet \t Confidential"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Højre til venstre, top til bund \t De dextera a sinistra, de alto a basso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse indholdet af %s \t Impossibile de leger le contento de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sideindlæsning afsluttet \t Carga de pagina finite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyttig viden lander snart i din indbakke. \t Cognoscentias practic veni a tu cassa de ingresso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udregner… \t Estimation…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaben \"%s\" blev fundet to gange på -elementet \t Le attributo \"%s\" era trovate duo vices in le elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bd-rommedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Generer koder \t Generar codices"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ingen \t necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en bogmærke-sikkerhedskopi \t Selige un salveguarda de marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepteret midlertidigt \t Acceptate provisorimente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-indtastningsmetode \t XIM (X Window)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Billedposition \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er ikke i min adressebog \t non es in mi libro del adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Størrelse: Bredde %1$S, højde %2$S \t Dimensiones: latitude %1$S, altitude %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "advarsel: du har ikke udførelsesrettighed for \t advertimento: permission a exequer manca pro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke tage skærmbilleder af en side i Firefox Screenshots. \t Tu non pote prender un instantaneo de un pagina de Firefox Screenshots!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug aldrig dette plugin \t Non usar jammais iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet undtagelse for servercertifikat \t Deler le exception del certificato de servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Log ind \t Aperi session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard sideudseende \t Apparentia predefinite del pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre sprog: \t Altere linguas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtaget %1$S af %2$S meddelelser \t Recipite %1$S de %2$S messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vidste du, at du automatisk kan overføre nye bogmærker til din telefon eller tablet? Få en { -fxaccount-brand-name }. \t Grande discoperta! Ora non restar sin iste marcapaginas sur tu apparatos mobile. Comencia con un { -fxaccount-brand-name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Normal størrelseStock label \t Dimension _normalStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er blevet smidt ud af %2$S%3$S. \t %1$S era expellite per %2$S%3$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ændr baggrund…event list time \t Cambiar le fundo…event list time"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din adgangskode for at se din genoprettelsesnøgle. \t Insere tu contrasigno pro vider tu clave de recuperation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "default:mm \t default:mmStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå linealer til eller fra på siden \t Monstrar/celar le regulas pro iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjet for nylig \t Addite recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et filter \t Eliger un filtro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kommentar: \t Commento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil bruge denne kalender til at tilføje invitationer til eller fra andre, skal du tilknytte en mailadresse nedenfor. \t Si tu vole usar iste agenda pro guardar invitationes ab o pro altere personas, tu debe assignar lo un identitate de e-mail hic infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start-tagget \"%1$S\" er set, men et element af samme type var allerede åbent. \t Un etiquetta de apertura “%1$S” ha essite incontrate, ma il habeva jam un elemento aperte del mesme typo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, fjern disse logins \t Si, remover iste credentiales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Restriktioner \t Preferentias de vita private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Brugernavn: \t _Conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hmm. Der opstod et problem med at godkende din betaling. Kontakt din kortudsteder. \t Hmm. Il habeva un problema al autorisation de tu pagamento. Continge tu emissor de carta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hent \t discargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den nye adressen er allerede tilmeldt: %(newaddr)s \t Le nove adresse jam es un membro: %(newaddr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret forskydning af pil \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Side ikke fundet \t Pagina non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores kildekode er tilgængelig. \t Nostre codice fonte es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ud af { -fxaccount-brand-name } \t Clauder session de { -fxaccount-brand-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopiering fuldført. \t Copia complete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSDpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke omdøbe %s tilbage til %s: %s. \t Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg tastaturgenveje til %s \t Selige le clave acceleratori pro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reservedpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dårligt argument \t argumento incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle sprog \t Tote le localisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FanFold tysk legalpaper size \t FanFold german legalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se hvordan nettet kan skabe kontakt imellem verden og sundhedsvæsenet \t Vide como le Web pote connecter le mundo al assistentia sanitari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret justering for underelement \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksisterende mailkonto… \t Conto email existente…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan du stadig ikke gendanne din session? Nogle gange er et faneblad skyld i problemet. Gennemgå listen med faneblade, fjern fluebenet fra de faneblade, du ikke har behov for at gendanne, og vælg så Gendan. \t Ancora non succede a restaurar tu session? Alcun vices, un scheda causa le problema. Examina le schedas precedente, dismarca le schedas que tu non require, e postea restaura."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra dette websted \t De iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midlertidige udvidelser \t Extensiones temporari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en uventet upakket datablok. \t SSL recipeva un registration non comprimite inexpectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke logget på \t Non authenticate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se denne side paring; \t Vide iste pagina in"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start-URL'en skal have samme oprindelse som dokumentet. \t Le URL de initio debe haber le mesme fonte del documento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert websted \t Mal sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WavPack-lyd \t Audio WavPack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PCF-skrifttype \t Typo de litteras PCF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke oprette midlertidig hurtigbufferfil %s \t Impossibile de crear le file de cache temporari %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du forlader nu %@. \t Tu va exir de %@."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelse af 1 artikel kan hjælpe 1000-vis af brugere på dit sprog \t Traducer 1 articulo pote adjutar centenas de 1000s de usatores in tu lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anonymt mærke fundet og mærker kan ikke oprettes. \t Un etiquetta anonyme era trovate e etiquettas non pote ser create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke lænke %s til %s \t Impossibile de crear un ligamine de %s a %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Node \t Nodo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den fra Google Play \t Discarga lo de Google Play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den tilbageholdte meddelelse du referer til er allerede behandlet af listeadministrator. \t Le message suspendite al qual tu esseva dirigite ja ha essite tractate per le administrator del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er offline. Klik på ikonet nede i højre hjørne i et vindue for at gå online. \t Tu es actualmente sin connexion. Clicca le icone presso le angulo inferior-dextre de omne fenestra pro ir online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette lader dig logge ind med Facebook, men giver Facebook mulighed for at spore din aktivitet på webstedet. \t Isto permitte aperir session con Facebook, ma etiam permitte que Facebook tracia tu activitate sur iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_HjælpStock label \t AdjutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Handlingsgruppe \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se nyhederne i Firefox \t Qual novas re Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KChart-diagram \t Graphico KChart"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj kontakt \t Adder contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det totale antal objektallokeringer foretaget af denne fuktion, og funktioner den kalder. \t Le numero total de allocationes de objectos prendite a iste loco e in appellates."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Device Reset \t Restabilir le apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast ny UNIX-adgangskode: \t Introduce le nove contrasigno UNIX:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde kalenderens udgiver. Dette kan ofte ske, hvis du afinstallerer eller slår en bestemt udvidelse fra. \t Impossibile trovar le gestor de iste agenda. Isto eveni sovente quando tu ha disactivate o disinstallate certe additivos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer farvenAction description \t Activar le colorAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend \t Approbar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem i mappe: \t Salveguardar in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto midlertidigt låst (%ld sekunder tilbage) \t Le conto es blocate temporarimente (%ld secundas remanente)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send velkomsthilsen til nye medlemmer? \t Expedi message de benvenita al nove abonatos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd+rwmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(listname)s %(msg)s ikke fundet som %(filename)s \t %(msg)s de %(listname)s non trovate como %(filename)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ignorerer MIME dele som ikke er text/plain \t Ignorante partes MIME que non es texto pur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "meddelelse i flere formater \t Message in plure formatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alarmer \t Mementos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl under oprettelse af kladde \t Error de salvar esbosso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aldersgrupper \t Gruppos de etate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier faneblade \t Duplicar le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste historik \t Chronologia recente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_OmStock label \t A _propositoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær hvordan du udvikler dine online samarbejdsevner \t Apprende como disveloppar habilitates de collaboration in linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fortsaelig;t med at vente paring; moderators godkendelse \t Continua a attender le approbation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er logget ind og klar til at bruge nettet trygt og sikkert. \t Tu ha aperite session e es preste a comenciar le exploration in tote securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er aktiv \t (deactive)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mobilt bredbånd \t Banda large mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S kl. %2$S - %3$S kl. %4$S \t %1$S %2$S – %3$S %4$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forøg indrykningStock label \t Augmentar le indentationStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dit svar her. \t Scribe hic tu responsa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser, at du ikke vil acceptere ændringsforslag \t Indicar que tu non acceptara le contra-propositiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Allerede medlem: %(member)s \t Jam es un membro: %(membro)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den {default_locale} version har ikke noget godkendt indhold at vise. \t Le version in {default_locale} ha nulle contento approbate a monstrar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldige parametre: %(arg)s \t Argumento incorrecte: %(arg)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset farve %d: %s \t Color proprie %d: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul &brandShorterName; \t Celar &brandShorterName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker indhold fra tredjepart, hvis det tager længere end fem sekunder at indlæse \t Bloca contentos de terties que demora plus que 5 secundas pro cargar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Daglige unikke brugere \t Visitatores unic pro cata die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af %(users)s \t per %(users)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $amount } hver { $intervalCount } uge \t { $amount } cata { $intervalCount } septimanas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bytes modtaget \t Bytes recipite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "undersøger ejerskab til filen %(dbfile)s \t examinante le possessor de %(dbfile)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriverprint operation status \t Impressionprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke fundet \t non trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Regexp-udtryk: \t Regexp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sigma X3F-råbillede \t Imagine brute Sigma X3F"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf frit. \t Naviga liberemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre workers \t Altere obreros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine adgangskoder, og få adgang til dem på alle dine synkroniserede enheder. \t Mantene tu contrasignos secur, e accede a illos sur tote tu apparatos synchronisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den på App Store \t Discarga lo sur App Store"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(fixer) \t (corrigente)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "cyklede \t cyclo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælpeartikler \t Articulos de auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} deaktiveret. \t {addon} disactivate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft at søgefilteret er korrekt og prøv igen, eller kontakt din systemadministrator. For at bekræfte at søgefilteret er korrekt: Klik på menupunktet Funktioner, vælg Indstillinger, vælg Redigering, og vælg så Adressering. Klik på Rediger LDAP-servere, og vælg den LDAP-server som bliver brugt. Klik på Rediger, og klik derefter på Avanceret for at få vist søgefilteret. \t Verifica que le filtro de recerca es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le filtro de recerca es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar, e pois clicca sur Avantiate pro monstrar le filtro de recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter opdatering… \t Discargante actualisation…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "System \t Systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "To faktor-godkendelse kræver yderligere oplysninger (fx en engangskode sendt via SMS) for at logge dig ind på dine konti. Så selv hvis nogen har din adgangskode, vil de ikke kunne komme ind. \t Le authentication a duo factores require un altere pecia de information (p.ex. un codice a uso unic inviate in un message de texto) pro acceder a tu conto. Mesmo si alcuno ha tu contrasigno, ille non potera acceder."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markerer denne datalæk som løst \t Marcar iste violation como resolvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at skrive hjælpeartikler \t Adjuta nos a scriber articulos de auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Biografi \t Biographia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn lukket faneblad igen \t Reaperir scheda claudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiver denne, hvis der skal sendes en paring;mindelse om adgangskode til medlemmerne en gang hver maring;ned. Husk at medlemmerne ogsaring; selv kan fravaelig;lge dette. \t Activa isto, si tu desira rememorationes de contrasignos expedite un vice per mense a tu membros. Nota que membros pote disactivar lor prorie rememorationes individual de contrasignos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "frameld -- Marker denne for at framelde medlemmet fra listen. \t disabona -- Clicca pro disabonar le membro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke tildele hukommelse: %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bytes sent \t Bytes inviate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Databasen %s \t Base de datos %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "klokken #1 | kl. #1 | kl #1 | cirka #1 | #1 - | #1 til | fra #1 \t al #1 | circa le #1 | #1 - | ab le #1 al | ab le #1 | circa le #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen kan ikke dekrypteres \t Le message non pote esser decifrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette låsefil for master qrunneren, fordi det ser ud til at en allerede eksisterende låsefil er åbnet af en proces på en anden maskine. Det er ikke muligt for dette program at finde ud af om denne låsefil er gammel eller ikke, så du må undersøge dette manuelt. Hvis du ved at ingen andre processer bruger låsefilen, kan du køre mailmanctl med \"-s\" valg. Låsefil: %(LOCKFILE)s Maskine: %(status)s Afbryder. \t Le serra maestral de qrunner non pote esser acquirite. Il appare como si un processo in un altere hospite pote haber acquirite lo. Nos non pote testar pro serra vetere a transverso de hospites, tu debe facer isto manualmente. O, si tu sape que le serra es vetere, recurre mailmanctl con le marca -s. File de serra: %(LOCKFILE)s Hospite de serra: %(status)s Exiente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard format \t Formato predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Reglen '%1$S' understøttes ikke. Reglen og værdierne ignoreres. \t Directiva ‘%1$S’ non supportate. Le directiva e le valores essera ignorate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidelser til GNOME-Shell har en uuid-indstilling; denne nøgle oplister udvidelser som skal indlæses. Alle udvidelser som ønsker at blive indlæst skal være i denne liste. Du kan også redigere denne liste med DBus-metoderne EnableExtension og DisableExtension ved org.shell.Shell. \t Le extensiones GNOME Shell ha un proprietate UUID. Iste clave enumera le extensiones que debe ser cargate. Tote le extensiones que vole ser cargate debe adjungar se a iste lista. Il pote anque manipular iste lista con le methodos DBus EnableExtension e DisableExtension de org.gnome.Shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Orientering: \t _Orientation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Det genererede lager var ugyldigt. \t Le cache generate non esseva valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv værktøjet til indførelse af Lean Data-procedurer \t Prova le equipamento pro le Datos magre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox Hallo \t Firefox Hello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En SVG-<%S>-reference-kæde er for lang og blev opgivet ved elementetet med ID \"%S\". \t Un catena de referentia SVG <%S> le qual es troppo longe esseva abandonate al elemento con ID “%S”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "H_jul: \t Rota"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere information om emnefilteret \t Detalios de filtro de themas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mellemrumstastkeyboard label \t Spatiokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil en ny enhed… \t Configurar un nove dispositivo…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en anden node for at fortsætte. \t Selige un altere nodo pro continuar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Sidstego to the top of the pageStock label, navigation \t _Ultimego to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukrainsk \t ukrainiano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LDIF-adressebog \t Adressario LDIF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du oprettede for nylig en Firefox-konto, men har ikke bekræftet din mailadresse endnu. \t Tu creava recentemente un conto de Firefox ma non ha ancora confirmate tu email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et filnavn \t Renominar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "TILoffswitch \t ❙offswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra <strong>Mozillas Bog,</strong> 6:27 \t ex <strong>Le libro de Mozilla,</strong> 6:27"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver FIPS \t Disactivar FIPS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye genoprettelseskoder genereret \t Nove codices de recuperation generate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Nextkeyboard label \t Sequente (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen bedømmelser \t Nulle valutationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TomAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen opdateringer installeret endnu \t Nulle actualisationes ancora installate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Definition på bidrag: Redigeret 1+ ikke-engelsk artikel eller har gennemgået 1+ ikke-engelsk artikel. \t Definition de contribution: ha redigite o revidite, uno o plus de articulos non in anglese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eiffelkildekode \t Codice-fonte Eiffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for påmindelser \t Parametros de notificationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad ikke adgangskoder at blive vist i gemte logins. \t Non permitter de monstrar le contrasignos in le credentiales salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver for dette websted \t Activar pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette felt skal udfyldes. \t Campo obligatori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "September \t septembre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan er din oplevelse med %(addonName)s? \t Como es tu enoiate de tu experientia con %(addonName)s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bd-remedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Design. Byg. Test. Juster. \t Designo. Codice. Test. Optimisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Årligt \t Annual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft Reserveretpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "t;t \t h;h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tastaturtypen som bruges. \t Le typo de claviero a usar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved indlejring af filen %.200S i meddelelsen. Vil du sende meddelelsen uden denne fil? \t Il habeva un problema annexante le file %.200S in le message. Vole tu continuar inviar le message sin iste file?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#14-konvolutpaper size \t Inveloppe #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 16 (Windows)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul oplysninger \t Celar le statisticas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kilde_mappe: \t D_ossier fonte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjernnbsp;medlemmernbsp;franbsp;listen \t Eliminationnbsp;innbsp;massa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen rapporter fundet. \t Nulle reportos trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Familie: \t _Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sync er aktiveret \t Sync active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt landskabStock label \t Horizontal invertiteStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTTP proxy: \t Proxy HTTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dreamcast-rom \t ROM Dreamcast"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg er ikke til stede i øjeblikket. \t Io es al momento longe ab le computator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan fungerer det \t Como illo functiona"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-product-name } afbryder forbindelsen til din konto, men sletter ikke dine browsing-data på denne enhed. \t { -brand-product-name } se disconnectera de tu conto, ma non delera alcun de tu datos de navigation sur iste apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvittering (vist) \t Recepta de retorno (monstrate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv: %1$S - %2$S \t Scriber: %1$S - %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikleren af denne udvidelse beder dig støtte udvidelsens fortsatte udvikling ved at donere et mindre beløb. \t Le disveloppator de iste extension te demanda adjuta pro supportar su continuation del disveloppamento per un micre donation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mixtepec Mixtec \t mixteco tlaxiaco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Promise Callback \t Reapello de promissa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd \t Rader"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgt indhold i nye faneblade \t Contento curate sur nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ferie \t Vacantias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen yderligere information om denne personlighed \t Nulle altere informationes re ille Personalitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld personliggoslash;relse \t Plen personalisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværk er deaktiveret \t Le rete es disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer… \t Salvamento…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert e-mailadresse (indeholder ugyldige tegn) \t Adresse invalide (characteres illegal)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find hjælp... \t Trovar auxilio..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring af adgangskode mislykkedes \t Cambiamento contrasigno fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sidestil \t Nulle stilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genererer dataprint operation status \t Generation de datosprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Web-programmer \t Applicationes web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link i nyt privat vindue \t Aperir le ligamine in un nove fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "F_ortsæt \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Januar \t Januario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du aktiverer denne indstilling, vil sources blive mappet i værktøjerne. \t Si tu activa iste option le fontes essera mappate in le instrumentos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hårdlænket et eller andet sted \t ha un ligamine dur in alicun parte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsender er ikke medlem af listen, kun medlemmer kan sende mail til listen \t Posta per non-membro a un lista de solmente membros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun ren tekst \t Solo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PIN-kode påkrævet \t Codice PIN es necessari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker tabel \t Seliger tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedbrud \t Collapsos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "brøk \t frac"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg nyhedsgrupperne at abonnere på: \t Selige le gruppos al quales abonar te:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodret forskydning af pil \t Fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodret udvidelse \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Style sheet kunne ikke indlæses. \t Le folio de stilo non ha potite esser cargate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "mmap af bufferfil fejlede \t mmap sur le file de cache ha fallite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "A5 Ekstrapaper size \t A5 Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen skrifttyper passer på din søgning. Du kan revidere din søgning og prøve igen. \t Necun typo de characteres corresponde a iste cerca. Il pote cambiar le cerca e tentar de nove."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste svar af \t Ultime responsa per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig hver gang \t Demandar me cata vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl det videre \t Dice lo a tu amicos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Australien \t Australia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privat \t Private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din anmodning om tilmelding er modtaget og vil snart blive behandlet. Hvad der nu sker afhaelig;nger af, hvordan maillisten er sat op. Maring;ske skal din anmodning foslash;rst bekraelig;ftes via e-mail, eller godkendes af listemoderator. Hvis en bekraelig;ftelse er noslash;dvendig, vil du modtage en e-mail med yderligere instruktioner. \t Tu requesta de abonamento ha essite recipite, e tosto essera processate. Conformemente al configuration de iste lista, tu requesta poterea requirer un tu confirmation via email, o un approbation per le moderator del lista. Si le confirmation es necessari, tu va reciper tosto un email de confirmation que contine altere instructiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, jeg vil give: \t Si, io donara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Giv denne hjælpeliste \t Monstrar iste lista de adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler i top 100: %% oversat \t Principal 100 articulos: %% localisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Konvertér til PS niveau 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stoles ikke på \t Non digne de fide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stemmeoptagelser bliver lagt i en kø, så de kan blive gjort klare til at blive hørt. \t Le retalios vocal es introducite in un cauda de invio que los appresta pro le ascolta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekstbaggrund: \t Color de fundo pro:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette datastrukturer for TLS \t impossibile de crear structuras de datos TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Orientering af opslagstabel. 0 = Horisontal, 1 = Vertikal \t Orientation del tabula de cerca. 0 = horizontal, 1 = vertical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en konto \t Crear conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering af sprogpanel: \t Position del pannello de lingua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Rolle \t Rolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Starter Mailmans master qrunner. \t Startante le qrunner maestral de Mailman."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du vide mere? \t Famelic pro plus?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send filer gennem et sikkert, privat og krypteret link, som automatisk udløber for at sikre, at dine ting ikke forbliver på nettet for altid. \t Invia files per un ligamine secur, private e cryptate que automaticamente expira pro assecurar que tu datos non resta in linea per sempre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværksmaske \t Masca de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan installeres og holdes Firefox opdateret \t Como installar Firefox e mantener lo actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en genoprettelsesnøgle, så du kan få adgang til dine bogmærker, adgangskoder og synkroniserede data i Firefox, hvis du glemmer din adgangskode. \t Genera un clave de recuperation pro reganiar accesso a tu marcapaginas, contrasignos e datos synchronisate de Firefox si tu oblida tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I dag er det anderledes. Reklamer, angreb på privatlivets integritet, sikkerhedslæk og falske nyheder har måske fået dig til at lede efter andre kvaliteter i en browser end hastighed. Hvordan beskytter browseren dit privatliv? Tillader den virksomheder at følge med i, hvad du laver på nettet? Er den bygget til at kunne håndtere alle de ting, du laver på nettet og din computer? \t Hodie es un altere historia. Publicitate, violationes de confidentialitate e de securitate, novas false – tote isto pote exiger que tu cerca altere qualitates in un navigator. Como protege le navigator tu vita private? Permitte illo que traciatores te seque ubique sur le web? Pote illo executar multe operationes de computator e internet simultaneemente?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk faneblad \t Marcar le scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder en begivenhedsrække, som du endnu ikke har svaret på. \t Ce message contine un seria de eventos al qual tu non ha ancora respondite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inaktiv \t Inactive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forældede \t Rende obsolete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden blev ikke fundet. \t Pagina non trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsaelig;tning af sammendrag-modus. \t Characteristicas del summario a paccos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater, der er gyldige i en bestemt periode. Sikkerhedscertifikatet for %S lader til ikke at være gyldigt endnu. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos, que es valide per un periodo de tempore definite. Le certificato pro %S pare esser non plus valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern Firefox-kontoen knyttet til denne enhed for at logge ind som en anden bruger. \t Remove le conto Firefox associate a iste apparato pro aperir session como un altere usator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naelig;ste meddelelse: \t Message sequente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din download skulle gerne begynde automatisk. Virker det ikke? <a id=\"{ $id }\" href=\"{ $fallback_url }\">Prøv at hente igen</a>. \t Le discargamento deberea comenciar automaticamente. Non functiona? <a id=\"{ $id }\" href=\"{ $fallback_url }\">Tenta discargar lo de novo</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "undertryk advarsler \t supprimer advertimentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'%1$S' skal indeholde kilden %2$S \t ‘%1$S’ debe includer le fonte %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen påmindelse \t Nulle memento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "treogtyvende \t vinti-tres | vinti-tertie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi der allerede findes en HTTP-only-cookie, men et script forsøgte at gemme en ny. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque il ha jam un cookie HTTP-Only ma le script ha probate a immagazinar uno nove."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis #1 blokeret pop op-vindue…;Vis #1 blokerede pop op-vinduer… \t Monstrar #1 fenestra emergente blocate…;Monstrar #1 fenestras emergente blocate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox startside \t Pagina initial de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cisco VPN-opsætning \t Configuration VPN Cisco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter kontakters fingeraftryk \t Gerer dactylogrammas del contactos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal vente lidt længere for at ændre din adgangskode \t Attende ancora pro cambiar le contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt op \t Mover supra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installeringer \t Installationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt fejl ved forsøg på at afserialisere %s \t Error incognite al tentativa de deserialisar %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Gammaværdi \t Gamma valor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast login-oplysninger \t Insere le credentiales de accesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhedstype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle detaljerne: \t Vider tote le detalios:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Btrfsfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal angives \t Activar optiones diagnostic GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skiftkeyboard label \t Majkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem heap-snapshot \t Salvar le instantaneo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgivet {0} \t Publicate le {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner på kalendere \t Subscribe agendas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkendes af serveren \t Falta a authenticar se al servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlkode: <a data-l10n-name=\"error-code-link\">{ $error }</a> \t Codice de error: <a data-l10n-name=\"error-code-link\">{ $error }</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "7. princip \t Principio 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t PgSupra (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug altid %S til at abonnere på feeds. \t Sempre usar %S pro subscriber se a feeds."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indeholder en for lang sekvens af monotone tegn \t nove contrasigno contine tro de characteres monotone in un sequentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode til %S \t Contrasigno pro %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoen er ikke bekræftet \t Conto non verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ukendt tegn i felt '%s' \t %s: character incognite in le campo `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Minimumshøjde for indhold \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det vil jeg helst ikke oplyse \t Prefere non dicer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhver med linket kan se dette skærmbillede. \t Totes pote vider iste instantaneo per iste ligamine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side viderestiller ikke forespørgslen korrekt \t Le pagina non redirige correctemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger-id \t ID de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vises som sidens titel i toppen af siden og i bogmærkerne. \t Isto identifica le pagina in le titulo del fenestra e in le marcapaginas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "syvende \t septe | septime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ASF-video \t Video ASF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det link, du netop har klikket på, ser ud til at føre til en anden side end den, der er angivet i linkteksten på skærmen. Dette bruges nogle gange til at spore, om du har klikket på et link, men det kan også være et forsøg på svindel.\\n\\nLinkteksten indikerer, at linket fører til %1$S, men det fører i virkeligheden til %2$S. \t Isto es aliquando usate pro le traciamento si tu ha cliccate le ligamine, ma illo poterea alsi esser fraudulente\\n\\nLe texto del ligamine indica que le ligamine vole ducer a %1$S, ma illo duce a %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FarveBinding and finishing \t ColorBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nederste venstre hjørne \t Angulo inferior sinistre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profilen kunne ikke oprettes. Dette skyldes sandsynligvis at den valgte mappe ikke er skrivbar. \t Le profilo non poteva esser create. Probabilemente le dossier seligite non es scribibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Supportspørgsmål \t Questiones de supporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer STRESS-adgangskode for %s. \t Cambiamento del contrasigno STRESS pro %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S mangler stadig at melde tilbage. \t %1$S debe ancora responder."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du mister adgangen til din konto, vil du kunne gendanne dine synkroniserede data. \t Si tu perde le accesso a tu conto, tu potera restaurar tu datos synchronisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S %2$S (cached) \t %1$S %2$S (in cache)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen elementer \t Nulle elementos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan ikke svare på alle rapporter om misbrug, men vi vil undersøge problemet. \t Nos non pote responder pro cata reporto de abuso ma nos reguardara in iste problema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Verilog-kildekode \t Codice-fonte Verilog"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillader nogle sporings-elementer, så websteder fungerer som de skal. \t Permitter alcun traciatores a fin que le sitos web functiona correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name-firefox } til mobilen \t Obtene { -brand-name-firefox } pro mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert signatur-algoritme angivet i et digitalt signeret element. \t Algorithmo de signatura incorrecte specificate in un elemento signate digitalmente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opkeyboard label \t Altokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret skalering \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(ingen) \t (Necun)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke inviteret til denne mailliste. Invitationen er blevet slettet. Alle listeadministratorer er blevet informeret. \t Tu non esseva invitate a iste lista. Le invitation ha essite discartate, e ambe le administratores ha essite alertate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladt \t Permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tiden hos %1$S er %2$S. \t Le hora de %1$S es %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan deltage på mange måder. Hvis du er teknisk minded: \t Il ha plure manieras pro contribuer. Si tu es sur le latere technic:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s fejlede: fangede signal %d%s \t %s fallite: signal capturate %d%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s diskdisk-non-rotational \t disk-non-rotational"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De følgende spørgsmål og svar vil hjælpe dig til at forstå, hvad du kan forvente af Mozilla og Firefox: \t Le sequente questiones e responsas debe adjutar te a comprender lo que expectar se ab Mozilla e Firefox:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad at { -brand-short-name } sender ophobede fejlrapporter på dine vegne \t Permitter a { -brand-short-name } de inviar reportos de collapso arretrate in tu nomine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen afvist, fordi den blev fanget af en filterregel \t Message rejectate per equalation a regula de filtro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan markeres \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet… \t Personalisate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "G&endan \t &Reverter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MP3-lyd (strøm) \t Audio MP3 (fluxo)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern søgetjenester \t Remover le motores de recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Højre: \t Tinta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioPlaykeyboard label \t Reproducerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&Oslash;nsker du at administrere en mailliste som ikke er vist paring; listen nedenfor, tilfoslash;j '/' og derefter listens %(extra)s navn til denne websides URL. Du kan ogsaring; oprette en ny mailliste, hvis du har adgang til det. Generel information om listerne finder du paring; \t Pro visitar le paginas administrative de un lista non publicate, aperi un URL simile a iste, ma con un '/' e le %(extra)snomine del lista addite al fin. Si tu ha le permission necessari, tu pote etiam crear un nove lista. Informationes general super listas es disponibile a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den grundlæggende søgning fandt ikke andre datalæk. \t Nulle altere violation ha essite trovate in un recerca basic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t Personal Palletaplay musicStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s – Tilføjelser til Firefox \t %s – Additivos pro Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal e-mail til listen, sendt fra nye medlemmer, normalt vurderes af moderator? \t Como standard, debe messages de nove membros al lista esser moderate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere… \t Plus…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple TV Recoverypart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for toner. \t Le toner del imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Fjern \t _Remover"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virksomhederne finder hele tiden på nye måder at indsamle dine personlige data. Missionen bag { -brand-name-firefox }-browseren er hele tiden at finde nye måder at beskytte dig på. \t Companias trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. { -brand-name-firefox } es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere… \t Reciper plus..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Firefox-konto \t Usar conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast nyt profilnavn: \t Insere le nove nomine del profilo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har ikke noget klar til at validere på dette sprog. Hjælp os med at fylde køen op! \t Nos non ha alco a validar in iste lingua, adjuta nos a plenar le cauda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medtag denne konto, når der hentes nye meddelelser \t Includer iste servitor durante le reception de nove posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas til siden \t Adaptar al pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen &aelig;ndringer i HTML-koden. \t HTML non modificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "- Resultater: \t - Resultatos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XBEL-bogmærker \t Marcapaginas XBEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XML FO-fil \t File XSL FO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke sende mail \t Falta a inviar le email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det kan være svært at vide, hvad man kan forvente af software og nettjenester nu til dags. Dagens teknologi er kompleks, og de færreste har tid til at sætte sig ind i detaljerne. Det gælder også for Firefox, hvor vi ser, at brugerne har mange forskellige ideer om, hvad der sker under motorhjælmen i deres browser. \t Il pote esser difficile pro le personas saper lo que expectar del software o servicios usate hodie. Le technologia que mantene nostre vitas es complexe e le personas non ha le tempore pro analysar lo in detalio. Isto es etiam le caso pro Firefox, ubi nos trova que le personas ha multe differente ideas de lo que occurre in le interior de lor navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker URL \t Blocar URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for mindst en farve.marker \t Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.marker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn igen \t Reaperir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over alle maillister paring; %(hostname)s \t Panorama de tote listas in %(hostname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg vil gerne modtage mails såsom påmindelser om mål, opdateringer om mine fremskridt og nyhedsbreve om Common Voice. \t Io volerea reciper e-mails como rememorationes de objectivos, actualisationes de mi progresso e bulletines de novas sur Common Voice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -product-name } viser kun konti associeret med denne type af læk, når en mailadresse er bekræftet. Det betyder, at du er den eneste, der kan se, om dine informationer er en del af denne læk (medmindre andre har adgang til din mailkonto). \t { -product-name } revela solmente le contos associate con iste typos de violationes post que un adresse de e-mail ha essite verificate. Isto significa tu es le sol persona qui pote vider si tu informationes es includite in iste violation (a minus que alcuno altere ha accesso a tu conto de e-mail)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "6x9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillykke! Dette er en sikker server. \t Congratulationes! Servitor secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke skriveadgang til installationsmappen.\\n\\nKlik på OK for at vælge en anden mappe. \t Tu non ha accesso de scriptura al directorio de installation.\\n\\nClicca sur OK pro seliger un altere directorio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast venligst et filnavn \t Introduce un nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk alle kategorier \t Explora tote le categorias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Søg \t Cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kolonne efter \t Columna sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undtagelser - Cookies \t Exceptiones: cookies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering \t Position"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller min stavning mens jeg taster \t Verificar le orthographia durante que tu scribe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SkærmLysstyrkeNedkeyboard label \t Decrescer luminositatekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt fejl ved forsøg på at afserialisere %s \t Error incognite al tentativa de deserialisar %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under upload af filen. \t Un error occurreva durante le cargamento del file."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t ReqSyskeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldført, men ikke unik \t Complete, ma non unic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(eller indlæs fingeraftryk) \t (o passa le digito trans le lector de impressiones)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt privat vindue \t Nove fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller hvordan data bliver gemt eller sporet \t Controla como tu informationes es salvate o traciate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er allerede tilmeldt listen! \t Tu ja es un abonato!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem denne undtagelse permanent \t Conservar permanentemente iste exception"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke oprette fil, da filnavnet er for langt \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikleren af denne tilføjelse forespøger om du vil hjælpe dens videre udvikling ved at bidrage med en lille donation. \t Le developpator de iste additivo demanda que tu le adjuta assecurar su developpamento continue faciente un parve contribution."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl mig mere \t Conta me plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis færre \t Monstrar minus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen \t nulle"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nyhedsbreve fra { -brand-name-mozilla } \t Obtener le Littera de novas de { -brand-name-mozilla }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "P_å: \t _Al:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Startet \t Lanceate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug ({ $url }) som standard \t Usar predefinite ({ $url })"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern blokering af %S \t Disblocar %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bootablesystemgpt-part-flag \t systemgpt-part-flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opgave \t Carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag med din stemme, og hjælp med at gøre talegenkendelse tilgængelig for alle. \t Dona tu voce pro adjutar a render le recognition del voce aperte a totes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under indlæsning af RGB-data fra TIFF-fil \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installeringer og daglige brugere fra den {0} til den {1} \t Installationes e usatores per die ab {0} a {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad afsendelse af ukrypteret adgangskode \t Permitter de inviar le contrasigno sin cryptar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre operativsystemer og sprog \t Altere systemas e linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Engelsk \t anglese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv adgangskode en gang til: \t De novo pro confirmar contrasigno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Sætninger har en personlighed: de kan være sjove, kloge, fjollede, indsigtsfulde, rørende, sårende. \t Phrases ha personalitates. Illos pote esser comic, sage, fatue, astute, toccante, injuriose."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl i forbindelse med at gemme på serveren. \t Il ha essite un error al salvamento del elemento sur le servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sporings-elementer fundet på denne side. Du har deaktiveret beskyttelse for dette websted. \t Nulle elementos de traciamento disvelate in iste pagina. Tu ha disactivate le protection pro iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret redigering kan ikke udføres når flere celler er valgt \t Le Redaction avantiate es indisponibile quando plure cellas es seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lukthrobbing progress animation widget \t Dimitterthrobbing progress animation widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mange tak for dit bidrag på vegne af SUMO og den glade bruger som får hjælp! \t Multe gratias pro tu collaboration del parte de SUMO e del usatores felice de obtener adjuta!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt \t incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc4-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke aflænke %s \t Impossibile de efectuar unlink sur %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Serbisk \t serbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pakningsretning \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tabt \t Perdite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kroatien \t Croatia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsinkelse (sekunder) \t Retardo (secundas)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at sende filer på op til { $size } \t Aperi session pro inviar usque a { $size }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv startside \t Definir un pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: tegnet '%s' ikke defineret, men behøves som standardværdi \t %s: le character `%s' non es definite quando illo es necesse como valor predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle versioner af {0} \t Ulle {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent meddelelseshoveder \t Discargar titulos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(korrekt stavet) \t (orthographia correcte)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Åben webklient \t _Aperir cliente web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din browser-opsætning er ikke kompatibel med service-workers. <a>Læs mere</a> \t Le configuration de tu navigator non es compatibile con le obreros de servicio. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig pointer til PrintDlgEx \t Punctator a PrintDlgEx non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hmm \t Hum…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér dette svar fra udvikleren \t Signalar iste responsa de disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan ikke sende SMS-beskeder til dette telefonnummer. \t Nos non pote inviar messages SMS a iste numero de telephono, nos lo regretta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc5-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cdmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst som tilfoslash;jes i velkomsthilsen til nye medlemmer paring; denne liste. \t Texto specific del lista prependite al message de benvenita a nove abonatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "navn på @keyframes-regel. \t nomine de regula @keyframes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke montere %s \t Impossibile de montar %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktuelle emner \t Argumentos in evidentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg komponenter \t Eliger le componentes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mork-adressebøger \t Libros de adresses Mork"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver for dette websted \t Inactivar pro iste sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antal sider pr. ark \t Paginas per folio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Fjern fra liste \t _Remover del lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_RydStock label \t depurarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mappen kan ikke læses: %s \t Dossier non legibile: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, men der er noget galt med vores system! Prøv igen senere. \t Il ha alcun problema con nostre systema, pardono! Per favor reproba plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn fil \t Aperir le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at blokere disse virker elementer på visse websteder måske ikke. Uden sporings-mekanismer virker nogle knapper, formularer og login-felter måske ikke. \t Blocar istes poterea rumper elementos de alcun sitos web. Sin traciatores, alcun buttones, formularios e campos de aperir session poterea non functionar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stjernemarkeret \t Stellate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&aelig;ndring af adresse bekraelig;ftet \t Requesta de cambio de adresse confirmate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lad felterne for adgangskoder vaelig;re tomme hvis du vil have at Mailman skal lave en adgangskode til listen. \t Lassa le campos de contrasigno initial (e confirmation) in blanco si tu vole que Mailman los genera automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "firmware mangler \t firmware mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "telefonnummer \t telephono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listenavnet maring; ikke indeholde \"@\": %(safelistname)s \t Le nomine del lista non debe includer \"@\": %(safelistname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sammendrag-modus i MIME format \t summario MIME (digest mime)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filtre understøttes ej med LD_TRACE_PRELINKING \t Filtros non es supportate con LD_TRACE_PRELINKING"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop indlæsningen af denne side (%S) \t Stoppar le cargamento de iste pagina (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Adressen starter med en protokol, der ikke er genkendt af browseren (fx <q>wxyz://</q>). Browseren kan derfor ikke oprette forbindelse til webstedet.</p><ul><li>Prøver du at få adgang til multimedia eller andet særligt indhold? Kontrollér, om webstedet stiller særlige krav.</li><li>Nogle protokoller kan kræve installation af særlige plugins, før browseren kan genkende dem.</li></ul> \t <p>Le adresse specifica un protocollo (per exemplo, <q>wxyz://</q>) que le navigator non recognosce, assi que le navigator non pote connecter se correctemente al sito.</p><ul><li>Tenta tu acceder a servicios multimedial o altere servicios non texto? Verifica si le sito ha pre-requisitos supplementari.</li><li>Alcun protocollos pote requirer software de tertios o plugins ante que le navigator pote recognoscer los.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærkater: \t Etiquettas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelser starter <a>profiler.firefox.com</a> i et nyt faneblad. Alle data gemmes lokalt, men du kan vælge at uploade og dele dem. \t Le registrationes lancea <a>profiler.firefox.com</a> in un nove scheda. Tote le datos es immagazinate localmente, ma tu pote eliger cargar los pro compartir los."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg de kalendere, du ønsker at abonnere på: \t Selige agendas al los qual subscriber se:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument \t Authentication es necesse pro imprimer iste documento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PNG-billede \t Imagine PNG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nye \t nove"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside: \t Pagina web:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Upassende sprog \t Lingua/dialogo inappropriate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede et heltal, men fandt '%1$S'. \t Expectate un numero integre, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå tilbage \t Retornar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv \t Imprimer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug CACHE som bufferfil \t Utilisar CACHE como un file de cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alias \t Pseudonymo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Chuuk \t Pacifico/Chuuk"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdefineret \t Definite per le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil lære mere om blokering af reklamer, så findes der hundredvis af adblockere til { -brand-name-firefox } og andre browsere. Vil du prøve nogle af de adblockere { -brand-name-firefox } bruger, så <a href=\"{ $url }\">klik her for at hente</a> en browser, der er fokuseret på at beskytte dit privatliv. \t Si tu vole saper plus sur le blocage de publicitate, il ha centenas de extensiones pro blocar publicitate disponibile pro { -brand-name-firefox } e altere navigatores. Si tu vole provar le blocatores de publicitate que { -brand-name-firefox } usa, <a href=\"{ $url }\">clicca hic pro discargar</a> un navigator que defende tu vita private."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listen \"%(listname)s\" findes ikke %(e)s \t Lista \"%(listname)s\" inexistente %(e)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen mailadresse) \t (sin adresse de e-mail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "deaktiveret \t disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktuel markeret dag \t Die seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærmbilleder \t Capturas de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidste objekt \t Ultime elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "4. Hvis du ikke kan se forstørrelsesglasset, så prøv at tilføje en søgetjeneste manuelt. \t 4. Si tu non vide le lente de aggrandimento, tenta adder manualmente le motor de recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samtale \t Conversatione"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til mobilen \t Firefox pro mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan ikke tilmelde en liste til sig selv! \t Tu non pote abonar un lista a se mesme!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t FixRolkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser til enhver interesse \t Extensiones pro tote le interesses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstaster for næste motor \t Claves acceleratori del ingenio sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre tilføjelser af disse udviklere \t Altere additivos per iste autores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I { -brand-name-firefox } bliver du ikke udspioneret, når du søger på nettet. Vi stopper sporings-cookies og giver dig fuld kontrol. \t { -brand-name-firefox } non spia tu recercas. Nos bloca le cookies de traciamento de tertios e lassa le controlo total a te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du sletter din konto, kan du ikke besvare eller skrive spørgsmål i Mozilla Support. Denne handling vil rydde din profil, der ikke kan gendannes. \t Eliminar tu conta te impedira de responder o postar questiones in le Assistentia Mozilla. Iste action eliminara tu profilo e essera irreversibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filer \t Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke en gyldig e-mailadresse: %(toaddr)s \t Non un adresse email valide: %(toaddr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 uge;#1 uger \t #1 septimana;#1 septimanas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 minut;#1 minutter \t #1 minuta;#1 minutas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringer \t Actualisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Åbn \t _Aperir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke vælge filen \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan vælge individuelle komponenter til installation. Anbefales for erfarne brugere. \t Tu pote eliger le singule optiones a installar. Recommendate pro le usatores experte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver gang Firefox åbnes \t Cata vice que Firefox es aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Årsag \t Causa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD Vinumpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Style sheet kunne ikke gemmes. \t Le folio de stilo non ha potite esser salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ELF-indlæsningskommandos adresse/tillæg er ikke tilpasset ordentligt \t Le adresso o displaciamento del commando de cargar ELF non es alineate correctemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirtype \t Typo de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Aelig;ndre Min Adresse og Mit Navn \t Cambia mi adresse e nomine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde \"%s\" \t Impossibile de trovar '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for nyhedsgruppeserver \t Configuration del servitor de novas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert/Ugyldig e-mailadresse: %(safeuser)s \t Adresse de e-posta illegal: %(safeuser)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokér reklamer med sporing \t Bloca le publicitate traciante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkende dette certifikat af ukendte årsager. \t Impossibile verificar iste certificato per rationes incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret eller log ind på din { -fxaccount-brand-name } på den enhed, hvor dine logins er gemt \t Crea o identifica te a tu { -fxaccount-brand-name } sur le apparato ubi tu credentiales es salvate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har nu ombestemt dig, og er ikke afmeldt listen. \t Tu ha cancellate tu requesta de disabonamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriver %d \t Impression de %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tidszone fra ZoneInfo blev valgt baseret på sandsynlige tidszoner for internetbrugere, der benytter US English som sprog. \t Iste fuso horari de ZoneInfo ha essite eligite in base al systema operative\\nfuso horari concordante con le probabile fusos horari pro usatores de internet que usa le anglese US."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret ny adgangskode \t Crea le nove contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indgående: \t Entrante:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet min anmeldelse \t Deler mi revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selvom &brandShortName; har blokeret noget af indholdet, så findes der stadig usikkert indhold på siden (fx billeder). \t Ben que &brandShortName; ha blocate alcun contento, il ha ancora contento in le pagina que non es secur (pro exemplo, imagines)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast det brugernavn for udgående server, som din mailudbyder har oplyst dig (det er typisk det samme som brugernavnet for indgående server). \t Insere le nomine de usator de exito que tu fornitor de e-mail te ha date (iste es generalmente le mesme que le nomine de usator de entrata)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uge {0} \t Septimana del {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SHA1-fingeraftryk: \t Dactylogramma SHA1:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forøg skriftstørrelsen \t Augmentar le dimension del litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Ingen værdi) \t (Sin valor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forkert/Ugyldig e-mailadresse: %(member)s \t Errate/invalide adresse email: %(member)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stil dit spørgsmål på engelsk, eller gå til <a href=\"http://support.mozilla.org\">http://support.mozilla.org</a> for mere hjælp. \t Per favor pone le questiones in anglese, o visita <a href=\"http://support.mozilla.org\">http://support.mozilla.org</a> pro ulterior assistentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den enkelte skal have mulighed for at forme internettet og sin egen oplevelse på det. \t Le individuos debe haber le capacitate de formar internet e lor proprie experientias sur illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midnat \t medienocte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke skifte til mappen fordi den ikke er lokal \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Relateret handling \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft nyhedsbrev \t Confirma de litteras de novas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydNæstekeyboard label \t Sequentekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTTP-port: \t _Porto HTTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fil \t File"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "efter dato og websted \t Per data e sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: mål må ikke være et katalog \t %s: destination non debe esser un directorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DTD-fil \t File DTD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem meddelelseskladder i: \t Mantener esbossos in:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved hjælp af en fællesskabs-baseret tilgang skaber Mozilla-projektet open source-software i verdensklasse og udvikler nye former for samarbejdsaktiviteter. Vi samler mennesker, der alle ønsker at gøre internettet bedre for os alle. \t Le projecto Mozilla usa un approche basate sur communitate pro crear software open source de classe mundial e pro disveloppar nove typos de activitates in collaboration. Nos crea communitates de personas implicate in le confection de un experientia Internet melior pro tote nos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla Foundation opfordrer alle andre, der støtter principperne i Mozilla-manifestet, til at gøre os selskab og sammen med os finde nye måder at gøre denne vision for internettet til virkelighed. \t Le Fundation Mozilla invita tote le alteres qui supporta le principios del Manifesto de Mozilla a se conjunger con nos e cercar nove manieras pro render iste vision de Internet un realitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skift bruger \t Cambiar de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar på anmeldelse \t Responder al revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opbevar artikler i: \t Immagazinar articulos in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset \t Personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efter visning i \t Post monstrar pro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier \t Copias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted befinder sig uden for Facebook Container. Dette gør det sværere for Facebook at spore dig rundt på nettet. \t Iste sito es foras de Facebook Container. Isto rende plus difficile pro Facebook traciar te sur le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indgående server \t Servitor de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorer valg ovenfor og optag alle registrerede tråde \t Ignorar selectiones supra e registrar tote le argumentos registrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen resultater fundet \t Nulle resultatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke skubbe %s ud \t Impossibile de terminar le processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor har I brug for så mange forskellige stemmer per sprog? \t Proque require vos tante differente parlantes per lingua?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft Windows Recovery Environmentpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Licens \t Licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne version? \t Desira tu vermente deler iste version?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "løbet tør for hukommelse \t sin memoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PDF-dokument \t Documento PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Beskrivelse: %(description)s \t Description: %(description)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offline-indstillinger \t Parametros offline"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv et emne. \t Per favor forni un subjecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt håndtag til PrintDlgEx \t Manico non valide pro PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letter pluspaper size \t US Letter Pluspaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal dette dokument være din nye startside? \t Desira tu facer de iste documento tu nove pagina initial?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listenavn: %(listname)s \t Nomine del lista: %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din download skulle gerne begynde automatisk. Virker det ikke? <a id=\"%(id)s\" href=\"%(fallback_url)s\">Prøv at hente igen</a>. \t Le discargamento deberea comenciar automaticamente. Non functiona? <a id=\"%(id)s\" href=\"%(fallback_url)s\">Tenta discargar lo de novo</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp med: \t Adjuta con:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tøm \"%S\" \t Vacuar \"%S\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen kan have administrativt indhold \t Le message pote continer administrivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kodak DCR-råbillede \t Imagine brute DCR de Kodak"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få support til en anden platform: \t Obtene supporto pro un altere systema operative:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har udelukket %2$S fra rummet. \t %1$S ha bannite %2$S ex le canal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikonet \"%s\" er ikke tilgængeligt i tema \t Le icone '%s' non es presente in le thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<h1>Vi beklager, men vi kan ikke finde det, du leder efter.</h1> <p> Siden eller filen, du har anmodet om blev ikke fundet på vores websted. Det er muligt, at du har klikket på et link, der er forældet, eller indtastet adressen forkert. </p> <ul> <li>Hvis du skrev i adresselinjen, skal du dobbelttjekke stavningen.</li> <li> Hvis du fulgte et link fra et sted, så %(open_bug_link)sindberet fejlen%(close_bug_link)s. Fortæl os, hvor du kom fra, og hvad du ledte efter, så vil vi gøre vores bedste for at rette den. </li> </ul> <p>Eller du kan bare hoppe over til nogle af de populære sider på vores websted.</p> <ul> <li>Er du interesseret i en <a href=\"%(rec)s\">liste med udvalgte tilføjelser</a>?</li> <li> Vil du <a href=\"%(search)s\">søge efter tilføjelser</a>? Du kan gå til <a href=\"%(search)s\">søgesiden</a> eller bare bruge søgefeltet ovenfor. </li> <li> Hvis du hellere vil starte forfra, kan du bare gå til <a href=\"%(home)s\">forsiden med tilføjelser</a>. </li> </ul> \t <h1>Nos lo regretta, ma nos non pote trovar lo que tu cerca.</h1> <p> Le pagina o file que tu requestava non ha essite trovate sur nostre sito. Il es possibile que tu ha cliccate sur un ligamine obsolete, o ha inserite un adresse incorrecte. </p> <ul> <li>Si tu ha dactylographate le adresse, re-verifica le orthographia.</li> <li> Si tu ha sequite un ligamine sur un altere pagina, per favor %(open_bug_link)ssignala un problema%(close_bug_link)s. Indica ab ubi tu veniva e lo que tu cercava, e nos facera nostre melior pro remediar le problema. </li> </ul> <p>O tu pote simplemente visitar un del paginas popular sur nostre sito web.</p> <ul> <li>Es tu interessate a un <a href=\"%(rec)s\">lista de additivos promovite</a>?</li> <li> Vole tu <a href=\"%(search)s\">cercar additivos</a>? Tu pote ir al <a href=\"%(search)s\">pagina de recerca</a> o usar le campo de recerca supra. </li> <li> Si tu prefere recomenciar, reveni al <a href=\"%(home)s\">pagina initial de additivos</a>. </li> </ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_FortrydStock label \t _DisfacerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generelle indstillinger \t Optiones general"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Parchive-arkiv \t Archivo Parchive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne API er ikke blevet implementeret af Firefox. \t Iste API non ha essite implementate per Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din tilmelding blev ikke godtaget fordi den e-mailadresse du indtastede ikke er sikker nok. \t Tu abonamento non es permittite, proque le adresse de e-posta indicate es insecur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konverterer mailmapper fra %S \t Conversion de cassettas postal de %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listeejerens e-mailadresse: \t Adresse del proprietario initial:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeringsliste niveau 2. \t Lista de blocage de nivello 2."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med internettet som platform bygger vi åbne, innovative teknologier, som giver udviklere mulighed for at arbejde fri for lukkede, corporate økosystemer og skabe hurtigere og mere sikre oplevelser på nettet for os alle. \t Usante le web como platteforma, nos produce technologias aperte e innovative que permitte al disveloppatores de travaliar libere de ecosystemas clause e corporative, creante experientias web plus rapide e plus secur pro nos omnes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Præ-alfa-versionen for erfarne brugere, der gerne vil hjælpe til med at finde fejl og prøvekøre nye funktioner, mens de bliver til. \t Le pre-alpha version pro usatores experte qui ama chassar crashes e testar nove functionalitates a pena illos es implementate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filtreringnbsp;afnbsp;indhold \t Filtronbsp;denbsp;contento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne mailliste er begrænset; din meddelelse blev ikke godkendt. \t Iste lista es limitate; tu message non esseva approbate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan finder du den bedste browser. \t Como seliger le melior navigator pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikon slettet \t Icone delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "0&percnt; \t 0&percnt; Completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil konto \t Remontar le conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Logger ud af systemet.button \t Clausura del session.button"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gade \t Via"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listen \"%(listname)s\" findes ikke %(e)s \t Lista \"%(listname)s\" inexistente %(e)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug autoscrolling \t Usar le rolamento automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjener Mozilla ikke noget på sine produkter som fx Firefox? \t An productos Mozilla, como Firefox, gania renta?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad kan jeg vælge? \t Quales es mi optiones?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste meddelelser \t Email recente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tom Blu-ray-disk \t Disco Bly-ray vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ydelse \t Prestationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen træffer \t Nulle correspondentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt til min konto \t Continuar a mi conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En positionsforespørgsel kan kun udføres på en sikker forbindelse. \t Le requesta de geolocalisation pote esser complite solo in un contexto secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tid \t Tempore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mellemnavn \t Nomine intermedie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvile \t Suspender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke sætte LC_ALL til forvalgt lokale \t Impossibile de initialisar LC_ALL al localitate predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog og udseende \t Lingua e apparentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "er den samme som den gamle \t nove contrasigno es equl al previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede at starte medieforespørgsel med '(' men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘(’ pro initiar le expression de requesta, ma on ha trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan markeres \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan alle vinduer og faneblade \t Restaurar tote le fenestras e schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Indsæt Unicode-kontroltegn \t _Inserer un character gerente Unicode"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkerte rettigheder \t Permissiones invalide pro salvar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Utilstrækkelig fri hukommelse \t Memoria insufficiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nuværende farve \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikelrevisioner \t Revisiones del articulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send bekræftelseslink \t Inviar ligamine de verification"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér for dette websted \t Activar pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør noget for at holde internettet sundt \t Age pro mantener Internet in bon sanitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD-swappart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enhver printer \t Qualcunque imprimitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lille fotografipaper size \t Parve photopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilfoslash;j nyt emne... \t Adde un nove elemento..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændret den: \t Modificate sur:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun når jeg bruger beskyttelse mod sporing \t Solmente durante que usar le protection contra le traciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret for dette websted \t Disactivate pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "n/a \t n/d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} succesrapport \t {0} reportos de successo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette PDF-dokument indeholder formularer. Udfyldning af formularfelter understøttes ikke. \t Iste documento PDF contine formularios. Completar campos de formulario non es supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopi_er: \t Copia_s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle regler, der indeholder denne egenskab \t Regulas de filtrage continente iste proprietate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "[Ingen forklaring] \t [Nulle explication esseva fornite]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste din nye adgangskode på andre enheder for at genoptage synkroniseringen. \t Il essera necesse que tu insere tu nove contrasigno sur altere apparatos pro continuar le synchronisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afsender er udelukket \t Le expeditor es explicitemente prohibite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede en kategori med det navn.\\nVil du overskrive den? \t Il ha jam un categoria con iste nomine. Substituer?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter %S… \t Discargante %S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modpartens certifikatudsteder kendes ikke. \t Le certificato del par non es recognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis _størrelseskolonne \t Monstrar _dimension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsætningen kan ændres i &brandShortName;s Indstillinger. \t Le parametros pote esser cambiate in le optiones de &brandShortName;."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv et filnavn til denne side. \t Insere un nomine de file pro le pagina actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tilstand \t Modo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldigt mål -- %s \t %s: destination invalide: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent/Synkroniser nu… \t Discargar/synchronisar ora…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internettet skal gøre det enkelte menneskes liv bedre. \t Internet debe inricchir le vitas de tote le individuos human."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du brug for hjælp? \t Necessita tu adjuta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilmelding \t Abonar se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nøgler \t Claves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_DisketteStock label \t _DiscettoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter… \t Gerer…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine foretrukne udvidelser \t Tu extensiones favorite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nulstil adgangskoderne for medlemmer af en mailliste. Dette script nulstiller adgangskoderne for alle medlemmer af en mailliste. Det kan også bruges til at nulstille medlemslisten for alle medlemmer af en mailliste, men det dit ansvar og gøre brugerne opmærksom på at deres adgangskoder er blevet ændret. Dette script tænkes udført som et bin/withlist script, f.eks. % bin/withlist -l -r reset_pw listname [options] Options: -v / --verbose Udskriv hvad scriptet laver. \t Refixa le contrasignos de membros de un lista de correspondentia. Iste scripto refixa omne contrasignos de membros de un lista. Illo pote anque esser usate pro refixar le listas de omne membros de omne listas, ma es tu responsibilitate facer le usatores saper que lor contrasignos ha essite cambiate. Iste scripto es intendite esser activate como un scripto bin/withlist, i.e. % bin/withlist -l -r reset_pw listname [options] Optiones: -v / --verbose Imprime lo que le scripto face."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har endnu ikke svaret på denne opgavetildeling \t Tu non ha respondite a iste assignation de labor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart normalt… \t Reinitiar normalmente…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan standardsæt \t Restaurar le parametros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uventede tegndata på linje %d tegn %d \t Datos de character inexpectate al linea %d, character %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mistænkelig enhed \t Apparato suspecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ønsker du at optimere alle lokale og offline mapper for at spare diskplads? dette vil spare cirka %1$S. \t Vole tu compactar tote le dossiers local e foras de linea pro economisar spatio de disco? Isto pote liberar circa %1$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Krypterer… \t Cryptation..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle tilføjelser beder om tilladelse til at udføre visse funktioner. Eftersom det er dig, der bestemmer over din Firefox, er det også dig, der bestemmer, om du vil give tilladelse eller ej. \t Alcun additivos demanda permisso pro exequer certe functiones. Pois que tu controla tu Firefox, le selection pro accordar o negar iste requestas es tue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afvis \t Rejectar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "dan - ina", "text": "Musen drømmer om at fange katten. \t Le mus sonia de attrappar le catto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies fra ikke-besøgte websteder blokeret \t Cookies del sitos non visitate partes blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen blev sendt korrekt \t Message inviate correctemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis i adresselinjen \t Monstrar in le barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke generere brugernavn. \t Impossibile generar le nomine de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "64-bit \t 64 bits"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Husk \t &Rememorar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anonymiserede brugerdata som alder, køn og accent hjælper med at forbedre de lyddata, der bruges til at træne nøjagtigheden af talegenkendelses-motorer. Dit brugernavn og din mailadresse vil aldrig blive forbundet med dine indsendte data, og du kan vælge, om du vil gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt. \t Le datos anonyme del usator como su etate, sexo, e accento adjuta a meliorar le datos audio usate pro maestrar le precision del motores de recognition de voce. Tu nomine de usator e email jammais essera associate con tu datos submittite, e tu pote eliger si render tu nomine de usator public o anonyme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "echo [args] Denne kommando sender kun et svar tilbage på at den blev modtaget. 'args' sendes med som de blev angivet. \t echo [args] Simplemente echoa un recognoscentia. Argumentos es echoate immutate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_KopiérStock label \t _ApplicarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Middag \t mediedie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Billeder \t Imagines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Diskussioner \t Discussiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenheden er ikke gemt, vil du gemme den? \t Le evento non era salvate. Vole tu lo salvar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal fjerneskeyboard label \t Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj konto \t Adder un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er lavet med teknologi, der er kompatibel med Firefox 57 og nyere. \t Iste additivo es integrate con le nove technologias que es compatibile con Firefox 57 e superior."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændret \t Modificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvert emneord er faktisk et regexp-udtryk, der sammenlignes med dele af mailen, nemlig felterne Keywords: og Subject: i brevhovedet. Bemaelig;rk at de foslash;rste linier i mailens indhold ogsaring; kan bestaring; af saring;danne \"felter\", og de kan dermed ogsaring; blive undersoslash;gt. \t Cata parola clave de thema es de facto un expression regular, que essera comparate con le capites Keywords: e Subject: del message. Nota que le prime pauc lineas del message pote equalmente continer un \"capite\" Keywords: e Subject: que essera equalmente comparate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird-projektet håndteres af en styregruppe med syv medlemmer, der er valgt af Thunderbirds aktive bidragsydere. Du kan finde en liste over styregruppens medlemmer på <a href=\"%(council)s\">Thunderbird wiki</a>. \t Le projecto Thunderbird es dirigite per septe consilieros, eligite per le contributores active del communitate de Thunderbird. Tu pote vider le membros actualmente eligite del Consilio de Thunderbird <a href=\"%(council)s\">sur le wiki de Thunderbird</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ofte \t Frequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "4. Hvis du ikke kan se %1$s, så prøv at tilføje en søgetjeneste manuelt. \t 4. Si tu non vide %1$s, tenta adder manualmente le motor de recerca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: rækkefølge for '%.*s' allerede defineret ved %s:%Zu \t %s: le ordine pro `%.*s' jam es definite in %s:%Zu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne url anvendes allerede af en anden af dine samlinger. \t Iste URL personalisate es jam usate per un altere de tu collectiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelseskode brugt \t Codice de recuperation consumite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis rå data fra stakke \t Monstrar le datos brute del pila"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs alle tre-stjernede anmeldelser \t Lege tote le revisiones a tres stellas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send aldrig en kvittering \t Nunquam retornar un recepta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tastatur \t Claviero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inviter deltagere \t Invitar participantes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet er ejet af: %S \t Proprietario del sito: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bedst _passendeStock label \t Dimension _optimeStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klar \t Preste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen automatisk monteringpartition-info \t partition-info"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stedets undermappe til denne side: \t Sub-plica del sito pro iste pagina:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende parameter: %(param)s \t Parametro mancante: %(param)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis, hvor hukommelsen blev allokeret under optagelsen. \t Monstra ubi le memoria ha essite allocate durante le registration."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater, der er gyldige i en bestemt periode. Sikkerhedscertifikatet for %1$S udløb %2$S. \t Le sitos web prova lor identitate via certificatos, que es valide pro un determinate periodo de tempore. Le certificate pro %1$S ha expirate le %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugt genoprettelseskode \t Codice de recuperation consumite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop siden \t Stoppar lo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer kendte sporings-elementer. Nogle websteder fungerer måske ikke som de skal. \t Bloca le traciatores cognoscite. Alcun sitos web pote non functionar correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig fil. \t File non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent skærmbillede \t Discargar instantaneo de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "top \t alt"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis indstillinger \t Monstrar le parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker forbindelse mislykkedes \t Connexion secur fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelse om modtaget e-mail til %(realname)s \t recognoscentia de posta de %(realname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hilsener \t Salutationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse \t Tu email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er alt, du har brug for at vide om at indstille din standardbrowser på <a href=\"%(android)s\">Android-enheder</a> eller <a href=\"%(desktop)s\">computere</a>. \t Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href=\"%(android)s\">apparatos Android</a> o <a href=\"%(desktop)s\">computatores a scriptorio</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilgaelig;ngeligt \t Inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Brug ikke adgangskoden til din mailkonto</span>Hvis nogen kender adgangskoden til din mailkonto, kan de godkende dit login til Firefox på en ny enhed og få adgang til dine data. \t <span>Non reusar tu contrasigno de email</span>Si alcuno cognosce tu contrasigno de email, illes pote approbar tu authentication Firefox sur un nove dispositivo e acceder a tu datos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk blommeColor name \t Pruna obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stemme: \t Voce:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis flere \t Monstrar plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sociale medier bruger sporings-tjenester på andre websteder for at skabe en mere komplet og målrettet profil af dig. \t Retes social placia traciatores sur altere sitos web pro producer un plus complete e mirate profilo de te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kør1keyboard label \t Lancearkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke gør noget, vil dette skærmbillede blive slettet permanent { $timediff }. \t Si tu face nihil, iste instantaneo essera permanentemente delite { $timediff }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg vil alligevel ikke redigere min anmeldelse \t Al fin, io non desira rediger mi revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 dag \t 1 Die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på Færdig for at gemme disse indstillinger og afslutte Kontoguiden. \t Clicca sur Facite pro confirmar iste parametros e exir del assistente de contos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen forfiltreringMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vil du virkelig slette filen \"%s\"? \t Renominar Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem lige hvad du vil. \t Captura solo lo que tu vole"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubesvarede \t Sin responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre beskyttelse, men kan forhindre nogle websteder i at fungere. \t Offere protection plus forte, ma alcun sitos pote non functionar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv kun lov denne gang \t Conceder accesso solmente in iste vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal negative cacheposter \t Numero de entratas de cache negative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<h1>Ups! Vi har haft en fejl.</h1> <p>Den vil vi få rettet snart.</p> <p> Du kan prøve at genindlæse siden eller gå tilbage til <a href=\"%(home)s\">siden med tilføjelser</a>. </p> \t <h1>Ups! Nos habeva un error.</h1> <p>Nos lo remediara tosto.</p> <p> Tu pote provar a refrescar le pagina, o receder al <a href=\"%(home)s\">Pagina principal del additivos</a>. </p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "imgmap \t mapimg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc10-konvolutpaper size \t Inveloppe prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Navn: \t _Nomine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Permanent link til denne version \t Ligamine permanente a iste version"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Position ukendt \t Loco incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "artikel \t articulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gem i _mappe: \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sprog -- Brugerens foretrukne sprog \t lingua -- Lingua preferite per le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret bekendtgørelse \t Crear annuncios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag skærmbillede af node \t Prender un captura del nodo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lager/SD-kort \t Immagazinage/Carta SD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kunne ikke starte konverteringsprocessering \t insuccesso al comenciamento del processo de conversion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Netværksdrev) \t (Disco de rete)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s %s-drevdrive-with-type \t drive-with-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater dine indstillinger til automatisk at indsende fejlrapporter, når { -brand-short-name } går ned \t Actualisar le preferentias pro inviar automaticamente reportos quando { -brand-short-name } collabe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Hotmail \t Aperir Hotmail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listens identitet \t Identitate del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret udfyldning \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ordbøger & sprogpakker \t Dictionarios e pacchettos de lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Venstreright-justified textStock label \t A _sinistraright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_StopStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for at du indsendte rapporten. Du har fjernet temaet <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon-name }</span>. \t Gratias pro haber inviate un signalation. Tu ha removite le thema <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon-name }</span>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mål \t Objectivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan logge ind hos: \t Tu pote acceder in:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis navn som \t Monstrar nomine como"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmer og steder gemt fra nettet \t Applicationes e sitos discargate del web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrede min søgetjeneste, startside eller siden nyt faneblad uden at informere eller spørge mig først. \t Cambiava mi motor de recerca, pagina principal o nove scheda sin informar o demandar me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj log-punkt \t Adder puncto de registration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "pixler \t pixels"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd autofyldt formular \t Rader le datos plenate automaticamente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sideopsætning \t Configuration de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg vores <a href=\"%(newLocation)s\">mobil-version af siden</a>, hvis du vil finde tilføjelser, der er kompatible med Firefox til Android. \t Pro trovar additivos compatibile con Firefox pro Android, <a href=\"%(newLocation)s\">visitar nostre sito mobile</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk aluminium 2Color name \t Aluminium obscur 2Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(intet emne) \t (nulle subjecto)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Ingen navngivne linkmål eller overskrifter på siden) \t (Nulle ancoras nominate o titulos in iste pagina)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fasor \t angphas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "6 uger \t 6 septimanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der er ingen tilgængelige opdateringer i øjeblikket. \t Il non ha actualisationes disponibile in iste momento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn er for kort (%(show_value)s tegn). Det skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le nomine de usator es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser kun fire-stjernede anmeldelser \t Monstrar solo recensiones a quatro stellas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke omdøbe %s tilbage til %s: %s. \t Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indhente oplysninger om \"%s\": %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelseskoder til Firefox \t Codices de recuperation de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forespørgsel ikke annulleret \t Requesta non annullate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi stræber efter at give dig mulighed for selv at vælge og indsamler kun, hvad vi har brug for til at forbedre { -brand-short-name } for alle. Vi spørger altid om din tilladelse, før vi modtager personlig information. \t Nos nos effortia pro lassar te in le commando e colliger solmente lo que nos ha necessitate pro provider e meliorar { -brand-short-name } a totes. Nos sempre demanda permission ante reciper informationes personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis min oversigt \t Monstrar mi pannello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis private \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse vilkår styres af loven i Californien, U.S.A., dets conflict of law provisioner. Hvis dele af disse vilkår ikke har gyldighed eller kan opretholdes vil den resterende del stadig være fuld ud gyldig og vedstående. I tilfælde af tvist mellem en oversat version af disse vilkår og den engelske version skal den engelske version være den gældende. \t Iste terminos es governate per le leges del stato de California, SUA, excludente su conflicto de provisiones legal. Si qualcunque potion de iste terminos es tenite como invalide o non applicabile, le portiones restante remanera in tote fortia e effectos. In un eventual conflicto inter un version traducite de iste terminos e le version in lingua anglese, le version in lingua anglese prevalera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Caps Lock er slået til \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send endnu en fil \t Inviar un altere file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'stop' kommandoen er den samme som 'end'. \t 'stop' es synonyme con le commando 'end' (fin)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk dette link \t Adder un marcapaginas sur iste ligamine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DL-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tommer \t uncia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Placering \t Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Overskriv et eksisterende lager, selv hvis det er opdateret \t Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværks-proxy \t Proxy de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem gider programmer, der dræner computeren for kraft? { -brand-name-firefox } er et lynhurtigt monster (faktisk er vi nu ret søde) af en browser, og eftersom vi bruger mindre hukommelse end { -brand-name-chrome }, så kan dine andre programmer køre videre for fuld damp. \t Nemo ama un computator lente! { -brand-name-firefox } es legier e prestante. Pois que nos usa minus RAM que { -brand-name-chrome }, le altere programmas pote continuar a fluer al maxime rapiditate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi <strong>overflow:hidden</strong> ikke er sat. \t <strong>{ $property }</strong> non ha effecto sur iste elemento perque <strong>overflow:hidden</strong> non es definite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Eksisterende logins opdateret:</span> <span data-l10n-name=\"count\">{ $count }</span> \t <span>Credentiales existente actualisate:</span> <span data-l10n-name=\"count\">{ $count }</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den originale placering af denne listener kan ikke fastsættes. Måske koden er behandlet af et værktøj som fx Babel. \t Le position original de iste auscultator non pote ser revelate. Forsan le codice esseva trans-compilate (transpiled) per un application como Babel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Håndteret objektformat \t File in formato Managed Object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis GTK+-tilvalg \t Monstrar le optiones GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_KonvertérStock label \t _ConverterStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Obs: Dette påvirker alle mapper for denne konto. Brug knappen 'Avanceret …' for at vælge individuelle mapper. \t Nota: Cambiar isto affice tote le dossiers in iste conto. Pro configurar dossier individual, usa le button Avantiate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend \t Accepta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "logind: \t conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et program forhindrer &brandShortName; i at oprette en sikker forbindelse til dette websted. \t Un software impedi &brandShortName; de connecter se securmente a iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandShortName &Fejlsikret tilstand \t $BrandShortName in modo &secur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig URI \t URI non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pop opAction name \t ApparerAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IMAP-flag \t Etiquetta IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er allerede tilmeldt listen. \t Tu es jam abonate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke oprette en fil under %s, da denne ikke er en mappe \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær blandt de første til at udforske fremtidige versioner af Firefox til computer, Android og iOS. \t Sia inter le primes a explorar le versiones futur de Firefox pro scriptorio, Android e iOS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for \"%S\" \t Proprietates pro “%S”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skotsk gælisk \t Gaelico scotese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis overblikket \t Monstrar le panorama"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Pohnpei \t Pacifico/Pohnpei"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox fører an i kampen for at beskytte dine rettigheder på nettet, og vi kæmper for et internet, der kommer alle til gode — ikke kun nogle få. \t Sequer le grege non es nostre stilo. Como parte de Mozilla, un organisation sin fines de lucro, Firefox conduce le lucta pro proteger tu derectos in linea e propugna un Internet que beneficia a totes — e non solmente a alcunos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter konto… \t Gerer le conto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ressourcen på \"%1$S\" blev blokeret, fordi blokering af indhold er aktiveret. \t Le ressource a “%1$S” esseva blocate perque le bloco del contenrto es activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at besvare spørgsmål fra Firefox OS-brugere. \t Aperi session pro responder al questiones del usatores de Firefox OS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MRML-afspilningsliste \t Lista de selection MRML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er blevet udelukket fra rummet: %2$S \t %1$S es bannite ex le canal: %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_FilStock label \t _FileStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gæstekonto \t Conto hospite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kopi_er: \t Copia_s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter mærkater… \t Gerer le tags…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Database-navn \t Nomine de base de datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal omgående ændre din adgangskode (for gammel adgangskode) \t Le contrasigno es troppo vetule e debe esser cambiate immediatemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side bruger svag kryptering. \t Iste pagina usa un cryptographia debile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WMLScript-program \t Programma WMLScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i: \t Cercar in:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen fil valgt \t Nulle file seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke fortolke kommando: \t Impossibile de analysar le commando:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg det sted som du vil overføre til \t Elige le sito ubi tu desira publicar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend at åbne \t Confirmar aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standardindstillinger for afsendelse af meddelelser \t Parametros predefinite pro inviar messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside \t Pagina initial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "retning \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om andre tjenester fra { -mozilla } \t Discoperi altere servicios de { -mozilla }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "To timer \t Duo horas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "IMSM RAID Member (%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Omvendt \t Rubor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er konfigureret til at benytte en proxyserver, som ikke kan findes. \t Firefox es configurate pro usar un servitor proxy que non pote esser trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemkonfiguration og -overvågning \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LHZ-arkiv \t Archivo LHZ"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er blevet fjernet af dens udvikler. \t Iste additivo ha essite removite per su autor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja. Brugerkontrol med data er et af vores principper for databeskyttelse. Vi praktiserer det i Firefox på vores <a href=\"%(settings)s\">side med privatlivs-indstillinger</a>, der er stedet for alle, der selv vil kontrollere deres privatliv i Firefox. Der kan du <a href=\"%(data)s\">slå indsamling af data fra</a>. \t Si. Le controlo del usator es un de nostre principios pro le confidentialitate de datos. Nos lo pone in practica in Firefox sur nostre <a href=\"%(settings)s\">pagina de parametros de confidentialitate</a>, que servi de puncto central pro quicunque cerca de prender le controlo sur su confidentialitate in Firefox. Tu pote <a href=\"%(data)s\">disactivar le collecta de datos</a> sur ille pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedst bedømte udvidelser \t Le extensiones le melio evalutate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hævet skrift \t Apice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis/skjul detaljer om besked. \t Monstrar/celar le detalios del message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afsluttetprint operation status \t Terminateprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en offentlig mappe. \t Isto es un dossier public."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås op \t Disblocar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Datakanalen for Gstreamer bruges til indkodning af skærmoptagelsen \t Le catena usante per gstreamer pro codificar video de schermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke alle tegn brugt i 'outdigit' er tilstede i repertoiret \t non tote le characteres usate in `outdigit' es disponibile in le repertoire"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde kalendere på denne adresse. Kontrollér dine indstillinger. \t Impossibile trovar agendas in iste loco. Controla tu parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg gav et bidrag til Mozilla i dag \t Io ha donate a Mozilla hodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FLTK Fluid-fil \t File Fluid de FLTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: sprog-forkortelsen '%s' ikke defineret \t %s: le abbreviation de lingua `%s' non es definite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listeadministrator e-mailadresse(r). Flere e-mailadresser kan anfoslash;res, men kun med en adresse pr. linie. \t Le adresses de e-posta del administrator del lista. Multiple adresses de administrator, cata uno a su linea separate, es in ordine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn som webside \t Aperir como pagina web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er målet at have 10.000 timers lydoptagelser? \t Perque es 10,000 horas le scopo pro capturar audio?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke skifte til mappen fordi den ikke er lokal \t Impossibile de ir al dossier proque illo non es local"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A3 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De føjer funktioner til Firefox, der gør din browsing hurtigere, mere sikker eller simpelthen sjovere. \t Illos adde functiones a Firefox pro render le navigation plus veloce, plus secur o simplemente plus amusante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke i indbakken eller spam-mappen? Send igen. \t Non es illo in le cassa de entrata, ni in le plica de spam? Reinvia lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find \t Trovar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Estisk \t estoniano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skalatype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er helt fint, at Mozilla håndterer mine oplysninger som beskrevet i <a href=\"%s\">denne privatlivspolitik</a> \t Io es de accordo con le tractamento de mi informationes per Mozilla como explicate in <a href=\"%s\">iste aviso de confidentialitate</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdig, genoprettelsesnøgle gemt \t Facite, clave de recuperation salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data for websteder på domænet %S \t Acceder a tu datos pro le sitos del dominio %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere måder hvorpå du kan tilpasse \t Altere manieras pro personalisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen animationer for det aktuelle element.\\nVælg et andet element på siden. \t Nulle animation trovate pro le elemento actual.\\nElige un altere elemento del pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger alle forekomster af valgte elementer \t Redieger tote le occurrentias del elementos eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Krypteringsfejl \t Error de ciframento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S %1$S – %4$S %3$S %5$S \t %1$S %2$S – %3$S %4$S, %5$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bør installere Firefox og synkronisere mindst to enheder for at beskytte mod tab af data, hvis du får brug for at gendanne, men glemmer din adgangskode. \t Tu deberea installar Firefox sur al minus duo apparatos e synchronisar inter illos. Isto te permitte recuperar tu datos in caso que tu oblida tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette skærmbillede permanent? \t Desira tu vermente deler permanentemente iste instantaneo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd udsættelse \t Eliminar siesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_KopiérStock label \t _CopiarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efter en hurtig genstart vil &brandShorterName; gendanne alle dine åbne faneblade og vinduer, der ikke er åbnet i privat browsing-tilstand. \t Post reinitiar rapidemente, &brandShorterName; restaurara tote tu schedas e fenestras aperte que non esseva in modo Navigation private."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anti-Spam filtre \t Ancian filtros anti-spam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $nestedSignInLink } for at se og håndtere alle de mailadresser, du har tilmeldt overvågning af datalæk. \t Pro vider e gerer tote le adresses de e-mail que tu ha inscribite pro surveliantia contra violationes, { $nestedSignInLink }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cellebaggrund sat \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "er for enkel \t nove contrasigno es troppo simple"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug vertikal scrolling \t Usar rolamento vertical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldigt argument %s til %s \t argumento %s invalide pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har afvist at arbejde på denne opgave \t Tu ha refusate de laborar sur iste activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgivelser \t Versiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "rettigheden til %(file)s skal være 066x (men er %(octmode)s) \t permissiones de %(file)s debe esser 066x (tu ha %(octmode)s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ren tekst \t texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd historik… \t Vacuar le chronologia…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsæt ny konto \t Configuration de nove conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen indeholder virus eller anden malware, der vil skade din computer. \t Iste file contine un virus o altere malware que pote nocer tu computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvad skal der ske, naring;r et modereret medlem sender e-mail til listen. \t Action a prender quando un membro moderate invia messages al lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox-devtools } har en helt ny editor til figurbaner, der gør det enklere at redigere figurkonturer og clip-path-figurer, fordi du kan finindstille med et visuelt redigeringsprogram. \t Gratias al nove editor pro traciar formas de { -brand-name-firefox-devtools }, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de contorno e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(fx \"Jens Hansen\"). \t (per exemplo, \"Julio Cesare\")."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $count } år \t annos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke nok tegnklasser \t nove contrasigno non ha satis de classes de character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktioner i Firefox \t Characteristicas de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din Meddelelse blev ikke godkendt \t Tu message esseva refusate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mapper og nyhedsgrupper \t Dossiers e gruppos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fulde navn \t Nomine complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklercentral for tilføjelser \t Centro de disveloppamento de additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsesindstillinger \t Parametros de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer og opdater \t Installation e actualisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bund til top, venstre til højre \t De basso a alto, de sinistra a dextera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "øvre grænse i område er mindre end nedre grænse \t le limite alte in le intervallo es plus parve que le limite basse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i Developer Docs \t Recercar in le documentation de disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "k%Sr%S \t c%Sr%S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne computer synkroniserer nu med %S. \t Iste computator ora se synchronisa con %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slettede anmeldelser \t Revisiones delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det certifikat som blev brugt til at underskrive meddelelsen, ser ud til at være udløbet. Sørg for, at din computers ur står korrekt. \t Le certificato usate pro firmar le message appare haber expirate. Verifica que tu horologio de computator es regulate correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bedes vælge en destinationsmappe. \t Tu debe eliger un plica de destination."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-indhold \t Contento de traciamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mængden af blåt lys i farven. \t Quantitate de blau in le color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send venligst *ikke* administrative anmodninger til maillisten. Gå til %(listurl)s, hvis du vil afmelde dig listen, eller send en e-mail som kun indeholder ordet 'help' til %(request)s for at få nærmere instruktioner. \t Per favor, *non* invia requestas administrative al lista de correspondentia. Si tu desira abonar te, visita %(listurl)s o invia un message con le parola 'help' (in anglese) al adresse de requesta, %(request)s, pro instructiones ulterior."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er blevet tjekket for, om den overholder vores standarder for sikkerhed og ydelse. \t Iste additivo ha essite revidite pro attinger nostre standardos de securitate e prestation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har brug for din hjælp! \t Nos require tu adjuta!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde ikonet \"%s\". Temaet \"%s\" blev heller ikke fundet, muligvis er du nødt til at installere det. Du kan få en kopi fra: \\t%s \t Impossibile de trovar le icone '%s' e le thema '%s'. Forsan on deberea installar le thema. Su copia es disponibile desde: \\t%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Weblyd \t Audio web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelsen kunne ikke installeres, da den ikke svarer til den tilføjelse, som %1$S forventede. \t Le additivo non pote esser installate perque illo non corresponde al additivo %1$S expectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lyd \t Audio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mode \t Moda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find en browser, der er hurtig, sikker og beskytter dit privatliv. \t Trova le melior navigator pro velocitate, confidentialitate e securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil %S… \t Refrescar %S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I { -brand-name-firefox } kan du blokere alle tredjeparts-cookies eller kun dem, der sættes af sporings-tjenester. Vær opmærksom på, at blokering af alle cookies kan forhindre websteder i at fungere. \t In { -brand-name-firefox }, tu pote blocar tote le cookies de tertios o solmente illos que es deponite per traciatores. Nota ben que blocar tote le cookies pote impedir le functionamento de alcun sitos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt landskab \t Horizontal invertite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste: %(listname)s, \\tEiere: %(owners)s \t Lista: %(listname)s, \\tPossessores: %(owners)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er ikke et certifikat fra en certifikatautoritet, så det kan ikke importeres ind i certifikatautoritetslisten. \t Isto non es un certificato de un autoritate de certification, alora illo non pote esser importate in le lista de autoritates de certification."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en fejlfyldt attest af typen Alert. \t SSL recipeva un registration de aviso malformate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er for mange logind til \"%s\". \t Troppo de connexiones pro '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s-kortlæserdrive-with-size-and-type \t drive-with-size-and-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle cookies bruger attributten \"sameSite\" forkert, så den ikke virker som forventet \t Alcun cookies misusa le attributo “sameSite“, assi illo non functiona como expectate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'%.*s' allerede defineret som sammenligningssymbol \t `%.*s' jam definite como symbolo de collation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_SkrifttypeStock label \t _Typo de characteresStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas din mobile Firefox-browser med <a href=\"%s\">udvidelser</a>, der blokerer reklamer, håndterer dine adgangskoder, forhindrer Facebook i at spore dig - og meget mere. \t Personalisa tu navigator Firefox mobile con <a href=\"%s\">extensiones</a> pro blocar annuncios, gerer contrasignos, impedir a Facebook de traciar te, e multo plus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenType-skrifttype \t Typo de litteras OpenType"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ændre din mailadresse på din Firefox-konto. \t Tu pote cambiar tu adresse de email sur tu contos de Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Detaljer om opdateringen: \t Detalios super le actualisation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klient \t Cliente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Excelregneark \t Folio de calculo Excel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke opdatere \t impossibile actualisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forlod fuld skærm fordi et vindue kom i fokus. \t Exito del plen schermo perque un fenestra habeva le foco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slet fil \t Deler le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift din startside og siden nyt faneblad \t Cambiar tu pagina principal e nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi et windowed plugin har fokus. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque un plug-in a fenestra ha le foco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Proxyserveren afviser forbindelser \t Le servitor proxy recusa connexiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antal trin \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse cookies følger dig fra websted til websted for at indsamle data om din adfærd på nettet. De stammer fra tredjepart som fx annoncører og analyse-virksomheder. \t Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos sur lo que tu face in linea. Illos es deponite per tertios como companias de publicitate e de analyse de datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "c5-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-browseren til mobil blokerer som standard mere end 2000 sporings-mekanismer, så du kan få den beskyttelse af dit privatliv, du fortjener - og den hastighed, du har brug for. \t Le navigator Firefox mobile veni preconfigurate pro blocar plus de 2000 traciatores. Isto non solmente protege tu vita private, ma etiam accelera le navigation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys smørColor name \t Butyro clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sti: \t Percurso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "BibTeX-dokument \t Documento BibTeX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern vedhæftet fil \t Remover annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver opdatering af alle feeds \t Activar actualisationes pro tote le fluxos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "på websider \t In loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s resultater blev fundet \t %(count)s resultato trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug en anden mailadresse \t Usar un altere adresse de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du sletter en persons mailcertifikat, vil du ikke længere kunne sende krypterede mails til personen. \t Si tu dele le certificato de email de un persona, tu non potera plus inviar emails cifrate a ille persona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ændringer \t Cambiamentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Altid \t Sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eftersom det er dig, der bestemmer over din Firefox, er det også dig, der bestemmer, om du vil give tilladelse eller ej. En tilladelse betyder ikke, at du sætter Firefox' sikkerhed eller ydelse over styr, men i sjældne tilfælde kan der være en risiko. \t Pois que tu controla tu Firefox, le selection pro accordar o negar iste requestas es tue. Le acceptation del permissos non compromitte implicitemente performance o securitate de tu navigator, ma in alcun rar casos pote ser implicate risco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standardmappe ved start i vinduet Adressebog: \t Directorio initial in le fenestra de libro del adresses:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvittering \t Recepta de retorno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl i vores system. Prøv igen senere. \t Un error occurreva in nostre systema. Per favor prova ancora plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "liggende \t horizontal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker mappe som læst;Marker mapper som læste \t Marcar dossier como legite;Marcar dossiers como legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-funktionen understøtter ikke servere. \t Functionalitate SSL non gerite pro le servitores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg bruger en anden tjeneste til at holde øje med mine konti \t Io usa un altere servicio pro controlar mi contos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tom HD dvd-disk \t Disco HD DVD vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldige parametre til CGI skriptet \t Option invalide al script CGI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig URI \t URI non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig og få mere: \t Crea un conto pro plus:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skifte til dette faneblad \t Commutar a iste scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under installering af den midlertidige tilføjelse. \t Il habeva un error durante le installation del additivo temporari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "I RFC 2369 defineres en raelig;kke List-* felter i brevhovedet, der normalt tilfoslash;jes enhver meddelelse der sendes ud via listen. Disse felter er til stor gavn for brugere , som benytter et e-mailprogram der foslash;lger standarden. Disse felter boslash;r derfor altid vaelig;re med. Ikke alle e-mailprogrammer foslash;lger denne standard. Hvis der er mange medlemmer paring; listen, der benytter e-mailprogrammer, der ikke kan haring;ndtere disse felter i brevhovedet, kan du vaelig;lge at udelade dem. Men du boslash;r foslash;rst forsoslash;ge at laelig;re og forklare medlemmerne hvad hensigten med saring;danne felter er, og hvordan de kan skjule dem i deres e-mailprogram. Som en sidste udvej kan du udelade felterne, men det anbefales ikke (og denne mulighed kan faktisk ogsaring; blive fjernet i senere versioner af Mailman). \t RFC 2369 defini un serie de capites de List-* que es normalmente addite a cata message inviate al lista. Illos adjuta grandemente usatores qui usa lectores de e-posta sequente standards. Illos debe normalmente sempre esser activate. Totevia, non tote lectores de e-posta seque ancora le standards, e si tu ha un grande numero de membros, qui usa lectores non-standard de e-posta, illes pote esser irritate de iste capites. Tu debe primo essayar explicar a tu membros proque iste capites existe e como celar los in lor programmas de e-posta. Como ultime solution, tu pote disactivar iste capites, ma isto non es recommendate (e de facto tu possibilitate de disactivar iste capites pote in fin disparer)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailmans automatiske returmailharing;ndtering er meget robust, men det er alligevel umuligt at genkende alle typer returmails der kommer. Du boslash;r vaelig;lge Ja her, af to grunde: 1) Hvis det virkelig er en permanent returmail fra et medlem af listen, boslash;r du antagelig manuelt afmelde medlemmet fra listen, og 2) du vil maring;ske sende en meddelelse til udviklerne af Mailman saring;dan at returmails automatisk genkendes af Mailman i senere versioner. Hvis du ikke vil goslash;re nogen af delene, saelig;ttes denne indstilling til Nej. Saring; vil alle returmails afvises automatisk uden videre behandling. Bemaelig;rk: Denne indstilling vil ogsaring; indvirke paring; al e-mail der sendes til listens -admin adresse. Den adresse er foraelig;ldet og udgaring;et, men maring;ske vil nogen alligevel fortsat sende e-mail til den. Hvis nogen goslash;r det, og du har sat denne indstilling til Nej, vil disse mails ogsaring; blive afvist. Maring;ske vil du ogsaring; opsaelig;tte et automatisk svar paring; e-mail sendt til -owner og -admin adresserne. \t Mesmo si le derector de rebattimento de Mailman es assatis robuste, il es impossibile deteger cata formato de rebattimento in le mundo. Tu debe fixar iste variabile a Si pro duo rationes: 1) Si isto es un rebattimento permanente de un de tu membros, tu debe probabilemente remover le manualmente de tu lista, e 2) tu forsan desira inviar le message al developpatores de Mailman a fin que iste nove formato pote esser addite al lista. Si il vermente non te interessa, fixa iste variabile a No omne rebattimentos non-detegite va esser delite sin processamento ulterior. Nota: Iste function va anque haber effecto a omne messages inviate al adresse del -admin de tu lista. Iste adresse es sparniate e non debe esser usate jammais, ma certe personas pote inviar messages a iste adresse. Si isto occurre, e iste variabile ha essite fixate a No anque iste messages essera delite. Tu pote desirar crear un message de autoresponse pro e-posta al adresses del -owner (possessor) e -admin (administrator)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailer du stadig links til dig selv? Send faneblade imellem dine enheder i stedet. \t Esque tu ancora invia ligamines a te mesme? Invia plus tosto le schedas inter le apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "reserveret præfix (xml) må ikke være udeklareret eller bundet til at andet namespace \t le prefixo reservate (xhl) non pote haber su declaration cancellate ni esser ligate a un altere nomine de spatio de nomines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Flist saturday \t Velist saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MATLAB-program/-funktion \t Script/function MATLAB"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markér valgte misbrugsrapporter som mistænkelige \t Marcar le reportos de abuso seligite como suspecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(deaktiveret) \t (disactivate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyligt brugte \t Usate recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Igennem tiden \t De sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal års arbejdserfaring \t Annos de experientia professional"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatdetalje \t Detalio del certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aflistet \t Non listate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre… \t Alteres…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nettet som vi ønsker det: Et åbent brev \t Le Web que nos desira: un littera aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet denne fil? \t Deler iste file?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegntabel-filen '%s' ikke fundet \t file del tabula de characteres `%s' non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dokumenter skal have en titel \t Documentos debe haber un titulo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 uge \t 1 septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver USB-debugging i udvikler-menuen på Android-enheden. <a>Læs mere</a> \t Activar le depuration USB in le menu del disveloppator de Android."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primær mailadresse til { -brand-fxa } \t Email de { -brand-fxa }: primari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "iRiver-afspilningsliste \t Lista de selection iRiver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bruger-id \t ID de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker komponenterne du ønsker at installere og afmarker de komponenter du ikke ønsker at installere. $_CLICK \t Marca le componentes que tu desira installar e dismarca le componentes que tu non vole installar. $_CLICK"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } bruger præcis tilstrækkeligt hukommelse til at give dig en god oplevelse, sådan at din computer har overskud til andre opgaver. \t { -brand-name-firefox } usa solo memoria bastante pro crear un lisie experientia, si tu computator sta responsive a altere activitates."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Opgrader \t Act&ualisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mail kom retur. Forkert indtastet mailadresse? \t Tu email ha retornate con falta. Alcun manco in le scriptura?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt felt \t Campo non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Retningslinjer \t Melior practicas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede hentning af usikkert indhold \"%S\". \t Discargamento de contento insecur “%S” blocate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux PSF-konsolskrifttype \t Typo de litteras console Linux PSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markør \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan får jeg fat i data fra Common Voice? \t Como pote io obtener le datos de Common Voice?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevarende stier fra GC-rødder \t Percursos retenite (ab le radices del recuperator de memoria)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(total)s bruger \t %(total)s usatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvert medlem tildeles et returtal, og hver gang der kommer en returmeddelelse vil dette tal &oslash;ges. Alvorlige (aring;rsager foslash;rer til at det &oslash;ges med 1, mens harmloslash;se &aring;rsager foslash;rer til at det &oslash;ges med 0.5. Dette sker kun &eacute;n gang pr. dag, saring; selv om der kommer 10 alvorlige returmails fra et medlem paring; &eacute;n dag, vil tallet kun &oslash;ges med 1. Her saelig;ttes den &oslash;vre graelig;nse for medlemmets returtal Overskrides denne graelig;nse stoppes levering automatisk, men medlemmet bliver ikke fjernet fra listen. \t A cata abonato es assignate un puncto de rebattimento como un numero fluente de punctos. Quando Mailman recipe un rebattimento de un membro del lista, le puncto de iste membro es incrementate. Rebattimentos dur (errores fatal) augmenta le puncto per 1, rebattimentos molle (errores temporari) augmenta le puncto per 0,5. Solmente un rebattimento per die conta contra le puncto de un membro, dunque mesmo si 10 rebattimentos es recipite pro un membro al mesme die, le puncto va augmentar per solmente 1. Iste variabile describe le limite superior del puncto de rebattimento de un membro; si plus alte, illo es automaticamente disactivate, ma non removite del lista de correspondentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette lader dig låse appen op. \t Isto te lassa disblocar le application."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegn \t Designar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren benytter key pinning (HPKP) men det var ikke muligt at oprette en certifikatkæde, der matcher pinsættet. Overtrædelse af key pinning kan ikke tilsidesættes. \t Le servitor usa fixation de claves (HPKP) ma nulle catena de certificatos digne de fide que corresponde le insimul de claves fixe ha potite esser construite. Violationes de fixation de clave non pote esser supplantate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synlig ved overflydning \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast det brugernavn for indgående server, som din mailudbyder har oplyst dig (fx \"jsmith\"). \t Insere le nomine de usator de entrata que tu fornitor de e-mail te ha date (per exemplo, \"jcesare\")."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sociale forbindelser \t Contactos sur le retes social"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Addressen der skulle &aelig;ndres er ikke laelig;ngere medlem af e-mail listen. Anmodningen blev derfor ignoreret. \t Le adresse que require esser cambiate ha essite disabonate posteriormente. Iste requesta ha essite cancellate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Inaktiv: \t _Inactive:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sorter efter emne \t Ordinar per subjecto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke ændre adgangsrettigheder på %s \t impossibile de cambiar le permissiones de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bundtekst \t Nota de pede del digesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skabeloner \t modellos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opløsning \t Resolution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Efate \t Pacifico/Efate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede cryptominers \t Cryptominatores blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis/skjul sidepanelet \t Monstrar/celar le barra lateral"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "; efter dit eget &oslash;nske \t ; dishabilitate per te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv Læst/Ulæst \t Configurar stato legite/non legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MSX-rom \t ROM pro MSX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg er indforstået og vil være meget forsigtig \t Io comprende e essera multo caute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sletter partitionjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udgivet \t Publicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu kan du bidrage med din stemme og hjælpe med at opbygge en open source stemmedatabase, som alle kan bruge til at skabe innovative applikationer, både til computere, telefoner og til internettet.<lineBreak></lineBreak> Læs en sætning og hjælp maskiner til at forstå, hvordan mennesker taler. Kontrollér andres bidrag og vær med til at forbedre kvaliteten. Så simpelt er det! \t Ora tu pote donar tu voce pro adjutar nos a producer un base de datos de voce aperte e libere que omnes pote usar pro facer applicationes innovative pro apparatos mobile e pro le web.<lineBreak></lineBreak> Lege un phrase pro adjutar le machinas a apprender como parla le personas real. Controla le labor de altere contributores pro meliorar le qualitate. Es tanto simple!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med { $engine } \t Cercar con { $engine }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du tilføjer en sekundær mailadresse, kan du få adgang til din konto igen, hvis du bliver låst ude og ikke kan få adgang til din mail. \t Adder un adresse de e-mail secundari te adjuta a recuperar le accesso a tu conto si tu te trova excludite e non pote acceder a tu posta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis tekst \t Monstrar texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at der ikke er nogen klip at lytte til på dette sprog. Hjælp os med at fylde køen ved at optage nogle nu. \t Il pare que il non ha ulle retalios video a ascoltar in iste lingua. Adjuta nos ora a registrar alco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "listeadministrator \t le administrator del lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Oversat af \t Traducite per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Login-kode til %(serviceName)s \t Codice de accesso pro %(serviceName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsinkelse \t Latentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GNU Oleo-regneark \t Folio de calculo GNU Oleo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine gemte afgangskoder og private nøgler vil ikke blive beskyttet. \t Tu contrasignos e claves private reservate non essera plus protegite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Dublet-logins fundet:</span> <span data-l10n-name=\"count\">{ $count }</span> <span data-l10n-name=\"meta\">(ikke importeret)</span> \t <span>Credentiales duplicate:</span> <span data-l10n-name=\"count\">{ $count }</span> <span data-l10n-name=\"meta\">(non importate)</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten understøtter ikke certifikater af den type, som den modtog. \t Le par SSL non gere certificatos del typo que illo recipeva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kontrollér ikke hvorvidt index.theme findes \t Non verificar le existentia de file index.theme"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart %1$S \t Reinitiar %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas til sidebredden \t Adaptar se al largor del pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempel: eksempel.dk \t Exemplo: example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opdatering fuldfoslash;rt \t Actualisation completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast URL til web thing \t Insere le URL de objecto del web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten afviste dit certifikat med begrundelsen, at det er tilbagekaldt. \t Le par SSL rejectava tu certificato como revocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivspolitik: \t Aviso de confidentialitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(inaktiv) \t (inactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopi af %S \t Copia de %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bzip-arkiv \t Archivo Bzip"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjult kopi til -> \t Adder a Bcc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Indhold \t _Contentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stopper RAID-arrayjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Luaprogram \t Script Lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn med %1$s \t Aperir con %1$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ure \t Observationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen forekomster af \"%(query)s\". \t Nulle resultatos esseva trovate pro \"%(query)s\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning mislykkedes for modulet med kilden \"%S\". \t Cargamento fallite pro le modulo con fonte “%S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent &brandShorterName; \t Discargar &brandShorterName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad denne fil at åbne { $scheme }-linket? \t Permitter que iste file aperi le ligamine { $scheme }?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Beta på dit sprog \t Discarga Beta in tu lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "datakanal \t Tubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Standardsprog for denne liste. \t Lingua de standard de iste lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farvevælger \t Selection de color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet bruger HTTP Strict Transport Security (HSTS) til at angive at &brandShortName; kun kan oprette en sikker forbindelse til det. Derfor er det ikke muligt at tilføje en undtagelse for dette certifikat. \t Iste sito usa HTTP Strict Transport Security (HSTS) pro specificar ille &brandShortName; pote connecter se solo a illo in modo secur. Assi, adder un exception pro iste certificato non es possibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis detaljer \t Monstrar &detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriver kontakt… \t Imprimente contacto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas \t Personalisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med Firefox \t Cercar con Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til <<domain>> for at fortsætte. \t Vade al sito <<domain>> pro continuar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "D-kildekode \t Codice-fonte D"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke efter \t Non post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne TIFF-billede \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegnreference giver et permanent ikke-tildelt code point. \t Un referentia de character se extende a un puncto de codice permanentemente non assignate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har vedhæftede filer \t Ha annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rolle: \t rolo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug mellemrum i stedet for tabulatortegn \t Usar spatios in loco del character de tabulation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen resultater fundet \t Nulle resultatos trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn \t Nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den side, du vil se, hver gang du åbner et nyt faneblad \t Elige qual pagina vider cata vice que tu aperi un nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som læst \t Como lecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Inkludér ikke billeddata i lageret \t Non includer le datos de imagine in le cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at lave en samling, skal du have en brugerkonto til dette websted. \t Pro crear tu proprie collectiones, tu debe haber un del additivos de Mozilla."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "- Førstegangsopsætning af GNOME \t - Configuration initial de GNOME"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt os \t Contacta nos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug af Facebook Container \t Como usar Facebook Container"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OptagStock label, media \t Re_gistrarStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har den nyeste version af Firefox \t Firefox es actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glemt din adgangskode? \t Contrasigno oblidate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret undermappe \t Crear subdossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om Firefox Enterprise \t Apprender re Firefox pro interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din FTL-fil kunne ikke tolkes. \t Tu file FTL non pote ser analysate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug kontaktlisten i venstre panel for at starte en samtale. \t Usa le lista de contactos in le pannello de sinistra pro initiar le conversation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "; af ukendt grund \t ; dishabilitate per rationes incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Pausekeyboard label \t Pausakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle forespørgsler fuldendt \t Tote le requestas completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Smil \t Surriso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk meddelelsesvinduet/-fanen ved flytning eller sletning \t Clauder fenestra/scheda de message al mover o deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ellers beskytter Firefox dine data ved at slette dem, når din adgangskode nulstilles. \t Alteremente, Firefox protege tu datos per rader los al reinitialisation de tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fornavn \t Nomine date"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om tilladelser \t Saper plus sur permissiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold meddelelser i alle mapper for denne konto på denne computer \t Conservar le messages de tote le dossiers de iste conto sur iste computator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidede temaer opdateret for nylig \t Themas complete plus recentemente actualisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem medlemmets adresse \t Cela le adresse del membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug af Thimble \t Usar Thimble"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standardsøgning \t Motor de recerca predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "beholder rettigheder for %s \t preservation del permissiones pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er sandsynligvis bare en serverfejl, og vi arbejder på at rette den. \t Il es probabilemente justo un error de servitor e nos labora a remediar lo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple HFS/HFS+part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I centrum \t In centro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke-ASCII-tegn i den lokale del af modtageradressen %s og din server understøtter ikke SMTPUTF8. Ret adressen og prøv igen. \t Il ha characteres non-ASCII in le parte local del adresse destinatario %s e tu servitor non supporta SMTPUTF8. Cambia iste adresse e reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan prøve at finde et andet sted at hente filen eller prøve at hente den igen senere \t Tu pote cercar un fonte de discarga alternative o retentar plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Protanopi (ingen rød) \t Protanopia (sin rubie)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier alle som HAR \t Copiar toto como HAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "programnedbrudsdata \t Datos de fallimento de programma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér misbrug \t Reporto de abuso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen spørgsmål, der matcher de pågældende filterindstillinger. \t Il ha nulle questiones que concorda le configuration del filtro actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En konto lader dig besvare spørgsmål, spore bidrag og modtage alarmer. \t Un conto te permitte de responder questiones, traciar contributiones e reciper alertas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg bruger { -brand-name-firefox } til næsten alt på internettet. Folkene hos { -brand-name-mozilla } må vide frygtelig meget om mig - eller hvad? \t Io usa { -brand-name-firefox } pro quasi toto sur le Web. Vos de { -brand-name-mozilla } debe saper un massa de cosas sur me, nonne?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Men hvad vi elsker endnu mere er sprog. \t Ma, mesmo plus, nos ama linguas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbne et nyt rent vindue \t Un nove fenestra vacue essera aperite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "forbindelse mislykkedes \t falta de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problem med indlæsning af side \t Problema a cargar le pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ARJ-arkiv \t Archivo ARJ"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk funktioner \t Discoperi le functionalitates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine private oplysninger er kun så sikre som dine adgangskoder. \t Tu informationes private es tam secur que tu contrasignos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulæste tråd \t Argumento non legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sideor_den: \t Or_dination de paginas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis skjulte filer \t Monstrar le objectos celate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tredjeparts sporings-teknologier \t Traciatores de tertios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret bruger — { -webthings-gateway-brand } \t Crear le usator — { -webthings-gateway-brand }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sletter \t Discarta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<bold>Hjælp os</bold> med at finde flere stemmer \t <bold>Adiuta nos</bold> a trovar altere voces"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi den allerede er udløbet. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo es jam expirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der opstod in fejl ved indlæsning af indstillingsdialogen for %s: \t Il ha un error al cargamento del dialogo de preferentias pro %s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Latinsk \t Latin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj som bogmærke \t Marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem ændringer \t Salvar le cambios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker alle tredjeparts-cookies eller kun dem sat af sporings-tjenester. \t Blocar tote le cookies de tertie-parte o justo illos definite per le traciatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængelig på mere end 90 sprog og kompatibel med { -brand-name-windows }-, { -brand-name-mac-short }- og { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } fungerer uanset hvad, du bruger - og hvor du er. Sørg for, at dit styresystem er opdateret for den bedste oplevelse. \t Disponibile in ultra 90 linguas, e compatibile con apparatos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } e { -brand-name-linux }, non importa que tu usa o ubi tu es { -brand-name-firefox } functiona. Verifica que tu systema operative es actualisate pro le melior experientia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Udfyldleft-justified textStock label \t _Justificarleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Procent \t Percentage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S [<room>[@<server>][/<nick>]] [<password>]: Deltag i et rum, angiv evt. en anden server, eller alias, eller rummets adgangskode. \t %S [<canal>[@<servitor>][/<pseudo>]] [<contrasigno>]: entrar in un canal forniente un servitor o un pseudonymo differente, o le contrasigno del canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger denne tråd \t Rediger iste filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&Oslash;jeblikkelig tilbageholdelse af meddelelser til listen. \t Moderation de emergentia de tote traffico del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet af: \t Create per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sælger vil ikke yde support \t Le venditor non fornira supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Brugernavn: \t _Conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Opdatér \t Act_ualisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv denne side… (%S) \t Imprimer iste pagina… (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrivebordsmiljø \t Ambiente scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj stjerne \t Adder stella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle adressebøger \t Tote le libros del adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emner \t Topicos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås \t Blocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi hjælper med at holde styr på de kommercielle virksomheder. \t Nos adjuta a tener sub controlo le grande societates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke tage status på delt objekt \t impossibile de effectuar stat sur le objecto condivise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel til fremmed websted blokeret: Politikken for samme oprindelse tillader ikke læsning af fjernressourcen %1$S. (Årsag: CORS-forespørgslen mislykkedes). \t Requesta multi-origine blocate: le Politica de Mesme Origine impedi le lectura del ressource remote a %1$S. (Ration: le requesta CORS non succedeva)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Figurer og eventuelle billedtekster skal markeres. \t Figuras con legendas optional deberea ser etiquettate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "S_let fil \t Deler Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke sende besked indeholdende et delt hukommelses-objekt til et cross-origin-vindue. \t Impossibile inviar un message con un objecto de memoria compartite a un fenestra cargate de origines diverse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personligheden kunne ikke findes \t Personality non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden indeholder sporingselementer, der kan blokeres. \t Contento blocabile detegite sur iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulæste mapper \t Dossiers non legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Husk adgangskode indtil du logger _ud \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "America/Guadeloupe \t America/Guadalupe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt til Til \t Mover a A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke oprette fil, da filnavnet er for langt \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "real_name blev ikke &aelig;ndret! Du kan kun &aelig;ndre store eller smaring; bogstaver i navnet. \t Attributo real_name (nomine real) non cambiate! Illo debe differer del nomine del lista solmente pro capitalisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Misbrug af denne brugerflade kan få { -brand-short-name } til at gå ned. \t Le mal uso de iste interfacie pote facer collaber { -brand-short-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alt aktivitet \t Tote le activitates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $name }s identitet er ikke bekræftet. \t Le identitate de { $name } non ha essite verificate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilfoslash;j nye medlemmer \t Abonamentos in massa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ejeren af %@ har opsat sit websted forkert. Firefox har ikke oprettet forbindelse til webstedet for at forhindre, at dine informationer bliver stjålet. \t Le proprietario de %@ ha configurate su sito incorrectemente. Pro proteger tu informationes contra furto, Firefox non se ha connectite a iste sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter OpenPGP-nøgler \t Gerer claves OpenPGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "den kopierede adresse er allerede medlem: \t la adresse clone jam es un membro:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "8. princip \t Principio 8"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i galleriet \t Cercar in le galeria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp112r1 \t SECG curva elliptic secp112r1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrive anmeldelser af tilføjelser, som du ikke selv har brugt. \t Scriber recensiones de additivos que tu non ha usate personalmente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksisterer allerede \t Existe jam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem har adgang til at se listens medlemsliste? \t Qui pote vider le lista de abonatos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forstørrelse \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Swapfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_SkrifttypeStock label \t _Typo de characteresStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv alle sendte pings dette mærkat \t Taggar tote le pings inviate con iste tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode for at oprette en ny mailliste: \t Contrasigno (de authentication) del creator del lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2onb239v4 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2onb239v4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inkludere dit eget eller andres mailadresse, telefonnummer eller andre personlige detaljer. \t Includer email, numero de telephono o altere detalios personal tue proprie o de quicunque altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en uventet fejl. \t Un error non attendite occurreva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt tegn \t Inserer character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Præfikset til fullskærms-API'et er forældet. Brug i stedet API'et for fuldskærm uden præfiks. Læs mere på https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API \t Le API de schermo plen prefixate es obsolete. Per favor usa API non prefixate pro le schermo plen. Pro altere assistentia https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Annulleret \t Cancellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal nyligt brugte filer \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "@media-regler \t Regulas @media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj via URL… \t Adder per URL…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Do_bbeltsidet: \t _Recto verso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgiv venligst identifikatoren du har modtaget i en e-mail, i feltet nedenfor. Klik derefter Bekraelig;ft knappen for at fortsaelig;tte til naelig;ste trin. \t Per favor scribe le codice de confirmation (i.e. cookie), que tu recipeva in le message de e-posta, in le campo infra. Postea clicca le button Confirma pro proceder al passo sequente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data på #1 andet websted;Tilgå dine data på #1 andre websteder \t Acceder a tu datos in #1 altere sito;Acceder a tu datos in #1 altere sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan angive hvilke websteder der må installere tilføjelser. Indtast den præcise adresse på det websted, du vil tillade at installere tilføjelser og klik derefter på Tillad. \t Tu pote specificar que sitos web es permittite de installar additivos. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole permitter e tunc clicca sur Permitter."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den mappe, du ønsker at installere $BrandFullNameDA i: \t Selige le dossier in le qual installar $BrandFullNameDA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl \t error de syntaxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen blev trukket tilbage \t Message postate cancellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler med ændringer, der ikke er klar til oversættelse... \t Tote le articulos con cambios non preste pro localisation..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hjemmeside \t Adjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indlejr kun GhostScript-skrifttyperGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Ikke nu \t &Non ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "monteringspunkt \t Puncto de montage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Brug ikke adgangskoden til din mailkonto</span>Hvis nogen kender adgangskoden til din mailkonto, kan de godkende dit login til Firefox på en ny enhed og få adgang til dine data. \t <span>Non reusa tu contrasigno de e-mail</span>Si alcuno cognosce le contrasigno de tu adresse de e-mail, ille pote approbar tu apertura de session in Firefox sur un nove apparato e acceder a tu datos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fil \t Archivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvekslingsformat for Annodex \t Formato de excambio Annodex"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linux PSF-konsolskrifttype \t Typo de litteras console Linux PSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LHS-kildekode \t Codice-fonte LHS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "30 minutter \t 30 Minutas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbehør \t Accessorios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er nu klar til at lave ændringer i din Firefox-konto. \t Tu es ora preste pro modificar tu conto Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sundry \t Miscellanea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andre… \t Altere…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mail og dine log-in-oplysninger sendes ukrypteret, så din adgangskode (og indholdet i dine mails) kan opsnappes af uvedkommende. &brandShortName; lader dig bruge mailkontoen med den angivne konfiguration. Du bør dog kontakte din mailudbyder for at få konfigureret serveren, så der benyttes en sikker forbindelse. \t Tu adresse de e-mail e authentication se invia sin cryptation, de sorta que tu contrasigno (e tu message) poterea facilemente esser legite per altere personas. &brandShortName; te lassa acceder a tu e-mail, ma tu deberea contactar tu fornitor de servicio e-mail a proposito de configurar le servitor con un connexion secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En integreret kalender til dit mailprogram \t Un agenda integrate pro tu cliente email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har beskyttet dig mod Facebook. \t Nos te ha protegite de Facebook."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMTP-server adgangskode kræves \t Le servitor de exito (SMTP) demanda un contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&AElig;ndre admin/moderator adgangskode \t Cambia le contrasignos de proprietate del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelser uploaded \t Retalios gargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 ny denne uge \t %s nove iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk andre faneblade \t Clauder le altere schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere info... \t Altere informationes..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoden er &aelig;ndret. \t Contrasigno cambiate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal bekraelig;fte at du vil afmelde dig listen ved at saelig;tte kryds i boksen under Afmeld mig knappen. Du er IKKE fjernet fra listen! \t Tu debe confirmar tu requesta de disabonamento per cliccar le cella sub le button Disabona. Tu ancora non ha essite disabonate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke rapportere din egen anmeldelse \t Tu non pote signalar tu proprie revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Do_bbeltsidet: \t _Recto verso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "eval() og eval-lignende konstruktioner er ikke tilladt i forældre-processen eller i system-sammenhæng (Blokeret brug i \"%1$S\") \t Le uso de eval() e de methodos simile non es permittite in le processo genitor o in contextos del systema (uso blocate in “%1$S”)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke forbundet \t Connecter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Kodeord: \t Contra_signo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du fulgte et link fra et sted, så <a href=\"%(url)s\">indberet fejlen</a>. Fortæl os, hvor du kom fra, og hvad du ledte efter, så vil vi gøre vores bedste for at rette den. \t Si tu sequeva un ligamine ex alicubi, per favor <a href=\"%(url)s\">indica un problema</a>. Conta nos ab ubi tu veniva e lo que tu cercava, e nos facera nostre melio pro reparar illo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SmartMediamedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "INKLUDEREDE WEBSTEDER \t SITOS INCLUDITE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk skarlagenrødColor name \t Rubie scarlatin obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'%1$S'-direktivet indeholder et forbudt %2$S-nøgleord \t Le directiva ‘%1$S’ contine un parola clave prohibite %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $count } mdr. \t menses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderfil… \t File de agenda…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelse mislykkedes \t Autorisation non concedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrifter \t Capites"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen filer valgt. \t Nulle files seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere funktioner \t Altere actiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> er en eksperimentel egenskab. Den er ikke understøttet i følgende browsere: \t <strong>{ $property }</strong> es un proprietate experimental. Illo non es supportate in le sequente navigatores:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du benytte sammendrag-modus? \t Reciper summarios?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyheder via mail til Mozillians, der er godkendte på mozillians.org. \t Actualisationes e-posta pro Mozillianos certificate sur mozillians.org."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Paring; denne side kan du, som listens ejer, permanent fjerne listen fra systemet. Du kan ikke &aelig;ndre denne afgoslash;relse, saring; fjerner du listen boslash;r du vaelig;re helt sikker paring; at listen ikke skal benyttes igen. Der vil ikke blive sendt nogen meddelelse til listens medlemmer om at listen fjernes. Al e-mail til listen eller dens administrative adresser vil derfor garing; direkte tilbage til afsender. Du kan ogsaring; samtidig fjerne arkivet for listen hvis du &oslash;nsker det. Det anbefales ikke at fjerne arkivet, fordi det kan vaelig;re formaring;lstjenligt at bibeholde listens historie. Som en ekstra sikkerhed vil du blive bedt om at bekraelig;fte listens adgangskode en ekstra gang. \t Iste pagina te permitte, como proprietario, de remover permanentemente iste lista del systema. Iste action es irreversibile ergo tu debe facer lo solmente si tu es absolutemente certe que iste lista ha servite su objectivos e non es plus necessari. Nota que nulle advertimento essera inviate al membros del lista e poste iste action omne messages inviate al lista list o a alicun de su adresses administrative essera rebattite. Tu ha etiam le option de remover simultaneemente le archivos del lista. On recommenda que tu non remove le archivos, post que illos servi como registration historic de tu lista. Pro securitate, tu debera reconfirmar le contrasigno del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip valgte og alle fremtidige forekomster \t Taliar lo seligite e tote le futur occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer sporing via sociale medier \t Bloca le traciatores social"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig URI \t URI non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Domæne: \t _Dominio:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit skærmbillede er blevet kopieret til udklipsholderen. Tryk {meta_key}-V for at indsætte. \t Tu instantaneo ha essite copiate al area de transferentia. Pulsa {meta_key}-V pro collar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henvisende URL: \t URL referente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udelukkede brugere \t Usatores blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udsteders navn \t Nomine del emissor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret vedvarende lager for dette websted. \t Tu ha blocate le immagazinage persistente pro iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk smørColor name \t Butyro obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er ikke et websted som spreder skadelig software… \t Isto non es un sito attaccante…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dine login-informationer til Windows for at oprette en hovedadgangskode. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed. \t Pro crear un contrasigno principal, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto permitte de garantir le securitate de tu contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $num } rækker \t { $num } lineas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå til \t Activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Spil og underholdning \t Jocos e amusamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ombryd \t Circuir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny adgangskode igen \t Repete nove contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#9-konvolutpaper size \t Inveloppe #9paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj genveje til ofte og senest besøgte websteder. \t Insere accessos directe al sitos frequente- e recentemente visitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har bekræftet, at dette er det rigtige fingeraftryk. \t Io ha verificate que isto es de facto le correcte impression digital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjul tekst \t Occultar texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter denne oversættelse \t Acceptar iste traduction"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farve_navn:orange \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun når { -brand-short-name } er indstillet til at blokere kendte sporings-teknologier \t Solmente quando { -brand-short-name } es adjustate pro blocar traciatores cognoscite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter katalog for arkivet \t Creante directorio de archivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilmeld \t Abona"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbudt \t Prohibite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Menu \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl i SSL's tilfældighedsgenerator. \t SSL incontrava un falta de su generator de numeros aleatori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugerkontoen er udløbet \t Le conto del usator ha perimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen faneblade \t Nulle scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "I/O-hastesag \t Condition de I/O urgente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Chat-navn: \t Nomine de chat:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne adressebog viser kun kontakter efter en søgning \t Iste libro de adresses monstrara contactos solo post un recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver standard-indstilling for forældet SameSite-opførsel. \t Activar parametro pro usar como predefinite le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke til stede \t Absente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriftsbakke \t Cassetta recipiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%-H:%M:%STue Mar 08, 2006 \t Tue Mar 08, 2006"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend ikke-spam til Akismet \t Inviar Ham a Akismet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midlertidigt blokeret \t Blocate temporarimente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SvarAlice is sending you test.ogg \t ResponderAlice is sending you test.ogg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span class='hostname'></span> bruger en sikkerhedspolitik kaldet HTTP Strict Transport Security (HSTS), hvilket betyder at &brandShortName; kun kan oprette en sikker forbindelse til webstedet. Du kan ikke tilføje en undtagelse for at besøge webstedet. \t <span class='hostname'></span> ha un politica de securitate appellate HTTP Strict Transport Security (HSTS), le qual vole dicer que &brandShortName; solmente pote connecter se a illo de maniera secur. Tu pote adder un exception pro visitar iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilket kvalitetsniveau for lyden er krævet for at den kan bruges? \t Que es le nivello del qualitate necessari proque le audio sia usate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivsbeskyttelse som standard \t Preconfigurate pro le vita private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Men det er ikke en helt sædvanlig ordbog. \t Ma il non se tracta de un dictionario normal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dig selv mod at blive låst ude \t Protege te de esser excludite de tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden er uændret \t Le contrasigno non ha cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle session-cookies \t Deler tote le cookies del session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løb aldrig tør for hukommelse \t Adeo, memoria insufficiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå nyligt lukkede faneblade \t Acceder al schedas claudite recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tom dynamisk strengelement-erstatning \t substitution de DST vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydForrigekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Port er åben \t Porto es aperite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "niveau: \t nivello:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for at forsøge igen. \t pro retentar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlrapporten er allerede indsendt. Mange tak fordi du hjælper med at gøre { -brand-short-name } bedre! \t Reporto de collapso ja submittite; gratias pro adjutar a meliorar { -brand-short-name }!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din konto \t Confirma tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis den nuværende side burde have en service-worker, kan du prøve at: \t Si le pagina actual debe haber un Laborante de servicio, ecce alcun cosas que tu debe probar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at tilmelde dig modtagelse af mails bekræfter du, at Mozilla må håndtere disse data i overensstemmelse med Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik<privacyLink>. \t Si ti opta de reciper emails, tu accepta que Mozilla usa iste informationes como explicate in su <privacyLink>Politica de confidentialitate<privacyLink>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Siagregneark \t Folio de calculo Siag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg venligst et andet sted (URL) og prøv igen. \t \\nElige un nove loco (URL) e prova de novo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "manualside (komprimeret) \t Pagina de manual (comprimite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spansk \t Espaniol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Grafik \t Graphica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop med at følge %S \t Non plus sequer %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal angives \t Activar optiones diagnostic GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernespredefinito:LTR \t Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg ikke i standardkatalogerne, kun i dem som blev givet på kommandolinjen \t Non cercar le directorios standard, ma solo illos indicate sur le linea de commando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Konversationsfejl \t Error de conversation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XPInstall-installationsmodul \t Modulo de installation XPInstall"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "syntaksfejl: kan ikke lave sikkerhedskopi \t error de syntaxe: non pote reculer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi elsker at dele nyheder om alle de fantastiske ting, der foregår hos Mozilla. \t Nos ama compartir le actualisationes circa tote le grandiose cosas occurrente a Mozilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke oprette og initialisere mappe \"%s\". \t Impossibile de crear e de initiar le directorio '%s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn på filen som skærmbilledet skal gemmes i (bør have filtypen '.png' ). \t Le nomine del file (debe haber un extension ‘.png’) in le qual salvar le captura de schermo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: numerisk landekode '%d' er ugyldig \t %s: le codice numeric de pais `%d' non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse \t Tu adresse de e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den farve du har valgt. Du kan trække denne farve til et palet-element for at gemme den til fremtidig brug. \t Le color selectionate. On pote traher iste color sur un entrata de paletta pro guardar lo pro uso in le futuro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MXF-video \t Video MXF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Venstrekeyboard label \t Sinistra (pannello)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XFS (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For det andet kan browsere beskytte brugerne ved ikke at gemme for meget af brugernes data. Hackere kan ikke stjæle noget, der ikke er der - hvilket er grunden til, at Firefox kun gemmer et absolut minimum af information om sine brugere. <a href=\"%(data)s\">Firefox ved</a>, om du bruger Firefox, og kender til din generelle placering - <a href=\"%(privacy)s\">men ikke navnet på dit kæledyr, da du var barn, eller din yndlingsfarve.</a> \t Le secunde es: non immagazinar troppo de datos de usator. Hackers non pote robar lo que non es presente; es pro isto que Firefox retene un minime quantitate de informationes de su usatores. <a href=\"%(data)s\">Firefox sape</a> si tu usa le navigator e tu position general <a href=\"%(privacy)s\">ma non le nomine de tu prime animal domestic o tu color favorite.</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farvevælgerpredefinito:mm \t Selection de Fontepredefinito:mm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat udløbet \t Certificato perimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den anvendte elliptiske kurve understøttes ikke. \t Curva elliptic non gerite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioNextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_SkrifttypeStock label \t CrearStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger artikel baseret på denne revision \t Articulo redigite in base a iste revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scrolling \t Rolamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Farve_navn:orange \t _Nomine de color:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bladr i referencer \t Referentia de cyclo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "9x11-konvolutpaper size \t Inveloppe 9x11paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse alle udvidelser \t Explora tote le extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet denne tilføjelse. \t Deler iste additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S findes allerede. Vil du erstatte den med den nye kopi? \t %S existe jam. Desira tu reimplaciar lo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En anden hjælper har besvaret dette spørgsmål, vælg et andet. \t Un altere usator ha jam respondite a iste question. Per favor elige un altere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DjVu-billede \t Imagine DjVu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Af nonprofit-organisationen { -brand-name-mozilla } \t Per le organisation non-lucrative, { -brand-name-mozilla }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Simpelinput method menu \t Simpleinput method menu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Output-eksempel \t Exemplo de egresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viderestillingsgrænsen er overskredet \t Limite de saltos de referentia excedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøger at skabe en Worker fra en tom kilde. Dette er sikkert utilsigtet. \t Tentativa de crear un Worker de un codice fonte vacue. Isto es probabilemente non intentional."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger kontaktoplysninger for %S \t Rediger le contacto pro %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fejl ved lukning af uddatafil \t error al clauder le file de output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Valg \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Downloadet: \t Discargate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "seksogtyvende \t vinti-sex| vinti-sexte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker resterende meddelelseshoveder som læste \t Marcar le testas restante como legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig kø-folder: %(qdir)s \t Mal directorio de cauda: %(qdir)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Overførsel \t Transaction"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begge projekter er en del af vores forsøg på at gøre digital tale-teknologi mere tilgængeligt. Teknologi, der kan genkende stemmer, giver vores computere og telefoner en mere menneskelig dimension - men udviklerne bag teknologierne har brug for enorme mængder stemmedata for at kunne bygge dem. I øjeblikket er hovedparten af disse data både dyre og underlagt ophavsret. Vi vil gøre stemmedata offentligt tilgængelige - gratis. Data skal repræsentere, hvor forskellige folk faktisk er. Sammen kan vi gøre stemmegenkendelse bedre for alle. \t Ambe iste projectos face parte de nostre effortios pro construer un ponte super le division digital vocal. Le technologias de recognition vocal apporta un dimension human a nostre apparatos, ma le disveloppatores require un enorme quantitate de datos vocal pro crear los. Actualmente, le major parte de ille datos es costose e proprietari. Nos vole render le datos vocal liberemente e publicamente disponibile e assecurar que le datos representa le diversitate del personas real. Insimul nos pote render le recognition vocal melior pro totes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Esckeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Alpha-værdi for udvalgsfelt \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå tilbage til denne side \t Revenir a iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "TOTP-token ikke fundet \t Token TOTP non trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Blu-ray video-disk \t Disco video Blu-ray"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Holdet bag Firefox-konti \t Le equipa de contos Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at åbne program-menuen \t Association de claves pro aperir le menu de applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pas godt på denne adgangskode. Hvis du får brug for at nulstille den, kan du risikere at miste synkroniseringsdata. \t Non perde iste contrasigno. Si tu debe reinitialisar lo, tu pote perder le datos de Sync."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tving ny bruger-tilstand \t Fortiar le modo de nove usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1. princip \t Principio 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend bogmærke… \t Usar un marcapaginas…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bd-rmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Husk:</span> Hvis du nulstiller din adgangskode, vil nogle af dine data blive slettet (inklusive synkroniserede server-data som fx historik og bogmærker). Det skyldes, at vi krypterer dine data med din adgangskode for at beskytte dit privatliv. \t <span>REMEMORAR:</span> Si tu restabili tu contrasigno, alcun de tu datos sera cancellate (includite datos de servitor synchronisate, como chronologia e marcapaginas). Illo es perque nos cifra tu datos con tu contrasigno pro proteger tu confidentialitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens adgangskode en gang til: \t Confirma le contrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller deling \t Controlo compartimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver %2$S. %1$S;den %2$S. %1$S hvert #3. år \t cata %1$S %2$S;cata #3 annos sur %1$S %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uendelig Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad { -brand-name-firefox } gøre resten. \t Lassa a { -brand-name-firefox } facer le resto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Arkiver e-mail i et arkiv? \t Archiva messages?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny artikel til vidensbasen \t Crea un nove articulo del base de cognoscentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skræddersyet til alle dine behov \t Secundo tote tu necessitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke fjerne bogmærke \t Impossibile de remover del favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskriv et eksisterende lager, selv hvis det er opdateret \t Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farvet kant rundt om billeder der er links \t Monstrar bordo circum imagine ligate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: startdato er ugyldig i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: le data de comenciamento es invalide in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LRM _venstre-mod-højre-mærke \t LRM - Marca de _sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt subdomæne. \t Subdominio non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Arbejdsområder kun på den primære skærm \t Le spatios de travalio es solmente sur le schermo principal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "XFS (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oktober \t octobre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag, kopier og hent skærmbilleder uden af forlade Firefox. \t Captura, copia e discarga instantaneos de schermo sin lassar Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har adgang til dine personlige indstillinger på følgende url: \t Tu pote acceder a tu optiones personal per le url:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stemmen er naturlig, stemmen er menneskelig. Med stemmen kommunikerer vi nemmest og mest naturligt. Vi ønsker, at udviklere kan skabe fantastiske ting fra realtids-oversættere til stemmeaktiverede administrative assistenter. Men lige nu er der ikke nok offentligt tilgængelige data til at skabe denne type applikationer. Vi håber, at Common Voice vil give udviklere det, de har brug for til at kunne finde på nye ting. \t Le voce es natural, es human. Illo es le maniera plus facile e plus natural pro communicar. Nos vole que le disveloppatores pote producer cosas stupende ab le traductores in tempore real al assistentes administrative activate per le voce. Ma actualmente il non ha bastante datos disponibile publicamente pro le production de iste sorta del applicationes. Nos spera que Common Voice dara al disveloppatores lo que illos necessita pro innovar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et månedligt nyhedsbrev, som holder dig opdateret om Firefox Affiliates-programmet. \t Un littera de novas mensual pro mantener te actualisate con le programma affiliates de Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ignorerede filen %s da den ikke er en almindelig fil. \t Le file %s es ignorate proque illo non es un file regular."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Datalæk opdaget: \t Violation discoperite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelsestekst \t Texto pro revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linuxpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sorteringsorden for '%.*s' allerede defineret ved %s:%Zu \t le ordine pro `%.*s' jam es definite in %s:%Zu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SQLite3-database \t Base de datos SQLite3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et element på siden (%S) \t Eliger un elemento del pagina (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmodning om framelding er modtaget \t Requesta de disabonamento succedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode \t Codice contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "printeren afkoblet \t imprimitor disconnectite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv ny meddelelse \t Scriber nove message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend en automatisk fejlrapport, så vi kan løse problemer som dette. \t Invia un reporto automatic de collapso a fin que nos pote corriger problemas como iste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "typetildelt hukommelsesobjekt \t objecto de memoria con typo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal eksisterende Reply-To: felt i brevhovedet fjernes? Hvis ja, vil dette blive gjort uanset om Mailman tilfoslash;jer et Reply-To: felt eller ikke. \t Debe ulle existente capite Reply-To: trovate in le message original esser removite? In tal caso, illo essera facite independente de si un capite explicite Reply-To: es addite per Mailman o non."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er i øjeblikket offline. \t Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette felt er påkrævet \t Iste campo es necessari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fuldendt \t Complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt filteret, f.eks. installeret \t Definir le filtro, per ex. installate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "AutoConfigurations alarm \t Alerta AutoConfig"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette lader dig tage og uploade fotografier. \t Isto te permitte de prender e inviar photos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standardskrifttype: \t Typo de litteras predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret i _mappe: \t Crear in le _dossier:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Og alle har evnen til at bidrage. \t E cata uno ha le possibilitate de contribuer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Bredde: \t _Largor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opdateringstekst \t Texto super le actualisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Andet \t Secunde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil bruge kryptering, har brug for alle modtageres offentlige nøgler eller certifikater for at sende en meddelelse. \t Si tu require cryptographia, pro inviar un message tu debe haber le clave public o le certificato de cata destinatario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendanne din browsers indstillinger til standardindstillingerne \t Restaurara le parametros de tu navigator a lor predefinitiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%d. %B, %l∶%M %pMay 25 2012, 2:30 pm \t May 25 2012, 2:30 pm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "oufuku (svarpostkort)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Højrekeyboard label \t Dextera (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun til Android \t Android solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox Klar til iOS \t Firefox Klar pro iOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tema \t Thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelsen %S har ændret den side du ser, når du åbner din startside og nye vinduer. \t Un extension, %S, cambiava lo que tu vide quando tu aperi tu pagina principal e un nove fenestra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemning mislykkedes! \t Salvamento file fallite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En e-mail med din adgangskode er sendt til dig. \t Un promemoria de tu contrasigno te ha essite inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deuteranopi (ingen grøn) \t Deuteranopia (sin verde)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serverfejl \t Error de servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorer bruger \t Ignorar usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelse mislykkes \t Authentication non succedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den søgetjeneste, du vil bruge i private vinduer. \t Elige le motor de recerca predefinite a usar in Fenestras anonyme."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox til Android. \t Discarga Firefox pro Android."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ophav \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emne \t Subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende eller gentagne elementer? \t Elementos mancante o duplicate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stryg til højre eller venstre med tre fingre for at lukke fanebladet. \t Glissa a dextere o a sinistra con tres digitos pro clauder le scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker aldrig \t Nunquam blocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du genbruger den samme adgangskode overalt, åbner du en ladeport for identitetstyveri. Enhver der har adgangskoden, vil kunne logge ind på alle dine konti. \t Reusar identic contrasigno ubique lassa le porta large aperte al furto de identitate. Quicunque con ille contrasigno pote acceder a tote tu contos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl, uventet %s, forventede %s \t error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke indlæse profileringsdata \t impossibile de cargar le datos de profilage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du give en hånd med? <label data-l10n-name=\"helpus-donateLink\">Bidrag med en donation</label> eller <label data-l10n-name=\"helpus-getInvolvedLink\">vær med!</label> \t Vole adjutar? <label data-l10n-name=\"helpus-donateLink\">Face un donation</label> o <label data-l10n-name=\"helpus-getInvolvedLink\">participa!</label>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På engelsk \t In anglese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windows Media Station-fil \t File de station Windows Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fortsat \t Continuar un processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din Firefox-konto er bekræftet \t Tu conto de Firefox es confirmate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere anbefalinger \t Altere recommendationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft dette login \t Confirmar iste session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Reparer mappe \t Reparar dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mobiltelefon \t Telephono cellular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret… \t Avantiate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemet er under tung belastning lige nu. Vi arbejder på at få det hele til at virke igen hurtigst muligt. \t Nos es sub un pesante carga e nos labora pro restabilir le systema al norma al plus tosto possibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en mappe \t Seliger un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Til konto \"%S\" \t Pro le conto \"%S\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt til \t Mover a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offentliggør ikke privat brugerinformation uden brugerens samtykke. \t Non revelar informationes personal del usatores sin lor consenso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidste 5 dage \t Ultime 5 dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt navn for egenskaben \t Nomine de proprietate non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenhed \t Evento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "uafsluttet meddelelse \t message non terminate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "3 uger \t 3 septimanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gnuplotdokument \t Documento Gnuplot"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listepunkt \t Elemento de lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev annulleret under forsøget på at kontakte %S. \t Connexion declinate al tentativa de contactar %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter opdateringer… \t Verificar actualisationes…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn mappe \t Aperir le directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis den valgte meddelelses samtale \t Monstrar conversation del message seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WordPerfect-dokument \t Documento WordPerfect"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at din konto allerede er blevet aktiveret. \t Il pare que tu conto ha jam essite activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virksomhedens placering \t Loco del interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til andre platforme og sprog \t Discarga pro altere platteformas & linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis information om websted \t Vider le informationes del sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d faneblad(e) lukket \t %d scheda(s) claudite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Til computere kan du hente den seneste version: \t Sur computatores de scriptorio tu pote discargar le ultime:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold svar \t Retener replica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Og dét sker ikke uden frit tilgængelige sproglige resurser som ikke kan bygges uden et fællesskab, som ikke kan bidrage uden effektive platforme. \t E isto non es possibile sin ressources linguistic aperte, le quales que non pote esser construite sin communitate, le qual non pote contribuer sin platteforma efficiente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forfalder \t Termino"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SkarlagenrødColor name \t Rubie scarlatinColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvis alle \t Refusar toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objektiv C-kildekode \t Codice-fonte Objective-C"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden, du leder efter, findes ikke. Hvis du mener, at det er en fejl, kan du <a href=\"%(bug_report_url)s\">oprette en fejlrapport her</a>. \t Le pagina que tu cerca non existe. Si tu pensa que isto es un error, tu pote <a href=\"%(bug_report_url)s\">reportar un problema hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: symbolsk interval-ellipse må ikke komme umiddelbart efter 'order_start' \t %s: le ellipse de intervallo symbolic non debe sequer directemente `order_start'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Portræt \t Vertical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne indstilling kan kun ændres, hvis det er kalenderserveren, der håndterer udsendelse af mails. Vælger du at aktivere indstillingen, har kalenderen mulighed for selv at udsende mails i stedet for at overlade det til serveren. \t Iste option es disponibile solmente si le servitor de agenda tracta le planification. Activar permittera de recurrer al planification standard basate sur e-mail in loco de lassar lo al servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Længden på servercertifikatet, eller dybden af servercertifikat-kæden, overskrider grænsen, som er fastsat af det kryptografiske-programbibliotek \t Le longitude del certificato de servitor o le profunditate del catena de certificatos de servitor excede le limites imponite per le bibliotheca de cryptographia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aragonesisk \t Aragonese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Nedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsendt \t Submittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan blive logget ud fra websteder ved at rydde disse \t Eliminar iste datos pote clauder tu sessiones active in sitos web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér inputmetoder som standard når programmerne modtaget inputfokus \t Activar le methodo de ingresso predefinite quando le application recipe le foco de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tilladelser. \t Nulle autorisationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DTD-fil \t File DTD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En dag frem \t Un die avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer tilgængelige opdateringer i denne oversigt \t Installar le actualisationes disponibile de iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftet sponsor \t Sponsor verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Margener fra printer… \t Margines de imprimitor…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser: \t Monstrate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forløbet tid (s) \t Tempore passate (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke gemme \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SubRip-undertekster \t Subtitulos SubRip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kritadokument \t Documento Krita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i alle sektioner \t Cercar in tote le sectiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke muligt \t Impossibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er et feed af hyppigt ændret indhold på dette websted. \t Isto es un “feed” del cambios in le contento de iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et brugbart billede blev ikke fundet \t Nulle imagine usabile ha essite trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke-symbolske tegnværdier bør ikke bruges \t un valor de character non-symbolic non deberea usar se"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indeks \t indice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft venligst, at når du sletter din konto: \t Per favor recognosce que per deler tu conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "@import-regler er ikke gyldige endnu i konstruerede stylesheets. \t Le regulas @import non es ancora valide in folios de stilo construite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Model \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "licensbetingelser \t Conditiones de licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du blevet låst ude? \t Es tu blocate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om ydelsesværktøjerne \t Saper plus super le instrumentos de rendimento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Føj til bogmærker \t _Adder in favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "7x9-konvolutpaper size \t Inveloppe 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Gem til: \t Sal_veguardar a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset skalering… \t Personalisar le scala…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Etiket \t Dominator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle ark \t Tote le folios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r medlemmer &oslash;nsker at forlade en mailliste, sender de en anmodning om framelding, enten via web, eller via e-mail. Normalt er det bedst at disse anmodninger automatisk godkendes, saring; medlemmer kan afmelde sig naring;r de &oslash;nsker det (mange &oslash;nsker selv at kunne administrere en framelding). For nogle faring; maillister kan det alligevel vaelig;re aktuelt at have kontrol over om medlemmer kan afmelde sig selv eller ej. En liste som alle ansatte i et firma SKAL vaelig;re medlem af, er et eksempel paring; en saring;dan liste. \t Quando membros desira disabonar se del lista, illes invia un requesta de disabonamento, o via Internet o via e-posta. Normalmente le melior es que tu permitte abonamentos aperte assi que usatores pote facilemente remover se mesme del listas (illes es multo irritate, si illes non pote disabonar se de listas!). Pro certe listas, tu pote demandar le approbamento del moderator ante que un disabonamento es processate. Exemplos de tal listas include un lista de correspondentia de un firma que al qual omne debe abonar se."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klippet har respektløst eller stødende sprog. \t Le retalio contine linguage irrespectuose o offensive."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle \t Vide toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AR-arkiv \t Archivo AR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig webthings.io fjernadgangs-tjeneste \t Registra te al servicio de accesso remote de webthings.io"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas principper for databeskyttelse respekterer og beskytter mennesker, der bruger internettet. På denne side med <a href=\"%(faq)s\">ofte stillede spørgsmål</a> kan du læse, hvordan disse principper former Firefox og alle vores produkter. \t Le Principios de confidentialitate del datos de Mozilla inspira nostre practicas que respecta e protege le personas qui usa internet. Apprende como iste principios forma Firefox e tote nostre productos in iste <a href=\"%(faq)s\">FAQ</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard for alle websteder: \t Predefinition pro tote le sitos web:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systemgenstart (sikkerhed) kræves af: \t Le reinitio del systema (securitate) es requirite per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Service workers \t Obreros de servicio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send et svar for hele rækken til arrangøren \t Inviar un responsa al organisator pro le series integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailingliste \t Lista de diffusion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig \t Renominar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret _mappe \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Unidata NetCDF-dokument \t Documento Unidata NetCDF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er ikke sikre på, hvad der lige skete. Vil du prøve igen - eller vil du tage et skærmbillede af en anden side? \t Nos non sape lo que occurreva. Reprobar o capturar un instantaneo de un altere pagina?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis sidepaneler \t Monstrar le barras lateral"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer kontekster \t Gerer contextos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lukke alle <html:strong>faneblade</html:strong> og <html:strong>vinduer</html:strong> \t Tote le <html:strong>schedas</html:strong> e <html:strong>fenestras</html:strong> essera claudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaben \"%s\" er ugyldig på -elementet i denne sammenhæng \t Le attributo \"%s\" non es valide in le elemento in iste contexto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det eneste udviklerværktøj, der kan inspicere weblyds-API'en. \t Le unic instrumento de disveloppamento pro inspectar le API de Web Audio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal registrere en service-worker for at kunne inspicere den her. <a>Læs mere</a> \t Tu debe registrar un Laborante de servicio pro lo inspectar ci. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater din { -brand-name-firefox } \t Actualisar tu { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemgå denne revision \t Revider iste revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik her for detaljer \t Clicca hic pro detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Matchende svar \t Responsas concordante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydForrigekeyboard label \t Precedentekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern permanent \t Vacuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "--- Ingen hjælp --- \t --- No Ariso ---"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver \t Activar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mød alle vores produkter \t Incontra nostre familia de productos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: Alle brugere kunne ikke nulstilles til ikke-nul \t %s: Impossibile de reinitiar tote le usatores a non-zero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilslut chat \t Unir se al chat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla tilstræber kun at indsamle, hvad vi skal bruge for at kunne udbyde og forbedre %1$s for alle. \t Mozilla se effortia a colliger solmente le informationes necessari pro fornir e meliorar %1$s pro totes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_GendanStock label \t _RecuperarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Insertkeyboard label \t Insererkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtig, privat og på din side. \t Rapide, private e a tu latere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette felt er påkrævet \t Campo obligatori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen fundet \t Nulle detection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af sporings-tjenester kan påvirke funktionaliteten på nogle websteder. \t Blocar traciatores poterea haber impacto sur le functionalitate de alcun sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fed kursiv \t Italico hardite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(optimeret væk) \t (optimisate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler i top 100: % oversat \t Principal 100 articulos: % Localisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis elementers tab-rækkefølge og deres tab-indeks. \t Monstrar le ordine del tabulationes del elementos e lor indice de tabulation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serbien \t Serbia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er blevet markeret som eksperimentel af dens udviklere \t Iste additivo ha essite marcate como experimental per su disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tomgang \t Inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ikke nok sorteringsregler \t %s: il non ha sufficiente regulas a assortir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intet runner navn blev angivet. \t Nulle nomine de runner indicate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intet registreret program ved navn \"%s\" for element med URI \"%s\" fundet \t Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug standard-lyd \t Usar sono predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sidste fejlende logind:%s%s%s \t Ultime connexion fallite:%s%s%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $total } brugere \t { $total } usatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afsluttetprint operation status \t print operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er opstået en læsningsfejl i kalenderen: %1$S. Den er blevet slået fra, indtil det er sikkert at bruge den. \t Un error es occurrite al lectura de datos pro le agenda: %1$S. Illo esseva disactivate usque il sera secur usar lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at kontrollere sætninger! \t Adjuta nos a validar le phrases!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan installeres Firefox Enterprise \t Como installar Firefox pro Interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se i Pocket hvor og hvornår, du har lyst. \t Vide in Pocket sur omne apparatos, omne tempore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udløser tastaturgenveje \t Activator de claves acceleratori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst som tilfoslash;jes nederst i e-mail der sendes til listens medlemmer. \t Texto appendite al pede de cata message livrate immediatemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har gammel e-post i mappe %s. \t Il ha currero vetule in le dossier %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Haansoft Hangul-dokumentskabelon \t Patrono de documento Haansoft Hangul"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hele rækken \t Serie complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Irak \t Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 32 (Windows)part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Indsæt Unicode-kontroltegn \t _Inserer un character gerente Unicode"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen mikrofon fundet. \t Nulle microphono trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "afsender \t autor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Med ramme \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Én gang \t UN VICE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Højde: \t Tinta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skruer lydstyrken ned eller op \t Augmentar o diminuer le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skrivebord \t scriptorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er ikke inviteret til denne mailliste. Invitationen er blevet slettet. Alle listeadministratorer er blevet informeret. \t Tu non esseva invitate a iste lista. Le invitation ha essite discartate, e ambe le administratores ha essite alertate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "AF FIREFOX \t PER FIREFOX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit brugernavn er: \t Tu nomine de usator es:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateret: %1$S \t Actualisate: %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lukker systemet ned. \t Extinction del systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis indtil \t Monstrar usque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan give din kalender et navn og farvelægge begivenhederne i den. \t Tu pote dar un nomine e colorar le eventos ex iste agenda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prioritet ændret \t prioritate cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommandoen LIST mislykkedes. Kunne ikke finde ID og størrelse på en meddelelse. \t Le commando LIST non ha succedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Familie: \t _Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sider indlæses muligvis hurtigere, men kan også opføre sig uventet \t Le paginas pote cargar se plus rapidemente, mais pute alsi comportar se in maniera inattendite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Typergb \t rgb"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse tilføjet \t Adresse de e-mail secundari addite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aluminium 2Color name \t Aluminum 2Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressebogs-kontakter \t Contactos del libro del adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændret \t Cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De følgende spørgsmål og svar vil hjælpe dig til at forstå, hvad du kan forvente af { -brand-name-mozilla } og { -brand-name-firefox }: \t Le sequente questiones e responsas debe adjutar te a comprender lo que expectar se ab { -brand-name-mozilla } e { -brand-name-firefox }:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Denne funktion er ikke implementeret for kontroller af klassen \"%s\" \t Iste function non es implementate pro widgets del classe '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette låsefil for master qrunneren fordi det ser ud til at en anden qrunner allerede kører. \t Le serra maestral de qrunner non es attingibile, proque il pare como si un altere qrunner maestral ja curre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se <a href=\"%(url)s\">historikken</a> for at basere din redigering på en eksisterende ikke gennemgået revision. \t Vide <a href=\"%(url)s\">le chronologia</a> pro basar tu redaction sur un revision existente non revidite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oraklet %s siger \t %s le oraculo dice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } blokerede denne side, fordi den måske vil forsøge at installere ondsindet software, der kan stjæle eller slette personlig information på din computer. \t { -brand-short-name } ha blocate iste pagina perque illo pote tentar de installar software malitiose que pote robar o deler informationes personal sur tu computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Omdøb fil \t _Renominar le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre administrative aktiviter \t Altere activitates administrative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal dage fra en brugers første skærmbillede til det seneste skærmbillede, grupperet efter start-uge \t Numero de dies ab la prime instantaneo de un usator al plus recente instantaneo, gruppate per initio septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "BCC \t Ccn"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert kode \t Codice non correcte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maj \t maio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Månedligt \t MENSUALMENTE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret i mappe: \t Crear in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GTKtalog-katalog \t Catalogo GTKtalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikons etiket \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efterlad ingen spor \t Non lassa tracia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbundet (privat) \t Connectite (private)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt modulnavn. \t Nomine de modulo invalide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen regioner fundet \t Necun linguas trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sk_ala: \t Sc_ala:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synlig \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurering af WLAN mislykkedes. \t Falta a configurar WLAN."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din tilstand er: %S. \t Tu modo es %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Flere medlemsindstillinger \t Altere actiones pro le abonatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt mærkat… \t Nove tag…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyldt cirkel \t Circulo solide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre beskyttelse, men kan forhindre nogle websteder i at fungere. \t Protection plus forte, ma alcun sitos pote faller."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliver alle udvidelser og temaer, du har udgivet via addons.mozilla.org, slettet \t Tote le extensiones e themas que tu ha publicate in addons.mozilla.org essera delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Worker \t Laborator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mærket \"%s\" er allerede defineret \t Le etiquetta \"%s\" jam es definite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Justerer lydstyrken \t Adjustar le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøg på sporing blokeret \t Tentativas de traciamento blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug { -brand-short-name } som standardprogram til: \t Usar { -brand-short-name } como cliente predefinite pro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Førstegangsopsætning \t Configuration initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner… \t Subscriber…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "etiket \t etiquetta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side kan ikke redigeres af en ukendt grund. \t Iste pagina non pote ser redigite pro un ration incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift til eksempeltilstand \t Passar al modo vista preliminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Proxyserveren afviser forbindelser \t Le servitor proxy refusa connexiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papir_kilde: \t _Fonte de papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Uspecificeret profil \t Profilo non specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som ikke indeholder en matchende pin. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que non includeva un pin correspondente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlstavet ord: \t Parola errate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(kraelig;ver login) \t (require authorisation)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern navngivne linkmål \t Remover ancora con nomine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stor tekst \t Texto grande"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl brugerne lidt mere om denne bruger. Det er valgfrit, om du vil udfylde felterne, men det vil hjælpe andre brugere med at lære %(userName)s bedre at kende. \t Conta al usatores poc altere informationes circa iste usator. Iste campos es optional, ma illos adjutara altere usatores a discoperir %(userName)s melio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens arkiv \t Vade al archivos del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S nye meddelelser fra %2$S og %3$S andre. \t %1$S nove messages de %2$S e %3$S altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentede tilføjelser: \t Additivos discargate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye adressen %(newaddr)s er allerede tilmeldt maillisten %(listname)s, men du har ogsaring; bedt om &aelig;ndring paring; alle lister. Efter din godkendelse vil alle andre e-maillister som indeholder %(safeuser)s blive &aelig;ndret. \t Le nove adresse %(newaddr)s que tu requireva jam es un membro del lista %(listname)s, ma comocunque tu mesmo requireva un cambio global del adresse. Post tu confirmation, tote altere listas continente le adresse %(safeuser)s essera cambiate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive et dokument på %s \t Authentication es necesse pro imprimer un documento sur %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konverter til \t Converter in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forventet pakkenavn fik faktisk fil. Prøv at bruge \"pkcon install-local %s\" istedet. \t Expectava un nomine de pacchetto, ma obteneva un file. Tenta usar 'pkcon install-local %s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp millioner af brugere med at få mest muligt ud af deres favorit-browser. Dine bidrag vil nå ud til millioner af brugere verden over, og du kan gøre det fra din sofas bekvemmelighed! \t Adjuta centenas de milliones de usatores a gauder del major de lor favorite navigatores. Tu contributiones attingera milliones de usatores per tote le mundo e tu pote facer lo ab le commoditate de tu casa!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } kan ikke opdatere dine sprog i øjeblikket. Kontroller, at du har forbindelse til internettet, og prøv igen. \t { -brand-short-name } non pote actualisar tu linguas justo ora. Verifica tu connexion a internet o retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offline \t Foras de linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send til en anden enhed \t Inviar a un altere apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kaku2-konvolutpaper size \t Inveloppe kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 16part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemet er under tung belastning lige nu. Vi arbejder på at få det hele til at virke igen hurtigst muligt. \t Nos es sub un pesante carga e nos labora pro retornar le systema al normalitate le plus tosto possibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliv fortrolig med <b>tilføjelser</b> \t discoperi le <b>additivos</b>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentede, efter dato \t Discargate per data"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dem \t Deler los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås vindue op \t Fenestra de disserramento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det maksimale antal tilladte timers på denne side blev overskredet. \t Le numero maxime de temporisatores permittite sur iste pagina ha essite excedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg bemyndiger Mozilla Foundation til automatisk at hæve det ovenfor anførte beløb på mit kort hver måned fra og med næste måned på den samme månedsdag som i dag, og fortsætte hver måned indtil jeg annullerer betalingen. Jeg er indforstået med, at jeg skal annullere betalingen mindst 5 dage før den næste planlagte betaling via mail til %(email)s, og at jeg kun kan anmode om at få refunderet beløbet inden for 15 dage fra dagen for en donation. \t Io autorisa Mozilla Fundation a cargar automaticamente cata mense le amonta indicate supra a mi carta, comenciante le mense proxime al mesme data como hodie, e continuar cata mense postea usque io lo cancellara. Io comprende que io debe cancellar al minus 5 dies ante le proxime donation programmate, per e-mail a %(email)s, e que io pote solo requirer un reimbursamento intra 15 dies depost le data de un donation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_StopStock label \t _ArrestarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebGL 2 Driver-udvidelser \t Driver WebGL 2 - extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer opdateringer automatisk \t Installae automaticamente le actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav sikkerhedskopi af alle… \t Salveguardar toto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kontakter dig snart med oplysninger om, hvordan du tilføjer dit sprog til Common Voice. \t Nos essera in contacto con altere informationes circa como adder multo tosto tu lingua a Common Voice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg skrifttypenavn \t Cercar un nomine de typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stavekontrol \t Orthographia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uge: %1$S \t Sept: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv navnene på tilgængelige lokaler \t Monstrar le nomines del localitates disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent til computer \t Discargar pro scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil gennemgå og kommentere foreslåede ændringer af vores privatlivspolitik, så <a href=\"%(group)s\"> abonner på Mozillas nyhedsgruppe mozilla.governance</a>. \t Pro revider e commentar sur cambiamentos proponite a nostre politicas de confidentialitate <a href=\"%(group)s\"> subscribe te al gruppo de governamento de Mozilla</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Identitet: \t Etiquetta de identitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvis denne meddelelse \t Dimitte iste nota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Domæne: \t _Dominio:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivt element \t (deactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine synkroniserede data er beskyttet \t Tu datos synchronisate es protegite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venter på næste udførelse \t Attendente le proxime execution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 6 \t Nivello 6"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg selv, hvad der skal blokeres. \t Elige que blocar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut på dagen \t Fin die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du ikke interesseret i vores nyhedsbreve, men kan lide disse specielle annonceringer? Intet problem. \t Non es tu interessate a nostre litteras de novas, ma tu ama ille annuncios exclusive? Nulle problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressen kunne ikke forstås \t Le adresse non ha essite recognoscite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke godkendt \t Non autorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betal nu \t Paga ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyttelse mod sporing er nu deaktiveret for dette websted. \t Le protection contra le traciamento es ora disactivate pro iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Netværk \t Error de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig token eller hash. \t Token o hash non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer dit skærmbillede... \t Salvante le instantaneo…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse kan: \t Iste additivo pote:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugernavnet må indeholde: ➣ bogstaver fra det engelske alfabet ➣ tal ➣ hvilken som helst af tegnene \".\", \"-\" og \"_\" \t Le nomine de usator debe consister de: ➣ litteras latin ➣ digitos ➣ alicuno del characteres '.', '-' e '_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "korrekt \t dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. %1$S stoler ikke på %2$S, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for %2$S. Certifikatet er kun gyldigt for følgende navne: \t Le sitos web garanti lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide del sito perque illo usa un certificato de securitate que non es valide pro %2$S. Le certificato es solo valide pro le nomines sequente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman konvertere text/html dele til ren tekst? Denne konvertering vil finde sted efter at MIME filteret har fjernet de uoslash;nskede dele. \t Debe Mailman converter partes de text/html a texto pur? Iste conversion occurre post que attachamentos de MIME ha essite removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyldt ramme: \t Bordo plen:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ukendt) \t (incognite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivitetsindikator \t Indicator de activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du tilføjer en sekundær mailadresse, kan du få adgang til din konto igen, hvis du bliver låst ude og ikke kan få adgang til %(escapedEmail)s. \t Adder un adresse de e-mail secundari te adjuta a recuperar le accesso a tu conto si tu te trova excludite e non pote acceder a %(escapedEmail)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Debugger \t Depurator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv linkets tekst: \t Insere texto a monstrar pro le ligamine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret forbindelse… \t Connexion…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen kan ikke læses: %s \t Dossier non legibile: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udløber ikke \t non expira"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "typetildelt hukommelsesobjekt \t objecto de memoria con typo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug almindelig søgning \t Usar le recerca de base"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse netværk \t _Rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Åbn</strong> nu filen, du lige hentede. \t Ora <strong>aperi</strong> le file justo discargate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GendanStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal workers til rastering af sider i særskilt proces \t Quantitate de workers de pictura foras le filo de execution principal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage \t Receder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern denne kontekst? \t Remover iste contexto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Saml ikke GDI-forespørgsmler \t Non poner in lotes requestas GDI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn panelet for beskeder om app-offline-lager \t Aperir le pannello de messages de immagazinage foras de linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft at værtsnavnet og portnummeret er korrekte, og prøv derefter igen, eller kontakt din systemadministrator. For at bekræfte at værtsnavn og portnummeret er korrekte: Klik på menupunktet Funktioner, vælg Indstillinger, vælg Redigering, og vælg så Adressering. Klik på Rediger LDAP-servere, og vælg den LDAP-server som bliver brugt. Klik på Rediger, og klik derefter på Avanceret for at få vist portnummeret. \t Verifica que le nomine de servitor e numero de porta es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor e numero de porta es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adressage. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor. Clicca sur Avantiate pro monstrar le numero de porta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidelseevent list time \t Extension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hoveddel \t principal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "postkassefil \t File de cassa postal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<playIcon></playIcon>Den sidste! \t <playIcon></playIcon>Ultimo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke få fat i rodmappen \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen værter på siden \t Nulle hostes in le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede egenskaber… \t Proprietates avantiate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressebog findes allerede \t Nomine de libro del adresses duplicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Nauru \t Pacifico/Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "forskellige idata fundet for den symbolsk lænkede \"%s\" og \"%s\" \t idatos differente trovate pro '%s' e '%s' que son connectite per un ligamine symbolic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbereder %d \t Preparation de %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kyrillisk (KOI8-R) \t Cyrillico (KOI8-R)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke valgt en dato \t Nulle data seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette indlæg \t Deler iste message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilslut \t Co_nnecter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sammendrag-modus \t summario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Turks- og Caicosøerne \t Insulas Turks e Caicos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret rullebjælkepolitik \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå filterlog til \t Activar le registro de filtro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlejret indhold skal markeres. <a>Læs mere</a> \t Contento integrate debe ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv et navn for dette linkmål. \t Scribe un nomine pro iste ancora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikoner og tekst \t Icones e texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ELF-indlæsningskommandos tilpasning er ikke tilpasset siden \t Le commando de cargar ELF non es alineate a un pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc2-konvolutpaper size \t Inveloppe prc2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Retning \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er kede af, at du opsiger dit abonnement \t Nos displace que tu vade"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er din port ud til internettet, og programmet håndterer en masse information om de besøgte websider, men den information forbliver på din enhed. Mozilla, firmaet bag Firefox, indsamler ikke disse informationer (med mindre du beder os om det). \t Firefox, le navigator del web que functiona sur tu apparato o computator, es tu porta de accesso a Internet. Tu navigator gere un massa de informationes sur le sitos web que tu visita, ma iste informationes resta private sur tu apparato. Mozilla, le compania que produce Firefox, non los collige (a minus que tu nos lo demanda)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret gammel-stil tabeller \t Crear le tabellas de vetule stilo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følg %S \t Sequer %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send aldrig \t Nunquam inviar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navn \t Nomine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "læsning af sektionsoverskrifter mislykkedes \t insuccesso del lectura de testas de section"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny værktøjslinje \t Nove barra de instrumentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen fejl \t Nulle errores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din meddelelse blev sendt! \t Tu message ha essite inviate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_UdskrivStock label \t AntevistaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Venstrekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring af disse indstillinger kan forringe dette programs stabilitet, sikkerhed og ydelse væsentligt. Du bør kun fortsætte, hvis du ved, hvad du gør. \t Cambiar iste parametros avantiate pote esser nocive al stabilitate, securitate e rendimento de iste application. Tu debe continuar solmente si tu es secur de illo que tu va facer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikl og debug WebExtensions, web-workers, service-workers og mere med Udviklerværktøj i Firefox. \t Disveloppa e depura WebExtensions, web workers, service workers e plus per le Utensiles de disveloppamento de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen elementer med link at kontrollere \t Il ha nulle elementos con ligamines a controlar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp160k1 \t SECG curva elliptic secp160k1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad ikke at standard browser-agenten foretager handlinger. Fungerer kun på Windows; andre platforme har ikke agenten. \t Impedir que le agente de navigator predefinite exeque alcun action. Applicabile solo a Windows; altere platteformas non ha iste agente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systempolitikken forhindrer ændringer. Kontakt din systemadministrator \t Regulamentos de systema impedi modificationes. Consulta le administrator de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste faktura: %(nextInvoiceDateOnly)s \t Proxime factura: %(nextInvoiceDateOnly)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du allerede har valgt mailmapper eller nyhedsgrupper til anvendelse offline, kan du hente og/eller synkronisere dem nu. Ellers brug \"Vælg\" knappen til at vælge mailmapper og nyhedsgrupper til anvendelse offline. \t Si tu ha jam seligite dossiers de posta o gruppos de discussion pro uso foras de linea, tu pote discargar e/o synchronisar los ora. Si non, usa le button \"Seliger\" pro seliger dossiers de posta e gruppos de discussion pro uso foras de linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis individuelle noder i denne gruppe og deres bevarende stier \t Vider le nodos individual in iste gruppo e lor percursos de retention"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl: du har ikke læserettigheder til \t error: permission a leger manca pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(realname)s: login til personlige indstillinger \t Lista %(realname)s: pagina de entrata al optiones del membro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SystemVerilog-teksthoved \t Capite SystemVerilog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærm \t Monitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør \t Publicar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "almindelig tom fil \t file regular vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter kontekster \t Gerer le contextos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forfalder: \t Termino:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "3-D-skygge \t Umbrar 3D"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden %S kan ikke vises, da der er fundet en fejl i transmissionen af data. \t Le sito in %S pativa un violation de protocollo que non pote ser reparate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Responsivt design-visning \t Modo de designo responsive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send signalet 'Spor mig ikke' \t Inviar un signal de non traciar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis din læseliste \t Monstrar tu lista de lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker, hurtig og nem mail. \t Email secur, rapide e facile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis dialogvindue \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse for at indlæse printere fra %s \t Authentication es necesse pro obtener le imprimitores de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afhæft… \t Retirar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har ingen e-post i mappe %s. \t Il non ha necun curreros in le dossier %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pilmellemrum \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om Mozillas mission \t Lege le mission de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyere \t Plus recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskær \t Reducer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PowerPoint 2007-dias \t Projection de diapositivas PowerPoint 2007"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse er ikke privat og de informationer, du deler, kan ses af andre. \t Tu connexion non es private e informationes que tu insere sur iste sito poterea esser vidite per alteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen mellem denne enhed og Firefox Sync er blevet afbrudt. \t Iste apparato se ha disconnectite correctemente de Firefox Sync."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ofte \t Frequente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Uventede tegndata på linje %d tegn %d \t Datos de character inexpectate al linea %d, character %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Baker Island \t Insula Baker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gitter \t Grillia de position"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at du bruger en anden browser lige nu. Sørg for, at du har hentet Firefox ned på din enhed. \t Pare que tu usa un altere navigator al momento. Assecura te de haber discargate Firefox sur tu apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast brugernavn til din %S-konto. \t Insere le nomine de usator pro le conto %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tekst kan ikke vises inden i \t texto non debe apparer in le interior de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kald \t Invocar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nyligt brugte \t Usate recentemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "dag \t die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Armenien \t Armenia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttype: \t Typo de litteras:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indkommende forbindelse \t Connexion entrante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Landskab \t Horizontal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er siden, det oprindeligt blev oprettet fra: \t Ecce le pagina ex le qual illo esseva originalmente create:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedligeholdelsesservicen sikrer, at du altid har den nyeste og mest sikre version af Mozilla Firefox på din computer. Af sikkerhedshensyn er det vigtigt, at du holder din Firefox opdateret, og Mozilla anbefaler kraftigt, at du altid har slået denne service til. \t Le servicio de mantenimento da Mozilla assecura que tu ha un version plus nove e secur de Mozilla Firefox in tu computator. Mantener Firefox actualisate es multo importante pro tu securitate online e Mozilla recommenda fortemente de mantener iste servicio activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s tilføjelse fundet \t %(count)s additivos trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andre brugere er logget ind. \t Altere usatores son connexe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "flere tilføjelser... \t altere additivos..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fakturapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "<mangler> \t <mancante>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad dette websted at åbne { $scheme }-linket? \t Permitter que iste sito aperi le ligamine { $scheme }?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uden for Facebook \t Foras de Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Derfor er Tatoeba tilgængenlig for alle. \t Ecce le ration proque Tatoeba es aperte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "OpenBSDpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Impress-præsentation \t Presentation OpenOffice Impress"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ofte benyttede \t Frequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug af Popcorn Maker \t Usar Popcorn Maker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk dette valg \t Recordar iste decision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgestreng der skal anvendes \t Catena de recerca a usar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S for at søge efter filer \t %S pro cercar fontes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis ikon i statusfelt \t Monstrar le icone in le area de indicatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linkbillede \t Imagine del ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "og 1 række;og #1 rækker \t e 1 linea;e #1 lineas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig URL konstruktion \t Specification de URL invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver aldrig \t Non activar jammais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan får jeg en kvittering til den amerikanske skatteopgørelse? \t Como pote io haber un quitantia pro scopos de preparation de taxas SUA?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas \t Adjustar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en anmeldelse \t Scribe un recension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Opret mappe: \" \t \"Crear le dossier: \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejde \t Labor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(size)i bytes \t %(size)i octettos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD UFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut ikke \t Non exir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail & nyhedsgrupper \t Posta e gruppos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "delt objekt er ikke åbent \t objecto condivise non aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret som et vildledende websted</a>. Du kan <a data-l10n-name='report_detection'>rapportere, at dette er sket ved en fejl</a>. \t <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> ha essite <a data-l10n-name='error_desc_link'>reportate como un sito periculose</a>. Tu pote <a data-l10n-name='report_detection'>reportar un problema de revelation</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefalet \t Recommendate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærket \t Marcapaginas addite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stylesheetet %1$S blev indlæst, på trods af at dets MIME type, \"%2$S\", ikke er \"text/css\". \t Le folio de stilo %1$S ha essite cargate como CSS malgrado que su typo MIME, “%2$S”, non es “text/css”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset størrelse %d \t Dimension personalisate %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: felt '%s' må ikke være tomt \t %s: le campo `%s' non debe esser vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fatal fejl \t Error fatal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besvaret \t Replicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj tilpasset URL \t Adder URL personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du fortæller os, hvorfor du framelder dig. \t Gratias pro dicer nos per qual ration tu lassa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dæmonen brød sammen under overførslen! \t Le demone se ha terminate anormalmente in le medio del transaction!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fra %(remote)s \t de %(remote)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar \t Responsas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt til \"%1$S\" igen \t Displaciar a \"%1$S\" de novo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er nu fjernet fra maillisten \"%(realname)s\" \t Tu te ha disabonate del lista de correspondentia %(realname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne konto er allerede oprettet! \t Iste conto es jam configurate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast svaret (forskel på store og små bogstaver): \t Insere un responsa (sensibile al majusculas):"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft indstilling for dialogbokse \t Confirmar le preferentia de dialogo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for liste… \t Proprietates del lista…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg \t Eliger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Leverandør \t Venditor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen) \t (Necun)Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse netværkets indhold \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke hente WebRTC-logdata \t Impossibile trovar le datos de registro de WebRTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke vælge filen \t Impossibile de seliger le file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Med palet \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sorbisk \t Sorbio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er indtastet et ugyldigt tegn. Kun bogstaverne ABCDEF samt tal er tilladt \t Inserite character invalide. Solo litteras ABCDEF e numeros es consentite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Gendan standard-indstillingerne og fjern gamle tilføjelser for at få den bedste ydelse \t &Restaurar le parametros predefinite e remover vetule additivos pro obtener le melior rendimento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kun lokale filer kan vælgessftp://blahblah[Tab] \t Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Pause \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas… \t Personalisate..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "type \t typo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_AfbrydStock label \t CrearStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fandt tidligere konfiguration \t trovate pre-configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "hentet \t discarga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne %S-adresser? \t Desira tu vermente remover le adresses de %S?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved omdøbelse af filen \"%s\" til \"%s\": %s \t Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De nye { -brand-name-firefox-devtools } er avancerede og fleksible - og så kan du tilpasse dem efter behov. Du får blandt andet en JavaScript-debugger, der er langt bedre end andre debuggere. Den nye debugger er bygget i React og Redux, og du kan bruge den til forskellige browsere. \t Le nove { -brand-name-firefox-devtools } es utensiles de disveloppamento potente, flexibile e super toto servicial. I.A. le melior depurator de JavaScript, producite per le bibliothecas React e Redux, illo pote gerer plure navigatores al mesme tempore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "QuickTime-video \t Video QuickTime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL'en er ændret! \t Le URL ha cambiate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tatarisk \t Tataro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sletter enhedjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst%(sz)s \t Texto%(sz)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Service workers er ikke aktiveret. \t Le Service Workers non es active."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forvalgt tidsrum for hvornår en alarm aktiveres før en begivenhed: \t Tempore predefinite que le memento es configurate ante un evento:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "valget 'ikke-mine' er aktiveret \t fixa option de mi messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del kun skærme med websteder, du stoler på. Vildledende websteder kan misbruge deling til at optræde som dig på internettet og til at stjæle dine private data. %S \t Solmente comparti schermos con sitos a que tu confide. Le compartir pote permitter que sitos fraudulente naviga in tu nomine e roba tu datos private. %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier kun denne forekomst \t Copiar solo iste occurrentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "RLM _højre-mod-venstre-mærke \t RLM - Marca de _dextera a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi et underdokument af det forespurgte dokument allerede har fuld skærm. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque un subdocumento del documento que requestava plen schermo es jam in plen schermo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "e-mailadressen du har opgivet er ikke gyldig. (Den skal f.eks. indeholde '@'.) \t Le adresse email que tu forniva non es valide. (p.e. illo debe continer un `@'.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenfoldet \t Contrahite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd+rw dlmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Inputmetoder kan ikke bruges i logindskærmen \t Le methodos de ingresso non pote ser usate al schermo de apertura de session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse eller dit telefonnummer for at få et link til at hente browseren \t Insere tu email o numero de telephono pro obtener le ligamine de discargamento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Formindsk indrykningStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg tema \t Eliger le thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikat ikke angivet \t Certificato non fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "person som listen blev oprettet af \t creator de lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen uddata-cifre defineret, og ingen af standardnavnene i tegntabellen \t necun cifras de output es definite e nihil del nomines standard es in le tabula de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftelseslink beskadiget \t Ligamine de verification damnificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "salt \t sal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sardinsk \t Sardo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsel: PDF-filen er ikke fuldt indlæst til udskrivning. \t Attention: le file PDF non es integremente cargate pro lo poter imprimer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv venligst linkadressen \t Per favor specifica le position del ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om Lockwise \t Saper plus sur Lockwise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Statistik \t Statistica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart \t Reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv at søge efter artiklen: \t Prova cercar le articulo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personsøger \t Pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke finde nogle matchende tweets på %(language)s på nuværende tidspunkt. Tjek igen senere, vælg en anden tweet-type fra menuen her over eller se tweets på andre sprog ved hjælp af sprogvælgeren nederst på siden. \t Nos non pote trovar ora ulle tweets concordante pro %(language)s. Per favor controla de novo plus tarde, elige un differente typo de tweet del menu supra, o vide le tweets pro altere linguas per le selector de lingua a fundo pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletning af en profil vil fjerne profilen fra listen over tilgængelige profiler og kan ikke fortrydes. Du kan også vælge at slette profilens datafiler, inklusive dine gemte mail, indstillinger og certifikater. Denne mulighed sletter mappen \"{ $dir }\" som derefter ikke kan gendannes. Ønsker du at slette profilens datafiler? \t Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile. Tu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “{ $dir }” e es irreversibile. Vole tu deler le files de datos del profilo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "gennemgår listens ejere: \t scandente le proprietarios de lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse er ikke tilmeldt { -product-name }. \t Iste adresse de e-mail non es inscribite a { -product-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Central-europæisk (ISO) \t Central europee (ISO)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "computer \t scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sørg for at have alle de vigtige ting med dig, uanset om du bruger Firefox på din telefon eller din computer. Dine søgninger, adgangskoder og åbne faneblade er der altid, når du har brug for dem. \t Si tu usa Firefox sur tu telephono o computator, verifica que tote tu substantias importante - recercas internet, contrasignos, schedas aperte -, appare ubi te besonia illos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent fra POP-server \t Discargar ex servitor POP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom godt i gang med talegenkendelse \t Comenciar con le Recognition de voce"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet… \t Deler…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spansk (Spanien) \t espaniol (Espania)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb filen \"%s\" til: \t Renominar le file \"%s\" a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et link til Firefox-appen blev sendt til %(escapedPhoneNumber)s \t Un ligamine al app de Firefox ha essite inviate a %(escapedPhoneNumber)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine data \t Tu informationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "postsystemrapport \t Reporto de systema de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S - Hop herhen \t %S - Saltar ci"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er i øjeblikket offline. \t Tu es actualmente offline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lav \t Basse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et PKCS #11-modul returnerede CKR_FUNCTION_FAILED, som indikerer at den forespurgte handling ikke kunne udføres. Prøv igen. \t Un modulo PKCS #11 retornava CKR_FUNCTION_FAILED, indicante le function requirite non pote ser exequite. Reprobar de novo pote haber successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside 1 \t Pagina web 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det yderste element i teksten skal være <text_view_markup> og ikke \t Le elemento le plus externe in le texto debe esser <text_view_markup>, non"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har modtaget din rapport. Tak fordi du deler dine bekymringer vedrørende denne tilføjelse med os. \t Nos ha recipite tu denuncia. Gratias pro facer nos saper circa tu problemas con iste additivo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypefamilie \t Familia de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få det hele på alle dine enheder - uden at føle dig fastlåst af et enkelt styresystem. \t Obtene tote isto sur cata apparato, sin sentir te attrappate in un sol systema de operation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Netværksfejl \t Error de rete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Avanceret \t Avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "konvertering stoppet på grund af problem ved skrivning af uddata \t conversion stoppate a causa de un problema al scriber le resultato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt forskellige adgangskoder til forskellige konti \t Usa un differente contrasigno pro cata conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Føj til favoritter \t Adder al favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Har markering \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S, %2$S\\nKlik for at slå Udviklerværktøj til eller fra. \t %1$S, %2$S\\nClicca pro monstrar/celar le instrumentos de developpator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver Udviklerværktøj \t Activar le Utensiles de disveloppamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_OmgørStock label \t _RefacerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GNunet-søgefil \t File de recerca GNUnet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Målinger \t Metrica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ude af stand til at gemme din meddelelse til senere afsendelse. \t Desolate, nos non pote salvar tu message pro inviar lo postea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine adgangskoder er gemt sikkert. \t Tu contrasignos es immagazinate in modo secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lys \t Clar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forskyder \t cursor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "cirkel \t circulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet valgte element \t Deler le elemento ùeligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny tråd \t Postar un nove filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skan en anden mailadresse \t Scande un altere adresse de email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "En bruger med brugernavnet \"%s\" findes allerede \t Un usator con le nomine '%s' jam existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brøkdel \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er %2$S: %3$S. \t %1$S es ora %2$S: %3$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gruppenavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul forespørgsel \t Celar le sollicitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intel Matrix RAID Memberfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løs denne datalæk \t Resolver iste violation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Medlemmer i normal-modus: \t Membros (regular) con non-digesto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Blå: \t _Blau:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tir \t mar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fortsæt med Firefox-konto \t continuar con le conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre måder at give bidrag på: <a href=\"%(wire_transfer_url)s\">Pengeoverførsel eller SEPA</a> | <a href=\"%(check_url)s\">Check</a> \t Altere manieras pro donar: <a href=\"%(wire_transfer_url)s\">transferentia bancari SEPA/BACS</a> | <a href=\"%(check_url)s\">Cheque</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der opstod en fejl i tjenestemodulet \t Error in le modulo de servicio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke starte søgeprocessen \t Impossibile de lancear le processo de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne opdatering kræver administratorrettigheder. Opdateringen vil blive installeret næste gang { -brand-short-name } startes. Du kan genstarte { -brand-short-name } nu, fortsætte med at arbejde og genstarte senere, eller du kan afvise denne opdatering. \t Iste actualisation necessita privilegios de administrator. Le actualisation essera installate le proxime vice que { -brand-short-name } initia. Tu pote reinitiar { -brand-short-name } ora, continuar laborante e reinitiar plus tarde, o rejectar iste actualisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oplysninger om indgående server \t Informationes del servitor de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle versioner \t Vide tote le versiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om netværks-monitoren \t Saper plus super le monitor de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har valgt en genvej som bruges af et bogmærke. Vælg venligst en anden. \t Tu ha eligite un parola clave que es actualmente in uso per un marcapaginas. Per favor selige un altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fornavn: \t Prime:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browseren lavet til udviklere \t Le navigator dedicate a disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en ny Filelink-tjeneste \t Adder un nove servicio de immagazinage Filelink"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Størrelse/overført størrelse af alle requests \t Dimension/dimension transferite de tote le requestas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver din konto ved at bekræfte denne mailadresse. \t Per favor, activa tu conto per confirmar iste adresse de e-mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fil %s er tom, ikke afprøvet. \t Le file %s es vacue, non controlate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Firefox overalt \t Usa Firefox ubicunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tilføjelser \t Tote le additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder og din historik fra %1$S til %2$S. \t Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite e chronologia ab %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle %(cnt)s anmeldelser af denne tilføjelse \t Vide tote le revisiones de iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvis \t Deferer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende cookies er gemt på din computer: \t Le cookies sequente es immagazinate in tu computator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Adressen er ikke angivet i et genkendt format. Kontrollèr, om der er fejl i adressen, og prøv igen.</p> \t <p>Le adresse providite non es in un formato recognoscite. Per favor verifica le barra de adresse pro errores e retenta.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afregistrer \t De-registrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TeX DVI-dokument \t Documento TeX DVI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil Firefox \t Restabili Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du opgradere til %1$S %2$S nu? \t Desira tu actualisar a %1$S %2$S ora?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af dig \t per te mesme"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Bekræftet) \t (Confirmate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv indstillingens navn \t Scribe le nomine de preferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send en foreløbig accept af invitationen til begivenheden for alle forekomster af begivenheden \t Accepta provisorimente le invitation pro tote le occurrentias del evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse: \t Tu adresse de e-mail:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad adgang til position \t Permitter accesso al geolocalisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "nye ejere af listen: \t nove proprietarios:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at hjælpe dig med at finde ud af, hvor du kan hjælpe, tjek dette websted: \t Pro te adjutar a discoperir ubi adjutar controla iste sito:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adblockeren - det hemmelige våben mod irriterende reklamer. \t Le blocator de publicitate – un arma secrete contra annuncios moleste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: Tegnet '%s' brugt som standardværdi er ikke repræsenterbar med én byte \t %s: le character `%s' requirite como valor predefinite non es representabile con un byte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan oprette en ny mailliste ved at udfylde skemaet nedenfor. Maillistens navn vil blive benyttet som adresse, saring; den boslash;r skrives med smaring; bogstaver. Du kan ikke &aelig;ndre navnet naring;r maillisten er oprettet. Du skal ogsaring; skrive listeejers e-mailadresse. Naring;r listen er oprettet, vil ejeren modtage en e-mail om dette, som bl.a. indeholder listens adgangskode. Ejeren af listen kan derefter garing; ind paring; administrationssiden og &aelig;ndre noslash;dvendige indstillinger, samt skifte adgangskode hvis der er brug for det. Paring; administrationssiden kan der desuden tilfoslash;jes flere e-mailadresser som ejere. Hvis du vil have at Mailman skal generere listens adgangskode automatisk, vaelig;lger du 'ja' i det tilhoslash;rende felt i skemaet nedenfor, og lader adgangskode-felterne vaelig;re tomme. Du skal have en adgangskode for at kunne oprette en mailliste. Enhver Mailman installation boslash;r have en adgangskode for oprettelse af lister. Bemaelig;rk at systemadministrators adgangskode ogsaring; kan bruges til dette. \t Tu pote crear un nove lista per scriber le informationes relevante in le campos infra. Le nomine del lista essera usate como adresse primari pro le postage del messages, ergo illo deberea esser in minusculas. Tu non lo potera cambiar post le creation del lista. Tu debe etiam inserer le adresse email del proprietario initial del lista. Quando le lista essera create, le proprietario essera notificate, e recipera le contrasigno initial. Ille postea lo potera modificar e adder o remover altere proprietarios additional. Si tu vole que Mailman genera automaticamente le contrasigno initial pro le administrator, clicca `Si' in le campo auto-genera infra, e lassa vacue le campos del contrasigno initial del lista. Tu debe haber un valide authorisation pro crear nove listas. Omne sito debe haber un contrasigno del creator del lista, que tu pote inserer in le campo al fundo. Nota que le contrasigno del administrator pote etiam esser usate pro le authentication."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } understøtter end to end-kryptering af en til en-samtaler. Dette forhindrer tredjeparter i at smuglytte til en samtale. End to end-kryptering kan kun bruges, når den anden person også bruger software, der understøtter OTR. \t { -brand-short-name } supportos cryptographia end-to-end del conversationes un-a-un. Iste impedi tertie partes facer spionage sur un conversation. Cryptographia end-to-end pote solo esser usate quando le altere persona alsi usa software que supportos OTR."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ressourcer til udviklere fra udviklere. \t Ressources pro disveloppatores, per disveloppatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg genkender ikke nogle af disse firma eller websteder. Hvorfor er jeg i denne datalæk? \t Io non recognosce iste companias o sitos web. Proque me concerne iste violation?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dokumenteret af \t Documentate per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Introducer dig selv \t Introduce te mesme"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Før i tiden skulle du kende indstillinger til IMAP, SMTP og SSL/TLS. Nu skal du blot angive dit navn, mailadresse og din adgangskode, så vil guiden tjekke vores database og finde de rette mailindstillinger for dig. \t Ante le apparition de iste functionalitate, tu debeva saper tu parametros de IMAP, SMTP e SSL/TLS. Ora, tote lo que tu debe fornir es tu nomine, adresse de e-mail e contrasigno, e le configurator automatic del conto de e-mail consultara nostre base de datos e trovara le parametros de e-mail pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tekstfelt \t area de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har rapporteret denne tilføjelse for misbrug \t Tu ha denunciate iste additivo pro abuso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke har modtaget SMS'en kan du hente apps manuelt. \t Si tu non recipe le message de texto, tu pote etiam discargar manualmente le apps."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markér alt \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu kan du bidrage med din stemme og hjælpe med at opbygge en open source stemmedatabase, som alle kan bruge til at skabe innovative applikationer, både til computere, telefoner og til internettet.<lineBreak></lineBreak> Læs en sætning og hjælp maskiner til at forstå, hvordan mennesker taler. Kontrollér andres bidrag og vær med til at forbedre kvaliteten. Så simpelt er det! \t Ora tu pote donar tu voce pro adjutar nos a producer un base de datos de voce open-source, que quicunque pote usar pro facer applicationes innovative pro apparatos e pro le web.<lineBreak></lineBreak> Lege un phrase pro adjutar le machinas a apprender como parla le personas real. Controla le labor de altere collaboratores pro meliorar le qualitate. Illo es simple!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kør dette program som root eller som %(name)s, eller brug -u. \t Curre iste programma como radice o como le usator %(name)s, o usa -u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult FAT12part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepteret \t Acceptate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 5x8paper size \t Indice 5x8paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla VPN \t VPN Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send brugernavn \t Inviar le nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg \t Visitar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere. \t Saper plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webindhold \t Contento de web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om at håndtere indstillinger for udvidelser. \t Discoperi como gerer le parametros del extension."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast venligst et filnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Import af CRL mislykkedes. \t Error al tentativa de importar un CRL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andre programmer \t Altere applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at få adgang til katalogserveren, skal du indtaste dit brugernavn og din adgangskode. \t Pro acceder al servitor de directorio, insere tu nomine de usator e contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Vis udskriftStock label \t _Visualisar le impressionStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen version fundet \t Nulle versiones trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis tidsstempler \t Monstrar data e hora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdig \t Complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få adgang til dine faneblade, bogmærker og adgangskoder på dine andre enheder. \t Obtene le schedas, le marcapaginas e le contrasignos de tu altere apparatos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-debug \t Error al analysar le option --gdk-debug"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan du ikke logge ind? Kontakt webstedet og spørg, hvordan du kan få en ny adgangskode eller hvordan du kan lukke kontoen. Er der en konto, du ikke genkender? Webstedet kan have skiftet navn eller en anden kan have oprettet kontoen for dig. \t Si tu non pote acceder, continge le sito web a demanda como tu pote recuperar o clauder le conto. Vide un conto que tu non recognosce? Le sito pote haber cambiate nomines o alcuno pote haber create un conto pro te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fuld lydstyrke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke sende en besked til dette nummer \t Il non esseva possibile inviar un message a iste numero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret forbindelse til en ny enhed… \t Connecter un altere apparato…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opdateret \t Actualisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fuji RAF-råbillede \t Imagine brute RAF de Fuji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Spørgsmål \t QuestionStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: bytesekvensen for første og sidste tegn skal have samme længde \t %s: le sequentias de bytes del prime e del ultime characteres debe haber le mesme longitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT16 <32Mpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltag i vores styringsforum \t Participa in nostre foro de governamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelse mislykkedes. Kontroller brugernavn og adgangskode. \t Authentication fallite. Verifica nomine de usator e contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <new nickname>: Vælg nyt alias. \t %S <nove pseudonymo>: cambiar pseudonymo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt uskyldig \t Inserer un emoticone innocente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå tilbage til forældet SameSite-opførsel for cookies på bestemte websteder. \t Usar le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies sur le sitos specificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "liste \t lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirmargener \t Margines de papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Fjern fra liste \t _Remover del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<speechBlogLink>Kom i gang med talegenkendelse</speechBlogLink> \t <speechBlogLink>Comenciar con le Recognition de voce</speechBlogLink>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast hemmeligheden: \t Insere le secreto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(præfiks påkrævet) \t (prefixo necessari)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl fra StartDoc \t Error de StartDoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdirigeret \t Re-dirigite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "e-mail levering aktiveret \t livramento active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "confirm <confirmation\\-string> Bekræft en anmodning. En indikator skal angives, og skal anføres i e-mailen som bad om bekræftelse. \t confirma Confirma un action. Le codice de confirmation es requirite e deberea esser providite per un message de notifica in retorno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "...indtast filnavn, der skal uploades \t ...selectiona un file a cargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapport-URIen (%1$S) skal være en HTTP- eller en HTTPS-URI. \t Le reporto URI (%1$S) debe ser un URI HTTP o HTTPS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet smidt ud af rummet: %1$S \t Tu era expellite del canal: %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Javaklasse \t Classe Java"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit bidrag hjælper med at holde internettet frit og åbent. På forhånd mange tak for dit bidrag. \t Tu donation adjuta mantener le web aperte e gratuite. Gratias anticipatemente pro tu dono."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indtastning \t Ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Tilslut \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse { $breachCount } datalæk kompromitterede følgende personlige oplysninger. Skift dine adgangskoder, hvis du ikke allerede har gjort det. \t Iste violationes de datos ha exponite le sequente informationes personal. Si tu non lo ha jam facite, cambia tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke åbne indekset for %S. Kan skyldes en diskfejl, eller at den fulde sti er for lang. \t Impossibile aperir le file summario pro %S. Forsan un error occurreva sur disco,o le percurso plen es troppo longe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen kan muligvis skade din computer. \t Iste file pote nocer tu computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Højrefast forwardStock label, media \t A _dexterafast forwardStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nyhedsbreve fra Mozilla \t Obtener le Littera de novas de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "må ikke afdeklarere præfix \t non debe supprimer le declaration del prefixo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ORT-fingeraftryk \t Adder dactylogramma de OTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidste påmindelse: Bekræft din mailadresse for at aktivere din Firefox-konto \t Memento final: confirma tu email pro activar tu Conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stikord: \t Parola clave:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer dette elementAction description \t Activar le entrataAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Min konto \t Mi conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere lag \t Altere stratos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Elementudfyldning \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg om du vil modtage beskeder fra webstedet \t Indicar si tu pote reciper notificationes del sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<h2>Husk at:</h2> <ul> <li>Skrive som hvis du fortalte en ven om din oplevelse af tilføjelsen. Give specifikke og brugbare detaljer, eksempelvis hvilke funktioner kunne du lide og/eller ikke lide, hvor let er den at bruge, og hvilke ulemper har den. Undgå generelle vendinger som \"Fantastisk\" eller \"Dårlig\" med mindre du kan begrunde, hvorfor du mener det. </li> <li> Indsend ikke fejlrapporter her. Din mailadresse bliver ikke gjort tilgængelig for udviklere af udvidelser, og de kan have behov for at kontakte dig for at løse dit problem. Se <a href=\"%(support)s\">supportafsnittet</a> for at finde ud af, om du kan få hjælp. Du kan også prøve, at bede <a href=\"https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support\">the add-on community</a> om hjælp. </li> <li>Lav sobre anmeldelser, undgå brug af upassende sprog og opgiv ikke personlige oplysninger. </li> </ul> <p>Læs <a href=\"%(guide)s\">Retningslinjer for anmeldelser</a> for flere detaljer om brugeranmeldelser af tilføjelser.</p> \t <h2>Retene iste suggestiones in mente:</h2> <ul> <li> Scribe como tu conta a un amico circa tu experientia con le additivo. Da detalios specific e utile, tal como que functionalitates te place o non te place, quanto illo es facile a usar, e ulle disavantages que illo ha. Evita generic linguage como appellar illo \"Grande\" o \"Mal\" a minus que tu pote dar rationes perque tu fide que isto es assi. </li> <li> Per favor non postar reportos de defecto ci. Nos non rende tu adresse de email disponibile pro le disveloppatores de additivos, assi illes non pote continger te pro resolver tu problema. Vide le <a href=\"%(support)s\">section de supporto</a> de iste additivo pro trovar si es disponibile assistentia. Tu pote alsi provar a demandar al <a href=\"https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support\">communitate del additivos</a> pro auxilio. </li> <li>Per favor mantene le revisiones munde, evita le uso de linguage improprie e non postar ulle informationes personal. </li> </ul> <p>Per favor lege le <a href=\"%(guide)s\">Lineas guida de revision</a> pro altere detalios circa le revisiones de additivo de usator.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegnreference blev ikke afsluttet med semikolon. \t Referentia de character non terminate per un puncto e virgula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern fra favoritter \t Remover del favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 element er skjult af filtre;#1 elementer er skjult af filtre \t #1 elemento celate per le filtros;#1 elementos celate per le filtros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En e-mail med din adgangskode er sendt til dig. \t Un promemoria de tu contrasigno te ha essite inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cyber-kriminelle kan finde din adgangskode på svært tilgængelige dele af internettet (det såkaldte \"dark web\") og bruge din kode til at logge ind på dine andre konti. Den bedste måde at beskytte dine konti på er ved at bruge forskellige adgangskoder for alle dine konti. \t Cybercriminales poterea trovar tu contrasigno sur le web obscur e lo usa pro te authenticar a tu altere contos. Le melior maniera de proteger tu contos es usar unic contrasignos pro cata un."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: syntaksfejl i definition af ny tegnklasse \t %s: error de syntaxe in le definition de un nove classe de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak, \t Gratias,"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den valgte kalender har en begrænsning på #1 påmindelse pr. begivenhed.;Den valgte kalender har en begrænsning på #1 påmindelser pr. begivenhed. \t Le agenda seligite ha limite de #1 memento pro evento.;Le agenda seligite ha limite de #1 mementos pro evento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en licens til dit tema. \t Elige un licentia pro tu thema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Afbryd proces \t _Terminar le processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kolonne \t Columna"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ']' for at afslutte attribut-selector, men fandt '%1$S'. \t Expectate  ’ pro terminar le selector de attributo, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse kunne ikke installeres, da den ikke er kompatibel med %1$S %2$S. \t Iste additivo non ha potite esser installate perque illo non es compatibile con %1$S %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindste vandrette bjælkehøjdehorizontal height \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Drejede du til venstre ved den sidste URL i stedet for til højre? Intet problem. Her er nogle tips til at få dig tilbage på rette vej: \t Ha tu perdite le cammino? Nulle problema. Ecce alcun consilios utile pro retrovar le via:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_IndsætStock label \t C_ollarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Shockwave Flash-filShorten \t Shorten"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<playIcon></playIcon>Den sidste! \t <playIcon></playIcon>Le ultime!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-gennemgået revision: \t Revisiones non revidite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Millisekunder \t Millisecundas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttypeskalering \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Auto bredbånd \t Banda large automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er antallet af alle artikler i vidensbasen, der er klar til at blive oversat. \t Isto es le numero de tote le articulos del Base de cognoscentias que es preste a ser localisate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Antal forsøg på at få adgang til tjenesten er udløbet \t Il ha superate le numero maxime de tentativas pro le servicio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk aluminium 2Color name \t Aluminium obscur 2Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send link til nulstilling af adgangskode \t Inviar le ligamine pro reinitialisar le contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis løste \t Monstrar le resolvite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret en brugertilpasset farve \t Crear un color proprie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt smiley \t Inserer emoticone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Puerto Rico \t Porto Rico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "adskiller \t separator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om at være en del af { -brand-name-firefox } \t Saper plus re junger se a { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrer netværksinstillinger. Dette kan tage et øjeblik. \t Cambio parametros de rete. Isto pote prender un minuta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejd offline \t Laborar disconnexe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pilplacering \t Fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne kontoen? \t Remover realmente iste conto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket til din fil udløber efter { $downloadCount } eller { $timespan }. \t Le ligamine a tu file expirara post { $downloadCount } o { $timespan }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjerner enhed fra arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke tilslutte til IMAP-server. Du har måske overskredet det maksimale antal \\ forbindelser til serveren. Hvis det er tilfældet, kan du bruge dialogen Avancerede \\ IMAP-server-indstillinger til at reducere antallet af cachede forbindelser. \t Impossibile connecter se a tu servitor IMAP. Tu pote haber excedite le maxime numero de connexiones a iste servitor. Si assi, usa le fenestra de dialogo Parametros de servitor IMAP avantiate pro reducer le numero de connexiones in le cache."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -vendor-short-name } må fra tid til anden opdatere disse vilkår efter behov. Disse vilkår må ikke ændres eller annulleres uden skriftlig aftale med { -vendor-short-name }. \t Alicun tempore { -vendor-short-name } pote actualisar le terminos si necessari. Iste terminos non pote ser modificate o cancellate sin consenso scripte de { -vendor-short-name } ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt ELFCLASS i filen %s. \t ELFCLASS incognite in le file %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "you4-konvolutpaper size \t Inveloppe you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Søgonswitch \t Cercaonswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft synkroniseringsændringer \t Confirmar synchronisation cambios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på linket i din mail, så vi ved, at den er nået frem til den rigtige modtager. Returnér til BuddyUp og gør en anden bruger glad! \t Clicca sur le ligamine in tu email pro confirmar que illo ha arrivate al destination correcte. Postea, retorna a BuddyUp e rende altere usatores felice!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KbdBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvor mange linier skal filteret gennemsoslash;ge? \t Quante lineas del corpore debe esser considerate pro le corresponentias de themas?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas afsenderadresse \t Personalisar adresse ab"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp \t Supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Speciallicens \t Dimension personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikat-fingeraftryk stemmer ikke \t Discordantia de impression digital del certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg selv, hvilke sporings-teknologier og scripts der skal blokeres. \t Elige qual traciatores e scripts blocar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "KFormula-formel \t Formula KFormula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis chat-status \t Monstrar stato del chat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har allerede stemt på dette svar. \t Tu ha jam votate sur iste responsa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maring;nedlig \t Mensualmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Udviklerværktøj til at tilgå data i åbne faneblade \t Extende le instrumentos de disveloppamento pro acceder a tu datos in le schedas aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genvej findes allerede \t Parola clave duplicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette panel er i øjeblikket <b>offentligt</b>. \t Iste pannello de controlo es actualmente <b>public</b>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den e-mailadresse er du allerede tilmeldt listen med \t Tu jam usa iste adresse de e-posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke afkode filen. Enten er den ikke i PKCS #12 format, er gået i stykker, eller den indtastede adgangskode var forkert. \t Falta a decodificar le file. Pote esser que illo non es in le formato PKCS #12, o que illo ha essite corrumpite, o que le contrasigno que tu ha inserite es incorrecte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingerprinters indsamler indstillinger fra din browser og din computer for at skabe en profil af dig. Ved at bruge dette digitale fingeraftryk kan de spore dig på tværs af forskellige websteder. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Læs mere</a> \t Le dactylogrammatores collige parametros de tu navigator e computator pro crear un profilo de te. Usante iste identitate digital, illos pote traciar te inter differente sitos web. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Lege plus</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj mappen \"%s\" til bogmærkerne \t Adder le dossier '%s' in le favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier brugernavn \t Copiar le nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn: \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan jeg bidrage i en anden valuta end amerikanske dollar? \t Pote io donar in moneta differente de dollars del Statos Unite de America?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem her \t Archivar ci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern den valgte inputmetode fra de aktiverede inputmetoder \t Remover le methodo de ingresso seligite del methodos de ingresso active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL klient-certifikat \t Certificato de cliente SSL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Først brugt \t Prime vice usate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en fil \t Seliger un file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "aftale(r) \t Appunctamento(s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pilretning \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lysstyrke \t Brillantia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs dette som hjælp til at komme i gang \t Lege isto pro qualque auxilio pro comenciar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træk knapper herhen og slip dem. Så fylder de ikke op på din værktøjslinje, men du har dem stadig inden for rækkevidde… \t Trahe e depone le elementos hic pro guardar los a mano, ma foras tu barra de instrumentos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidslinje for %S \t Chronologia de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Margener fra printer... \t Margines de imprimitor…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdefineret palet \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maskinnavn som denne liste skal benytte til e-mailadresser. \t Nomine de hospite preferite pro e-posta a iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uendeligt \t Per sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en automatisk udsendt mail. Hvis du har modtaget den ved en fejl, så behøver du ikke at gøre noget. \t Iste message ha essite inviate automaticamente. Si tu lo ha recipite in error, nulle action es necessari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle kalendere er i øjeblikket deaktiveret. Aktiver en eksisterende kalender eller tilføj en ny for at oprette og redigere begivenheder. \t Tote le agendas es actualmente disactivate. Activa un agenda existente o adde uno nove pro crear e modificar eventos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bemaelig;rk: Levering af e-mail fra listen er stoppet%(reason)s. \t Nota: tu reception del lista es currentemente dishabilitate%(reason)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioPausekeyboard label \t Pausarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Chuvash \t Chuvasio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemfejl \t Error de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "subscribe [password] [digest_BAR_nodigest] [address=<e\\-mailadresse>] Tilmelder dig til denne liste. En adgangskode er nødvendig for at framelde dig listen eller ændre dine personlige indstillinger, men hvis du ikke angiver et, vil en adgangskode blive genereret til dig. Du kan få din adgangskode tilsendt med mellemrum. Den næste parameter kan være: 'nodigest' eller 'digest' (ingen apostroffer!). Hvis du vil tilmelde dig med en anden e-mailadresse end den du sender fra, kan du angive den med 'address=<e\\-mailadresse>' (uden '', og uden apostroffer!) \t subscribe [password] [digest_BAR_nodigest] [address=<adresse>] Abona te a iste lista de correspondentia. Tu contrasigno debe esser indicate pro disabonar te og cambiar tu preferentias, ma si tu omitte le contrasigno, un tal va esser create pro te. Tu pote periodicamente esser rememorate de tu contrasigno. Le argumento sequente pote esser o: `nodigest' (nulle summario) o `digest' (summario - sin signos de citation!). Si tu desira abonar per un altere adresse que le adresse del qual tu inviava iste requesta, tu pote specificar `address=<adresse>' (nulle parentheses circum le adresse de e-posta e nulle signos de citation!)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vært \t Hospite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater Firefox for at forbinde. \t Actualisa Firefox pro connecter te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spring dette over og benyt min eksisterende mailadresse \t Saltar isto e usar mi email existente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet flere mailinglistser \t Deler plure listas de emails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "flertydigt argument %s til %s \t argumento %s ambigue pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En af følgende (%S) er ikke en registreret protokol eller er ikke tilladt i denne sammenhæng. \t Un del sequente protocollos (%S) non es registrate o non es permittite in iste contexto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMS-tjenesten er kun tilgængelig for telefonnumre i U.S.A. Brug af tjenesten kan resultere i SMS- og/eller dataafgifter. \t Servicio SMS disponibile pro numeros de telephono del USA solmente. Pote applicar se tarifas de datos e de SMS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft mailadresse \t Confirmar email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "StarChart-diagram \t Graphico StarChart"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forøger lydstyrken \t Augmentar le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet denne meddelelse \t Deler iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes ingen bruger med den mailadresse. \t Non existe usator con ille adresse de email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inspektør \t Inspector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Luk \t _Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Guam \t Pacifico/Guam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ydelse (%S) \t Rendimento (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du går offline nu, vil hentning af 1 fil blive annulleret. Er du sikker på, at du vil gå offline? \t Si tu te disconnecte ora, 1 discargamento essera cancellate. Desira tu vermente disconnecter te?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgleudvekslingsgruppe \t Gruppo de excambio de clave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MacOS X-ikon \t Icone de Mac OS X"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Plugin \t Plug-in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MellemgråColor name \t Gris medieColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "privatlivspolitik \t Aviso de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "der opstod en fejl under oprettelsen af et følgeobjekt \t error durante que esseva create un objecto bagage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";#1 forhindrede dette websted i at åbne mere end #2 pop op-vinduer. \t ;#1 impediva a iste sito de aperir plus de #2 fenestras emergente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den fil der indeholder det mailcertifikat du vil importere \t Le file seligite contine un certificato de email a importar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har afbrudt din anmodning om at &aelig;ndre adresse. Ingen &aelig;ndringer blev udfoslash;rt. \t Tu ha cancellate tu requesta de cambio de adresse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne slug kan ikke være \"%(slug)s\". Vælg en anden. \t Le identificator non pote esser \"%(slug)s\". Per favor elige un altere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Logind Fejlende Sidste fejl Fra \t Conto Fallimentos Ultime fallimento De"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas Android \t Personalisa tu Android"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GMC-henvisning \t Ligamine GMC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fakturanummer: %(invoiceNumber)s \t Numero de factura : %(invoiceNumber)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ">>-menu \t Menu disbordante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke skabe forbindelse (er du offline?) \t Falta a crear un cavo (Es tu sin connexion?)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har forladt rummet: %S \t Tu ha lassate le sala: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åh nej! Det ser ud som om der opstod en uventet fejl. Vi har allerede gjort webstedsadministratorerne opmærksomme på problemet. Prøv igen nu eller om nogle minutter. \t Oh, no! Il pare que occurreva un error non expectate. Nos ha jam notificate le administratores del sito. Nos ha jam notificate le administratores del sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Haskellkildekode \t Codice-fonte Haskell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er hurtig og behandler dine data med omsorg - uden reklame-sporing og nedsat ydelse. \t Firefox es rapide e tracta tu datos con cura: nulle traciamento publicitari e nulle relentamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikleren af denne tilføjelse forespøger om du vil hjælpe dens videre udvikling ved at bidrage med en lille donation. \t Le disveloppator de iste additivo requesta que tu adjuta a assecurar su disveloppamento continue faciente un parve contribution."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendte detaljer for gentagelse \t Detalios de repetition incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MicroDVD-undertekster \t Subtitulos MicroDVD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut \t Exir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: værdier på felt '%s' skal være lavere end 127 \t %s: le valores pro le campo `%s' debe esser plus parve que 127"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du donerer <span class=\"%(span_class)s\">%(formatted_amount)s</span> pr. måned \t Tu dona <span class=\"%(span_class)s\">%(formatted_amount)s</span> nunc e lo donara cata mense"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke indlæse side. \t Impossibile cargar le pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MiniPSF-lyd \t Audio MiniPSF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede '{' i starten af reglen @counter-style men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘{’ pro initiar le regula @counter-style , ma on ha trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær med \t Participa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maj \t maio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilhørsforhold ændret \t Affiliation cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier (%S) \t Copiar (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox opretter og gemmer nu stærke adgangskoder til flere af dine online-konti - og stopper flere sporings-mekanismer end nogensinde før. \t Ora Firefox crea e archiva contrasignos complexe pro plure contos online e bloca ancora plus elementos traciante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste et navn paring; en liste. Her er %(link)s \t Tu debe specificar le nomine de un lista. Ecce le %(link)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette kontoen \"%S\"? \t Desira tu vermente remover le conto \"%S\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Gammaværdi \t Gamma valor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ARC-arkiv \t Archivo ARC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_NetværkStock label \t _ReteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SDXCmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke sættes til standard mailprogram, fordi en registreringsnøgle ikke kunne opdateres. Bekræft med din systemadministrator, at du har rettigheder til registreringsdatabasen, og prøv igen. \t %S non pote esser configurate como application email predefinite perque un registro clave non pote esser actualisate. Verifica con tu administrator de systema que tu ha accesso al scriptura a tu registro de systema e pois reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse til webstedet er ikke sikker. \t Tu non es connectite con securitate a iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhed forbundet! \t Apparato connexe!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slettet: {1}. \t Delite: {1}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Uigennemsigtighed: \t Opacitate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "behøver fuldt filnavn for konfigurationsfil når -r bruges \t il es necessari usar le nomine absolute pro le file de configuration quando on utilisa -r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig --nomail parameter: %(why)s \t Mal option de --nomail: %(why)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stikord for påmindelse om vedhæftning af fil \t Parolas pro rememoration de annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uparret ) eller \\\\) \t ) o \\\\) non accopulate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent dokumenterne til offline-brug? \t Discargar documentos pro le uso offline?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Min liste \t Mi lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "supplerende \t complementari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'to'-værdi tegnfølgen er mindre end 'from'-værdi tegnfølgen \t le sequentia de characteres del valor final es plus parve que le sequentia del valor initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fremtidige meddelelser \t Futur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis JIT-optimeringer \t Monstrar le optimisationes de JIT"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede '|', men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘|’ , ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne computers forbindelse til Firefox Sync er blevet afbrudt \t Iste computator ha essite disconnectite con successo de Firefox Sync."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til %1$S alligevel \t Ir a %1$S comocunque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Låser enhedjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Super Video-cd \t Super Video CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OpStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TidszoneWireless access point \t Fuso horariWireless access point"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sikkerhedsbibliotek: ugyldig algoritme. \t bibliotheca de securitate: algorithmo non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis søgeforslag i adressefeltet \t Monstrar le suggestiones de recerca in le resultatos del barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har mistanke om, at nogen forsøger at få adgang til din konto, så <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>skift din adgangskode</a>. \t Si tu suspecta que alcuno tenta ganiar accesso a tu conto, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>per favor cambia tu contrasigno</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent &brandShorterName;-opdatering \t Discargar actualisation de &brandShorterName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette brugernavn er ikke tilgængeligt. \t Iste nomine de usator es disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulovligt listenavn: %(s)s \t Nomine de lista invalide: %(s)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden til din konto blev nulstillet med en genoprettelsesnøgle \t Le contrasigno de tu conto ha essite reinitialisate con un clave de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert nummer? \t Mal numero?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at bedømme dette tema \t Aperi session pro evalutar iste thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer kendte sporings-elementer. Nogle websteder fungerer måske ikke som de skal. \t Blocar le traciatores cognoscite. Alcun sitos web potera non functionar correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal skærmbilleder per bruger \t Numero de instantaneos per usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Brugernavn: \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse logins svarer til din søgning: \t Le credentiales sequente corresponde a tu recerca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås-værktøjstip \t Personal Palleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 12part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s:%u hwcap indeks %lu allerede defineret som %s \t %s:%u: le indice hwcap %lu jam definite como %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "DL-konvolutpaper size \t Inveloppe DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for netværk \t Parametros de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn til linkmål: \t Nomine de ancora:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Procentdel tid tilbragt i denne funktion og de funktioner, den kalder. \t Le percentage de tempore expendite in iste functiones e in le functiones que illo appella."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dit liv på nettet med en hel familie af produkter, der sætter dit privatliv i første række. \t Protege tu vita online con un integre familia de productos de maxime discretion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbinder \t Connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FTP serveren %1$S er ikke understøttet endnu. \t Actualmente, le servitor FTP %1$S non es supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deler et vindue med #1 faneblad;Deler vinduer med #1 faneblade \t #1 scheda de compartimento del fenestra; #1 schedas de compartimento del fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afbryd og garing; tilbage til administration af listen \t Ignora e retorna al administration del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mest muligt ud af din konto \t Tira le maximo de tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette dette indlæg permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a deler permanentemente iste message. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater ikke \t Non actualisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besvarede spørgsmål \t Questiones con responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg det sprog, du ønsker at tilføje… \t Seliger un lingua a adder…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: tom kategori-beskrivelse ikke tilladt \t %s: le description de categoria vacue non es permittite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 2-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringer \t Interventiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_DisketteStock label \t _ApplicarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at fortsætte accepterer du <a id=\"fxa-tos\" href=\"/legal/terms\">tjenestevilkårene</a> og <a id=\"fxa-pp\" href=\"/legal/privacy\">privatlivspolitikken</a>. \t Si tu procede, tu accepta le <a id=\"fxa-tos\" href=\"/legal/terms\">terminos de servicio</a> e le <a id=\"fxa-pp\" href=\"/legal/privacy\">aviso de confidentialitate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal sider pr. ark \t Pagina %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nyttige tilføjelser \t Discarga potente componentes additive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Denne nøgle overstyrer nøglen i org.gnome.mutter, når du kører GNOME Shell. \t Iste clave supplanta le clave in org.gnome.mutter quando GNOME Shell es lanceate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovsa! \t Oops!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oplæs \t Narrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ukendt fejl opstod under oprettelse af maillisten. Kontakt administrator for hjaelig;lp. \t Alcun error incognite occurreva durante le creation del lista. Per favor contacta le administrator del sito pro assistentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kod emne prefix selv om det kun bestaring;r af ASCII tegn? \t Codifica le prefixo de subjecto mesmo si illo consiste de solmente signos ASCII?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%a %b %d10, 2006\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006 \t 10, 2006\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværksforbindelsen er oppe \t Ligamine active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning om framelding er modtaget \t Requesta de disabonamento succedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scan denne QR-kode \t Scanna iste codice QR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke framelde et ikke-eksisterende medlem: \t Impossibile disabonar non-membros:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i hele projektet \t Recerca de toto le projecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $count } adgangskoder kan være kompromitteret i en datalæk. \t { $count } contrasignos pote haber essite exponite in un violation de datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stedets navn: \t Nomine del sito:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle versioner \t Tote le versiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "eller <a href=\"{0}\">Annuller</a> \t o <a href=\"{0}\">Cancellar</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen \t Nihil"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Content-Encoding-headeren skal være 'aesgcm'. 'aesgcm128' er tilladt men forældet og vil snart blive fjernet. Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2. \t Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message de push. Le capite ‘Content-Encoding‘ debe esser ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ es permittite, ma obsolete e essera tosto removite. Vide https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 pro plus informationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S deltager allerede i %2$S. \t %1$S es jam in %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A5 Ekstrapaper size \t A5 Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Næsten færdig!</span> Du er tæt på at være i mål. \t <span>Quasi facite!</span> Tu es presso le linea de fin."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt Mozilla \t Contactar Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bør overveje at blokere sporing fra %1$S på dette websted, hvis du ikke genkender eller stoler på %1$S. Læs mere om %2$S \t Tu pote voler blocar %1$S sur iste sito si tu non lo recognosce o non confide in illo. Apprende plus sur %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løsninger \t Solutiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt til: <a id=\"change-locale\" href=\"#\">%(dl)s</a> \t Localisar pro: <a id=\"change-locale\" href=\"#\">%(dl)s</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug anden… \t Usar altere…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommentarer: \t Commentos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen kvote for, hvor meget der må gemmes i denne mappe. \t Il non ha quota de immagazinage sur iste dossier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "e-maillister paring; %(hostname)s \t Listas de e-posta in %(hostname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Datalæk \t Violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indlæst \t cargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "postsystemrapport \t Reporto de systema de e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen torrents valgt \t Nulle torrents seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kursiv tekst \t texto in italico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "marts | mar | mar. \t martio | mar | mar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inkluder adresserne til de sider, du var inde på, da { -brand-short-name } gik ned \t Includer le adresses URL del sitos visitate quando { -brand-short-name } collabeva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et månedligt nyhedsbrev spækket med tips til at forbedre din Firefox-oplevelse. \t Un littera de novas ric de consilios pro meliorar tu experientia re Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv dit navn \t Insere tu nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En IndexedDB-transaktion var endnu ikke afsluttet og blev afbrudt på grund af navigering væk fra siden. \t Un transaction IndexedDB que non era ancora complete ha essite abortate per le navigation verso un altere pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på din konto for at få det fulde udbytte af &brandShortName; \t Accede a tu conto pro obtener le maximo ab &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis emblemer \t Monstrar insignias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste uge \t Septimana successive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kilden kunne ikke konverteres ind i dokumentet, da det ikke er valid XHTML. \t Le codice fonte non pote esser reintegrate in le documento perque illo non es XHTML valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kun forskel i store/små bogstaver \t nove contrasigno cambia solo le registro de litteras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Litauisk \t lituano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængelig på alle operativsystemer \t Disponibilitate pro systemas operative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anden \t Alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttypefamilie \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriftstørrelse \t Dimension del litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du behøver ikke registrere dig for at <a href=\"{url}\">stille et spørgsmål</a>. \t Tu non ha besonio de registrar te pro <a href=\"{url}\">poner un question</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD-swappart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer? \t Problemas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen adgangskode \t Necun contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn på timer: \t Nomine del temporisator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug elementet <code>legend</code> til at føje etiketter til <span>fieldset</span>. <a>Læs mere</a> \t Usa un elemento <code>legend</code> pro etiquettar un <span>fieldset</span>. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begrænset data \t Datos minime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug: sln src dest_BAR_fil \t Usage: sln fonte destination_BAR_file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Typergb \t rgb"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sammenfatning \t summario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find på denne side (%S) \t Cercar in iste pagina (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser \t Extensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "aldrig søge efter opdateringer (frarådes) \t Non cercar jammais actualisationes (non recommendate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'%s' er ikke korrekt profildatafil for '%s' \t `%s' non es un file de datos de profilage correcte pro `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadressen bruges allerede af en anden konto \t Iste email es jam utilisate pro un conto differente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stjernemarkerede meddelelse \t Message stellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "trettende \t dece-tres | dece-tertie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl, da skærmbilledet skulle slettes \t Error a deler le instantaneo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag skærmbilleder af vinduer eller hele sider. \t Captura fenestras o paginas integre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke listet? \t Esque le nomine non es in le lista?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc6-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste din adgangskode til %S for at kunne få adgang. \t Per favor insere tu contrasigno pro %S a fin de connecter lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Måske vil du <a data-l10n-name=\"append-new-stylesheet\">tilføje et nyt style sheet</a>? \t Forsan tu volerea <a data-l10n-name=\"append-new-stylesheet\">adder un nove folio de stilos</a>?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Felterne udfyldes med de originale data fra før ændringsforslaget \t Le campos sera definite al valores del evento original, ante que le contra-proposition ha essite facite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv logmoduler \t Definir le modulos de registro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Ny mappe \t _Nove dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette denne revision permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a deler permanentemente iste revision. <strong>Isto non potera ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 vedhæftet fil: \t 1 annexo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Statistik \t _Statisticas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XML-enhedsdokument \t Documento de entitates XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "H_jul: \t _Rota:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du er udvikler, og du er interesseret i at bruge Pontoon i dine egne projekter, er det også muligt. \t Es tu un developpator, interessate a Pontoon? Il ha plure manieras de mitter tu manos in pasta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemopdateringer \t Actualisationes de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubekymret browsing \t Naviga sin anxietate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at skrive hjælpeartikler \t Adjuta nos a scriber le articulos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linje: {{line}} \t Linea: {{line}}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejsgruppe \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg den ønskede farve fra den ydre ring. Vælg lysstyrken for farven fra den indre trekant. \t Selige le color desirabile desde le anulo exterior. Selige le luminositate del color usante le triangulo interior."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er non-profit, non-corporate, kompromisløs. At vælge Firefox er ikke bare at vælge en browser. Det er en stemme på den personlige frihed. \t Firefox non ha fines de lucro, non es corporative, non es compromittite con alteres. Eliger Firefox non es justo le election de un navigator. Illo es un suffragio pro le libertate personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Stil: \t Stilo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; lader dig bruge mailkontoen med den angivne konfiguration. Du bør dog kontakte din administrator eller mailudbyder angående disse usikre forbindelsesindstillinger. Se Thunderbirds FAQ for yderligere information. \t &brandShortName; pote permitter te de acceder a tu e-mail usante le configurationes fornite. Nonobstante, tu deberea contactar tu administrator o fornitor de servicio e-mail pro informar les de iste connexiones incorrecte. Vide le FAQ de Thunderbird pro plus informationes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt navn på tegnklasse \t Nomine de classe de characteres incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet \t Altere cosa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladelser for: \t Permissiones pro:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uanset hvilket operativsystem du bruger, så findes der en forbedret mobil-browser, skabt af en nonprofit-organisation, som du kan installere. \t Qualcunque sia tu systema operative, ora tu pote installar le navigator mobile sin scopo de lucro melior de sempre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav hukommelse \t Memoria insufficiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne WebExtension har et midlertidigt ID. <a>Learn more</a> \t Iste WebExtension ha un ID temporari. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye CRL er ikke senere end den nuværende. \t Le nove CRL non es plus recente de illo actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserer ikke med andre enheder. \t Nulle synchronisation a altere apparatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Prøv at bruge mindst 8 forskellige tegn. Bland store og små bogstaaver, og brug et tal eller to.Password hint \t Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo.Password hint"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genveje synlige \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at fortsætte accepterer du <a id=\"fxa-tos\" href=\"/legal/terms\">tjenestevilkårene</a> og <a id=\"fxa-pp\" href=\"/legal/privacy\">privatlivspolitikken</a>. \t Si tu procede, tu concorda al <a id=\"fxa-tos\" href=\"/legal/terms\">Terminos de Servicio</a> e <a id=\"fxa-pp\" href=\"/legal/privacy\">Nota de confidentialitate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Engelsk \t Anglese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kør1keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside, komplet \t Pagina web, complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Browseren var ikke i stand til at skabe forbindelse til det angivne websted. Dette kan skyldes:</p><ul><li>At webstedet midlertidigt er nede. Prøv igen senere</li><li>At der er problemer med din internetforbindelse. Kontrollèr, om du kan besøge andre websteder.</li><li>At din computer beskyttes af en forkert opsat firewall eller proxy. Kontrollèr dine indstillinger for firewall og proxy.</li></ul> \t <p>Ben que le sito sembla valide, le navigator esseva incapace de establir un connexion.</p><ul><li>Esque le sito es temporarimente indisponibile? Retenta plus tarde.</li><li>Es tu incapace de navigar altere sitos? Verifica le connexion del computator al rete.</li><li>Es tu computator o rete protegite per un firewall o proxy? Parametros incorrecte pote interferer con le navigation Web</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "svar \t responsas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";Du er ved at lukke #1 vinduer %S. Fanebladene vil bliver genskabt, når du starter browseren igen - med undtagelse af faneblade i private vinduer. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t ;Tu es preste a clauder #1 fenestras %S. Le schedas in fenestras non private essera restaurate quando tu reinitiara. Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FARVER \t COLORES"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd liste \t Rader le lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FLIC-animation \t Animation FLIC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen åbne faneblade \t Nulle schedas aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du der stadig? \t Ancora ci?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder samt dine bogmærker og historik fra %1$S til %2$S. \t Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite, marcapaginas e chronologia ab %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse er allerede føjet til { -product-name }. \t Iste email ha jam essite addite a { -product-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sundhed & velvære \t Salute e benesser"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sporings-elementer fundet på denne side. \t Nulle elemento de traciamento detegite sur iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne filhentning kan ikke gemmes på grund af en ukendt fejl.\\n\\nPrøv venligst igen. \t Le discarga non pote esser salvate perque un error incognite ha occurrite.\\n\\nPer favor retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke oprettet nogen logs. Klik på + for at oprette en ny log. \t Nulle registros create. Clicca + pro crear nove registro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal sider \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidspunkt for seneste login \t Tempore del ultime connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmlæser stoppet \t Lector de schermo stoppate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter dine udvidelser \t Gerer tu extensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SGI-billede \t Imagine SGI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din konto \t Tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenlign snapshots \t Comparar le instantaneos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke angivet \t Non fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg kontekst for evaluering \t Ambiente scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse annoncer kan være larmende video-annoncer, bannere, der følger dig rundt på nettet, tredjeparts-cookies og mere. Hvis du vil bruge en adblocker, så kan du søge efter adblocker-tilføjelser til din browser. <a href=\"%(firefox)s\">Firefox</a> har fx <a href=\"%(addons)s\">en liste med godkendte adblocker-tilføjelser</a>. Undersøg adblockerne på listen (eller adblockere, der er godkendt til din browser), og se, hvilken der passer bedst til dine behov. \t Iste annuncios pote esser videos aggressive, annuncios que te seque per tote le web, traciatores, cookies de tertios, etc. Pro obtener un blocator de publicitate, tu pote cercar additivos disponibile pro tu navigator. <a href=\"%(firefox)s\">Firefox</a>, per exemplo, ha <a href=\"%(addons)s\">iste lista de additivos blocator approbate</a>. Consulta iste lista (o, si tu usa un altere navigator, su lista de blocatores approbate) e vide qual corresponde a tu requisitos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ombryd linjer \t Recomenciar al initio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indeholder brugernavnet i en eller anden form \t nove contrasigno contine le nomine de usator in alicun forma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Det kræver ikke, at du er flersproget. \t Non es necessari esser polyglotte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern overvåget udtryk \t Remover un expression a spectar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruge kameraet \t Usar le camera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj vedhæftede filer \t Adder annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom kun tekst \t Zoom solo texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du gerne se faneblade fra dine andre enheder her? \t Vole tu vider tu schedas de altere apparatos hic?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kryptering gør det meget vanskeligt for uautoriserede personer at aflæse informationer, der sendes mellem computere. Det er derfor meget usandsynligt, at nogen kunne se denne side, da den blev sendt over nettet. \t Le cryptation rende difficile pro le personas non autorisate vider le informationes que viagia inter computatores. Il es dunque improbabile que alcuno ha legite iste pagina durante su viage per le rete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hop herhen \t Venir hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: numerisk landekode '%d' er ugyldig \t %s: le codice numeric de pais `%d' non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter cookies fra websteder \t Acceptar cookies ab le sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ikke initialiseret) \t (non initialisate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Introducer dig selv til fællesskabet, hvis du har lyst \t Presenta te mesme al communitate si il te place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_NyStock label \t _NoveStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Returtal-graelig;nse for hvornaring;r Mailman stopper levering til et medlem. Dette tal kan vaelig;re et flydende tal (et tal med decimaler). \t Le punctos maximal de rebattimento ante que le abonamento del membro es disactivate. Iste valor pote esser un numero fluente de punctos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil prøve de tusindvis af tilføjelser der er tilgængelige her, hent <a href=\"%(url)s\">Mozilla Firefox</a>, en hurtig, gratis måde at surfe på nettet! \t Pro provar le milles de additivos disponibile ci, discargar <a href=\"%(url)s\">Mozilla Firefox</a>, un rapide, libere maniera pro navigar trans le web!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adresse på websted: \t Adresse del sito web:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slip nettet løs \t Disfrena tu Internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent denne udvidelse til  Firefox (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste extension pro  Firefox (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast \t Scribe tu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Grøn: \t Verde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Benyt ikke Wintab API'et til tablet-understøttelse \t Non usar le API Wintab pro supportar planchettas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft en genoprettelseskode \t Confirmar un codice de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder et ændringsforslag, selvom du har forbudt ændringsforslag til denne begivenhed. \t Ce message contine un contra-proposition ben que non admittite pro iste evento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer mails, adressebøger, indstillinger og filtre fra andre programmer \t Importar adresse email, libros de adresses, parametros e filtros ex altere programmas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En CSS-selector til brug af Document.querySelector som identificerer et enkelt element \t Un selector CSS a usar con document.querySelector que identifica un singule elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle produkter \t Tote le productos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opbevar og administrer dine adgangskoder sikkert med Lockwise - og bliv advaret, når du bør ændre adgangskoder. \t Immagazina e gere tu contrasignos de maniera secur con Lockwise, e recipe un alerta quando tu debe cambiar le contrasignos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Åbner alle logfiler igen \t Reaperiente omne files de registration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logotype \t Logotypo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er fejl i denne formular. Ret dem nedenunder. \t Il ha errores in iste forma. Per favor corrige illos infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtog { $packets } pakker \t { $packets } pacchettos recipite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gik ud af DOM fullscreen. Anmodninger om tilladelser bør ikke udstedes i DOM fullscreen. \t Le modo DOM a plen schermo ha terminate: le requestas de permission non debe esser emittite in modo DOM a plen schermo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MørkegråColor name \t Gris obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft igen \t Reconfirmar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbrydningssignal \t Requesta de interrumper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lokal tid \t Tempore local"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpas størrelser... \t Gerer dimensiones personalisate…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Venstreright-justified textStock label \t Personal Palletaright-justified textStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke til stede \t Foras officio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forbindelse mislykkedes \t falta de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråd \t Argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'%1$S'-direktivet indeholder en forbudt %2$S: protokolkilde \t Le directiva ‘%1$S’ contine un fonte de protocollo prohibite: %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvilke typer filer der vises \t Seliger qual typos de files se monstra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle websteder kan holde op med at fungere, når du blokerer indhold. Det er nemt at slå blokering fra for websteder, du stoler på. \t Alcun sitos web pote non functionar correctemente con le blocage de contento. Es facile disactivar le blocage pro le sitos in que tu ha confidentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sega Master System/Game Gear-rom \t ROM pro Sega Master System/Game Gear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "aktiverede \t activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afsenderen fortroslash;d via websiden at sende mailen. \t Le expeditor discartava le message via web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "af ukendt grund \t pro rationes incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv igen senere, eller kontakt din systemadministrator. \t Reproba plus tarde o alsi continge tu administrator de systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre måder at give bidrag på: <a href=\"%(wire_transfer_url)s\">Pengeoverførsel eller SEPA</a> | <a href=\"%(check_url)s\">Check</a> | <a href=\"%(bitcoin_url)s\">Bitcoin</a> \t Altere manieras pro donar: <a href=\"%(wire_transfer_url)s\">transaction bancari SEPA/BACS</a> | <a href=\"%(check_url)s\">Cheque</a> | <a href=\"%(bitcoin_url)s\">Bitcoin</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt som \t Collar como"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter \t Gerer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad ikke \t Non permitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå et skridt længere med oplevelser i 3-D. \t Va ultra duo dimensiones e gaude del contento immersive le melior de tote le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet sprog \t Altere linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast brugernavn og adgangskode for %1$S. \t %1$S demanda tu nomine de usator e tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vært %S: \t Hoste %S:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "KRL'en til denne sides certifikat har en ugyldig signatur. \t Le KRL pro iste certificato de sito ha un signatura non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Macintosh BinHex-kodet fil \t File codificate in BinHex de Macintosh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Mapper \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne profil benyttes i et andet program og kan derfor ikke slettes. \t Iste profilo es in uso in un altere application e non pote esser delite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med %S i et privat vindue \t Cercar con %S in un fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fantastiske tilføjelser til arbejde, sjov, beskyttelse af privatlivet og alt muligt andet! \t Grande additivos pro labor, amusamento, confidentialitate, productivitate&hellip; justo circa tote le cosas!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelse om behandling af returmails \t Notification de action de rebattimento de messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at modtage meddelelser skal du først opsætte en konto. \t Pro reciper messages, tu debe primo configurar un conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Latinsk \t Latino"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forhåndsvisning: \t Vista preliminar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 skrev: \t #1 ha scribite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Begyndelsestilstandprint operation status \t Stato initialprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Login på \"%S\" mislykkedes \t Accesso al conto \"%S\" fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'%S' er ikke en gyldig bruger-tilstand på denne server. \t '%S' non es un modo de usator valide sur iste servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hva' så? \t Como va?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse små ændringer er ikke vigtige for oversættere, og de vil ikke få besked. \t Iste cambios minor non es importante pro le localisatores e illos non sera notificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beta er en ustabil test- og udviklingsplatform. Beta sender som standard data til Mozilla — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. <a href=\"%(link)s\">Læs, hvilke data vi deler</a>. \t Beta es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, Beta invia datos a Mozilla (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. <a href=\"%(link)s\">Apprende lo que es inviate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En bruger med brugernavnet \"%s\" findes allerede \t Un usator con le nomine '%s' jam existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (standard) \t %S (predefinite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printer på pause \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pladsgrænse overskredet \t Dimension limite excedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er ikke tom \t non es vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afbrudt... \t Interrumpite..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern \t Rubor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hævet \t sup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Commodore 64-lyd \t Audio Commodore 64"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virker med {app} \t Compatibile con {app}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbereder udskriftprint operation status \t Preparation pro imprimerprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vejledninger \t Guidas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Asturisk \t Asturiano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tar-arkiv (bzip-komprimeret) \t Archivo Tar (comprimite con bzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil søgekriterierne for denne virtuelle mappe: \t Configurar le criterios de recerca usate pro iste dossier de recerca salvate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I Firefox kan du blokere alle tredjeparts-cookies eller kun dem, der sættes af sporings-tjenester. Vær opmærksom på, at blokering af alle cookies kan forhindre websteder i at fungere. \t In Firefox, tu pote blocar tote le cookies de tertios o solmente illos que es deponite per traciatores. Nota ben que blocar tote le cookies pote impedir le functionamento de alcun sitos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Relativ til \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater \t Refrescar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Høj kontrast \t Contrasto elevate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis miniaturer \t Monstrar le vignettes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt bogmærke… \t Nove marcapaginas…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #1 SHA-512 med RSA-kryptering \t PKCS #1 SHA-512 con cryptographia RSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp ved datalæk \t Adjuta durante un violation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidet information \t Generic Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Flashmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Login-felter \t Campos de credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listenavn \t Nomine del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ækvatorial Guinea \t Guinea Equatorial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har smidt %2$S ud af rummet. \t %1$S ha expellite %2$S del canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater login'et %1$@ til %2$@? \t Actualisar le credentiales %1$@ pro %2$@?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NAVN [--add-to-archive_BAR_--delete-from-archive] FIL... --list-archive [FIL] \t NOMINE [--add-to-archive_BAR_--delete-from-archive] FILE... --list-archive [FILE]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke fjerne dig selv fra rummet. \t Tu non pote remover te mesme ex le canal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indlæs yderligere GTK+-moduler \t Cargar modulos GTK+ additional"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj i Firefox er som standard slået fra for at give dig mere kontrol over din browser. \t Le Utensiles de disveloppamento de Firefox es disactivate normalmente pro dar te major controlo de tu navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste en gyldig alder for at tilmelde dig \t Tu debe inserer un etate valide pro inscriber te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medlemmet findes ikke: %(addr)s. \t Nulle tal membro: %(addr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny. Hurtig. For altid. \t Nove. Rapide. Pro le bon."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle tilgængelige SUMO-emblemer \t Vider tote le insignias disponibile de SUMO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend indhold \t Approbar le contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste mindst en af følgende:\\nMailadresse, Fornavn, Efternavn, Vist navn eller Organisation. \t Tu debe inserer al minus un del sequente elementos:\\nEmail Adresse, Nomine, Nomine de familia, Nomine a monstrar, Organisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt håndtag til PrintDlgEx \t Manico non valide pro PrintDlgEx"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTML-siden kan ikke vaelig;re tom! \t On non pote lassar le pagina vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Status og versioner \t Stato & versiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kun forskel i store/små bogstaver \t nove contrasigno cambia solo le registro de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opslag \t Cercar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke rydde listen \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Det yderste element i teksten skal være <text_view_markup> og ikke \t Le elemento le plus externe in le texto debe esser <text_view_markup>, non"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold indsendt \t Contento inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette midlertidig mappe for nedbrudsfiler. \t Impossibile crear un directorio temporanee pro le reporto de collapso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Multi_tastkeyboard label \t Componerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl, uventet %s, forventede %s eller %s eller %s eller %s \t error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s o %s o %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT (16-bit version)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode opdateret \t Contrasigno actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen er muligvis ikke sikker at åbne. \t Iste file non sole esser discargate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke åbne mbox-fil %(mbox)s: %(msg)s \t Impossibile aperir le file mbox %(mbox)s: %(msg)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Underskrivning \t Signar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke gemme. \t Falta a salvar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat ikke aktiveret \t Certificato non activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern bruger fra sprogredaktører \t Remover usator ex revisores del localisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sammendrag-modus -- Medlemmet faring;r tilsendt et sammendrag med jaelig;vne mellemrum i stedet for at faring; hver e-mail for sig. \t summario -- Esque le membro vole messages in summarios? (alteremente, messages individual)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mappe rapporterer ingen kvoteoplysninger. \t Iste plica non reporta ulle informationes de quota."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "-element har ugyldig ID \"%s\" \t Le elemento ha un ID non valide \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 modtog #2 ny meddelelse;#1 modtog #2 nye meddelelser \t #1 recipite #2 nove message;#1 recipite #2 nove messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der kunne ikke findes en printer, kan ikke vise udskrift. \t Nulle impressor disponibile, impossibile monstrar le vista preliminar del stampa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle bogmærker \t Monstrar tote le marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unummereret \t Punctate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret til at indeholde skadelig software</a>. Du kan <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorere risikoen</a> og fortsætte til det usikre websted. \t <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> ha essite <a data-l10n-name='error_desc_link'>reportate como continente software nocive</a>. Tu pote <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorar le risco</a> e ir a iste sito non secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg ville ikke have udvidelsen og ved ikke, hvordan jeg skal slippe af med den igen \t Io non lo ha jammais volite e non sape como liberar me de illo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tredje | tredie \t tres | tertie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne genoprettelsesnøgle kan ikke længere bruges til at genoprette din konto. \t Iste clave de recuperation pote non plus esser usate pro recuperar tu conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi en non-HTTPS-cookie ikke kan sættes som \"secure\". \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque un cookie non-HTTPS non pote esser configurate como “secur”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er en browser med samvittighed. Som en del af nonprofit-teknologiorganisationen Mozilla kæmper vi for dine rettigheder på internettet, holder de store firmaer i skak og hjælper med at udbrede god, sund internetpraksis i udviklingslande. Så når du vælger Firefox, vælger vi også dig. \t Firefox es un navigator con un conscientia. Como parte del organisation technologic sin scopo lucrative, Mozilla, nos lucta pro tu derectos in linea, pro mantener le poteres commercial sub vigilantia e pro adjutar a educar le paises in disveloppamento a adoptar practicas de Internet salubre. Dunque, quando tu elige Firefox, nos etiam elige te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer dette websted informationer på min computer? \t Esque iste sito web salva informationes in mi computator?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Førstego to the last pageStock label, navigation \t Archivosgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stampedepakke \t Pacchetto Stampede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Næste \t Nove"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul din placering fra websteder og sporings-mekanismer \t Cela tu position a sitos e traciatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg \t Submitter cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun ikoner \t Monstrar solo icones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringer \t Cambios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrevet af \t Create per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Allerede medlem: %(member)s \t Jam es un membro: %(membro)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ukendt tegn i ækvivalens-definitions-værdi \t %s: character incognite in le valor de un definition de equivalente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen meddelelser for denne request \t Nulle messages pro iste requesta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas indstillinger i Firefox til iOS \t Personalisa le preferentias de Firefox pro iOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer bruger \t Gerer le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kolonne før \t Columna anterior"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færre end \t Minus que"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirkilde \t Fonte de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk adgangskode indtil du logger _ud \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen \t Necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær det grundlæggende \t Apprender le elementos basic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en farve: \t Eliger un color:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvdmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive hashtabel \t Falta al scriber le tabula de hachage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "N_uværende side \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen egenskaber at vise \t Nulle proprietates a monstrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "mere end ét dynamisk segment \t plus de un segmento dynamic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi fuldskærms-API'et er slået fra i brugerindstillingerne. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le API Fullscreen es disactivate per preferentia de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "minutter uden aktivitet \t minutas de inactivitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installation af %1$S mislykkedes. \t Il habeva un error installante %1$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilføj \t _Adder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke importere. Kun adgangskodebaserede integritets- og privatlivsmetoder understøttes. \t Incapace a importar. Solo le integritate del contrasigno e le modos de confidentialitate es gerite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filoverførsel \t Transferentia de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke fjerne element \t Impossibile de remover le elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværksnavn (SSID) \t Nomine de rete (SSID)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Encryption-headeren skal indeholde en unik salt-parameter for hver meddelelse. Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1. \t Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message push. Le capite ‘Encryption’ debe includer un parametro ‘salt‘ unic pro cata message. Vide https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 pro plus informationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er <strong>et fællesskab</strong>, der tror på at teknik kan forbedre verden. \t Es <strong>un communitate</strong> que crede que le technologia pote facer melio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vindue { $windowNumber } \t Fenestra { $windowNumber }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug genereret adgangskode \t Usar contrasigno generate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest lukkede \t Claudite recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrifter skal markeres. <a>Læs mere</a> \t Titulos debe ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftskontrol: \t Gerentia del output:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få Firefox Monitor \t Installa Firefox Monitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold { -brand-short-name } opdateret for at få den bedste ydelse, stabilitet og sikkerhed. \t Mantene { -brand-short-name } actualisate pro le melior rendimento, stabilitate e securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk søgebjælke \t Clauder barra de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd DNS-cache \t Vacuar le cache DNS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send til alle enheder \t Inviar a tote le apparatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skatte-oplysninger \t Registros fiscal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Venter \t _Bloccar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Cd-rwmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SDHCmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke finde nogle resultater med <strong>{q}</strong> på <strong>{l}</strong>. Måske er en af disse artikler nyttige? \t Nos non pote trovar ulle resultatos pro <strong>{q}</strong> in <strong>{l}</strong>. Forsan uno de iste articulos sera utile?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen) \t necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Ryd \t depurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold anmeldelse \t Retener revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Acceleratorgruppe \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er nu tilmeldt maillisten %(listname)s med e-mailadressen \"%(addr)s\". En e-mail med en bekraelig;ftelse er sendt til dig. Denne e-mail indeholder ogsaring; en del nyttig information, blandt andet din adgangskode for adgang til maillisten. Den vil du faring; brug for hvis du f.eks. senere vil afmelde dig listen. Du kan nu fortsaelig;tte til login paring; din personlige medlemsside. \t Tu ha confirmate con successo le requesta de abonamento de \"%(addr)s\" al lista %(listname)s. Un message separate de confirmation essera inviate a tu adresse de e-posta, insimul con tu contrasigno e altere informationes e ligamines utile. Nunc tu pote proceder a tu pagina de apertura de session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s er ikke en symbolsk lænke \t %s non es un ligamine symbolic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter dine temaer \t Gerer tu themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul dette plugin \t Celar iste plugin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Bemaelig;rk at dette er en paraplyliste, som er beregnet til at kunne have andre maillister som medlemmer. Dette vil blandt andet sige at din anmodning om bekraelig;ftelse vil blive sendt til '%(sfx)s' kontoen for din adresse.) \t (Nota que isto es un lista de parapluvia, intendite a haber solmente altere listas como membros. Inter altere cosas, isto significa que tu requesta de confirmation essera expedite al `%conto de (sfx)s de tu adresse.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Galapagos \t Pacifico/Galapagos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindtast ny STRESS-adgangskode: \t Repete le nove contrasigno STRESS:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sync er ikke beregnet som en permanent backup – funktionen deler blot, hvad der gemmes lokalt. Hvis du nulstiller din adgangskode, og dine data ikke er gemt på mindst én anden enhed, kan du miste alle data, som er gemt med den gamle adgangskode. \t Sync non es concipite como copia de reserva permanente. Illo tracta solmente lo que tu ha salveguardate in tu dispositivo. Si tu reinitialisa tu contrasigno e tu datos non ha essite immagazinate sur al minus un altere dispositivo, tu poterea perder tote le informationes associate al contrasigno ancian. Pro isto, es melior installar Firefox e usar Sync sur plus de un dispositivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev nulstillet \t Le connexion ha essite restabilite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hentet \t Discarga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas til side \t Pagina integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søger efter #1 \t In cerca de #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De uskyldigt udseende F-knapper fra Facebook sporer din aktivitet på nettet - også hvis du ikke har en Facebook-profil. Facebook Container blokerer dem. \t Ille buttones “F” de Facebook de apparentia si innocue tracia tu activitate sur le Web anque se non tu non ha un conto. Facebook Container blocar los pro te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Papirkilde \t Fonte de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret redigering… \t Edition avantiate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren kræver koder (ciphers), som er sikrere end hvad klienten understøtter. \t Le servitor require cifras plus secur que illos supportate per le cliente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis skjulte \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fandt ikke adressen: \t adresse no trovate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Den tidligere valgte farve, til sammenligning med farven, du nu vælger. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t FixNumkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Underskriften passer ikke til meddelelsesindhold. Meddelelsen ser ud til at være ændret, efter afsenderen skrev under på den. Du bør ikke stole på gyldigheden af denne meddelelse, før du har kontrolleret indholdet med afsenderen. \t Le firma non concorda correctemente le contento del message. Le message pare haber essite alterate post que le expeditor lo ha firmate. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier skærmbillede til udklipsholder \t Copiar instantaneo del schermo al area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle numre \t Ulle numero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Op ad stien \t Percurso in alto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#14-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trådet \t Via filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette PKCS #12 backupfilen af ukendte årsager. \t Falta a crear le file de salveguarda PKCS #12 pro rationes incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hmm. Den adresse ser ikke rigtig ud. \t Hmm. Iste adresse non pare correcte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: fejl ved åbning af fil: %m \t %s: error al aperir le file: %m"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoguide \t Assistente de contos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En hovedadgangskode kan ikke oprettes, hvis værdien er sat til true. \t Si ver, non pote esser create un contrasigno primari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer til {0} alligevel \t Installar comocunque pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste filhentninger \t Ultime discargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mobilnummer \t Numero de telephono mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj de markerede mapper til bogmærkerne \t Adder le dossiers seligite in le favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _indStock label \t _AmpliarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen kommando angivet. \t Nulle commando date."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk faneblad \t Clauder le scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til forrige ulæste meddelelse \t Mover al message precedente non legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning om framelding \t Requestas de disabonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sideopsætning \t Configuration de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Da disse oplysninger er kritiske for din sikkerhed, sletter Firefox dem for at beskytte dig, når din adgangskode nulstilles for at forhindre andre i at få adgang til dem. \t Perque iste informationes es critic pro tu securitate, Firefox los dele quando tu contrasigno es reinitialisate; isto te protege contra tentativas de accesso non autorisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette filter kan ikke gemmes, da søgetermen \"%1$S %2$S\" er ugyldig i den pågældende sammenhæng. \t Iste filtro non pote esser salvate perque le termino de recerca \"%1$S %2$S\" non es valide in le contexto actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette forum er en diskussion om forbedring af artiklen \"%(title)s\". \t Iste foro es un discussion re meliorar le articulo \"%(title)s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux-filsystempart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodninger til: %(requestaddr)s \t Requestas a: %(requestaddr)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Websted \t Sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PIN-koder \t PINs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "konversationsfejl (%d) \t conversation erronee (%d)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbageværende tid ukendt \t Tempore restante incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til %S \t Benvenite al %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad Firefox gemme dem for dig. Brug derefter Firefox Lockwise til at få adgang til dine adgangskoder på tværs af alle dine apps på alle dine enheder. \t Lassa Firefox salvar los pro te. Pois usa Firefox Lockwise pro acceder con securitate a tu contrasignos inter tote tu applicationes, sur tote tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filnavnet \"%file%\" er allerede i brug af en anden undermappe. \t Le nomine de file \"%file%\" es jam in uso per un altere sub-plica."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlfinding \t Diagnostico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktioner \t Importar e salveguardar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug %S (standard) \t Usar %S (predefinite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få dine bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger på alle dine enheder. \t Tene tu marcapaginas, chronologia, contrasignos e altere configurationes sur tote tu apparatos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Den mest sandsynlige årsag er, at en midlertidig fil ikke kunne oprettes. \t Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra besøgte \t De sitos visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S (Tilpasset) \t %1$S (Personalisate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Caps Lock er slået til \t FixMaj es activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Elementet er ikke tilladt under \t Le elemento non se permitte sub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naelig;rmere instruktioner for administrative anmodninger \t Instructiones detaliate pro le pannello de controlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-mail til listen som venter paring; godkendelse \t Message suspendite pro approbation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} brugere \t {0} usatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal opnåelige objekter i denne gruppe, inklusive undergrupper \t Le numero de objectos attingibile in iste gruppo, subgruppos includite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Harddiskdrive-card-reader \t drive-card-reader"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem \t Salvar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du kontaktede os. Vi har oprettet en sag vedrørende dit problem og kontakter dig snarest. \t Gratias pro continger nos. Un caso ha essite create pro tu problema e nos te contingera a breve."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærket \"%s\" er allerede defineret \t Le etiquetta \"%s\" jam es definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede et nummer, men fandt '%1$S'. \t Expectate un numero, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "adgangskoder er blevet kompromitterede i datalæk. \t Contrasignos exponite tra tote le violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af indhold kan skabe problemer for nogle websteder. Ved at rapportere problemer hjælper du med at gøre &brandShortName; bedre for alle. (Dette sender en URL samt information om dine browser-indstillinger til Mozilla.) \t Le blocage de contento pote causar problemas con alcun sitos web. Quando tu reporta problemas, tu adjutara a render &brandShortName; melior pro totes. (Isto inviara a Mozilla un adresse URL e informationes sur le configuration de tu navigator.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatnøgle-adgangskode: \t Contrasigno del clave private:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overførselssteder \t Publication del sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend klip \t Inviar le retalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle \t Qualcunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dobbeltklik for at tilpasse kolonnen til indholdet \t Duple clic pro adaptar le columna al contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hæft modal dialog til overliggende vindue \t Attaccar le dialogo modal al fenestra parental"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedskortet eller -token eksisterer ikke, skal initialiseres eller er fjernet. \t Le carta de securitate o le token non existe, debe esser initialisate, o ha essite removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tor \t Jov"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsendelsen af brugernavnet mislykkedes. \t Le invio de nomine de usator non ha succedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Check \t Marcar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ogg-lyd \t Audio Ogg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sætter den globale Mailman adgangskode, fra terminalen. Den globale Mailman adgangskode kan benyttes de fleste, om ikke alle, steder hvor listens administratoradgangskode kan benyttes, som igen kan benyttes de fleste steder hvor en medlemsadgangskode kan benyttes. Brug: %(PROGRAM)s [valg] [adgangskode] -c / --listcreator Sætter adgangskode som skal benyttes til at oprette lister, i stedet for at sætte den globale adgangskode. Denne adgangskode kan benyttes til at oprette eller fjerne lister, men kan ikke benyttes på samme måde som den globale adgangskode. --help -h Viser denne hjælpetekst. Hvis adgangskode ikke angives på kommandolinien, vil programmet bede om en adgangskode . \t Fixa le contrasigno al sito, de parte del terminal. Le contrasigno del sito pote esser usate in le majoritate si non omne locos que le contrasigno del administrator del lista functiona; illo pote esser usate in le majoritate de casos que contrasignos del usatores de un lista functiona. Usage: %(PROGRAM)s [options] [password] Optiones: -c/--listcreator Fixa le contrasigno del creator del lista in vice del contrasigno del sito. Le creator del lista pote crear e remover listas ma non ha le poter total del administrator del sito. -h/--help Imprime iste message de adjuta e exi. Si un contrasigno non es date in le linea de commando, illo va esser demandate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbind som _bruger: \t Connecter como _usator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrift kan ikke være barn af en anden overskrift. \t Le titulo non pote ser filio de un altere titulo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke alle tegn brugt i 'outdigit' er tilstede i repertoiret \t non tote le characteres usate in `outdigit' es disponibile in le repertoire"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig linje \t linea incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Multiproces-værktøj \t Instrumentario multiprocesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Leveret af <a href=\"https://www.gravatar.com\">Gravatar</a> \t Per le cortesia de <a href=\"https://www.gravatar.com\">Gravatar</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev bekræftet af en certifikatudsteder, som Mozilla ikke kender. \t Connexion verificate per un certificate emittite per un autoritate non recognoscite per Mozilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Andre administrative aktiviter \t Altere activitates administrative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vandstreg \t barra hor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi sætter handling bag vores ord om privatlivsbeskyttelse \t Poner al obra nostre discurso re le confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse websteder blev fundet på enheden. { -brand-short-name } gemmer eller synkroniserer ikke data fra en anden browser, medmindre du vælger at importere det. \t Iste sitos ha essite trovate sur iste apparato. { -brand-short-name } non salva, ni synchronisa datos de un altere navigator a minus que tu selige importar los."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Strict-Transport-Security: Webstedet specificerede en header, som ikke kunne parseres uden fejl. \t Strict-Transport-Security: le sito specificava un capite que non poteva esser interpretate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv dit Vist navn \t Per favor defini tu nomine a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig adgangskode for godkendelse. Tilbageholdt meddelelse tilbageholdes fortsat \t Contrasigno de approbation errate. Le message es ancora suspendite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din nye samling er vist nedenunder. Du kan <a href=\"%(url)s\">redigere yderligere indstillinger</a> hvis du vil. \t Tu nove collection es monstrate a basso. Tu pote <a href=\"%(url)s\">editar parametros additional</a> si tu vole."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } giver dig mulighed for at oprette forbindelse til alle de nyhedsgrupper, du ønsker. \t Per { -brand-short-name } tu pote connecter te a totes le gruppos de novas que tu desira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "UDFfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ny e-post i mappe %s. \t Il ha nove currero in le dossier %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan angive, hvilke websteder der har lov til automatisk at afspille medie-elementer. Indtast adressen på det websted, du vil give tilladelse, og klik så på Tillad. \t Tu pote specificar qual sitos web potera presentar automaticamente elementos de media. Insere le adresse exacte que tu vole autorisar e clicca Permitter."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er næsten færdig! \t Quasi finite. Continua assi!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt \t Traducer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tror du, at der er noget galt med Thunderbird? <a href=\"%(bug)s\">Fortæl os om problemet</a>, så vi kan være sikre på, at det bliver løst. Ved at hjælpe os med at identificere og løse problemer er du med til at gøre Thunderbird bedre for alle. \t Pensa tu de haber trovate un problema con Thunderbird? <a href=\"%(bug)s\">Reporta le problema</a> de maniera que nos pote assecurar su resolution. Adjutar nos a identificar e remediar defectos meliora Thunderbird pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs bloggen &#9658; \t Vide le blog &#9658;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kinesisk (Taiwan) \t Chinese (Taiwan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultat af oprettelse \t Resultatos del creation del lista de correspondentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Beginkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær hvordan du tilføjer og håndterer kontakter samt foretage en-til-en-samtaler eller gruppesamtaler på din Firefox OS-telefon. \t Apprende como adder e gerer contactos, e como facer appellos singule o de gruppo sur tu telephono Firefox OS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lydstyrke ændret \t Volumine modificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 resultat;#1 resultater \t #1 resultato;#1 resultatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug dette certifikat til at signere meddelelser: \t Usar iste certificato pro signar digitalmente le messages que tu invia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtre \t Filtros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedsspecifikke indstillinger \t Preferentias de sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet er udstedt til: \t Certificato expedite a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern regel \t Remover regula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå fra \t Disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbryd på… \t Interrumper sur…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis programversionen og afslut \t Monstrar le version de programma e sortir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl %s om dette nedbrud så de kan rette problemet \t Inviar un reporto de collapso a %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå i gang med at bruge nettet \t Comenciar a navigar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kodeord: \t Pression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med: \t Cercar con:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad denne tilføjelse forblive installeret \t Mantener iste additivo installate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox gemmer ikke din historik eller cookies, men nye bogmærker vil blive gemt. \t Firefox non recordara alcun chronologia o cookie, ma le nove marcapaginas essera salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placer sammen med siden \t Utilisar le mesme adresse que le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den eksisterende adgangskode blev ikke indtastet korrekt. Prøv igen. \t Le contrasigno ancian ha essite scribite incorrectemente. Per favor retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl os, hvad du kan lide ved denne udvidelse. Vær konkret og kortfattet. \t Conta nos lo que tu amar circa iste extension. Es specific e concise."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbundet i %1$S %2$S og %3$S %4$S. \t Connexe per %1$S %2$S e %3$S %4$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillingerne kan ændres i afsnittet Vedhæftede filer i &brandShortName;s indstillinger. \t Le parametros pote esser cambiate in le scheda Annexos in le Preferentias de &brandShortName;'s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen udvalgte tilføjelser i {0}. \t Nulle additivos consiliate in {0}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_GendanStock label \t _RecuperarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Application Cache API (AppCache) er udfaset og vil på et senere tidspunkt blive fjernet. Overvej i stedet at bruge ServiceWorker til offline support. \t Le application Cache API (AppCache) es obsolete e sera removite tosto. Per favor considera de usar ServiceWorker pro supporto foras linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj tags \t Adder etiquettas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny adgangskode (igen): \t Nove contrasigno (novemente):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelsesoplysningerne kan ikke gendannes \t Impossibile de recuperar le information de authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekraelig;ftelse \t Confirma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementet er ikke tilladt på topniveau \t Le elemento non se permitte al nivello primari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrivebeskyt indholdsfortegnelsen \t Placer la tabella de contentos de solo lectura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast navn på ny mappe \t Insere le nomine del nove dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få besked når hackerne slår til - og vær et skridt foran dem \t Sape quando le hackers batte e sta un grado avante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GodPassword strength \t BonPassword strength"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (mikrofon og vindue) \t %S (microphono e fenestra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Tabkeyboard label \t Tab (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fandt ikke adressen: \t adresse no trovate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NES-rom \t ROM pro NES"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søger… \t In cerca…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis fejl \t Monstrar errores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "forkert ejer \t proprietario incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bufr ikke resultatet \t non accumular resultatos in le buffer de output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis værktøjslinjen \t Monstrar le barra de instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s ordbog med \"%(query)s\" fundet \t %(count)s dictionarios trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lav uddata selv om advarsler blev givet \t Crear le output etsi advertimentos era emittite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke behandle TLS-data \t impossibile de tractar datos TLS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Login-information, du indtaster på denne side, er ikke sikker og kan være kompromitteret. \t Le informationes de authentication que tu scribe in iste pagina non es secur e pote esser compromittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få din rapport og tilmeld dig advarsler \t Obtene tu reporto e inscribe te al avisos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodret adskillelse \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftet!<br />Du er nu tilmeldt! \t Confirmate!<br />Tu es subscribite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste aktivitet \t Recente activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun i private vinduer \t Solmente in fenestras private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskrift \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HPGL-fil \t File HPGL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere på vores Om-side \t Lege plus in nostre pagina: A proposito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du vil modtage en e-mail der beder dig bekraelig;fte tilmeldingen, saring; andre ikke kan tilmelde dig listen uden dit samtykke. \t Tu recipera un message demandante confirmation pro prevenir alteres a facer te un abonamento sin tu sapientia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nedlukning kan resultere i tab af arbejde, som ikke er gemt. \t Le extinction poterea causar le perdita de obras non salveguardate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret mellemrum \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev afbrudt \t Connexion interrumpite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A3 Ekstrapaper size \t A3 Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den e-mailadresse du angav er udelukket fra denne mailliste. Hvis du mener at dette er en fejl, kontakt da listens ejer paring; %(listowner)s. \t Le adresse email que tu forniva es bannite de iste lista. Si tu crede que iste restriction es erronee, contacta le proprietarios del lista a %(listowner)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk svar: %S \t Responsa automatic - %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd log \t Vacuar le registro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke sammendrag-modus \t disactiva summario (digest off)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke tildele hukommelse i statisk TLS-blok \t impossibile de allocar memoria in un bloco TLS static"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Strict-Transport-Security: Forbindelsen til webstedet er utroværdig, så den specificerede header blev ignoreret. \t Strict-Transport-Security: le connexion al sito non es digne de fide, assi le titulo specificate era ignorate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv programversion \t Monstrar le version del programma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Alternate Sectorpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsel: Der er nyere ikke gennemgåede revisioner af denne artikel. \t ATTENTION: il ha revisiones plus recente non revidite de iste articulo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart { -brand-short-name } for at rydde opstarts-cachen. Dette ændrer hverken dine indstillinger eller fjerner tilføjelser, du har installeret i { -brand-short-name }. \t Reinitia { -brand-short-name } pro vacuar le cache de initio. Isto non cambiara tu parametros e non removera le extensiones que tu ha addite a { -brand-short-name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Andre \t Altere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan eventuelt melde dig til vores mailliste for at få opdateringer og ny info om projektet. \t Optionalmente junge te a nostre lista email pro le actualisationes e nove informationes re le projecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen kunne ikke sendes, fordi tidsfristen for forbindelsen til SMTP-serveren %S mislykkedes. Serveren er måske nede eller afviser SMTP-forbindelser. Undersøg om dine SMTP-serverindstillinger er korrekte og prøv igen. \t Le message non poteva esser inviate perque le connexion al servitor de exito (SMTP) %S ha fallite. Le servitor pote esser indisponibile o refusar connexiones SMTP. Verifica tu parametros de servitor de exito (SMTP) e tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "• Udfør en request eller \t • Exequer un requesta o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdef. 4: \t Personalisate 4:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'%s' og '%.*s' er ikke gyldige navne for symbolsk område \t `%s' e `%.*s' non es nomines valide pro un intervallo symbolic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "hukommelsen opbrugt \t memoria exhauste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farvevælger \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis historik \t Monstrar le chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "finde alternative tilføjelser \t trovar le reimplaciamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne konto understøtter kun mailmodtagere. Nyhedsgrupper vil blive ignoreret, hvis du fortsætter. \t Iste conto supporta solmente le destinatarios de posta electronic. Si tu continua, le gruppos de discussion essera ignorate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markeringsgrænse \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapport indsendt korrekt! \t Le reporto ha essite inviate, gratias!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Husk:</span> Når du nulstiller din adgangskode, nulstiller du din konto. Nogle af dine personlige oplysninger (herunder historik, bogmærker og adgangskoder) kan gå tabt. Det skyldes, at vi krypterer dine data med din adgangskode for at beskytte dit privatliv. \t <span>NON OBLIDA:</span> Quando tu reinitialisa tu contrasigno, tu reinitialisa tu conto. Tu pote perder alcunes de tu informationes personal (i.a. chronologia, marcapaginas, e contrasignos). Isto es perque nos crypta tu datos con tu contrasigno pro proteger tu vita private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stavekontrol \t Verificar le orthographia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af annoncer er aktiveret \t Le blocada de contento es activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen dato \t nulle data"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en gyldig værdi. De to nærmeste gyldige værdier er %S og %S. \t Per favor elige un valor valide. Le duo valores valide plus proxime es %S e %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ext4fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser, som du markerer som favoritter ved hjælp af funktionen <b>Føj til favoritter</b> vises nedenfor. Denne samling er i øjeblikket <b>privat</b>, hvilket betyder, at kun du kan se den. Hvis du ønsker at alle skal kunne se dine favoritter, så klik på knappen nedenunder for at gøre den offentlig. \t Le additivos que tu marca como favoritos per le functionalitate <b>Adder a Favoritos</b> appare infra. Iste collection es actualmente <b>private</b>, significa que solmente tu pote vide illo. Si tu desira que totes pote vider tu favoritos, clicca le button infra pro render illos public."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug { $app-name } \t Usar { $app-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mails \t Emails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skencildokument \t Documento Skencil"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg frihed på alle enheder \t Opta pro libertate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du vil nu modtage e-mail fra maillisten %(listname)s igen. Du kan nu komme til din personlige medlemsside. \t Tu ha rehabilitate con successo tu abonamento al lista %(listname)s. Tu pote nunc visitar tu pagina de optiones de abonato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LZHA-arkiv \t Archivo LZMA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "XUL boks for %1$S elementet indeholdt et inline %2$S barn, som tvinger alle dets børn til at blive ombrudt i en blok. \t Le cassa XUL pro le elemento %1$S contineva un infante %2$S in linea, fortiante tote su infantes a esser inglobate in un bloco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen tilgængelig stak) \t (nulle pila disponibile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" er klar \t '%s' es preste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "frozen \t gelate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Berørte pakker: \t Pacchettos afficite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind dine onlinekonti \t Contos in le rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen af serverens godkendelses-metoder er understøttet \t Nulle mechanismos de authentication offerite per le servitor es supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast ny UNIX-adgangskode: \t Introduce le nove contrasigno UNIX:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den vedlagte meddelelse er automatisk blevet afvist. \t Le message attachate ha essite delite automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug som standard \t Usar como predefinition"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen #1 er kopieret ind i mappen #2 \t Dossier #1 copiate in dossier #2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værditype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldendt \t Complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "IDL-dokument \t Documento IDL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s harddiskdisk-hdd \t disk-hdd"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-lockwise } vil advare dig, hvis dine gemte logins har været ramt af en virksomheds datalæk, så du kan ændre dem hurtigst muligt. \t { -brand-name-lockwise } te lassa saper si tu credentiales salvate ha essite parte de un violation del datos de un interprisa, de sorta que tu pote cambiar los tosto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abkhasisk \t Abcaso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meget lysegråColor name \t Gris multo clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du vide, når en løsning er fundet? \t Vole tu saper quando un solution es trovate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprogkoden {lang_code} er ugyldig. \t Le codice de lingua {lang_code} non es valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit navn: \t Tu nomine real:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke stoler på { -brand-name-facebook }, så brug udvidelsen { -brand-name-facebook-container } fra { -brand-name-firefox } til at gøre det sværere for dem at følge dig rundt på nettet. \t Si te place ancora { -brand-name-facebook } ma non te fide de illes, alora prova le extension { -brand-name-facebook-container } per { -brand-name-firefox } e rende plus ardue pro illos traciar te circum le Web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Verificerede temaer \t Themas verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen gyldig e-mailadresse for tilmelding blev fundet \t Nulle adresse valide esseva trovate pro abonar se"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelses-log \t Diario de connexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter partitionpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læsetilstand \t Modo lector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "System (%s) \t Systema (%s)Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve sect131r1 \t SECG curva elliptic sect131r1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende konfiguration \t Manca le configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tillad adgang til interne fejlsøgnings- og overvågningsværktøjer med brug af dialogen Alt-F2. \t Permitter le accesso via le dialog de lanceamento de applicationes (Alt-F2) al instrumentos interne que es utile pro eliminar defectos de software e facer le surveliantia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen inputkilde valgt \t Necun fonte de ingresso seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "almindelig tom fil \t file regular vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Der opstod en ukendt fejl ved behandling af den af webstedet specificerede header. \t Public-Key-Pins: un error incognite occurreva processante le capite specificate per le sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå filterlinjen til/fra \t Monstrar/celar le barra de filtros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt størrelse \t Dimension incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern fil eller tillad filhentning \t Remover le file o permitter le discargamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Trådløskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Backslash \t Barra oblique inverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mappen kunne ikke oprettes \t Le dossier non pote ser create"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl: kan ikke lave sikkerhedskopi \t error de syntaxe: non pote reculer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede pseudoelement, men fandt '%1$S'. \t On attendeva pseudo-elemento ma trovava ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent næste nyhedsgruppe-meddelelse;Hent næste #1 nyhedsgruppe-meddelelser \t Acquirer le proxime #1 message de novas;Acquirer le proxime #1 messages de novas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt forudgående regulært udtryk \t Expression regular precedente incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kugardokument \t Documento Kugar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S om året \t %S per anno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $value } måneder siden \t { $valor } menses retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen match \t Non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox }: Den hurtigste browser \t { -brand-name-firefox }: veloce pro bono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "O_pret \t C_rear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tredjeparts-moduler blev indlæst. \t Nulle modulo de tertios ha essite cargate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret eller fjern uordnet liste \t Crea o remove le lista punctate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Subdomæne \t Subdominio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke skrive til filen %S:\\n%S. \t Impossibile scriber sur le file %S :\\n%S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Status for {addon} ændret til {status}. \t Stato de {addon} cambiate a {status}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj nogle mærkater for at beskrive dit tema. \t Adde alcun tags pro describer tu thema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "for mange fejl, giver op \t tro de errores; abandono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SkrifttypevælgerStock label \t Selection de typo de characteresStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeret af Udviklerværktøj \t Blocate per DevTools"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "afsluttede med ukendt slutstatus \t ha sortite con le codice de retorno incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj mailkonto… \t Adder conto email…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Webstedet kunne ikke findes. Dette kan skyldes:</p><ul><li>At du har tastet forkert. Kontrollèr, at du har indtastet adressen korrekt, fx <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q> og ikke <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q></li><li>At domænet ikke eksisterer. Det er måske blevet nedlagt?</li><li>At der er problemer med din internetforbindelse. Kontrollèr, om du kan besøge andre websteder, og at du ikke har blokeret webstedet i din DNS-opsætning.</li><li>At din computer beskyttes af en forkert opsat firewall eller proxy. Kontrollèr dine indstillinger for firewall og proxy.</li></ul> \t <p>Le navigator non poteva trovar le servitor hoste pro le adresse fornite.</p> <ul> <li>Ha tu committite un error scribente le dominio? (pro exemplo, <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> in vice de <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li> <li>Es tu certe que iste dominio ja existe? Su registration pote haber expirate.</li> <li>Es tu incapace de navigar alteres sitos? Verifica le parametros de tu connexion al rete e del servitor DNS.</li> <li>Es tu computator o rete protegite per un firewall o proxy? Parametros incorrecte pote interferer con le navigation Web</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladt for sessionen \t Permittite pro le session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "View Listing \t Vide le lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken browser vil du hente? \t Qual navigator vole tu discargar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Læringsprogrammer \t Education"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nej, vi køber ikke folks data for at målrette annoncer. \t No, nos non compra datos personal pro diriger le publicitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bogmærket \"%s\" kan ikke fjernes \t '%s' non pote ser removite del favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skift til og brug ROOT som rod-katalog \t Passar a RADICE e utilisar lo como un directorio de radice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen bedømmelser endnu \t Il ha non ha ancora evalutationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ZWS _nul bredde mellemrum \t ZWS - Spatio del _zero largor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afsluttende omvendt skråstreg \t Barra oblique inverse final"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Netværk \t _ReteStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En udvidelse har ændret din startside. Du kan nulstille dine indstillinger, hvis du ikke ønsker denne ændring. \t Un extension cambiava lo que tu vide quando tu aperi tu pagina casa. Tu pote restaurar tu parametros si tu non vole iste modification."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit tema vil blive udgivet under følgende licens: \t Tu thema sera publicate sub le sequente licentia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt live bogmærke \t Nove marcapaginas dynamic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SystemVerilog-kildekode \t Codice-fonte SystemVerilog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux RAID autopart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt PKCS#11-modul \t Nove modulo PKCS#11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markeringstilstanden \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Times \t Tempores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen lænke oprettet da .so-navn ikke kunne findes for %s \t Ligamine non create proque il non esseva possibile trovar le so-nomine pro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Forlad fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Elementet er ikke tilladt under \t Le elemento non se permitte sub"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent eller kopier \t Discargar o copiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere \t Cargar plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farve som RGBA \t Clauder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "-o UDFIL [INDFIL]... [UDFIL [INDFIL]...] \t -o FILE-OUTPUT [FILE-INPUT]... [FILE-OUTPUT [FILE-INPUT]...]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> tegn tilbage. \t <b>{0}</b> characteres restante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen %S findes ikke. Undersøg adressen og prøv igen. \t Le file %S non pote esser trovate. Per favor controla le position e retenta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WAV-lyd \t Audio WAV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige dag \t Die previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} filhentninger \t {0} discargate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Understøtter markering \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Handling \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter en kontrol hvori cellens indhold kan redigeresAction description \t Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste ulæste \t Non legite sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk vindue \t Clauder fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved oprettelse af mappen \"%s\": %s \t Error al crear le dossier '%s': %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny log \t Nove registro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CmdOrCtrl+Æ \t CmdOrCtrl+["}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cryptominers bruger dit systems ressourcer til at udvinde digital valuta, uden at du ved det. Cryptomining-scripts gør din enhed langsommere, får den til at bruge mere strøm og kan dræne dit batteri. \t Le cryptominatores usa secretemente potentia de calculo de tu systema pro cavar moneta digital. Scripts del cryptominatores exhauri tu batteria, relenta tu computator e pote accrescer le factura de tu energia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" er ikke en gyldig egenskabstype \t \"%s\" non es un typo de attributo valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv at søge igen med at andet søgeord, eller gennemse vores udvalgte artikler nedenunder i stedet for. \t Prova cercar de novo con un differente parola clave, o in vice folietta nostre articulos consiliate infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå dig løs og slip internettet løs. \t Configura le Web libere e tu mente sequera."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser kun fem-stjernede anmeldelser \t Monstrar solo recensiones a cinque stellas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke forbinde til %s \t Impossibile de connecter a %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis &brandShortName;-menuen \t Monstrar le menu de &brandShortName;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris-opstartpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas Mest besøgte websider \t Personalisar sitos popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå ikke glip af vigtige nyheder og opdateringer om din Firefox OS-enhed. \t Non perder importante actualitate e actualisationes circa tu apparato Firefox OS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik paring; Send Adgangskode for at faring; din adgangskode tilsendt i en e-mail. \t Post cliccar le button Promemoria button, tu contrasigno te essera inviate in e-posta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter kontaktliste \t Discargamento lista de contactos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dit privatliv \t Protege tu confidentialitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Normal størrelseStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Flytte regel op \t Move le regula in alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(about)s\">Læs</a> mere om Mozilla, nonprofit-organisationen bag Firefox. \t <a href=\"%(about)s\">Apprende</a> re Mozilla, le organisation non-lucrative detra Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "list alle kendte kodede tegnsæt \t monstrar tote le codificationes de characteres cognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis dialogboksen Søg og erstat \t Monstrar le fenestra de dialogo Trovar e replaciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sammendrag-modus i ren tekst \t summario pur (digest plain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT (32-bit version)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har valgt \"Udskriv til fil\", og filnavnet er blank! \t Tu eligeva “Print To File”, e le nomine de file es vacue!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Rigtige navn \t Nomine real"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s er blevet føjet til dine favoritter. \t %s ha essite addite al favoritos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at give nogle oplysninger om dig selv, vil de lyddata, du indsender til Common Voice være mere brugbare til talegenkendelses-systemerne, der skal bruge disse data til at forbedre deres nøjagtighed. \t Per fornir alcun informationes circa te mesme, le datos de audio que tu invia pro Common Voice essera plus utile pro motores de recognition de voce que usa iste datos pro meliorar lor precision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filen ikke fundet: %s \t File non trovate: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-kategoriseret \t Non categorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger fundet for: Mailudbyder \t Configuration trovate al fornitor de email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugeroplysningerne er udløbet \t Credentiales del usator perimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data for alle websteder \t Accede tu datos pro tote le sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODC-skabelon \t Patrono ODC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer egenskaber \t Filtrar le proprietates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forhåndsvisning af %@ \t Vista preliminar de %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; fandt ikke kendte sporings-mekanismer på denne side. \t Nulle traciator cognoscite per &brandShortName; ha essite detegite sur iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad betyder det? \t Que significa isto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke oprette en konto \t Impossibile crear le conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Layoutet blev gennemtvunget, før siden var helt indlæst. Hvis stylesheetsene ikke er indlæst endnu kan det medføre, at indholdet i et kort øjeblik vises uden styles. \t Le disposition ha essite fortiate ante que le pagina esseva cargate plenmente. Le folio de stylo non ha essite ancora cargate, isto pote causar un fulgure de contento sin stilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tjekkede \t Toto revidite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvalekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Chat-kontakt… \t Contacto chat…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrevet af %s og %s. \t Scribite per %s e %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Side_opsætningStock label \t Config_uration de paginaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdsudfyldning \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-mail fra disse ikke-medlemmer vil automatisk blive slettet. Det vil sige at meddelelsen afvises uden nogen form for tilbagemelding, men listemoderator kan (om &oslash;nsket) modtage en kopi af den afviste e-mail. Tilfoslash;j e-mailadresser, en pr. linie, start linien med tegnet ^ for at angive et regexp-udtryk der skal stemme overens med afsenderadressen. \t Messages de iste non-abonatos essera automaticamente discartate. In altere parolas, lor messages essera rejectate sin altere operationes o notificationes. Le mittente non recipera un notification o un rebattimento, ma le moderatores del lista pote optionalmente reciper copias del messages discartate automaticamente. Adde un adresse per linea; initia del linea, con le charactere ^ pro designar un expression regular."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andrepartition-subtype \t partition-subtype"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>%1$s giver dig fuld kontrol.</p> <p>Anvend den som privat browser: <ul> <li>Søg og surf direkte i appen</li> <li>Bloker sporing (eller opdater indstillingerne og tillad sporing)</li> <li>Slet fjerner cookies samt søge- og browser-historik</li> </ul> </p> <p>%1$s er udviklet af Mozilla. Vores formål er at fremme et sundt, åbent internet.<br/> <a href=\"%2$s\">Læs mere</a></p> \t <p>Usante %1$s, tu es al commando.</p> <p>Usa lo como un navigator private : <ul> <li>Cerca e naviga directemente in le application</li> <li>Bloca le traciatores (o actualisa le parametros pro permitter traciatores)</li> <li> “Eliminar” pro deler le cookies e tamben le chronologia de recercas e de navigation</li> </ul> </p> <p>%1$s es producite per Mozilla. Nostre mission es promover un Internet san e aperite.<br/> <a href=\"%2$s\">Saper plus</a></p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rcmd: %s: kort indlæsning \t rcmd: %s: lectura curte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "trace-log kan findes her: { $path } \t le registro de traciamento pote trovar se a: { $path }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nøgler \t Claves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Retning \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_AnvendStock label \t _ApplicarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug standard \t Usar le predefinition"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "100&percnt; \t 100&percnt; Completate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FarvenavnColor channel \t Nomine de colorColor channel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil nu modtage e-mail fra maillisten %(listname)s igen. Du kan nu komme til din personlige medlemsside. \t Tu ha rehabilitate con successo tu abonamento al lista %(listname)s. Tu pote nunc visitar tu pagina de optiones de abonato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis eksempel på indtastningstekst \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle datalæk \t Vider tote le violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link i nyt vindue \t Aperir le ligamine in un nove fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Hent nu \t &Discargar ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i temaer efter <b>{0}</b> \t Cercar themas pro <b>{0}</b>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke er \t non es"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv kontakt… \t Imprimer contacto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "New Tab Override \t Supplantar nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegntabellen '%s' allerede defineret \t le mappa de characteres `%s' jam ha essite definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMAF-lyd \t Audio SMAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnet ikke defineret i tegntabellen \t le character non es definite in le tabula de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslen \t Impossibile de inviar le requesta de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "luk \t clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ønsker du at bruge det samme certificat til at signere din meddelelse digitalt? \t Vole tu usar le mesme certificato pro signar digitalmente tu messages?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Omdøb \t _Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indlejret tabel \t Tabella nidificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S tilbage \t %1$S restante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hæng i SEK sekunder (forvalgt 3600) \t Pender durante SECS secundas (3600 per predefinition)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "symbol '%s' har den samme kodning som \t le symbolo `%s' ha le mesme codification que"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioStopkeyboard label \t Arrestarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om filtrering \t Apprende plus re le filtro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler du noget? Nogle plugins er ikke længere understøttet af &brandShortName;. \t Alcun cosa manca? Alcun plugins non es plus admittite per &brandShortName;."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den viste meddelelse er forsynet med en digital signatur, men ikke alle vedhæftede filer er hentet endnu, derfor kan signaturen endnu ikke godkendes. Klik på OK for at hente hele meddelelsen og bekræfte signaturen. \t Le message monstrate ha essite signate digitalmente, ma non tote su annexos ha ancora essite discargate. Dunque, le signatura non pote esser verificate. Clicca sur OK pro discargar le message complete e verificar le signatura."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyheder i Firefox til Android \t Novas in Firefox pro Android"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsenderen af denne meddelelse har angivet, at svar kun skal sendes til forfatteren. Hvis du også vil sende svaret til nyhedsgruppen, skal du tilføje en ny linje i adresseområdet, vælge Nyhedsgruppe i modtagerlisten og angive den ønskede nyhedsgruppe. \t Le autor de iste message ha requestate que responsas sia inviate solmente al autor. Si tu vole responder etiam al gruppo de discussion, adde un nove linea al area de adresses, selige \"Gruppo de discussion\" ab le lista de destinatarios, e insere le nomine del gruppo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "februar | feb | feb. \t febricula | feb | feb."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle produkter \t Vider tote le productos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Drevdisk-non-rotational \t disk-non-rotational"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "BitTorrent-frøfil \t File seminal de BitTorrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast genoprettelsesnøgle \t Insere le clave de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter nyhedsgrupper: %S modtaget (%SKB læst ved %SKB/sek) \t Discargamento de gruppos: %S recipite (%SkB legite a %SkB/sec)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebGL 1 Driver WSI-info \t Driver WebGL 1 - information WSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listen findes ikke: %(listname)s \t Lista inexistente: %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver { $hours }. time \t cata { $hours } horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse understøtter ikke din browser. \t Iste additivo non supporta tu navigator de web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Højre: \t _Dextere:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Generér ikke lænker \t Non generar le ligamines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systeminformation: \t Information del systema:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en ny bruger \t Adder un nove usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "genindlæser \t recargante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig JWT-token. \t Token JWT non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden er blevet navigeret til et nyt dokument. \t Un nove documento ha essite aperite in loco del pagina actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kinesisk, forenklet (GB18030) \t Cinese simplificate (GB18030)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synes du ikke om, at reklamer følger dig rundt på nettet? Med { -brand-short-name } kontrollerer du, hvordan annoncører sporer din aktivitet. \t Odia tu quando le avisos publicitari te seque circum? { -brand-short-name } te adjuta a controlar como le publicitarios tracia tu activitate online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Favoritter \t Favorite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal listeadministrator modtage meddelelse om tilmeldinger og afmeldinger? \t Debe le administrator reciper notitias de personas qui se abona o se disabona?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb mappen \t Renominar dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet certifikat \t Deler le certificato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at åbne program-menuen. \t Association de claves pro aperir le menu de applicationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Italiensk \t Italiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en pakket datablok, som ikke kunne udpakkes. \t SSL recipeva un registration comprimite que non pote ser decomprimite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke bekræfte din kontakts identitet. \t Falta verificante le identitate de tu contacto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sender \t Expeditor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken kalender vil du udgive? \t Ex qual agenda vole tu publicar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Touch ID \t Usar Touch ID"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rcmd: Kan ikke tildele hukommelse \t rcmd: Impossibile de allocar memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overstregningspen \t Evidentiator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde alle pakkerne: %s \t Iste instrumento non pote trovar tote le pacchettos: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listemoderator e-mailadresse(r). Flere e-mailadresser kan anfoslash;res. men kun med en adresse pr. linie. \t Adresses de e-posta del moderator del lista. Multiple adresses de moderator, cata a su linea separate, es in ordine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sandt \t Ver"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentag: \t Repeter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde \"%s\" \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Principper for databeskyttelse \t Principios de confidentialitate del datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Historikken vil blive fjernet fra alle dine forbundne enheder. Denne handling kan ikke fortrydes. \t Le chronologia essera removite ab tote tu apparatos connectite. Isto es irreversibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis detaljer \t Monstrar le &detalios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "side 1 \t pagina 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gruppér efter: \t Regruppar per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GEMTE LOGINS \t ACCESSOS SALVATE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis DOM-egenskaber \t Monstrar le proprietates DOM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv igen. \t Retentar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd lukning af faneblad \t Reaperir scheda claudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sekundær lagringstype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilsidesætte tastaturgenveje \t Supplantar le claves de accesso directe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivspolitik \t Aviso de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeret \t Obstruite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakter \t Contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern feltet { $type } \t Remover le campo { $type }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp128r2 \t SECG curva elliptic secp128r2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste opdateringer \t Actualisationes recente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: kan ikke ordne efter %.*s: symbol ikke kendt \t %s: impossibile de reordinar post %.*s: symbolo incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en fil... \t Elige un file..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at se det opdaterede dokument, klik på det følgende link, eller sæt det ind i din browsers adresselinje: \t Pro vider le documento actualisate clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%A, %l∶%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %d de %BMay 25, 2:30 pm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vært \t Hoste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere populære temaer \t Vide altere themas popular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VågnOpkeyboard label \t Eveliarkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Historik for looking glass-dialogen \t Historia del dialogo de inspection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til dit kamera? \t Vole tu que %1$S da a %2$S accesso a tu camera?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto allerede aktiveret \t Conto jam activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere anbefalinger \t Vide altere recommendationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument på printeren %s \t Authentication es necesse pro imprimer iste documento sur le imprimitor %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørkere gråColor name \t Gris plus obscurColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Det ser ud til at en fejl med vaelig;rdien af %(property)s automatisk kunne rettes. Den faste vaelig;rdi vil blive brugt. Kontroller venligst at det var det du &oslash;nskede. \t Tu %(property)s appare haber alcun problemas corrigibile in su nove valor. Le valor fixate va esser usate in vice. Per favor, controla duplemente que isto es lo que tu intendeva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du overvåger i øjeblikket ingenting. \t Tu non observa actualmente alco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste aktivitet for mine tilføjelser \t Recente activitate pro mi additivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Søger… \t Cerca…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s ordbog med \"%(query)s\" fundet \t %(count)s dictionario trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din konto er klar! \t Tu conto es preste!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter en kontrol hvori cellens indhold kan redigeresAction description \t Action description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox har opdaget en fejl i netværksprotokollen, der ikke kan repareres. \t Firefox ha experite un violation de protocollo de rete que non pote esser corrigite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke indlæse profileringsdata \t impossibile de cargar le datos de profilage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fed \t Hardite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart og installér opdateringer \t Installar actualisationes e reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IP-adresse \t Adresse IP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret din Firefox-konto \t Crear tu conto de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem dit bogmærke \t Salva ille marcapaginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn \"%s\" \t Aperir '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser spørgsmål med mærket: \t Monstrar questiones etiquettate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent dette søgeværktøj til  Firefox til Android (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste utensile de recerca pro  Firefox Android (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde \"%s\" \t Impossibile de trovar '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsluttet med fejl \t Terminate con un error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S fil \t %S file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Modereret \t Moderate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn websted i et nyt vindue \t Aperir sito in nove fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fuldførelse \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%d. %B, %H∶%MMay 25 2012, 2:30 pm \t May 25 2012, 2:30 pm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilslut til denne konto nu. \t Connecter se ora a iste conto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Overspringer listen \"%(listname)s\" på grund af fejl under åbning. \t Error in aperir le lista %(listname)s... Omittente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentningsfejl \t Error a discargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din udgående mailserver (SMTP), \" \t Le servitor de exito (SMTP), \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servertype: \t Typo de servitor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér netværk \t Activar le rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugen af Usynlig reCAPTCHA sker i henhold til Googles <a id=\"a1\">Privatlivspolitik</a> og <a id=\"a2\">Brugsbetingelser</a>. \t Le uso del Invisibile reCAPTCHA es regite per le <a id=\"a1\">Politica de confidentialitate</a> e <a id=\"a2\">Terminos de uso</a> de Google."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig pointer til PrintDlgEx \t Punctator a PrintDlgEx non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug CONF som konfigurationsfil \t Utilisar CONF como un file de configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har nu oprettet maillisten %(listname)s, og en e-mail med meddelelse om dette er sendt til listens ejer %(owner)s. Du kan nu: \t Tu ha create con successo le lista de correspondentia %(listname)s e un notification ha essite inviate al proprietario del lista %(owner)s. Nunc tu pote:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s — %s [%s] (%s)80 GB DiskINTEL SSDSA2MH080G1GC/dev/sdaone-liner-drive \t 80 GB DiskINTEL SSDSA2MH080G1GC/dev/sdaone-liner-drive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer skærmbillede direkte til udklipsholderen \t Salva le captura de schermo directemente in le area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Feltet Til er påkrævet. \t Le campo es obligatori."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når jeg lukker { -brand-short-name }, skal den automatisk rydde: \t Quando claudite, { -brand-short-name } deberea automaticamente rader tote le"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug { -monitor-brand-name } til at se, om dine informationer har været ramt af en datalæk - og få advarsler om nye datalæk. \t Consulta { -monitor-brand-name } pro vider si tu ha essite parte de un violation cognoscite de datos e reciper avisos sur nove violationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenfold alle \t Collaber toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KlikAction description \t CliccarAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Data er blevet trunkeret \t Datos ha essite truncate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fang de skjulte sporingsmekanismer \t Captura iste traciatores occulte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbne pop op-vinduer \t Aperir fenestras emergente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrationnbsp;afnbsp;medlemmer \t Administrationnbsp;denbsp;membrato..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et automatisk \t Selectionar un automaticamente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kildedefinitioner er fundet i FIL \t Le definitiones fontal es in FILE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 af #2 afspillet \t #1 de #2 reproducite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Orientering af opslagstabel \t Orientation del tabula de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun på nyt faneblad \t Monstrar solo sur nive scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblad \t Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JAD-dokument \t Documento JAD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selv hvis du synkroniserer din browserhistorik på tværs af installationer af Firefox, kender vi ikke historikken, den krypteres på din enhed. Mozilla ved ikke så meget, som du måske tror, om din brug af internettet. Som udvikler af en browser, er det faktisk en stor udfordring for os ikke at vide for meget. Det er derfor, vi har udviklet opt-in-værktøjer, såsom <a href=\"%(link)s\">Firefox Pioneer</a>, der gør det muligt for interesserede brugere at give os indsigt i deres browserhistorik. \t Mozilla non sape tanto como tu pensa sur le habitudes de navigation del usatores. Como le productor de un navigator, isto es vermente un problema pro nos. Ecce proque nos ha construite utensiles optional, como <a href=\"%(link)s\">Firefox Pioneer</a>, que permitte al usatores interessate de dar nos informationes sur lor navigation del web. Si tu synchronisa tu chronologia de navigation inter tu installationes de Firefox, nos non cognosce iste chronologia, perque illo es cryptate per tu apparato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fokusér på den aktive påmindelse \t Mitter foco al notificationes active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyttelses-niveauet er sat til <b>Tilpasset</b> \t Le nivello de protection es adjustate a <b>Personalisate</b>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at gå i gang med at hente <size>{ $size }GB</size>. Vil du fortsætte? \t Tu va initiar a discargar de <size>{ $size }GB</size>, continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Islandsk \t Islandese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skabeloner \t Modellos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send meddelelser fra mappen Udbakke \t Inviar le messages non inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næstegenerations CSS-motor \t Motor de CSS de proxime generation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_ÅbnStock label \t _AperirStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå videre end det grundlæggende med disse genveje og andre tips. \t Avantia con iste accessos directe e altere trucos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart venligst computeren for at fuldføre opdateringen. \t Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodret mellemrum \t Question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "intern fejl (ugyldig deskriptor) \t error interne (descriptor non permittite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som en privat browser gemmer vi aldrig, så vi kan ikke gendanne dette faneblad. \t Como navigator private, nos jammais salva e non pote restaurar iste scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Daglige brugere \t Usatores per die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidragydere \t C_reditos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mere information om emnefilteret \t Detalios de filtro de themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad \t Aperir nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S: %2$Sms \t %1$S: %2$S ms"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din organisation har blokeret adgangen til siden eller webstedet. \t Tu organisation ha blocate le accesso a iste pagina o sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pen \t Penna"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren er optaget, prøv igen om lidt \t Servitor occupate, retenta plus tarde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer som altid skal holdes tilbage for vurdering. \t Lista de adresses de non-membros, cuje invios essera tenite immediatemente pro moderation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WBMP-billede \t Imagine WBMP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop søgningen \t Stoppar le rercerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentaget enhed \t Apparato duplicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tilgængelige SUMO-emblemer \t Tote le insignias de SUMO disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor blev den blokeret? \t Perque es illo blocate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelser af tilføjelser er en måde, hvorpå du kan dele din mening om de tilføjelser, du har installeret og brugt. Vores moderatorer forbeholder sig retten til at afvise eller slette alle anmeldelser, der ikke er i overensstemmelse med vores retningslinjer. \t Le recensiones del additivos es un maniera de compartir tu opinion sur le additivos que tu ha installate e usate. Nostre equipa de moderation del recensiones se reserva le derecto de refusar o remover omne recension que non respecta iste directivas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås op-værktøjstip \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På nettet \t Sur le Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enkeltlinje-tilstand \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forkert/Ugyldig e-mailadresse: %(safeuser)s \t Adresse de e-posta illegal: %(safeuser)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet for mennesker, ikke profit \t Fabricate pro le personas, non pro profito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede indlæsning af blandet aktivt indhold \"%1$S\" \t Carga de contento active miscite blocate “%1$S”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FastTracker II-lyd \t Audio FastTracker II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Henter \t Discargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Redigering \t Componer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldige parametre: %(strargs)s \t Argumentos errate: %(strargs)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beregning af MAC mislykkedes. \t Computation MAC fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i Firefox \t Aperir in Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s (fjern) \t %s (remote)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke stoppe dit abonnement \t Nos non pote annullar tu inrolamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv adgangskode en gang til: \t De novo pro confirmar contrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto bekræftet! \t Conto verificate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "E-mail fra disse ikke-medlemmer vil automatisk blive afvist. De vil faring; mailen retur, med en meddelelse om at den blev automatisk afvist. Dette valg boslash;r ikke benyttes for kendte spammere, de boslash;r automatisk slettes. Indtast e-mailadresser, en pr. linie. Start linien med tegnet ^ for at angive et regexp-udtryk som skal stemme overens med afsenderadressen. \t Messages de iste non-abonatos essera automaticamente rejectate. In altere parolas, lor messages essera rebattite al mittente con un notification de rejection automatic. Iste option non es appropriate pro spammatores cognoscite; lor messages deberea esser discartate automaticamente. Adde un adresse per linea; initia del linea, con le charactere ^ pro designar un expression regular."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt parameter: %(param)s \t Parametro invalide: %(param)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du sletter dette element vil ændringerne på serveren gå tabt. \t Deler iste elemento causara perdita del cambios facite sur le servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forbinder... \t connexion…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er nu fjernet fra maillisten \"%(realname)s\" \t Tu te ha disabonate del lista de correspondentia %(realname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Algoritmens parametre \t Parametros del algorithmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Sejt, ikke? \t Extraordinari, nonne?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kongo \t Congolese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har ikke lov til at sende mail til denne mailliste. \t Il ha essite prohibite pro te inviar messages a iste lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forhold: %s \t Taxa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Øverste venstre hjørne \t Angulo superior siniste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal emnefilteret vaelig;re tilgaelig;ngeligt eller ikke tilgaelig;ngeligt? \t Le filtro de themas debe esser habilitate o dishabilitate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fstat fejlede \t insuccesso de fstat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Spol fremnext songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for arkivering \t Optiones de archivation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart \t Reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Punkter \t Entratas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aserbajdsjansk \t Azerbaijano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $type } med { $count } adresser, brug venstre piletast for at flytte fokus til dem. \t { $type } con { $count } adresses, usa le clave flecha sinistre pro concentrar se sur illos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pitcairnøerne \t Insulas Pitcairn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Parameterstreng er ikke korrekt kodet \t Catena de parametros codificate incorrectemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Sidstego to the top of the pageStock label, navigation \t _Ultimego to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdsfortegnelse \t Indice del contentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en fil \t Seliger un file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: værdien for felt 'int_curr_symbol' har forkert længde \t %s: le valor del campo `int_curr_symbol' ha un longitude incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "KRL'en til denne sides certifikat er udløbet. \t Le KRL pro iste certificato de sito ha expirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde billedfil i pixmap_path: \"%s\" \t Incapabile de localisar le image archivo in pixmap_path: \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Justerer lydstyrken \t Adjustar le volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hemmelig \t Screen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få et smugkig på vores næste generation af Firefox, og hjælp os med at gøre den så god som mulig: Prøv Firefox Nightly. \t Da un oculata al proxime generation de nostre navigator web, e adjuta nos a render lo le melior navigator possibile: essaya Firefox Nightly."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindtast ny UNIX-adgangskode: \t Repete le nove contrasigno UNIX:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få sikker adgang til adgangskoder, der er gemt i Firefox &mdash; selv uden for browseren. \t Accede con securitate al contrasignos memorisate in Firefox, non importa ubi tu es &mdash; mesmo foras del navigator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_AfslutStock label \t _QuitarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse eller dit telefonnummer \t Insere tu adresse de e-mail o tu numero de telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "over webindhold \t super le contento web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 4 \t Nivello 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ext4 (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved omdøbning af fil til \"%s\": %s \t Error al renominar le file a \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke sætte LC_CTYPE til forvalgt lokale \t Impossibile de initialisar LC_CTYPE al localitate predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lille fotografipaper size \t Parve photopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tom cd-disk \t Disco CD vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tema-vælger \t Selector de themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Procent oversat: Alle \t Per cento localisate: totos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en adgangskode for at sikkerhedskopiere din OpenPGP nøgle \t Elige un contrasigno pro reservar tu clave OpenPGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODS-skabelon \t Patrono ODS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vivo-video \t Video Vivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "profileringsdatafil '%s' passer ikke med delt objekt '%s' \t le file de datos de profilage `%s' non corresponde al objecto condivise `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis tråd \t In argumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ved at saelig;tte denne til Nej, fravaelig;lges beskeden der normalt sendes til ejer(e) af listen, naring;r et medlem frameldes listen paring; grund af for mange returmails. Der vil til gengaelig;ld altid blive forsoslash;gt afsendt en e-mail med besked til medlemmet. \t Per fixar iste valor a No, tu disactiva messages de notification que es normalmente inviate al possessor del lista, quando un membro es disabonate a causa de rebattimentos excessive. Un essayo de informar le membro essera facite sempre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Torrent-filer \t Files torrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop overvågning af dette forum \t Cessar de observar iste foro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "eller <a href=\"%(url)s\">Annuller</a> \t o <a href=\"%(url)s\">Cancellar</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Indholdet kan ikke vises på grund af en fejl under overførslen.</p><ul><li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote ser monstrate a causa de un error revelate in le transmission del datos.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data på %(param)s andet domæne \t Accede tu datos in %(param)s altere dominios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige side \t Pagina previe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Alle sider \t _Tote le paginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Udskriftsformat \t Formato de _output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad felterne for adgangskoder vaelig;re tomme hvis du vil have at Mailman skal lave en adgangskode til listen. \t Lassa le campos de contrasigno initial (e confirmation) in blanco si tu vole que Mailman los genera automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det grundlæggende i brug af bogmærker \t Elementos pro usar le marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -firefox } \t Discargar { -firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem giver bidrag til Mozilla? \t Qui dona a Mozilla?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelseskode påkrævet \t Codice de recuperation necessari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der var nogle fejl i din formular. Ret felterne som er fremhævet nedenfor. \t Il ha alcun errores con tu modulo. Emenda le campos evidentiate infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick>[<message>]: Udeluk nogen fra rummet. Du skal være rumadministrator for at kunne gøre dette. \t %S <pseudo>[<message>]: blocar alicuno del canal. Tu debe ser un administrator de canal pro facer isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dekrypterer… \t Decryptation…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "håndterer indsamlede brugerdata \t gere le datos del usatores que nos collige"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markeret til sletning \t Marcate pro le deletion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Telefon \t Telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den foregående valgte farve, til sammenligning med den farve du er ved at vælge nu. Du kan trække denne farve til et palet-element eller vælge den som den aktive farve ved trække den til den anden farvestrimmel ved siden af. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tredivte | tredvte \t trenta | trentesime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Variant: \t Variante:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke sættes til standard nyhedsgruppeprogram, fordi en registreringsnøgle ikke kunne opdateres. Bekræft med din systemadministrator, at du har rettigheder til registreringsdatabasen, og prøv igen. \t %S non pote esser configurate como application de novas predefinite perque un registro clave non pote esser actualisate. Verifica con tu administrator de systema que tu ha accesso al scriptura a tu registro de systema e pois reproba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Nulstil \t _Reinitialisar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filnavnet \"%s\" kunne ikke konverteres til UTF-8 (prøv at sætte miljøvariablen G_FILENAME_ENCODING): %s \t Le nomine de file \"%s\" non pote ser convertite a UTF-8. (tenta configurar le variabile de ambiente G_FILENAME_ENCODING): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis inputmetodens navn i sprogpanelet når tjek-boksen er vinget af \t Monstar le nomine del methodo de ingresso sur le barra de lingua quando le quadrato de selection es marcate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Brugerdefineret \t &Personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult W95 FAT16 (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I aktivitetsvinduet registreres alle interaktioner mellem Thunderbird og din mailudbyder. Der er ikke flere gætterier. Du behøver kun at kigge et sted for at se alt, hvad der sker med din mail. \t Le gestor de activitate registra tote le interactiones inter Thunderbird e tu fornitor de posta electronic in un loco central. Finite le necessitate de divinar. Tu debe solo reguardar in un sol loco pro vider tote lo que eveni con tu correspondentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Margener fra printer... \t Margines de imprimitor…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FilStock label \t ArchivosStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du give %S lov til at lytte til dette faneblads lyd? \t Permitte tu que %S ascolta le audio de iste scheda?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sikkerhedsbibliotek: ugyldig AVA. \t bibliotheca de securitate: AVA non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Litauisk \t Lituano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-skærm der skal bruges \t Numero de schermo X a usar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre versioner \t Altere versiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Ukendt) \t (Incognite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "retning \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Papirtype \t Typo de papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MørkegråColor name \t Gris obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip \t Taliar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er ingen pakker at opdatere. \t Il non ha pacchettos a actualisar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Internetadressen til Newsserver. \t Le hostname del machina que contine le servitor de novas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs side \t Recargar le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "egenskabsside \t pagina del proprietates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din kontakt har bekræftet din identitet. Det kan være en god idé også at bekræfte deres identitet ved at stille dem dit eget spørgsmål. \t Tu contactos ha verificate con successo tu identitate. Tu pote voler verificar lor identitate assi ben per poner tu proprie question."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast mailadresse for at hente \t Insere email a discargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hangup \t Clausura de terminal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Myanmar / Burma \t Birmania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filter for administrative meddelelser vil undersoslash;ge om meddelelsen egentligt er ment som en administrativ anmodning (f.eks. tilmelding, framelding, o.l.), og i saring; fald sende meddelelsen til listeadministrator i stedet for. \t Tests de Administrivia va controlar messages pro vider, si illos es vermente requestas administrative (como abonar se, disabonar se, etc.), e va adder lo al serie de requestas administrative. Le administrator es notificate de nove requestas in le processo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlbehæftet indhold \t Error de contento corrumpite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skaléret (%S%%) \t A scala (%S%%)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug en sikkert genereret adgangskode \t Usar un contrasigno secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servicen virksomhedspolitikker er deaktiveret. \t Le servicio Politicas de interprisas es inactive."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelser af %s \t Revisiones pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend og optag klip her efterhånden \t Reascolta e re-registra retalios hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekraelig;ftelse og godkendelse \t Confirma e approba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SmartMediamedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for {0} siden \t {0} retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent fil \t Discargar le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjek din indbakke \t Tu debera verificar tu conto ante que tu pote synchronisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk udvikler-menuen \t Clauder le menu de disveloppamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpas aktive indlæsnings_metoder \t Personalisar le _methodos de ingresso active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bytes sendt \t Bytes inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for link \t Proprietates del ligamine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Afslut nu \t _Quitar ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbenhed behøver ingen begrundelse. Men det gør det modsatte. \t Tu non debe te scandalisar pro aperir. Tu debe te scandalisar pro non aperir."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjer til programudvikling \t Instrumentos pro disveloppar software"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen forekomster \t Nulle correspondentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas din { -brand-name-firefox }-browser til mobilen med udvidelser. \t Personalisa tu navigator mobile { -brand-name-firefox } con le extensiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Achinesisk \t Acehnese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dansk (da) \t Interlingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyheder \t Novitates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De nødvendige tilladelser er ikke tildelt, returnerer til systemets filvælger. \t Le permisso non esseva date, on recede al selector de files del systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rullebjælke \t barra de rolamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s er blevet blokeret for din beskyttelse. \t %(addonName)s ha essite blocate pro tu protection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Placering: \t Location:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten kunne ikke hente et OCSP-svar til dens certifikat. \t Le par SSL non poteva obtener un responsa OCSP pro su certificato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke dræbe processen med PID %d. Operationen er ikke implementeret. \t Impossibile de occider le processo con PID %d. Le operation non es implementate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne indstilling kan medføre, at nogle websteder ikke viser indhold eller ikke fungerer som de skal. Hvis et websted ikke ser ud til at fungere korrekt, så prøv at slå beskyttelse mod sporing fra for webstedet for at indlæse alt indhold. \t Iste parametro pote causar alcun sitos web a non monstrar contento o non pote functionar correctemente. Si un sito pare corrupte, prova disactivar protection de traciamento pro ille sito pote cargar tote le contento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filen eksisterer allerede i \"%s\". Hvis du erstatter den, vil dens indhold blive overskrevet. \t Le file jam existe in \"%s\". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udefineret entitet \t entitate indefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt hjælpeartikler! \t Traduce articulos de auxilio!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Rubyprogram \t Script Ruby"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Til -> \t Adder a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhed ikke fundet. \t Ressource non trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Side \t Pagina %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis medier til: \t Monstrar medios pro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Anbefalede programmer \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kod emne prefix selv om det kun bestaring;r af ASCII tegn? \t Codifica le prefixo de subjecto mesmo si illo consiste de solmente signos ASCII?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne ressource blev hentet via en sikker forbindelse \t Le connexion usate pro obtener iste ressource esseva secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modulet har intet navn. \t Le nomine del modulo non pote esser vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke læse filkataloget for tegntabel, '%s' \t impossibile de leger le directorio de tabula de characteres `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis områdenavne \t Monstrar le nomines del area"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inden du kan logge ind, skal du bekræfte din mailadresse. Vi har sendt dig en mail med et bekræftelseslink. Klik på linket og du er klar til at fortsætte! \t Tu debe a confirmar tu adresse de e-mail ante que tu pote acceder. Nos ha te inviate un message con un ligamine de confirmation. Simplemente clicca sur le ligamine e toto essera preste!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj: Kompatibilitetspanel \t Utensiles de disveloppator: quadro compatibilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Protokol: \t Protocollo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: start- og slut-symbolet for et interval skal stå for tegn \t %s: le symbolos de initio e de fin de un intervallo debe representar characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LISTE MED BRUGERDEFINEREDE URL'ER \t LISTA del URLs PERSONALISATE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær hvordan du maksimerer nettets interaktive potentiale \t Apprende como maximisar le potential interactive del Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke registrere aktuelt arbejdskatalog \t impossibile de registrar le directorio de travalio actual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux RAID Member (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer adgangskode for %s. \t Cambiamento del contrasigno pro %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ChokoladeColor name \t ChocolateColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Reducerer lydstyrken \t Diminuer le voluminekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift straks til link i nyt faneblad \t Commutar a ligamine in nove scheda immediatemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv skriftstørrelse \t Defini le dimension de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sorteringstype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan også indsamle ekstra data i tidlige udgaver til en af vores <a href=\"%(link)s\">undersøgelser</a>. Nogle undersøgelser kræver for eksempel, hvad vi kalder \"web-aktivitets-data\", som kan omfatte URL'er og andre informationer om visse websider. Det hjælper os med at besvare specifikke spørgsmål til forbedring af Firefox, for eksempel hvordan vi bedre integrerer populære websider i specifikke sprogversioner. \t Nos pote etiam colliger altere datos in le version preliminar pro un de nostre <a href=\"%(link)s\">studios</a>. Per exemplo, alcun studios require “datos de activitate per web” que pote includer adresses URL e altere informationes sur certe sitos web. Isto nos adjuta a solver questiones specific pro meliorar Firefox, per exemplo, como melio integrar le sitos web popular in versiones traducite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blå \t Blau"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem meddelelser på serveren \t Lassar messages sur le servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cameroun \t Camerun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søndag \t dominica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikke denne besked når pop op-vinduer bliver blokeret \t Non monstrar iste message quando le fenestras emergente es blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn alle i faneblade \t Aperir toto in schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span class=\"help-title-prefix\">//</span> <span class=\"help-title\">Disse udmærkede personer hjalp med at skrive denne artikel:</span><span class=\"contributors\">%(contributors)s.</span> <span class=\"help-link cf\">Du kan også hjælpe - <a href=\"%(link)s\">find ud af hvordan</a>.</span> \t <span class=\"help-title-prefix\">//</span> <span class=\"help-title\">Iste bon personas adjutava a scriber iste articulo:</span><span class=\"contributors\">%(contributors)s.</span> <span class=\"help-link cf\">Tu pote anque adjutar - <a href=\"%(link)s\">discoperi como</a>.</span>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\"All\" kører alle qrunnerne ovenfor \t 'All' activa tote le qrunners in supra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsætningen kan ændres i { -brand-short-name }s Indstillinger. \t Le parametros pote esser cambiate in le preferentias de { -brand-short-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl med at gemme adgangskoden. \t Un error occurreva durante le tentativa de salvar iste contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd marker alle som læste \t Disfacer marcar toto como legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Forsøg igen \t &Retentar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå søgeforslag til eller fra. \t Activar o disactivar suggestiones de recerca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HPFS/NTFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Choukei 3-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "reference til binær entitet \t referentia a un entitate binari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl i forbindelse med nyhedsgrupper. Indlæsningen af alle nyhedsgrupper er mangelfuld. Prøv at Vis alle nyhedsgrupper igen \t Un error ha occurrite con le servitor de gruppos. Le lista de tote le gruppos obtenite es incomplete. Tenta vider tote le gruppos de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Havgrøn \t Verde mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sidehoved-billede \t Hex Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå tilbage (anbefalet) \t Retroceder (Recommendate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "duplikeret meddelelsesidentifikator \t identificator de message duplicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: tom vægt-streng ikke tilladt \t %s: catena de peso vacue non es permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: sprog-forkortelsen '%s' ikke defineret \t %s: le abbreviation de lingua `%s' non es definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d resultater \t %d resultatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Evolution kalender \t Calendario de Evolution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingeraftryk \t Dactylogrammas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis MathML kildekode \t Vider le codice fonte MathML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal være på en mailingliste \t debe esser in un lista de diffusion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse er en kladde. \t Isto es un message de esbosso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern %1$S fra %2$S? \t Remover %1$S de %2$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne datalæk fandt sted den \t Iste violation ha occurrite le"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette og initialisere mappe \"%s\". \t Impossibile de crear e de initiar le directorio '%s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret: \t Horizontal:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil \t Leger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjek vores <a class=\"mobile-link\" href=\"#\">tilføjelsesside til Mobilen</a>. \t Controla nostre <a class=\"mobile-link\" href=\"#\">sito del additivos pro mobile</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug de anbefalede indstillinger for ydelse \t Usar le parametros de rendimento recommendate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indhenter printerinformation... \t Obtenimento de information re le imprimitor…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldstændig overblik... \t Panorama complete..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bare rolig, her er tre, du kan starte med. \t Nulle anxietate, ecce tres pro comenciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aldrig gemme historik \t Non memorisar jammais le chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del uden besvær \t Comparti serenmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ruden Vedhæftede filer \t Monstrar pannello de annexos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mærket \"%s\" findes ikke i bufferen og mærker kan ikke oprettes. \t Le etiquetta \"%s\" non existe in le buffer e etiquettas non pote ser create."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug tilpasset skrifttypenavn til sprogpanel \t Usar un typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personligt certifikat til digital signering: \t Certificato personal pro firma digital:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresser \t Adresse de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver denne kalender \t Activar iste agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afkrydsningsboks \t Quadrato a marcar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SMIL-dokument \t Documento SMIL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Én gang \t Un vice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fandt ingen problemer \t Nulle problema trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan tilslutte dem fra vinduet 'Chat-status': \t Tu non pote connecter les ab le fenestra de dialogo 'Stato del chat':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved opstart af forhåndsvisning \t Error al lancear le visualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik for at slå fremhævning af CSS-grid til eller fra \t Cliccar pro activar/disactivar le evidentiation del grillias CSS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mailadresse \t adresse de e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "skjul -- Skjul medlemmet paring; listens offentlige medlemsoversigt? \t occulte -- Es le adresse del membro es occulte in le lista del abonatos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_NyStock label \t NoveStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurationsindstillinger til din indgående server er fundet. Angiv adressen til den udgående server. \t Le detalios de configuration de tu servitor de entrata ha essite trovate. Per favor specifica le nomine del servitor de exito pro inviar messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problemfri adgang til dine adgangskoder, bogmærker med mere. Og med funktionen Send faneblade kan du dele åbne faneblade mellem computer, mobil og tablet. \t Accede facilemente a tu contrasignos, marcapaginas e multo plus. In ultra, tu pote usar nostre functionalitate Inviar Schedas pro transferer instantaneemente le schedas aperte inter computatores, telephonos mobile e tablettas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmodning om at fjerne maillisten %(listname)s \t Requesta de remover lista de correspondentia pro le lista %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjold-ikon \t Icone escudo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sideopsætningop og ned \t Configuration de pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde billedfil i pixmap_path: \"%s\" \t Impossibile de trovar le file de imagine in pixmap_path: \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbyd ændringer \t Non permitter contra-propositiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis inline-forhåndsvisning \t Monstrar vista preliminar in linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logget på \t Authenticate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores <a href=\"%(url)s\">forummer</a> er et godt sted at komme i kontakt med fællesskabet omkring tilføjelser, og diskutere fremtidige ændringer af AMO. \t Nostre <a href=\"%(url)s\">foros</a> es un bon loco pro interager con le communitate del additivos e discuter re le cambiamentos approchante pro AMO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aliasset %S er ikke tilladt. \t %S non es un pseudonymo permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd al historik \t Vacuar tote le chronologia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B5 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Prøver %s... \t On tenta %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opdaterer indeksfil for arkivet [%(archive)s] \t Actualisante files de indice pro le archivo [%(archive)s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Påmindelse fra maillisten %(listfullname)s \t Rememoration del lista de correspondentia %(listfullname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandShortName skal lukkes for at fortsætte med nulstillingen. \\n\\nLuk $BrandShortName for at fortsætte. \t $BrandShortName debe esser claudite pro continuar con le refrescamento.\\n\\nClaude $BrandShortName pro continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine indstillinger kræver, at forbindelsen krypteres, men serveren understøtter ikke kryptering \t Le servitor non supporta le cryptographia, ma tu configuration lo require"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bruger \t usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Vent \t Attender (&Wait)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Daglige brugere \t Usatores quotidian"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til cookies eller lager på \"%1$S\" blev blokeret på grund af indstillingerne for adgang til lager. \t Le requesta pro acceder a cookie o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate pois que nos bloca tote le requestas de acceder al immagazinage."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s tema i kategorien %(categoryName)s blev fundet \t %(count)s themas trovate in %(categoryName)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PPM-billede \t Imagine PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke Tilmeldt \t Non abonate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Saml \t C_olliger insimul"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "4. princip \t Principio 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke oprette buffer for søgesti \t impossibile de crear un cache pro le percurso de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "uge \t septimana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger \t Optiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har sendt en velkomstmail til: \t Nos ha inviate un email de benvenita a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at denne transaktion vil overskride din kreditgrænse. Prøv med et andet kort. \t Il pare que iste transaction te ponera ultra tu limite de credito. Prova un altere carta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedst bedømte temaer \t Le themas le melio evalutate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog er naturligt, sprog er menneskeligt. Derfor er vi glade for at skabe nyttig stemmeteknologi for vores maskiner. Men for at skabe talesystemer behøver udviklerne en ekstrem stor mængde stemmedata. \t Le voce es natural, voce es human. Id es perque nos es excitate a crear technologia usabile del voce pro nostre machinas. Ma pro crear systemas vocal, le disveloppatores require un grandissime quantitate de datos de voce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windows BMP-billede \t Imagine BMP de Windows"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fremragende! <recordIcon></recordIcon> Optag dit næste klip \t Magnific!<recordIcon></recordIcon> Registra tu proxime retalio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medieindhold \t Medios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pocket Word-dokument \t Documento Pocket Word"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uden titel-%S \t sin titulo-%S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående serverindstillinger (SMTP) \t Parametros del servitor de exito (SMTP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Kopiér \t _CopiarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast igen: \t Introduce de novo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse optrådte i datalækken { $breachName }. \t Iste email appareva in le violation de datos { $breachName }.Iste email appareva in le violation { $breachName }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mellemrumstastkeyboard label \t Spatiokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tar-arkiv (komprimeret) \t Archivo Tar (comprimite)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Højre: \t _Dextere:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tritanomali (svag blå) \t Tritanomalia (blau basse)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Produkter \t Productos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "IEF-billede \t Imagine IEF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afskær efterfølgende linjer \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bufferen, som blev sendt til decodeAudioData, indeholder en ukendt indholdstype. \t Le buffer passate a decodeAudioData ha un typo de contento incognite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_StavekontrolStock label \t Verificar _orthographiaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MMCmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas Firefox med alt fra temaer til privatlivsfunktioner. \t Personalisa Firefox per toto lo que tu desira ab le themas al utensiles de protection de tu intimitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XMCD-cd-database \t Base de datos de CD XMCD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sjette \t sex | sexte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Palet: \t _Paletta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der mangler et filnavn \t Le nomine del file es mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi støtter fællesskaber over hele verden, der kæmper for et sundere internet. Vil du give en hånd med? \t Nos supporta communitates per tote le mundo a levar se pro un internet plus salubre. Adde tu voce al lucta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelsesnøgle ikke fundet \t Clave de recuperation non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selectoren '%S' passer ikke på nogen elementer på siden. \t Le selector de ‘%S’ non concorda ulle elemento sur le pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "semafor \t semaphoro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebGL 2-udvidelser \t Extensiones WebGL 2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 minut | #1 minutter | #1 min. \t #1 minutas | #1 min | #1 mins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan være forvalgt \t default:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: flaget '-W %s' tillader ikke et argument \t %s: le option '-W %s' non accepta necun argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruges til at indsamle, analysere og måle aktiviteter som tryk og scrolling \t Usate pro colliger, analysar e mensurar activitates como toccar e rolar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "skrivefejl \t error de scriptura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sporings-tjenester blev blokeret på dette websted. \t Nulle traciatores blocate pro iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "‘Root Certs‘ er reserveret og kan ikke bruges som modul-navn. \t ‘Root Certs‘ es reservate e non pote esser usate como nomine de modulo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette disse serverundtagelser? \t Desira tu vermente deler iste exceptiones de servitor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GDBM-database \t Base de datos GDBM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapporter bruger \t Denunciar usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "e-mail levering aktiveret \t livramento activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så, til sidst, med Tatoeba bygger vi udelukkende grundlaget for at gøre internettet til at bedre sted for sproglæring. \t Dunque, in le ultime analyse, con Tatoeba, nos construe solmente le fundamentos pro facer del Web un loco melior pro le apprendimento de linguas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amharisk (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TILoffswitch \t offswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse overskrider den maksimale meddelelsesstørrelse, som er sat i kontoindstillingerne, så du vil kun få vist de første par linjer. \t Iste message excede le dimension maxime de messages definite in Parametros de contos. Solmente le prime poc lineas ha essite discargate del servitor de posta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træ \t Arbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl under læsning af inddata \t error al leger le entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle udgivelser \t Tote le versiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke omdøbe %s til %s: %s, fjerner så %s. \t Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Holdnbsp;tilbage \t Suspende"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke læse filen: %1$S, årsag: %2$S \t Falta a leger file: %1$S ration: %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Det kan selvølgelig ikke udføres af én enkelt person. \t Es clar que isto non pote esser le labor de un sol persona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din nye mailliste: %(listname)s \t Tu nove lista de correspondentia: %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs alle faneblade \t Recargar tote le schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sender dataprint operation status \t print operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "XMI-fil \t File XMI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du føje et brugernavn til den gemte adgangskode? \t Desira tu adder un nomine de usator al contrasigno salvate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Kodeord: \t Pression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SortColor name \t NigreColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du bruge %S til at søge med? \t Voleva tu cercar per %S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bankkontonumre \t Numeros de conto bancari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du befinder dig ikke i et privat vindue. \t Tu non es actualmente in un fenestra private."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fast størrelse \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tritanopi (ingen blå) \t Tritanopia (sin blau)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rydder opjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; er udviklet af \t &brandShortName; es designate per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "offline \t foras de linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kendte sporings-teknologier i alle vinduer \t Traciatores cognoscite in tote le fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En dag tilbage \t Un die retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at der ikke er nogen klip at lytte til på dette sprog. Hjælp os med at fylde køen ved at optage nogle nu. \t Il pare que il non ha retalios a ascoltar in iste lingua. Adjuta nos e registra alcunes!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ", der arbejder sammen om at holde internettet åbent, offentligt og tilgængeligt for alle. \t qui travalia unite pro mantener le Web aperite, public e accessibile a totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt længst til højre \t Displaciar al fin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "KOM I GANG \t COMENCIAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke vise hjælp: %s \t Non pote monstrar adjuta: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse… \t Tu adresse de e-mail…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbner mappen %S… \t Aperiente dossier %S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En gang om maring;neden vil du som en paring;mindelse modtage din adgangskode i en e-mail. \t Un vice cata mense, tu contrasigno te essera inviate como pro memoria."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hændelsestype: \t Typo de evento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løkke fundet \t Cyclo infinite disvelate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "På pause ; afviser job \t In pausa; Cargas se rejecta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Writer-globalt dokument \t Documento global OpenOffice Writer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoder er ikke ens \t Contrasignos non correspondente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Enhed: \t Devisa:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun %1$S \t Monstrar solo %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den vedlagte meddelelse blev filtreret af indholdsfiltrene for maillisten %(listname)s og blev derfor ikke sendt videre til listens medlemmer. Du modtager den sidste kopi af den afviste meddelelse. \t Le message attachate equalava al regulas del filtro de contento del lista de correspondentia %(listname)s e esseva prevenite de esser expedite al membros del lista. Tu recipe le sol copia remanente del message delite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbrudt af signal \t Interrumpite per un signal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukraine \t Ukraina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forvirrende \t Confuse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";Du er igang med at lukke #1 faneblade. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t ;Tu es sur le puncto de clauder #1 schedas. Vole tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et præfiks til mærkaterne \t Insere un prefixo de tag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kodesignatur \t Signatura de codice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det nye skrifttype-panel i udviklerværktøjer i Firefox giver udviklere hurtig adgang til al nødvendig information om den skrifttype et element benytter. Det indeholder også værdifuld information om skrifttypens kilde, skrifttykkelse, stil og andet. \t Le nove quadro de typos de litteras in Firefox DevTools da al disveloppatores rapide accesso a tote le informationes que illos require sur le typos de litteras a usar in un elemento. Illo etiam include importante informationes como le fonte del typo de litteras, peso, stilo e multo plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, fordi udstederens certifikat er udløbet. \t Le certificato non es digne de fide perque le certificato del emissor ha expirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Side_opsætningStock label \t Config_uration de paginaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager! Der er ingen resultater for \"<span data-l10n-name=\"query\"></span>\" i Indstillingerne. \t Pardono! Il ha nulle resultatos in le preferentias pro “<span data-l10n-name=\"query\"></span>”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Tilpaspredefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbilleder på den nemme måde. Tag og hent skærmbilleder uden at forlade Firefox. \t Instantaneos rendite simple. Captura e discarga instantaneos de schermo sin lassar Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RTLD_NEXT brugt i kode er ikke dynamisk indlæst \t RTLD_NEXT usate in le codice non cargate dynamicamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere &#187; \t Altere &#187;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind til server \t Converter a PS de nivello 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle adressebøger for den pågældende konto er allerede tilføjet. \t Tote le libros del adresses pro le conto specificate era jam addite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "rolle: \t rolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman sende et automatisk svar paring; e-mail der sendes til -owner adressen? \t Debe Mailman inviar un auto-responsa a messages inviate al adresse del possessor (-owner)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer udviderenStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(support)s\">Få hjælp</a> \t <a href=\"%(support)s\">Obtene supporto</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser en enhed til \t Synchronisar un altere apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du skal installere ny software for at bruge %(productNameNew)s, vil du modtage en separat mail med vejledning i, hvordan du henter det. \t Si il habera nove software pro te a installar pro usar %(productNameNew)s, tu recipera un email separate con instructiones pro discargamentos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meget stor \t Multo grande"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern fastgjort webside \t Remover sito fixate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "efter sprog \t per lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult FAT16part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"frame\"-elementer skal markeres. \t Le elementos “frame” debe esser etiquettate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AktivérAction description \t ActivarAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "privat \t private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Styles \t Stylos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret kontaktkort for %S \t Nove contacto pro %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmeadresse 2 \t Adresse casa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Logoikonnavn \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-indtastningsmetode \t XIM (X Window)Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ellevte | elvte \t dece-un | dece-prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Developer Edition er en ustabil test- og udviklingsplatform. Developer Edition sender som standard data til Mozilla — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. <a href=\"%(link)s\">Læs, hvilke data vi deler</a>. \t Developer Edition es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, Developer Edition invia datos a Mozilla (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. <a href=\"%(link)s\">Apprende lo que es inviate</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EXR-billede \t Imagine EXR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installeret den: %S \t Installate in: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste syv dage \t Proxime septe dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke i stand til at allokere buffer til inddata \t impossibile de allocar un buffer pro le entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Opkeyboard label \t Alto (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre store bogstaver \t Altere majusculas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede attributnavn eller namespace, men fandt '%1$S'. \t Expectate nomine de attributo o nomine de spatio, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er før \t es ante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg venligst en mappe nedenfor \t Deler Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette år \t Iste anno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. %1$S stoler ikke på %2$S, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for %2$S. \t Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide %2$S perque illo usa un certificato de securitate que non es valide pro %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent og installér “%s” fra extensions.gnome.org? \t Discargar e installar '%s' de extensions.gnome.org?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Luk \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en af dine gemte genoprettelseskoder for at sikre, at du kan få adgang til din konto igen, hvis du mister en enhed. \t Pro assecurar que tu potera reganiar le accesso a tu conto si tu perde tu apparato, per favor insere un de tu codices de recuperation salvate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ko_mmentar: \t Co_mmento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis reklamerer ikke generer dig, og du ikke har noget imod at blive fulgt af sporings-tjenester og tredjeparts-cookies, så vil standard-indstillingerne sikkert virke fint for dig. Anvender du standard-indstillinger og vil slippe for sporings-tjenester, så kan du bruge et <a href=\"{ $url }\">privat browsing-vindue</a>. \t Si le annuncios non te enoia e tu non te preoccupa de esser sequite per traciatores e cookies de tertios, alora le configuration Standard deberea functionar pro te. Pro disembarassar te de traciatores in modo Standard, usa un fenestra de <a href=\"{ $url }\">navigation private</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vertikal \t Vertical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdag fascinerende og tankevækkende historier fra internettet, udvalgt af Pocket. \t Discoperi historias fascinante e instigante de tote le web, redigite per Pocket."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen tilbage, { $userName }! \t Benvenite retro, { $userName }!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for fremkalder.marker \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es exhaurite.marker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foroven \t Al culmine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas &brandShortName; med nogle fede tilføjelser \t Personalisa &brandShortName; con alcun fresc additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Heard- og McDonald-øerne \t Insulas Heard e McDonald"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér aktivitet \t Reporto de activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Medlemslisten \t Le lista del abonatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse sprog er i øjeblikket under udvikling af fællesskabet. Grafikken viser, hvor langt det enkelte sprog er kommet med at <localizationGlossaryLink>oversætte hjemmesiden</localizationGlossaryLink> og <sentenceCollectionGlossaryLink>indsamling af sætninger</sentenceCollectionGlossaryLink>. \t Iste linguas es actualmente sub disveloppamento de communitate. Le barras de progresso indica le avantiamento de cata lingua in le processo de <localizationGlossaryLink>localisation del sito web </localizationGlossaryLink> e <sentenceCollectionGlossaryLink>collection de phrases</sentenceCollectionGlossaryLink>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "og 1 mere;og #1 mere \t e uno plus;e #1 plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slået fra \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kurdisk \t Kurdo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adresser til bruger-websteder \t URLs del sito web del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GSM 06.10-lyd \t Audio GSM 06.10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bemaelig;rk: Hvis denne indstilling saelig;ttes/aelig;ndres, vil der kun blive foretaget en midlertidig &aelig;ndring. \t Nota: definir iste valor executa un action immediate, ma non modifica un stato permanente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Personlig konvolutpaper size \t Inveloppe personalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier node \t Duplicar le nodo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et mærkat med samme navn eksisterer allerede. \t Un tag con iste nomine jam existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast venligst et gyldigt portnummer. \t Insere un valide numero de porta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne mailliste har ingen tilmeldte. \t Iste lista ha nulle membros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændringer \t Cambiamentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst som skal sendes med meddelelsen om afvisning som sendes til modererede medlemmer af listen. \t Texto a includer in ulle notitia de rejection inviate a membros moderate qui scribe al lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ny regel \t Adder un nove regula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har fundet mappen: %S \t Dossier trovate: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at rapportere dette svar \t Authentica te pro signalar iste responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: rækkefølge for sammenligningselement '%.*s' endnu ikke defineret \t %s: ordine non ancora definite pro le elemento de collation %.*s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke åbne mappen %S, fordi den bruges af en anden operation i øjeblikket. Vent til den operation er udført og prøv igen. \t Impossibile aperir le dossier %S perque illo es in uso per un altere operation. Attende le fin de iste operation e alora selige le dossier de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Erstat og find \t Replaciar e trovar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{0}</strong> ugentlige filhentninger \t <strong>{0}</strong> discargamento septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt (Kopier til) \t Inserer (copiar intra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flaget '-W %s' er flertydigt \t %s: le option '-W %s' es ambigue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk dette vindue. \t Clauder iste fenestra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt siden \t Traducer iste pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Valgte printer \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern etiket \t Remover etiquetta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forum \t Foro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Husk kodeord indtil du logger _ud \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Brugernavn \t Nomine de _usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tredjeparts-cookies \t Cookies de tertie partes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug udbyder \t Usar fornitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODT-dokument (flad XML) \t Documento ODT (XML platte)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Standardprogram \t Application predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nauru \t Nauruano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har forladt rummet: %2$S \t %1$S ha lassate le canal: %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flertals-hjælp \t Auxilio pro plurales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_IndeksStock label \t _IndiceStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din seneste historik er ryddet. \t Tu chronologia recente es vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar fra %(userName)s \t Responsa per %(userName)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "programlog \t Registro de application"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "programmer \t applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne udvidelse virker ikke under privat browsing. <label data-l10n-name=\"detail-private-browsing-learn-more\">Læs mere</label> \t Iste extension non flue durante le navigation anonyme. <label data-l10n-name=\"detail-private-browsing-learn-more\">Saper plus</label>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Port: \t Porta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AVI-video \t Video AVI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt UTF-16-kodet Basic Latin tekst uden et byte order mark og uden en deklaration i transfer-protokollen. At kode dette indhold i UTF-16 er ineffektivt, og tegnkodningen skulle under alle omstændigheder være deklareret. \t Detegite texto codificate in UTF-16 que usa solmente Latino Basic e que non ha marca de ordine de bytes ni declaration al nivello del protocollo. Le codification de iste contento in UTF-16 es inefficiente e le codification de characteres deberea haber essite declarate in omne caso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb… \t Renominar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udfold eller sammenfoldAction name \t Expander o contraherAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi det forespurgte element ikke er efterkommer af det nuværende element med fuld skærm. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator non es un descendente del elemento actualmente in plen schermo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fokus synligt \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind som en anden bruger \t Initiar session como altere usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste over e-mailadresser der er udelukket fra medlemskab paring; denne mailliste. \t Lista de adresses que es prohibite de membrato in iste lista de correspondentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern { $count } logins fra alle enheder? \t Remover tote le { $count } credentiales ex tote le apparatos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ren tekst -- Modtag samle-email som ren tekst hvis sammendrag-modus er aktiveret? Hvis dette valg ikke er afkrydset, vil samle-email blive sendt i MIME-format. \t texto -- Si ille recipe summarios, esque le membro obtene summarios textual? (alteremente, MIME)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette spørgsmål? \t Desira tu vermente deler iste question?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hddvd-rwmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind / Tilmeld dig med en mailadresse fra { $company } \t Accede / Inscribe te con le<t0/> email de { $company }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_AfbrydStock label \t _DisconnecterStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2pnb176v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb176v1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner på denne podcast med \t Subscriber se a iste podcast usante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentninger fra {0} til {1} \t Discargamentos de {0} a {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er et websteds-læk? \t Qual es un violation de sito web?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TERMINAL \t SCHERMO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af ukendt grund \t pro rationes incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din filhentning skulle gerne begynde automatisk. Virker det ikke? Prøv knappen nedenfor! \t Tu discargamento deberea comenciar automaticamente. Non functiona? Prova le button infra!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "værdien på %s skal være et heltal \t le valor de %s debe esser un numero integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-indhold i alle vinduer \t Contento de traciamento in tote le fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sider passede til søgekriterierne \t Nulle paginas concordava le criterios de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd genopret forbindelse \t Cancellar le reconnexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift beløb \t Cambiar amonta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekniske detaljer \t Detalios technic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Leveomkostninger \t Costos pro viver"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefaling \t Recommendation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start en samtale \t Initiar un conversation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter vilkår \t Acceptar le modalitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn indholdet af filsystemet \t Impossibile de leger le contento del dossierStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afhæft alle… \t Retirar totes…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt artikel \t Traduce le articulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn med: \t Inviar iste elemento a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldt angrebswebsted! \t Sito denunciate como attaccante!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig session \t Session non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalender oprettet \t Agenda create"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "telefon \t telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Syrien \t Syria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal dage i træk \t Tracias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporter logins og adgangskoder \t Exportar credentiales e contrasignos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Auto ethernet \t Ethernet automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en mappe i menuen Start som du ønsker at oprette programmets genveje i. Du kan også indtaste et navn for at oprette en ny mappe. \t Selige le dossier del menu Initiar in le qual tu vole crear le accessos directe al programma. Tu pote equalmente scriber un nomine pro crear un nove dossier."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du en Firefox OS-smartphone? \t Ha tu un telephono intelligente con Firefox OS?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "9. princip \t Principio 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en mappe \t Deler Archivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold europæiskpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke forbinde til %s-domænet: %s \t Impossibile de connecter se al dominio %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne filen %s : %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installation af tilføjelser er ikke tilladt i fuldskærms-tilstand eller ved aktivering af fuldskærms-tilstand. \t Le installation de additivos non es permittite in modo de plen schermo o ante de entrar in illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan opdatere { -brand-short-name } manuelt ved at besøge dette link og hente den seneste version: \t Tu pote actualisar { -brand-short-name } manualmente visitante iste ligamine e discargante le ultime version:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Af ukendt grund \t Pro alcun ration non cognoscite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend nuværende side \t Usar le pagina actual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, men du er allerede afmeldt denne mailliste. Garing; til listens webside for at tilmelde dig listen igen. \t Pardono, ma tu ja ha essite disabonate de iste lista. Pro reabonar te, per favor visita le pagina de informationes del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær lagringstype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor sker dette? \t Proque occurre isto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pause/Fortsæt \t Pausar/Reprender"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelser & opdateringer \t Alertas & actualisationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås \t Serrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nuværende farve som en GdkRGBA \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er ikke sikre på, hvad der lige skete. Vil du prøve igen - eller vil du tage et skærmbillede af en anden side? \t Nos non sape que ha occurrite. Vole tu tentar de novo, o capturar un instantaneo de un altere pagina?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioMutekeyboard label \t Silentiarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værdi: \t Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt \t Incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[gensendt] \t [reinviate]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slår cellen til eller fraAction name \t Commutar le cellaAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs alle fire-stjernede anmeldelser \t Lege tote le revisiones a quatro stellas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Regler for levering i normal-modus. \t Politicas concernente traffico de lista immediamente livrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kør det markerede filter på: \t Exequer le filtro(s) seligite sur:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden, du leder efter, findes ikke.<br/>Hvis du mener, at det er en fejl, kan du <a href=\"%(bug_report_url)s\">oprette en fejlrapport her</a>. \t Le pagina que tu cerca non existe.<br/>Si tu pensa que isto es un error, tu pote <a href=\"%(bug_report_url)s\">reportar lo hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(total)s bruger \t %(total)s usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld mig \t Inscribe te ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er eksperimentel. \t Iste additivo es experimental."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kun ikke finde inkluderingsfil: \"%s\" \t Impossibile de trovar un file de inclusion: \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern-processer \t Processos remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værdi \t Valor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs flere sikkerhedstips \t Lege altere consilios de securitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dit telefonnummer eller din mailadresse \t Insere tu numero de telephono o adresse de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standardskrifttype: \t Typo de character predefinite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "underscript \t sub-scriber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systemlegacy bios bootablegpt-part-flag \t legacy bios bootablegpt-part-flag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du modtog en ukendt OTR-meddelelse fra { $name }. \t Tu ha recipite un message OTR incognite de { $name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du gerne se faneblade fra dine andre enheder her? \t Desira tu vider le schedas de altere apparatos hic?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk faneblad (%S) \t Clauder le scheda (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "O.k. \t Validar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvad der skal blokeres \t Elige que blocar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lange kant (standard)Two Sided \t Bordo longe (standard)Two Sided"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag et kig \t Da un reguardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Katalogargumenter kræves når --nostdlib bruges \t Argumentos de directorio se require quando se usa --nostdlib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "November \t novembre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal der sendes en samle-email dagligt, selv om stoslash;rrelsen ikke er opnaring;et? \t Debe un summario esser expedite quotidianmente, si le limite de grandor non es attingite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Version 1.0, udsendt d. 12. marts 2019 \t Version 1.0 del 12 martio 2019"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har nu aktiveret Udviklerværktøj! Kig på Udvikler-menuen (under Funktioner), eller åbn værktøjerne med { $shortcut } for at komme i gang. \t Tu ha correctemente activate le Utensiles de disveloppamento! Pro comenciar, explora le menu \"Disveloppator web\" o aperi le utensiles per { $shortcut }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et nyt faneblad bliver åbnet. Klik på knappen <em>Kopier tekst til udklipsholder</em>. \t Un nove fenestra se aperira. Clicca sur un button appellate <em>Copiar texto al area de transferentia</em>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En dublet \t Duplicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelser \t Revisiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for at du indsendte rapporten. \t Gratias pro haber inviate un signalation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller for nye artikler hvert \t Cercar nove articulos cata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listeadministratoren har bestemt at normal-modus ikke skal vaelig;re tilgaelig;ngeligt for denne liste. Dit fravalg af sammendrag-modus blev derfor ikke gennemfoslash;rt, men alle dine andre &aelig;ndringer er gennemfoslash;rt. \t Le administrator del lista ha dishabilitate le livration sin summarios pro iste lista, ergo tu selection non es activate. Ma comocunque tote tu altere optiones ha essite activate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder en begivenhed, som denne version af %1$S ikke kan håndtere. \t Ce message contine un evento que iste version de %1$S non pote processar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk vores hjælpeartikler \t Discoperir nostre articulos de auxilio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: intet sådant program %s \t %s: le application %s non existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webskrifttyper er deaktiverede. De indlejrede skrifttyper i PDF-filen kan ikke anvendes. \t Le typos de litteras web es disactivate: impossibile usar le typos de litteras PDF incorporate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefalede temaer \t Themas recommendate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et sted at lave dit nye link. \t Selige un loco ubi crear un nove ligamine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn med et andet program \t Aperir con un altere lector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke søge i strøm: %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug %S som min standardbrowser \t Usar %S como mi navigator predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Mappenavn: \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering \t Geolocalisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usynlig \t Modo furtive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlejret på websteder for at spore dine besøg og vise funktionalitet som dele-knapper \t Integrate al sitos pro traciar tu visitas e monstrar functionalitates como buttones de compartir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis kilde \t Monstrar le fonte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox \t Discargar Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatliv \t Confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning stoppet \t cargamento stoppate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for din tilmelding! \t Gratias de haber te subscribite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird vil huske den indtastede adgangskode. Hvis du i stedet vil spørges om adgangskode, hver gang du tilslutter chat-kontoen, skal du undlade at udfylde feltet. \t Le contrasigno inserite hic essera immagazinate in le gestor de contrasignos. Lassa iste quadro vacue si tu vole que le contrasigno te es demandate a cata connexion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Caps Lock er slået tilCSelect a file/etc \t FixMaj es activateCSelect a file/etc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en kommentar om denne tilføjelse. \t Adde un commento circa iste additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen gravatar fundet \t Nulle Gravatar trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem bogmærke for linket \t Adder ligamine al marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug genveje i Siri til hurtigt at åbne Firefox \t Usa le accessos directe de Siri pro aperir rapidemente Firefox via Siri"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "QR-kode til at hente Firefox \t Codice QR a scander pro Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en PKCS#11-enhedsdriver der skal indlæses \t Eliger un apparato PKCS#11 pro cargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan lukkede faneblade \t Restaurar le schedas claudite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lager \t Immagazinage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "PDF _glem retningsformatering \t PDF - _Cessation del formatage directional"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klienten modtog forkert data fra serveren. \t Le cliente incontrava mal datos ex le servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uddelegeret \t Delegate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegntabel '%s' er ikke ASCII-kompatibel, lokale er ikke i overensstemmelse med ISO C \t le tabula de characteres `%s' non es compatibile con ASCII, le localitate non es conforme a ISO C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl \t Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bund til top, venstre til højre \t De basso a alto, de sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er overbevist om, at samarbejde på baggrund af en åben platform er afgørende for individuel vækst og for vores fælles fremtid. \t Nos crede que iste acto de collaboration human a transverso un platteforma aperte es essential pro le crescentia individual e pro nostre futuro collective."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp til at lave gode adgangskoder og til at opbevare dem sikkert. \t Recipe adjuta pro le creation de bon contrasignos e mantenente los secur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Angiv udskriftstidspunkt, f.eks. 15:30, 14:15:20 \t Specifica le hora de impression, per exemplo, 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbner “%s”. \t Apertura de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Vis: \t Mon_strar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S–%3$S %1$S %4$S \t %1$S %2$S – %3$S, %4$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Offentligt \t public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EPS-billede (gzip-komprimeret) \t Imagine EPS (comprimite con gzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den side kunne vi ikke finde. \t Impossibile trovar iste pagina pro te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypenavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Højreklik på elementet i %S og vælg \"Afbryd på…\" for at tilføje et breakpoint \t Clicca dextere un elemento in le %S e seliger “Rumper in…” pro adder un puncto de interruption"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver konto har en identitet, som er de oplysninger andre ser om dig, når de læser dine meddelelser. \t Cata conto ha un identitate, que es le informationes que le alteres vide quando illes lege tu messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Der er derfor, Tatoeba er multisproget. \t Isto es proque Tatoeba es multilingue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FaldendeStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modulets filnavn \t Nomine de file del modulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold indtil \t Conservar usque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøglen til denne sides certifikat er tilbagekaldt. \t Le clave pro iste certificato de sito ha essite revocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode skal være på 8 eller flere tegn. \t Le contrasigno debe haber 8 o plus characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug som standard \t Stabilir como predeterminate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Racer \t Racias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om initiativer og tiltag til fremme af et åbent internet \t Lege re initiativas e disveloppamentos del politica de Internet aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<em>Ikke tilgaelig;ngelig<em> \t Non disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listenavn: %(listname)s \t Nomine del lista: %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Etikette \t Etiquetta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås opbutton \t Disserrarbutton"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beklager, men vi kan ikke finde noget på adressen, du indtastede. \t Pardono, ma nos non pote trovar tote le cosas al URL que tu specificava."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det grundlæggende til at komme i gang med Firefox til Windows 8-touch. \t Elementos pro comenciar con Firefox pro Windows 8 Touch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forældede \t Rende obsolete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ukendt tegn i felt '%s' \t %s: character incognite in le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird Vektor-logo \t Logo vectorial de Thunderbird"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Én artikel kan blive set af 400 millioner brugere og oversat til 70+ sprog \t Un articulo pote ser revidite per 400 million de usatores e traducite in 70+ linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svensk \t Svedese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken slags mål vil du oprette? \t Qual typo de proposito desira tu cunstruer?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $num } uger \t { $num } septimanas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke i tråd \t Non in argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke åbne indfil \t impossibile de aperir le file de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentningshåndtering \t Gestion de discargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi værdien har ugyldige tegn. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per characteres non valide in le valor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En sikker metode (forældet) \t Ulle secur methodo (obsolete)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når en meddelelse matcher dette filter, vil dets handlinger udføres i denne rækkefølge:\\n\\n \t Quando un message concorda con iste filtro le actiones sera exequite in iste ordine:\\n\\n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Opdatér \t Act_ualisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke flere sætninger at optage på dette sprog... \t Nos non ha plus phrases a registrar pro iste lingua..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler du noget? Nogle plugins er ikke længere understøttet af { -brand-short-name }. <label data-l10n-name=\"learn-more\">Læs mere.</label> \t Alcun cosa manca? Alcun plugins non es plus admittite per { -brand-short-name }. <label data-l10n-name=\"learn-more\">Saper plus.</label>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bekraelig;ft \t conf"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } giver dig mulighed for at oprette forbindelse til RSS/Atom-feeds og få nyheder og opdateringer fra hele verden. \t Per { -brand-short-name } tu pote connecter te al fluxos RSS/Atom pro obtener novas e actualisationes de tote le mundo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "hagaki (postkort)paper size \t hagaki (carta postal)paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 regel.;#1 regler. \t #1 regula.;#1 regulas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden er indlæst \t Sito web cargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke hente tjenestevilkår \t Il non esseva possibile trovar le terminos del servicio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Berørte pakker: Ingen \t Pacchettos afficite: Nulle"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "anvende gemte informationer om betalingskort \t usar le informationes reservate del carta de credito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold på Firefox' startside \t Pagina initial de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsamling af sætninger fra det offentlige domæne eller oprettelse af nye sætninger til det offentlige domæne. \t Colliger phrases ab le public dominio o scriber los nove pro le public dominio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En form blev sendt med tegnkodningen %S, som ikke kan håndtere alle Unicode-tegn. Brugerinput kan derfor blive korrumperet. For at undgå dette problem bør siden ændres, så form'en sendes med tegnkodningen UTF-8. Det kan gøres ved enten at ændre sidens tegnkodning til UTF-8 eller ved at specificere accept-charset=utf-8 på form-elementet. \t Un formulario ha essite submittite in le codification %S le qual non pote codificar tote le characteres Unicode, dunque le insertiones del usator potera esser corrupte. Pro evitar iste problema, le pagina deberea esser cambiate de sorta que le formulario sia submittite in le codification UTF-8 o per cambiar le codification del pagina a UTF-8 o per specificar accept-charset=utf-8 in le elemento form."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig vaelig;di for %(property)s: %(val)s \t Valor incorrecte pro %(property)s: %(val)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Tilstand: \t Modo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udfold eller sammenfoldAction name \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "<em>Ikke tilgaelig;ngelig<em> \t Non disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke læse hoved \t impossibile de leger le testa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_HøjreStock label \t A _dexteraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OTH-skabelon \t Patrono OTH"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I midten \t Centro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Blenderscene \t Scena Blender"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne URL vil kun være synlig for brugere, som er udviklere. \t Iste URL essera solo visibile al usatores qui es disveloppatores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programgenstart kræves af: \t Le reinitio del application es requirite per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelseskode påkrævet \t Es necessari un codice de autorisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Validerede timer \t Horas validate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "asynkron entitet \t entitate asynchrone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler der behøver gennemgang... \t Tote le articulos que require revision..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriverprint operation status \t Impressionprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan kommer du i gang \t Prime passos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en ny søgetjeneste \t Adder un altere motor de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved import af adressebogen %S, alle adresser blev muligvis ikke blive importeret fra adressebogen. \t Error al importation del libro del adresses %S, non tote le adresses pote haber essite importate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Første side \t Prime pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen beskeder \t Necun message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Browseren overskred tidsgrænsen under forsøg på at forbinde til webstedet. Det kan skyldes:</p><ul><li>At webstedet er belastet af mange besøgende. Prøv igen senere.</li><li>At der er problemer med din internetforbindelse. Kontrollèr, om du kan besøge andre websteder. Kontakt evt. din netværksadministrator eller internetudbyder for yderligere hjælp.</li><li>At din computer beskyttes af en forkert opsat firewall eller proxy. Kontrollèr dine indstillinger for firewall og proxy.</li></ul> \t <p>Le sito requestate non ha respondite a un requesta de connexion e le navigator ha cessate de attender un responsa.</p><ul><li>Pote le servitor esser supercargate o temporarimente foras de operation? Retenta plus tarde.</li><li>Impossibile navigar a altere sitos? Verifica le connexion del computator al rete.</li><li>Es tu computator o rete protegite per un firewall o proxy? Parametros incorrecte pote interferer con le navigation web.</li><li>Ancora problemas? Contacta tu administrator de rete o fornitor de internet pro assistentia.</li></ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys aluminium 1Color name \t Aluminium clar 1Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dit privatliv på nettet. Bloker usynligt indhold, der sporer besøgte websteder, og som opretter profiler ud fra din adfærd. Ved at blokere noget af dette indhold kan sider indlæses hurtigere. \t Protege tu vita private durante que tu naviga. Bloca le contento invisibile que tracia le sitos que tu visita pro mantener un profilo de te. Blocar un parte de iste contento pote render le cargamento de paginas plus rapide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor det hele sker \t Ubi tote le action eveni"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp \t Obtene auxilio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en udvidelse at konfigurere ved hjælp af kombinationsboksen ovenfor.event list time \t Selige un extension que configurar usante le lista combinate in alto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Byg websteder og gør din kode endnu bedre med { -brand-name-firefox } <strong>{ -brand-name-devtools }</strong> \t Construe sitos e raffina tu codice con { -brand-name-firefox } <strong>{ -brand-name-devtools }</strong>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Top til bund, venstre til højre \t De alto a basso, de sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stat/provins: \t Pais/provincia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servernavns-indstillingerne er ændret. Sørg for at alle mapper, der indgår i filtre, eksisterer på den nye server. \t Le parametro de nomine del servitor ha cambiate. Verifica que omne dossiers usate per filtros existe sur le nove servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der eksisterer allerede en nøgle med det samme kaldenavn. \t Un clave con le mesme supernomine jam existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikel er til: \t Le articulo es pro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SC/Xspread-regneark \t Folio de calculo SC/Xspread"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udeluk %(esender)s fra at tilmelde sig denne email-liste \t Banni %(esender)s, prohibiente le de abonar se a iste lista in le futuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstilling: %(varname)s \t Adjuta pro le optiones del lista %(varname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er hjælpeartiklerne ikke oversat til dansk? Vil du være med på holdet, der oversætter dem? Du vil hjælpe hundredetusinder af danske brugere. Meget heltemodigt, ikke? \t Le articulos de auxilio non es ancora disponibile in tu lingua? Desira tu junger te al stupende equipa que los traduce illos? Tu adjutara centenas de milliones de usatores in tu lingua. Bastante heroic, nonne?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrative anmodninger for listen: \t Requestas administrative pro le lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter data… \t Gerer le datos..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for dato og tidTue 9:29 AM \t Parametros de data e horaTue 9:29 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din beslutning \t Tu decision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger HTML : Fejl \t Edita le HTML: Error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtog tomt eller intet input. Sender et tomt DocumentFragment tilbage. \t Recipite entrata vacue o nulle. Es retornate un DocumentFragment vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultat fra den administrative database for listen %(realname)s \t Resultatos del pannello de controlo de %(realname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t _Altogo backStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browser til Android der beskytter dit privatliv \t Navigator pro Android con foco sur le confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend standardmappe \t Usar le dossier predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad filhentning \t Permitter le discargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan kan jeg give et bidrag? \t Qual es le manieras que io pote donar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EnkeltsidetTwo Sided \t RectoTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mappen kan ikke læses: %s \t Dossier non legibile: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Pontoon på din webside \t Activa lo super tu sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger fundet for: %1$Ss installationsmappe \t Configuration trovate sur %1$S installation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærkat \t Tag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis vedhæftede filer \t Monstrar le annexos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugernavn: \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtag Mozillas nyhedsbrev, og hjælp os med at holde nettet åbent og frit. \t Recipe le littera de novas de Mozilla e adjuta nos a lo mantener aperte e libere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun med Firefox — Hent Firefox nu! \t Solo con Firefox — Discarga lo subito!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "privat arkiv \t archivos private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne forekomst \t Iste occurrentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevar meddelelsen til systemets administrator \t Preserva le message pro le administrator del sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%YAccelerator \t YAccelerator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ren tekst \t Texto pur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg accepterer risikoen. \t Io comprende le riscos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør Firefox til din standard-browser \t Face Firefox tu navigator predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påkrævet. 30 tegn eller færre. Kun bogstaver, tal og tegnene ./-. \t Requirite. 30 characteres o minus. Solo litteras, digitos e ./-."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Finsk \t finnese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen er blevet behandlet af modtagerens mailprogram uden at blive vist. Der er ingen garanti for, at indholdet vil blive læst på et senere tidspunkt. \t Le message ha essite processate per le cliente email del destinatario sin esser monstrate. Il ha nulle garantia que le message sera legite postea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offentliggør svar \t Publicante responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%@ anmoder om et brugernavn og en adgangskode. \t Un nomine de usator e un contrasigno es requirite per %@."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%A, %d. %B \t %A, %d de %B"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "har %1$S ny meddelelse \t ha %1$S nove mesage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gladeprojekt \t Projecto Glade"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tor \t jov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Framelde eller &aelig;ndre dine personlige indstillinger \t Disabona te o redige optiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse er blevet afvist \t Le connexion ha essite refusate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jobprioritet \t Prioritate de carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cache ryddet. \t Cache vacuate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af indhold kan skabe problemer for nogle websteder. Ved at rapportere problemer hjælper du med at gøre &brandShortName; bedre for alle. Dette sender en URL samt information om dine browser-indstillinger til Mozilla. \t Blocar certe traciatores pote causar problemas con alcun sitos web. Reportar iste problemas adjuta a meliorar &brandShortName; pro totes. Le invio de iste reporto transmittera a Mozilla un URL e informationes sur le configuration de tu navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Starter… \t Initiante…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent de browsere, der automatisk blokerer mere end 2000 sporings-tjenester. Udvidet beskyttelse mod sporing er standard i alle Firefox-browsere. \t Obtene le navigatores que bloca automaticamente plus de 2000 traciatores de datos. Le protection meliorate contra le traciamento es standard in cata navigator Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind \t Connecter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næsten færdig… \t Quasi facite…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Krypter meddelelsen \t Cryptar iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slået fra \t Disactivate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret en ny liste \t Crear un altere lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringsserver kunne ikke findes (kontroller din internetforbindelse) \t Servitor de actualisation non trovate (verifica tu connexion internet)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: tom vægt-streng ikke tilladt \t %s: catena de peso vacue non es permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Auto-svar for din meddelelse til \"%(realname)s\" mailliste \t Auto-responsa a tu message al lista de correspondentia \"%(realname)s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgangspunkt \t Linea de base"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der skete følgende \t Isto eveniva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avestan \t Avestico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "V-skrifttype \t Typo de litteras V"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserer %S \t Synchronisation: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mappe \t Seliger dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -vendor-short-name } og dets bidragydere, licensholdere og forretningspartnere arbejder på at yde de mest korrekte og ajourførte tjenester. Vi kan dog ikke garantere at denne information er fyldestgørende eller fejlfri. Eksempelvis kan Safe Browsing-tjenesten ikke altid identificere risikofyldte websteder og kan tillige fejlagtigt blokere for sikre websteder. Ved positionsbevidst browsing vil positioner returneret af vores tjenesteudbydere kun være omtrentlige og vi garanterer ikke for præcisionen. \t { -vendor-short-name } e su contributores, licentiantes e partenarios labora pro provider le servicios le plus accurate e actualisate. Totevia nos non pote garantir que iste informationes es exhaustive e libere de errores. Pro exemplo, le servicio de navigation secur non pote identificar alcun sitos malfaciente e pote suspectar de alcun sitos secur erroneemente e in le servicio de geolocalisation, tote le localisationes retornate per nostre fornitores de servicio es estimate solmente e ni nos ni nostre fornitores garanti le precision del localisationes fornite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "AMR-lyd \t Audi AMR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste: \t Lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke en skrivbar kalender, der er opsat til invitationer, tjek kalenderegenskaberne. \t Nulle agenda scribibile es configurate pro invitationes, controla le proprietates de agenda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgraderer den usikre display-request '%1$S' til at bruge '%2$S' \t Actualisation del requesta non secur de visualisation de ‘%1$S’ pro usar ‘%2$S’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke alle tegn brugt i 'outdigit' er tilstede i tegntabellen \t non tote le characteres usate in `outdigit' es disponibile in le tabula de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for strømstyring \t Preferentias del gestion de energia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Præfikser af DCons-nøgler for at stoppe navneomdannelse \t Prefixos de claves DConf pro parar le conversion de nomines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdef. 2 \t Personalisate 2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringer ikke klar til oversættelse \t Cambios non preste pro le localisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";med #1 faneblade \t ;con #1 schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle mapper \t Tote le plicas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Log venligst ud og ind igen for at fuldføre opdateringen. \t Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påbegyndt \t In curso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har linket til #1 fil i denne mail:;Jeg har linket til #1 filer i denne mail: \t Io ha ligate #1 file a iste message:;Io ha ligate #1 files a iste message:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'%1$s: definition slutter ikke med 'END %1$s' \t %1$s: le definition non termina con `END %1$s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er ikke muligt at anmelde denne fejl på nuværende tidspunkt. \t Il non es possibile reportar iste error a iste momento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult FAT16 <32Mpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "globalt \t globalmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailens udformning gjorde den svær at læse. \t Le designo del email era troppo difficile a leger."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlejret \t Incorporate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pakket af %s (C)(C) \t (C)(C)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatudvidelsen blev ikke fundet. \t Extension del certificato non trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg problemer: \t Controlar pro problemas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj installeret af tilføjelser \t Instrumentos de disveloppamento installate via additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den på App Store \t Discarga lo ex App Store"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start hurtigere, skift faneblad hurtigere, få mere gjort. \t Tempora de initio e de cambio de schedas plus breve pro meliorar tu productivitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver funktionen, der gennemtvinger at hver installation har en separat profil. \t Disactivar le function que fortia le creation de un profilo separate pro cata installation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "digitale billeder \t Photos digital"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk denne besked \t Clauder iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Identitet \t Identitate predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste-type \t Typo de lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvitteringer… \t Receptas de retorno…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gyldighedsperiode \t Periodo de validitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Choukei 3-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 3paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at åbne %S faneblade. Dette kan gøre %S langsommere, mens siderne indlæses. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a aperir %S schedas. Isto pote relentar %S durante que le paginas carga. Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Anden \t Alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut fuld skærm (Esc) \t Exir del plen schermo (Esc)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "iMelody-ringetone \t Tono de appello iMelody"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående: \t Exiente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk dette faneblad… \t Adder un marcapaginas sur iste scheda…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilbage \t Pre_cedente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier URL \t Copiar URL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern \t Rubor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern medlemmets moderationsflag \t Inactiva le signo moderate pro iste membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er meget eksperimentalt. Brug ikke uden opsyn af en voksen. \t Isto es multo experimental. Non usa lo sin supervision de un adulto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primær tråd \t Filo principal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S skriver. \t %S scribe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan også prøve at genindlæse siden, eller besøge <a href={ $firefox }>firefox.com</a> eller <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a> \t Tu pote alsi provar refrescar iste pagina o ir a <a href={ $firefox }>firefox.com</a> o a <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis navn på inputmetode \t Monstrar le nomine del methodo de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element har overflow, der kan scrolles. \t Iste elemento ha disbordamento rolabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt dokument \t Nove documento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt \t (incognite)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opkald \t Appello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis dette svar løser dit problem, så markér det som \"løst\": \t Si iste responsa solve tu problema, per favor marca lo como \"solvite\":"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre populære udvidelser \t Altere extensiones popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå black boxing til eller fra \t Activar/disactivar le cassa nigre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne indstilling slår HTTP-cache fra for alle faneblade, der har Udviklerværktøj åbne. Service workers er ikke påvirket af denne indstilling. \t Activar iste option disactiva le cache HTTP pro tote le schedas que ha le instrumentario aperte. Iste option non ha effecto sur le Service Workers."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rod-mappe \t Directorio radice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til linje: \t Ir al linea numero:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla er et open source-projekt, så gennemsigtighed og åbenhed er en altafgørende del af vores grundlæggende principper. Al vores kode er åben og kan kontrolleres af alle. Alt vores udviklings-arbejde foregår i det åbne. Vores halvårlige <a href=\"%(report)s\">Rapport om gennemsigtighed</a> er et andet eksempel på, hvor forpligtede vi er på disse principper. \t Como projecto open-source, le transparentia e le apertura es un parte essential del principios fundante de Mozilla. Nostre collectiones de codices fonte es aperte e verificabile. Nostre labor de disveloppamento es aperte. Nostre <a href=\"%(report)s\">Reporto de transparentia</a> bi-annual alsi demonstra nostre dedication a iste principios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Test \t Testar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke åbne \t impossibile de aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ups! Kontrollér, at du har indtastet en gyldig mailadresse. \t Ups! Assecura te de haber inserite un adresse de e-mail valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Type: \t Typo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse bliver ikke gemt. \t Tu adresse email non essera reservate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en bedre oplevelse på nettet med et mørkere tema \t Ir al obscuritate pro un melior experientia de vision del web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skabe og levere fantastiske forbrugerprodukter, der støtter principperne i manifestet; \t producer e delivrar grande productos de consumitor que supporta le principios del Manifesto;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t _Pausarplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Begrundelse: \t Ration:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen rapport tilgængelig. \t Nulle reporto disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt eller intet billede modtaget. \t Invalide o nulle imagine recipite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit navn som andre skal se det \t Nomine a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet {0} \t Deler {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser kan være skyld i problemer \t Le additivos pote causar problemas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempeltekst \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glemt din adgangskode? Indtast din mailadresse nedenunder, og vi vil sende dig en vejledning i, hvordan du opretter en ny. \t Ha tu oblidate tu contrasigno? Insere tu adresse de e-mail hic infra, e nos te inviara instructiones pro definir un nove."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(deaktiveret) \t (disactivate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg taler. \t Es scribite in un lingua differente de illo que io parla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lysstyrke for farven. \t Brillantia del color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lytter \t Ascoltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fstat fejlede \t insuccesso de fstat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uparret ) eller \\\\) \t ) o \\\\) non accopulate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I midten af halvfemserne dominerede { -brand-name-netscape }, { -brand-name-ie } og AOL internettet. Dengang var ikke bare sådan lige at ringe op og \"gå på nettet\" med sit skrattende modem. Man lærte hurtigt, at tålmodighed er en dyd, mens man ventede på at siderne blev indlæst. Dengang var browserens hastighed, det eneste der betød noget. \t In le medio del annos 90, { -brand-name-netscape }, { -brand-name-ie } e AOL dominava le paisage. Esseva un tempore plus simple, quando le dulce melodia del modem telephonic resonava per le terra. On apprendeva le valor del patientia attendente le cargamento del paginas web. Alora, tote lo que importava esseva le velocitate del navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $userEmail } optrådte i 0 kendte datalæk \t { $userEmail } appareva in 0 violationes cognoscite de datos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'%.*s' allerede defineret i repertoire \t `%.*s' jam definite in repertoire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "IMSM RAIDfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn senest lukkede faneblad igen \t Reaperir ultime scheda claudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstasterne for at tænde inputmetode \t Le combination de claves pro activar le methodo de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påvirker flere servere \t Affice plure servitores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg et netværk \t Activar le rete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved godkendelse \t Fallimento de authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle svar \t Tote le responsas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Vil du indstille { -brand-short-name } til at være din standard-browser?</strong> Få en hurtig og sikker oplevelse på internettet - og beskyttelse af dit privatliv. \t <strong>Eliger { -brand-short-name } como navigator predefinite?</strong> Pro navigation rapide, secur e private cata vice que tu usa le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis enkeltsider \t Non junger paginas dual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Formatér til: \t _Formatar pro:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld \t Completar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen gemte skærmbilleder. \t Instantaneos non salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adblockere er små programmer, der bruges til at blokere reklamer. De virker på to måder: 1. Adblockeren blokerer data fra annoncørens server, så reklamen aldrig når frem til siden, du besøger, 2. Adblockeren blokerer de sektioner på siden, der ofte anvendes til reklamer. \t Un blocator de publicitate es un pecia de software que pote esser usate pro blocar annuncios e que labora in duo manieras. Le prime maniera es blocar le signal de un servitor de publicitate, de maniera que le annuncios non apparera jammais sur tu pagina. Un altere maniera es blocar le sectiones de un sito web que poterea esser annuncios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Den kan være blevet slettet, flyttet eller tilladelserne for filen kan forhindre adgang.</li> </ul> \t <ul> <li>Illo pote haber essite removite, movite, o le permissiones del file pote impedir le accesso.</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Allerede medlem \t Ja es un membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi vil kontakte dig snarest. \t Nos recedera tosto a te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset størrelse \t Dimension personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis _størrelseskolonne \t Monstrar _dimension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En konto er ikke påkrævet. Men måske vil du have en alligevel. \t Un conto non es necessari, ma pote esser desirabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meget mørkegråColor name \t Gris multo obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekunder siden \t Secundas retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft nyhedsbrev \t Confirma de littera de novas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pascalkildekode \t Codice-fonte Pascal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Omdøb \t _Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar hjalp ikke \t Le responsas non adjutava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Garing; til listens webside \t Visitar le pagina de information del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skjul \t occulte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tal \t Parlar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærm \t Monitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle Mozilla-baserede produkter \t Productos basate sur Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uafsluttede elementer på stakken. \t Elementos non claudite sur le pila."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilfoslash;j %(esender)s til et afsenderfilter som: \t Adde %(esender)s a un de iste filtros de expeditor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ping datakilde: \t Fonte de datos de ping:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver funktionen til at genstarte i fejlsikret tilstand. NB: Deaktivering af Shift-tasten for at starte i fejlsikret tilstand kan i Windows kun ske via Gruppepolitik. \t Disactivar le function pro reinitiar in modo secur. Nota: le clave Shift pro entrar in modo secur pote solmente esser disactivate sur Windows usante le politicas de gruppo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen Fortezza-kort blev fundet \t Nulle cartas de Fortezza trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En nem måde at kontrollere det på er at kigge nærmere på browserens indstillinger for indhold samt dens privatlivspolitik, som bør forklare om dine data bliver delt - og i så fald hvorfor. Det er grunden til at <a href=\"{ $privacy }\">privatlivspolitikken for { -brand-name-firefox } </a> er nem at læse og nem at finde. \t Un maniera facile de verificar lo es consultar le parametros de contento e le politica de confidentialitate del navigator. Le pagina web sur le confidentialitate deberea explicar si tu datos es compartite e proque. Pro isto le <a href=\"{ $privacy }\">Aviso de confidentialitate de { -brand-name-firefox }</a> es facile a leger e a trovar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog og region \t Lingua e region"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Tilføj konto \t _Adder un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hverdage: \t Dies laborative:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "må ikke matche #1 \t non pote concordar #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Blå: \t Blau:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Saelig;t moderation til/fra for alle medlemmer af listen, ogsaring; dem der ikke vises her \t Activa le moderation pro tote le abonatos, includente illos non currentemente visualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis standardsproget for din mailliste benytter et andet tegnsaelig;t end ASCII og Emne prefixet for listen indeholder tegn som ikke findes i ASCII-tegnsaelig;ttet, vil prefixet altid blive kodet i henhold til den relevante standard. Hvis Emne prefixet kun indeholder ASCII tegn, &oslash;nsker du maring;ske at varing;lge Aldrig for at undgaring; kodning. Dette kan goslash;re emnet lidt mere laelig;seligt for brugere med e-mailprogrammer der ikke kan haring;ndtere andre tegnsaelig;t end ASCII. Bemaelig;rk imidlertid, at hvis din mailliste modtager baring;de kodede og ukodede emnefelter , kan det vaelig;re bedst at vaelig;lge Efter behov. Med denne indstilling vil Mailman ikke kode ASCII prefixer hvis resten af titelfeltet kun indeholder ASCII tegn, men vil kode prefixet hvis det indeholder tegn som ikke er ASCII tegn. Paring; denne maring;de undgaring;s en tvetydighed i standarderne, som foraring;rsager at visse e-mailprogrammer vil vise ekstra eller manglende mellemrum imellem emne prefixet og det oprindelige emne. \t Le le lingua standard de tu lista de correspondentia usa un alphabeto non-ASCII, e le prefixo contine signos non-ASCII, le prefixo debe sempre esser codificate secundo le standards relevante. Si tu prefixo contine solmente signos ASCII, tu pote fixar iste preferentia a Non jammais pro disactivar le codification del prefixo. Isto pote facer le capites de subjecto un poco plus legibile pro usatores con programmas de e-posta que non tracta correctemente codificationes non-ASCII. Nota que si tu lista de correspondentia recipe e capites de subjecto codificate e non codificate tu pote desirar seliger Como desirate. Usante iste preferentia, Mailman non va codificar prefixos ASCII quando le resto del capite contine solmente signos ASCII, ma si le capite original contine signos non-ASCII, illo va codificar le prefixo. Isto evita un ambiguitate in le standards que pote facer certe programmas de e-posta monstrar spatios extra o mancante inter le prefixo e le capite original."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen fundet på dette websted \t Nihil detegite sur iste sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke-mine -- Hvis denne er afkrydset, vil medlemmet ikke modtage e-mail han/hun selv har sendt til listen. \t sin propries -- Le membro vole evitar copias de su proprie messages?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker dette skærmbillede som favorit \t Adder iste instantaneo al favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hele ord \t Parolas integre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "konvertering stoppet på grund af problem ved skrivning af uddata \t conversion stoppate a causa de un problema al scriber le resultato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse versioner vises som reference og til testformål. Du bør altid bruge den <a href=\"%(url)s\">seneste version</a> af en tilføjelse. \t Iste versiones es monstrate pro propositos de referentia e test. Tu debe sempre usar le <a href=\"%(url)s\">ultime version</a> de un additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Saint Martin \t Sancte Martin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SunOS News-skrifttype \t Typo de litteras SunOS News"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Framelding udfoslash;rt: \t Removite con successo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ud af #1 feed);(ud af #1 samlede feeds) \t (de #1 entrata trovate);(del total de #1 entratas trovate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vildledende websted forude \t Sito sequente fraudulente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg og rediger HTML og CSS med Inspektør i Udviklerværktøj \t Examina e redige HTML e CSS le Inspector del utensiles de disveloppamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at forbedre vores tjenester ved at deltage i denne korte undersøgelse: \t Per favor adjuta nos a meliorar nostre servicios redigente iste breve questionario:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er masser af browsere at vælge mellem - men kun én, der kan dække alle dine behov. Den optimale browser bør både være hurtig og tilbyde beskyttelse af dit privatliv. \t Tante optiones de navigator web, ma solo uno il ha, que functiona melio pro tu besonios. Le melior navigator pro te deberea offerer ambe: velocitate e protection del confidentialitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CPIO-arkiv (gzip-komprimeret) \t Archivo CPIO (comprimite con gzip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intet element for URI \"%s\" blev fundet \t Necun elemento trovate pro URI '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette certifikat kan identificere websteder. \t Iste certificato pote identificar sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Brugernavn \t Nomine de _usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Palet: \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse er ikke sikker \t Tu connexion non es secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du give et ukendt websted lov til at installere en tilføjelse? \t Permitter que un sito incognite installa un additivo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hangup \t Clausura de terminal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har konstateret mistænkelig aktivitet på din Firefox-konto. Din konto er måske blevet kompromitteret. \t Nos ha detegite activitate suspecte sur tu conto Firefox. Es possibile que tu conto ha essite compromittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook Container blokerer disse sporings-elementer. Hvis du klikker på en af Facebook-knapperne, vil Facebook dog være i stand til at spore dig. \t Facebook Container bloca iste traciatores. Nonobstante, si tu clicca sur alcun de iste buttones, Facebook potera traciar te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del… \t Compartir…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Erstat sammenhængende mellemrum med en separator \t Converter le spatios adjacente in un sol separator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved afsendelse af meddelelsen: Kunne ikke etablere en sikker forbindelse med SMTP-serveren %S ved brug af STARTTLS, da den ikke fortæller, at den understøtter denne funktionalitet. Slå STARTTLS fra til denne server eller kontakt din mailudbyder. \t Un error ha occurrite durante le invio de e-mail: impossibile establir un connexion secur con le servitor de exito (SMTP) %S usante STARTTLS perque illo non declara ille functionalitate. Disactiva STARTTLS pro ille servitor o contacta tu fornitor de servicio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Domæne: \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din startside er ændret \t Tu pagina principal cambiava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har ikke lov til at sende e-mail til denne mailliste, din mail blev derfor automatisk afvist. Hvis du mener at dine e-mails afvises uretmæssigt, kontakt da maillistens ejer på %(listowner)s. \t Tu non es permittite inviar messages a iste lista de correspondentia, e tu message ha essite rejectate automaticamente. Si tu crede que tu messages es rejectate per error, contacta le possessor del lista de correspondentia a %(listowner)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for at du indsendte rapporten. Du har fjernet udvidelsen <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon-name }</span>. \t Gratias pro haber inviate un signalation. Tu ha removite le extension <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon-name }</span>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT12part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug SMS i stedet \t Usar SMS in vice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lyd og video \t Audio e video"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begynder: %1$S \t Initia: %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "vekselkurs-værdi kan ikke være nul \t le valor del rata de conversion non pote esser zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens ejer(e): %(owneraddr)s \t Proprietarios: %(owneraddr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær forsigtig med ældre versioner! Disse versioner vises som reference og til testformål. \t Que tu es attente con le vetere versiones! Iste versiones es monstrate pro uso de test o referentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift til webstedet til computer \t Commutar al sito del scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mail indeholdt et tvivlsomt brevhoved (header). \t Tu message ha un capite suspecte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få adgang til faneblade, bogmærker og adgangskoder på dine andre enheder. \t Obtene le schedas aperte, le marcapaginas e le contrasignos de tu altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afkort venligst modtagerlisten; den er for lang. \t Per favor, abbrevia le lista de receptores. Illo es troppo longe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Størrelse \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret i _mappe: \t Crear in le _dossier:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikon \t Icone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rumænien \t Romania"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft mailadresse: \t Confirmar email:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Homekeyboard label \t Initiokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ting til \t Un altere cosa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har slået beskyttelse fra for disse websteder. \t Tu ha disactivate le protectiones sur iste sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offentliggør svar \t Publicar responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C#-kildekode \t Codice-fonte C#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl i hukommelsesbuffer \t Error de buffer de memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå at virksomheder følger dig på nettet \t Impedi al interprisas de sequer te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj som opgave \t Adder como activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved opstart af forhåndsvisning \t Error al lancear le visualisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lås \t Blocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ur/Alarm \t Horologio/Eveliator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Status er flere end 140 tegn. \t Le stato supera le 140 characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil standard-placering af søgefeltet. Brugeren kan stadig tilpasse feltet. \t Definir le localisation predefinite del barra de recerca. Le usator pote ancora lo personalisar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tråd blev lukket og arkiveret. \t Iste filo ha essite claudite e archivate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du lukker alle privat browsing-vinduer nu, vil %S filhentninger blive annulleret. Er du sikker på, at du vil forlade privat browsing-tilstand? \t Si tu claude tote le fenestras de navigation private ora, %S discargamentos essera cancellate. Desira tu vermente lassar le Navigation private?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 4x6 (postkort)paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut og luk faneblade? \t Exir e clauder le schedas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-_hældning: \t X Inclanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Delkeyboard label \t Delerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Log venligst ud og ind igen for at fuldføre opdateringen. \t Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send paring;mindelse om adgangskode en gang pr. maring;ned? \t Invia rememoration del contrasigno cata mense?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midnat \t Medienocte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig efter online-status \t Demandar me pro stato in linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv personlig nøgle… \t Definir le clave personal…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer efter event-type \t Filtrar per typo de evento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afstand \t Spatiamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SGML-dokument \t Documento SGML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple Core Storagepart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette katalog %s \t impossibile de crear le directorio %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en mail til alle deltagere… \t Scriber un email pro tote les participantes…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ankre \t Ancoras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside, kun XML \t Pagina web, solmente XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Udseende: \t _Vista preliminari:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $numResolvedBreaches } løste \t { $numResolvedBreaches } resolvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevar \t Preserva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift din deltagerstatus uden at sende et svar til arrangøren \t Cambiar tu stato de participation sin inviar un responsa al organisator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtog mellem processer en besked, der forespurgte en garbage collection. \t Recipite un message inter processos que requestava un recuperation de memoria."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er ikke et problem, før den forsvinder. Med Firefox Sync er din historik altid præcis der, hvor du forventer det. \t Il non es un grande problema usque illo non eveni. Con Firefox Sync, la chronologia de navigation es sempre exactemente ubi tu expecta que debe esser."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Subjektets offentlige nøgleoplysninger \t Info de clave public del subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke understøttet \t Non supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag, de seneste {0} dage \t Paises, ultime {0} dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsæt proxy-adgang til internettet \t Configurar proxy pro acceder a Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forrige inddatametode: \t Methodo de ingresso precedente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "X-indtastningsmetode \t XIM (X Window)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Saudi Arabien \t Arabia Saudita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad du kan gøre for at beskytte din identitet på nettet \t Mesuras a prender pro proteger tu identitate in linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Må ikke være på #1 \t non pote esser in #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver denne bruger \t Disactivar iste usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tom for hukommelse \t memoria insufficiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis faneblade \t Monstrar le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøg \t Tentativas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis andre programmer \t Monstrar altere applicationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "\"Dybden\" i farven. \t \"Profunditate\" del color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r en e-mail fra et ikke-medlem bliver modtaget, sammenlignes e-mailens afsender med listen over e-mailadresser der skal godkendes, holdes tilbage, afvises (sendes retur), eller slettes. Hvis afsenderadressen ikke stemmer overens med en adresse der findes i listerne, bliver foslash;lgende afgoslash;relse truffet. \t Quando un message de un non-abonatos es recipite, le mittente es comparate con le lista del adresses explicitemente acceptate, suspendite, rejectate (rebattite), e discartate. Si nulle correspondentia es realisate, on prende iste action."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ofte stillede spørgsmål \t Folio a questiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadressen optrådte ikke i datalækken { $breachName }, men vi har fundet den i andre datalæk. Tilmeld dig en { -brand-fxa } for at få fulde rapporter og advarsler om nye datalæk. \t Iste adresse email non esseva in le viuolation { $breachName }, ma esseva trovate in alteros. Inscribe te pro un { -brand-fxa } pro obtener le reporto complete e avisos re nove violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Papirstørrelse: \t Dimension de _papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det valgte subdomæne er allerede i brug. Gå tilbage og vælg et andet. \t Le sub-dominio eligite es jam in uso. Per favor retorna e elige un altere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "stoslash;rrelsen er ikke tilgaelig;ngelig \t dimension non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arrangør: \t Organisator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ogg Speex-lyd \t Audio Ogg Speex"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør \t Fixar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du sletter en persons mailcertifikat, vil du ikke længere kunne sende krypterede mails til personen. \t Si tu dele le certificato de e-mail de un persona, tu non potera plus inviar messages cryptate a ille persona."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemsnitlig framerate \t Taxa medie de photogrammas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forøg indholdets bredde \t Augmentar le latitude del contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk også, at Mozilla Foundation <strong>kun</strong> accepterer checks i amerikanske dollars udstedt fra en amerikansk bank, og <strong>ikke</strong> accepterer bidrag til MZLA/Thunderbird. (Bidrag til MZLA/Thunderbird via check kan foretages ved at følge <a href=\"%(instruction_url)s\" target=\"_blank\">denne vejledning</a>.) \t Nota alsi que le Fundation Mozilla pote <strong>solo</strong> acceptar cheques in dollars SUA, proveniente de un banca SUA, e <strong>non pote </strong> acceptar contributiones pro MZLA/Thunderbird. (Le contributiones pro MZLA/Thunderbird via cheques pote esser facite sequente <a href=\"%(instruction_url)s\" target=\"_blank\">iste instructiones</a>.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valgt \t Seligite initialmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indberet dette skærmbillede for misbrug, spam eller andre problemer \t Reporta iste instantaneo pro abuso, spam, o altere problemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "M4-makro \t Macro M4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opgavedetaljer \t Detalios del carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det bekræftelseslink er allerede blevet brugt, og kan kun bruges én gang. \t Ille ligamine de confirmation ha ja essite usate, e pote esser usate solmente un vice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift min status til Ikke til stede efter \t Informar mi contactos que io es inactive post"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas til sidens bredde \t Adaptar al largor del pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Batteri \t Accumulator del computator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve sect239k1 \t SECG curva elliptic sect239k1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "System (%s) \t Input"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbind en anden enhed: \t Connecter un altere apparato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne filen %s : %s \t Falta al aperir le file %s: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette tema. \t Deler iste thema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest opdateret \t Ultime actualisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke sætte LC_MESSAGES til forvalgt lokale \t Impossibile de initialisar LC_MESSAGE al localitate predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indledende kontrol af adgangskodetjenesten mislykkedes \t Insuccesso del controlo preliminar per le servicio de contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressebogen blev importeret \t Libro de adresses importate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller din internet-forbindelse. Hvis du ikke kan oprette forbindelse til internettet, kan der være et midlertidigt teknisk problem med Firefox Screenshots. \t Per favor verifica tu connexion Internet. Si tu pote connecter te a Internet, il pote haber un problema temporari con le servicio de Firefox Screenshots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Synligt vindue \t Deactiveate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal fjerneskeyboard label \t Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den angivne linje kunne ikke findes. \t Le linea specificate non e3sseva trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B5 Ekstrapaper size \t B5 Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Samme som --no-wintab \t Le mesme como --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontakt \t Interruptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_HjemStock label \t AdjutaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en personlig mailmappe. Den er ikke fælles. \t Isto es un dossier de posta personal. Illo non es compartite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "important \t importante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LUKS-kryptering (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en håndtryksbesked med en ukendt indholdstype. \t SSL recipeva un message de negotiation de connexion con un typo de message incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optager… \t Registrante…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast 6-cifret kode \t Insere le codice de 6 digitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette brugernavn er allerede taget! \t Nomine de usator jam usate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook-URL \t URL de Facebook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Litauen \t Lituania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ZFSjob \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen du sendte til listen %(listname)s venter på godkendelse fra moderator. \t Tu message a %(listname)s attende le approbation del moderator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten kender ikke og stoler ikke på CA'en, som udstedte dit certifikat. \t Le par non recognosce, ni confide in le CA que emitteva tu certificato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Permanent udelukket fra denne liste \t Banni permanentemente de iste lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: dårligt symbol: <\\%\\.\\*s> \t %s: symbolo invalide <\\%\\.\\*s>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SKÆRM \t NUMERO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikat selv-underskrevet \t Certificato autofirmate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Styresystemer: \t Systemas operative:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ting \t Objectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket til nulstilling af adgangskode var ugyldigt, muligvis fordi det allerede er blevet brugt. Anmod om en ny nulstilling af adgangskode. \t Le ligamine pro reinitialisar le contrasigno non es valide, forsan perque illo ha jam essite usate. Per favor demanda un nove reinitialisation del contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "skrivebordskonfigurationsfil \t File de configuration de scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "overskrift \t titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om DevTools \t Saper plus sur DevTools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast navn på ny mappe \t Insere le nomine del nove dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "optaget \t non disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din konto er udløbet; kontakt din systemadministrator \t Le conto ha perimite; contacte le administrator del systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring til udvidelser i private vinduer \t Cambiamento al extensiones in fenestras private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 16part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen nye meddelelser \t Nulle messages a discargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke ændre hukommelsesbeskyttelser \t impossibile de modificar le protection de memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoder er så værdifulde, at tusindvis af adgangskoder stjæles hver dag og sælges eller byttes på det sorte marked. Stærkere adgangskoder beskytter dine konti og al personlig information, der findes i dem. \t Contrasignos es assi preciose que milles de illos es robate cata die e excambiate o vendite sur le mercato nigre. Le contrasignos plus forte protege tu contos e tote le informationes personal que demora intra illos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S af %S KB brugt \t %S de %S kB usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse optrådte i nul datalæk. \t Iste adresse email non ha essite involvite in ulle violation de datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din konto blev lukket korrekt! \t Tu conto ha essite claudite con successo!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug kryptering hvis muligt \t Usar cryptographia si disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtil jeg sletter dem \t Usque io dele illos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "calendar:MY \t depurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne måned \t Iste mense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hent information specifik for lokalet. \t Obtener le information specific pro un localitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg: \t Cerca:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis/skjul adgangskode \t Monstrar/Celar le contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SQLite2-database \t Base de datos SQLite2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "på %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal> \t via %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-mekanismer, { -brand-short-name } blokerede denne uge \t Traciatores que { -brand-short-name } ha blocate iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Palet: \t Paletta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke-symbolske tegnværdier bør ikke bruges \t un valor de character non-symbolic non deberea usar se"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv e-mail adresse(r) i tekstboksen nedenfor. Kun en adresse pr. linie. \t Scribe un adresse pro linea infra..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke ændrede den, så <a %(resetLinkAttributes)s>nulstil din adgangskode</a> nu. \t Si tu non lo ha cambiate, per favor <a %(resetLinkAttributes)s>restabili tu contrasigno</a> ora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er endnu ikke blevet anmeldt. \t Iste additivo non ha essite ancora revidite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppe-tjeneste er ikke en del af Mailman. Du skal have adgang til en eksisterende NNTP tjeneste, og maskinen som denne mailliste koslash;rer paring; skal have adgang til at hente og afsende meddelelser til NNTP tjenesten. \t Iste valos pote esser le nomine de tu servitor de novas, o optionalmente in le formato nomine:porto, ubi porto es un numero de porto. Le servitor de novas non es parte de Mailman. Tu debe jam haber accesso a un servitor NNTP, e illo debe recognoscer le machina que hospita Mailman como un machina abilitate al lectura e al postage de novas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sluttid \t Termino al"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konditions-niveauer \t Nivellos de condition physic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste svar på %s \t Recente responsas pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter feed-abonnementer \t Gerer le abonamentos a feed"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stærkere adgangskoder = Bedre beskyttelse \t Contrasignos plus forte = Melior protection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RSS-sammendrag \t Summario RSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: symbolsk interval-ellipse må ikke komme umiddelbart efter 'order_start' \t %s: le ellipse de intervallo symbolic non debe sequer directemente `order_start'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede indstillinger \t Preferentias avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt privatlivet \t Adopta Firefox pro tu confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard-temaet. \t Le thema predefinite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan angive hvilke websteder, der må åbne pop op-vinduer. Indtast den præcise adresse på det websted du vil tillade at åbne pop op-vinduer, og klik derefter på Tillad. \t Tu pote specificar le sitos web que es permittite a aperir fenestras emergente. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole permitter e tunc clicca sur Permitter."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den digitale underskrift er ikke gyldig \t Le firma digital non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode opdateret ved hjælp af genoprettelsesnøgle \t Contrasigno actualisate con clave de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enorm \t Enorme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde alle pakkerne: %s \t Iste instrumento non pote trovar tote le pacchettos: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X11-markør \t Cursor X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "3D Studio-billede \t Imagine 3D Studio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "calendar:MY \t depurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskrifts_bakke: \t Casseta _recipiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start &sendShortName; \t Lancear &sendShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slutbrugerlicensaftale \t Accordo de licentia pro usator final (EULA)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S [<channel>] [(+|-)<new mode> [<parameter>][,<parameter>]*]: Hent, angiv eller fjern en kanalstatus. \t %S [<canal>] [(+|-)<nove modo> [<parametro>][,<parametro>]*]: Obtene, configura, o remove un modo de canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websted: \t Sito web:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For populære websteder \t Pro le sitos le plus visitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kategorier \t Categorias de configuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer mine bidrag \t Gerer mi submissiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke konvertere filnavnetFile System \t File System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tredjeparts-cookies blokeret \t Cookies de tertie partes blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke til stede \t absente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forældet. Læs mere… \t Obsolete. Saper plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Donér din stemme \t Dona tu voce"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted har bedt om, at du identificerer dig selv med et certifikat: \t Iste sito ha requestate que tu identificar te per un certificato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD RAIDpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivitet \t Activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke understøttet filtype. \t Typo de file non admittite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Benyt Wintab API'et [standard] \t Usar le API Wintab [predefinition]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(ways_to_give_link)s\">Følg dette link</a> for at give et bidrag online på en sikker måde. \t <a href=\"%(ways_to_give_link)s\">Ir a iste ligamine</a> pro facer subito un donation secur online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæs \t Cargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 klient forbundet;#1 klienter forbundet \t #1 cliente connexe;#1 clientes connexe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult HPFS/NTFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link i en anden app \t Aperir le ligamine in un altere application"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke nu \t Non ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv \\\\'ldd --help' for mere information. \t Tenta \\\\`ldd --help' pro plus de information."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle… \t Deler totes…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FarveStock label \t _ClauderStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Swap (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem indstillinger \t Salvar le parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern side \t Remover le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til guiden Opsætning af $BrandFullNameDA \t Benvenite al assistente de installation de $BrandFullNameDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sideorden \t Ordination de paginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn fil… \t Aperir un file…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LandskabStock label \t HorizontalStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ud \t Clauder session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FarveBinding and finishing \t ColorBinding and finishing"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet fjernet fra rummet på grund af en nedlukning af systemet. \t Tu ha essite removite ex le canal per le arresto del systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke hentet \t Non discargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivspolitik \t Tu confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Google-nøgle \t Clave de Google"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "begynder med \t initia con"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Port: \t Numero porta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Swaziland \t Swazilandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Totalt %(allcnt)s medlemmer, kun %(membercnt)s er vist. \t %(allcnt)s membros in total, %(membercnt)s monstrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du åbner et nyt faneblad: \t Quando tu aperi un nove scheda:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afinstallationen blev ikke afsluttet korrekt. \t Le disinstallation non esseva completate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "blåt \t blau"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til >>-menuen \t Adder al menu disbordante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker \t Selectiona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Forrigego downStock label, navigation \t _Retrogo downStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om Firefox-konti \t Saper plus super le contos Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Draw-tegning \t Designo OpenOffice Draw"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aliasset %S findes ikke. \t Il non habeva ulle pseudonyme: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør filen til en anden maskine \t Incargar file a un loco remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentningen kan ikke gemmes, fordi den er blokeret af %S. \t Le discargamento non pote esser salvate perque illo es blocate per %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette program er ikke konfigureret til at vise fejlrapporter. \t Iste application non ha essite configurate pro monstrar le reportos de collapso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke indlæse udførbare programmer dynamisk \t impossibile de cargar dynamicamente un executabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at kunne vise søgeforslag skal %1$s sende dine indtastninger i søgefeltet til den valgte søgetjeneste. %2$s. \t Pro obtener suggestiones de recerca, %1$s ha besonio de haber inviate lo que tu scribe in le barra de adresse al motor de recerca que tu ha eligite. %2$s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast kode \t Insere le codice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søger i mappe… \t Cercante in dossier…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis browser-styles \t Monstrar le stilos del navigator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "0 spørgsmål i de seneste 24 timer mangler svar. <a href=\"/get-involved\">Læs, hvordan du kan hjælpe!</a> \t 0 questiones in le ultime 24 horas non ha replica. <a href=\"/get-involved\">Apprende a adjutar!</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du synkronisere din telefon? \t Vole tu synchronisar tu telephono?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tema-generator \t Generator de thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s: intet sådant program %s \t %s: le application %s non existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forekomster \t Occurrentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KLASSE \t CLASSE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Nye logins tilføjet:</span> <span data-l10n-name=\"count\">{ $count }</span> \t <span>Nove credentiales addite:</span> <span data-l10n-name=\"count\">{ $count }</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S forhindrede denne side i automatisk at foretage genindlæsning. \t %S ha impedite que iste pagina se recarga automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cd-indholdsfotegnelse \t Tabula de contento de CD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil bidrage, men ikke er så teknisk anlagt, er det stadig muligt at hjælpe: \t Si tu desira contribuer ma tu non es bastante experte de technica, il ha altere manieras pro adjutar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vært ikke fundet \t Servitor hospite non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelser, du har valideret \t Retalios que tu ha validate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer deling af dit kamera og/eller mikrofon med webstedet \t Gerer le compartimento de tu camera e/o microphono con le sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer med netværksplaceringen? <a>Fejlsøg</a> \t Problemas de connexion via un loco de rete? <a>Remediar</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du logger ud, skal du logge ind igen for at få adgang til dine skærmbilleder. \t Si tu claude session, tu debera reaperir session pro reganiar le accesso a tu capturas de schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal <a href=\"{login_url}\">logge ind på din konto</a> for at svare på et indlæg. <a href=\"{ask_url}\">Start et nyt spørgsmål</a>, hvis du ikke har en konto endnu. \t Tu debe <a href=\"{login_url}\">aperir session</a> pro responder a messages. Per favor <a href=\"{ask_url}\">comencia un nove question</a> si tu non ha ancora un conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil markere alle meddelelser i alle mapper for denne konto som læst? \t Es tu secur de voler marcar tote le messages in tote le dossiers de iste conto como legite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret rullepolitik \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Offentligt \t Public"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag privat browsing til næste niveau. Bloker reklamer og andet indhold, der kan spore din færden på nettet og gøre det langsommere at indlæse sider. \t Porta le navigation private al nivello superior. Bloca publicitates e altere contentos que pote traciar te per le sitos e relentar le tempore de carga del paginas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDIF-adressebog \t Adressario LDIF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SIKKER \t SECUR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke starte søgeprocessen \t Impossibile de lancear le processo de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad og husk \t Permitter sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "gem \t Salvar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvis \t Denegar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ny standard til at anerkende og bekræfte viden. \t Un nove standard pro recognoscer e verificar le apprendimento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tom cache \t Vacuar le cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markørblinkning \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér denne tilføjelse for misbrug \t Reportar iste additivo pro abuso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj anden konto… \t Adder altere conto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis tips på starskærmen \t Monstrar le suggestiones del pagina principal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder kan indlæse eksterne reklamer, videoer og andet indhold, der indeholder sporings-kode. Ved at blokere sporings-indhold kan sider ofte indlæses hurtigere, men nogle knapper, formularer og login-felter virker måske ikke. \t Sitos web pote cargar annuncios externe, videos e altere contento con codice de traciamento. Blocar contento de traciamento pote adjutar sitos a cargar se plus rapidemente, ma alcun buttones, formularios e campos de aperir session pote non functionar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilsluttet til \t Connexe a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse for at komme i gang. \t Insere tu adresse de e-mail pro comenciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL der skal tilføjes \t URL a adder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker \t Blocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporingsindhold fundet \t Contento traciante detegite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD-opstartpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovsa. \t Ups."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blød \t Legier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger detaljer \t Rediger detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis en pop op-meddelelse \t Monstrar un alerta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<bold>iOS</bold>-brugere kan hente vores gratis app: \t Le usatores de <bold>iOS</bold> pote discargar nostre application gratuite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning af %1$S er blokeret. Det er ikke tilladt at indlæse en FTP-underressource som en del af en http(s)-webside. \t Cargar un sub-ressource inter le pagina http(s) non es permittite (Cargamento blocate de: “%1$S”)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Automatisk svar der skal sendes. \t Texto de auto-responsa a inviar a expeditores al lista de correspondentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kend dine rettigheder \t Prende acto de tu derectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer (Statiske) \t Themas (Static)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen med id #%(id)d er mistet. \t Le message con id #%(id)d esseva perdite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen \t necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil forhindre websteder, der ikke er angivet ovenfor, i at anmode om adgang til dit kamera. At blokere adgang til dit kamera kan muligvis forhindre nogle websteder i at fungere optimalt. \t Isto impedira qualcunque sitos web non listate antea de demandar licentia a acceder a tu camera. Blocar le accesso a tu camera pote nocer alcun functionalitates del sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er desværre problemer med hjemmesiden lige nu. \t Nos pati un inactivitate inexpectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Starter swapenhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem \t Salva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\", er identisk med din indkommende server, dit indkommende brugernavn bliver brugt til at oprette forbindelse. \t \", es identic al servitor de entrata. Le nomine de usator de entrata essera usate pro acceder a illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se de mest benyttede temaer \t Vide le themas plus amate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen er på %1$S \t In %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et <span data-l10n-name=\"zap\">udseende</span> \t Elige un nove <span data-l10n-name=\"zap\">apparentia</span>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "BCPIO-dokument \t Documento BCPIO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejdsstat \t Provincia (labor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AbiWord-dokument \t Documento AbiWord"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Før du rapporterer udvidelsen, kan du prøve at ændre dine indstillinger: \t Ante que signalar le extension, tu pote provar a cambiar tu parametros:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glemte du at vedhæfte en fil? \t Ha tu oblidate de adder un annexo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet forsøgte at benytte et utilstrækkeligt sikkerhedsniveau. \t Le sito web tentava de negotiar un nivello de securitate inadequate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s:%u: kan ikke læse katalog %s \t %s:%u: impossibile de leger le directorio %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværksfejl \t Error de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et meta-tag blev brugt til at angive tegnkodning som x-user-defined. Dette blev fortolket som en angivelse af windows-1252 af hensyn til kompatibilitet med bevidst forkerte fonte. Dette websted bør skifte til Unicode-tegnkodning. \t Le codification de characteres ha essite declarate como x-user-defined con un meta-etiquetta. Nonobstante, isto ha essite interpretate como un declaration windows-1252 pro rationes de compatibilitate con typos de litteras obsolete e intentionalmente mal codificate. Iste sito deberea esser convertite a Unicode."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs faneblade \t Recargar le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$s hentet \t %1$s finite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "almindelig fil \t file regular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt bruger for det underliggende godkendelsesmodul \t Usator es incognite pro le modulo de authentication subjacente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Kopier til \" \t \"Copiar a \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydPausekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "objekt \t objecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsesindhold ser ud til at være ændret under forsendelsen. \t Le contentos del message pare haber essite alterate durante le transmission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtastning \t Ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldfør nu <strong>installationen</strong> af { -brand-name-firefox }. \t Ora fini <strong>installar</strong> { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kahu-konvolutpaper size \t Inveloppe kahupaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Bemærk:</span> Hvis du nulstiller din adgangskode, vil nogle af dine data blive slettet (inklusive synkroniserede server-data som fx historik og bogmærker). Det skyldes, at vi krypterer dine data med din adgangskode for at beskytte dit privatliv. \t <span>NOTA:</span> Si tu restabili tu contrasigno, alcun de tu datos sera cancellate (includite datos synchronisate de servitor como chronologia e marcapaginas). Illo es perque nos cifra tu datos con tu contrasigno pro proteger tu confidentialitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag dit net med dig \t Porta le web con te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne server understøtter ikke XMPP \t Iste servitor non supporta XMPP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } tilbyder nu noget nyt for at beskytte dig på nettet: <a href=\"{ $monitor }\">{ -brand-name-firefox-monitor }</a>. Det er en gratis tjeneste, der advarer dig, hvis dine konti indgår i nye datalæk - og fortæller dig, om dine konti tidligere er kommet i klemme, når websteder er blevet hacket. En anden nyttig funktion er den grønne hængelås, du kan se foroven til venstre i din browser, når forbindelsen til det besøgte websted er krypteret og sikkert. Hvis hængelåsen er grå, så skal du tænke dig grundigt om, inden du indtaster følsomme informationer. \t { -brand-name-firefox } offere un nove instrumento pro mantener te secur: <a href=\"{ $monitor }\">{ -brand-name-firefox-monitor }</a>. Es un servicio gratuite que te alerta si il ha violationes public de tu contos e que te informa si tu contos ha essite violate in le passato. Un altere bon functionalitate es le serratura verde. Illo appare como un micre icone verde in alto a sinistra del fenestra del navigator. Si tu usa { -brand-name-firefox } e vide le micre serratura verde, illo significa que le sito web es cryptate e secur. Si le serratura es gris, tu deberea pensar duo vices ante de inserer alcun information private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke fortolke spoolfilen %S. Filen kan være ugyldig eller ødelagt. \t Impossibile analysar file de spool %S. Le file pote esser corrupte o non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj etiket til objekter ud fra brede kategorier, som de passer ind i. \t Etiquettar objectos per le large categorias ubi illos es inserite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedets certifikat er sandsynligvis forældet, hvilket forhindrer &brandShortName; i at oprette en sikker forbindelse. Hvis du besøger webstedet, kan angribere forsøge at stjæle informationer, som fx dine adgangskoder, mails eller oplysninger om dine betalingskort. \t Il pare que le certificato del sito es expirate, isto impedi a &brandShortName; de connecter se in modo secur. Si tu visita iste sito, alicuno pote attaccar e tentar de robar informationes como tu contrasignos, emails, o detalios de cartas de credito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afsender er nu medlem af denne liste \t Le expeditor es nunc un membro de iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeksering \t Indexar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen lister at søge i \t Nulle lista a cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj \t Adder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug denne søgetjeneste i private vinduer. \t Usar iste motor de recerca in fenestras private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send Firefox til din telefon<br> og slip nettet løs. \t Invia Firefox a tu telephono intelligente<br> e discatena tu internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Om adgangskoder skal huskes for montering af krypterede eller fjern-filsystemer \t Si memorar le contrasigno pro montar le systemas de files cifrate o remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tjekke en anden mailadresse? \t Vole tu verificar un altere adresse de e-mail?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier linkadresse \t Copiar le adresse del ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} kompatibilitetsrapporter \t Reportos de compatibilitate de {addon}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul detaljer \t Celar le detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast brugernavn og adgangskode til %S: \t Insere un nomine de osator e contrasigno pro %S:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandFullNameDA vil blive afinstalleret fra følgende mappe. $_CLICK \t $BrandFullNameDA essera disinstallate del dossier sequente. $_CLICK"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbyd at åbne kopierede links \t Proponer aperir le ligamines copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%@ sender det indtastede i adresselinjen til den valgte søgetjeneste. \t %@ inviara a tu motor de recerca lo que tu scribe in le barra de adresse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "diagpil \t flecha diag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kører allerede, men svarer ikke. For at åbne et nyt vindue, skal du først afslutte den eksisterende %S proces, eller genstarte dit system. \t %S es ja in curso de execution, ma illo non responde. Pro aperir un nove fenestra, tu debe primo clauder le processo %S existente o reinitiar tu systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kvadratrod \t radice quadrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Chat og del \t Conversar e compartir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør dette automatisk med filer som denne fremover. \t Facer isto automaticamente pro files como iste de ora in avante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil ikke hentet: Mulig sikkerhedsrisiko. \t File non discargate: risco potential de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tastaturgenveje \t Vias breve de claviero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis \t Monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at fjerne loggen fjerner du også alle dens data. Er du sikker på, at du vil fjerne den? \t Le remotion del registro removera alsi tote su datos. Desira tu vermente remover lo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær sikker på, at du kan huske den valgte hovedadgangskode. Hvis du glemmer din hovedadgangskode, så kan du ikke få adgang til de oplysninger, der er beskyttet af koden på denne enhed. \t Per favor verifica que tu rememora le contrasigno primari que tu ha configurate. Si tu oblida tu contrasigno primari, tu non potera acceder a tote le informationes protegite per illo sur iste apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift indstillinger. \t Cambiar le parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mislykkedes (ukendt grund) \t Fallite (ration incognite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg certifikatet, du ønsker at importere \t File de certificato a importar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbstid for markørblink \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend \t Avantiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tredjeparts-cookies blokeret \t Cookies de tertios blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv Firefox en tuning \t Affina tu Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tegnenhed \t Dispositivo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet denne tråd \t Deler iste filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for universel adgang \t Parametros del Accesso universal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær alt, du skal vide for at have en bedre og mere sikker oplevelse på nettet. \t Apprende tote lo que tu debe saper pro mantener te plus intelligente e secur in linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genåbn alle faneblade \t Reaperir tote le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På denne computer \t Sur mi computator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "W95 FAT32part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidslinje \t Cascada"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aliaser (regexp-udtryk) som kvalificerer gyldige To: eller Cc: felter for denne liste. \t Nomines alias (regexps) valide pro destinationes explicite in to o cc pro iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Billeder kan ikke være større end %dKB. \t Le imagines non pote ser major de %dKB."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Funafuti \t Pacifico/Funafuti"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sendte { $packets } pakker \t { $packets } pacchettos inviate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pythonprogram \t Script Python"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scope-URL'en skal have samme oprindelse som dokumentet. \t Le URL de ambito debe haber le mesme fonte del documento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjer tags… \t Addente le etiquettas…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv noget kode \t Scribe alcun codice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan du lide denne tilføjelse? \t Gaude tu de iste additivo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter tredjeparts cookies: \t Acceptar cookies de tertios:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Her kan du opsaelig;tte filtrering baseret paring; modtageren af meddelelsen. \t Iste section te permitte de configurar varie filtros in base al destinatario del message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%d libs fundet i hurtigbuffer '%s' \t %d bibliothecas trovate in le cache `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IMAP-servermappe: \t Directorio del servitor IMAP:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, hvad hackerne allerede ved om dig - og lær, hvordan du altid kan være et skridt foran dem. Få en advarsel, hvis din konto optræder i nye datalæk. \t Discoperi lo que le hackers jam sape de te, e apprende como esser sempre un passo avante a illes. Sia alertate si tu conto es implicate in nove violationes de datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliv bedre til emojis. Massevis af fantastiske emojis til enhver lejlighed — kun et klik borte. \t Dozenas de stupende emojis pro cata occasiones: sempre a portata de un clic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-tjenester \t Traciatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RealMedia-dokument \t Documento RealMedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg hvilken type dokumenter der skal vises \t Seliger qual typos de documetos se monstra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende websteder gemmer cookies og data på din computer. { -brand-short-name } gemmer data fra websteder med vedvarende lagring, indtil du sletter dem - og sletter data fra websteder uden vedvarende lagring i takt med at der er brug for pladsen. \t Le sequente sitos web immagazina cookies e datos de sito sur tu computator. { -brand-short-name } mantene datos ab sitos web con persistente immagazinage usque tu los dele, e dele le datos ab sitos web con immagazinage non-persistente quando le spatio es necesse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en konto \t Crea un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har aktiveret beskyttelse mod sporing. Genindlæs siden for at blokere sporings-elementer. \t Tu ha activate le protection contra le traciamento. Recarga iste pagina pro blocar tote le traciatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et månedligt nyhedsbrev og specielle annonceringer, der giver dig tips til at forbedre din oplevelse med Firefox til din computer og til din Android-enhed. \t Un littera de novas mensual e annuncios exclusive que te da suggestiones pro meliorar tu experientias con Firefox sur tu apparato de scriptorio e Android."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem disse indstillinger og brug dem som standard ved indsættelse af vandrette linjer \t Salvar iste parametros pro usar al insertion de nove lineas horizontal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kinesisk, forenklet (GBK) \t Chinese simplificate (GBK)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De følgende tilføjelser er ikke bekræftet til brug i { -brand-short-name }. Du kan <label data-l10n-name=\"find-addons\">finde alternative tilføjelser</label> eller du kan bede udvikleren om at få dem bekræftet. \t Le additivos sequente non ha essite verificate pro uso in { -brand-short-name }. Tu pote <label data-l10n-name=\"find-addons\">cercar alternativas</label> o demandar al disveloppator de facer los verificar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede identifikator for extends-systemet men fandt '%1$S'. \t Expectate identificator pro systema extendite, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan du ikke skanne koden? \t Non pote tu scander le codice?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret søgning i datalæk af følsomme data \t Recerca avantiate in le violationes de datos sensibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv et svar \t Publicar un responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Donér \t Dona"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern mønster \t Remover patrono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem og luk \t Salvar e clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se hvordan nettet kan skabe kontakt imellem verden og sundhedsvæsenet \t Vide como le web pote connecter le mundo al assistentia sanitari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke mmap fil %s \t Impossible de effectuar mmap sur le file %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis et berørings-tastatur, når det er nødvendigt \t Monstrar un claviero tactile quando necessari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Blå: \t Blau:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "niende \t nove | none"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis GTK+-tilvalg \t Monstrar le optiones GTK+Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder et svar på dit ændringsforslag. \t Iste message contine un responsa a tu contra-proposition."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke fjerne principalen \t Il non se poteva remover le principal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "StarDraw-tegning \t Designo StarDraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Eneste fuldførelse \t Sol completion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet %S er blevet anmeldt som et muligt skadeligt websted og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger. \t Iste sito web %S ha essite denunciate como potentialmente nocive e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmeside \t Pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kræver opmærksomhed \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "L_icens \t _Licentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstil en ny enhed… \t Configurar un nove dispositivo…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet… \t Personalisar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke registrere konto \t Impossibile de registrar le conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at saelig;tte denne vaelig;rdi til Nej, slaring;r du al automatisk tolkning af returmeddelelser for denne liste fra. Bemaelig;rk at hvis meddelelser afvises vil listeadministratoren ikke blive forstyrret med dem. \t Per poner iste valor a No, tu disactiva tote processamento automatic de rebattimento pro iste lista, totevia messages rebattite continua esser delite, assi que le administrator del lista non submerge in illos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du følger ikke længere %S. \t Tu cessava de sequer %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spamindhold \t Contento SPAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugernavn: \t Conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis aldrig dette igen \t Non monstrar isto de novo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgler \t Claves"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De fleste datalæk indeholder kun mailadresser og adgangskoder, men nogle indeholder følsom økonomisk information. Hvis din bankkonto eller dit betalingskort-nummer er blevet lækket, så tag kontakt med din bank. Hold øje med konto-bevægelser, du ikke kan genkende. \t Le major parte del violationes expone solmente adresses de e-mail e contrasignos, ma alcunes include sensibile informationes financiari. Si tu conto bancari o numeros de carta de credito ha essite exponite, alerta tu banca al possibilitate de fraude. Survelia le extractos de conto pro pagamentos que tu non recognosce."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DOM-kilde til MathML \t Codice fonte DOM de MathML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find en erstatning \t Trovar un reimplaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke oprette sikker forbindelse, da SSL-protokollen er slået fra. \t Connexion secur impossibile perque le protocollo SSL ha essite disactivate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s:%u: duplikér hwcap %lu %s \t %s:%u: hwcap duplicate %lu %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DOM- og stil-inspektør (%S) \t Inspector de DOM e stilo (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye sprog \t Nove localisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem snapshot som… \t Salvar le instantaneo como…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted vil gerne installere en tilføjelse til #1:;Dette websted vil gerne installere #2 tilføjelser til #1: \t Iste sito vole installar un additivo in #1:;Iste sito vole installar #2 additivos in #1:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliv på side \t Remaner sur le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Firefox \t Aperir Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arkiv \t Bibliotheca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemført \t Succedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følg dit fremskridt her og på din statistikside. \t Tracia tu progresso ci e sur tu pagina de statistica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Kom i gang med at bruge %s \t _Comenciar le usage de GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s-kortlæserdrive-with-size-and-type \t drive-with-size-and-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette din anmeldelse af %(addonName)s? \t Es tu secur de voler deler tu recension de %(addonName)s?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har endnu ikke opsat en chat-konto. \t Tu non ha ancora definite un conto chat."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med dette program følger ABSOLUT INGEN GARANTI; detaljer kan findes på %s \t Iste programma es fornite SIN ALICUN GARANTIA; pro plus de detalios, visita %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslenFile System \t Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbageværende tid ukendt \t Tempore restante incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtag e-mail igen \t Rehabilita le abonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressefelterne maelig; ikke vaelig;re tomme \t Adresses non pote esser vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hoved \t capite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Pause \t _Pausa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke kommunikere sikkert. Modparten kræver en højkvalitetskryptering, som ikke understøttes. \t Impossibile communicar in maniera secur. Le par require cryptographia de un alte nivello que non es supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå tips på startskærmen fra \t Disactivar le suggestiones sur le pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-funktionen understøtter ikke SSL 2.0-forbindelser. \t Functionalitate SSL non gerite pro connexiones SSL 2.0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gyldige argumenter er: \t Le argumentos valide es:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tyrkisk \t turco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importeret certifikat \t Certificato importate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LUKS-kryptering (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gyldig kode påkrævet \t Codice valide requirite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen har for mange modtagere \t Troppo multe receptores del message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XMI-fil \t File XMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "skjul \t occulte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i synkroniserede faneblade \t Cercar in le schedas synchronisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér _linkadresse \t Copiar le adresse de _ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et automatisk \t Seliger un automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre bogmærker \t Melior marcapaginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Begyndelsestilstandprint operation status \t print operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail til nulstilling sendt \t Message de reinitialisation inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uklassificeret \t Non classificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Husk for _altid \t _Memorar pro semper"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke sende bekræftelse \t Incapace de inviar le verification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "administrationssiden \t le pagina general del administratores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "E-mailadresse: \t Adresse e-posta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik \t Cliccar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(indeks) \t (indice)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sænket \t sub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkender \t Accepta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reserveret (5)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb… \t Renominar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emnet for %1$S er: %2$S. \t Le argumento pro %1$S es: %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send billede… \t Inviar le imagine per email…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet element for URI \"%s\" blev fundet \t Necun elemento trovate pro URI '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyttede mappen #1 til Papirkurv \t Dossier #1 displaciate al corbe a papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #1 RSASSA-PSS-signatur \t Signatura PKCS #1 RSASSA-PSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen - ingen bekraelig;ftelse noslash;dvendig (Anbefales ikke!) Bekraelig;ftelse(*) - bekraelig;ftelse via e-mail er noslash;dvendig Godkendelse - anmodning om medlemskab skal godkendes af listeadministrator (eller evt. listemoderator) Bekraelig;ftelse+Godkendelse - baring;de bekraeligftelse via e-mail og godkendelse af listeadministrator (evt. listemoderator) er noslash;dvendig (*) naring;r nogen vil tilmelde sig en liste, sender Mailman en meddelelse med en unik identifikator som skal opgives for at bekraelig;fte tilmeldingen. Paring; denne maring;de vil det ikke vaelig;re muligt at tilmelde nogen imod deres vilje. \t Nulle - nulle passos de verification (Non recommendate ) Confirma (*) - confirmation de e-posta requirite Approbamento requirite - require approbamento del administrator del lista pro abonamentos Confirma e approba - e confirma e approba (*) quando alcuno demanda un abonamento, Mailman le invia un notitia con un numero unic de requesta de abonamento al qual on debe responder pro poter abonar se. Isto impedi personas maleficente (o malitiose) de crear abonamentos pro alteres sin lor accepto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SDP-historik \t Chronologia SDP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs <a href=\"{ $url }\">Mozilla Manifesto</a> for at lære endnu mere om de grundlæggende værdier og principper for vores mission. \t Lege le <a href=\"{ $url }\">Manifesto de Mozilla</a> pro apprender ancora plus sur le valores e le principios que guida nostre aspirationes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send Mig Min Adgangskode \t Invia me mi contrasigno per e-posta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VCS/ICS-kalender \t Calendario VCS/ICS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mistænkelig aktivitet konstateret \t Activitate suspecte detegite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SvagPassword strength \t DebilePassword strength"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "frigjort OpenPGP-signatur \t Signatura OpenPGP distachate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbinder igen om %1$S %2$S. \t Reconnexion in %1$S %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vend tilbage til detaljer om datalæk \t Retornar al detalios del violation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjultno automountgpt-part-flag \t no automountgpt-part-flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Den nuværende værdi \t Hex Valor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Troff ME inddata-dokument \t Documento de entrata Troff ME"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc5-konvolutpaper size \t Inveloppe prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret skalering \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opgiv e-mailadressen for personen der er ansvarlig for listen: \t Scribe le e-posta del persona qui administra le lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.57 DSA-signatur med SHA1 Digest \t Signatura ANSI X9.57 DSA con digesto SHA1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hos Mozilla respekterer og beskytter vi dine personlige informationer. \t A Mozilla nos respecta e protege tu informationes personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ønsker du at abonnere på %1$S? \t Vole tu abonar te a %1$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt .netrc-nøgleord %s \t Parola clave .netrc incognite %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mangler filargumenter \t argumentos de file mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg alle faneblade \t Seliger tote le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sprog fundet \t Necun linguas trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette skærmbillede? \t Desira tu vermente deler iste instantaneo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld alle felter korrekt. \t Per favor plena correctemente tote le campos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning af “%S” blev blokeret, fordi den udløsende iframe har flaget \"sandbox\". \t Le discargamento de “%S” ha essite blocate perque le iframe discatenante ha configurate le flag de alveo a sablo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad bestemte websteder at vise pop op-vinduer som standard. \t Permitter a certe sitos web de monstrar fenestras emergente per predefinition."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad drejer din henvendelse sig om? \t Proque contacta tu nos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_AfslutStock label \t _QuitarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan se vores kildetekster i <dataLink>denne folder på GitHub</dataLink>. \t Tu pote vider nostre phrases fonte in <dataLink>iste dossier GitHub</dataLink>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ext2 (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepterer I \"matching funds\" fra min arbejdsgiver? \t Esque vos accepta financiamentos equivalente de mi empleator?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er ikke muligt, at forhåndsvise tema \t Nulle vista preliminar del thema disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nederste højre hjørne \t Angulo inferior dextere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Behandling af anmodninger \t Controla requestas administrative pendente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er blot en prøvetekst. Du bør aldrig støde på denne tekst. \t ISTO ES SOLO UN SIGNA-LOCO.· TU DEBEREA JAMMAIS VIDER ISTE CATENA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Vores data er tilgængelige. \t Nostre datos es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her kan du se og håndtere dine tilføjelser og temaer. Vil du udgive din første tilføjelse eller dit første tema, skal du klikke \"Indsend din første tilføjelse\" eller på \"Indsend dit første tema\". \t Isto es ubi tu vide e gere tu additivos e themas. Pro publicar tu prime additivo, clicca \"Inviar tu prime additivo\" o \"Inviar tu prime thema\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slet fil \t Deler le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen på %S kan ikke læses. \t Le file al adresse %S non es legibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyttighed af vidensbaseartikler og forum \t Utilitate del articulos del base de cognoscentias e foro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Vi ønsker at få det enestående i alle sprog frem. \t Nos vole capturar tote le unicitate de cata lingua."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emne, til eller kopi-til \t Subjecto, A o CC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Registeret som \t Registrate como"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printer \t Imprimitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} :: Privatlivspolitik \t {addon} :: Politica de confidentialitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TNEF-meddelelse \t Message TNEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendthat didn't work \t Authenticar sethat didn't work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbehør \t Accessorios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formindsk skriftstørrelsen \t Reducer le dimension del litteras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal listeadministrator modtage meddelelse om tilmeldinger og afmeldinger? \t Debe le administrator reciper notitias de personas qui se abona o se disabona?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil rækker \t Selige le numero de lineas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S filer valgt. \t %S files seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd \t Disfacer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Thunderbird Beta og prøv den næste Thunderbird \t Discarga Thunderbird Beta e prova hodie le Thunderbird futur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd webkonsollen \t Vacuar le consola web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis en påmindelse \t Monstrar un alerta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen afbrudt \t Disconnexion succedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Startværdi: \t Valor initial:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i historik \t Cercar in le chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen er sikker \t Connexion secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke forbinde til serveren \t Impossibile contactar le servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette billede \t Deler iste imagine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Høj \t Alte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personlige sundsheds-data \t Datos personal sur le salute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bundtekst i hver samle-email \t Nota de pede addite a cata summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programmet skal kalde libpam igen \t Le application debe appellar a libpam de nove"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholds-scriptfilen blev ikke fundet \t Impossibile trovar le file script de contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget af dette websteds indhold (fx billeder) er usikkert. \t Iste sito web contine contento que non es secur (pro exemplo, imagines)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvidliste \t Lista blanc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas Bog, 11:14 \t Le Libro de Mozilla, 11:14"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted indeholder elementer, der kan spore dig på nettet. Du har slået beskyttelse fra. \t Iste sito include elementos que pote traciar tu navigation. Tu ha inactivate le protection."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få svar på dine spørgsmål om { -brand-name-firefox } og alle { -brand-name-mozilla }s produkter fra vores supportteam. \t Obtene responsas a tu questiones circa { -brand-name-firefox } e circa tote le productos de { -brand-name-mozilla } ab nostre equipa de assistentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ret ind til gitter \t Alinear al grillia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om at håndtere indstillinger for udvidelser. \t Apprende como gerer le configuration de extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "anden \t duo| secunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Jazmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå dårlige adgangskode-vaner, som gør det nemt for hackerne. \t Apprende a evitar habitos de mal contrasigno que rende facile le labor de un hacker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WRI-dokument \t Documento WRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Ryd \t Rad_er"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ufuldstændigt værtsnavn; afslut det med \"/\" \t Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern bruger fra bidragsydere \t Remover usator ex le collaboratores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forældede udvidelser \t Extensiones obsolete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtige handlinger \t Actiones rapide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efter afsendelse \t Post inviar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skalatype \t Crear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD-datapart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pauseskærmkeyboard label \t Economisatorkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre konti… \t Altere contos…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vinduer \t Fenestras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldig undvigetegnsekvens i felt '%s' \t %s: sequentia de escappata invalide in le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet mappe \t Deler le dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FPX-billede \t Imagine FPX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Interaktive elementer skal markeres. <a>Læs mere</a> \t Elementos interactive debe ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arkivfilen ikke fundet \t File del archivo private non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal linjer \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Det er derfor, Tatoeba er et samarbejde. \t Pro isto, Tatoeba es collaborative."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kahu-konvolutpaper size \t Inveloppe kahupaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afhæft vedhæftet fil \t Retirar annexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Meget mørkegråColor name \t Gris multo obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } opbevarer information om dine indstillinger og andre brugerobjekter i din brugerprofil. \t { -brand-short-name } immagazina informationes sur tu configurationes, preferentias e altere datos personal in tu profilo de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærket fjernet \t Le pagina ha essite dismarcate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besvar spørgsmål \t Responder a questiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbsdato \t Expiration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fx \"Min webside\" \t p.ex.: \"Mi pagina web\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikke denne anbefaling \t Non monstrar me iste recommendation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d/%m %Y \t %A-%m-%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg program \t Application predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbereder… \t Preparante…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Verificerede udvidelser \t Extensiones verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent %(productName)s \t Discargar %(productName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find næste \t Cercar le sequente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ja, men uden den originale e-mail \t Si, con deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en anden søgetjeneste ved at gå til <a data-l10n-name=\"link-options\">indstillinger</a> \t Pro seliger un altere motor de recerca, visita le <a data-l10n-name=\"link-options\">Preferentias</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Titellinje \t Barra de titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bundtekst i hver samle-email \t Nota de pede addite a cata summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om initiativer og tiltag til fremme af et åbent internet \t Lege re initiativas e disveloppamentos del politica de internet aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ville betyde meget for os, hvis du støttede Mozilla regelmæssigt. <b>Kunne du tænke dig at hjælp med et fast beløb hver måned?</b> \t Nos es felice de haber te como partisano sustenente Mozilla. <b>Poterea tu adder un donation mensual comenciante le mense proxime?</b>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Praktisk viden \t Cognoscentia practic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil overskrive eksisterende indhold. \t Isto ira substituer le contento actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne ressource blev hentet via en ukrypteret forbindelse \t Le connexion usate pro prender iste ressource non es secur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldigt flag '%c%s' \t %s: option non recognoscite '%c%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bør også vælge et certifikat til at bruge til digital signering af dine meddelelser. Ønsker du at oprette et certifikat til digital signering af meddelelser nu? \t Tu deberea etiam specificar un certificato pro signar digitalmente tu messages. Vole tu usar le mesme certificato pro isto?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anbefalede programmer \t Application recommendate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet (%S) forsøgte at installere et tema. \t Iste sito (%S) ha tentate installar un thema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s:%u: dårlig syntaks på hwcap-linje \t %s:%u: syntaxe incorrecte in le linea hwcap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ProDOS-filsystempart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker kun cookies fra tredjepart \t Bloca solo le cookies de tertie partes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SkyOS SkyFSjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer ikke sporing via sociale medier \t Traciatores de retes social non blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Højrefast forwardStock label, media \t A _dexterafast forwardStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "de resulterende bytes for området kan ikke repræsenteres. \t le bytes resultante pro le intervallo non es representabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelsen kunne ikke hentes pga. manglende forbindelse. \t Le additivo non pote esser discargate a causa de un falta de connexion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet rækker eller kolonner \t Deler rigas e columnas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs vores løfte \t Lege nostre promissa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side har en indholdssikkerhedspolitik, der forhindrer den i at blive indlæst på denne måde. \t Iste pagina ha un politica de securitate de contento que lo impedi de esser cargate de iste maniera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mærkatstatus \t Generic Name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør dine adgangskoder bærbare \t Rende tu contrasignos portabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "program \\\\'$program' blev ikke fundet\\ \t executabile \\\\`$program' non trovate\\"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pseudo-elementer understøttes ikke i øjeblikket. \t Le pseudo-elementos non es actualmente supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke sende meddelelse: %S \t Falta a inviar message: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket til din fil udløber efter 1 hentning eller om 24 timer. \t Le ligamine a tu file expirara post un discargamento o in 24 horas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om About-sider \t A proposito de “A proposito”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kinesisk, forenklet \t Chinese simplificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "I går klokken %-I:%M %P \t Heri al %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil &brandShortName; \t Refrescar &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar på \t In responsa a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et år tilbage \t Un anno retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serverfejl (Serveren måske midlertidigt nede?). \t Error interne del servitor (Interruption temporari del servitor?)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Auto-detekter proxy-indstillinger for dette netværk \t Auto-deteger le parametros de proxy pro iste rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblade på farten \t Schedas dynamic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug disse gratis værktøjer til at undervisning om internettet \t Usa iste libere applicationes pro inseniar le web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan logge ind nu. \t Tu pote ora authenticar te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Caps Lock er slået til \t FixMaj es activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "printeren afkoblet \t default:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har slettet maillisten %(listname)s. \t Tu ha eliminate con successo le lista %(listname)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd cookies og webstedsdata… \t Rader cookies e datos de sitos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal have mærkat \t debe esser etiquettate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateret for nylig \t Recentemente actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop med at modtage opdateringer via mail til dette spørgsmål. \t Non plus reciper actualisationes per email pro iste question."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern breakpoint \t Remover le puncto de interruption"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærket \"%s\" er ikke blevet defineret. \t Le etiquetta \"%s\" non ha essite definite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(total)s stjerne \t %(total)s stella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fx .mozilla.org, .net.dk, 192.168.1.0/24 \t Exemplo: .mozilla.org, .asso.fr, 192.168.1.0/24"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke angivet \t Non specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personsøger: \t Cerca-personas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvitteringer \t Receptas de retorno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Centreret teksthoved \t Capite al centro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletning af mappen '%S' vil deaktivere dens associerede filtre. Er du sikker på, at du vil slette denne mappe? \t Deler le dossier '%S' disactivara le filtro(s) associate a illo. Es tu secur de voler deler iste dossier?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Starter \t Initiante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find flere udvidelser \t Trova plus extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværksfejl. \t Error de rete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne URL matcher en kendt sporings-mekanisme, og den vil blive blokeret, når Blokering af indhold er aktiveret. \t Iste URL es identificate como traciator e essera blocate si le blocage de contento es activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er alt, du har brug for at vide om at indstille din standardbrowser på <a href=\"%(android)s\">Android-enheder</a>. \t Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href=\"%(android)s\">apparatos Android</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-facebook } under kontrol. Hold resten af dit liv for dig selv. \t { -brand-name-facebook }. Ben continite. Mantene le resto de tu vita pro te mesme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Tabkeyboard label \t Tab (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn er for langt (%(show_value)s tegn). Det skal være på %(limit_value)s tegn eller færre. \t Le nomine de usator es troppo longe (%(show_value)s characteres). Illo debe haber %(limit_value)s characteres o minus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bogmærker \t marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp til debugging \t Supporto pro Depuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du klikker på Accepter, bliver denne version af artiklen udgivet! Brug et øjeblik på at sikre, at alt er korrekt. \t Clicca Acceptar, rendera vive iste version del articulo! Per favor prende un momento pro ser secur que tote le optiones es correcte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viderestiller til usikre data: URI ikke tilladt (blokerede indlæsningen af: \"%1$S\") \t Redirigente a datos insecur: URI non permittite (Blocate le cargamento de “%1$S”)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<bold>{ $count }</bold> optagelser \t <bold>{ $count }</bold> retalios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "-element har ugyldig ID \"%s\" \t Le elemento ha un ID non valide \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kildekode i debuggeren \t Vider le codice fonte in le depurator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj OTR-nøglefingeraftryk \t Adder dactylogramma de clave OTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpasset skrifttypenavn til sprogpanel \t Nomine del typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent resten af meddelelsen. \t Discarga le resto del message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbagetrukket \t Revocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bd-rommedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Prøv \\\\'ldd --help' for mere information. \t Tenta \\\\`ldd --help' pro plus de information."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fra \t inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En samle-email er sendt. \t Un summario ha essite expedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De udløber \t Illos expira"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer fra fil… \t Importar ab un file…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod problemer under sletning af maillisten %(listname)s. Kontakt systemadministrator paring; %(sitelist)s for flere detaljer. \t Il habeva problemas in le elimination del lista %(listname)s. Contacta le administrator del sito a %(sitelist)s pro detalios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs og lyt hvor som helst \t Lege e ascolta ubicunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profil mangler \t Profilo mancante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt .netrc-nøgleord %s \t Parola clave .netrc incognite %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc6-konvolutpaper size \t Inveloppe prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Hvis en sætning på islandsk har en engelsk oversættelse og den engelske sætning har en oversættelse på swahili, da vil dette indirekte frembringe en oversættelse til swahili af den islandske sætning. \t Si un phrase islandese ha un traduction in anglese, e si le phrase anglese ha un traduction in swahili, alora, indirectemente, isto resulta in un traduction in swahili pro le phrase islandese."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Analysér \t Analysar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Afspilprevious songStock label, media \t Renominarprevious songStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Tryk: \t Pression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle tilføjelser er blevet deaktiveret \t Alcun additivos ha essite disactivate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger \t _Preferentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Chad \t Tchad"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere gratis og åben kildekode til %1$s er tilgængelig under diverse <a href=\"%2$s\">licenser</a>. \t Le codice fonte additional pro %1$s es disponibile sub varie altere <a href=\"%2$s\">licentias</a> libere e de codice aperite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pilskalering \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde billedfil i pixmap_path: \"%s\" \t Impossibile de trovar le file de imagine in pixmap_path: \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er dit svar om? \t De que tracta tu responsa?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt uden formatering \t Collar sin formato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndtér tilpassede størrelser… \t Gerer dimensiones personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konsol \t Consola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument \t Authentication es necesse pro imprimer iste documento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AdvarselStock label \t AdvertimentoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "delvis postmeddelelse \t Message de e-mail partial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } giver dig mulighed for at oprette en praktisk filelink-cloud-konto, så du nemt kan sende store filer. \t Per { -brand-short-name } tu pote implementar un conveniente conto nube Filelink pro inviar facilemente attaccamentos de grande dimensiones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pluckerdokument \t Documento Plucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslen \t Impossibile de inviar le requesta de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JNPL-fil \t File JNLP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "<em>Ingen emner er defineret<em> \t Nulle thema definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatudstederens CRL har en ugyldig signatur. \t Le CRL pro le emittitor del certificato ha un signatura non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lænk manuelt individuelle biblioteker \t Ligar manualmente le bibliothecas individual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse websteder skal have adgang til din Facebook-identitet (eller vide hvem du er) for at virke. Det betyder også, at Facebook kan spore, hvad du foretager dig på disse websteder. \t Iste sitos debe acceder a tu identitate de Facebook (o saper qui tu es) pro poter functionar. Isto significa etiam que Facebook pote traciar tote lo que tu face sur iste sitos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begrundelse for afvisning \t Ration pro le refusa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et tal. \t Por favor insere un numero."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gensendt-Afsender \t Expeditor reinvio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan medlemmer af listen vaelig;lge sammendrag-modus? \t Pote membros del lista seliger reciper traffico del lista impacchettate in summarios?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fødselsår \t Annos de nascentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til iOS understøtter i øjeblikket ikke tilføjelser. \t Firefox pro iOS non supporta actualmente additivos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtigere (1.5×) \t Multo rapide (1,5×)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Feltet er ugyldigt. \t Le campo es invalide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tidsstempel \t marca temporal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Bidragydere \t C_reditos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvilke funktionaliteter til $BrandFullNameDA du ønsker at installere. \t Elige qual functionalitates de $BrandFullNameDA tu desira installar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Benyt eksempeletiket \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Må ikke være på en mailingliste \t non pote esser in un lista de diffusion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelsesfejl ved tilslutning til server %S. \t Authentication fallite durante le connexion al servitor %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemets mailliste mangler: %(sitelistname)s \t Lista del sito manca: %(sitelistname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn torrent fra URL \t Aperir torrent ab URL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "matematisk tabel \t tabella mathematic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtag månedlige opdateringer, og hold dig ajour med Mozilla-nyheder, herunder de nyeste tips og tricks til at få mest muligt ud af din Firefox-browser. Det er den perfekte måde for os at holde kontakt! \t Subscribe te al actualisationes mensual e mantene te al currente con le actualitate de Mozilla, includente le ultime consilios e artificios pro obtenimento de plus per tu navigator Firefox. Illo es le perfecte maniera pro nos de mantener nos in contacto!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OpdatérStock label \t _RefrescarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Alle sider \t _Tote le paginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adobe DNG-negativ \t Negativo Adobe DNG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Af Firefox \t Per Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis Medlemsliste \t Visita le lista del abonatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kræver listens navn \t nomine del lista requirite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift sprog \t Cambia lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen begrundelse \t Nulle ration fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen #1 er omdøbt til #2 \t Dossier #1 renominate a #2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt protokol \t Protocollo incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SD High Capacitymedia \t media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelse er en vigtig del af opbygningen af vores åbne datasæt. Mange vil sige at det også er den sjoveste del. \t Le registration de retalios vocal es un parte integrante del creation de nostre collection de datos aperte; alcun vole dicer que illo es anque le parte amusante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CCITT G3-fax \t Fax CCITT G3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det fungerer også for Instagram \t Functiona anque sur Instagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærmkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Websted \t Sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskrivning mislykkedes ved start af ny side. \t Le impression falleva durante que initiava un nove pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld %(email)s \t Subscribe %(email)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar til afsenderen og alle modtagerne \t Responder al expeditor e a tote le destinatarios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis oprindelige kilder \t Monstrar le codices fonte original"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du befinder dig for øjeblikket i FIPS-tilstand. FIPS kræver, at du bruger en adgangskode. \t Tu es actualmente in modo FIPS. FIPS require un contrasigno non vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi tror på, at internettet er til mennesker, ikke til at skabe profit. I modsætning til andre firmaer sælger vi ikke adgang til dine data. <em>Du</em> styrer, hvem der kan se din søge- og browser-historik. Selvbestemmelse — det er essensen i et frit internet! \t Nos crede que Internet es pro le personas, non pro le lucro. Differente de altere companias, nos non vende le accesso a tu datos. <em>Tu es</em> in controlo super qui vide tu chronologia de recerca e de navigation. Elige — illo que es toto circa un Internet salubre!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s job #%dprint operation status \t %s, carga #%dprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "her \t hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom i gang og rør dig! \t Leva te e move te!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hop til: \t Saltar a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samlede mapper \t Plicas unificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra tid til anden kan Mozilla sende denne bruger mail om kommende udgivelser og arrangementer vedrørende tilføjelser. Vælg de emner, denne bruger er interesseret i. \t De tempore in tempore, Mozilla pote mitter iste email de usator circa versiones approchante e eventos de additivo. Per favor elige le topicos al qual iste usator pote ser interessate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det certifikat, som meddelelsen blev underskrevet med, er udstedt af en ukendt certifikatautoritet. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite emittite per un autoritate de certification incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis udgivelsesnoterne for denne opdatering \t Monstrar le notas de revision de iste actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængeligheds-tjenester kan ikke aktiveres, da de er deaktiveret i privatlivs-indstillingerne. \t Le servicio de accessibilitate non pote ser activate. Illo es disactivate per le preferentias de confidentialitate del servicios de accessibilitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig assertion \t Assertion non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert parameter til en LDAP-rutine \t Mal parametro pro un routine LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig indstilling: %(record)s \t Optiones inserite erroneemente: %(record)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kunne ikke vendte tilbage til begyndelsesarbejdskatalog`'like this`\" and \"' \t impossibile de revenir al directorio de travalio initial`'like this`\" and \"'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er roteret \t nove contrasigno es un rotation del previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du sendte krypterede data til { $name }, som ikke forventede det. \t Tu inviava a { $name } datos cryptate que ille non attendeva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kommandolinje \t Linea de commando"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S overskrider den maksimale størrelse for filer på %1$S. \t %2$S excede le dimension maxime pro %1$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Minimum skriftstørrelse: \t Dimension minime de litteras:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft denne mailadresse for at aktivere din Firefox-konto. \t Confirma iste adresse de e-mail pro activar tu conto de Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kodeord: \t Contrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift Firefox' udseende, adfærd og indstillinger. \t Cambia apparentia, comportamento e parametros de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox nu \t Discarga subito Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Stop \t _Arrestar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Handlingen for mappen '%2$S' mislykkedes. Mailserveren for kontoen %1$S svarede: %3$S \t Le operation in curso sur '%2$S' non ha succedite. Le servitor de posta pro le conto %1$S ha respondite: %3$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærket \"%s\" findes ikke i bufferen og mærker kan ikke oprettes. \t Le etiquetta \"%s\" non existe in le buffer e etiquettas non pote ser create."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Besked-statusfelt \t Tiratorio de messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker \t Secur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "For tidlig afslutning på 'translit_ignore' definition \t le fin prematur del definition de `translit_ignore'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: '%s' skal være et tegn \t %s: `%s' debe esser un character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret og gem stærke adgangskoder \t Crea e immagazina contrasignos forte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten kan ikke verificere dit certifikat. \t Le par SSL non pote verificar tu certificate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Delkeyboard label \t Deler (pannello)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kategori \t Categoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for trådet netværk \t Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sankt Vincent og Grenadinerne \t Sancte Vincente e le Grenadines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt signature scheme \t schema de signatura incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fødselssteder \t Loco de nascentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "redigering \t edition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilstand: \t _Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-shorter-name } blokerer nu mange af de fingerprinters, der i det skjulte indsamler informationer om din enhed og dine handlinger med henblik på at skabe en markedsførings-profil på dig. \t { -brand-shorter-name } bloca multe dactylogrammatores que collige secretemente informationes re tu apparato e tu actiones pro crear de te un profilo publicitari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din kalender er oprettet \t Tu agenda ha essite create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox ved ikke hvordan den skal kommunikere med serveren. \t Firefox non pote communicar con le servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke omdøbe %s til %s: %s, fjerner så %s. \t Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Strøm \t Energia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær alt du skal vide om at være sikker på nettet af nogle af verdens førende eksperter. \t Apprende tote lo que tu debe saper sur mantener te astute e secur online per alcunes del expertos principal del mundo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne tekst vil blive placeret foran emnet i mails sendt til listen for nemmere og kunne skelne mail fra listen i indboksen i postprogrammet. Teksten boslash;r holdes kort. Det er iorden og skaelig;re et langt listenavn ned til et mere kortfattet navn saring;laelig;nge det stadig er beskrivende for listen. Du kan ogsaring; tilfoslash;je et fortloslash;bende nummer ved at bruge %%d substitutions direktivet f.eks. [listenavn %%d] -> [listenavn 123] (listenavn %%05d) -> (listenavn 00123) \t Iste texto va esser placiate ante le linea de subjecto de messages postate al lista pro distinguer messages de listas de correspondentia in le summarios del cassa postal. Brevitate es eminente ci, il es in ordine abbreviar longe nomines de listas a qualcosa plus concise, si longe que illo continua identificar le lista de correspondentia. Tu pote anque adder un numero continuante per directiva %%d de substitution, p.ex. [listname %%d] -> [listname 123] (listname %%05d) -> (listname 00123)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Færdiggør \t Finitura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal opnåelige objekter i denne gruppe, eksklusive undergrupper \t Le numero de objectos attingibile in iste gruppo, subgruppos excludite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reserveret (4)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dyk ned i udviklingen. \t Immerge te in le disveloppamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt kontekst-faneblad \t Nove scheda contextual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> matchende resultater \t <b>{0}</b> resultatos concordante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se dette indlæg på nettet. \t Vider iste message sur le sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Presserende \t Urgente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre installationsmuligheder og platforme \t Optiones de installation avantiate & altere platteformas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afprøv konfigurationen \t Probar de novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generationstæller for TLS tilbagestillet! Vær sød at indsende fejlrapport. \t Le contator de generation TLS ha permitite! Reporta iste problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg er forfatter til en tilføjelse. Kan jeg svare på anmeldelser? \t Io es le un autor de un additivo, pote io responder al recensiones?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern \t Remover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Log ind \t Connecter se"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mail \t Adresse email secundari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt til \t Emittite a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optimer mapper, når det kan spare mere end \t Compactar tote le dossiers quando se recupera plus de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Til eller kopi-til \t A o CC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navnet er &aelig;ndret. \t Le nomine del abonato ha essite cambiate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlrapporter hjælper os med at diagnosticere problemer og gøre { -brand-short-name } bedre. \t Le reportos de collapso pote adjutar nos a diagnosticar problemas e a meliorar { -brand-short-name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Del \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan behandler { -product-name } websteder, der har følsomme data om sine brugere? \t Como tracta { -product-name } le sitos sensibile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andre programmer \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Placeringer \t _Locos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(address)s er ikke medlem af maillisten %(listname)s. \t %(address)s non es un membro del lista de correspondentia %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj søgetjeneste \t Adder un motor de recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilstand: \t Stato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd historik \t Vacuar le chronologia recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skyggetype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Weblyd \t Audio de web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt \t Interruptor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filnavn: \t Nomine del file:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: felt '%s' indeholder ikke præcis 10 elementer \t %s: le campo `%s' non contine exactemente dece entratas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "skjult: %(onoff)s \t cela %(onoff)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør den nye adgangskode anderledes og unik \t Crea le nove contrasigno differente e unic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet fjernet fra rummet, fordi %1$S har ændret det til kun for medlemmer. \t Tu ha essite removite del canal perque %1$S lo ha cambiate a solmente membros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør denne tråd \t Fixar iste filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl Mozilla, hvorfor du afinstallerede $BrandShortName \t Dice a Mozilla proque tu ha disinstallate $BrandShortName"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke oprettet nogen regler. Tryk på + for at oprette en regel. \t Nulle regulas create. Cliccar + pro crear un regula."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovedprocesserne for både forældre-processen og indholds-processerne. \t Le principal processos sia pro le processo parente que pro le processos contento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ISO 9660 (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke de nødvendige tilladelser til at invitere brugere til dette rum. \t Tu non ha privilegios necessari pro invitar usatores in iste canal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mønster \t Personal Palleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "utilgængelig \t non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdet af mappen kunne ikke vises \t Le contento de dossier non pote ser monstrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logins der matcher din søgning \t Credentiales resultante del recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad linker hertil \t Ligamines a iste pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjerner ikke arkivet. Kør kommandoen igen med parameteren \"-a\" for at fjerne arkivet. \t Non removente archivos. Reinvoca per -a pro remover los."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her bestemmer du hvad der skal ske, naring;r en meddelelse filtreres fra af et filter, altsaring; hvis vedhaelig;ftningen filtreres fra af MIME filteret, eller en vedhaelig;ftning ikke har en af de gyldige MIME typer, eller meddelelsen ender med at varing;re tom efter filtrering. Bemaelig;rk at det du vaelig;lger her ikke vil ske hvis en meddelelse stadig indeholder noget efter filtrering. Saring; vil meddelelsen altid blive sendt videre til listen. Naring;r meddelelsen afvises, skrives Message-ID for den afviste meddelelse til loggen. Naring;r meddelelsen sendes retur eller videresendes til listens ejer, vil en begrundelse altid blive inkluderet i den returmail der sendes til afsenderen. Naring;r meddelelserne skal bevares, gemmes de i et specielt koslash;katalog paring; disken, saring;dan at serveradministrator kan se (og maring;ske goslash;re noget med) dem, men bliver ellers fjernet. Dette sidste valg er kun tilgaelig;ngeligt hvis serveradministrator har tilladt det. \t Un de iste actiones es prendite, quando le message corresponde a un del regulas del filtro de contento, i.e. le nivello de summitate del typo de contento corresponde a un del filter_mime_types, o le nivello de summitate del typo de contento equala not (forte) a un del pass_mime_types, o si - post filtrar le subpartes del message, le message fini per esser vacue. Nota: Iste action non es prendite, si post filtrar le message ancora ha contento. In tal caso, le message es sempre reinviate al membrato del lista. Quando messages es delite, un entrata de registro es scribite continente le ID de message del message delite. Quando messages es rejectate o reinviate al possessor del lista, un ration pro le rejection es includite in le message de rebattimento al autor original. Quando messages es preservate, illos es conservate in un bibliotheca special al disco pro le administrator del sito a vider (e possibilemente salvar) ma alteremente delite. Iste ultime option es solmente a disposition si activate per le administrator del sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppekonto \t Gruppos de discussion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Framelding udfoslash;rt: \t Disabonate con successo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en Firefox-konto \t Crear un conto Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Punktstørrelse \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ny genvejstast...progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jobtitler \t professiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "uafsluttet symbolsk navn \t nomine symbolic sin termination"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæftede filer: \t Annexos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inkluder adressen på den side, jeg var på \t Includer le adresse del pagina a ubi io esseva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LightWave-objekt \t Objecto LightWave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ny class \t Adder un nove classe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med undtagelse af vilkårene beskrevet i vores <a id=\"a1\">Privatlivspolitik</a> deler vi ikke personlige data, medmindre du eksplicit giver os tilladelse til det. Du kan læse mere om dette i vores Privatlivspolitik i afsnittet <i>\"Hvornår deler vi dine oplysninger med andre?\"<i><br/></i> \t For de lo que es revelate in nostre <a id=\"a1\">Politica de confidentialitate</a>, nos non comparti ulle datos personal a minus que tu non concorda expressemente que nos pote facer assi. Informationes plus specific es disponibile in nostre Politica de confidentialitate in le section titulate <i>“Quando nos comparti tu informationes con alteres?”<br/></i>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tommer \t uncia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter undtagelser… \t Gerer exceptiones…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedøm din oplevelse \t Evaluta tu experientia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af fingerprinters \t Blocada de dactylogrammatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer sporings-cookies fra tredjepart \t Bloca le cookies de traciamento de tertios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "bekraelig;ft -- Send bekraelig;ftelse paring; enhver e-mail medlemmet sender til listen? \t conf -- Le membro recipe confirmation pro su proprie messages?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Canon CR2-råbillede \t Imagine brute CR2 Canon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under indlæsning af manifestet: \t Il habeva un error a cargar le manifesto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en uventet fejl under installationen. \t Un error non attendite occurreva durante le installation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt portrætStock label \t Vertical invertiteStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filter for administrative meddelelser vil undersoslash;ge om meddelelsen egentligt er ment som en administrativ anmodning (f.eks. tilmelding, framelding, o.l.), og i saring; fald sende meddelelsen til listeadministrator i stedet for. \t Tests de Administrivia va controlar messages pro vider, si illos es vermente requestas administrative (como abonar se, disabonar se, etc.), e va adder lo al serie de requestas administrative. Le administrator es notificate de nove requestas in le processo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet af: \t Creator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%3$S kunne ikke installeres, da den ikke er kompatibel med %1$S %2$S. \t %3$S non ha potite esser installate perque illo non es compatibile con %1$S %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv \"%s --help\" for at få yderligere information. \t Tenta \"%s --help\" pro obtener plus de information."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontourtegning \t Designo Kontour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast et filnavn \t Introducer un nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af {0} den {1} \t per {0} sur {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den gennemsnitlige person ser i gennemsnit 4.000 reklamer om dagen. Hvis du synes, det er for mange, så er adblockeren din bedste ven. \t Le persona medie vide circa 4000 annuncios in un die. Si tu pensa que isto es troppo, un blocator de publicitate es tu nove melior amico."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt hjælpeartikler \t Traduce le articulos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver uge;hver #1. uge \t cata septimana;cata #1 septimanas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Protokol \t Protocollo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent denne sprogpakke til  Firefox til Android (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste pacchetto de lingua pro  Firefox Android (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke oprette TLS-datastrukturer for første tråd \t impossibile de allocar le structura de datos TLS pro le filo initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et eksisterende meddelelsesvindue \t Un fenestra existente de message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke vedhæfte %S. Kontrollér om du har adgang til filen. \t Un error occurreva annexante %S. Verifica que tu ha accesso al file."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Palet: \t _Paletta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medietype ikke genkendt. \t Typo de medios incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start med at oversætte \t Comencia a localisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilfoslash;j nyt emne... \t Adde un nove elemento..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CMS'en eller PKCS #7 Digest'en kunne ikke findes i den signerede besked. \t Le digesto CMS o PKCS #7 non ha essite trovate in le message signate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "aktiverer \t se activa ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: manglende 'reorder-end' nøgleord \t %s: parola clave `reorder-end' mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "; paring; grund af for mange returmails. Sidste returmail blev registreret %(date)s \t ; illo esseva disactivate a causa de rebattimentos excessive. Le rebattimento le plus recente esseva recipite %(date)s; dishabilitate a causa de excessive insuccessos. Le ultime insuccesso esseva in %(date)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start din søgning her for at få forslag fra %S og din browserhistorik. \t Comencia tu recerca hic pro vider le suggestiones de %S e tu chronologia de navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjeneste: \t Servicio:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adaptere \t Adaptatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke afbryde processen med PID %d: %s \t Impossibile de terminar le processo con PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TSV-dokument \t Documento TSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s diskdisk-non-rotational \t disk-non-rotational"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ukendt sektionsnavn '%.*s' \t %s: nomine de section incognite `%.*s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antallet af aktive bidragsydere til den engelske vidensbase \t Numero de collaboratores active al base de cognoscentia in anglese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor får jeg vist dette? \t Proque vide io isto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s tilbage \t %s restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} :: Mærkat \t {0} :: Tag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke skrivbar \t lectura solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<source>-elementet har ingen \"src\"-attribut. Multimedieressourcen kunne ikke indlæses. \t Le elemento <source> ha nulle attributo “src”. Le cargamento del ressource de media ha fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug musebevægelser til at få ting gjort — hurtigere. \t Usa le gestos del mus pro facer plus facilemente le cosas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find funktion \t Trovar function"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke finde dit abonnement. Enten er det allerede annulleret, eller også var der en fejl i linket til at annullere abonnementet. Kontroller at hele linket fra mailen kom med over i browseren. Hvis den sidste del af linket ombrydes i en ny linje i mailen, så prøv at kopiere og indsætte linket i browseren. \t Impossibile trovar tu subscription. O illo ha ja essite cancellate o il ha habite un error in le ligamine pro remover le inrolamento. Per favor verifica que le integre ligamine ab le email sia rendite in le navigator. Si le ultime parte del ligamine se involve in un altere linea in le email, prova a copiar e collar le ligamine in le navigator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Afslut \t _Quitar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriver %d \t Impression de %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indgående servertype: \t Typo de servitor de entrata:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke skrive header \t Falta al scriber le testa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman sende et automatisk svar paring; e-mail der sendes til -request adressen? Hvis du vaelig;lger ja, kan du ogsaring; vaelig;lge om e-mailen der blev sendt til -request adressen skal medtages i det automatiske svar. \t Debe Mailman inviar un auto-responsa a messages inviate al adresse de -request? Si tu selige si, decide si tu desira que Mailman dele le message original o re-inviar lo al systema como un commando normal de messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret link… \t Crear ligamine…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg certifikat \t Seliger certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskodeprogrammer som 1Password, LastPass, Dashlane og Bitwarden laver stærke, unikke adgangskoder. De gemmer også adgangskoder sikkert og udfylder dem automatisk for dig på websteder \t Le gestores de contrasignos como 1Password, LastPass, Dashlane, e Bitwarden genera contrasignos forte, unic. Illos alsi reserva le contrasignos con securitate e stipa los in sitos web pro te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papir_type: \t _Typo de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Information, du deler med dette websted (fx adgangskoder, beskeder og oplysninger om betalingskort) kan ses af andre. \t Le informationes que tu insere sur iste sito poterea esser vidite per alteres (per exemplo, contrasignos, messages, cartas de credito, etc.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Endkeyboard label \t Finkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maillisten '%(listname)s' er slettet via websiden. For at færdiggøre sletning af denne mailliste, skal filen /etc/aliases (eller tilsvarende aliasfil) opdateres. Det kan også være at programmet 'newaliases' skal køres. Her er linierne som skal fjernes fra aliasfilen: \t Le lista de correspondentia `%(listname)s' ha essite removite via le interfacie via Internet. A fin de completar le deactivation de iste lista de correspondentia, le correcte file /etc/aliases (o equivalente) debe esser revidite. Le programma `newaliases' forsan anque debe esser executate. Ci es le entratas in le file /etc/aliases file que debe esser removite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Test af Firefox-produkter \t Testar le productos Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit privatliv, din sag \t Confidentialitate ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TeX DVI-dokument (gzip-komprimeret) \t Documento TeX DVI (comprimite con gzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markørtype \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tips til rapportering af fejl \t Consilios pro un bon reporto de error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen afserialiseringsfunktion fundet for formatet %s \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugerindblanding påkrævet \t Intervention de usator es necesse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "gemte logins kan være blevet kompromitterede i en datalæk. Skift adgangskoderne for at være mere sikker på nettet. <a data-l10n-name=\"lockwise-link\">Vis gemte logins</a> \t Credentiales salvate ha forsan essite exponite in un violation de datos. Cambia iste contrasignos pro melior securitate online. <a data-l10n-name=\"lockwise-link\">Vide credentiales salvate</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del dit ugentlige mål på { $count } om ugen for { $type } \t Comparti tu objectivo septimanal de { $count } retalios a { $type }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Webkamerakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Salg \t Venditas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } blokerede denne side, fordi den måske vil forsøge at snyde dig til at installere programmer, der gør dine oplevelse op nettet dårligere (fx ved at ændre din startside eller vise ekstra reklamer på websteder, du besøger). \t { -brand-short-name } ha blocate iste pagina perque illo pote tentar de inducer te a installar programmas que noce a tu experientia de navigation (per exemplo, modificante tu pagina principal o monstrante annuncios extra sur le sitos que tu visita)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjstip-kolonne \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger <strong>skræddersyet til webudviklere</strong>: Browser- og remote debugging er aktiveret som standard sammen med et mørkt tema og knappen Webudvikler på værktøjslinjen. \t Le preferentias <strong>taliate pro le disveloppatores web</strong>: navigator e depuration remote, es activate de ordinario, assi como le thema obscur e le button de barra del instrumentos del disveloppator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Homekeyboard label \t Initio (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhedens navn \t Nomine del apparato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret hurtigtindlæst iconv-modul konfigurationsfil. \t Creation de un modulo de cargamento rapide del file de configuration iconv."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste aktivitet: \t Ultime activitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeks 3x5paper size \t Indice 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Spol tilbageStock label, media \t R_ebobinarStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "firmware mangler \t firmware mancante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg kildefil \t Seliger file fonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PNM-billede \t Imagine PNM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Omvendt \t Inve_rter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lige ark \t Folios par"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Ventende cache-navn:</strong> { $name } \t <strong>Attendente pro le nomine del cache:</strong> { $name }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Berørte pakker: Ingen \t Pacchettos afficite: Nulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Billedfrekvens brugt til skærmoptagelser. \t Rata de quadros usate pro registrar le video de schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad %s at kontakte mig vedrørende denne rapport \t Permitter a %s de contactar me sur iste reporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CRL-underskriver \t Signatario de CRL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fandt en konfiguration \t trovate un configuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vatikanstaten \t Citate del Vaticano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til lager blev tildelt oprindelsen \"%2$S\" på \"%1$S\". \t Accesso a immagazinage concedite pro origine “%2$S” sur “%1$S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med Sync får du adgang til bogmærker, adgangskoder og andet du gemmer, på alle dine enheder. \t Usa Sync pro trovar marcapaginas, contrasignos, e altere cosas que tu salva in Firefox sur tote tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater login til %@? \t Actualisar le credentiales pro %2$@?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Blå: \t _Blau:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siciliansk \t Siciliano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hddvd-rwmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sider pr. _ark: \t Paginas per _folio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inden vi opdaterer din mailadresse, skal du bekræfte den. Klik på linket nedenunder eller kopier hele linket og indsæt det i din browsers adressefelt: \t Ante que nos actualisa tu adresse de e-mail, tu debe confirmar lo. Per favor clicca sur le ligamine sequente o copia e colla tote le ligamine in le barra de adresse de tu navigator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fje_rn \t _Remover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "BDF-skrifttype \t Typo de litteras BDF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil rapportere overtrædelse af ophavsrettigheder eller varemærker, skal du bruge processen, som er beskrevet på <a>denne side</a>. \t Pro signalar violation de derectos de autor o marca de fabrica, usa le procedura describite a <a>iste pagina</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Fuldskærm \t S_chermo plen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om os \t Qui es nos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver funktionen, der gennemtvinger at hver installation har en separat profil. \t Disactivar le function que fortia le creation de un profilo separate pro cata installation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig version \t Version non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Større \t Plus grande"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsens indholdstype blev eksplicit afvist \t Le typo de contento del message esseva explicitemente prohibite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har aflyst denne begivenhed: %2$S \t %1$S ha cancellate iste evento: %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DL-konvolutpaper size \t Inveloppe DLpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskrivelse \t Legenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke føje side til læseliste. Måske er den der allerede? \t Impossibile adder le pagina al lista de lectura. Forsan illo es ja illac?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker nye anmodninger om adgang til dit kamera \t Blocar nove requestas de acceder a tu camera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen skrivbare kalendere tilgængelige. \t Il ha nulle agenda scribibile disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater adgangskode for %@? \t Actualisar le contrasigno pro %@?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgslen kan ikke gennemføres. \t La requesta non pote ser processate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ændre indstillingerne for den udgående mailserver i Kontoindstillinger i menuen Funktioner. \t Tu pote cambiar le servitores de exito in le parametros de contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i et nyt privat vindue \t Aperir in un nove fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%(filename)s\" for lesing. \t Non poteva aperir le file pro leger: %(filename)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Årsag \t Ration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeks 4x6 (postkort)paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "oversigt \t schema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer adgangskoder for maillisten: %(listname)s \t Cambia contrasignos pro le lista: %(listname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Government letterpaper size \t Littera governamentalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne computer er nu forbundet med en ny enhed. \t Iste computator es ora connectite con un nove apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn eller fjern fil \t Aperir o remover le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter bruger-timelines \t Requestante chronologias de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden til din Firefox-konto er blevet nulstillet \t Tu conto Firefox ha essite remontate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær sikker på at du husker hovedadgangskoden. Hvis du glemmer den, vil du ikke være stand til at få adgang til de informationer, der er beskyttet af den. \t Per favor assecura te memorisar le contrasigno maestro que tu ha definite. Si tu oblida tu contrasigno maestro, tu non potera plus acceder qualcunque informationes protegite per illo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s:%u: kan ikke læse katalog %s \t %s:%u: impossibile de leger le directorio %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foretage fejlfinding på din Firefox Lockwise \t Problemas diagnostic de Firefox Lite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater nu… \t Actualisar ora…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er blevet markeret som eksperimentel af dens udviklere. \t Iste additivo ha essite marcate como experimental per su disveloppatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span class=\"number\">3</span>Installer Firefox, og åbn den på din enhed \t <span class=\"number\">3</span>Installa Firefox e aperi lo sur tu apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltager: \t Participante:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgning færdig. %1$S %2$S. \t Recerca completate. %1$S %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "3GPP2 multimedie-fil \t File multimedial 3GPP2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen gravatar fundet for din mailadresse \t Nulle gravatar trovate pro tu adresse de e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Behandling af returmeddelelser \t Processo de rebattimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det nummer du skrev (%n%) er udenfor det tilladte område. \t Le numero introducte (%n%) es foras del limites permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik for at vælge kolonner som skal vises \t Clicca pro seliger le columnas a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "inline \t in linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle ikke-gemte ændringer vil gå tabt. \t Tote le modificationes non salvate essera perdite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk, at dit brugernavn er synligt for alle. Dette felt skal udfyldes, det skal være unikt, og må maksimalt indeholde 150 tegn. Dette felt må kun indeholde bogstaver, tal og tegnene @/./+/-/_. \t Memora que tu nomine de usator es visibile al publico. Isto es un campo obligatori que debe esser unic, con 150 characteres o minus. Iste valor pote continer solo litteras, numeros, e characteres @/./+/-/_."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "på grund af advarsler blev ingen uddatafil oprettet \t necun file de output producite a causa de advertimentos reportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er din standard-søgetjeneste i adressefeltet og søgefeltet. Du kan altid skifte den ud med en anden. \t Isto es tu motor de recerca predefinite in le barras de adresse e de recerca. Tu pote cambiar lo in omne momento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioRewindkeyboard label \t Rebobinarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox ved ikke, hvordan denne adresse skal åbnes. Det skyldes, at en af de følgende protokoller (%S) ikke er tilknyttet noget program eller ikke er tilladt i denne kontekst. \t Firefox non sape aperir iste adresse, perque un del sequente protocollos (%S) non es associate con un programma o non es permittite in iste contexto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmenu \t ApplicationStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette sikkerhedsmodul? \t Desira tu vermente deler iste modulo de securitate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Struktur \t Structura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en kvittering for mail, der er sendt til %S. \t Isto es un recepta de retorno pro le message que tu ha inviate a %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det sker \t Isto eveni"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "inddatering \t entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor får jeg vist det her? \t Proque vide io isto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeresultater for mærkat \"{0}\" \t Resultatos de recerca pro le tag \"{0}\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikel \t Articulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæft fil… \t Adder annexo…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Man \t lun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Onsdag \t mercuridi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Til transportable dokumenter \t Pro documentos portabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Åbn link \t Aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj manuelt \t Adder manualmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt indhold \t Traducer le contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "diaglinjop \t barra asc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny API-nøgle oprettet \t Nove clave API create"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 5 \t Nivello 5"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan kan jeg stoppe eller ændre mit løbende bidrag? \t Como pote io cancellar o cambiar mi donation recurrente?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kombinationstaster: \t Modificatores:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidste dag \t Ultime die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle e-mailadresser som angives her vil blive udelukket fra listen, og kan ikke tilmelde sig. Indtast e-mailadresser, en pr. linie, start linien med tegnet ^ for at angive et regexp-udtryk der skal stemme overens med afsenderadressen. \t Adresses in iste lista es prohibite directemente de abonar se a iste lista de correspondentia sin moderation ulterior requirite. Adde adresses un per linea; comencia le linea per un signo ^ pro designar un equal regular de expression."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foslash;lgende ugyldige variabler blev fundet i %(property)s: %(bad)s Din liste vil muligvis ikke fungere ordentligt foslash;r du retter dette. \t Le sequente variabiles de substitution illegal esseva trovate in le %(property)s: %(bad)s Tu lista forsan non functiona correctemente usque tu corrige iste problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Browseren oprettede forbindelsen korrekt, men blev afbrudt under overførsel af data. Prøv igen. Hvis du stadig har problemer:</p><ul><li>Kan du besøge andre websteder? Kontrollèr din internetforbindelse.</li><li>Kontakt din netværksadministrator eller internetudbyder for assistance.</li></ul> \t <p>Le navigator se ha connectite con successo, ma le connexion ha essite interrumpite durante le transferentia de datos. Per favor retenta.</p><ul><li>Es tu incapace de navigar a altere sitos? Controla le connexion de rete del computator.</li><li>Ancora con problemas? Consulta assistentia del administrator de tu rete o le fornitor de accesso a Internet.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se din position \t Acceder a tu geolocalisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<h1 id=\"fxa-cad-qr-connect-your-mobile-device-header\">Forbind din mobile enhed</h1><p>med en QR-kode, vi har lavet specielt til dig</p> \t <h1 id=\"fxa-cad-qr-connect-your-mobile-device-header\">Connecte tu apparato mobile</h1><p> con un codice QR que nos ha create solo pro te</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg komponenter til installation: \t Elige le componentes a installar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GNOME er nødt til at låse skærmen \t GNOME ha besonio de serrar le schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som standard? \t Predefinite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS (v%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbudt tredjeparts JS-bibliotek \t Bibliotheca JS de tertios prohibite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din hastemeddelelse til maillisten %(realname)s blev ikke godkendt. Meddelelsens originale indhold som den blev modtaget af Mailman er vedhæftet. \t Tu message urgente al lista %(realname)s de correspondentia non esseva autorisate pro livramento. Le message original como recipite per Mailman es attachate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved hjælp af en fællesskabs-baseret tilgang skaber { -brand-name-mozilla }-projektet open source-software i verdensklasse og udvikler nye former for samarbejdsaktiviteter. Vi samler mennesker, der alle ønsker at gøre internettet bedre for os alle. \t Le projecto { -brand-name-mozilla } usa un approche basate sur communitate pro crear software open source de classe mundial e pro disveloppar nove typos de activitates in collaboration. Nos crea communitates de personas implicate in le confection de un experientia Internet melior pro tote nos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporter som tekst \t Exportar como texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl ved lukning af datafilen for profilering \t error al clauder le file de datos de profilage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windowsmarkør \t Cursor pro Windows"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sætningen har respektløst eller stødende sprog. \t Le phrase usa un linguage irrespectuose o offensive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen resultater. \t Necun resultato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kræver genstart \t Il necesse reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Europe/Minsk \t Europa/Minsk"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer Firefox, og åbn den på din enhed \t Installa Firefox e aperi lo sur tu apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "help <kommando>: vis en hjælpetekst for <kommando> eller undlad parameteren for at få vist en liste over tilgælgelige kommandoer. \t help <nomine>: monstra le adjuta pro le commando <nomine>, o le lista de commandos disponibile quando on lo scribe sin parametro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RTF-dokument \t Documento RTF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke lukke filbeskriver \t impossibile de clauder un descriptor de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start-URL'en er uden for scope, så scope er ugyldigt. \t Le URL initial es foras le ambito, alora le ambito es invalide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse til webstedet benytter en svag kryptering, og den er derfor ikke sikker. Fremmede kan se de overførte data eller ændre på webstedets opførsel. \t Tu connexion a iste sito web usa un cryptographia debile e non es private. Altere personas pote vider tu informationes o modificar le comportamento del sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S fandt ikke kendte sporings-mekanismer på denne side. \t Nulle traciator cognoscite per %S ha essite detegite sur iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart hentning af %S… \t Resumer discargamento %S…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ATA Enhanced Secure Erasejob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg automatiskPaper SourceResolution \t Selection automaticPaper SourceResolution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet forsøgte at benytte et utilstrækkeligt sikkerhedsniveau. \t Iste sito web ha tentate negotiar un nivello de securitate inadequate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "generér flad profil med tællere og klokketik \t generar un profilo plan con contatores e marcos de tempore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd \t Vacuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg den ønskede farve fra den ydre ring. Vælg lysstyrken for farven fra den indre trekant. \t Selige le color desirabile desde le anulo exterior. Selige le luminositate del color usante le triangulo interior."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik for at slå Flexbox-fremhævning til eller fra \t Clicca pro activar/disactivar le evidentiator Flexbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Mapper \t _Dossiers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen afsender angivet. Indsæt din mailadresse i kontoindstillinger. \t Nulle expeditor ha essite specificate. Per favor insere tu adresse de e-mail in le parametros del conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Koder \t Codificator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} er ikke længere udvalgt i {0}. \t {addon} non plus promovite in {0}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne fil kan ikke ses online. Hent filen for at se indholdet. \t Iste file non pote esser visualisate in linea. Per favor discarga le file pro vider le contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny supportkonto \t Crear un nove conto de supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Narkotika-vaner \t habitos de consumo de drogas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Output-eksempel \t Exemplo de resultato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk faneblad (%S);Luk #1 faneblade (%S) \t Clauder scheda (%S);Clauder #1 schedas (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S%% afsluttet \t %1$S%% Complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Speedoskrifttype \t Typo de litteras Speedo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen \t Nulle"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klienten viser nu en token-værdi. Indtast værdien her for at fuldføre godkendelsen af klienten \t Le cliente deberea ora monstrar un valor de token. Insere iste valor hic pro completar le authentication con iste cliente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pausekeyboard label \t Personal Palletakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(hjaelig;lp) \t (adjuta)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis fremgang for den aktuelle filhentning (%S) \t Monstrar le progresso de discargamentos in curso (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tredjeparts-cookies \t Cookies de tertios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset enhed \t Apparato personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpassede musebevægelser \t Gestos del mus personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp til at huske dine adgangskoder \t Recipe adjuta a rememorar tu contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For eksempel: Flere brugernavne, adgangskoder URL'er osv. for det samme login. \t Per exemplo: plure nomines de usator, contrasignos, URLs, etc. pro un accesso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Langsom (0.5×) \t Lente (0,5×)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Metahenvisningsfil \t File Metalink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markér _altStock label \t Seliger _totoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør dine adgangskoder stærke, sikre og svære at gætte. \t Rende tu contrasignos forte, secur e difficile a divinar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem visning som en mappe… \t Salvar vista como dossier…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unyttigt \t Inutile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrifter skal markeres. \t Le titulos debe esser etiquettate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "udskriv liste med tællestier og deres brugsantal \t monstrar un lista de percursos de contar e le numero de lor usos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mmap af bufferfil fejlede \t mmap sur le file de cache ha fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem meddelelsesskabeloner i: \t Mantener modellos in:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto \t Conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern \t Intervallo de tempore pro vacuar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg og erstat \t Trovar e reimplaciar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sankt Lucia \t Sancta Lucia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi domænet er ugyldigt. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per dominio non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder data om en begivenhed. Aktiver en kalender for at håndtere den. \t Iste message contine informationes de evento. Activa un agenda pro gerer lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg… \t Cercar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil/Stop \t Reproducer/stoppar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedscertifikatet for %S er ikke troværdigt, fordi udstederen ikke følger de gængse sikkerhedspraksisser. Certifikater udstedt af Symantec, inklusive varemærkerne Thawte, GeoTrust og RapidSSL, anses ikke for at være sikre. \t Le certificato de securitate pro %S non es digne de fide pois que le organisation de emission mancava a sequer practicas de securitate. Le certificatos emittite per Symantec, anque le marcas Thawte, GeoTrust, e RapidSSL, non es considerate secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et netværk \t Activar le rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Moldavien \t Moldavia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt %(n)s resultater af ‘<span>%(q)s</span>’ til ‘<span>%(product)s</span>’ \t Trovate %(n)s resultato ‘<span>%(q)s</span>’ pro ‘<span>%(product)s</span>’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom i gang med at sende filer på en sikker måde \t Comencia a inviar files con securitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Batteri \t Accumulator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du opdatere den gemte adgangskode for \"%S\"? \t Desira tu actualisar le contrasigno salvate pro “%S”?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dagens emner: \t Themas de hodie:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold indtil: \t Mantener usque:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "på grund af advarsler blev ingen uddatafil oprettet \t necun file de output producite a causa de advertimentos reportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Backuppart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftelsen blev angivet forkert; adgangskode forbliver uændret \t Error al verification; contrasigno non cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din filhentning er startet. \t Tu discarga initiava"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forlod fuld skærm fordi et windowed plugin fik fokus. \t Exito del plen schermo perque un plug-in a fenestra habeva le foco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgslen om at tilgå cookies eller lager på \"%1$S\" blev blokeret, fordi vi blokerer alle tredjeparts-forespørgsler om adgang til lager, og blokering af indhold er slået til. \t Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque nos bloca tote le requestas de accesso de tertios al immagazinage e le blocage de contento es active."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pause på exceptions \t Pausar in le exceptiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgefunktionen i Thunderbird indeholder filtrering og tidsværktøjer, der gør det muligt nemt at finde frem til lige netop den mail, du leder efter. Thunderbird indekserer alle dine mails og chat-samtaler, så du kan søge endnu hurtigere. Dine søgeresultater vises i et faneblad, så du let kan skifte frem og tilbage mellem dine søgeresultater og dine andre mails. \t Le interfacie de recerca in Thunderbird contine utensiles de filtro e de visualisation del sequentia temporal pro identificar le message precise que tu cerca. Thunderbird alsi provide de indice tote tu emails e chats, pro adjutar te a los trovar mesmo plus velocemente. Le resultatos appare in un scheda, de sorta que tu pote facilemente passar e repassar inter tu resultatos de recerca e altere messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet til næste generation gaming. Firefox har indbygget understøttelse af WASM og WebVR. Det er ikke nødvendigt at installere plugins! \t Designate pro le jocos del proxime-generation, Firefox ha incorporate le supporto pro WASM e WebVR. Nulle altere installation necessari!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart hentning af opdatering… \t Resumer discargamento actualisation…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "denne enhed \t apparato actual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under fjernelse af konto \t Error al remotion de conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s er en 64-bit ELF-fil. \t %s es un file ELF 64 bits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv header-fil til C \t Generar un file de testa C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke åbne \t impossibile de aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsætningsguide blev ikke afsluttet korrekt. \t Le installation non esseva completate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive header \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger indstillinger \t Cambiar parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CMake-kildekode \t Codice-fonte CMake"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen nye meddelelser på serveren. \t Il ha nulle nove messages sur le servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har modtaget din rapport. Tak fordi du deler dine bekymringer vedrørende denne bruger med os. \t Nos ha recipite tu denuncia. Gratias pro facer nos saper circa tu problemas con iste usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringer: \t Cambios:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret og eksperimentelle funktioner \t Functionalitates avantiate e experimental"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjalp dette svar også dig? Fandt du et andet indlæg mere nyttigt? Lad andre Firefox-brugere vide det, ved at stemme ved siden af svaret. \t Adjutava te iste responsa? Trovava tu un altere message plus utile? Vota pro le responsa e lassa que altere usatores de Firefox lo sape."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skalér \t Scala"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox' adgangskode-håndtering gemmer alle dine adgangskoder på ét sted, så du automatisk kan logge ind på websider eller finde glemte adgangskoder. \t Le gestor de contrasignos de Firefox salva tote tu contrasignos in un sol loco, assi tu pote automaticamente authenticar te al sitos, o recuperar le contrasignos salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Utilgængelig \t non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne enhed \t Apparato actual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forvalgt \t Standard"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uspecificeret profil \t Profilo non specificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_ForkastStock label \t _RestituerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument på printeren %s \t Authentication es necesse pro imprimer iste documento sur le imprimitor %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede del af argument til pseudoklasse men fandt '%1$S'. \t Expectate parte de argumento pro pseudo classe, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjek om den valgte browser er lukket, før du fortsætter. \t Per favor assecura te que le navigator seligite es claudite ante de continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne fil er stor, så det kan tage lang tid at uploade den. Vær tålmodig! \t Iste file es grande e pote prender multe tempore pro le cargamento. Patientia!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for Bluetooth \t Parametros Bluetooth"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det vil hjælpe andre Firefox-brugere med at finde gode svar til deres spørgsmål! \t Isto adjutara altere usatores de Firefox a trovar bon responsas a lor questiones!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For websteder, der automatisk afspiller lyd \t Pro le sitos web que presenta sono automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde nogen adressebøger til import. Sørg for at det valgte program eller format er korrekt installeret på denne maskine. \t Impossibile trovar ulle libros de adresses a importar. Verificar que le application o formato seligite es correctemente installate sur iste machina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filsystembagende \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Daglige brugere fra {0} til {1} \t Usatores quotidian ab {0} a {1}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvalgsfeltsfarve \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivitetsvinduet \t Gestor de activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i filtre efter navn… \t Cercar filtros por nomine…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn et privat vindue \t Aperir un fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På Facebook og på websteder inden for rammen af Facebook Container \t Sur Facebook o un altere sito includite in Facebook Container"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(deaktiveret) \t (deactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast genoprettelseskode \t Insere le codice de recuperation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMWare vmkcorepart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon }</span> er blevet fjernet. \t <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon }</span> ha essite removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem aldrig \t Non salvar jammais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Bestem automatisk din placering \t _Determinar automaticamente le implaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fed \t Grasse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er <strong>beskyttelse af privatlivet og ro i sindet</strong> på mobilen. \t Es <strong>vita private e tranquillitate</strong> etiam sur mobile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overblik over, hvordan du er beskyttet \t Protectiones al prime colpo de oculos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Let \t Facile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern bruger fra sprogledere \t Remover usator ex le leaders del localisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den lokale mappesti \"%1$S\" er ikke egnet til opbevaring af meddelelser. Vælg en anden mappe. \t Le percurso de directorio local \"%1$S\" non es convenibile pro le immagazinage de messages. Elige un altere directorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt objekttype. \t Typo de objecto incognite specificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pause på enhver URL \t Pausar sur ulle URL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Fuldskærm \t S_chermo plen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Natur \t Natura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er blevet føjet til %2$S. \t %1$S ha essite addite a %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hentet \t discarga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt <strong>{n}</strong> resultat med <strong>{q}</strong> til <strong>{product}</strong> \t Trovate <strong>{n}</strong> resultato pro <strong>{q}</strong> pro <strong>{product}</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Grøn: \t Verde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik paring; en liste for at komme til dine personlige indstillinger for listen. \t Clicca sur un ligamine pro visitar tu pagina de optiones pro le lista seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et åbent styresystem til mobile enheder. \t Un systema operative aperte pro apparatos mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen match \t Font!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle af disse anbefalinger er målrettet dig. De er baseret på andre udvidelser, du har installeret, dine indstillinger og statistik for brug. \t Parte de iste recommendationes es personalisate. Illos basate sur preferentias de profilo e statistica de uso de altere extensiones que tu ha installate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er kun muligt at dele HTTP- og HTTPS-links. \t Solmente ligamines HTTP e HTTPS pote ser compartite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemsnitligt bidrag \t Contribution medie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (kamera og mikrofon) \t %S (camera e microphono)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc6-konvolutpaper size \t Inveloppe prc6paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj… \t Adder…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere end \t Plus que"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et 32-bit-installationsprogram til computere med 32-bit-processorer — eller til ældre, mindre kraftfulde computere. <a href=\"{ $url }\">Hvis du ikke er sikker på</a> , om du skal vælge et 64-bit- eller et 32-bit-installationsprogram, anbefaler vi, at du vælger 32-bit. \t Elige un installator 32-bit pro computatores con processors 32-bit, plus vetere o minus potente. <a href=\"{ $url }\">Si tu non es secur</a> si seliger un installator 64-bit o 32-bit, nos te consilia probar primo 64-bit."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke gemmes, fordi filnavnet er for langt.\\n\\nPrøv at gemme med et kortere filnavn. \t %S non pote esser aperite, perque le nomine del file era troppo longe.\\n\\nProba salvar con un nomine de file plus breve."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er vi glade for at høre! \t Felice de audir illo!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inspiceret kontrol \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rasteriser sider i særskilt proces \t Pictura foras le filo de execution principal active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelsen blev ikke fundet. \t Le revision non ha essite trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer for usikker forespørgsel '%1$S'. \t Le requesta non secur ‘%1$S’ ha essite blocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom i gang med Firefox Reality \t Comenciar con Firefox Reality"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åh nej, der gik noget galt. Vi har fået besked og går i gang med at finde en løsning. \t Guai, qualcosa ha fallite. Nos recipeva notification e va reparar le problema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås op-værktøjstip \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen e-post. \t Nulle currero."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbilleder per dag \t Instantaneos per die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldigt flag -- %c \t %s: option invalide -- '%c'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidragserfaring \t Experientia de la contribution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine skjulte faneblade \t Accede a tu schedas celate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vindueshåndtering og åbning af programmer \t Gestion de fenestras e lanceamento de applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oriya \t Odia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Søgning efter \"mærke1, mærke2\" returnerer spørgsmål med begge mærkerne mærke1 og mærke2 \t Nota: Si on cerca pro \"tag1, tag2\" retornara questiones etiquettate con ambe tag1 e tag2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vækkeur \t Eveliator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(note)s Du har selv stoppet levering fra listen, eller det er sket paring; grund af for mange returmails fra din e-mailadresse. For at modtage e-mail fra listen igen skal du &aelig;ndre indstillingen %(link)s nedenfor. Kontakt %(mailto)s hvis du har sposlash;rgsmaring;l eller behoslash;ver yderligere hjaelig;lp. \t %(note)s Tu pote haber disactivate le livration intentionalmente, o illo pote esser causate per retornos de tu adresse de e-posta. In omne caso, pro rehabilitar le livration, cambia le %(link)s optiones infra. Contacta %(mailto)s si tu ha questiones o necessita adjuta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } bruger mindre hukommelse end { -brand-name-chrome }. Så kan dine andre programmer fortsætte med at køre i topfart. \t { -brand-name-firefox } usa minus memoria que { -brand-name-chrome }, assi tu altere programmas poter continuar a currer al maxime velocitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar i den markerede undertråd vil ikke blive vist.;Svar i de markerede #1 undertråde vil ikke blive vist. \t Responsas al subdiscussion seligite non essera monstrate.;Responsas al #1 subdiscussiones seligite non essera monstrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til Mine skærmbilleder \t Ir a mi instantaneos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Minimumshøjde \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se, hvad der bliver blokeret \t Vide lo que se bloca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annuller abonnement \t Cancellar le abonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke de krævede tilladelser til at fjerne denne deltager fra rummet. \t Tu non ha le privilegios necessari pro eliminar iste participante ex le camera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig indstilling: %(subcmd)s \t Incorrecte commando de fixar: %(subcmd)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s fejlede: afslutningskode %d \t %s fallite: codice de exito %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} linje {1} kolonne {2} \t {0} linea {1} columna {2}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriftsbuffer \t Monstrar le cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "W95 Ext d (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk menuen Om \t Clauder A proposito de menu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markørblinketid \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelsen vil fungere i private vinduer og dermed have adgang til dine aktiviteter på nettet. <label data-l10n-name=\"detail-private-browsing-learn-more\">Læs mere</label> \t Le extension functionara in fenestras anonyme e habera accesso a tu activitates online. <label data-l10n-name=\"detail-private-browsing-learn-more\">Saper plus</label>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MediaRecorder understøtter i øjeblikket ikke afspilning af flere spor af samme slags. \t MediaRecorder non pote gerer le registration de plure tracias del mesme typo a iste tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rækker: %d \t Lineas: %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "% af vindue \t % de fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem den vedhæftede fil \t Salvar le file annexate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl brugerne lidt mere om dig selv. Det er valgfrit, om du vil udfylde felterne, men det vil hjælpe andre brugere med at lære dig bedre at kende. \t Conta al usatores poc altere informationes circa te mesme. Iste campos es optional, ma illos adjutara altere usatores a te discoperir melio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Drevdisk-non-rotational \t disk-non-rotational"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foren med cellen til højre \t Junger con cella a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den hurtigste $BrandShortName nogensinde \t Le $BrandShortName plus rapide e plus responsive de tote le tempores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under indlæsning af TIFF-billede \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine data vil blive fjernet permanent herunder indstillinger for beskeder og profildetaljer (profilbillede, brugernavn, vis navn, sted, hjemmeside, biografi og beskæftigelse). Dine anmeldelser og bedømmelser vil blive anonymiseret og vil ikke længere kunne redigeres. \t Tu datos essera permanentemente removite, incluse le detalios del profilo (imagine, nomine de usator, nomine a monstrar, position, pagina de initio, biographia, occupation) e optiones de notification. Tu recensiones e evalutationes essera rendite anonyme e non plus modificabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen med emnet %(subject)s findes ikke. Grunden til dette er sikkert at listemoderator allerede har godkendt eller afvist denne meddelelse. Du er for sent ude... \t Le message suspendite con subjecto: %(subject)s non poteva esser trovate. Multo probabilemente le moderator del lista ja ha approbate o rejectate le message. Tu non ha essite capace de cancellar lo a tempore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Efter \t Depost"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv din browser det udseende, du ønsker med tusindvis af forskellige temaer. \t Da a tu navigator le apparentia que tu desira · con milles differente themas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en gyldig mailadresse. firefox.com tilbyder ikke mail. \t Scribe un adresse de e-mail valide. firefox.com non forni un servicio de e-mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Simpelinput method menu \t Simpleinput method menu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Port \t Porta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Langsomme taster \t Claves lente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle spørgsmål \t Tote le questiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv for at vise maskinlæsbart output, istedet for at bruge animerede widgets \t Imprimer al schermo un egresso legibile per machina in loco de usage de widgets animate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Naring;r en meddelelse sendes til maillisten, garing;r den igennem nogle trin for at afgoslash;re om moderator skal godkende meddelelsen eller ikke. Her finder du indstillinger til at kontrollere moderation af e-mail fra baring;de medlemmer og ikke-medlemmer. E-mail fra medlemmer holdes tilbage for godkendelse hvis deres moderationsflag er sat. Du kan bestemme om e-mail fra medlemmer normalt skal vurderes eller ikke foslash;r den sendes til listen. E-mail som ikke er sendt af medlemmer af listen, kan automatisk blive godkendt, holdt tilbage for godkendelse, afvist (sendt retur), eller slettet, enten enkeltvis eller som en gruppe. Al e-mail fra ikke-medlemmer, som ikke specifikt bliver godkendt, sendt retur eller slettet, vil blive behandlet alt efter hvad generelle regler for ikke-medlemmer viser. I tekstboksene nedenfor kan du tilfoslash;je en e-mailadresse pr. linie. Du kan ogsaring; tilfoslash;je Python regexp-udtryk. Begynd i saring; fald linien med tegnet ^ for at markere at det er et saring;dant udtryk. Naring;r du benytter backslash, skriv da lige som i rene strings (Python raw strings) (normalt kun &eacute;n backslash ad gangen). Bemaelig;rk: sammenligning med normale e-mailadresser udfoslash;res foslash;rst, regexp-udtryk vil derfor blive behandlet sidst. \t Quando un message es inviate al lista, un serie de passos de moderation es prendite pro decider, si le moderator debe primo approbar le message o non. Iste section contine le controlos pro moderar e invios de membros e de non-membros. Invios de membros es tenite pro moderation, si lor marca de moderation es activate. On pote controlar, si invios de membros es moderate como standard o non. Invios de non-membros pote automaticamente esser acceptate, tenite pro moderation, rejectate (rebattite), o discartate, o individualmente o como un gruppo. Ulle invios de un non-membro que non es explicitemente acceptate, rejectate o discartate, videra lor invios filtrate per le general regulas pro non-membros. In le cassas textual infra, adde un adresse per linea; comencia le linea con un signo ^ pro designar un expression Python regular. Scribe barras inverse como si usar catenas rude de Python (i.e. on generalmente usa solmente un singule barra inverse). Nota que corresponentias non-regexp sempre es facite primo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer filsystemjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltager: %S \t Participante: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede identifier for pseudoklasse parameter men fandt '%1$S'. \t Expectate identificator pro parametro de pseudo-classe, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "stemmer denne uge \t votos de iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tiende \t dece | decime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der venter ingen anmodninger. \t Il non ha requestas pendente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, men vi kunne ikke finde den fil, du leder efter. Prøv igen eller vælg en anden fil fra listen nedenunder. \t Pardono, nos non poteva trovar le discarga que tu recerca. Reproba, o elige un discarga del lista infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sætninger sætter ord i sammenhæng. \t Phrases da contexto al parolas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Alt \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg flere \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden kan ikke åbnes \t Impossibile aperir le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fordi Firefox blokerer visse reklamer og scripts, som sløver din browsing, <a href=\"%(url)s\">indlæses sider op til 44 %% hurtigere</a>. \t Per le blocage de annuncios e scripts que relenta le navigation, <a href=\"%(url)s\">le paginas se carga usque a 44%% plus rapidemente</a>. Ecce un ganio pro totes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eneste fuldførelse \t Selection de Fonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den første adgangskode for \"%(listname)s\" er: \t Contrasigno initial de %(listname)s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Politiske synspunkter \t Opiniones politic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ja, jeg vil afmelde mig listen \t Si, io vermente vole disabonar me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den tredje \t Le tertie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dig selv mod lumske sporings-elementer. \t Defende te mesme contra le plus furtive traciatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt årsag \t Causa incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft upload \t Confirmar cargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp \t Obtener adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, send og organiser mail \t Leger, inviar e organisar emails"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv et nummer mellem %min% og %max%. \t Insere un numero inter %min% e %max%."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Initialiserer kryptering \t Initialisation del cryptographia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Scream Tracker-lyd \t Audio Scream Tracker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indberet automatisk fejl som denne for at hjælpe Mozilla med at identificere og blokere ondsindede websteder. \t Reporta errores como tal pro adjutar Mozilla a identificar e blocar le sitos malitiose"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekstlængde \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en valgfri afsenderadresse, som skal bruges i stedet for %S \t Insere le adresse De a usar in vice de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle \t Omne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en fejlfyldt håndtryksbesked af typen Certificate. \t SSL recipeva un message de negotiation de connexion Certificate mal formate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luxembourg \t Luxemburgo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det lyder til, at du er stødt på en fejl. Udover at rapportere fejlen hér, så er den bedste måde at få rettet funktionelle fejl på at kontakte udvikleren bag udvidelsen. <a data-l10n-name=\"support-link\">Besøg udvidelsens websted</a> for at få information om udvikleren. \t Il pare que tu ha identificate un defecto. In addition a inviar un signalation ci, le melior maniera de resolver un problema de functionalitate es de contactar le programmator del extension. <a data-l10n-name=\"support-link\">Visita le sito web del extension</a> pro obtener le informationes del disveloppator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke indeholder \t non contine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar til alle \t Responder a totes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fornavn \t Prenomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp og vejledninger \t Adjuta e tutoriales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg sprog \t Elige le lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse bekræftet \t Adresse de e-mail verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "deaktiveret \t disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En IME (Input Method Editor) er et værktøj, der lader dig indtaste komplekse symboler med et almindeligt tastatur, fx symboler fra øst-asiatiske og indiske skriftsprog. Ved aktivering af dette eksperiment holdes adressefeltet åbent med søgeresultater og forslag, når du bruger IME til at indtaste tekst. Bemærk, at IME kan vise et panel, der dækker for resultaterne i adressefeltet. Derfor foreslås denne indstilling kun for IME, der ikke anvender denne type af panel. \t Un IME (Redactor de methodo de input) es un utensile que te consenti scriber symbolos complexe, tal como illos usate in linguas scribite est asiatic o indic, per un claviero standard. Iste experimento tenera aperte le pannello del barra de adresse con le resultatos e suggestiones de recerca e le empleo de IME pro scriber le texto. Nota que le IME pote monstrar un quadro que coperi le resultatos del barra de adresse, dunque iste preferentia es solo suggerite pro IME non per le iste typo de quadro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse: \t Adresse de e-mail:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode nulstillet \t Contrasigno reinitialisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkronisér med Firefox på mobilen: \t Synchronisa te per Firefox sur telephonos e tablettas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ANIM-animation \t Animation ANIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ned ad stienop og ned \t Percurso in basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette dette billede permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a deler permanentemente iste imagine. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrift: \t Legenda:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filnavnet på skærmoptagelser vil være et unikt filnavn baseret på dags dato og bruge denne endelse. Det skal ændres når der optages i et andet containerformat. \t Le nomine de file del video registrate es unic. Illo se basa super le data currente e iste extension. Illo deberea esser modificate si le formato de container usate pro registar le video es differente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik på pipetten og klik derefter på en farve et eller andet sted på skærmen for at vælge den farve. \t Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oplys mig ikke om dette igen. \t Non notificar me jammais isto de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De valgte dele af historikken vil blive ryddet. \t Tote le elementos seligite essera vacuate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(file)s: ok \t %(file)s: bon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r dette valg er aktiveret, vil al e-mail til listen blive modereret. Dette valg kan vaelig;re nyttigt naring;r din mailliste f.eks. har en saring;kaldt \"flamewar\", altsaring; en \"krig\" hvor medlemmer kun skaelig;lder ud paring; hinanden. En \"noslash;d-moderering\" kan da hjaelig;lpe dig at fjerne usaglige meddelelser til listen, og paring; den moslash;de dysse en ophedet diskussion ned. \t Activante iste option, tote traffico del lista es moderate de emergentia, i.e. mantenite pro moderation. Activa iste option, si tu lista experientia un fluxo de messages, e tu desira un periodo de reposo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke sende til dette land \t Impossibile inviar a iste pais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig baglæns reference \t Referentia a retro incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend som vedhæftet fil \t Inviar ultra como annexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lagersegmentfejl \t Violation de segmentation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ofte anvendt sammen med \t Sovente usate con"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede versioner: Alle versioner. \t Versiones blocate: tote le versiones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linuxpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Maksimal alder af nyligt brugte filer, i dage \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bladre \t Cyclo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtypen du uploadede blev ikke genkendt. \t Le typo del file que tu ha incargate non es recognoscite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsluttet %1$S \t Completate sur %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juan de Nova Island \t Insula Juan de Nova"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér kompatibilitets-problem med websted \t Reporta un problema de compatibilitate con le sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere detaljer. \t Altere detalios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Modtaget: \t Recepite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser blandet (usikkert) ikke-aktivt indhold fra \"%1$S\" på en sikker side \t Cargamento de contento mixte (non secur) “%1$S” sur un pagina secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke logge ind i domæne \t Insuccesso del connexion al dominio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Saelig;t moderation til/fra for alle medlemmer af listen, ogsaring; dem der ikke vises her \t Activa le moderation pro tote le abonatos, includente illos non currentemente visualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelse for meddelelses-id %S ikke fundet \t Message identificate per ID-message %S non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal forrige uger: \t Septimanas previe a monstrar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubalanceret tuborgklamme. \t Parentheses crispe non balanciate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side eksisterer ikke på %(locale)s. Du er blevet viderestillet til den %(fallback_locale)s version i stedet for. Hvis du vil oversætte den til %(locale)s, <a href=\"%(help_link)s\">klik her</a>. Du kan også se den <a href=\"%(eng_link)s\">Engelske</a> version af denne side. \t Iste pagina non existe in %(locale)s. Tu ha in vice essite re-dirigite al version %(fallback_locale)s. Si tu desira localisar illo in %(locale)s, <a href=\"%(help_link)s\">clicca ci</a>. Tu pote alsi vider le version in <a href=\"%(eng_link)s\">anglese</a> de iste pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tir \t Mar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjstips \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et vindue bliver delt. Klik for at kontrollere deling. \t Un fenestra va ser compartite. Clicca pro controlar le compartimento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis det er, så er bekræftelseskoden her: \t Si si, ecce le codice de verification:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samme som --no-wintab \t Le mesme como --no-wintab"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under tilslutning til fjern-enhed \t Error durante le connexion a un apparato remote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "duplikeret meddelelsesnummer \t numero de message duplicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan sagtens bruge Firefox uden en konto. <a href=\"%(accounts)s\">En konto</a> kræves, hvis du vil synkronisere data på tværs af enheder, men vi beder kun om din mailadresse. Vi vil ikke kende dit navn, adresse, fødselsdag eller telefonnummer. \t Non es necessari haber un conto pro usar Firefox. Le <a href=\"%(accounts)s\">contos</a> es requirite pro synchronisar datos inter apparatos, ma nos te demanda solmente un adresse de e-mail. Nos non vole saper cosas como tu nomine, adresse, anniversario e numero de telephono."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stopper swapenhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugentlig \t septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvid for at læse mere \t Expander pro leger plus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODB-database \t Base de datos ODB"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filnavnet \"%file%\" er allerede i brug af en anden undermappe. \t Le nomine de file \"%file%\" es jam usate per un altere subdirectorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send et svar nu \t Inviar un responsa ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv de nyeste { -brand-name-android }-funktioner, inden de bliver udgivet til alle andre. \t Essaya le plus nove functionalitates de { -brand-name-android }, ante que illes es presentate al resto del mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal medtage #1 \t debe implicar #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Man \t Lun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Strict-Transport-Security: Webstedet specificerede en header, som indeholder flere 'max-age'regler. \t Strict-Transport-Security: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘max-age’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker det som løst \t Marcar illo como solvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har oprettet en genoprettelsesnøgle til din Firefox-konto fra følgende enhed: \t Tu ha generate con successo un clave de recuperation de conto pro tu conto de Firefox ab le sequente apparato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtagere vil svare til denne anden adresse \t Le destinatarios respondera a iste altere adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Top: \t S_uperior:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Position på farvehjulet. \t Position sur le rota de colores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier alle forekomster af valgte elementer \t Copiar tote le occurrentias del elementos eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for mere information \t pro saper plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det par sko, du smed i indkøbskurven på din bærbare i morges? Køb dem på telefonen i aften! Den opskrift, du kiggede på i frokostpausen? Kald den frem på tabletten i køkkenet uden besvær! Forbind alle dine enheder, med fuld sikkerhed. \t Iste matino tu te perdeva sur tu portabile, in un sito de shopping? Iste vespere sur tu telephono reprende ubi tu lassava. Al tempore del lunch tu discoperiva un recepta? Aperi illo sur tu tabletta del cocina, instantaneemente. Connecte tu apparatos personal, con securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ping-type \t Typo de ping"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag kontrollen over dine personlige data tilbage. \t Reprende le controlo de tu datos personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulæste mapper - kompakt visning \t Dossiers non legite - Vista compacte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Litauisk \t lituano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis faneblade \t Monstrar schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hddvdmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Diverse \t Miscellanee"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Udseende: \t _Vista preliminari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Spacekeyboard label \t Spatio (pannello)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(ingen) \t (Necun)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "EnkeltsidetTwo Sided \t RectoTwo Sided"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen videokilde med understøttet MIME-type fundet. \t Nulle formato video supportate e typo MIME trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Titel \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug touch-tilstand til tablets \t Usar le tactile pro le modo tabletta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjertet i Thunderbird er en open source udviklingsproces, der drives af tusinder af passionerede, erfarne udviklere og sikkerhedseksperter, spredt over hele verden. Vores åbenhed og eksperterne i vores aktive community hjælper os med at holde vores produkter sikre og opdaterede. Det gør os samtidig også i stand til at benytte de bedste tredjeparts sikkerhedsværktøjer til skanning og evaluering for yderligere at fasttømre den overordnede sikkerhed. \t Al corde de Thunderbird es un processo de disveloppamento aperte, dirigite per milles de expertos passionate de programmation e de securitate que proveni de tote le mundo. Nostre natura aperte e nostre communitate active de expertos adjuta a assecurar que nostre productos es plus secur e rapidemente actualisate, ma etiam nos permitte de utilisar le melior utensiles de tertios pro reinfortiar ulteriormente le securitate general."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Government legalpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås \t Blocar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Destinationsmappe: \t Dossier de _destination:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "exFATfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[mappenavn] \t [Nomine del dossier]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "PackageKit konsolgrænseflade \t Interfacie de consola PackageKit"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer efter type/handling \t Filtrar per typo/action"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandShortName skal lukkes for at fortsætte med afinstallationen.\\n\\nLuk $BrandShortName for at fortsætte. \t $BrandShortName debe ser claudite pro proceder con le disinstallation.\\n\\nPer favor claude $BrandShortName pro continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL kopieret til udklipsholder \t URL copiate in le planchetta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kun ET_DYN og ET_EXEC kan indlæses \t solo ET_DYN e ET_EXEC pote esser cargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: filslut \t %s: fin de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uploader \"%s\"... \t Incargamento de “%s”…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-mailisten %(listinfo_link)s administreres af %(owner_link)s \t %(listinfo_link)s es gestite per %(owner_link)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker nye anmodninger om adgang til din mikrofon \t Blocar nove requestas de acceder a tu microphono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din søgning gav ingen resultater \t Le recerca non ha producite resultatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør ejerskab \t Transferer le proprietate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis relateret link \t Monstrar ligamines correlate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindtast %s \t Retypa %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slovensk \t Sloveno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen profil tilgængelig \t Necun profilo disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Kom i gang med at bruge GNOME 3 \t _Comenciar le usage de GNOME 3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj bogmærke \t Adder marcapagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Organiser vedhæftede filer \t Reordinar annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "før opgaven starter \t ante que le activitate initia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere forældrekontrol-udvidelser \t Vide altere controlos parental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ZFS-enhedfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besvarede \t Respondite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Din computer er klar til brug. \t Le computator es preparate pro le uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern bruger fra gruppe \t Remover usator ex le gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne handling rydder alle dine private data. Dette kan ikke fortrydes. \t Iste action delera tote tu datos private. Illo es irreversibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet \"slot\" eller token var valgt. \t Nulle slot o token ha essite seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indbakke \t Cassa de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft nyt login \t Confirmar nove accesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usikker \t Insecur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil &brandShortName; \t Remontar &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serverens placering på netværket: %1$S \t Puncto final del servitor: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_EgenskaberStock label \t AntevistaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "reference til fjern fil \t Referentia a un file remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Holde din anmeldelse kortfattet og nem at forstå. \t Scribe recensiones in maniera concise e facile a comprender."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle meddelelser og undermapper i Papirkurven? \t Deler tote le messages e subdossiers in le corbe a papiro?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "medlemmets adressemedlemmets navn \t adresse del membronomine del membro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Page_Upkeyboard label \t PgSuprakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn eller mail \t Nomine o email contine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp med at lære maskiner, hvordan mennesker taler - bidrag med din stemme på { $link } \t Adjuta a inseniar al machinas como parla le personas real, dona tu voce al { $link }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A3 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om Pocket \t Saper plus sur Pocket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Navn \t Nomine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mindste mellemlagrede højde \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til fil \t Ir al file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at abonnere på: \t Tu es preste a subscriber te a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten valgte en cipher suite, som ikke er tilladt i den valgte protokolversion. \t Le par SSL seligeva un suite de cifra non autorisate pro le version seligite del protocollo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis aldrig \t Nunquam monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug touch-tilstand til tablets \t Usar Tactile pro le modo tabletta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er en hel familie af produkter, der er designet til at beskytte dig online. \t Es tote un familia de productos concipite pro mantener te plus secur e plus intelligente in linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret konto \t Crear un conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke-mine: %(onoff)s \t mi messages %(onoff)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ext4fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal vælge en længere adgangskode \t Selige un contrasigno plus longe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om os \t A proposito de nos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vinduesposition \t Fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Orientering for kandidater: \t Orientation de candidatos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast linjenummer \t Insere numero de linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple Partition Mappart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ELF-indlæsningskommandos adresse/tillæg er ikke tilpasset ordentligt \t Le adresso o displaciamento del commando de cargar ELF non es alineate correctemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Du bør ikke tilføje en undtagelse, hvis du ikke bruger en internetforbindelse du stoler fuldt og fast på, eller hvis du ikke er vant til at se advarsler fra denne server.</p> <p>Hvis du stadig ønsker at tilføje en undtagelse, så kan du gøre dette under de avancerede krypteringsindstillinger.</p> \t <p>Tu non debe adder un exception si tu usa un connexion a Internet a que tu non confide completemente o si tu non sole reciper un advertentia pro iste servitor.</p> <p>Si tu desira ancora adder un exception pro iste sito, tu pote facer lo in tu parametros avantiate de cryptographia.</p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Opkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Men ... hvor får vi fat i sætningerne? \t Ma ubi obtener iste phrases?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekstretning \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejdstelefon: \t Labor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dyr \t Animales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emnefilteret '%(safepattern)s' er ikke en gyldig regexp. Det vil blive fjernet. \t Le patrono del filtro del capite '%(safepattern)s' non es un legal expression regular. Iste regula essera ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Normalt Navn (CN): \t Nomine Commun (CN):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Svensk \t svedese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tredje \t Tertie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Registreret br_uger \t _Usator registrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse modul \t Insuccesso de cargar un modulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Finsk \t Finnese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færøerne \t Insulas Faroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TeX-skrifttypeinformation \t Metricas de typo de litteras TeX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så \"</>\". Sandsynlige årsager: ikke-indkodet \"<\" (indkod som \"<\") eller fejlindtastet slut-tag. \t Trovate “</>”. Causas probabile: “<” non escappate (escappa lo con “<”) o etiquetta de clausura mal inserite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning fejlede for alle ressourcekandidater. Indlæsning af multimedieindhold er sat på pause. \t Le cargamento de tote le ressources candidatos ha fallite. Le cargamento multimedia ha essite pausate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj forside \t Adder un pagina de copertura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas %S \t Personalisa tu %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for papir. \t Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mens du er her, hvorfor så ikke tjekke flere af Firefox' fantastiskheder. \t Durante que tu es ci, proque tu non controla alcun altere functiones special de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du deler hele din skærm. Andre kan se, når du skifter til et nyt faneblad. \t Tu comparti tu integre schermo. Altere personas pote vider quando tu passa a un nove scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en søgeterm for at søge i tilføjelser til Firefox. \t Per favor insere un termino de recerca pro cercar additivos de Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen \t Necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placer filter, så det eksekveres efter alle andre \t Reordinar le filtro assi que illo es exequite ultime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelse af artikel til {locale}. \t Traduction del articulo in {locale}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle %(cnt)s brugeranmeldelser \t Vide tote le revisiones de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox-devtools } har en helt ny editor til figurbaner, der gør det enklere at redigere skyggekonturer og clip-path-figurer, fordi du kan finindstille med et visuelt redigeringsprogram. \t Gratias al nove editor pro traciar formas de { -brand-name-firefox-devtools }, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de umbra e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slår cellen til eller fraAction name \t Commutar le cellaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lydstyrke \t Volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg modtog ingen bekræftelsesmail. \t Io non obteneva un email de confirma."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke forbinde til { -brand-HIBP }. \t Error durante le connexion a { -brand-HIBP }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelser skrevet fra den {0} til den {1} \t Recensiones scribite de {0} a {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din filhentning burde være startet automatisk. Hvis det ikke virkede, <a href=\"%(url)s\">så prøv at hente igen her</a>. \t Tu discargamento deberea haber comenciate automaticamente. Si illo non functiona, <a href=\"%(url)s\">prova a discargar de novo hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har endnu ikke besluttet sig for at deltage, men har foreslået ændringer: \t %1$S non ha decidite si participar e ha facite un contra-proposition:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftet af: %S \t Verificate per: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LUKSfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pseudoelementer kan ikke blive negated '%1$S'. \t Le pseudo-elementos non pote ser negate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markør \t Deactiveate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstasterne for at tænde og slukke inputmetode \t Le claves acceleratori pro activar e disactivar le methodo de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning af multimedieressourcen %2$S fejlede med HTTP status %1$S. \t Le cargamento HTTP ha fallite con stato %1$S. Le cargamento del ressource de media %2$S ha fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om weblyd-editoren \t Saper plus super le editor de audio web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bd-rmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen er delvist krypteret \t Connexion partialmente cryptate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernespredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærmtastatur \t Claviero visual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at beskytte din sikkerhed vil { $hostname } ikke tillade, at { -brand-short-name } viser siden, hvis et andet websted har indlejret den. Du skal åbne siden i et nyt vindue for at se den. \t Pro proteger tu securitate, { $hostname } non permitte a { -brand-short-name } monstrar le pagina si un altere sito lo ha integrate. Pro vider iste pagina, tu debe aperir lo in un nove fenestra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbner “%s”-filer. \t Apertura de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Horisontal \t Horizontal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse alle temaer i denne kategori. \t Naviga trans tote le themas in iste categoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PGP-/MIME-krypteret meddelelseshoved \t Capite de message cryptate con PGP/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldigt ELF-hoved \t testa ELF incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv mig besked om alle fremtidige ændringer af denne side \t Notifica me de ulle futur cambios a iste pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodret udvidelse givet \t Question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MPEG4-video \t Video MPEG-4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine oftest besøgte websider vil blive vist her. \t Tu sitos plus visitate essera monstrate hic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Overliggende \t Parente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Validerede optagelser \t Retalios validate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "datakanal \t Tubo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt om Firefox OS, tips, information om lanceringer og hvor du køber. \t Novas re Firefox OS, consilios, informationes de lanceamento e ubi comprar illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox' indstillinger og knapper \t Controlos e buttones de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk konfiguration \t Auto-configuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies fra ikke-besøgte websteder \t Cookies de sitos non visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den valgte fil er for stor \t Le file seligite es troppo grande"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad synes du? \t Que pensa tu?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De følgende fem principper stammer fra <a href=\"%(link)s\">Mozilla Manifesto</a>, og informerer hvordan vi: \t Le cinque principios sequente deriva ex le <a href=\"%(link)s\">Manifesto de Mozilla</a> e displica como nos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enheder \t Unitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Daglig \t Quotidian"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du installerer og overfører data til Firefox til Android. \t Apprende como installar e transferer informationes a Firefox pro Android."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Validér eksisterende ikonlager \t Validar le cache de icones existente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke fortolke den ukendte kilde %1$S \t Falta a interpretar le fonte incognite %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: syntaksfejl i definition af ny tegntabel \t %s: error de syntaxe in le definition de un nove mappa de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HD DVD-videodisk \t Disco video HD DVD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sekstende \t dece-sex | dece-sexte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filsystemets rod \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du gerne vide, hvilke websteder du kan stole på? \t Vole tu saper que sitos web tu pote fider?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug denne indstilling til at fjerne vedhaelig;ftninger der passer til MIME typer. Hver linie skal her indeholde navnet paring; en MIME type/subtype, f.eks. image/gif. Hvis du &oslash;nsker at fjerne alle vedhaelig;ftninger som har en given hoved MIME type, kan du undlade at angive subtype, f.eks. image. Tomme linier medtages ikke. Se ogsaring; gyldige MIME typer for whitelist af MIME typer. \t Usa iste option pro remover cata attachamento de message que corresponde a un de iste typos de contento. Cata linea debe continer un catena acclarante un typo/subtypo de MIME, p.ex. image/gif. Non tocca le subtypo significa remover tote partes con un correspondente typo de contento major, p.ex. image. Lineas blanc es ignorate. Vide anque pass_mime_types pro un lista blanc de typos de contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug OpenID \t Usar OpenID"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem den vedhæftede fil \t Salvar annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et program på din computer har installeret en tilføjelse, der kan påvirke din browser. Vælg om du vil aktivere tilføjelsen eller annullere den (dvs. den forbliver deaktiveret). \t Un altere programma de tu computator ha installate un additivo que pote affectar tu navigator. Per favor elige Activar o Cancellar (pro lassar lo inactive)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Må ikke have mærkat \t non pote esser etiquettate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JBuilder-projekt \t Projecto JBuilder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde den installerede pakke: %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto installate: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Teksten tolkes som html bortset fra linieskift, der vil blive &aelig;ndret til html-tag'et 'lt;brgt;', saring;dan at du kan benytte links, forharing;ndsformateret tekst, osv. Men brug altsaring; kun linieskift der hvor du vil have et nyt afsnit. Vaelig;r meget omhyggelig, hvis du benytter html-kode. Fejl (f.eks. manglende slut-tag's) kan foslash;re til at listens informationsside ikke bliver vist saring;dan som den skal. \t Iste texto essera tractate como HTML excepte que nove lineas essera traducite in &lt;BRgt; - dunque tu pote usar ligamines, texto preformatate etc., ma non insere nove lineas excepte quando tu vole separar paragraphos. E revide tu cambios - mal HTML (como certe constructiones HTML non-finite) pote significar que tote le pagina del information del lista non es monstrate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Viser skyderenAction description \t Facer apparer le glissatorAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forældre-match \t Correspondentia parente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg snapshot at sammenligne med udgangspunktet \t Eliger un instantaneo pro lo comparar con illo base"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "input fra rullehjul \t entrata a rota activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i tilføjelser efter <b>{0}</b> \t Cercar additivos pro <b>{0}</b>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PSFlib-lydbibliotek \t Bibliotheca audio PSFlib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fuld lydstyrke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpassede URL'er… \t URLs personalisate..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér venligst linting-relaterede problemer på Github \t Assecura te de signalar sur GitHub omne problema relative al linting"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installationsprogrammet er fejlbehæftet: Ugyldig operationskode \t Installator corrumpite: codice de operation non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Server returnerede fejlbehæftet LDAP-svar \t Le servitor rendeva un mal responsa LDAP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Middag \t Mediedie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "administrationssiden \t le pagina general del administratores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: '-1' skal være sidste post i '%s' feltet \t %s: `-1' debe esser le ultime entrata in le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget gik galt. \t Alco errate eveniva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Quickendokument \t Documento Quicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ISO 9660fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig markup: Forkert antal børn for tagget <%1$S/>. \t Marcation non valide: numero incorrecte de filios pro le tag <%1$S/>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virkede ikke som forventet \t Non functiona como expectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit arkiv \t Tu bibliotheca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har gammel e-post. \t Il ha currero vetule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kørsel af \"%s\" mislykkedes: \t Falta al execution de '%s':"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker \t seliger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "#9-konvolutpaper size \t Inveloppe #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nyligt brugte \t Usate recentemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv mere information \t Monstrar information plus detaliate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stræk \t Tender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: manglende 'reorder-sections-end' nøgleord \t %s: parola clave `reorder-sections-end' mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mørkt tema inkluderer nu et mørkt tastatur og en mørk velkomst-skærm. \t Le thema obscur include ora un claviero obscur e pagina initial obscur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Statistik \t _Statisticas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad at Facebook sporer dig på dette websted? \t Permitter a Facebook de traciar te sur iste sito?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sluk \t Extinguer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er lavet af nonprofit-organisationen <a href=\"%(mozilla)s\">Mozilla</a>, der sætter mennesker over profit for at give alle mere kontrol over deres liv på nettet. Vi har skabt denne udvidelse, fordi vi mener, at alle bør have gode værktøjer til at gøre det nemmere at have styr på sikkerhed på nettet og beskyttelse af deres privatliv. \t Nos es sustenite per <a href=\"%(mozilla)s\">Mozilla</a>, le organisation sin scopo lucrative que pone personas ante profito pro dar a omnes plus autonomia sur le vita in linea. Nos ha create iste extension perque nos crede que tu deberea haber applicationes facile a usar que te adjuta a gerer tu vita private e tu securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse ændret for bruger {username} \t Email cambiate pro le usator {username}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svensk \t svedese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at åbne %S faneblade. Dette kan gøre %S langsommere, mens siderne indlæses. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es sur le puncto de aperir %S schedas. Isto pote relentar %S durante le cargamento del paginas. Vole tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver %1$S i %2$S;hvert #3. år, hver %1$S i %2$S \t cata %1$S de %2$S;cata #3 annos sur cata %1$S de %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "til \t active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse findes allerede på din konto \t Iste email existe jam sur tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efterlad en meddelelse til {contributor}: \t Lassa un message pro {contributor}:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ret til et privatliv. { -brand-short-name } blokerer nu fingerprinters, der indsamler unikke informationer om din enhed for at spore dig. \t Tu vita private es importante. { -brand-short-name } bloca ora le dactylogrammatores que collige pecias de information unic sur tu apparato pro traciar te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En følsom nøgle kan ikke flyttes til den \"slot\", hvor den skal bruges. \t Un clave sensibile non pote esser movite al fissura ubi illo es necessari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem &aelig;ndringer \t Confirma tu cambios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS Volume Memberfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din revision er blevet gennemgået: {title} \t Tu revision ha essite revidite: {title}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil \t Reinitialisar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset %sx%s \t Personalisate %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opdaterer HTML for artikel %(seq)s \t Actualisante HTML pro le articulo %(seq)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dekoreret \t Directoris"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler der noget? Nogle temaer fungerer ikke længere i %S. \t Manca qualcosa? Alcun themas non es plus supportate per %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LHA-arkiv \t Archivo LHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vinduesrolle \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeks 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydSpolTilbagekeyboard label \t Rebobinarkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filsystemets rod \t Radice del systema de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke forbundet til Sync \t Non connectite a Sync"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke føje side til læseliste. \t Impossibile adder le pagina al lista de lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tast mindre, find mere: Søg med %S direkte i adressefeltet. \t Insere minus, trova plus: cerca %S justo per tu barra de adresse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert redirect_uri \t redirect_uri non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug mine globale LDAP-serverindstillinger for denne konto \t Usar mi preferentias de servitor LDP global pro iste conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis rapport \t Monstrar le reporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc9-konvolutpaper size \t Inveloppe prc9paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgefunktionen i Thunderbird indeholder filtrering og tidsværktøjer, der gør det muligt nemt at finde frem til lige netop den mail, du leder efter. Thunderbird indekserer alle dine mails, så du kan søge endnu hurtigere. Dine søgeresultater vises i et faneblad, så du let kan skifte frem og tilbage mellem dine søgeresultater og dine andre mails. \t Le interfacie de recerca in Thunderbird contine utensiles de filtro e de chronologia pro identificar le message precise que tu cerca. Thunderbird etiam mantene un indice de tote tu posta electronic pro adjutar te a cercar mesmo plus velocemente. Le resultatos appare in un scheda de sorta que tu pote facilemente passar e repassar inter tu resultatos de recerca e altere messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Omdøb \t _Renominar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Visning \t Schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtig, privat og på din side. \t Veloce, reservate e sempre a tu latere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skiftkeyboard label \t Majkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv hele internettet et nyt udseende \t Da un nove apparentia a tote internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast et filnavn \t Introducer un nomine de file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sidehoved-udfyldning \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du fulgte et link på dette websted, har du fundet en fejl. Hjælp os med at rette linket ved at <a href=\"%(url)s\">indberette fejlen</a>. Fortæl os, hvilket side du kom fra, og hvad du ledte efter - så retter vi fejlen. \t Si tu sequeva un ligamine sur iste sito, tu ha trovate un error. Adjuta nos a corriger le ligamine <a href=\"%(url)s\">signalante un problema</a>. Conta nos de ubi tu veniva e que tu cercava, e nos ponera illo in ordine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi forstår godt, at det er vigtigt for dig at beskytte dit privatliv. Vi beder derfor om så få oplysninger som muligt, når vi modtager bidrag via kredit-/debitkort. Vi beder blandt andet om din faktureringsadresse, hvilket gør det muligt at verificere din identitet, behandle din betaling og undgå forkerte træk på dit kort. Vi beskytter dine private oplysninger - se vores <a id=\"a1\">privatlivspolitik</a>, hvis du har spørgsmål. Hvis du helst ikke vil afgive oplysninger via vores online-formular, kan du <a id=\"a2\">sende os en check eller postanvisning</a>. \t Nos sape que tu confidentialitate es multo importante. Nos demanda un minime amonta de informationes necessari al processo de donationes per cartas de credito/debito e le adresses de facturation. Isto consenti a nostre processor de pagamento de verificar tu identitate, elaborar tu pagamento e prevenir cargas fraudulente sur tu carta. Nos mantene tu informationes reservate: si tu ha questiones, refere te a nostre <a id=\"a1\">Politica de confidentialitate</a>. Si tu prefere non plenar de tu informationes nostre formulario de donation online, tu pote <a id=\"a2\">inviar un cheque o un mandato postal</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs vores manifest \t Lege le manifesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvinde \t Feminin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-debug \t Error al analysar le option --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FRAlight switch widget \t light switch widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning mislykkedes \t Discargamento fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle viste \t Remover tote le monstras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Log %s udtitle \t Clauder le session de %stitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Placering \t Notificationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navneområder for priviligerede processer \t Spatios de nomines de usator pro processos privilegiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er det førende open source og cross-platform mail- og kalenderprogram, der er helt gratis for virksomheder og private. Ved at give et bidrag hjælper du os med at sikre, at det bliver ved at være tilfældet. Vil du give et bidrag i dag og støtte udviklingen af Thunderbird? \t Nos es le principal application gratuite pro e-mail e agendas, open-source e multe-platteforma, pro uso personal e de negotios. Contribuente tu adjutara nos a assecurar que nos remane tal e tu contribuera al futur disveloppamento. Vole tu donar hodie?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Elementet er ikke tilladt inden i \t Le elemento non se permitte in le interior de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aldrig \t Non jammais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S skal genstartes for at færdiggøre installationen. \t %S debe reinitiar se pro completar le installation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du opdatere denne adgangskode? \t Desira tu actualisar iste contrasigno?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående server (SMTP) \t Servitor de exito (SMTP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filsystem \t Systema de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Programmet skal kalde libpam igen \t Le application debe appellar a libpam de nove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fjern ugyldige tegn fra uddata \t omitter characteres invalide del output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(number)d sekund siden \t %(number)d secundas retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CSS-grid er ikke i brug på denne side \t Le grillia CSS non es in uso in iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kopieret til mappe \t copiate al dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse bekræftet \t Adresse de e-mail secundari verificate correctemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Men den optrådte i { $breachCount } andre kendte datalæk. \t Nonobstante, illo appareva in { $breachCount } altere violationes cognoscite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis/skjul gruppe. \t Monstrar/celar gruppo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En browser er et stykke værktøj, så du skal vælge dén, der passer bedst til opgaven. Bruger du en browser i forbindelse med dit arbejde, så skal den selvfølgelig være hurtig. Husk på, at browsere, der blokerer sporingstjenester fra tredjepart, ofte er hurtigere end browsere, der ikke gør det. Tredjeparts-sporingstjenester er usynlige og kører i baggrunden, så det hele går langsommere. Jo flere sporingstjenester en browser blokerer, jo hurtigere er den. \t Al fin, un navigator del web es un utensile; es natural voler seliger le melior. Si tu es un humano qui debe laborar pro superviver, tu require un navigator internet rapide. Un cosa a tener in mente es que un navigator que executa traciatores de tertios probabilemente es plus lente que un navigator que non lo face. Ben que tu non pote vider los, le traciatores de tertios se executa in le secunde plano del sito e face perder preciose tempore. Quanto plus un navigator los bloca, tanto plus rapide illo pote functionar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opdateringer \t Actualisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MColor Channel \t SColor channel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter temaer og søgeindstillinger \t Gerer themas e parametros de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Billedet \\u201C%S\\u201D kan ikke vises, da det indeholder fejl. \t Le imagine “%S” non pote ser monstrate perque contine errores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slukket \t Disconnexe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox til iOS! \t Discarga Firefox pro iOS!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Browseren er sat i Offline-tilstand og kan ikke forbinde til nettet.</p><ul><li>Er computeren forbundet til et aktivt netværk?</li><li>Vælg \"Prøv igen\" for at skifte til online-tilstand og genindlæse siden.</li></ul> \t <p>Le navigator es in modo foras de linea e non pote connecter se al objecto requestate.</p><ul><li>Es le computator connectite a un rete active?</li><li>Preme \"Retentar\" pro cambiar al modo in linea e recargar le pagina.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formular \t Formulario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: rækkefølge for sammenligningssymbol '%.*s' endnu ikke defineret \t %s: ordine non ancora definite pro le symbolo de collation %.*s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gaver \t Presente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver blokering af indhold \t Activar le Blocada de contentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ISO9660fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til denne adresse er underlagt begrænsninger \t Iste adresse es restricte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for toner.Developer \t Le toner del imprimitor '%s' es exhaurite.Developer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rod \t radice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle af disse anbefalinger er tilpasset til dig. De er baseret på andre udvidelser, du har installeret, dine profilindstillinger samt brugsstatistik. \t Alcunos de iste recommendationes es personalisate. Illos es basate sur nostre extensiones que tu installava, sur preferentias del profilo e statisticas de utilisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s forekomst af \"%(query)s\" blev fundet \t %(count)s resultatos trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Andre… \t Altere…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater værtsnavn \t Actualisar nomine de servitor hospite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se videoen ovenover for at lære mere om, hvem vi er, hvor vi kommer fra og hvordan vi gør webben bedre for dig. \t Reguarda le video precedente pro apprender plus sur qui nos es, de ubi nos veni e como nos meliora le Web pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine filtre har overskredet grænsen på 50 brugerdefinerede headers. Rediger filen msgFilterRules.dat, som indeholder dine filtre, og brug færre brugerdefinerede headers. \t Tu filtros ha excedite le limite de 50 titulos personalisate. Redige le file msgFilterRules.dat, que contine tu filtros, pro usar minor titulos personalisate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FedStock label \t _GrasseStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lytte-kø \t Cauda pro le ascolta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt for udviklere \t Novas de disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et script på denne side er muligvis optaget eller er stoppet med at svare. Du kan stoppe scriptet nu, åbne scriptet i en debugger eller lade scriptet fortsætte. \t Un script sur iste pagina pote esser occupate, o forsan non responde plus. Tu pote stoppar le script ora, aperir le script in le depurator, o lassar le script continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har allerede advaret om dette indhold. \t Tu ha ja signalate iste contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillingerne under Tilpasset giver dig mulighed for helt selv at bestemme. Du kan vælge præcis, hvad du vil blokere - inklusive sporings-tjenester, cookies og andet. Hvis du tillader cookies fra et websted, så anvender du automatisk Tilpasset. \t Le modo personalisate te da le maxime selection. Tu pote decider lo que blocar: traciatores, cookies e multo plus. Si tu permitte le cookies de un sito web, tu passara automaticamente al modo personalisate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er to ejer-roller forbundet med hver mailliste. Listeadministratorerne er dem der har den endelige kontrol over alle indstillingerne for e-mallisten. De kan &aelig;ndre alle indstillinger der er tilgaelig;ngelige via disse administrative websider. Listemoderatorerne har begraelig;nset adgang; de kan ikke &aelig;ndre indstillinger for e-maillisten, men de kan tage sig af anmodninger angaring;ende listen, f.eks. anmodning om medlemskab, eller godkende/afvise meddelelser der skal godkendes for at kunne udsendes paring; listen. Listeadministratorerne kan selvsagt ogsaring; udfoslash;re disse opgaver. For at aktivere muligheden for at have listemoderatorer, og paring; den maring;de fordele arbejdsopgaverne i forbindelse med listen, skal du anfoslash;re din egen moderatoradgangskode, og indtaste e-mailadresser for den/dem der skal vaelig;re listemoderatore(r). Bemaelig;rk, at i tekstboksene nedenfor skal du skrive listemoderator e-mailadresse(r). \t Il ha duo rolos de possessores associate con cata lista de correspondentia. Le administratores del lista ha le controlo ultimate de tote parametros de iste lista de correspondentia. Illes pote cambiar ulle variabile de configuration a disposition per iste paginas administrative de Internet. Le moderatores del lista ha permissiones plus limitate; illes non pote cambiar ulle variabile de configuration, ma illes pote tractar requestas administrative pendente, inclusive approbar o rejectar requestas de abonamento arrestate e disponer de messages arrestate. Naturalmente le administratores del lista pote anque tractar requestas pendente. A fin de divider le cargas del possessores del lista in administratores e moderatores tu debe establir un separate contrasigno de moderator, a anque provider le adresses de e-posta del listatores del lista in iste section. Nota que le quadro que tu cambia ci specifica le moderatores del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny adgangskode for medlem %(member)40s: %(randompw)s \t Nove contrasigno pro membro %(member)40s: %(randompw)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s fejlede: afslutningskode %d \t %s fallite: codice de exito %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tomgang \t Inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dig selv &mdash; genbrug ikke adgangskoder forskellige steder. \t Mantene te secur &mdash; non reutilisa le contrasignos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig mailadresse \t Email non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt PAM-fejl \t Error incognite de PAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Perlprogram \t Script Perl"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sætninger kan lære os en masse, og en masse mere end ord alene. \t Phrase pote inseniar nos multo. E multo plus que parolas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter alle \t Acceptar toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "lnk \t ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juni \t junio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke anmeldt endnu \t Ancora nulle recensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den NYE { -brand-name-firefox } til { -brand-name-android } er her \t Le nove { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android } es hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke sende meddelelser til %S. \t Tu non pote inviar messages a %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv feedback \t Inviar opinion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: \"endif\" uden tilsvarende \"ifdef\" eller \"ifndef\" \t %s: 'endif' sin correspondente 'ifdef' o 'ifndef'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtastning \t Entrada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple RAIDpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";Du er ved at lukke #1 vinduer %S. Fanebladene vil bliver genskabt, når du starter browseren igen. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t ;Tu es a puncto de clauder #1 schedas %S. Iste schedas essera restaurate quando tu reinitia. Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du opdaterede dine mailindstillinger. \t Gratias pro actualisar le preferentias de tu email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "2 overstået <playIcon></playIcon>, fortsæt det gode arbejde! \t Duo facite, continua assi!<playIcon></playIcon>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Spil og underholdning \t Jocos e amusamentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XFSfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoderne var ikke ens. Prøv igen. \t Le codices de accesso non corresponde. Retenta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: transliterationsdata fra lokale '%s' ikke tilgængelige \t %s: le datos de transliteration del localitate `%s' non es disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs siden \t Recargar le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet frameldt. \t Tu abonamento ha essite annullate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s tilbage \t %s restante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Obligatoriske eller frivillige argumenter til lange flag er også obligatoriske eller frivillige for tilsvarende korte flag. \t Le argumentos obligatori o optional pro le optiones longe es anque obligatori o optional pro le optiones curte correspondente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "blokspecialfil \t file special de blocos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "logind: fejl ved forgrening: %m \t apertura de session: insuccesso de autoclonage: %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Af ukendt grund \t Pro alcun ration non cognoscite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der opstod en fejl ved angivelse af brugeroplysninger \t Insuccesso al definition de credentiales de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgiveren anbefaler: \t Consilios del editor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uafhængighed \t Independentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "libc5-bibliotek %s i forkert katalog \t bibliotheca libc5 %s es in un directorio incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan nu modtage e-mail fra listen igen. \t Membrato rehabilitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporter til tekst… \t Exportation como texto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s (fjern) \t %s (remote)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle udvidede temaer \t Vide tote le themas complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen programmer tilgængelige til at åbne \"%s\" \t Necun applicationes disponibile pro aperir \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtastede histogrammer \t Histogrammas con clave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din anmodning om et nyt sprog er modtaget. Tak! \t Lingua requirite inviate con successo, gratias."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: felt '%s' må ikke være defineret \t %s: le campo `%s' non debe esser definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvilke objekter, der skal importeres: \t Selige le datos a importar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldig undvigetegnsekvens '%%%c' i felt '%s' \t %s: sequentia de escappata `%%%c' invalide in le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer begivenhed \t Importar evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at se flere måder, hvorpå du kan bidrage til fællesskabet omkring tilføjelser, besøg vores %(startLink)swiki%(endLink)s \t Pro vider altere manieras pro contribuer al communitate del additivos, per favor visita nostre %(startLink)swiki%(endLink)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Beklager, ingen visdom til dig i dag: %s \t Il ha necun sagessa hodie: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påkrævet information mangler \t Informationes obligatori mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en ny meddelelse \t Scriber un nove message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttyper \t Typos de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere forbedringer til YouTube \t Vider altere promotores de YouTube"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lister \t Listas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filtreringnbsp;paring;nbsp;modtager \t Filtrosnbsp;denbsp;receptor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter \t Cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoptag \t Reprender"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelseskode brugt \t Codices de recuperation usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antallet af aktive bidragsydere til den ikke-engelske vidensbase \t Numero de collaboratores active al base de cognoscentia anglese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personligt certifikat til kryptering: \t Certificato personal pro le cryptographia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(måler) \t (mesurante)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrivefejl \t Error de scriptura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(deaktiveret) \t (inactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderen %1$S er ikke skrivbar \t Le agenda %1$S es a sol lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal \t Quantitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig undvigetegnsekvens \t sequentia de escappamento incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg, hvad jeg deler \t Eliger lo que io comparti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sideorden \t Advertimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Telefoner \t Telephonos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logger af… \t Disconnexion…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er noget galt \t Alco es errate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Én gang \t Un-vice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hvilket tastatur bruges \t Que claviero usar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt græder \t Inserer un emoticone que batte le palpebra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Trace/breakpoint-fælde \t Trappa al puncto de traciage o suspension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mikrofon \t Microphono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen elementer fundet \t Necun elemento trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browser-spil på et helt nyt niveau \t Augmenta de nivello in le joco del navigator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du hjælpe med til at forbedre %1$S ved automatisk at indsende oplysninger om hukommelsesforbrug, reaktionstid og ydelse til %2$S? \t Vole tu adjutar meliorar %1$S per le reporto automatic del uso de memoria, prestationes e reactivitate a %2$S?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Statistik \t Statisticas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke Tilmeldt \t Non abonate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg automatisk beskyttelse af dit privatliv \t Opta pro confidentialitate automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsendelsen af adgangskoden for brugeren %1$S mislykkedes. \t Le invio de contrasigno pro le usator %1$S non ha succedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeld tilføjelser på webstedet. Forfattere til tilføjelser er mere tilbøjelige til at forbedre deres tilføjelser, og lave nye, når de ved, at nogen værdsætter deres arbejde. \t Scribe tu opinion sur additivos sur le sito. Le autores de additivos es plus inclinate a meliorar lor additivos e scriber noves quando illes sape que le personas apprecia lor labor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse QTIF-header \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut dig til Firefox \t Adhere a Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I alt: \t Total:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flov \t Embarassate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se, om du har været involveret i kendte datalæk på nettet. Og gør noget for at løse problemerne. \t Verifica si tu ha essite colpate de un violation de datos cognoscite e prende mesuras pro resolver le problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Masser af udvidelser \t Bibliotheca de extensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dit medlemskab af maillisten %(realname)s er i &oslash;jeblikket stillet i bero paring; grund af for mange returmails fra din mailadresse. Vi skal have din bekraelig;ftelse af at du igen vil modtage meddelelser fra listen. Vi har foslash;lgende information om dig: e-mailadresse: %(member)s Navn: %(username)s Sidste returmail er modtaget: %(date)s Antal dage til du automatisk bliver afmeldt listen: ca. %(daysleft)s Klik Modtag e-mail igen for at fortsaelig;tte dit medlemskab og fortsaelig;tte med at modtage e-mail fra listen. Eller klik Afbryd knappen hvis du vil goslash;re det en anden gang. \t Tu abonamento al lista de correspondentia %(realname)s es actualmente dishabilitate a causa de excesso de rebattimentos. Tu confirmation es requirite pro rehabilitar le livration de messages a tu adresse. Nos ha le sequente information in file: Adresse del abonato: %(member)s Nomine del abonato: %(username)s Data del ultime rebattimento: %(date)s Numero approximate de dies ante tu remotion permanente de iste lista: %(daysleft)s Clicca le button Rehabilita le abonamento pro recomenciar a reciper messages del lista. O selectiona Cancella pro postponer le rehabilitation de tu abonamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listenavnet maring; ikke indeholde \"@\": %(safelistname)s \t Le nomine del lista non debe includer \"@\": %(safelistname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox <br>til Linux \t Discarga Firefox <br>pro Linux"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slug: \t Identificator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flytter meddelelsen til %S… \t Displaciante message a %S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs bloggen \t Lege le blog"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox til mobilen \t Obtener Firefox Mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%YAccelerator \t YAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "uafsluttet symbolsk navn \t nomine symbolic sin termination"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<div data-l10n-name=\"line1\">Importer dit login fra Microsoft Edge</div> <div data-l10n-name=\"line2\">for { $host } og andre websteder</div> \t <div data-l10n-name=\"line1\">Importa tu credentiales de Microsoft Edge</div> <div data-l10n-name=\"line2\">pro { $host } e altere sitos</div>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau \t Nivello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opfølgning \t Sequito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emne eller afsender \t Subjecto o De"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træk og slip \t Traher e deponer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find kalendere \t Trovar agendas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Udseende: \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adskil mærkater med kommaer \t Separa le etiquettas con commas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær de grundlæggende funktioner i din Firefox OS-telefon. \t Apprende le functionalitates elementari pro tu Firefox OS phone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indsæt \t Collar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MPSub-undertekster \t Subtitulos MPSub"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dele af dette indhold er © 1999-{ $year } af individuelle bidragsydere til mozilla.org. \t Partes de iste contento es © 1999-{ $year } per collaboratores individual de mozilla.org."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Råd til hvordan du skriver en god anmeldelse \t Suggestiones pro scriber un bon recension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nedenfor finder du %(mailmanlink)s maillister som er tilgaelig;ngelige paring; %(hostname)s. Klik paring; listens navn for at se konfigurationssiden for listen. \t Infra es le collection del listas %(mailmanlink)s visibile al publico in %(hostname)s. Clicca sur le nomine de un lista pro vider su paginas de configuration."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find medlem %(link)s: \t Trova le membro %(link)s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke afkode ICNS-fil \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: felt '%s' udefineret \t %s: le campo `%s' non es definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier alle forekomster \t Copiar tote le occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne handling fjerner de logins, du har gemt til { -brand-short-name } på alle enheder, der er synkroniseret med din { -fxaccount-brand-name }. Advarsler om datalæk, der optræder her, vil også blive fjernet. Du kan ikke fortryde denne handling. \t Isto removera le credentiales salvate pro { -brand-short-name } sur tote le apparatos synchronisate a tu { -fxaccount-brand-name }. Isto removera etiam le alertas de violation que appare hic. Tu non potera disfacer iste action."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få fuld, uhindret adgang til %S og din computer \t Ha plen, illimitate accesso a %S e tu computator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet anmeldelse \t Deler revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resultat af søgning efter \"{0}\" \t Resultatos de recerca pro \"{0}\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er i øjeblikket i FIPS-tilstand. FIPS kræver en hovedadgangskode. \t Tu es actualmente in modo FIPS. Tal modo require un contrasigno primari non vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Efter filtrering af indholdet var meddelelsen tom \t Post filtrar le contento, le message esseva vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Bundgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Identitet: \t Identitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste fremhævede \t Evidentias recente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Redigér \t _Modificar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det berørte websteds URL \t URL del sito interessate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det begyndte da... \t Isto comenciava quando..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{username} er ikke et gyldigt brugernavn. \t {username} non es un valide nomine de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Programopdateringen mislykkedes \t Actualisation del software fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas Firefox \t Personalisar Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Roundtrip-latens (standardafvigelse) \t Latentia de ir e retorno (deviation standard)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send velkomsthilsen til nye medlemmer? \t Expedi message de benvenita al nove abonatos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start debug-tilstand \t Comenciar le modo depuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltag i en kort undersøgelse \t Prende breve questionario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mere at vide om hvordan Mozilla ellers beskytter internettet. \t Discoperi plus sur como Mozilla protege Internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle vedhæftede filer \t Remover tote le annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger brugers profil \t Rediger le profilo del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tyskland \t Germania"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" har ikke den korrekte \"sameSite\" attribut-værdi. Cookies uden attributten \"sameSite\" eller med en ugyldig værdi vil snart blive behandlet som \"lax\". Dette betyder, at cookien ikke længere vil blive sendt i tredjeparts-kontekster. Hvis din applikation er afhængig af, at denne cookie er tilgængelig i sådanne kontekster, skal du tilføje attributten \"sameSite=none\" til cookien. Læs %2$S for at lære mere om attributten \"sameSite\". \t Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “sameSite”. In le futuro proxime, le cookies con attributo “sameSite” mancante o invalide essera tractate como “lax”. Isto significa que le cookie non plus essera inviate in contextos de sito tertie. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder le attributo “sameSite=none“ a illo. Pro saper plus sur le attributo “sameSite“, lege %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kompatibilitet \t Compatibilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ICE-genstarter: \t Reinitios ICE:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reserveret (3)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke noget symbolsk navn givet for slutningen på området \t necun nomine symbolic fornite pro le fin del intervallo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du mister adgangen til din konto, vil du være i stand til at gendanne dine synkroniserede data. \t Si tu perde le accesso a tu conto, tu potera restaurar tu datos synchronisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s er ikke en kendt bibliotekstype \t %s non es un typo de bibliotheca cognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farven, du har valgt. \t Le color selectionate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurér \t Configurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen adressebøger at importere. \t Nulle libros de adresses a importar ha essite trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 dage \t #1 dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du installerer og holder din Firefox til Android opdateret \t Como installar e mantener actualisate Firefox pro Android"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kalendere som indeholder: \t Monstrar agendas que contine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen skjulte bindinger \t Sin compromissos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%A, %e. %B %Ytitle \t %A, %e de %B %Ytitle"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det betyder, at du kan bruge dem frit i lærebøger, til apps, til et forskningsprojekt, til alt! \t Isto significa que vos pote re-usar los liberemente pro un manual, pro un application, pro un projecto de recerca, pro omne cosa!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør ikke \t Non publicar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Populære temaer \t Themas popular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Busfejl \t Violation de accesso a memoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Erstat \t _Reimplaciar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din stemme. Din kode. Din hjælp. Der er mange måder, du kan bidrage til kampen for et bedre internet. \t Tu voce. Tu codice. Tu supporto. Il ha tante manieras pro junger se al lucta pro un internet san."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul udgivelsesnoterne for denne opdatering \t Celar le notas de revision de iste actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle cookies (vil forhindre websteder i at fungere) \t Tote le cookies (impedira alcun sitos web de functionar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kræver opmærksomhed \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt bruger \t Usator incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side beder dig bekræfte, at du ønsker at forlade den. Data, du har indtastet, bliver muligvis ikke gemt. \t Iste pagina demanda que tu confirma que vole lassar lo - le datos que tu ha inserite pote non esser salvate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl under hukommelsesallokering \t error al allocation de memoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftsfejl \t Error de impression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Mætning: \t _Saturation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriver %d \t Impression de %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Indholdet kan ikke vises på grund af en fejl under overførslen.</p><ul><li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta de vider non pote ser monstrate, proque un error in le transmission de datos era detegite.</p><ul><li>Per favor, contacta le proprietarios del sito pro les avisar re iste problema.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler i top 20: % oversat \t Principal 20 articulos: % Localisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en ny handling \t Adder un nove action"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden blev ændret \t Contrasigno cambiate correctemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Binær sensor \t Sensor binari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at se dine samlinger \t Accede pro vider tu collectiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent og test fremtidige udgivelser af Firefox til computer, Android og iOS. \t Discarga le futur editiones de Firefox pro scriptorio, Android e iOS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Program \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen Skabeloner på: \t Dossier \"Modellos\" sur:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf uafhængigt med Firefox \t Naviga in plen independentia con Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug af registerProtocolHandler i forbindelse med usikre forbindelser vil blive fjernet i version 62. \t Le uso de registerProtocolHandler pro connexiones non secur sera removite in le version 62."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren benyttede et certifikat, der er gyldig i for lang tid. \t Le servitor presentava un certificato que es valide durante troppo de tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "min sdk-baserede tilføjelse ikke kan opgraderes \t mi additivo basate sur sdk non pote ser promovite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til SUMO! \t Benvenite in SUMO!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internettet er blevet lige så vigtigt som elektricitet og rindende vand. Derfor er det vigtigere end nogensinde før, at du vælger den browser, der passer til dig. Internettet er både arbejdsredskab, lærer og nogle gange vejleder i helbredsspørgsmål, selvom din rigtige læge sikkert ville foretrække, hvis du ikke læste om dine symptomer på nettet. \t Internet ha devenite assi essential como electricitate e aqua fluente, assi le selection del melior navigator pro te es plus importante que mais. Internet es un secunde officio, un inseniante e aliquando un consultor medic, mesmo si tu actual doctor prefererea que tu non cerca tu symptomas online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal angive mindst én handling, der skal udføres af filtret. Hvis du vil slå filtret fra midlertidigt, skal du deaktivere det i vinduet Meddelelsesfiltre. \t Tu debe eliger al minus un evento quando iste filtro es applicate. Si tu temporarimente non vole le filtro pro ulle evento, dismarca su stato activate del fenestra de dialogo filtros del messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk afspille lyd \t Auto-reproducer sono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fordeling \t Cesuras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæfter %S… \t Annexante %S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt prioritet til \t Configurar prioritate a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 genoprettelseskode tilbage \t 1 codice de recuperation restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "pakket skrifttypefil \t File de typos de litteras impacchettate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KlikAction description \t CliccarAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurering af meddelelsesindholdet: \t Configurar comportamento del formato texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke oprette låsefil for master qrunneren. Det ser ud til at der eksisterer en gammel låsefil. Kør mailmanctl med \"-s\" valget. \t Le serra maestral de qrunner non es attingibile. Il pare como si il ha un vetere serra maestral de qrunner. Essaya re-exequer mailmanctl con le marca -s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden til Firefox-kontoen blev ændret \t Contrasigno de conto Firefox cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fakturapaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udfoldede \t expandite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidszone \t Monstrar fusos horari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke åbne hurtigbufferfil %s \t Impossibile de aperir le file de cache %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et meta-tag blev brugt til at deklarere tegnkodningen som UTF-16. Dette blev fortolket som en UTF-8-deklaration i stedet. \t Un etiquetta meta ha essite usate pro declarar le codification de characteres como UTF-16. Isto ha essite interpretate como un declaration UTF-8 in su loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kinesisk, forenklet \t Chinese, simplificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør billeder og andre filer som er inkluderet i denne side \t Publicar imagines e altere files con ligamine in iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kinesisk \t Chinese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt spam-status til \t Mitter stato indesirate a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Simpelinput method menu \t Dimension:input method menu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samlede målinger \t Indicatores aggregate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undermappe \t Subdossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv dokument \t Imprimer documento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GNU er ikke Unix \t GNU non es Unix"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du give %S adgang til din position? \t Permitte tu que %S accede a tu geolocalisation?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indhenter printerinformation… \t Obtenimento de information re le imprimitor…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for tastatur \t Parametros de claviero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved oprettelse af forhåndsvisning til udskrift \t Error al crear le visualisation de impression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringen kunne ikke installeres (patching mislykkedes) \t Le actualisation non pote ser installate (application del pecia fallite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 uge \t 1 Septimana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(%(count)d af %(total)d) \t (%(count)d de %(total)d)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Browseren har afbrudt forespørgslen, fordi webstedet viderestiller forespørgslen til sig selv på en måde, der forhindrer den i nogensinde at blive færdig.</p><ul><li>Har du deaktiveret eller blokeret cookies for dette websted?</li><li><em>Bemærk</em>: Hvis det ikke hjælper at aktivere cookies for webstedet, så skyldes problemet sandsynligvis en fejl på webserveren og ikke din computer.</li></ul> \t <p>Le navigator ha cessate de tentar a obtener le elemento requestate. Le sito redirige le requesta de sorta que illo non terminara jammais.</p><ul><li>Ha tu disactivate o blocate cookies necessari pro iste sito?</li><li><em>NOTA</em>: Si acceptar le cookies del sito non resolve le problema, il ha probabilemente un problema de configuration del servitor e non de tu computator.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til maillisten \"%(realname)s\"%(digmode)s \t Benvenite al lista \"%(realname)s\"%(digmode)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FATfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webindhold \t Contento web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke god nokPassword strength \t Non assatis bonPassword strength"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted indeholder usikkert indhold (fx scripts), og din forbindelse til det er ikke privat. \t Iste sito web contine contento que non es secur (como scripts) e tu connexion a illo non es private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link i nyt kontekst-faneblad \t Aperir le ligamine in un nove scheda contextual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden kunne ikke sættes \t Iste contrasigno non ha potite esser establite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Russisk \t russo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruge tilpassede indstillinger for historik \t Usar parametros personalisate pro le chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugen af xml:base-attributten er forældet, og understøttelse vil snart blive fjernet. \t Le uso del attributo xml:base es obsolete e essera removite tosto. Per favor remove omne uso de illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås denne tråd op \t Disblocar iste filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Længden på servercertifikatet, eller dybden af servercertifikat-kæden, overskrider grænsen, som er fastsat af det kryptografiske-programbibliotek \t Le longitude del certificato de servitor o le profunditate del catena de certificatos de servitor excede le limites imponite per le bibliotheca de cryptographia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&Aelig;ndring af medlem, som er afmeldt er ikke udfoslash;rt: %(user)s \t Ignorante cambios al membro eliminate: %(user)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "N_uværende side \t Pagina act_ual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FanFold amerikanskpaper size \t FanFold USpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegn tilbage. \t characteres remanente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvis du ikke godkender denne email,skriv da en begrundelse: \t Si tu rejecta iste message,per favor explica (optional):"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråd { $tid }: { $name } \t Argumento { $tid }: { $name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekstområde \t Area de texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Rydder opjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle begivenheder \t Tote le eventos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Animerede egenskaber for \t Proprietates animate pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv udførlige meddelelser \t Monstrar messages in modo verbose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RedigérAction name \t ModificarAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For mange kald til Location- eller History-API'er indenfor en kort tidsperiode. \t Troppo de appellos al APIs Location o History in un breve intervallo de tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værdier \t Valores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tahitiansk \t Tahitiano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft LDM-metadatapart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke flere klip at validere på dette sprog... \t Nos non ha plus registrationes a validar pro iste lingua..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft %S \t Verificar %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markørlås \t Blocage de punctator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LibriSpeech er et korpus af cirka 1000 timers engelsk tale (optaget ved 16Khz), der stammer fra lydbøger fra LibriVox-projektet. \t LibriSpeech es un corpus de circa 1000 horas de anglese parlate a 16Khz derivate ab la lectura de audio-libros ab le projecto LibriVox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold kontakten \t Remane in contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "presuperscript \t presuperscripto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbedret læsning \t Lectura melior"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyttig? \t Utile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at åbne \"Vis programmer\"-visningen i Aktivitets-overblikket. \t Association de claves pro aperir le vista \"Monstrar applicationes\" del panorama de activitates."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: felt '%s' indeholder ikke præcis 10 elementer \t %s: le campo `%s' non contine exactemente dece entratas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke ændrede den, så nulstil din adgangskode nu på %(resetLink)s \t Si tu non lo ha cambiate, per favor reinitialisa tu contrasigno ora in %(resetLink)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift indstillinger for søgeforslag \t Cambiar le preferentias pro le suggestiones del motor de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret som en undermappe til: \t Crear como subdossier de:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelse \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{app} {min} og nyere \t {app} {min} e plus recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerkommentar \t Commento del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtaget \t Recipite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start nulstilling \t Comenciar reinitialisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under kryptering af din meddelelse. Meddelelsen blev ikke sendt. \t Un error occurreva cryptante tu message. Message non inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "trykkede \t pressava"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "500: Intern serverfejl \t 500: Error interne del servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er holdt op med at skrive. \t %S ha cessate de scriber."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der gik noget galt under installationen af $BrandShortName.\\nKlik på OK for at starte forfra. \t Guai. Pro alcun ration, nos non poteva installar $BrandShortName.\\nElige OK pro recomenciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Telefonnummer er påkrævet \t Es necessari un numero de telephono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter filsystempart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For disse lancerede sprog er hjemmesiden blevet <localizationGlossaryLink>oversat</localizationGlossaryLink>, og tilstrækkeligt mange <sentenceCollectionGlossaryLink>sætninger er blevet indsamlet</sentenceCollectionGlossaryLink> til at bidragsydere kan hjælpe med at <speakLink>indtale</speakLink> og <listenLink>godkende</listenLink> optagelser. \t Le sito web ha essite <localizationGlossaryLink>localisate</localizationGlossaryLink> con successo pro iste linguas lanceate, e il ha satis <sentenceCollectionGlossaryLink>phrases colligite</sentenceCollectionGlossaryLink> pro permitter le contributiones continue de <speakLink>Parlar</speakLink> e <listenLink>Ascoltar</listenLink>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hos Mozilla respekterer og beskytter vi dine personlige informationer: \t A Mozilla, nos respecta e protege tu informationes personal:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmeby \t Pais natal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skjul raw-kandidater \t celar le candidatos brute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøbning af %s til %s fejlede \t Insuccesso del cambiamento de nomine %s a %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT (16-bit version)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtig søgning (kun links) \t Recerca rapide (solmente ligamines)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelseskode til Firefox-konto \t Codice de autorisation pro conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke rapporteret \t Non reportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_IndsætStock label \t Personal PalletaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filfejl ved læsning af QTIF-atom: %s \t Renominar Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meget god (2) \t Multo bon (2)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny søgetjeneste tilføjet. \t Nove motor de recerca addite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IMAP-kvote: %S KB brugt af %S KB totalt. Klik for detaljer. \t Quota IMAP: %S usate de %S total. Clicca pro detalios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc7-konvolutpaper size \t Inveloppe prc7paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom i gang med mål \t Comencia a usar le objectivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Langsom svar-tid (%1$S) fra serveren. Den anbefalede grænse er %2$S. \t Tempore de responsa servitor lente (%1$S). Le limitate recommendate es %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang nægtet \t Permission denegate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Organisatorisk enhed (OU) \t Unitate organisative (OU)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen funktioner \t Nulle functiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til din læseliste \t Benvenite a tu lista de lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har fundet et problem med et af vores websteder, vil vi sætte pris på, at du rapporterer problemet i Bugzilla, vores <a href=\"%(bugzilla)s\">fejlrapporteringssystem</a>. En af vores udviklere vil se på problemet så snart som muligt. \t Ha tu trovate un error sur uno de nostre sitos web? Reporta le problema sur Bugzilla, il <a href=\"%(bugzilla)s\">traciator de defectos</a> de Mozilla. Uno de nostre disveloppatores initiara a laborar sur illo quanto prima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Grøn: \t _Verde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Sætninger sætter ord i sammenhæng. \t Phrases da contexto al parolas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode ændret korrekt! \t Contrasigno cambiate con successo!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klientens SSL-sessionsid findes ikke i serverens sessionscache. \t Le identificante del session cliente SSL non ha essite trovate in le cache de session del servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk her for at gå til webstedets mobilversion. \t Toccar ci pro ir al version mobile del sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maximum antal modtageradresser i mail, sendt til listen. \t Tecto al numero de destinatarios acceptate pro un message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kunne ikke afbilde segment fra delt objekt' \t insuccesso de mmap sur un objecto condivise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret en torrent \t Crear un torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farve som RGBA \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har overskredet antallet af private meddelelser, der kan sendes på én dag. \t Tu ha excedite le numero de messages private que pote ser inviate in un die."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En blå prik på det fastgjorte faneblad viser, at webstedet er blevet opdateret. \t Si le sito se actualisa, un puncto blau apparera sur le scheda fixate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklere \t Autores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frisisk \t Frison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ukendt tegn i ækvivalens-definitions-navn \t %s: character incognite in le nomine de un definition de equivalente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generér ikke lænker \t Non generar le ligamines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ophavsret (c) Transmissionprojektettranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til { -brand-short-name } \t Benvenite a { -brand-short-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kladder \t Esbossos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en ny meddelelse \t Scriber nove message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk faneblade… \t Marcar schedas…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskrivning færdig. \t Facite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser kun to-stjernede anmeldelser \t Monstrar solo recensiones a duo stellas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "forbinder... \t connexion…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link i et nyt faneblad Tryk og hold links på en side \t Aperi le ligamine in un nove scheda Retene pulsate longemente ulle ligamine sur un pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RealAudio-dokument \t Documento RealVideo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Retur \t Enter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidede temaer forvandler din browsers udseende med stile til vinduesrammen, adresselinje, knapper, faneblade og menuer. <a href=\"%(url)s\" class=\"more-info\">Gå på opdagelse</a> \t Le themas complete transforma le vision de tu navigator con stilos pro le quadro de fenestra, barra de adresse, buttones, schedas, e menus. <a href=\"%(url)s\" class=\"more-info\">Comencia a explorar</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc10-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerede brugere \t Usatores ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til: \t Retro a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft at Base DN er korrekt, og prøv derefter igen, eller kontakt din systemadministrator. For at bekræfte at Base DN er korrekt: Klik på menupunktet Funktioner, vælg Indstillinger, vælg Redigering, og vælg derefter Adressering. Klik på Rediger LDAP-servere, og vælg den LDAP-server, som bliver brugt. Klik på Rediger for at få vist Base DN. \t Verifica que le DN de base es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le DN de base es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le DN de base."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et vindue åbnes i øverste hjørne. Klik på Tillad, og klik så på Installer. Hvis den automatiske metode ikke virker, så <a class=\"expander\" href=\"%(url)s\">prøv disse manuelle trin</a>. \t Un fenestra se aperira in le angulo superior. Clicca sur Permitter e pois sur Installar. Si le maniera automatic non functiona, <a class=\"expander\" href=\"%(url)s\">tenta iste passos manual</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal listemoderator modtage meddelelse om anmodninger saring; snart de modtages, ud over den daglige meddelelse om anmodninger der venter paring; behandling? \t Debe le moderatores del lista reciper immediatemente notitia de nove requestas e notitias quotidian de requestas colligite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aserbajdsjan \t Azerbaidjan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrift 1 \t Titulo 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "på grund af for mange returmails \t debite a excesso de messages rebattite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette dokument er allerede blevet oversat til følgende sprog: \t Iste documento ha jam essite traducite al sequente localisationes:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ved tegnkode interval-værdier skal man bruge absolut ellipse '...' \t con intervallo definite per codices de characteres on debe usar le ellipse absolute `...'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen afserialiseringsfunktion fundet for formatet %s \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat \t Certificato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tar-arkiv (XZ-komprimeret) \t Archivo Tar (comprimite con XZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t Archivoskeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er din påmindelse om at synkronisere enheder. \t Ecce le memento pro synchronisar tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Palau \t Pacifico/Palau"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "pr. måned \t cata mense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skift Adgangskode \t Cambia mi contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern-kandidat \t Candidate remote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "<ukendt> \t <incognite>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple HFS/HFS+part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ét login. På alle dine enheder. En familie af produkter, der respekterer din <strong>ret til privatliv</strong>. \t Solo un accesso. Tote tu apparatos. Un familia de productos que respecta tu <strong>confidentialitate</strong>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil logge ind med Facebook, så kan Facebook følge med i din aktivitet på dette websted. Dette kan sætte Facebook i stand til at tegne et mere komplet billede af dit liv på nettet. \t Si tu aperi session con Facebook, alora Facebook potera traciar tu activitate sur iste sito. Isto pote adjutar les a elaborar un imagine plus complete de tu vita in linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor ofte skal et nyt volume startes? \t Quanto sovente debe un nove volumine de summarios esser comenciate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "administrativ side for maillisten \t pagina general de administration del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede identifier men fandt '%1$S'. \t Expectate un identificator, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Advarsel: din adgangskode udløber om %d dage \t Advertimento: le contrasigno perimera in %d dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgivet under <a href=\"%(url)s\">%(name)s</a> \t Publicate sub <a href=\"%(url)s\">%(name)s</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "#14-konvolutpaper size \t Inveloppe #14paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Versioner \t Versiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern blokering af URL \t Disblocar URL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp andre Firefox-brugere ved at se efter uløste spørgsmål på {host}: \t Adjuta altere usatores de Firefox per le exploration pro questiones non solvite sur {host}:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (+|-)<new mode>: Angiv eller fjern en brugerstatus. \t %S (+|-)<nove modo>: commutar modo un usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afinstallationen blev afsluttet korrekt. \t Le disinstallation esseva completate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optaget \t Occupate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan er vi sammenlignet med andre browsere \t Nostre modo de comparar a altere navigatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fandt %(messages)d meddelelser \t %(messages)d messages trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ", #1+ ignoreret;, #1+ ignorerede \t , #1+ ignorate;, #1+ ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn \t Aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Okt \t oct"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Monterer filsystemjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend en automatisk fejlrapport, så vi kan løse problemer som dette \t Inviar un reporto automatic de collapso a fin que nos pote corriger problemas como iste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg vil alligevel ikke skrive en anmeldelse \t Al fin, io non desira scriber un revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mupudgivelse \t Publication Mup"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af <a class=\"username\" href=\"{profile_url}\">{username}</a> \t per <a class=\"username\" href=\"{profile_url}\">{username}</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux-filsystempart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD-swappart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "README-dokument \t Documento LEGE-ME"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle, bortset fra nyeste \t Deler totes excepte le plus recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har problemer med at få forbindelse til din mailadresse. Prøv en anden adresse eller kontakt en administrator. \t Nos non ha succedite a attinger tu adresse de e-mail. Per favor prova un altere adresse o contacta un administrator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Søg ikke i standardkatalogerne, kun i dem som blev givet på kommandolinjen \t Non cercar le directorios standard, ma solo illos indicate sur le linea de commando"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du klikker på en af Facebook-knapperne, vil Facebook dog være i stand til at spore dig. \t Nonobstante, si tu clicca sur alcun de iste buttones, Facebook potera traciar te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox stødte på en fejl og gik ned. Firefox vil forsøge at genskabe dine faneblade og vinduer, når programmet genstarter.\\n\\nDu kan hjælpe os med at diagnosticere og rette problemet ved at sende os en fejlrapport. \t Firefox ha incontrate un problema e ha collabite. Nos tentara recuperar tu schedas e fenestras quando illo se reinitiara.\\n\\nPro adjutar nos a diagnosticar e corriger le problema, tu pote inviar nos un reporto de collapso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop server for Udviklerværktøj \t Stoppar le servitor de utensiles de disveloppamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk legalpaper size \t US Legalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s resultater blev fundet \t %(count)s resultatos trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Unavngivet filter \t Filtro sin titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun mapper \t Dossiers solmente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "I går, %l∶%M %pMonday, 2:30 pm \t Monday, 2:30 pm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advar mig en anden gang \t Rememorar me le proxime vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger kun denne forekomst \t Rediger solo iste occurrentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dagens emner: \t Themas de hodie:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "overscript \t superscriber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbagetastkeyboard label \t Rasurakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få svar på dine spørgsmål om Firefox og alle Mozillas produkter fra vores supportteam. \t Obtene responsas a tu questiones circa Firefox e circa tote le productos de Mozilla ab nostre equipa de assistentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver alle tilføjelser \t Disactivar tote le additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold afvist \t Contento rejectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskæftigelsesstatus \t Statos de empleo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyheder i Firefox - Gør Firefox til din standard-browser \t Que es nove in Firefox? Face Firefox tu navigator predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnet '%s' i klassen '%s' må ikke være i klassen '%s' \t le character '%s' del classe `%s' non debe esser in le classe `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få syn for sagen \t Obtene instantaneemente vistas preliminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du mener, at denne tilføjelse krænker %(linkTagStart)sMozillas retningslinjer for tilføjelser%(linkTagEnd)s, privatlivets fred eller udgør et sikkerhedsproblem, bedes du rapportere problemerne til Mozilla ved hjælp af denne formular. \t Si tu pensa que iste additivo viola le %(linkTagStart)sPoliticas del additivos de Mozilla%(linkTagEnd)s o ha problemas de securitate o confidentialitate, per favor reporta iste problemas a Mozilla per iste formulario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betalingskortet, du bruger til at betale for følgende abonnementer, er ved at udløbe. \t Le carta de credito que tu usa pro facer pagamentos pro le sequente subscriptiones es sur le puncto de expirar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} – Privatlivspolitik \t {addon} – Politica de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din hovedadgangskode. \t Per favor scribe tu contrasigno maestro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingeraftryk \t Impressiones digital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern det markerede bogmærke \t Remover le elemento seligite del favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderuger %1$S-%2$S \t Agenda del septimanas: %1$S-%2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick!user@host>: Udeluk brugere der matcher mønsteret. \t %S <nick!user@host>: blocar le usatores concordante le patrono date."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommandoen RETR mislykkedes. Fejl under modtagelsen af en meddelelse. \t Le commando RETR non ha succedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne URL kan ikke bruges. \t Iste URL personalisate non pote esser usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp \t Auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmelder \t Revisor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med en digital signatur kan modtagerne kontrollere, at meddelelsen kommer fra dig, og at indholdet ikke er blevet ændret. \t Un firma digital consenti al destinatarios de verificar que le message ha essite inviate per tu e que le contento non ha essite cambiate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend fil \t Inviar file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis denne adressebog slettes, vil #2 ikke længere indsamle adresser.\\nEr du sikker på, at du vil slette denne adressebog og alle dens adresser?\\n• #1 \t Si iste libro del adresses es delite, #2 non colligera plus adresses.\\nEs tu secur que tu desira deler iste libro del adresses e tote su contactos?\\n• #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hmm, vi har problemer med vores system. Vi arbejder på at løse dem for dig og undskylder ulejligheden. Prøv igen senere. \t Hmm, nos ha difficultates con nostre systema. Nos labora pro remediar lo e nos nos excusa pro le inconveniente. Per favor prova de novo plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meget lysegråColor name \t Gris multo clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæft en fil \t Adder annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Format \t Formato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Men hvorfor sætninger?\", spørger du. \t \"Proque prases?\", vos poterea demandar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste tildelte emblemer \t Insignias adjudicate recentemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Konversation venter på hændelse \t Conversation in expectation de un evento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udløb af godkendelsestoken er deaktiveret \t Peremption del token de authentication disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn tekst-fil \t Aperir file de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker irriterende reklamer \t Bloca annuncios moleste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start optagelse \t Initiar a registrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Venter \t _Bloccar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ekstra efterfølgende semikolon \t puncto e virgula superflue al fin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard systemlyd ved modtagelse af ny mail \t Sono predefinite de systema pro nove email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne Firefox (%S) \t Iste Firefox (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil logge ind på Sync? \t Desira tu vermente connecter te a Sync?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skubber medie udjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede indstillinger… \t Editor de configuration…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg vores <a href=\"%(newLocation)s\">desktop-version af siden</a>, hvis du vil finde tilføjelser, der er kompatible med Firefox til computer. \t Pro trovar additivos compatibile con Firefox pro scriptorio, <a href=\"%(newLocation)s\">visitar nostre sito scriptorio</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MemoryStickmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket, du forsøger at dele, kan ikke deles. \t Le ligamine que tu tenta compartir non pote esser compartite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdet var ikke relevant for mig. \t Vostre contento non es relevante pro me."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine mest besøgte sider \t Le sitos que tu visita le plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet med respekt \t Producite con respecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Domæne: \t Dominio:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor kommer kildeteksten fra? \t Ab ubi veni le texto fonte?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genbekræft din kontakts identitet \t Reverificar le identitate de tu contactos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Margener: Venstre: %s %s Højre: %s %s Top: %s %s Bund: %s %s \t Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data på #1 andet websted;Tilgå dine data på #1 andre websteder \t Acceder a tu datos sur #1 altere sito;Acceder a tu datos sur #1 altere sitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navn paring; nyhedsgruppe der skal sendes til og/eller fra. \t Le nomine del gruppo Usenet a colligar per le ponte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gennemse netværkets indhold \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstasttilstand \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun stjernemarkerede meddelelser \t Monstra solo messages stellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aliasset %S er ukendt. \t %S es un supernomine incognite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldige tegn i e-mailadressen: %(member)s \t Adresse hostil (characteres illegal): %(member)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny profil \t Crear nove profilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjul fejl \t Occultar errores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis besked-statusfeltet \t Monstrar le tiratorio de messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Oprindelig meddelelse \t Message original"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i %1$s \t Aperir in %1$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S [<nick>]: Tjek hvor meget lag en bruger (eller serveren hvis en bruger ikke er angivet) har. \t %S [<pseudonymo>]: demanda quanto lag ha un usator (o le servitor si nulle usator es specificate)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "afslutning på fence \t sepe de clausura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Om \t Circ_a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse \t Connexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: mål må ikke være et katalog \t %s: destination non debe esser un directorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikonstørrelse for værktøjslinje \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderen Lightning \t Agenda de Lightning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Beslutning for alle tilbageholdte meddelelser: \t Action a executar pro tote iste messages suspendite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt afsender \t expeditor incognoscite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løste problemet \t Solveva le problema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "markeret som læst \t marcate como legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis konto \t Examinar le conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt \t Incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om at være en del af Firefox \t Saper plus re junger se a Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mappe \t Iste dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Gem farve her \t _Salveguardar le color hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S [<nick>]: Få information om en bruger. \t %S [<pseudo>]: Obtener informationes sur un usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venteanimation \t Indicator rotative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg ved, hvad jeg laver \t Io accepta le risco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thailand \t Thailandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s (konsol) \t %s (consola)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "NSS er ikke initialiseret. \t NSS non es initialisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sponsorerede historier \t Articulos sponsorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listens adgangskode kan ikke vaelig;re tom \t Le contrasigno del lista non pote esser vacue<!-- ignore -->"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Webstedet svarede på netværksforespørgslen på en uventet måde, og browseren kan ikke fortsætte.</p> \t <p>Le sito respondeva al requesta de rete in un via inexpectate e le browser non pote continuar.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mærkværdig fil \t file estranie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra dette websted \t Ab iste sito web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tændt \t Aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den e-mailadresse er du allerede tilmeldt listen med \t Tu jam usa iste adresse de e-posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast artiklens navn \t Insere le nomine del articulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ned ad stien \t Percurso in basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Byg, test, skalér og meget mere med den eneste browser bygget specifikt til udviklere. \t Compila, testa, scala e face multo plus con le sol navigator create exclusivemente pro le disveloppatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl under åbning af fil: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nKlik på 'Afbryd' for at stoppe installationen,\\r\\n'Prøv igen' for at prøve igen, eller\\r\\n'Ignorer' for at springe denne fil over. \t Error aperiente le file pro scriber: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nClicca sur Abortar pro interrumper le installation,\\r\\nRetentar pro tentar de novo, o\\r\\nIgnorar pro saltar iste file."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Billedkvalitet \t Qualitate de imagine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Handlingsgruppe \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Op ad stien \t Percurso in alto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stavekontrol… \t Verificar le orthographia…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan søge på sætninger, som indeholder et bestemt ord og få oversættelser for disse sætninger. \t Vos pote cercar phrases que contine un certe parola e obtener traductiones de iste phrases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "beholder rettigheder for %s \t preservation del permissiones pro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-mail fra disse ikke-medlemmer vil automatisk blive afvist. De vil faring; mailen retur, med en meddelelse om at den blev automatisk afvist. Dette valg boslash;r ikke benyttes for kendte spammere, de boslash;r automatisk slettes. Indtast e-mailadresser, en pr. linie. Start linien med tegnet ^ for at angive et regexp-udtryk som skal stemme overens med afsenderadressen. \t Messages de iste non-abonatos essera automaticamente rejectate. In altere parolas, lor messages essera rebattite al mittente con un notification de rejection automatic. Iste option non es appropriate pro spammatores cognoscite; lor messages deberea esser discartate automaticamente. Adde un adresse per linea; initia del linea, con le charactere ^ pro designar un expression regular."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj de valgte inputmetoder i de aktiverede inputmetoder \t Adder le methodo de ingresso seligite al methodos de ingresso active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug sikre og bærbare adgangskoder. \t Mantene tu contrasignos protegite e portabile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mindste vandrette bjælkebredde \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning af et modul fra \"%1$S\" blev blokeret, fordi det benytter en MIME-type, der ikke er tilladt (\"%2$S\"). \t Le cargamento del modulo ab “%1$S” ha essite blocate a causa de un typo MIME non permittite (“%2$S”)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdatering klar til at blive installeret \t Actualisation preste a installar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn meddelelse som liste \t Aperir email como lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast den adgangskode, der blev brugt til at kryptere denne certifikat-backup: \t Insere le contrasigno usate pro cryptar iste salveguarda de certificato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har fortrudt din anmodning, og blev IKKE oprettet som medlem af mail-listen. \t Tu ha cancellate tu requesta de abonamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en liste over \"about\" (om) sider.<br/> Nogle af dem kan være forvirrende, andre er kun til diagnostiske formål.<br/> Desuden er nogle ikke medtaget, da de kræver forespørgselsstrenge. \t Isto es un lista de paginas “A proposito” pro tu commoditate.<br/>Alcunes de illos pote esser confuse. Alcunes es solmente pro facer diagnosticos.<br/>E alcunes es omittite perque illos require parametros de consulta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug: \t Usage:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kodeord: \t Contrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedskopier… \t Salveguardar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sorteringskontrol mangler \t Carentia de controlo ordinamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cryptominers \t Cryptominatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Diverse \t Miscellanea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke finde %s \t Impossibile de trovar %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kør udtrykket (%S). Dette rydder ikke inputtet. \t Executar le expression (%S). Isto non vacuara le entrata."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilket produkt har du brug for hjælp til? \t Pro qual producto require tu adjuta?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel om markørlås blev afvist, fordi elementet, der sendte forespørgslen, er flyttet til et andet dokument. \t Le requesta de blocar le punctator ha essite refusate perque le elemento requestator se ha displaciate a un altere documento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj søgetjeneste \t Adder motor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ogsaring; \t etiam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse fjernet \t E-mail secundari removite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer efter \t Filtrar per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn eller mail \t Nomine o adresse email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODF-skabelon \t Patrono ODF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hele siden (true/false) \t Tote le pagina web? (ver/false)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret dette websteds adgang til virtual reality-enheder \t Tu ha blocate le accesso de apparatos de realitate virtual pro iste sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se også tilpassede opdateringer om beskyttelse fra disse tjenester: \t Vide etiam le notitias de protection personalisate ab iste servicios:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis denne side i browseren \t Cargar iste pagina in le navigator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RealPix-dokument \t Documento RealPix"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sted der vælges \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter temaer… \t Gerer le themas…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Inputmetode \t Methodo de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at gøre det nemmere og mere sikkert at skifte imellem installationer af { -brand-product-name } (herunder { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta og { -brand-product-name } Daily), har denne installation nu sin egen profil. Den deler ikke automatisk dine gemte oplysninger med andre { -brand-product-name }-installationer. \t Pro render plus facile e plus secur passar inter installationes de { -brand-product-name } (anque le version { -brand-product-name }, { -brand-product-name } beta e { -brand-product-name } cata die), iste installation ora ha un profilo dedicate. Illo non comparti automaticamente tu informationes salvate con altere installationes de { -brand-product-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Kodeord: \t Pression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletning af denne version vil permanent slette: \t Deler iste version delera permanentemente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapporter for dine tilføjelser \t Reportos pro tu additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pilstørrelse \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer udviderenAction description \t Activar le expandorAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(sekunder) \t (secundas)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk menuen Projekter \t Clauder le menu del projectos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaber for listen \t Characteristicas del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit fulde navn \t Tu nomine integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $count } mdr. \t { $count } menses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke tilføje modul \t Impossibile adder modulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbagehold mail, hvis der er overensstemmelse imellem brevhovedets indhold og det egendefinerede regexp-udtryk. \t Suspende messages habente un testa correspondente a un regexp."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FLAC-lyd \t Audio FLAC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan søge efter ord og få oversættelser. \t Vos pote cercar parolas e obtener traductiones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Flytbare enheder \t Dispositivo removibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedbrud, fejl og andre problemer \t Collapsos, errores e altere problemas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke i indbakken eller spam-mappen? Send igen? \t Non es illo in le cassa de entrata, ni in le dossier de spam? Reinviar lo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "stor tekst \t texto grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult FAT12part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter… \t Discargante…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kør1keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporter bogmærker til HTML… \t Exportar marcapaginas a HTML…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filendelse til at gemme skærmoptagelser \t Extension de file a usar pro slaveguardar le video de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behøver jeg at foretage mig noget, hvis en datalæk skete for år tilbage eller hvis det er en gammel konto? \t Debe io facer alcun cosa si un violation eveniva multe annos retro o si le conto in question es ancian?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forskel på store og bogstaver \t Majuscule/minuscule"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter flere indstillinger \t Gerer altere parametros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skift e-mailadresse \t Cambia adresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioMediakeyboard label \t Mediakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læst \t Leger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop overvågning af dette sprog \t Cessar de observar iste lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde program \t Impossibile de trovar le application"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Objektiv C-kildekode \t Codice-fonte Objective-C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Arkivkontrol: \t Gerentia del archivo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn (A-Z) \t Nomine (A-Z)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick>[<message>]: Fjern nogen fra rummet. Du skal være rumadministrator for at kunne gøre dette. \t %S <pseudo>[<message>]: remover alicuno del canal. Tu debe ser un administrator de canal pro facer isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løbende stavekontrol \t Corrector orthographic durante que tu scribe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg accepterer betingelserne i licensaftalen \t Io &accepta le terminos in le accordo de licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj %S \t Adder %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SDXCmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk min browser- og filhentningshistorik \t Rememorar le chronologia de navigation e discargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til Monitor \t Visitar Monitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring af adgangskode mislykkedes \t Le cambio de contrasigno ha fallite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KIllustrator-tegning \t Designo KIllustrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Flydende komma-undtagelse \t Exception al calculation con virgula flottante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Op ad stien \t Percurso in alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette skærmbillede \t Dele iste instantaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke hente tid siden denne handling sidst blev gennemført \t Impossibile de obtener le tempore desde iste action era complete in le ultime vice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpasser farvenAction name \t Personalisar le colorAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FEJL I DYNAMISK LÆNKER!!! \t PROBLEMA CON LE EDITOR DE LIGAMINES DYNAMIC!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%l∶%M %pS M T W T F Sgrid sunday \t S M T W T F Sgrid sunday"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-serveren foreslår, at du prøver igen senere. \t Le servitor OCSP suggere de reprobar plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det nummer du skrev (%n%) er udenfor det tilladte område. \t Le numero inserite (%n%) es foras del limites permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt automatisk afsluttende parenteser \t Inserer automaticamente le parentheses de clausura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoftikon \t Icone Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Enhver printer \t Qualcunque imprimitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at slå synligheden af besked-statusfeltet til eller fra \t Association de claves pro commutar le visibilitate del tiratorio de messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ledelse \t Administration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny privat søgning \t Nove recerca private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse fra midlertidig fil \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk! \t Prende nota!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved oprettelse af mappen \"%s\": %s \t Error al crear le dossier '%s': %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter Firefox-konto \t Gerer conto Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lyd-%s2 GB Thumb Drivepart-drive \t 2 GB Thumb Drivepart-drive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut dig til en hel familie af produkter, der respekterer dit privatliv og giver dig den viden, du har brug for til at beskytte dig selv på nettet. \t Connecte te a tote un familia de productos respectuose, plus tote le cognoscentia que tu require pro proteger te in linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg denne tråd \t Observar iste filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletning udført. \t Le remotion succedeva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvalitetstjek \t Controlos de qualitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle oversættelser af dette dokument vil også blive slettet. \t Tote le traductiones de iste documento essera alsi delite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markabyprogram \t Script Markaby"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle mapper \t Tote le dossiers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har jeg besøgt dette websted før? \t Ha io visitate iste sito web anteriormente?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt nyt linkmål eller rediger det markerede linkmåls egenskaber \t Inserer un nove ancora con nomine o modificar le proprietates del ancora seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette brugernavn kan ikke anvendes. \t Iste nomine de usator non pote ser usate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Placering af grundlinje \t Question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s%s%s:%u: %s%sUventet fejl: %s. \t %s%s%s:%u: %s%sError impreviste: %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "To uger siden \t Duo septimanas retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ned ad stien \t Percurso in basso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Flere indstillinger \t Preferentias additional"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den gamle adgangskode du har angivet er ikke korrekt. Din adgangskode blev derfor ikke ændret. Brug kommandoen uden at angive nogen parametre for at få din adgangskode, og prøv så igen med den. \t Tu non indicava le correcte contrasigno ancian, dunque tu contrasigno non ha essite cambiate. Usa le version sin indication del commando de contrasigno pro recuperar tu contrasigno actual, alora essaya de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sikkerhedsbibliotek ugyldige argumenter. \t bibliotheca de securitate: argumentos non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frugt \t Fructo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis fanebladet Chat \t Monstrar le scheda Chat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker indhold fra tredjepart, fx reklamer eller kode, der kan gøre din browsing langsommere og som kan spore dig rundt på nettet. Tilpas dine indstillinger for at få den bedste balance mellem beskyttelse og ydelse. \t Blocar contento de terties, como annuncios o codice, que pote lentar tu navigation e traciar tu activitate per le web. Personalisa tu parametros pro le melior equilibrio de protection e rendimento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "test-uddata.%s \t proba.%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlkonsol \t Consola de errores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltag i chat… \t Unir se al chat…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som indeholder flere 'includeSubDomains'-regler. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘includeSubDomains’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Video-cd \t Video CD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "XBEL-bogmærker \t Marcapaginas XBEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_HarddiskStock label \t _Disco durStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for TransmissionGerund \t Preferentias de TransmissionGerund"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Daglige brugere, de seneste {0} dage \t Usatores quotidian, ultime {0} dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Felterne til adgangskode maring; ikke vaelig;re tomme \t Contrasignos non pote esser vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk formular- og søgehistorik \t Memorisar le chronologia de recercas e de formularios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Telefonnummer \t Numero de telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjet: \t Addite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Id for kolonnesortering \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formularnavn: \t Ab nomine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse kunne ikke installeres da den synes at være ødelagt. \t Iste additivo non pote esser installate perque illo pare corrupte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis dine logins er gemt et andet sted end { -brand-product-name }, så kan du <a data-l10n-name=\"import-browser-link\">importere dem fra en anden browser</a> eller <a data-l10n-name=\"import-file-link\">fra en fil</a> \t Si tu credentiales es salvate foras de { -brand-product-name }, tu pote <a data-l10n-name=\"import-browser-link\">importar los ab un altere navigator</a> o <a data-l10n-name=\"import-file-link\">ab un file</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OpenOffice Writer-skabelon \t Patrono OpenOffice Writer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løs problemer med Firefox Preview \t Reparar problemas con Vista preliminar de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Har forvalg \t default:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kladder og skabeloner \t Esbossos e modellos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjulte faneblade \t Schedas celate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl ved lukning af uddatafil \t error al clauder le file de output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg… \t Eliger…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Dette kan være et problem med serverens konfiguration, eller det kan betyde, at nogen forsøger at give sig ud for at være serveren.</li> <li>Hvis du har kunnet tilgå serveren tidligere kan dette problem være midlertidigt og du anbefales at prøve igen senere.</li> </ul> \t <ul> <li>Isto pote ser un problema con le configuration del servitor, o illo pote ser alicuno que tenta de finger se servitor.</li> <li>Si tu era connexe a iste servitor con successo in le passato, le error pote ser temporari, e tu pote tentar ancora plus tarde.</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs valgte faneblade \t Recargar le schedas eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som ikke indeholder en backup-pin. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que non includeva un pin de salveguarda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk, at for mindre bidrag (under 10 EURO eller tilsvarende), <strong>og især for bidrag under 5 EURO eller tilsvarende</strong>, beder vi dig bidrage via kreditkort eller PayPal for at hjælpe med at reducere vores udgifter til at gennemføre transaktionen. \t Nota que pro contributiones minor (sub 10 EUROS o equivalente), <strong>e specialmente pro illos sub 5 EUR o equivalente</strong>, nos require que tu contribue via carta de credito o Paypal pro adjutar reducer nostre oneres de processo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen child med pid: %(pid)s \t Nulle processo filio con pid: %(pid)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem adgangskoder et sikkert sted \t Conserva contrasignos in un loco secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillæg til Mozilla-manifestet \t Le Addendum del manifesto de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S kontakt kopieret;%1$S kontakter kopieret \t %1$S contacto copiate;%1$S contactos copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selvom { -brand-short-name } har blokeret noget af indholdet, så findes der stadig usikkert indhold på siden (fx billeder). <label data-l10n-name=\"link\">Læs mere</label> \t Ben que { -brand-short-name } ha blocate alcun contento, il ha ancora contento non secur sur le pagina (per exemplo, imagines). <label data-l10n-name=\"link\">Saper plus</label>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter %1$s \t Cercar %1$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ';' for at afslutte erklæring, men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘;’ pro terminar le declaration, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis opsætning for den valgte input-metode \t Monstrar le configuration del methodo de ingresso seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk. Hvis du har modtaget mailen ved en fejl eller hvis du ikke har godkendt denne handling, så <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>skift din adgangskode</a>. \t Isto es un e-posta automatic; si tu lo recipeva per error, si tu non lo autorisava, alora <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>per favor cambia tu contrasigno</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har inviteret dig til %2$S. \t %1$S te ha invitate a %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for fremkalder.Developer \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } er din port ud til internettet, og programmet håndterer en masse information om de besøgte websider, men den information forbliver på din enhed. { -brand-name-mozilla }, firmaet bag { -brand-name-firefox }, indsamler ikke disse informationer (med mindre du beder os om det). \t { -brand-name-firefox }, le navigator del web que functiona sur tu apparato o computator, es tu porta de accesso a Internet. Tu navigator gere un massa de informationes sur le sitos web que tu visita, ma iste informationes resta private sur tu apparato. { -brand-name-mozilla }, le compania que produce { -brand-name-firefox }, non los collige (a minus que tu nos lo demanda)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailprogram \t Agente del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Små bogstaver med accent \t Accentos sur le minusculas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du kan se, hvilke adgangskoder Firefox har gemt for dig. \t Apprende como determinar qual contrasignos Firefox immagazina pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 resultat;#1 af #2 resultater \t 1 resultato;#1 de #2 resultatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse er mistet \t Le connexion se ha perdite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder kan i hemmelighed føje en \"super-cookie\" til din browser, der kan følge dig rundt på nettet - selv efter at du har slettet dine cookies. { -brand-short-name } beskytter dig nu mod super-cookies, så de ikke kan bruges til at spore din online aktivitet på tværs af websteder. \t Sitos web pote secretemente attachar a tu navigator un \"supercookie\" que pote sequer te per le web, mesmo post que tu ha radite le cookies. { -brand-short-name } ora forni un protection forte contra le supercookies de maniera que illos non pote esser usate pro traciar tu activitates de sito a sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "VIGTIGT: Sletning af denne profil på dette websted kan ikke fortrydes. \t IMPORTANTE: Deler iste profilo de additivos de Firefox es irreversibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk på tasten 'Enter' for at fortsætte din søgning efter: #1 \t Pulsa de novo 'Enter' pro continuar tu recerca de: #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftet af: \t Verificate per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerprofil for %(user)s \t Profilo del usator pro %(user)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc8-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift dine adgangskoder, selv for gamle konti \t Cambia tu contrasignos, alsi pro le contos vetere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl mig, hvis meddelelsen jeg læser er mailsvindel \t Dice me si le message que io lege es un suspecte fraude via email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Endnu ingen anmeldelser af tilføjelsen. \t Nulle additivo ancora revidite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hos os handler det om et sundt internet, men nogle gange er der fejl i webadresser. \t Nos lucta pro un internet salubre, ma aliquando URLs corrupte eveni."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lockwise vil anbefale nye, stærke adgangskoder, hver gang du opretter et nyt login. \t Lockwise te recommenda nove contrasignos forte quando tu configura nove credentiales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Oversigt \t Panorama"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved angivelse af brugeroplysninger \t Insuccesso al definition de credentiales de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Værdi: \t V_alor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan dette faneblad \t Restaurar iste scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrivebord \t Scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "synlig \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rækkeoverskrift \t capite del linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop med at ignorere filer uden for denne gruppe \t Non ignorar files extra iste gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du modtager denne mail, fordi %(email)s har en Firefox-konto, og du har tilmeldt dig %(productName)s. \t Tu recipe iste email perque %(email)s ha un Conto Firefox e tu te inscribeva a %(productName)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En AudioContext blev forhindret i at starte automatisk. Den kan først dannes eller fortsættes, når brugeren interagerer med siden. \t Ha essite impedite a un AudioContext de initiar se automaticamente. Illo debe esser create o reprendite post un gesto del usator sur le pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Backuppart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kører ikke \t Non fluente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle websteder \t Remover tote le sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som indeholder en ugyldig 'includeSubDomains'-regel. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva un directiva ‘includeSubDomains’ invalide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find den rigtige adblocker \t Trova le blocator de publicitate juste pro te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(listname)s %(msg)s ikke fundet som %(filename)s \t %(msg)s de %(listname)s non trovate como %(filename)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv flere meddelelser \t Monstrar plus de messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalender og dato/klokkeslet \t Calendario e data/tempore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Et pakkenavn krævesprovides \t provides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette delt objektbeskriver \t impossibile de crear un descriptor de objecto condivise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "godkendelse påkrævet \t necessita authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftet \t Confirmate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sovekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentag \t Repeter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt status \t Stato incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen tilbage \t Benvenite de novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "forskel mellem filer \t Differentias inter files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MPEG4-lydbog \t Libro audio MPEG-4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Omdøb \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar til \t Responder a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp \t Demandar adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(intet tilgængeligt filnavn) \t (nulle nomine de file disponibile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikon \t Icone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Malajisk \t Malay"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medieafspiller \t Lector de multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "UNIX-komprimeret fil \t File comprimite de UNIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AdvarselStock label \t AdvertimentoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følg <a href=\"%(url)s\">vejledningen</a> for at installere Thunderbird. \t Seque <a href=\"%(url)s\">iste instructiones</a> pro installar Thunderbird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Her kan du bestemme hvad der kraelig;ves for at tilmelde sig til maillisten, og bl.a. bestemme om maillisten skal vaelig;re skjult eller ikke. Se ogsaring; Indstillinger for arkivering for egne indstillinger, naring;r det gaelig;lder arkivet og arkivering. \t Iste section te permitte de configurar le regulas de exposition del abonatos. Tu pote etiam controlar si iste lista es public o non. Vide etiam le section Optiones de Archivation pro configurationes de privacy separate pro le archivation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vaelig;rdi \t Valor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usynlig \t Invisibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle \t Totos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse… \t Foliettar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "unsubscribe [password] [address=<e\\-mailadresse>] Afmelder dig listen. Hvis du ikke angiver en adgangskode, vil en e-mail med bekræftelse på operationen blive sendt til e-mailadressen som du forsøger at framelde. Hvis du sender denne kommando fra en anden e-mailadresse end den der skal frameldes listen, kan du angive den rigtige e-mailadresse med 'address=<e\\-mailadresse>' parameteren. (uden '', og uden apostroffer!) \t unsubscribe [password] [address=<adresse>] Disabona te del lista de correspondentia. Si indicate, tu contrasigno debe equalar tu contrasigno actual. Si omittite, un message de confirmation essera expedite al adresse que desira disabonar se. Si tu desira disabonar un altere adresse que le adresse del qual tu inviava iste requesta, tu pote specificar `address=<adresse>' (nulle parentheses circum le adresse de e-posta e nulle signos de citation!)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "behandler job \t occupate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autofyld adresser \t Completar le adresses automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder og dine bogmærker fra %1$S til %2$S. \t Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite e marcapaginas ab %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke indlæse fildata \t impossibile de leger datos del file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelser modtaget \t Messages recipite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find det nye Screenshots-ikon på din værktøjslinje. Vælg det, og Screenshots-menuen vises øverst i browservinduet. \t Trova le nove instantaneos sur tu barra de instrumentos. Elige lo, e le menu del instantaneos apparera al culmine de tu fenestra del navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "otteogtyvende \t vinti-octo| vinti-octave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synligt underelement \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selector forventet. \t Selector expectate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvilket format skal benyttes som standard for samle-email? \t Recipente summarios, qual formato es standard?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pascalkildekode \t Codice-fonte Pascal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kolonne \t columna"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har mulighed for at benytte forskellige udgående servere til hver af dine identiteter. Vælg den ønskede server fra listen. Serveren markeret med \"(Standard)\" er standard-serveren. \t In le gestion de identitates, selige de iste lista un servitor a usar como le servitor de exito (SMTP), o lassa le servitor de exito predefinite seligente \"Usar le servitor predefinite\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papir_kilde: \t _Fonte de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "D-kildekode \t Codice-fonte D"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv HTML-tags og tekst \t Insere tags e texto HTML:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mappe \t Archivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Påmindelse fra maillisten %(listname)s \t Message de test del lista de correspondentia %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modul \t Modulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier URL \t Copiar le URL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeks 5x8paper size \t Indice 5x8paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis fejl \t Monstrar errores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mobilenhed \t Apparato mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elliptisk kurve offentlig nøgle \t Clave public de curva elliptic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stærk \t Forte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Volumen \t Volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Mappenavn: \t Nomine de _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppeserveren rapporterer, at den ikke kan finde artiklen. \t Le servitor de gruppos reporta que non pote trovar le articulo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Harddiskdrive-card-reader \t drive-card-reader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under framelding af: \t Error in disabonar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Spacekeyboard label \t Spatio (pannello)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Sted: \t _Implaciamento:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adobe FrameMaker MIF-dokument \t Documento MIF de Adobe FrameMaker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi offentliggør vores dokumentation, så enhver kan forvisse sig om, at det vi siger rent faktisk passer. Du kan stole på, at vi ikke holder noget hemmeligt. Fortæl os det, hvis der er noget, vi skal gøre bedre. \t Nos rende public nostre documentation de sorta que omnes pote verificar nostre affirmationes, criticar nos si nos debe meliorar, e haber confidentia que nos non occulta cosas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi viser kun de udbydere, der tilbyder adresser i dit område. Klik her for at få vist alle udbydere. \t Nos monstra solo le fornitores que offere adresses in tu area.· Clicca hic pro monstrar tote le fornitores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har sendt dig en mail med kvittering for dit bidrag. Tjek din spam-mappe, hvis mailen ikke er dukket op - og kontakt os via <a href=\"%(url)s\">denne formular</a>. \t Nos te ha inviate per e-mail un quitantia de donation; si illo manca, verifica tu plicas de immunditia e SPAM, pois continge nos per <a href=\"%(url)s\">iste modulo</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis vinduet i fuld skærm (%S) \t Monstrar le fenestra in plen schermo (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend \t Avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent flere \t Discargar altere dictionarios…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "25&percnt; \t 25&percnt; Completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit system opfylder måske ikke kravene til { -brand-name-firefox }, men du kan prøve en af <a href=\"{ $url }\">disse versioner</a>. \t Tu systema possibilemente non satisface le requisitos pro exequer { -brand-name-firefox }, ma tu pote probar un de <a href=\"{ $url }\">iste versiones</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stien findes ikkeFile System \t File System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se denne meddelelse på nettet \t Vider iste message sur le web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AIFF-/Amiga-/Maclyd \t Audio AIFF/Amiga/Mac"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdef. 4 \t Personalisate 4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke udsætte en alarm i mere end #1 måned.;Du kan ikke udsætte en alarm i mere end #1 måneder. \t Tu non pote differer un alarma pro plus de #1 mense.;Tu non pote differer un alarma pro plus de #1 menses."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal bekræfte din konto, før du kan begynde at synkronisere. \t Tu debera verificar tu conto ante que tu pote synchronisar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke åbne indfil \t impossibile de aperir le file de entrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Favoritområde \t Pannello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettelse af AppInfo fra id understøttes ikke på ikke-unix-operativsystemer \t Le creation de AppInfo del id non se supporta sur systemas operative non unix"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapporter dette \t Signalar isto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Filer \t Archivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rød %d%%, grøn %d%%, blå %d%%, alfa %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%%"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis altid \"Log ud\"-menupunktet i brugermenuen. \t Sempre monstrar le elemento de menu 'Clauder le session' in le menu de usator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Government letterpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nordmarianerne \t Insulas Marianna del Nord"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læst \t Legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er mere end en browser. Læs mere om Firefox-produkter, der behandler dine data med respekt og er bygget til at beskytte dine private data på nettet. \t Firefox es plus que un navigator. Saper plus re le productos Firefox que tracta tu datos con respecto e es producite pro le confidentialitate ubique tu va in rete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern attachments ved almindelig levering af e-mail? \t Remove attachamentos de message livrate regularmente?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt længst til venstre \t Displaciar al initio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LightWave-objekt \t Objecto LightWave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "matematik \t math"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1k;#1k \t #1c;#1c"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette dokument har ingen revisioner. \t Iste documento ha nulle revisiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser udskrift af kontakt… \t Vista preliminar del impression del contacto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernes \t Disactivar optiones diagnostic GTK+"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere sprogpakker af %(author)s \t Altere pacchettos de lingua ex %(author)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den hurtigste Firefox nogensinde \t Discarga le plus rapide Firefox de sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dine login-informationer til Windows for at eksportere dine logins. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed. \t Pro exportar tu credentiales de accesso, insere tu credentiales de accesso Windows. Isto adjuta proteger le securitate de tu contos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt \t Incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere tophistorier fra { $provider }. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden. \t Tu ja es toto al currente. Reveni plus tarde pro plus historias popular de { $provider }. Non vole attender? Selige un subjecto popular pro discoperir altere articulos interessante sur le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller teksten igen \t Reverificar le texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL'en i distribution point-navn er ugyldig eller understøttes ikke. \t URL non valide o non gerite in un puncto de distribution CRL."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke ændre adgangskode. \t Impossibile cambiar contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der er et problem på printeren \"%s\". \t Il ha un problema con le imprimitor '%s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ældre meddelelser \t Plus vetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GTKtalog-katalog \t Catalogo GTKtalog"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "e10s-kompatibel \t Compatibile con e10s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere mediekontroller \t Altere controlos multimedial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Argumentbuffer er for lille \t Le buffer del argumento es troppo parve"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskrivningen blev afbrudt eller annulleret. \t Le labor de impression esseva abortate o cancellate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-teknologier på tværs af websteder og sociale medier \t Traciatores inter sitos e de retes social"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvilken modus er standard for nye brugere? \t Qual maniera de livramento es le standard pro nove usatores?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din JSON er ikke gyldig. \t Tu JSON non es valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dræbt \t Termination immediate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "værdien på %s skal være et heltal \t le valor de %s debe esser un numero integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Naring;r en e-mail fra et ikke-medlem bliver modtaget, sammenlignes e-mailens afsender med listen over e-mailadresser der skal godkendes, holdes tilbage, afvises (sendes retur), eller slettes. Hvis afsenderadressen ikke stemmer overens med en adresse der findes i listerne, bliver foslash;lgende afgoslash;relse truffet. \t Quando un message de un non-abonatos es recipite, le mittente es comparate con le lista del adresses explicitemente acceptate, suspendite, rejectate (rebattite), e discartate. Si nulle correspondentia es realisate, on prende iste action."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Konto midlertidigt låst (%ld sekunder tilbage) \t Le conto es blocate temporarimente (%ld secundas remanente)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offentligt \t public"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat nøgle-brug \t Uso de clave de certificato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkortelse \t Abbreviation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontrolnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du brug for at nulstille din adgangskode? \t Debe tu reinitialisar tu contrasigno?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan kun vælge mapper \t Impossibile de seliger le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Strengen indeholder tegn, der ikke er understøttet. Det er kun tilladt at bruge bogstaver tal, - (bindestreg) og _ (understreg). \t Le valor contine characteres non supportate. Solmente litteras, numeros, - e _ es permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf på flere websider samtidig med faneblade. \t Naviga per plure paginas web al mesme tempore usante le schedas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for mere information. \t pro saper plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjerde \t Quarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke allokere %d byte til fillæsningsbuffer \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 3x5paper size \t Indice 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DSL-godkendelse \t Authentication DSL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis meddelelse om nye meddelelser i \t Monstrar alerta de nove posta durante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "for kort fil \t file troppo curte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er ikke normalt at hente filer af denne type. Den er muligvis ikke sikker at åbne og kan indeholde en virus eller foretage uventede ændringer af dine programmer og indstillinger. \t Iste file non sole esser discargate e pote non esser secur a aperir. Illo pote continer un virus o facer cambios inexpectate a tu programmas e parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke indsendt nogen fejlrapporter. \t Nulle reporto de collapso ha essite inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeren afbrød operationen \t Operation cancellate per usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(categoryName)s – Udvidelser \t %(categoryName)s – Extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Kør</strong> nu installationsfilen, du lige hentede. \t Ora <strong>exeque</strong> le installator justo discargate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del denne PDF-fil sikkert \t Comparti con securitate iste PDF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i: \t Cerca in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "c5-konvolutpaper size \t Inveloppe c5paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S %2$S \t %1$S%2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LRO venstre-mod-højre-_overskrivning \t LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du glemte at udfylde maillistens navn \t Tu oblidava scriber le nomine del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtreringnbsp;afnbsp;indhold \t Filtronbsp;denbsp;contento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_AnvendStock label \t _ApplicarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdaterer HTML for artikel %(seq)s \t Actualisante HTML pro le articulo %(seq)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et nyt tema er blevet installeret. \t Un nove thema ha essite installate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sichuan Yi \t Yi sichuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Auto trådløs \t Sin filo automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc5-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Corel Draw-tegning \t Designo Corel Draw"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren %S har afbrudt forbindelsen. Serveren kan være gået ned, eller der kan være et netværksproblem. \t Le servitor %S ha disconnectite. Le servitor pote esser arrestate o il pote esser un problema de rete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter og installer… \t Acceptar e Installar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser opdateret fra den {0} til den {1} \t Additivos actualisate ab {0} al {1}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 3-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spam-indstillingerne på kontoen \"%1$S\" kan muligvis give problemer. Vil du tjekke dem, før du gemmer kontoindstillingerne? \t Le parametros de posta indesirate del conto \"%1$S\" pote haber un problema. Vole tu revider los ante de salvar le parametros de contos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en webside \t Insere un pagina web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye KRL har et ugyldigt format. \t Le nove KRL ha un formato non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SUMO-konto \t Conto SUMO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder ikke afsenderens digitale underskrift. Fraværet af en digital underskrift betyder, at meddelelsen kan være sendt af en anden, der udgiver sig for at have denne mailadresse. Det er også muligt at meddelelsen er blevet ændret undervejs på netværket, omend dette er usandsynligt. \t Tal message non include le firma digital del expeditor. Le absentia de un firma digital significa que le message poterea haber essite inviate per alcuno que finge de haber tal adresse email. Il es alsi possibile que le message ha essite alterate in transito trans le rete. Comocunque, il ambe eventos es inverisimile que ha occurrite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ATA Secure Erasejob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede '%2$S', men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘%2$S’ , ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Oversat af \t Traducite per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ingen \t Monstrar nihil"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Familie \t Familia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv os lidt mere information om dig selv. Alle disse felter er valgfrie, med vil hjælpe andre brugere med at lære dig bedre at kende. \t Da nos poc altere informationes circa te mesme. Tote iste campos es optional, ma illos adjutara altere usatores a te discoperir melio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft kontakts identitet \t Verifica identitate contacto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "[FIL] \t [FILE]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidsfristen for anmodningen udløb. \t Le demanda de abonamento es expirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Venterprint operation status \t Stato de attenderprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis/skjul Diff \t Activar/disactivar diff"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver kontekst-faneblade \t Activar schedas contextual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til temaer \t Retornar al themas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bundtekst \t Nota de pede del digesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv et svar \t Scribe un replica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sådan fil eller filkatalog \t Necun tal file o directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kør kommandoen ved at bruge lav netværksbåndbredde, hvilket bruger mindre strøm \t Exequer le commando usante le capacitate disoccupate a anque minus de energia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg venligst en mappe nedenunder \t Deler Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette modul er ikke signeret \t Iste modulo non es signate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filnavn der skal indlæses og vises \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "offset \t displaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater placering af kalenderen %1$S? \t Actualisar le position pro le agenda %1$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som &vist på skærmen \t Como il es &arrangiate in le schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spred ud \t Expander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke konvertere filnavnetFile System \t Impossibile de converter le nomine de fileFile System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg bemyndiger Mozilla Foundation til automatisk at hæve det ovenfor anførte beløb på mit kort hver måned fra og med i dag, og gøre det hver måned på samme månedsdag, indtil jeg annullerer betalingen. Jeg er indforstået med, at jeg skal annullere betalingen mindst 5 dage før den næste planlagte betaling via mail til <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a>, og at jeg kun kan anmode om at få refunderet beløbet inden for 15 dage fra dagen for en donation. \t Io autorisa Mozilla Fundation a cargar automaticamente mi carta cata mense del amonta indicate supra, initiar hodie e continuar cata mense al mesme die, usque io cancellara. Io comprende que io debe cancellar al minus 5 dies ante le sequente donation programmate per e-mail a <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a>, e que io pote requirer un reimbursamento solo intra 15 dies del data de un donation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen input fundet \t Necun fontes de ingresso trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi giver dig besked, hvis din mailadresse optræder i nye datalæk. \t Si tu email appare in ulle nove violationes, nos te facera saper."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis editor, når der gemmes \t Monstrar editor quando se salva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ved symbolske interval-værdier må den absolutte ellipse '...' ikke bruges \t con intervallo definite per nomines symbolic le ellipse absolute `...' non debe ser utilisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjslinje \t Barra de instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun lokale filer kan vælgessftp://blahblah[Tab] \t Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Variabelbinding skygger variabelbinding indenfor samme template. \t Un ligatura de variabile pone in umbra un altere ligatura de variabile in le mesme modello."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">Cookies</a> bliver sendt til dig fra de websteder, du besøger. Disse cookies opbevares på din computer og holder øje med, hvad du gør på bestemte websteder. Har du nogensinde prøvet, at flybilletter er blevet dyrere, når du går ind og søger efter dem igen senere samme dag? Det skyldes cookies. \t Le <a href=\"%(url)s\">cookies</a> es inviate ab le sitos web que tu visita. Illos vive sur tu computator e survelia lo que tu ha facite sur un sito. Quando un compania aeree augmenta tu tarifas solmente perque tu ha cercate billetes de avion un vice ille die, isto es obra de un cookie."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meld mig til \t Registra me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En søgetjeneste med denne titel eller URL er allerede tilføjet. \t Un motor de recerca con iste titulo o URL ha ja essite addite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollerér for tilgængelige trådløse netværk \t Cerca de retes sin filo es in curso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg support.mozilla.org \t Visita support.mozilla.org"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær original og vær sikker &mdash; genbrug ikke denne adgangskode andre steder. \t Que tu es original e secur &mdash; non reusar iste contrasigno ubicunque altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har certifikater fra disse organisationer, der identificerer dig \t Tu ha certificatos ex iste organisationes que identifica te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Installér og slukcheckbox \t checkbox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes en ny opdatering til %S. \t Un nove actualisation de %S es disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart %s \t Reinitiar %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Værdi: \t V_alor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg og erstat… \t Trovar e reimplaciar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil annullere denne hentning? \t Desira tu vermente cancellar iste discargamento?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikler af tilføjelser \t Disveloppator de additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kompatibel \t Compatibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den oprindelige adresse blev ikke fjernet: \t adresse original removite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse er også ramt af { $breachCount } andre datalæk. Tilmeld dig en { -brand-fxa } for at få din fulde rapport og advarsler om nye datalæk. \t Iste adresse email alsi esseva implicate in { $breachCount } altere violationes. Inscribe te a un { -brand-fxa } pro te procurar tu reporto complete e avisos re nove violationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj: Vælg kontekst for eksekvering \t Utensiles de disveloppator: selector del contexto de execution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ZWS _nul bredde mellemrum \t ZWS - Spatio del _zero largor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette lader dig gemme billedet til dine fotos. \t Isto permitte que tu salva le imagina in tu rolo de camera."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. %1$S stoler ikke på %2$S, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for %2$S. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos. %1$S non fide de iste sito usa un certificato que non es valide pro %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S vil chatte med dig \t %S vole conversar con te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overholder standarden WCAG AAA for tilgængelig tekst. %S \t Satisface le normas WCAG AAA pro texto accessibile. %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt indhold af \\\\{\\\\} \t Contento de \\\\{\\\\} incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } forudser dine behov med smarte søgeforslag og hurtig adgang til de websteder, du besøger mest. \t { -brand-name-firefox } anticipa tu besonios con suggestiones de recerca intelligente e accesso rapide al sitos que tu visita le plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan vil du bekræfte din kontakts identitet? \t Como vole tu verificar le identitate de tu contacto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DNS-navn \t Nomine de DNS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang nægtet for <%S> at kalde metoden %S.%S \t Permission negate proque <%S> appella le metodo %S.%S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblade ud af huset \t Prende tu schedas e via"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om denne tilføjelse \t A proposito de iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: duplikér definition af 'default_missing' \t %s: definition duplicate de `default_missing'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå fra indtil du lukker %@ eller klikker på SLET. \t Disactiva usque %@ es claudite o tocca ELIMINA."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en mailliste paring; %(hostname)s \t Crea un lista de correspondentia in %(hostname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbillede taget på en anden enhed \t Instantaneo capturate sur un altere apparato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis altid \"Log ud\"-menupunktet i brugermenuen. \t Sempre monstrar le elemento de menu 'Clauder le session' in le menu de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer ikke fingerprinters \t Dactylogrammatores non blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "exFAT (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér \t Activar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på dette palet-element for at gøre det til den aktive farve. Træk en farvestrimmel herhen eller højreklik på dette element og vælg \"Gem farve her\" for at ændre elementet. \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn meddelelsen i et nyt vindue \t Aperir le message in un nove fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv som standardprofil \t Marcar como profilo predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "9x11-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbundet i cirka %1$S %2$S. \t Connexe per circa %1$S %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slået fra \t Disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegnet \"%S\" er ikke tilladt i profilnavne. Vælg venligst et andet navn. \t Le character “%S” non es permittite in un nomine de profilo. Per favor elige un altere nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette certifikats CA har ikke tilladelse til at udstede et certifikat med dette navn. \t Le Autoritate Certificante pro iste certificato non es permittite a emitter un certificato con iste nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tiden løb ud \t Tempore limite excedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen beskeder \t Necun message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeholder hadsk, voldeligt eller ulovligt indhold \t Contento odiose, violente o illegal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhed blev ikke fundet. \t Objecto non trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun ikke finde inkluderingsfil: \"%s\" \t Impossibile de trovar un file de inclusion: \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug knapperne øverst til højre for at tage et skærmbillede af det synlige område i vinduet eller for at tage et skærmbillede af hele siden. \t Elige le buttones in alto a dextra pro capturar le area visibile in le fenestra o pro capturar un pagina integre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsætning \t Installation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "duplikér definition af skript '%s' \t definition duplicate del scriptura `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ved åbning af den gamle katalogfil \t durante del apertura del vetule file de catalogo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din adgangskode er blevet nulstillet. \t Tu contrasigno ha essite reinitialisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Betalingsinformation: \t Information de _facturation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas %S \t Personalisar %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle %(cnt)s brugeranmeldelser \t Vide tote le %(cnt)s revisiones de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Palm OS-database \t Base de datos Palm OS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om ønsket kan du springe næste trin over. \t Senti te libere de saltar iste passo, si tu prefere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs denne tilføjelses privatlivspolitik \t Lege le politica de confidentialitate pro iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende udvidelser han ingen genveje: \t Le sequente extensiones non ha accessos directe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vaelig;lger du Ja her, vil Mailman starte et nyt volume naring;r naelig;ste samle-email udsendes. \t Activante iste option instrue Mailman a comenciar un nove volumine con le sequente summario a expedir."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen udvided indtastningsenheder \t Necun dispositivos de ingresso extendite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for din interesse i at bidrage til { $lang }. Vi arbejder hårdt for at få alle sprog klar til at gå i luften og holde alle orienteret via mail. Hvis du har lyst til at bidrage, så giv os din mailadresse nedenfor. \t Gratias pro tu interesse a contribuer pro le { $lang }. Nos labora dur pro obtener cata lingua preste pro le lanceamento e mantener le equipas actualisate per email. Si tu desira contribuer, per favor forni infra tu email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl i forbindelse med kalenderen på %1$S. Kalenderen vil ikke være tilgængelig. \t Un error ha essite incontrate al preparation del agenda ubicate pro uso in %1$S. Illo non sera disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg er forfatter til en tilføjelse. Kan jeg slette negative anmeldelser og bedømmelser? \t Io es le autor de un additivo, pote io deler recensiones o evalutationes non favorabile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Her kan du opsaelig;tte forskellige anti-spam filtre, som kan bidrage til at reducere maelig;ngden af spam der distribueres via e-maillisten. \t Iste section te permitte de configurar varie filtros anti-spam, que pote servir a reducer le amonta de spam que le abonatos recipera."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Højde: \t Tinta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult W95 FAT32part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beklager, men din platform er i øjeblikket ikke understøttet. \t Nos lo regretta, ma tu platteforma non es actualmente supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et program forhindrer { -brand-short-name } i at oprette en sikker forbindelse til dette websted. \t Un programma impedi que { -brand-short-name } se connecte de maniera secur a iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern denne regel \t Remover iste regula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link i valgte faneblad \t Aperir le ligamine in le scheda seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autofyld \t Auto plenar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre bogmærker \t Altere marcapaginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gennemført \t Succedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker som spam \t Marcar como spam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil filtre \t Reinitialisar le filtros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Familie: \t _Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier \t Copiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgang nægtet \t Permission denegate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhedskonflikt. \t Conflicto de ressources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultat af oprettelse af maillisten %(listname)s \t Requesta de crear lista de correspondentia pro le lista %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv den tekst, der skal skrives på billedets plads \t Typo de texto a monstrar in loco del imagine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem som PDF \t Salvar a PDF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi vi ikke længere har et vindue. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque il non ha plus un fenestra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg uafhængighed \t Elige le independentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil tom \t File vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen data blev modtaget (forsøg venligst igen) \t Nulle datos era recipite (tenta ancora per favor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under invitation: \t Error in invitar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt med Firefox \t Continua con Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "-element har hverken en \"name\"- eller en \"id\"-egenskab \t Le elemento non ha ni un attributo \"name\" ni un attributo \"id\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optræder i { $breachCount } kendte datalæk. \t Appare in { $breachCount } violationes cognoscite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke fjerne element \t Impossibile de remover le elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt websider \t Traducer le web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis andre lister jeg er medlem af \t Lista mi altere abonamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil søgekriterierne for denne virtuelle mappe: \t Quando es eligite iste vista, monstrar solo messages que:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikathåndtering kan ikke finde et gyldigt certifikat, som andre kan bruge til at sende dig krypteret mail til adressen <%S>. \t Le gestor de certificatos non pote trovar un certificato valide con que altere personas pote inviar te messages cryptate al adresse <%S>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug tilpasset skrifttype \t Usar characteres personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern ikke denne kontekst \t Non remover iste contexto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SkærmLysstyrkeOpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt deltagestatus (%1$S) \t Participante incognite (%1$S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S i alt, %2$S sendt, %3$S modtaget \t %1$S in total, %2$S inviate, %3$S recipite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Netværk \t Rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rettigheder… \t Privilegios…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Betalingsinformation \t Information a facturar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en interne fejl på OCSP-serveren. \t Le servitor OCSP suffreva de un error interne."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "L_icens \t _Licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet \t Elimina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekræftelse modtaget \t Confirmation successose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Kom i gang med at bruge %sFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t _Comenciar le usage de GNOME 3Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter %(name)s. \t Discargamento de %(name)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LysegråColor name \t Gris clarColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilstand: \t _Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal listemoderator godkende afmeldinger fra listen? (Nej anbefales) \t Es le approbamento del moderator del lista demandate pro disabonar se? (No es recommendate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RPM spec-fil \t File de specification RPM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL'en skal bestå af bogstaver, tal, understreger eller bindestreger. \t Le URL personalisate debe consister de litteras, numeros, lineettas basse o lineettas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glem det \t No, gratias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en skrifttype \t Seliger un type de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, fordi det er udstedt af et ugyldigt CA-certifikat. \t Le certificato non es digne de fide perque illo ha essite emittite per un CA non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generer binært meddelelseskatalog fra text oversættelsen. Dette program konverterer et tekst Uniforum-style meddelelseskatalog (.po file) til et binært GNU katalog (.mo file). Dette har den samme funktion som GNU msgfmt programmet, men det er en simplere implementation. Brug: msgfmt.py [OPTIONS] filename.po Options: -o file --output-file=file Specificer output fil der skal skrives til. Hvis udeladt vil output blive sendt til en fil med navnet filename.mo (baseret på input file navnet). -h --help Viser denne hjælpetekst. -V --version Viser denne hjælpetekst. \t Genera catalogo de message binari de descriotion de traduction textual. Iste programma converte un catalogo de messages textual in stilo Uniforum (file .po) in un catalogo binari GNU (file .mo). Isto es essentialmente le mesme function como le programma GNU msgfmt, totevia illo es un implementation plus simple. Usage: msgfmt.py [OPTIONS] filename.po Optiones: -o file --output-file=file Specifica le file de resultato al qual scriber. Si omittite, le rendimento essera facite in un file nominate filename.mo (basate sur le nomine del file de entrata). -h --help Imprime iste message e exi. -V --version Monstra information del information e exi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj tilpasset søgetjeneste \t Adder motor personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter temaer \t cercar themas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dialog er ulåst. Klik for at forhindre yderligere ændringer \t Le dialogo es disblocate. Clicca pro impedir modificationes ulterior"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast ny adgangskode: \t Insere le nove contrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Regexp-udtryk: \t Regexp:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt konto? \t Delegar conto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan kan du bidrage \t Suggestiones practic pro contribuer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nem adgang til de websteder, du bruger mest. Dine fastgjorte faneblade er der stadig, når du genstarter. \t Accede facilemente al sitos web que tu usa le plus frequentemente. Mantene le sitos aperte in un scheda (mesmo quando tu reinitia)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nederste venstre hjørne \t Angulo inferior sinistre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en gyldig mailadresse at videresende til. \t Insere un adresse de e-mail valide al qual inviar ultra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tilstand \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "gøre bidragsydere til Mozilla stolte og motivere os til at fortsætte; og \t render le contributores de Mozilla fer de lo que nos face e motivar nos a continuar; e"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle kalendere \t Monstrar tote le calendarios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker som fuldført \t Marcar como completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapporten for <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon-name }</span> blev ikke sendt, fordi en anden rapport blev sendt for nylig. \t Le reporto pro <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon-name }</span> non esseva inviate perque un altere reporto ha essite inviate recentemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "for få byte i tegnkodning \t tro pauc de bytes in le codification de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Uventet startmærke \"%s\" på linje %d tegn %d \t Etiquetta de initio inexpectate '%s' al linea %d, character %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sikkerhedsbibliotek: modtog forkert data. \t bibliotheca de securitate: recipite mal datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den valgte kalender har en begrænsning på #1 påmindelse pr. opgave;Den valgte kalender har en begrænsning på #1 påmindelser pr. opgave. \t Le agenda seligite ha limite de #1 memento pro activitate.;Le agenda seligite ha limite de #1 mementos pro activitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette kan ændres i indstillingerne i { -brand-short-name }. \t Isto pote esser cambiate in le preferentias de { -brand-short-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Simulér: \t Simular:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem som \t Salvar como"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "hjælpeside \t Pagina de adjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Og vi ønsker at fange deres udvikling over tid. \t E nos vole capturar lor evolution trans le tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig lænke fra \"%s\" til \"%s\": %s \t Ligamine invalide de \"%s\" a \"%s\": %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{0}</strong> aktive brugere \t <strong>{0}</strong> usatores active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbner “%s”-filer. \t Apertura de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblade \t Schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer indstillinger, kontoindstillinger, adressebøger og andre data fra: \t Importar preferentias, parametros de contos, adressario, filtros e altere datos ab:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaks er tvetydig \t syntaxe es ambigue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slet \t Elimina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsætter du, accepterer du <a href=\"%(url1)s\">tjenestevilkårene</a> og <a href=\"%(url2)s\">privatlivspolitikken</a>. \t Per proceder, tu accepta le <a href=\"%(url1)s\">terminos de servicio</a> e le <a href=\"%(url2)s\">aviso de confidentialitate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kWh \t kW⋅h"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Teknisk \t Technic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "O.k. \t Validar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne indstilling vil slette gamle meddelelser permanent fra serveren OG fra dit lokale lager. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Iste parametro delera permanentemente vetere messages del servitor remote E tu local immagazinage. Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side er gemt på din computer. \t Iste pagina es immagazinate in tu computator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SHA1-fingeraftryk \t Dactylogramma SHA1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din konto… \t Verifica tu conto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "afmarkerede \t non marcate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "torsdag | torsdage \t jovedi | jovedis"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er fanebladenes farve. \t Isto es le color del schedas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft genoprettelseskode \t Confirmar codice de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle skærmbilleder \t Tote le instantaneos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekraelig;ft anmodning om medlemskab \t Confirma le requesta de abonamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig vaelig;rdi for moderationsflaget \t Valor de signo de moderation errate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "efter platform \t per systema operative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tekstkolonne \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå mikrofonen til \t Activar microphono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke få forbindelse \t Falta a obtener un ressource"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er teknologi, der kæmper for dig. \t Firefox es le technologia que lucta pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke krypteret eller signeret: du har endnu ikke et mailcertifikat. \t Ni cryptate ni signate: tu non ha ancora un certificato de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeret: \t Blocate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inspicer \t Inspectar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiv id \t (deactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil alle tilføjelser til automatisk opdatering \t Restituer le actualisation automatic pro tote le additivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføjelse af konti vil tillade dig på gennemsigtig vis at forbinde til dine billeder, kontakter, e-mail med mere på nettet. \t Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger dette billede \t Rediger iste imagine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start med: \t Numero initial:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis dine bogmærker (%S) \t Monstrar tu marcapaginas (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forøg indrykningStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for toner. \t Le toner del imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Insertkeyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du profilerer et build, du selv har kompileret på denne maskine så tilføj dit builds objdir på listen nedenfor, så det kan bruges til at slå symbol-information op. \t Si tu profila un construction que tu mesme ha compilate, sur iste machina, adde tu plica objdir del construction al lista infra de maniera que illo pote esser usate pro cercar informationes de symbolo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjer enhed til arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mød { -brand-name-firefox }-familien \t Incontra le Familia { -brand-name-firefox }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windowsprogram \t Software Windows"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste trin: \t Grado sequente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "RLE højre-mod-venstre-i_ndlejring \t RLE - I_ncastramento de dextera a sinistra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan ikke tilfoslash;je et Reply-To. felt hvis adressen er tom. Saelig;tter denne indstilling tilbage. \t On non pote adder un Reply-To: a un adresse explicite, si ille adresse es blanc. Remonta iste valores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter websteder \t Cercar sitos web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktuel session \t Session currente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MODULER \t MODULOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>Hvorfor en mailadresse?</ b> Vi har muligvis brug for at kontakte dig i fremtiden om ændringer i datasættet. En mailadresse giver os mulighed for dette. \t <b>Proque un adresse de e-mail?</b> Es possibile que nos debera contactar te in le futuro sur cambiamentos concernente le collection de datos. Un adresse de e-mail nos forni un puncto de contacto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD RAIDpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør min mailadresse synlig for brugere, der er logget ind \t Render mi adresse email visibile al usatores connexe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys aluminium 1Color name \t Aluminium clar 1Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig altid når jeg går offline \t Demandar me sempre al disconnexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikon \t Icone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Streng \t Catena de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODP-præsentation (flad XML) \t Presentation ODP (XML platte)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forkast indstillinger \t Preferentias del gestion de energia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelsesstatus for alle standardiserede svar \t Stato de localisation tote le responsas pre-compilate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegn: \t Character:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Familie: \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor vi kommer fra, og hvordan vi nåede frem til i dag \t Le origine del projecto e su evolution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempelkontrol aktiv \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indgående server: \t Servitor de entrata:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beklager ulejligheden. Vi arbejder på at få funktionen til at virke i fremtidige udgivelser. \t Excusa nos pro le incommoditate. Nos labora sur iste functionalitate pro futur editiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ressourcen er ikke gyldig. \t Ressource non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne version af Firefox er udviklet til virksomheder og har fokus på stabilitet og brugervenlighed. \t Conta sur le stabilitate e le facilitate de uso de iste navigator Firefox specific pro interprisa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtag { -brand-name-mozilla }s nyhedsbrev, og hjælp os med at holde nettet åbent og frit. \t Recipe le littera de novas de { -brand-name-mozilla } e adjuta nos a lo mantener aperte e libere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet mappe \t Deler dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop scriptet fra at køre på siden, indtil den bliver genindlæst \t Impedir le script del extension de esser exequite in iste pagina usque su proxime recarga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du fulgte et link fra et sted, så %(open_bug_link)s indberet fejlen%(close_bug_link)s. Fortæl os, hvor du kom fra, og hvad du ledte efter, så vil vi gøre vores bedste for at rette den. \t Si tu sequeva un ligamine ab alicubi, per favor %(open_bug_link)spropone le problema%(close_bug_link)s. Conta nos ab ubi tu veniva e lo que tu cercava, e nos facer lo nostre melior pro reparar illo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tryk: \t Pression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er vi kede af at høre. \t Io regretta de audir lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklere over hele verden har lavet tusindvis af gratis tilføjelser, der kan personliggøre din surfen på internettet — du kan tilføje alt fra sjove temaer til kraftfulde værktøjer og funktioner. Her er nogle, som du kan prøve. \t Il ha milles de additivos gratuite, create per disveloppatores in tote le mundo, que tu pote installar pro personalisar tu Firefox. Ab amusante themas visual a potente applicationes que rende le exploration plus veloce e plus secur, le additivos rende tu navigator vermente personal. Pro adjutar te a comenciar, ecce alcunes que nos recommenda pro lor efficientia e functionalitate excellente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Indsæt Unicode-kontroltegn \t _Inserer un character gerente Unicode"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket til dit skærmbillede er blevet gemt i udklipsholderen. Tryk på { screenshots-meta-key }-V for at sætte ind. \t Le ligamine a tu instantaneo ha essite copiate al area de transferentia. Pulsa { screenshots-meta-key }-V pro collar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl i udviklerværktøjerne i Firefox \t Error de Firefox DevTools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke genskabe segmentbeskyttelse efter flytning \t impossibile de restabilir le protection del segmento post le relocation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukorrekte eller manglende kolonne-overskrifter. Kontrollér at filen indeholder kolonner til brugernavn, adgangskode og URL. \t Titulos non correcte o carente de columna. Verifica que le file include columnas pro nomine de usator, contrasigno e URL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slut på \t Fin de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS11-kode kunne ikke oversætte en IV til en param. \t Le codice PKCS11 falleva a traducer un IV in un parametro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliv på denne side \t Remaner sur iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en eksisterende konto eller opret en ny konto: \t Elige un conto existente o crea un nove conto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sideopsætningop og ned \t Pagina %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RELAX NG XML-skema \t Schema XML RELAX NG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i kontakter: \t Cercar contactos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din computer skal genstartes for at færdiggøre en tidligere afinstallation af $BrandShortName. Ønsker du at genstarte nu? \t Tu computator debe ser reinitiate pro completar un previe disinstallation de $BrandShortName. Desira tu lo reinitiar ora?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Libyen \t Libya"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at ændringer i enheds-simulering skal slå igennem kræves en genindlæsning. Automatisk genindlæsning er som standard slået fra for ikke at miste ændringer i Udviklerværktøj. Du kan slå genindlæsning til i menuen \"%1$S\". \t Le cambios de simulation del apparato require un recarga pro ser applicate plenmente. Le recargamentos automatic es disactivate de ordinario pro evitar perdita de ulle cambiamentos in DevTools. Tu pote activar le recargamento per le menu Configurationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Blandede) \t (miscite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for liste \t Proprietates de lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blenderscene \t Scena Blender"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til historik \t Retornar al chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bytes modtaget: \t Bytes recipite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De største bidragsydere \t Principal contributores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gør X-kald synkrone \t Facer invocationes X synchrone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send link til enhed \t Inviar le ligamine a un apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i Support \t Cercar in le supporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Forlad fuldskærmfast forwardStock label, media \t _Quitar le plenischermofast forwardStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se efter uløste spørgsmål og hjælp en bruger \t Naviga pro questiones non solvite e adjuta un collega usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" er ikke en gyldig egenskabstype \t \"%s\" non es un typo de attributo valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side har ingen workers. \t Iste pagina ha nulle workers."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoindstillinger \t Proprietates del conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil zoom-niveau (%S) \t Reinitialisar le nivello de zoom (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent mobil-versionen af { -brand-name } \t Discargar { -brand-name } Mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fugtighed \t Humiditate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel ikke annulleret \t Requesta non annullate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg frihed på alle enheder \t Opta pro libertate sur omne apparatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen gyldig e-mailadresse for tilmelding blev fundet \t Nulle adresse valide esseva trovate pro abonar se"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad os komme i gang med at undersøge alle dine muligheder. \t Que nos comencia a explorar tote le possibilitates."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen forskelle fundet \t Nulle differentia trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til linje \t Ir al linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad ikke websteder starte automatisk afspilning af lyd \t Blocar le sitos web de reproducer automaticamente sono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent fil \t Discargar file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "timer ad gangen \t horas al vice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Framelding kræver godkendelse af moderator \t disabonamento require approbation del moderator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis altid \t Sempre monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Udviklerværktøj til at tilgå data i åbne faneblade \t Extender le instrumentos de disveloppamento pro acceder a tu datos in le schedas aperte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive header igen \t Falta al rescriber le testa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filen ikke fundet: %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du indtastede adressen manuelt, så kontrollér din stavning. Det kunne være en tastefejl. \t Si tu ha scribite le adresse, verifica tu orthographia. Poterea justo esser un error de penna."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerede filen %s da den ikke er en almindelig fil. \t Le file %s es ignorate proque illo non es un file regular."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Køretid: \t Tempore active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "toogtyvende \t vinti-duo | vinti-secunde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt filnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard \t Standard (predefinite)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ulige ark \t Folios impare"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubekræftet datalæk \t Violation non verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Draw-skabelon \t Patrono OpenOffice Draw"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du modtog en ulæselig krypteret meddelelse fra { $name }. \t Tu ha recipite un message cryptate illegibile de { $name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis adgangskoden så jeg se om den er rigtig \t Revelar contrasigno pro verificar que illo es correcte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den hævder at være noget, den ikke er \t Illo pretende esser qualcosa que non es"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lydstyrke \t Volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadressen skal være gyldig. \t Debe esser un adresse de e-mail valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan du huske din adgangskode? Log ind \t Contrasigno rememorate? Aperi session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emne eller afsender indeholder: \t Subjecto o De contine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode ændret. \t Contrasigno cambiate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afskær efterfølgende linjer \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efter en hurtig genstart gendanner %S alle dine åbne faneblade og vinduer. \t Post un reinitio rapide, %S restaurara tote vostre schedas e fenestras aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke oprette omfangsliste \t impossibile de crear un lista de ambito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke omdøbe %s til %s: %s, fjerner så %s. \t Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis user agent \t Monstrar le agente del usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-tilvalg \t Optiones GTK+"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig genoprettelsesnøgle \t Clave de recuperation non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik paring; det &oslash;nskede omraring;de for at se flere medlemmer : \t Pro vider plus de membros, clicca sur le appropriate intervallo listate infra:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode opdateret ved hjælp af genoprettelsesnøgle \t Contrasigno actualisate per le clave de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a>Opret en gratis { -brand-fxa }</a> , så du kan tilføje op til 15 mailadresser. \t <a>Crea un gratuite { -brand-fxa }</a>, e tu potera adder usque 15 adresses email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelse om modtaget e-mail til %(realname)s \t recognoscentia de posta de %(realname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en _adgangskodePassword strength \t Necun contrasignoPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke skifte til mappen fordi den ikke er lokal \t Impossibile de ir al dossier proque illo non es local"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsendt \t Inviate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "valget 'undgå dubletter' er aktiveret \t fixa option de duplicatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal muligvis betale for SMS og data. Modtagerens samtykke er påkrævet. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Læs mere</a> \t Poterea esser applicate tarifas pro SMS e datos. Le consenso del destinatario es requirite. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Saper plus</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved omdøbning af filen \"%s\": %s \t Error al renominar le file \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lange kant (standard)Two Sided \t Bordo longe (standard)Two Sided"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre bogmærker \t Melior marcapagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nedlukning kan resultere i tab af arbejde, som ikke er gemt.title \t Le extinction poterea causar le perdita de obras non salveguardate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tom eller ødelagt logfil: %S \t File de registro: %S vacue o damnificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ukendt tegn i sammenligningsymbolnavn \t %s: character incognite in le nomine de un symbolo de collation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indlaelig;ser arkivets tilstand fra en pickle \t Recargante le stato del archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lige margen \t Justificar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MemoryStickmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GFile \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæft kilden til dette link til meddelelsen \t Attachar le fonte de iste ligamine al message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af listeadministrator \t per le administrator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DNS-suffiks \t Suffixo DNS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem adgangskoden for %@? \t Salvar le contrasigno pro %@?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forvalgt \t Standard"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Shader-editor \t Editor de shader"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kinesisk, forenklet (GB2312) \t Chinese simplificate (GB2312)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemtving deaktivering \t Disactivate in modo fortiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent sprogpakke \t Discargar un pacchetto de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen anmeldelser fundet. \t Nulle revisiones trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser til Mobilen \t Additivos pro mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%file% ikke fundet. \t %file% non trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsender \t Expeditor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Videresend ogsaring; denne meddelelse til: \t In ultra, reinvia iste message a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle tilføjelser er blevet deaktiveret \t Alcun additivos ha essite inactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den udgående server (SMTP) registrerede en fejl i CLIENTID-kommandoen. Meddelelsen blev ikke sendt. Serveren svarede: %s \t Le servitor de exito (SMTP) ha detegite un error in le commando CLIENTID. Le message non ha essite inviate. Le servitor ha respondite: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen programmer fundet for “%s”. \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne besked lukkes og en konto med de aktuelle indstillinger bliver oprettet, også selvom de måske er forkerte. Ønsker du at fortsætte? \t Iste fenestra de dialogo sera claudite e un conto con le actual parametros sera create, mesmo si le configuration es incorrecte. Vole tu continuar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Om %s \t Information super %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprogpakker af disse oversættere \t Pacchettos de lingua ex iste traductores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Køn \t Generes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrede min søgetjeneste, startside eller siden nyt faneblad ude at informere eller spørge mig først. \t Illo ha cambiate mi motor de recerca, pagina principal o nove scheda sin informar me o demandar me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette breakpoint vil logge resultatet af udtrykket \t Iste puncto de interruption registrara le resultato del expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmet kunne ikke oprette en forbindelse til indekseringsdæmonen. Sørg venligst for at den kører. \t Le programma non poteva establir un connexion al demone de indexation. Verifica que illo es functionante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sender dataprint operation status \t Invio de datosprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold: \t Contento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skader min computer og mine data \t Damnifica mi computator e datos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kopierede adressen: \t addite le adresse clone:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tom for hukommelse \t memoria insufficiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder en sendt begivenhed. \t Iste message contine un evento inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få adgang til dit arkiv på alle dine enheder \t Accede a tu bibliotheca sur tote tu apparatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern $BrandFullName fra din computer. \t Remover $BrandFullName de tu computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MellemgråColor name \t Gris medieColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genindtast %s \t Retypa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "indkodning for uddata \t codification pro output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Udskriftsformat \t Formato de _output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gratis \t Libere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoden er uændret \t Le contrasigno non ha cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent næste meddelelser \t Discargar nove messages sequente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DER-/PEM-/Netscapekodet X.509-certifikat \t Certificato X.509 codificate in DER/PEM/Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Adgangskode \t Contra_signo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er blevet fjernet fra rummet, fordi %2$S har ændret det til kun for medlemmer. \t %1$S ha essite removite del canal perque %2$S lo ha cambiate a solmente membros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stjernetegn \t Signos astrologic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Enhed: \t _Dispositivo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen kontekst \t Sin contexto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn kan ikke være tomt. \t Le nomine non pote esser vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser til Firefox \t Additivos pro Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sort-hvid \t Nigre e blanc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offline webstedsdata \t Datos de sitos sin connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er holdt op med at skrive. \t ha cessate de scriber."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal inviteres for at kunne deltage i %S. \t Tu debe esser invitate pro junger te a %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt filnavn \t Nomine de file non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste \t Lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurering af LAN mislykkedes. \t Falta a configurar LAN."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke ankommet og ikke i spam-mappen? Send igen \t Illo non arrivava e non es in le plica de spam? Reinvio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved fortolkning af kommandolinjetilvalg: %s \t Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "[Ingen begrundelse] \t [Nulle ration fornite]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A5 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; blokerer de dele af siden, der kan spore dig på nettet. \t &brandShortName; bloca partes de iste pagina que pote traciar tu navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig UTF-8 \t UTF-8 non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Online konti \t Contos in le rete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når denne mailadresse er blevet bekræftet, vil den begynde at modtage sikkerhedsmeddelelser og bekræftelser. \t Un vice verificate, iste adresse comenciara a reciper notificationes e confirmationes de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Letland \t Lettonia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidste fejlende logind:%s%s%s \t Ultime connexion fallite:%s%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig lænke fra \"%s\" til \"%s\": %s \t Ligamine invalide de \"%s\" a \"%s\": %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængeligheds-tjenester vil blive deaktiveret for alle faneblade og vinduer. \t Le servicio de accessibilitate sera disactivate pro tote le schedas e fenestras."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find kalender… \t Trovar calendario…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mest besøgte websider \t Sitos preferite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "AEC-logning er aktiveret (tal med opringeren i nogle minutter og deaktivér så logningen) \t Registration AEC active (parla con le appellator durante alcun minutas e alora stoppa le captura)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen har skjulte modtagere \t Le message ha un destination implicite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logget ind! \t Authenticate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din browser understøttes ikke. \t Tu navigator non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tilsidesætninger af user agent er i brug \t Nulle substitutiones de UA es usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <username>[ <username>]*: Følg en bruger/brugere. \t %S <nomine de usator>[ <nomine de usator>]*: initiar sequer un usator / usatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse optrådte ikke i datalækken { $breachName }. \t Iste email non appareva in le violation { $breachName }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke foretage yderligere opdateringer \t Impossibile installar altere actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så et slut-tag efter \"body\" er afsluttet. \t Trovate un etiquetta de clausura post que “body” habeva essite claudite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret nemt sikre adgangskoder \t Crea facilemente contrasignos secur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt systemfejl \t Error del systema incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objektklasseoverskridelse \t Violation de classe de objectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stil dit spørgsmål \t Pone tu demanda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern fingeraftryk \t Remover dactylogrammas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger - Tilladelser for position \t Parametros - Permissiones de geolocalisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste \t Usate recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder \t Sitos web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Venstre til højre, bund til top \t De sinistra a dextera, de basso a alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste ubesvarede \t Sin responsa recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird-versioner \t Versiones de Thunderbird"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke opdateret nogen tilføjelser for nyligt \t Tu non ha actualisate ulle additivo recentemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LUKS-krypteringfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter konto og enheder \t Gerer le conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PKCS#10-certifikatanmodning \t Requesta de certification PKCS#10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse for at indlæse standardprinteren for %s \t Authentication es necesse pro obtener le imprimitor predefinite de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "S_let fil \t De_ler le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har certifikater liggende, der identificerer disse servere \t Tu ha certificatos sur le file que identifica iste servitores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet smidt ud af %1$S%2$S. \t Tu esseva expellite per %1$S%2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dobbelt objekt-id \"%s\" på linje %d (tidligere på linje %d) \t ID de objecto '%s' duplicate al linea %d (previemente al linea %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux RAID Memberfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "katalog \t directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Indholdet kan ikke vises på grund af en fejl under overførslen.</p><ul><li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque un error in le transmission de datos esseva detegite.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig identifikator for bekraelig;ftelse! \t Codice de confirmation invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OTR-indstillinger \t Parametros de OTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle fingeraftryk \t Remover tote le dactylogrammas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skrivbar af andre end ejer \t accessibile pro scriber per alteres que le proprietario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeld vildledende websted… \t Denunciar un sito fraudulente…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux Reserveretpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Citer den foregående meddelelse \t Citar le previe message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Det var ingen samle-email der skulle sendes. \t Il habeva nulle summario a inviar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FaldendeStock label \t _DescendenteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(deaktiveret) \t (disactivate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se denne meddelelse på nettet: \t Vide sur le web iste message:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå, at Facebook sporer din færden på nettet \t Impedi a Facebook de traciar te circum le web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Relaterede artikler \t Articulos correlate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læseliste \t Lista de lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores mission er at sikre, at internettet er en global, offentlig ressource, der er åben og tilgængelig for alle. Et internet, der placerer brugeren i første række, hvor hver enkelt kan skabe sin egen oplevelse og er udstyret med de nødvendige værktøjer til at være sikre og uafhængige. \t Nostre mission es assecurar que Internet es un ressource public global, aperte e accessibile a omnes. Un Internet que pone vermente le personas al centro, ubi cata uno ha le controlo, securitate e independentia pro poter formar su proprie experientia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt fejl: \"{error}\" \t Error incognite: \"{error}\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke vælge filen \t Impossibile de seliger le file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indhente oplysninger om filen \"%s\": %s \t Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan søge efter ord og få oversættelser. \t Vos pote cercar parolas e obtener traductiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg gør det senere - send mig en påmindelse \t Io lo facera plus tarde, invia me un memento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla }s <a href=\"{ $principles }\">principper for databeskyttelse</a> respekterer og beskytter mennesker, der bruger internettet. På denne side med <a href=\"{ $faq }\">ofte stillede spørgsmål</a> kan du læse, hvordan disse principper former { -brand-name-firefox } og alle vores produkter. \t Le <a href=\"{ $principles }\">Principios de confidentialitate del datos</a> de { -brand-name-mozilla } inspira nostre practicas que respecta e protege le personas qui usa internet. Apprende como iste principios forma { -brand-name-firefox } e tote nostre productos in iste <a href=\"{ $faq }\">FAQ</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du spekulerer på, hvad det betyder at have en privat eller hurtig browser, er her en oversigt over tre ting, en browser skal have. \t Si tu te demanda que significa haber un navigator private o rapide, ecce un summario de tres cosas que un navigator deberea haber."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentag indtil \t Repeter usque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindste bredde af indhold \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogen websteder kan holde op med at fungere, når du blokerer cookies og sporings-tjenester. Det er nemt at slå blokering fra for websteder, du stoler på. \t Blocar cookies e traciatores pote impedir le functionamento de alcun sitos. Il es facile inactiva le blocar de sitos que tu fide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier dine personlige oplysninger fra én Thunderbird til en anden \t Copia tu informationes personal ex un Thunderbird a uno altere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_RedigérStock label \t _ModificarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data på følgende websteder: \t Accede tu datos sur le sitos web sequente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "A4 Ekstrapaper size \t A4 Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%l∶%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %d de %BMay 25, 2:30 pm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den adgangskode du bruger for at logge ind på webhotellet \t Le contrasigno associate a tu nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internetgenvej \t Ligamine Internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send denne meddelelse senere \t Inviar iste message plus tarde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer denne tilføjelse \t Installar iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Overskrift \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailserveren understøtter desværre ikke åbne protokoller. \t Iste servitor email infortunatemente non supporta protocollos aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{rating} af {addon} skrevet. \t {rating} scribite pro {addon}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "påmindelser: %(onoff)s \t rememorationes %(onoff)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette denne tråd permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a deler permanentemente iste filo. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve sect113r1 \t SECG curva elliptic sect113r1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "generér kald-graf \t generar le grapho de appellos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: '%s' værdi passer ikke overens med '%s' værdi \t %s: le valor de `%s' non corresponde al valor de `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til \t Retorna al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilpaspredefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TrueType-skrifttype \t Typo de litteras TrueType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Justerer lydstyrken \t Adjustar le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "konvertering til '%s' er ikke understøttet \t le conversion a `%s' non es supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ZFS-enhed (ZPool-version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbryd aldrig her \t Nunquam pausa hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere privatlivs- & sikkerhedsudvidelser \t Vider altere extensiones de confidentialitate & securitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "navn \t nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv nogle mails \t Scriber alcun email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FIPS-tilstand kræver at der er angivet en hovedadgangskode for hver sikkerhedsenhed. Opret en adgangskode før du skifter til FIPS-tilstand. \t Le modo FIPS exige que tu defini un contrasigno maestro pro cata dispositivo de securitate. Per favor defini le contrasigno ante de tentar activar le modo FIPS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åh nej, der gik noget galt. Vi har fået besked og går i gang med at finde en løsning. \t Guai, qualcosa ha fallite hic. Nos ha recipite notification e va reparar le problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil snart modtage en mail, der bekræfter dit abonnement. \t Tu deberea reciper un email a breve pro confirmar tu subscription."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indbakke for denne konto \t Cassa de entrata pro iste conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med baggrundstemaer kan du nemt tilpasse udseendet på Firefox. Indsend dit design nedenunder eller <a href=\"%(submit_url)s\">lær hvordan du laver et</a>! \t Le themas de fundo te lassa personalisar facilemente le vista de tu Firefox. Invia tu proprie motivo infra, o <a href=\"%(submit_url)s\">apprende como crear uno</a>!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrering fuldført. \t Filtro complete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Første ugedag: \t Prime die del septimana:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle cookies (kan forhindre websteder i at fungere) \t Tote le cookies (pote causar le collapso del sitos web)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "har %1$S nye meddelelser \t ha %1$S nove mesages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopiering mislykkedes. \t Copia fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WEBSTEDER, DU HAR TILLADT \t SITOS QUE TU HA PERMITTITE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger \t Configurationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_UdførStock label \t _ExequerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop debug-tilstand \t Stoppar modo de depuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgjorte faneblade \t Schedas appunctate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklercentral for <small>tilføjelser</small> \t Centro de disveloppamento de <small>Additivo</small>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "se alle meddelelser fra %(esender)s \t vider tote messages de %(esender)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uoverkommelig fejl ved navneopløsning \t Insuccesso irrecuperabile in le resolution de nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{username} er ikke en aktiv bruger. \t {username} non es un nomine de usator active."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Baltisk \t Baltico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke konfigureret en understøttet TLS-signatur. \t Nulle algorithmo de signatura TLS supportate era configurate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_OpStock label \t _SupraStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om %1$s, hjælp \t A proposito de %1$s, adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem arbejder på dette websted? \t Qui labora sur iste sito web?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke allerede har downloaded %(product)s, så lad os komme i gang med at bruge alle de funktioner, som følger med dit abonnement. \t Si tu non ha jam discargate %(product)s, que nos comencia per tote le functionalitates includite in tu subscription."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan indtaste en hexadecimal farveværdi i HTML-stil eller simpelthen et farvenavn (på engelsk) såsom \"purple\" her. \t On pote introducer in iste entrata un valor de color hexadecimal in stilo HTML, o simplemente un nomine de color tal como 'orange'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} :: Anmeldelser \t {0} :: Revisiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for indlogning gælder for alle brugere, når de logger ind i systemet \t Parametros de connexion es utilisate per tote le usatores quando illes se connecte al systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste en primær mailadresse i formen bruger@server.tld. \t Le adresse email primari debe ser del formato user@host."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindtast ny %s%sadgangskode: \t Retypa nove %s%scontrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "matcher ikke \t non concorda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at spare diskplads, hentes følgende ikke: \t Pro sparniar spatio del disco, non discargar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Side {0} af {1}. \t Pagina {0} de {1}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal vente lidt længere for at ændre din adgangskode \t Attende ancora pro cambiar le contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ved hvad du gør, kan du redigere dokumentet alligevel. \t Si tu sape lo que tu face, tu pote rediger le documento comocunque."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få dine adgangkoder på alle dine enheder \t Accede a tu credentiales sur tote tu apparatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "procent \t percentual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenheden er føjet til din kalender. \t Le evento ha essite addite a tu agenda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Proxy'en %2$S beder om brugernavn og adgangskode.\\n\\nWebstedet siger: \"%1$S\" \t Le proxy %2$S require tu nomine de usator e contrasigno. Le sito dice “%1$S”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på din konto, så vil vi synkronisere bogmærkerne, adgangskoderne og andre ting, du har gemt i Firefox på andre enheder. \t Accede a tu conto e tu synchronisa tu marcapaginas, contrasignos e altere grande cosas tu salvava per Firefox sur altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RIFF-lyd \t Audio RIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde nogen tilgængelig pakke: %s \t Iste instrumento non pote trovar necun pacchetto disponibile: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd nu \t Vacuar ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke benytte PulseAudio \t Incapace a usar PulseAudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(note)s Du har selv stoppet levering fra listen, eller det er sket paring; grund af for mange returmails fra din e-mailadresse. For at modtage e-mail fra listen igen skal du &aelig;ndre indstillingen %(link)s nedenfor. Kontakt %(mailto)s hvis du har sposlash;rgsmaring;l eller behoslash;ver yderligere hjaelig;lp. \t %(note)s Tu pote haber disactivate le livration intentionalmente, o illo pote esser causate per retornos de tu adresse de e-posta. In omne caso, pro rehabilitar le livration, cambia le %(link)s optiones infra. Contacta %(mailto)s si tu ha questiones o necessita adjuta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbillede kopieret \t Instantaneo copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ofte stillede spørgsmål \t Demandas frequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næstegenerations CSS-motor \t Un motor de CSS de proxime-generation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift din browsers udseende. Vælg mellem tusindvis af temaer, og giv Firefox det udseende, du ønsker. \t Cambiar apparentia a tu navigator. Elige ex milles de themas pro dar a Firefox le apparentia que tu desira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen e-mailadresse angivet \t Nulle adresse date"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anden licens \t Licentia personal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox forudser dine behov med smarte søgeforslag og hurtig adgang til de websteder, du besøger mest. \t Firefox anticipa tu besonios con suggestiones de recerca intelligente e accesso rapide al sitos que tu visita le plus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antal sider, der skal udskrives \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke noget symbolsk navn angivet \t necun nomine symbolic fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importerede mail \t Posta importate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tastaturlayout: %s \t Disposition de claviero: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_RedigérStock label \t CrearStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forstå sammenhæng \t Comprender le contexto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås-værktøjstip \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forrige uge \t Le ultime septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard-udviklerværktøj \t Instrumentos de disveloppamento predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SHOBJ [PROFDATA] \t OBJCONDIV [DATOSPROF]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til udviklere \t Firefox pro disveloppatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette er en lukket liste, hvilket betyder at din anmodning om tilmelding skal godkendes af listens administrator. Naring;r din anmodning er behandlet, vil du faring; tilsendt listeadministrators afgoslash;relse i en e-mail. \t Isto es un lista claudite, lo que significa que tu abonamento debe esser approvate. Tu essera notificate per e-posta super le decision del moderator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er dette vigtigt? \t Perque isto es relevante?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Næste \t _Sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede 'end of value' men fandt '%1$S'. \t Expectate fin de valor, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt program (PID %d) \t Application incognite (PID %d)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklere, som vil have deres tilføjelser bekræftet, kan starte med at læse vores <label data-l10n-name=\"learn-more\">manual</label>. \t Le disveloppatores interessate in facer verificar lor additivos es invitate a leger nostre <label data-l10n-name=\"learn-more\">manual</label>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman udsende naelig;ste samle-email nu hvis den ikke er tom? \t Debe Mailman inviar le sequente summario immediatemente, si illo non es vacue?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn (Z-A) \t Nomine (Z-A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ubrugtpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Replikeringen lykkedes \t Replication succedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "POP \t POP3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I går, %H:%M \t Heri, %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bærbare computere \t Computator portabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag et billede af hele siden \t Prender un captura de tote le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker valgte opgaver som fuldførte \t Marcar le activitates seligite como completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "projekter \t projectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner på dette feed \t Subscriber se a iste alimentation de novas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Y-mellemrum \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vist navn \t Nomine a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver flere dialog-bokse fra side \t Inactiva altere fenestras de dialogo del pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskriv din samling (links ikke tilladt). \t Describe tu collection (non es permittite includer ligamines)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc1-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ada-kildekode \t Codice-fonte Ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet \"%s\" \t Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Polsk \t polonese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genindtast ny STRESS-adgangskode: \t Repete le nove contrasigno STRESS:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mød Firefox Quantum. \t Discoperi Firefox Quantum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning om at fjerne maillisten %(listname)s \t Requesta de remover lista de correspondentia pro le lista %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læse tekst i alle åbne faneblade \t Leger le texto de tote le schedas aperite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du inviterede %(address)s til din liste, men i et velovervejet og ondskabsfuldt forsøg er der forsøgt tilmelding til en anden liste. Vi tænkte at du måske godt vil vide dette. Du skal ikke foretage dig yderligere. \t Tu invitava %(address)s a tu lista, ma in un essayo deliberatemente malitiose illes essayava confirmar le invitation a un lista differente. Nos simplemente pensava que tu debe saper lo. Nulle action ulterior es demandate de te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbundet i nogle få sekunder. \t Connexe per poc secundas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter indstillinger for sponsoreret indhold \t Gerer parametros de contento sponsorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil du slette denne virtuelle mappe? \t Desira tu vermente deler iste recerca salvate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Familie: \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivt vindue \t (deactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for dit spørgsmål! \t Gratias pro tu question!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'digit' kategori har ikke elementer i grupper af ti \t le categoria `digit' non ha entratas in gruppos de dece"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "profileringsdatafil '%s' passer ikke med delt objekt '%s' \t le file de datos de profilage `%s' non corresponde al objecto condivise `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fra <strong>Mozillas Bog,</strong> 11:14 \t ab <strong>Le Libro de Mozilla,</strong> 11:14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke omdøbe %s tilbage til %s: %s. \t Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbilleder \t Instantaneos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik for at åbne farvevælgeren, Skift+klik for at vælge et andet farveformat \t Cliccar pro aperir le selector de color, Shift+clic pro cambiar le formato del color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fuldført, men ikke unik \t Complete, ma non unic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj: Simulering af farveskemaer \t Utensiles de disveloppator: simulation schema colores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; har opdaget en mulig sikkerhedstrussel og fortsatte ikke til <span class='hostname'/>. Hvis du besøger webstedet, kan angribere forsøge at stjæle informationer, som fx dine adgangskoder, mails eller oplysninger om dine betalingskort. \t &brandShortName; ha detegite un potential menacia de securitate e non ha continuate a <span class='hostname'/>. Si tu visita iste sito, attaccantes poterea tentar robar informationes como tu contrasignos, adresses de e-mail o detalios de carta de credito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hddvd-rmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilfoslash;jnbsp;nyenbsp;medlemmer \t Abonamentonbsp;innbsp;massa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "algoritme \t algorithmo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger inaktiv \t Usator inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk alle faneblade \t Nove marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne URL har et ugyldigt format. Gyldige URLs ligner http://eksempel.com/min_side. \t Iste URL ha un formato non valide. Le URLs valide pare como http://example.com/my_page."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Støt disse udviklere \t Supportar iste disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send aldrig en kvittering \t Nunquam inviar un quitantia de retorno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg skrifttype \t Controlo de typos de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig id_token_hint \t id_token_hint non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sidepanelbillede \t Hex Valor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig identifikator for bekraelig;ftelse af afmelding. Det er muligt at du proslash;ver at bekraelig;fte afmelding af en e-mail-adresse som allerede er fjernet fra listen. \t Codice de confirmation invalide. Il es possibile que tu proba confirmar un requesta pro un addresse que ja ha essite disabonate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 forekomst fundet;#1 forekomster fundet \t #1 concordantia trovate;#1 concordantias trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt konfiguration til din mailkonto \t Trovate configuration de tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for mobilbredbånd \t Banda large mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dele af denne side (såsom billeder) er ikke sikre. \t Partes de iste pagina non es secur (pro exemplo, imagines)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal logge ind med %(extra)s adgangskode for at &aelig;ndre dine personlige indstillinger. Hvis du har glemt din adgangskode, kan du bede om at faring; den tilsendt i en e-mail ved at klikke paring; Send Adgangskode-knappen nederst paring; siden. Klik paring; Afmeld mig knappen, hvis du blot &oslash;nsker at afmelde dig listen. Du vil derefter modtage en e-mail som beder dig bekraelig;fte afmeldingen. Vigtigt: Din Webbrowser skal acceptere modtagelse af cookies - ellers vil ingen af dine &aelig;ndringer blive gemt. \t Ante cambiar le option de abonamento, tu debe authenticar te per scriber tu %(extra)scontrasigno in le section infra. Si tu non memora tu contrasigno, tu pote reciper lo in e-posta per cliccar le button infra. Si tu vole solmente disabonar te de iste lista, clicca in le button Disabona e un message de confirmation te essera inviate. Importante: De iste puncto in avante, tu debe haber le cookies abilitate in tu navigator o tu cambios non habera ulle effecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er nyt \t Novitates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rigtige navn \t Nomine real"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejdspostnummer \t Codice postal (labor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forøger lydstyrken \t Augmentar le volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "e-mail fra disse ikke-medlemmer vil automatisk blive holdt tilbage for vurdering af listemoderator. Afsenderen vil modtage en meddelelse om dette, med bl.a. instruktioner om hvordan han/hun kan tilbagetraelig;kke sin e-mail. Indtast e-mailadresser, en pr. linie. Start linien med tegnet ^ for at angive et regexp-udtryk som skal stemme overens med afsenderadressen. \t Invios de ulle de iste non-membros essera tenite immediatemente e automaticamente pro moderation per le moderator(es) del lista. Le expeditor recipera un message de notification que le permittera cancellar le message tenite. Adde adresses de membros uno per linea; comencia le linea per un signo ^ pro designar un equal regular de expression."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøg på at angive en forbudt header blev afvist: %S \t Tentativa negate de definir un capite prohibite: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpas størrelser \t Gerer dimensiones personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbet (og slettet) \t Expirate (e delite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip alle forekomster af valgte elementer \t Taliar tote le occurrentias del elementos eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Type \t Typo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne udvidelse opdateres når { -brand-short-name } genstarter. \t Iste extension essera actualisate quando { -brand-short-name } reinitia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér eller deaktivér: \t Activar o disactivar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sverige \t Svedia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegnet ikke defineret i tegntabellen \t le character non es definite in le tabula de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "overskrift niveau %S \t nivello de titulo %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores privatlivspolitikker \t Nostre avisos de confidentialitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s %s2 TB RAID-5part-raid \t 2 TB RAID-5part-raid"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj link til autofuldførelse \t Adde ligamine pro autocompletar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Reducering af antallet af rækker eller kolonner vil slette dataceller og deres indhold. Ønsker du virkeligt at gøre det? \t Reducer le numero de lineas o columnas delera cellas del tabula e lor contentos. Desira tu vermente facer isto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vent lige, hvordan tjener I så jeres penge? \t Ma alora, como gania vos moneta?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2pnb304w1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb304w1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidst hentet \t Ultimo obtenite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SecureDigitalmedia \t media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal omgående ændre din adgangskode (for gammel adgangskode) \t Le contrasigno es troppo vetule e debe esser cambiate immediatemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt program (PID %d) \t Application incognite (PID %d)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du bruger { -brand-name }, får du vist en advarsel, når du besøger et websted, der er blevet udsat for datalæk. Se med det samme, om du er ramt af datalækken - og hvad du kan gøre ved det. \t Si tu usa { -brand-name }, tu recipera un aviso si tu visita un sito que ha essite violate. Discoperi immediatemente si tu era parte de ille violation e que tu pote facer re illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(number)d uger siden \t %(number)d septimana retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element generer ikke i sig selv en specifik boks, men renderer boksens indhold. \t Iste elemento non produce un cassa specific per se, ma visualisa su contento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple HFS/HFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne slug bruges allerede. Vælg en anden. \t Iste identificator es ja in uso. Per favor elige un altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer data fra en anden browser… \t Importar datos ab un altere navigator…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usikker adgangskode \t Contrasigno vulnerabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Kunne ikke finde symbolet: \" \t \"Impossibile trovar le symbolo: \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Detaljer om opdateringen: \t Detalios super le actualisation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lør \t Sab"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kildekode \t Codice fonte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist af tilladelser sat af brugeren. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per le permissos definite per le usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi skal bruge din bekraelig;ftelse af, at du virkelig vil &aelig;ndre din e-mailadresse paring; e-maillisten %(listname)s. Du er nu tilmeldt med foslash;lgende information: Navn: %(fullname)s Gammel e-mailadresse: %(oldaddr)s Du har bedt om at &aelig;ndre din adresse %(globallys)s til Ny e-mailadresse: %(newaddr)s Klik Skift e-mailadresse for at bekraelig;fte at du vil &aelig;ndre e-mailadresse. Eller klik Afbryd for at beholde den tilmeldte e-mailadresse. \t Tu confirmation es necessari pro completar le requesta de cambio de adresse pro le lista %(listname)s. Tu es currentemente abonate con Nomine real: %(fullname)s Vetule adresse de e-posta: %(oldaddr)s e tu ha requirite de cambiar %(globallys)s tu adresse de e-posta a Nove adresse de e-posta: %(newaddr)s Clicca le button Cambia adresse infra pro completar le processo de confirmation. O selectiona Cancella e discarta pro cancellar iste requesta de cambio de adresse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem i _mappe: \t Salveguardar in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Test nye Firefox-produkter \t Prova le nove productos Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tysk \t Germano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du vil maring;ske modtage en sidste samle-email. \t Tu poterea reciper un ultime summario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navneområder \t Spatios de nomines de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelse om tilmelding til maillisten %(realname)s \t notification de abonamento de %(realname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger-bemærkning \t Aviso de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "32-bit \t 32 bits"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør side \t Publicar pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til Linux \t Firefox pro Linux"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under hentning af individer fra en gruppe \t Il occurreva un error durante que esseva recuperate nodos individual del gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side har intet style sheet. \t Iste pagina non ha folio de stilos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inline %S \t In linea %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern like \t Remover 'me place'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman sende et automatisk svar til dem der sender e-mail til listen? \t Debe Mailman inviar un auto-responsa al lista de correspondentia expeditores?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arabisk (MacArabic) \t Arabe (MacArabic)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråde \t Filos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt navn på tegnklasse \t Nomine de classe de characteres incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen vedhæftede filer \t Sin annexos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke åbne katalog %s \t Impossibile de aperir le directorio %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Orientering: \t Or_ientation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Plantegning \t Plano terren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer som altid skal holdes tilbage for vurdering. \t Lista de adresses de non-membros, cuje invios essera tenite immediatemente pro moderation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Twitter-handles: \t Contos Twitter:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg skriftstørrelse \t Eliger un dimension de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enheden %s ønsker adgang til tjenesten \"%s\" \t Le dispositivo %s vole acceder al servicio '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er Firefox Klar? \t Que es Firefox Klar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne installation af &brandShortName; har en ny profil. Profilen deler ikke bogmærker, adgangskoder og bruger-indstillinger med andre Firefox-installationer på denne computer (inklusive Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition og Firefox Nightly). \t Iste installation de &brandShortName; ha un nove profilo. Illo non comparti marcapaginas, contrasignos e preferentias de usator con altere installationes de Firefox (anque le Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Edition pro disveloppatores e Firefox Nightly) sur iste computator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Step ud (%S) \t Passar foras %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MPEG4-lyd \t Audio MPEG-4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "RedigérAction name \t ModificarAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ICE-genstarter \t Reinitios ICE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send igen \t Reinviar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Med dette program følger ABSOLUT INGEN GARANTI; detaljer kan findes på %s \t Iste programma es fornite SIN ALICUN GARANTIA; pro plus de detalios, visita %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listen findes ikke: %(listname)s. Fjerner arkivet som ligger tilbage. \t Nulle tal lista: %(listname)s. Removente su archivos residual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (vindue) \t %S (fenestra)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen filhentninger for denne session. \t Nulle discargamentos pro iste session."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lyd/Musik/FM-radio \t Audio/Musica/Radio FM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør til >>-menuen \t Clavar al menu disbordante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut dig til { -brand-name-firefox } og få mest muligt ud af alle produkterne - på alle dine enheder. \t Junge te a { -brand-name-firefox } e tira le maximo de cata producto – sur cata apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en konto \t Crea un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er én af mange grund til at vælge { -brand-name-firefox }-browseren. { -brand-name-firefox } blokerer nemlig som standard tredjeparts sporingstjenester. De andre grunde kommer vi ind på senere. \t Isto es un del multe rationes pro preferer le navigator { -brand-name-firefox }: illo bloca traciatores de tertios per predefinition. Nos ha altere rationes, le quales nos tractara plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp med Webmaker-appen til Android. \t Obtene adjuta con le application Webmaker pro Android."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun meddelelseshovedet blev hentet fra serveren. \t Solo le titulos de iste message ha essite discargate ab le servitor de posta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv et andet emne \t Probar un altere argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Send nu \t Inviar ora (&Send)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke kalde pprint på denne type objekt. \t Impossibile vocar pprint sur iste typo de objecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk afspilning er kun tilladt, hvis det er godkendt af brugeren, hvis webstedet er aktiveret af brugeren eller hvis lyden er slået fra i medie-filer. \t Le reproduction automatic es solmente permittite quando approbate per le usator, le sito es activate per le usator, o le contento multimedia es silentiate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl os om din oplevelse med denne udvidelse. Vær konkret og kortfattet. \t Conta nos circa tu experientia con iste extension. Es specific e concise."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblade modtaget \t Schedas recipite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du opgraderer! \t Gratias pro tu promotion!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk { -brand-name-firefox }-menuen \t Clauder le menu de { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær alt hvad du behøver at vide for at få Firefox til Android op og køre. \t Apprende tote lo que tu debe saper pro obtener Firefox pro Android preste e fluente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen profil tilgængelig \t Necun profilo disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din e-mail adresse: \t Tu adresse de e-posta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøger at parre \t Tentativa pro accopular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse blev krypteret, før den blev sendt til dig. Kryptering gør det yderst vanskeligt for andre personer at se oplysninger, mens meddelelsen bevæger sig over netværket. \t Iste message ha essite cifrate ante illo ha essite inviate a te. Le cryptographia rende multo difficile a altere personas vider informationes durante que illo viagia trans le rete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Almindelige emner \t Themas frequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slette seneste <strong>historik</strong> \t Le <strong>chronologia</strong> recente essera delite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maximum stoslash;rrelse i kilobytes (KB) for indholdet i e-mail der sendes til listen. Brug vaelig;rdien '0' for ikke at have nogen begraelig;nsning. \t Longor maximal in kilobytes (KB) de un message. Usa 0 pro nulle limite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rettigheden til %(file)s skal være 066x (men er %(octmode)s) \t permissiones de %(file)s debe esser 066x (tu ha %(octmode)s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gruppenavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dage siden seneste aktivitet: \t Dies desde ultime activitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er mange andre ændringer i denne udgivelse. Du kan se en liste med dem alle i <a href=\"%(release)s\">udgivelsesnoterne til Thunderbird 68</a>. \t Il ha multe altere actualisationes in iste version, tu pote vider le lista de tote illos in le <a href=\"%(release)s\">notas de version de Thunderbird 68</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din browser bliver forvaltet af din organisation. \t Tu navigator debe ser gerite per tu organisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(1 medlem vises ikke) \t (1 membro private non monstrate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn kode-skanneren i din Firefox-app og vis koden, når den er klar. \t Aperi le scanner de codice sur tu app Firefox e monstra le codice quando preste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læste %1$S \t %1$S legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I går klokken %H:%M \t Heri al %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøglekode: \t Codice de clave:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #1 MD2 med RSA-kryptering \t PKCS #1 MD2 con cryptographia RSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send { $tabCount } faneblade til enhed \t Inviar { $tabCount } schedas al apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Signatur-skema \t Schema de firma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har givet dette websted yderligere tilladelser. \t Tu ha concedite permissiones additional a iste sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(numerator)s af %(denominator)s \t %(numerator)s de %(denominator)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En anden måde at standse sporings-tjenester på er ved at bruge privat browsing-tilstand. Enhver browser, der hævder at tage beskyttelsen af dit privatliv alvorligt, bør tilbyde privat browsing-tilstand. \t Un altere maniera de impedir le traciatores es usar le modo private pro navigar. Omne navigator que assere esser private deberea offerer navigation in modo private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Måneder \t Menses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-no-debug \t Error al analysar le option --gdk-no-debug"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er blevet deaktiveret af en administrator. \t Iste additivo ha essite disactivate per un administrator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PostScript-dokument (bzip-komprimeret) \t Documento PostScript (comprimite con bzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas aktive indlæsnings_metoder \t Personalisar le _methodos de ingresso active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send e-mail til afsendere naring;r deres e-mail til listen holdes tilbage for godkendelse? \t Expedi message al expeditor, quando un message es mantenite pro approbamento?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at vise denne side må %S sende informationer som gentager en handling (søgning eller ordrebekræftelse) som blev udført tidligere. \t Pro monstrar iste pagina, %S debe inviar informationes que repetera qualcunque action (tal como un recerca o un confirmation de compra) que ha essite exequite previemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s tegn tilbage \t %s characteres remanente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mere at vide om hvordan { -brand-name-mozilla } ellers beskytter internettet. \t Discoperi plus sur como { -brand-name-mozilla } protege Internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk menu \t Clauder menu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om Udviklerværktøj \t Circa le utensiles de disveloppamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv igen \t Tentar de novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "OPUSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig \t Non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sted \t Implaciamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NTFS (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer om filhentning \t Detalios del discargamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskrivning af bufferdata fejlede \t Insuccesso al scriber le datos de cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Omdøb \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt argument til PrintDlgEx \t Argumento non valide pro PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "skriv fremdriftsinformation \t monstrar le information super le progresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt konto. <a href=\"/signup\">Tilmeld dig</a> \t Conto incognite. <a href=\"/signup\">Inscribe te</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet \t Altere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Divehi \t Maldiviano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besvarede \t Con responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farveplan \t Selector de color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personlig nøgle til kryptering og digital signering: \t Clave personal pro cryptographia e firma digital:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke afregistrere denne Service Worker. \t Falta a registrar iste Service Worker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ZFS (v%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke læse indholdet af %s \t Impossibile de leger le contento de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-no-debug \t Error al analysar le option --gdk-no-debug"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad at %S bruger plugins? \t Permitter %S a exequer le plugins?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas standardiserede svar - gør hvert tweet unikt \t Personalisa le responsas predefinite - rende cata tweet unic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "job \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt som startside \t Definir como pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend som vedhæftede filer \t Inviar ultra como annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere temaer af disse kunstnere \t Altere themas ex iste artistas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til siden, filen blev hentet fra \t Ir al pagina de discargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette dokument? \t Desira tu vermente deler iste documento?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen ændringer er i brug \t Nulle interventiones es usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke skifte primær mailadresse til en ubekræftet mailadresse \t Impossibile cambiar le adresse de e-mail primari a un adresse non verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overholder standarden WCAG AA for tilgængelig tekst. %S \t Satisface le normas WCAG AA pro texto accessibile. %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen meddelelser hentet \t Nulle message discargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriver \t Imprimente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette login? \t Deler iste credentiales?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporingsdata for brug af enheder \t Datos de uso del apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv igen \t Reproba"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld mig listen %(listname)s \t Abona me al lista %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tyrkiet \t Turchia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj: Debugging af service-workers \t Utensiles de disveloppator: depuration de obrero de servicio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Måske er artiklen udløbet? \t Forsan le articulo ha expirate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Formindsk indrykningStock label \t Diminuer le indentationStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgave… \t Activitate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du fortsætter, så vil kun-HTTPS blive slået midlertidigt fra for dette websted. \t Si tu continua, le modo solo HTTPS essera temporarimente disactivate pro iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk mit valg for alle links af denne type. \t Memorisar mi election pro tote le ligamines de iste typo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugen af webstedet Firefox Send er også underlagt Mozillas <a>privatlivspolitik for websteder</a> og <a>betingelser for brug af websteder</a>. \t Le uso del sito web de Firefox Send es anque subjecte a <a>Notitia de confidentialitate de sito web</a> e <a>Terminos de servicio sito web</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt portrætStock label \t Vertical invertiteStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (%S Objekt) \t %S (Objecto %S )"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder kan indlæse eksterne reklamer, videoer og andet indhold, der indeholder skjulte sporings-tjenester. Ved at blokere sporings-indhold kan sider ofte indlæses hurtigere, men nogle knapper, formularer og login-felter virker måske ikke. \t Le sitos web pote cargar annuncios, videos e altere contento externe que contine traciatores invisibile. Blocar isto pote adjutar sitos web a cargar se plus rapidemente, ma alcun buttones, formularios e campos de aperir session poterea non functionar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdefineret handling mangler \t Action personalisate mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis eksternt indhold i denne meddelelse \t Monstrar contento remote in iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindste mellemlagrede højde \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "lyd-dvd \t DVD audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT (12-bit version)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMS-tjenesten er kun tilgængelig i udvalgte lande. Brug af tjenesten kan resultere i SMS- og/eller dataafgifter. \t Le servicio SMS es disponibile in alcun paises solmente. Pote applicar se tarifas de datos e de SMS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Regelnavn \t Nomine de regula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lager-inspektør \t Inspector de immagazinage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værktøjstiptekst for primært ikon \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt objekt blev overført til pam_*_item() \t Elemento incorrecte passate a pam_*_item()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortolk HTML \t Interpretar HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke åbne katalog %s \t Impossibile de aperir le directorio %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Venterprint operation status \t Stato de attenderprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VRML-dokument \t Documento VRML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning mislykkedes. Kontrollér din forbindelse. \t Installation fallite. Per favor verifica tu connexion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs hvordan \t Apprende como"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke importere den tomme adressebog %S. \t Impossibile importar un libro de adresses vacue (%S)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Caps Lock er slået tilSelect a file/etc \t FixMaj es activateSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Saml ikke GDI-forespørgsmler \t Non poner in lotes requestas GDI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logind \t Conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu er det slut med at maile links til dig selv. Send nemt dine åbne faneblade til en hvilken som helst af dine synkroniserede enheder. \t Le dies de auto inviar te ligamines per email es finite. Invia facilemente tu schedas aperte a tote tu apparatos synchronisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor mange linier skal filteret gennemsoslash;ge? \t Quante lineas del corpore debe esser considerate pro le corresponentias de themas?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\" \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er ikke medlem af maillisten %(listname)s \t Tu non es un membro del lista de correspondentia %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke cd() til det angivede vindue. Ugyldigt argument. \t Impossibile usar cd() in le fenestra date. Argumento non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoderne er ikke ens! \t Le contrasignos non corresponde!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær alt du skal vide om at være sikker på nettet af nogle af verdens førende eksperter. \t Apprende tote lo que tu debe saper sur mantener te astute e secur in linea ab alcunes del expertos principal del mundo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer, hvis mail automatisk skal slettes. \t Lista de adresses de non-abonatos cuje messages essera automaticamente discartate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede identifier for klasse-selector, men fandt '%1$S'. \t Expectate identificator pro selector de classe, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere udvidelser af disse udviklere \t Altere extensiones ex iste disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for Sanitizer-konstruktøren er ikke understøttede endnu. Bemærk at dette er eksperimentel opførsel. \t Non es ancora supportate optiones pro le constructor Sanitizer. Nota: isto es comportamento experimental."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s temaer blev fundet \t %(count)s themas trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har en gemt kladde-revision af denne artikel fra den {date_time} \t Tu ha un revision de minuta pro iste articulo salvate le {date_time}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke udføre yderligere hukommelsesbeskyttelser efter flytning \t impossibile de applicar le protection de memoria additional post le relocation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværk (%S) \t Monitor de rete (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer Firefox på dine enheder for at komme i gang. Log derefter ind på din Firefox-konto for at dele faneblade. \t Pro comenciar, installa Firefox sur tu apparatos. Alora aperi session a tu conto Firefox pro compartir schedas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "oufuku (svarpostkort)paper size \t oufuku (carta postal de responsa)paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uordnet (Unummereret) liste \t Lista a punctos (sin numeros)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en liste over undersøgelser, du har deltaget i. Ingen nye undersøgelser vil blive afviklet. \t Isto es un lista de studios a que tu participava. Nulle nove studio essera executate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstil torrentplacering \t Fixar location de torrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har udvidelsesgreb \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsel \t Alerta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mislykkedes \t Fallite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen lænke oprettet da .so-navn ikke kunne findes for %s \t Ligamine non create proque il non esseva possibile trovar le so-nomine pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kræver nye tilladelser \t %S require nove permissiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern historik fra din Firefox-konto? \t Remover le chronologia de tu conto Firefox?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Grundlæggende (anbefalet) \t Basic (Recommendate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afvis \t Rejecta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OPUSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vise informationer om betalingskort \t monstrar le informationes del carta de credito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv et unikt navn for dette navngivne linkmål \t Insere un nomine univoc pro iste ancora (destination)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvid \t Expander"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kræv an adgangskode for at hente denne fil \t Requirer un contrasigno pro discargar iste file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sætter loop-enhed opjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse for at indlæse printere fra %s \t Authentication es necesse pro obtener le imprimitores de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis eksempel på indtastningstekst \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen forbindelse til netværket. \t Il ha nulle connexion de rete disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cd-indholdsfotegnelse \t Tabula de contento de CD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for din årvågenhed \t Gratias pro tu vigilantia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tommer \t uncia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_FarveStock label \t _ColorStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook Container har deaktiveret denne knap og forhindret Facebook i at spore dit besøg på denne side. \t Facebook Container ha disactivate iste button e blocate Facebook de traciar tu visita a iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser {0} - {1} af {2} resultater af søgningen <strong>{3}</strong> \t Monstra de {0} - {1} de {2} resultatos pro <strong>{3}</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IP-adresser \t IPs"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "- Slut på kommandoer. \t - Facite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søn \t dom"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle deaktiverede brugere \t Vider tote le usatores disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "general skrifttypefil \t File de typo de litteras generic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser, efter ugentlige filhentninger \t Extensiones per files discargate septimanalmente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Avanceret \t Avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftelse af din kontakts identitet er fuldført. \t Verifica del identitate de tu contactos completate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste opdaterede spørgsmål \t Questiones actualisate recentemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reserveret (2)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ombryd ikke linjer \t Non rumper lineas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sat i kø til hentningVerb \t Verb"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et program til at åbne { $scheme }-linket med. \t Eliger un application pro aperir le ligamine { $scheme }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "entitet erklæret i parameter entitet \t entitate declarate in entitate de parametro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter indstillinger og logins \t Gerer parametros e credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"%s\" er ikke en gyldig egenskabstype \t \"%s\" non es un typo de attributo valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at bruge F12 som genvej skal du først åbne udviklerværktøj fra menuen Webudvikler. \t Pro usar le clave de accesso directe F12, aperi primo le instrumentos de disveloppamento per le menu “Disveloppamento Web”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør til Mest besøgte websider \t Fixar al sitos popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er en flex-container, grid-container eller en container, der strækker sig over flere kolonner. \t <strong>{ $property }</strong> non ha effecto sur iste elemento perque non es un contentor flexibile, contentor de grillia o contentor multi-columna."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug af Pocket på nettet. \t Usar Pocket sur le Web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvittering \t Quitantia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig indstilling: %(subcmd)s \t Incorrecte commando de fixar: %(subcmd)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman udfoslash;re en catchup paring; nyhedsgruppen? \t Debe Mailman facer un controlo del gruppo de novas?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viste frames \t Photogrammas designate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjer du flere enheder? \t Adder altere apparatos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letterpaper size \t US Letterpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidebredde \t Plen largor del pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftstidspunkt \t Hora de impression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PartitionMagicpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjer \t Utensiles"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent nu \t Discargar ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne indstilling fortaelig;ller Mailman hvilken slags moderationsregler nyhedsgruppen har og hvordan de koordineres med maillistens moderationsregler. Dette gaelig;lder kun nyhedgrupper du overfoslash;rer meddelelser til, saring; hvis du kun overfoslash;rer fra en nyhedsgruppe, eller nyhedsgruppen du overfoslash;rer til ikke er modereret, saelig;ttes indstillingen til Ingen. Hvis nyhedsgruppen er modereret, kan du saelig;tte maillisten til at vaelig;re moderationsadressen for nyhedsgruppen. Ved at vaelig;lge Modereret, vil en ekstra meddelelse holdes tilbage i godkendelsesprocessen. Al mail sendt til maillisten skal godkendes foslash;r den sendes til nyhedsgruppen, eller til medlemmerne af listen. Vaelig;r opmaelig;rksom paring; at hvis brevhovedet i mailen har et Approved: felt med listens administrative adgangskode, vil denne regel ikke blive benyttet. Paring; den maring;de kan priviligerede afsendere sende mail direkte til listen og nyhedsgruppen. Hvis nyhedsgruppen er modereret, men du alligevel vil have en &aring;ben liste, boslash;r du vaelig;lge Aring;ben liste, modereret nyhedsgruppe. Saring; vil de saelig;dvanlige mekanismer for moderation blive benyttet i Mailman, men alle meddelelser der sendes til Usenet vil faring; et Approved felt i brevhovedet. \t Iste definition determina le politica de moderation del gruppo de novas e su interaction con le politica de moderation del lista de correspondentia. Isto se applica solmente al gruppo al qual le ponte invia le messages, ergo si tu ponte solmente parti de Usenet, o le gruppo de novas non es moderate, pone iste option a Nulle. Si le gruppo es moderate, tu pote render iste lista le adresse de moderation del gruppo. Per selectionar Moderate, un stato de suspension additional essera addite al processo de approbation. Tote messages inviate al lista debera esser approbate ante apparer in le gruppo de novas o attinger le abonatos del lista. Nota que si le message ha un capite Approved con le valor del contrasigno administrative del lista, le test essera saltate, ergo on permittera a mittentes privilegiate de inviar messages directemente al lista e al gruppo. In fin, si le gruppo es moderato ma tu vole comocunque haber un politica de invio aperte, tu pote selectionar Lista aperite, gruppo moderate. Le effecto essera que on usara le usual comportamento de Mailman, ma tote messages reinviate al gruppo de novas habera le capite Approved addite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv fejlsikret tilstand \t Probar le modo secur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret _mappe \t _Crear un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis logins \t Vider credentiales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Landskab \t Horizontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst der sendes til medlemmer der framelder sig listen. Hvis feltet er tomt, tilfoslash;jes der ikke nogen speciel tekst til frameldingen. \t Texto inviate a personas qui abandona le lista. Si vacue, nulle texto special essera addite al message de disabonamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det lader til, at ethvert firma på internettet køber og sælger mine data. Det gælder vel også jer? \t Il pare que cata compania sur le web compra e vende mi datos. Vos probabilemente non es differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette login? \t Deler iste credential?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Beklager, godkendelse mislykkedes. Prøv igen. \t Error de authentication. Tenta de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebGL 2 Driver WSI-info \t Driver WebGL 2 - information WSI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater konto \t Actualisar le conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svarer: %S \t Respondente a: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå genvejstaster til \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Et pakkenavn krævesprovides \t provides"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at vælge { -brand-name-firefox } støtter du et bedre internet - både for dig selv og alle andre. Tag næste skridt for at beskytte dig selv. \t Seligente { -brand-name-firefox }, tu contribue a render le Web melior pro omnes. pro navigar sempre con securitate, avantia acora un passo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-serveren returnerede en ikke-genkendelig status. \t Le servitor OCSP retornava un stato irrecognoscibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s fejlede: fangede signal %d%s \t %s fallite: signal capturate %d%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Presserende \t Urgente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forøg linjeafstanden \t Accrescer le altor del linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Arbejdsområder er håndteret dynamisk \t Le spatios de travalio se gere dynamicamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent denne udvidelse til  Firefox til Android(%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste extension pro  Firefox Android (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop \t Stoppar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal logge ind med %(extra)s adgangskode for at &aelig;ndre dine personlige indstillinger. Hvis du har glemt din adgangskode, kan du bede om at faring; den tilsendt i en e-mail ved at klikke paring; Send Adgangskode-knappen nederst paring; siden. Klik paring; Afmeld mig knappen, hvis du blot &oslash;nsker at afmelde dig listen. Du vil derefter modtage en e-mail som beder dig bekraelig;fte afmeldingen. Vigtigt: Din Webbrowser skal acceptere modtagelse af cookies - ellers vil ingen af dine &aelig;ndringer blive gemt. \t Ante cambiar le option de abonamento, tu debe authenticar te per scriber tu %(extra)scontrasigno in le section infra. Si tu non memora tu contrasigno, tu pote reciper lo in e-posta per cliccar le button infra. Si tu vole solmente disabonar te de iste lista, clicca in le button Disabona e un message de confirmation te essera inviate. Importante: De iste puncto in avante, tu debe haber le cookies abilitate in tu navigator o tu cambios non habera ulle effecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse alle temaer \t Naviga per tote le themas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved omdøbning af filen \"%s\": %s \t Renominar Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidste login:%s%s%s \t Ultime connexion:%s%s%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med to enkle trin kan du få adgang til din konto igen og beskytte dine data, hvis du har bruge for at nulstille din adgangskode. \t Duo simple passos te adjuta a recuperar le accesso a tu conto e proteger tu datos in caso que tu debe reinitialisar tu contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programklasse benyttet af vindueshåndteringen \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DL-konvolutpaper size \t Inveloppe DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Grafik afkeyboard label \t Arte perkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Spring tilcentered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp andre brugere rundt om i verden \t Adjuta altere usatores de tote le mundo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synlig \t Visibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug af X-Ray Goggles \t Usar X-Ray Goggles"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MediaStream.stop() er udfased og vil snart blive fjernet. Brug i stedet MediaStreamTrack.stop(). \t MediaStream.stop() es obsolete e essera tosto removite. Usa MediaStreamTrack.stop() a su loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette denne samling? \t Vole tu vermente deler iste collection?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annulleret \t Cancellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg udgangspunkt-snapshot \t Eliger le instantaneo base"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker kun i private vinduer \t Blocar solmente in fenestras private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedresorbisk \t Sorbio, basse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette filter er sandsynligvis oprettet i en nyere eller inkompatibel version af %S. Du kan ikke aktivere filteret, for vi ved ikke, hvordan vi skal anvende det. \t Iste filtro ha probabilemente essite create per un version plus recente o incompatibile de %S. Tu non pote activar iste filtro perque nos non sape como applicar lo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Top til bund, højre til venstre \t De alto a basso, de dextera a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto: \t Conto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s sender dig %s \t %s te es inviante %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer søgeresultater \t Resultatos de recerca del themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrivebeskyttet \t Solo lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateret \t Actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil annullere abonnement? \t Desira tu vermente remover le inrolamento?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegntabellen '%s' allerede defineret \t le mappa de characteres `%s' jam ha essite definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rød %d%%, grøn %d%%, blå %d%%, alfa %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%%"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgavedetaljer \t Detalios del carga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD Vinumpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun få genoprettelseskoder tilbage \t Pauc codices de recuperation restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeforslag \t Suggestiones de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye faneblade \t Nove schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mappen kunne ikke oprettes \t Le dossier non pote ser create"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer &vedligeholdelsesservice \t Installar le servicio de &mantenimento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linux PSF-konsolskrifttype (gzip-komprimeret) \t Typo de litteras console Linux PSF (comprimite con gzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatiske svar \t Auto-responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har allerede stemt på denne artikel. \t Tu jam votava sur iste articulo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl brugerne lidt mere om dig selv. De fleste felter er valgfrie - men de vil hjælpe andre brugere med at lære dig bedre at kende. \t Comparti alcun cosas re te mesme. Le major parte del campos es optional, ma illos adjuta le communitate a cognoscer te melio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nyt vindue \t Nove fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst-mærkater \t Etiquettas de texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb fil \t Renominar le file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SDP multicast-strømfil \t File de fluxo multidiffusion SDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kilde_fil: \t _FIle fonte:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der skal to til at synkronisere. Med privat synkronisering af en anden enhed med Firefox forbliver dine bogmærker, adgangskoder og andre Firefox-data de samme overalt, hvor du bruger Firefox. \t Duo apparatos es necessari pro synchronisar. Le synchronisation de un altere apparato con Firefox te retene reservate tu marcapaginas, contrasignos e altere datos de Firefox identic ubique tu usa Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den lokale mappesti \"%1$S\" er ugyldig. Vælg en anden mappe. \t Le percurso de directorio local \"%1$S\" non es valide. Elige un altere directorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valgt element \t Elemento seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find næste \t Cercar novemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har gammel e-post. \t Il ha currero vetule."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kræv eller forhindr brugen af en hovedadgangskode. \t Requirer o impedir usar un contrasigno primari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad vil mit bidrag blive brugt til? \t Como essera usate mi donation?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emner \t Argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midlertidigt fra \t Disactivate temporarimente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted kan indeholde skadelige programmer \t Iste sito pote continer programmas nocive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maillinje \t Barra del utensiles del emailes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Privatnøgle-adgangskode: \t Contrasigno del clave private:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mærket ikke lukket \t character partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send venligst *ikke* administrative anmodninger til maillisten. Gå til %(listurl)s, hvis du vil afmelde dig listen, eller send en e-mail som kun indeholder ordet 'help' til %(request)s for at få nærmere instruktioner. \t Per favor, *non* invia requestas administrative al lista de correspondentia. Si tu desira abonar te, visita %(listurl)s o invia un message con le parola 'help' (in anglese) al adresse de requesta, %(request)s, pro instructiones ulterior."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artiklens titel \t Titulo del articule"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentagelsesmønster \t Modello de recurrentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgestreng der skal anvendes \t Fila de characteres de recerca a usar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "iPod-styreprogram \t Firmware iPod"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette disse certifikater? \t Desira tu vermente deler iste certificatos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VOC-lyd \t Audio VOC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "slettet \t delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis det ikke er, så hjælp os med at afværge ubudne gæster og rapportér det til os. \t Si non, adjuta nos a parar le intrusos e reporta lo a nos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har valgt en genvej som allerede bruges af \"{ $name }\". Vælg venligst en anden. \t Tu ha eligite un parola clave que es actualmente usate per “{ $name }”. Per favor selige un altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillader at fjern-debugge denne instans af browseren. \t Activar iste option consentira de depurar iste instantia de navigator a distantia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medtager ikke: \t non implicante:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas afsenderadresse… \t Personalisar ab adresse…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PKCS#8-privat nøgle \t Clave private PKCS#8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udeluk %(esender)s fra at tilmelde sig denne email-liste \t Banni %(esender)s, prohibiente le de abonar se a iste lista in le futuro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send en mail til { $dmca } for at få yderligere oplysninger. \t Per favor invia un email a { $dmca } pro querer altere informationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver altid \t Sempre activar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har lavet funktionen Udvidet beskyttelse mod sporing, fordi ingen skal have mulighed for at følge med i din adfærd på nettet uden din tilladelse. Og nu kan du se, præcis hvor mange sporings-tjenester vi har forhindret i at indsamle data fra dig. Du kan desuden se, hvordan vores produkter også på andre områder beskytter dit privatliv. \t Nos ha concipite le protection antitraciamento reinfortiate perque nemo deberea poter sequer te in linea sin tu permission. Ora tu pote vider precisemente quante collectores de datos Firefox ha blocate pro te — e nos te monstra ancora altere manieras in que nostre productos protege tu vita private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et tal. \t Insere un numero."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sortér nemt dine bogmærker i mapper og få adgang til dem fra alle dine enheder, fra computer til mobil. \t Organisa facilemente tu marcapaginas in dossiers e accede a illos sur tote tu apparatos, tanto computatores como mobiles."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Normalt navn \t Nomine commun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis dekorationer \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send afskedshilsen til medlemmer naring;r de frameldes? \t Expedi messages de a revider a membros, quando illes se disabona?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug beskyttelse mod sporing for at blokere kendte sporings-tjenester \t Usar le protection contra le traciamento pro blocar traciatores cognoscite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du tog dette skærmbillede og ikke kan slette det, kan det være nødvendigt at acceptere tredjeparts cookies midlertidigt i din browsers indstillinger. \t Si tu ha prendite iste instantaneo e non pote deler lo, tu debe forsan activar temporarimente le cookies de tertie parte in le preferentias de tu navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del denne artikel: {link} \t Compartir iste articulo: {link}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TeX DVI-dokument (bzip-komprimeret) \t Documento TeX DVI (comprimite con bzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lag \t Strato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker den som slettet \t Marcar lo solmente como delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret skærmdeling for dette websted. \t Tu ha blocate iste sito web de compartir tu schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk min browser- og filhentningshistorik \t Memorisar mi chronologia de navigation e de discargamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan virker det \t Como functiona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys blommeColor name \t Pruna clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk-knap \t Button Clauder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Liste af ikonnavne \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret i mappe: \t Crear in le _dossier:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sessionsgenstart (sikkerhed) kræves: \t Le reinitio del session (securitate) es requirite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "6x9-konvolutpaper size \t Inveloppe 6x9paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox blokerer for de dele af siden, der kan spore din browsing. \t Firefox bloca partes del pagina que pote traciar tu navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privilegeret indhold \t Contento privilegiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lige marginer \t Alinear justificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede koordinatsæt, men fandt '%1$S'. \t Expectate copula de coordinates, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(admin) \t (administrator)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en { -brand-fxa } \t Registra un { -brand-fxa }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løser dette svar problemet? \t Solve iste responsa le problema?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send ikke et svar \t Non inviar un responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privat tilstand \t Modo private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FarveBinding and finishing \t _ClauderBinding and finishing"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal angive en gyldig e-mailadresse. \t Tu debe specificar un adresse email valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "6,9 MB max \t 6.9MB max"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående meddelelser: \t Posta exiente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bund til top \t De basso a alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Størrelse på headers: \t Dimensiones del capites:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Postfix-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkende dette certifikat, da udstederen er ukendt. \t Impossibile verificar iste certificato perque le emittitor non es incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er allerede medlem af denne e-mail-liste! \t Tu ja es un membro de iste lista!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opsaelig;tning af sammendrag-modus. \t Characteristicas del summario a paccos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Relateret handling \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra sikkerhed over nyheder til spil - der findes <a { $attrs }>udvidelser til alle formål</a>. Tilføj så mange, du har lyst til for at få en skræddersyet browser. \t De securitate a novas pro jocar, il ha un <a { $attrs }>extension pro totes</a>. Adde tanto como tu desira usque tu navigator es justo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: syntaksfejl \t %s: error de syntaxe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlen %1$S opstod ved afsendelse af: %2$S \t Un error %1$S occurreva durante le invio de: %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut blackboxing af filer uden for denne mappe \t Files non de cassa nigre extra iste directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del sider mellem dine enheder på en nem måde - uden at kopiere links eller forlade browseren. \t Comparti rapidemente paginas inter tu apparatos sin deber copiar ligamines o lassar le navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d enhed(er) forbundet \t %d apparato(s) connectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis det er, så brug denne bekræftelseskode: \t Si assi, usa iste codice de verification:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Finland \t Finlandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er allerede medlem af denne e-mail-liste! \t Tu ja es un membro de iste lista!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Link er udløbet \t Ligamine expirate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Standardvalg for nye medlemmer der tilmeldes til listen. \t Preferentias standard pro nove membros del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt den til mappen Papirkurv \t Displaciar lo a iste dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Endelser \t Suffixos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SpørgsmålStock label \t QuestionStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } kan huske adgangskoder til alle dine konti, så du ikke behøver at indtaste dem. \t { -brand-short-name } pote rememorar contrasignos pro tote tu contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SLET \t ELIMINA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; kan i samarbejde med flere partnere tilbyde dig en ny mailkonto. Udfyld blot felterne ovenfor med dit for- og efternavn eller med andre ord for at begynde. \t In societate con plure fornitores, &brandShortName; pote offerer te un nove conto email. Justo plena tu prenomine e nomine de familia o ulle altere parolas que te place, in le campos supra, pro comenciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Saml \t C_olliger insimul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klik på pipetten og klik derefter på en farve et eller andet sted på skærmen for at vælge den farve. \t Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktive brugere \t Usatores active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke importere. Forkert privatlivs-adgangskode. \t Incapace a importar. Contrasigno de confidentialitate incorrecte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis synkroniserede faneblade i sidepanel \t Vider le barra lateral de schedas synchronisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=%(explore)s>Udforsk</a> hele familien af Firefox-produkter, der respekterer dit privatliv. \t <a href=%(explore)s>Discoperi</a> tote le familia de productos Firefox designate pro respectar tu confidentialitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen titel \t Sin titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om, hvordan du bruger disse informationer. \t Nos a Mozilla construe un communitate circum le technologias del voce. Nos vole remaner in contacto con le novas, le nove fontes de datos e saper plus circa como tu usa iste datos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TrueAudio-lyd \t Audio TrueAudio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi elementets display er sat til <strong>{ $display }</strong>. \t <strong>{ $property }</strong> ha nulle effecto sur iste elemento perque illo ha un schermo de <strong>{ $display }</strong>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve sect113r2 \t SECG curva elliptic sect113r2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ULAW-lyd (Sun) \t Audio ULAW (sun)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle kan hjælpe med at sikre, at sætninger lyder rigtigt og er rigtigt stavet. \t Omnes pote contribuer pro assecurar que le phrases es correcte e ben orthographiate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste bogmærker \t Marcapaginas recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig konfiguration \t Configuration non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhedsnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vaelig;lger du 'Ja' her, vil medlemmers e-mailadresser blive omskrevet naring;r de vises i en oversigt paring; websiderne (baring;de som tekst og som links), saring; de ikke er nemme at tolke som e-mailadresser. Formaring;let er at undgaring; at medlemmernes mailadresser bliver opsamlet af e-mailsniffere som skanner websider for e-mailadresser (og derefter bruger dem til at udsende spam/junk mail). \t Acceptante iste preferentia face adresses de e-posta de membros esser transformate quando presentate in paginas de Internet del lista (e in texto e como ligamines), assi que illos non es trivialmente recognoscibile como adresses de e-posta. Le intention es prevenir que le adresses es colligite per scannatores automatisate de Internet pro uso de spammatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen kryptering \t Nulle cryptographia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for IBus \t Preferentias IBus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et korrekt brugernavn og adgangskode. Bemærk, der er forskel på store og små bogstaver. \t Per favor insere un correcte nomine de usator e contrasigno. Nota que ambe campos es sensibile al majusculas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet logget ud. \t Tu ha essite disconnexe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser i private vinduer \t Extensiones in fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juster teksten langs højre og venstre margin \t Alinear texto preter le margines sinistre e dextre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lydstyrke ned \t Abassar le volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMWare vmkcorepart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Spring tilcentered textStock label \t _Vader acentered textStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>Ja!</b> Fra og med november 2019 kan Mozilla Foundation acceptere bidrag i Bitcoin og Bitcoin Cash. Du kan læse vores <a id=\"a1\">FAQ-side her</a> og/eller give et bidrag via vores<a id=\"a2\">side hos Bitpay her</a>. \t <b>Si!</b> Desde le novembre 2019, Mozilla Foundation pote acceptar donationes de Bitcoin e Bitcoin Cash. Tu pote leger nostre <a id=\"a1\">pagina de demandas frequente hic</a> e/o facer un donation via nostre <a id=\"a2\">pagina hospite sur Bitpay hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede en undermappe med navnet '%1$S' i mappen '%2$S'. Vil du flytte denne mappe og omdøbe den til '%3$S'? \t Un subdossier con le nomine '%1$S' jam existe in le dossier '%2$S'. Vole tu displaciar iste dossier usante le nove nomine '%3$S'?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger denne version \t Rediger iste version"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tredjeparts-cookies \t Tote le cookies de tertie partes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt til HTTP-websted \t Continuar al sito HTTP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla Foundation modtager med glæde dit bidrag (udstedes til \"Mozilla Foundation\") via check. Bemærk dog, at behandlingen og bekræftelsen af ​​din donation kan blive forsinket på grund af ændringer i vores kontorprocedurer på grund af COVID-19-pandemien. Du kan sende checks til: \t Le Fundation Mozilla es felice de acceptar tu donation (rendite pagabile a “Mozilla Foundation”) via cheque; totevia nota que le procedura e le recognition de tu dono pote esser retardate per cambiamentos a nostre proceduras de officio per le pandemia de COVID-19. Tu pote inviar le cheques a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Datalæk på websted med følsomme data \t Violation de sitos web sensibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 objekt;#1 objekter \t 1 elemento;#1 elementos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser data på alle dine enheder \t Synchronisa le informationes sur tote tu apparatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler om hvordan man bidrager... \t Tote le suggestiones practic pro contribuer al articulos..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Insertkeyboard label \t Insererkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ai_family understøttes ikke \t ai_family non supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå at efterlade spor med <a href=\"%s\">privat browsing-tilstand</a>. Din historik og dine cookies slettes automatisk, når du lukker browseren. \t Lassa nulle tracia con le <a href=\"%s\">modo de navigation private</a>. Quando tu quita, tu chronologia e cookies es eliminate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fremragende! <recordIcon></recordIcon> Optag dit næste klip \t Grande!<recordIcon></recordIcon> Registra tu proxime retalio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Redesign af forhåndsvisning \t Nove vista preliminar del impression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette personlige certifikat kan ikke installeres, da du ikke ejer den matchende private nøgle som blev oprettet da certifikatet blev forespurgt. \t Iste certificato personal non pote esser installate perque tu non possede le clave private correspondente que esseva create quando le certificato esseva requestate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er problemet? \t Qual es le problema?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "offentligt \t public"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret forbindelse til en enhed \t Connecter un apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stikord… \t Parolas clave…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privat søgning \t Recerca private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer udviderenStock label \t Activar le expandorStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris /varpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godt! Hvor mange optagelser pr. dag? \t Magnific! Quante retalios per die?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Alle er velkomne til at bidrage med noget. \t Tote le mundo es libere a contribuer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Suffix som bruges naring;r listen er \"paraplyliste\" for andre maillister, jvf. indstillingen \"umbrella_list\" ovenfor. \t Suffixo pro uso, quando le lista es un parapluvia pro altere listas, sequente le preferentia de previe preferentias de \"umbrella_list\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følg os på: \t Seque nos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen %S er ikke en gyldig OPML-fil. \t Le file %S non pare esser un file OPML valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CA-udstedere \t Emittitor de CA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der udsendes en paring;mindelse til listemoderator (og listeadministrator) dagligt om anmodninger der af en eller anden grund venter paring; behandling. Vaelig;lger du \"Ja\", vil listeadminstrator ogsaring; modtage en meddelelse saring; snart en anmodning ankommer. \t Moderatores (e administratores) del lista recipe quotidianmente rememorationes de requestas que require approbation, como abonamentos a un lista moderate o invios mantenite pro un ration o un altere. Activante iste option, notitias essera inviate immediatemente, quando nove requestas arriva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre brugere med denne udvidelse har også installeret \t Altere usatores con iste extension alsi installate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér genvejstaster \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installerede plugins \t Plugins installate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl ved relokering \t error de relocation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter svar \t Cercar responsas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jarvis Island \t Insula Jarvis"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis opdateringshistorik \t Monstrar le chronologia del actualisationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig type af funktion på linje %d: \"%s\" \t Function de typo non valide al linea %d: '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér bruger {0} \t Denunciar usator {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bygningsfil \t Makefile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal være i #1 \t debe esser in #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit navn: \t Tu nomine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp til at bidrage til Thunderbird \t Adjuta pro donationes a Thunderbird"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til Siri \t Adder a Siri"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle udvidelser \t Vider tote le extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil afslutte guiden Opsætning af $BrandFullName? \t Desira tu vermente le quitar configuration de $BrandFullName?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på 'Næste' for at fortsætte. \t Clicca sur Sequente pro continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs automatisk faneblade baseret på tidsintervaller, du sætter. \t Recarga automaticamente le schedas in base a intervallos de tempore que tu defini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KamelæonColor name \t ChameleonteColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: rækkefølge for sammenligningssymbol '%.*s' endnu ikke defineret \t %s: ordine non ancora definite pro le symbolo de collation %.*s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenlign valgte oversættelser \t Comparar le traductiones eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger… \t Parametros…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv din meddelelse... \t Scribe tu message…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug tjenesten som den &aktive søgetjeneste \t Render isto como motor de recerca act&ual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke dræbe processen med PID %d. Operationen er ikke implementeret. \t Impossibile de occider le processo con PID %d. Le operation non es implementate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Login-information, du indtaster på denne side, er ikke sikker og kan være kompromitteret. \t Le credentiales que tu insere sur iste pagina non es secur e pote esser compromittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Applink sendt til %(phoneNumber)s igen \t Ligamine de discargamento reinviate a %(phoneNumber)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegn og symboler… \t Characteres e symbolos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ødelæg JS-kontekst \t Destruer le contexto JS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Meget lysegråColor name \t Gris multo clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktion \t Function"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} svar \t {0} responsas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gns. framerate \t Taxa medie de photogrammas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserer faneblade… \t Synchronisante le schedas…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "% Løst \t % solvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er et inline-element eller en celle i en tabel. \t <strong>{ $property }</strong> non ha effecto sur iste elemento perque non es un elemento “inline” o “table-cell”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markér alt \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderliste \t Lista de agendas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er nu afmeldt maillisten %(listname)s. Du har nu mulighed for at garing; til listens webside. \t Tu ha essite disabonate del lista %(listname)s con successo. Tu pote nunc visitar le pagina principal de informationes del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeudbydere \t Providitores de recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Køretid: \t Tempore active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan abonnere på denne video-podcast og modtage opdateringer, når indholdet ændrer sig. \t Tu pote subscriber te a iste podcast de video pro reciper actualisationes quando iste contento cambia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl brugerne lidt mere om denne bruger. Det er valgfrit, om du vil udfylde felterne, men det vil hjælpe andre brugere med at lære %(username)s bedre at kende. \t Conta al usatores poc altere informationes circa iste usator. Iste campos es optional, ma illos adjutara altere usatores a discoperir %(username)s melio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kodak K25-råbillede \t Imagine brute K25 de Kodak"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine opdateringer til tilføjelser er blevet hentet. \t Le actualisationes de tu additivos ha essite discargate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyttelse for %S \t Protectiones pro %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås op… \t Disblocar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Undertitel \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidet tema \t Thema complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle udviklingsværktøjer \t Tote le instrumentos de disveloppamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver alle breakpoints \t Disactivar tote le punctos de interruption"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Touch: %1$S \t Tocco: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En fuldt oversat brugerflade forbedrer oplevelsen for de besøgende på dit sprog. Hjælp med at <a href=\"%(url)s\">oversætte brugerfladen</a>. \t Un interfacie de usator plenmente traducite meliora le experientia pro le visitatores de sito in tu lingua. Adjuta a <a href=\"%(url)s\">traducer le interfacie</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tildelingsdetaljer \t Detalios del premio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdiggør %S \t Completamento de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail: \t Email:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserede faneblade \t Schedas synchronisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Centraleuropæisk (MacCE) \t Central europee (MacCE)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } har ikke tilladelse til at læse filen. Prøv at ændre tilladelser for filen. \t { -brand-short-name } non ha permisso pro leger le file. Prova cambiar le permissos de file."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "dan - ina", "text": "Litium er et alkalimetal. \t Lithium es un metallo alcalin."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis den nuværende side burde have en service-worker, så kan du lede efter fejl i <a>konsollen</a> og gå igennem registrering af din service-worker i <span>Debugger</span>. \t Si le actual pagina deberea haber un obrero de servicio, tu pote dar un reguardo pro errores in le <a>Consola</a> o analysar tu registration de obreros de servicio in le <span>Depurator</span>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opkald og kontakter \t Appellos e contactos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL kopieret til udklipsholder \t URL copiate al area de transferentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Blokenhed5 GB Block Devicepart-block \t 5 GB Block Devicepart-block"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s kan ikke afslutte på nuværende tidspunkt: %s \t %s non pote quitar in iste momento: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problemer på internettet i det virkelige liv \t Discuter problemas de internet IRL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgslen efter %1$S viderestilles til en ny placering. Vil du ændre placeringen til den følgende? \t Le requestas pro %1$S va ser re-dirigite a un nove position. Vole tu cambiar le position al valor sequente?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farveskema \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offline-kontakter \t Contactos foras de linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj automatisk \t Adder automaticamente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "rå cd-aftryk \t Imagine CD brute"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen kunne ikke omdøbes. Måske er mappen ved at blive genlæst, eller også er det nye navn ikke et gyldigt mappenavn. \t Le dossier non poteva esser renominate. Forsan le dossier es in curso de reanalyse o forsan le nove nomine non es valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en webadresse. \t Per favor insere un URL."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Titlen er for kort (%(show_value)s tegn). Den skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le titulo es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En nyere version af &brandProductName; kan have lavet ændringer af din profil, som ikke længere er kompatibel med denne ældre version. Brug kun denne profil med den nyere version, eller opret en ny profil til denne installation af &brandShortName;. Oprettelse af en ny profil kræver, at du opsætter dine konti og kalendere samt installerer dine tilføjelser igen. \t Un version plus recente de &brandProductName; pote haber facite cambiamentos a tu profilo que non es plus compatibile con iste version plus vetere. Usa iste profilo solo con le version plus recente o crea un nove profilo pro iste installation de &brandShortName;. Crear un nove profilo require configurar de novo tu contos, calendarios e additivos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelsestekst \t Testo pro revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter en kontrol hvori cellens indhold kan redigeresAction description \t Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" kunne ikke konverteres til en værdi af typen \"%s\" til egenskaben \"%s\" \t \"%s\" non pote ser convertite a un valor de typo \"%s\" pro le attributo \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilslutter til %1$S… \t Connexion a %1$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen udvided indtastningsenheder \t Necun dispositivos de ingresso extendite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S og %2$S tilbage \t %1$S %2$S restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vidensbaseartikel \t Articulo del base de cognoscentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Wordskabelon \t Patrono Word"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste 30 dage \t Le ultime 30 dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODT-dokument \t Documento ODT"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I et privat browsing-vindue. \t In un fenestra de navigation private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Feed i denne konto er blevet eksporteret til %S. \t Fluxos in iste conto ha essite exportate a %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Holder de store firmaer i skak \t Mantene in controlo le poter corporative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentninger \t Discargamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hop til %1$S \t Passa a %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at hente en fil fra %s \t Authentication es necesse pro obtener un file de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt landskabStock label \t Horizontal invertiteStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fonetisk navn \t Nomine phonetic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med skabeloner kan man genbruge indhold på tværs at vidensbaseartikler. Du kan oprette og opdatere en vejledning ét sted, og referere til den på andre sider. \t Le modellos es un maniera de reusar pecias de contento trans articulos del base de cognoscentias. Tu pote crear e actualisar un collection de instructiones in un loco e pois referer te a illo in altere paginas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til %(serviceName)s! \t Benvenite a %(serviceName)s!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "siden %S \t Depost le %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du overvåger denne tråd \t Tu observa iste filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} daglige brugere \t {0} Usatores per die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre med adgang til denne mappe: \t Alteres con accesso a iste plica:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vent venligst mens $BrandFullNameDA bliver installeret. \t Per favor attende durante que $BrandFullNameDA es installate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venter… \t Attendente…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "IMSM RAID Member (%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du glemte at udfylde ejers/administrators e-mailadresse \t Tu oblidava specificar le proprietario del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dagens fremskridt \t Progressos hodierne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #1 MD5 med RSA-kryptering \t PKCS #1 MD5 con cryptographia RSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at tilmelde dig nyhedsbreve accepterer du, at Mozilla håndterer disse oplysninger som forklaret i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>. \t Si tu opta de reciper emails, tu accepta que Mozilla usa iste informationes como explicate in su <privacyLink>Politica de confidentialitate</privacyLink>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ligner for meget den gamle \t nove contrasigno es troppo simile al previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om vores indsats for at hjælpe dig med at være sikker på nettet. \t Saper plus super nostre effortios pro adjutar a guardar tu securitate in linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linkmål: \t Destination del ligamine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Irsk \t Irlandese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reserveret (3)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette kan ændres i %Ss indstillinger. \t Isto pote ser modificate in le preferentias de %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring \t Mutation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SDmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer ikke \t Non filtrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MIME-typer \t Typos MIME"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "H_jul: \t Rota"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs <a data-l10n-name=\"logging\">HTTP Logging</a> for vejledning til at bruge dette værktøj. \t Vide <a data-l10n-name=\"logging\">HTTP Logging</a> pro instructiones re como usar iste instrumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KbdBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioRecordkeyboard label \t Registrarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klæbetaster \t Claves remanente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 4-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dimensioner \t Dimensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uddrag af meddelelsen: \t Extracto del message:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send siden… \t Inviar pagina…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spil og underholdning \t Jocos e amusamentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "S_let fil \t De_ler le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mistede { $packets } pakker \t { $packets } pacchettos perdite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn den vedhæftede fil \t Aperir le file annexate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk denne ramme \t Adder un marcapaginas sur iste quadro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ny &brandShorterName;-opdatering er tilgængelig. \t Un nove actualisation de &brandShorterName; es disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_TilslutStock label \t CrearStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så langt, så godt. \t Fin a aqui, toto ben."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift indhold \t Commutar contento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde temamotor i module_path: \"%s\", \t Impossibile de tovar le interpretator de thema in module_path: \"%s\","}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "window.controllers/Controllers er forældet. Undlad at bruge det til UA-detection. \t window.controllers/Controllers es obsolete. Non usar lo pro revelar le agente utilisator (UA)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne udvidelse er gennemgået for sikkerhedsfejl \t Le codice de iste extension ha essite revidite pro securitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine adgangskoder giver adgang til mere end dine konti. De giver adgang til alle de personlige oplysninger, kontoen indeholder. Hackere udnytter folks dårlige vaner, som når man bruger adgangskoder, der er for nemme at gætte (hvor mange har fx brugt \"123456\"?), eller når man genbruger den samme adgangskode alle steder. Genbruger man en adgangskode, skal hackeren kun skaffe sig adgang til én konto for at få adgang flere konti. Men der er mange ting, du kan gøre for at beskytte dine konti bedre. \t Tu contrasignos protege plus de tu contos. Illos protege cata bit de informationes personal que demora in illos. E le hackers fide sur le mal habitos, como usar un identic contrasigno ubique o phrases commun (p@ssw0rd, quicunque?) assi que si illos viola un conto, illos pote violar multos. Ecce como melio proteger tu contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejdsgivere \t empleatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en sekundær mailadresse \t Adder un adresse secundari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løs problemer \t Reparar problemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dansk \t danese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(num)s ugentlig filhentning \t %(num)s discargamentos septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Interaktive elementer skal markeres. \t Le elementos interactive debe esser etiquettate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhed forbundet \t Apparato connectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under søgning after standardsvar. \t Il ha essite un error al controlo pro responsas pre-compilate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at fokusere på den aktive påmindelse. \t Association de claves pro mitter foco al notificationes active."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "F_ortsæt \t C_ontinuar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke åbne filen %S. \t Impossibile aperir le file %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er i &oslash;jeblikket ingen %(mailmanlink)s maillister tilgaelig;ngelige paring; %(hostname)s. \t Actualmente il non ha listas %(mailmanlink)s visibile publicamente in %(hostname)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern{ \" \" } \t Intervallo de tempore a vacuar:{ \" \" }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser ikke denne enhed \t Non synchronisar iste apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efterlad en meddelelse til {rest} og {last}: \t Lassa un message pro {rest} e {last}:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekraelig;ft \t Confirma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et internet med disse kvaliteter kommer ikke af sig selv. Udviklere og organisationer skal indtænke dem i internetteknologien og i brugeroplevelsen på internettet. { -brand-name-mozilla }-manifestet og dets tillæg repræsenterer { -brand-name-mozilla }s forpligtelse til at forfølge disse mål. Vi sigter på at samarbejde med organisationer som deler disse mål om at gøre internettet til et bedre sted for alle. \t Un internet con iste qualitates non prendera vita per se sol. Individuos e organisationes debe integrar iste aspirationes in le technologia de internet e in le human experientia con internet. Le Manifesto de { -brand-name-mozilla } e le Addendum representa le dedication de { -brand-name-mozilla } pro le progresso de iste aspirationes. Nos spera de laborar insimul con personas e organisationes ubique, qui comparti iste scopos a render internet un loco sempre melior pro omnes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere tilføjelser af disse udviklere \t Altere additivos ex iste disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hård \t Dur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find næste \t Trovar le resultato successive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bidragydere \t Creditos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kortnummer \t Numero de carta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle \t Cata uno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Wallis og Futunaøerne \t Wallis e Futuna"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul inspektør med tre paneler \t Disactivar le inspector a 3 pannellos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B5 Ekstrapaper size \t B5 Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rcmd: sokkel: Alle porte i brug \t rcmd: socket: Tote le portos usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis som WYSIWYG (som i browseren) \t Monstrar como WYSIWYG (como in le navigator)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "BIOS-opstartfs-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke åbne uddatafil '%s' \t impossibile de aperir le file de output `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I går \t Heri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kun proces-kataloger angivet på kommandolinjen. Undlad at bygge buffer. \t Tractar solo le directorios specificate in le linea de commando. Non construer le cache."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for rydning af historik \t Parametros pro vacuar le chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle { -brand-name }-produkter lever op til vores løfte om personlige data: Gem mindre. Beskyt alt. Ingen hemmeligheder. \t Tote le productos { -brand-name } honora nostre Promissa re datos personal: Prende minus. Mantene los secur. Nulle secretos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugentlige møder \t Incontros septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kan ikke opdatere til den seneste version. \t %S non pote esser actualisate al ultime version."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette Vist navn kan ikke benyttes. \t Iste nomine de schermo non pote esser usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "E10s deaktiveret \t E10s disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Køn \t Genere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Giv en kort brugsmeddelelse \t Monstrar un breve message de usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afsluttetprint operation status \t Terminateprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "JDBfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Finder SRV-oplysninger \t Examine del registration de SRV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nye ejere af listen: \t nove proprietarios:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk kraftfulde værktøjer og funktioner til at tilpasse Firefox, og gør den til din helt egen. \t Explora instrumentos e functiones impressionante pro render Firefox vermente personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod et problem med at tilgå faneblade fra dine andre enheder. Prøv igen om et øjeblik. \t Il habeva un problema a acceder le schedas ab tu altere apparatos. Retenta in alcun instantes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S: kilder med jokertegn i '%1$S'-direktiver skal indeholde mindst ét ikke-generisk sub-domæne (fx *.eksempel.dk i stedet for *.dk) \t %2$S: fontes de wildcard in directivas ‘%1$S’ debe includer al minus un subdominio non generic (pro exemplo, *.example.com plus tosto que *.com)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke ankommet? Send igen \t Non ha arrivate? Reinviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk for _altid \t _Memorar pro semper"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den på App Store \t Discarga lo per App Store"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Attribut findes ikke \t Nulle attributo simile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fantastiske Fæller \t Armea del stupor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formular-elementer skal have en synlig tekst-etiket. \t Le elementos de un formulario debe haber etiquetta de texto visibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Momedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, hvad hackerne allerede ved om dig. Lær, hvordan du kan være et skridt foran dem. \t Discoperi lo que le hackers jam sape de te. Apprende como esser sempre un passo avante a illes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sprog som er tilgaelig;ngelige for denne liste. Vaelig;lger du ikke mindst et sprog, vil listen benytte serverens standardsprog, som er %(deflang)s \t Lista initial del linguas supportate. Nota que si tu non selige al minus un lingua initial, le lista usara le lingua del servitor predefinite, %(deflang)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette forbindelse til serveren hos %S; forbindelsen blev afvist. \t Connexion al servitor %S impossibile; le connexion ha essite refusate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Heltal \t Integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig størrelse for pegere \t Dimension de punctator incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "eksportere gemte logins og adgangskoder \t exporta credentiales e contrasignos salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer deling af dine vinduer eller skærm med webstedet \t Gerer le compartition de tu fenestras o schermos con le sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "blokeret af %S \t blocate per %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dobbelttjek den indtastede URL. \t Clicca duple le URL que tu insereva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke slettede \t Non delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressen er ikke gyldig \t Le adresse non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FORMAT \t FORMATO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommandoen %S er ikke understøttet. Skriv /help for at se en liste over kommandoer. \t %S non es un commando supportate. Scribe /help pro vider le lista de commandos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Deaktivér genvejstaster \t Disactivar claves acceleratori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd+rmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Referral modtaget \t Referentia recipite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelserne kunne ikke filtreres til mappen '%S', fordi tilføjelsen af en meddelelse mislykkedes. Kontroller at mappen vises korrekt, eller prøv at reparere den via mappeegenskaber. \t Le messages non poteva esser filtrate verso le dossier '%S' perque le addition de un message a illo ha fallite. Verifica que le dossier es monstrate correctemente o tenta reparar lo a partir del proprietates del dossier."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne enhed har ingen handlinger. \t Tal objecto ha nulle eventos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om %1$s \t A proposito de %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Åben webklient \t _Aperir cliente web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig ikke igen \t Non plus demandar me isto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den udgående servers (SMTP) svar på CLIENTID-kommandoen indikerer, at din enhed ikke har tilladelse til at sende mails. Serveren svarede: %s \t Le responsa del servitor de exito (SMTP) al commando CLIENTID indica que tu apparato non ha le permission de inviar posta. Le servitor ha respondite: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier adresse \t Copiar le adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilgængelig \t N/D"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et nyt faneblad \t Un nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ny { -brand-name-firefox } til enhver enhed \t Un nove { -brand-name-firefox } pro cata apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behandling af anmodninger \t Controla requestas administrative pendente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved sletning af filen \"%s\": %s \t Error al deler le file '%s': %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier objekt \t Copiar le objecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedømmelse: {0} ud af 5 stjerner \t Evalutate con {0} de 5 stellas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Græsk (MacGreek) \t Greco (MacGreek)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriftskontrol: \t Gerentia del output:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs alle en-stjernede anmeldelser \t Lege tote le revisiones a un stella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p> Rapporter sendt til os gennem <a href=\"%(url_)s\">Add-on Compatibility Reporter</a> bliver samlet her, så udviklerne kan se dem. Disse rapporter hjælper os med, at afgøre hvilke tilføjelser, der behøver hjælp for at understøtte en kommende Firefox-version. </p> \t <p> Le reportos inviate a nos per le <a href=\"%(url_)s\">Reporter de compatibilitate del additivos</a> es colligite ci pro le revision del disveloppatores. Iste reportos adjuta nos a determinar que additivos nos debera adjutar pro supportar un version de Firefox approchante. </p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD LFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slettet \t Delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beløb \t Amonta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan ændrer du dine kontoindstillinger \t Como cambiar tu parametros de conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send faneblad til enhed;Send #1 faneblade til enhed \t Inviar scheda al apparato;Inviar #1 schedas al apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[Artikler behøver gennemgang: %s] SUMO har brug for din hjælp! \t [Revisiones pendente: %s] SUMO besonia de tu adjuta!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hop til sidste side \t Saltar al ultime pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Automatisk svar paring; e-mail til -request adressen. \t Texto de auto-responsa a esser inviate a messages de -request"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidens titel og egenskaber… \t Titulo e proprietates del pagina…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad aldrig \t Non permitter jammais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla stræber efter kun at indsamle, hvad vi skal bruge for at kunne tilbyde og forbedre Firefox for alle. \t Mozilla se effortia a colliger solmente le informationes necessari pro fornir e meliorar Firefox pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede %@ \t Blocate %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke inviteret til denne mailliste. Invitationen er blevet slettet, og listeadministrator er adviseret. \t Tu non ha essite invitate a iste lista. Le invitation ha essite discartate, e ambe le administratores ha essite alertate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver blokering for dette websted \t Activar le blocada pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: bytesekvensen af det første tegn i området er ikke mindre end sekvensen for det sidste tegn \t %s: le sequentia de bytes del prime character del intervallo non es plus parve que illo del ultime character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle i tråde \t Expander tote le argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder samt dine bogmærker, historik og adgangskoder fra %1$S til %2$S. \t Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite, marcapaginas, chronologia e contrasignos ab %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. %1$S stoler ikke på %2$S, fordi udstederen af webstedets certifikat er ukendt, fordi certifikatet er underskrevet af indehaveren selv, eller fordi serveren ikke sender de korrekte mellemliggende certifikater. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos. %1$S non fide de %2$S perque su editor de certificato es incognite, le certificato es auto-signate o le servitor non invia le certificato intermedie correcte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle \t Eliminar toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(Rediger %(varname)s) \t (Edita %(varname)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt blink \t Inserer un emoticone que batte le palpebra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede at %1$Ss værdi %2$S var en %3$S. \t On expectava que le membro %2$S de %1$S esseva un %3$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Verificerer certifikat… \t Verificante ora le certificato…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Hvis du ikke er i stand til at indlæse { $domain } skal du finde gatewayens IP adresse på din router. \t Nota: si tu non pote cargar { $domain }, recerca le adresse IP del passarella sur tu router."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er muligvis optaget eller svarer ikke længere. Du kan stoppe plugin'et nu, eller du kan lade det fortsætte for at se, om det afslutter. \t %S pote esser occupate o forsan non responde plus. Tu pote stoppar le plugin ora o continuar pro vider si le plugin se terminara."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag går til Mozilla Foundation, en 501(c)(3)-organisation beliggende i Mountain View, Californien og anvendes til deres velgørende formål. Bidrag er fradragsberettigede i USA i henhold til gældende lovgivning. \t Le contributiones va al Fundation Mozilla, un 501(c)(3) organisation basate in Mountain View, California, a esser usate in su discretion pro su propositos caritabile. Illos es deducibile del taxas in le SUA, usque al maxime mensura permittite per lege."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din kalender kan gemmes på din computer eller på en server, så du kan dele den med familie, venner eller kolleger. \t Tu pote salvar le agenda sur le computator o sur un servitor, pro lo acceder ab remote o lo compartir con amicos e collaboratores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer dine adgangskoder, <br/>bogmærker, og <span data-l10n-name=\"zap\">mere</span> \t Importa contrasignos, marcapaginas e <span data-l10n-name=\"zap\">altero ancora</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "F_ør: \t An_te:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvist \t Rejectate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Domæne: \t _Dominio:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importerer \t Importation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Test beta-versioner af Firefox til iOS via Apples TestFlight-program, og hjælp os med at gøre vores mobile browser til iPhone, iPad og iPod touch endnu bedre. \t Testa le versiones beta de Firefox pro iOS per le programma TestFlight de Apple e adjuta nos a meliorar ancora nostre navigator mobile pro iPhone, iPad e iPod touch."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående servernavn (SMTP): \t Nomine del servitor de exito (SMTP):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "default:mm \t default:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan alle vinduer \t Restaurar tote le fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøj til programudvikling \t Instrumentos pro disveloppar software"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For mange forbindelser til { -brand-HIBP }. \t Troppo de connexiones a { -brand-HIBP }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Monospatieret: \t Largor fixe:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprindelse: \t Origine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er pt. i offline-tilstand og kan ikke browse nettet. \t Firefox es actualmente in modo foras de linea e non pote navigar le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtreringnbsp;paring;nbsp;modtager \t Filtrosnbsp;denbsp;receptor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> anmeldelser af denne tilføjelse \t <b>{0}</b> revision pro iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Signaturalgoritmen i certifikatets signaturfelt svarer ikke til algoritmen i dets signatureAlgorithm-felt. \t Le algorithmo de signatura in le campo signatura del certificato non corresponde al algorithmo in su campo signatureAlgorithm."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtag nyt link \t Recipe un nove ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger en sikker forbindelse \t Connexion secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hej {0} \t Holla {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har værktøjtip \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Georgien \t Georgia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden på %S siger: \t Le pagina a %S dice:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på Annuller for at afbryde installationen eller\\nPrøv igen. \t Clicca sur Cancellar pro interrumper le installation o\\nRetentar pro tentar de novo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Grafikprogrammer \t Applicationes graphic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name=\"state\">Tilstand:</span> Aktiveret ({ $blockListState }) \t <span data-l10n-name=\"state\">Stato:</span> Activate ({ $blockListState })"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Slet mappe \t &Deler dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulige ark \t Folios impare"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet denne e-mail liste \t Elimina iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Leder du efter Firefox Sync? <a href=\"%(escapedSyncSuggestionUrl)s\">Start her</a> \t Cerca tu Firefox Sync? <a href=\"%(escapedSyncSuggestionUrl)s\">Comencia hic</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tilgængelige data \t Nulle datos disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer… \t Importation…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier linkadresse \t Copiar le ligamine de discargamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kexiopsætning til forbindelsen for databaseserveren \t Configuration Kexi pro connexion al servitor de base de datos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Compaq diagnosticspart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advar mig, når jeg forsøger at lukke flere faneblade \t Advertir me quando io tenta clauder plure schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Peg kameraet mod QR-koden, og tryk på det link, der vises \t Puncta le camera al codice QR e tocca le ligamine que appare"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmodning om framelding \t Requestas de disabonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen bevægelse \t Nulle movimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autogenvejstaster \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside \t Pagina principal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_AnnullérStock label \t A_nnullarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast søgestreng \t Insere un fila de characteres pro le recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_CentrérStock label \t _CentrarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "venstre \t sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slå til/fraAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SIS-pakke \t Pacchetto SIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk blommeColor name \t Pruna obscurColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mellem \t Medie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 time;#1 timer \t #1 hora;#1 horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle sprogene er forbundet med hinanden \t Tote le linguas es interconnectite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle kan se denne samling. \t Totes pote vider iste collection."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette link er udløbet eller har aldrig eksisteret! \t Iste ligamine expirava o illo non existeva jammais!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "IBus Den intelligente inddatabus Netsted: http://code.google.com/p/ibus \t IBus Le bus de ingresso intelligente Pagina del projecto: http://code.google.com/p/ibus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "2 timer \t 2 Horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Letter \t Littera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Leder efter nye enheder… \t Recerca nove objectos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Schemekildekode \t Codice-fonte Scheme"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lagerfil oprettet korrekt. \t File de cache ha essite create con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend denne meddelelse \t Inviar ultra iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start AEC-logning \t Comenciar le registration de AEC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Algoritme-identifikator \t Identificator del algorithmo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ugyldig undvigetegnsekvens i felt '%s' \t %s: sequentia de escappata invalide in le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug læserens standardfarver \t Usar le colores predefinite del lector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt elementrecent menu label \t (incognite)recent menu label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar \t Responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du allerede en konto? \t Ha tu ja un conto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis dette ikke løser dit problem, så giv {answerer} besked ved at svare på webstedet: \t Si isto non solve tu problema, dice lo a {answerer} respondente sur le sito web:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidste side \t Ultime pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sk_ala: \t Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker \t Marcar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoderne er ikke ens \t Le contrasignos initial del lista non coincide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Blå: \t _Blau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltAction description \t Indication visual de un progressoAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Timer valideret \t Horas validate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater, der er gyldige i en bestemt periode. Sikkerhedscertifikatet for %1$S er ikke gyldigt før %2$S. \t Le sitos web prova lor identitate via certificatos, que es valide pro un determinate periodo de tempore. Le certificate pro %1$S non sera valide usque %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommenterede \t Commentate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gateway utilgængelig \t Passarella inattingibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tving eksisterende bruger-tilstand \t Fortiar le modo de nove usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt brugernavn opgivet. Indtast et nyt brugernavn nedenunder. \t Fornite nomine de usator non valide. Insere un nove nomine de usator infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "reference til forkert tegnnummer \t referentia a un numero de character non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udløsertaster af genvej uden ændringstaster \t Activatores sin modificatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-maillister offentligt tilgængelige på %(hostname)s: \t Listas public de correspondentia a %(hostname)s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver ikke \t Mantener active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du aktivere søgeforslag? \t Vole tu activar le suggestiones de recerca?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oblast \t Provincia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette login? \\n\\nDet kan påvirke synkroniserede logins. \t Deler iste accesso?\\n\\nIsto pote afficer le accessos synchronisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas størrelser... \t Gerer dimensiones personalisate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen service-workers fundet \t Nulle obreros de servicio trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installering og opsætning \t Installar e configurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kopieret meddelelse id = %1$S til %2$S \t message id = %1$S copiate a %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk legal ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem &aelig;ndringer \t Confirma mi cambios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelsen blev stoppet af et andet værktøj. \t Le registration ha essite cessate per un altere instrumento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden kunne ikke vises da den bruger en ugyldig eller usupporteret form for komprimering. Kontakt webstedets ejer og informer dem om dette problem. \t Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo usa un forma de compression invalide o non admittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede en værdi med et ikke-negativt heltal men fandt '%1$S'. \t Expectate un valor de numero integre non-negative, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udsæt påmindelse i %1$S \t Differer le memento pro %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox kan ikke finde filen %S. \t Firefox non pote trovar le file al adresse %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger \t Preferentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater adresse \t Actualisar le adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi offentliggør ikke din mailadresse. \t Nos non rendera public tu email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede sporinger via sociale medier \t Traciatores social blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Søg efter en placering \t Cercar un implaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd liste \t Vacuar le pannello de vista preliminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "streng \t catena"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstilling af påmindelser \t Configurar mementos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ud \t Disconnexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn munden og vær med her! \t Face audir de te, contribue ora!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør Firefox til din \t Rende Firefox vermente tue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle synlige vinduer på din skærm vil blive delt. \t Tote le fenestras visibile super tu schermo essera compartite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "YAML-dokument \t Documento YAML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medlemsliste \t Lista del abonatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "symbolsk lænke \t ligamine symbolic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send linket til din telefon eller din indbakke. \t Invia le ligamine de discargamento directemente a tu telephono o adresse de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny primær mailadresse \t Nove e-mail primari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vær med! \t participa!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj mønster \t Adder patrono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrev %1$S \t Scripte %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uge \t Sept."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dokumentet kan ikke vises medmindre du installerer Personal Security Manager (PSM). Hent og installer PSM og prøv igen, eller kontakt din systemadministrator. \t Iste documento non pote esser monstrate a minus que tu installa le gestor de securitate personal (PSM). Discarga e installa PSM e retenta, o contacta le administrator de tu systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelser af <img data-l10n-name=\"logo\"/> \t Traductiones per <img data-l10n-name=\"logo\"/>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud som om, Firefox tidligere gik ned. Vil du gendanne dine faneblade? \t Il sembla que Firefox collabeva antea. Desira tu restaurar tu schedas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den gamle adgangskode du har angivet er ikke korrekt. Din adgangskode blev derfor ikke ændret. Brug kommandoen uden at angive nogen parametre for at få din adgangskode, og prøv så igen med den. \t Tu non indicava le correcte contrasigno ancian, dunque tu contrasigno non ha essite cambiate. Usa le version sin indication del commando de contrasigno pro recuperar tu contrasigno actual, alora essaya de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv: (intet emne) \t Rediger: (nulle subjecto)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkende dette certifikat da CA-certifikatet er forkert. \t Impossibile verificar iste certificato perque le certificato de CA non es valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Line-højde \t Altitude de linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvor ofte skal arkivet deles op? \t Quanto sovente un nove volume de archivo debe esser create?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Miniaturer \t Vignettes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i undermapper \t Cercar in subdossiers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal positive cacheposter \t Numero de entratas de cache positive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyden fra i fanebladene \t Silentiar le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forvalgt indstilling for begivenheder: \t Parametros de memento predefinite pro le eventos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PAM kunne ikke initialiseres \t error al initiar PAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen printer fundet \t Necun imprimitor trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidehoved og -fod \t Titulo e pede de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en mailadresse \t Insere le adresse de e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KbdBrightnessUpkeyboard label \t Accrescer luminositatekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "uden info fra mailen \t sin information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er nogle få af vores favoritter så du kan komme i gang med at tilpasse %s. \t Ecce un poc de nostre favorite additivos pro te adjutar a comenciar a personalisar %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når Firefox-indstillingen “Aldrig gemme historik” er valgt. \t “Nunquam recordar le chronologia” es activate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markerer enhed som fejlbehæftetjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast adgangskoden for PKCS#11-token %S. \t Insere le contrasigno pro le jeton PKCS#11 %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Utilgængelig \t non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg data der skal importeres \t Datos a importar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-funktionen understøtter ikke klienter. \t Functionalitate SSL non gerite pro le clientes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rundvisning i &brandShorterName; \t Tour de &brandShorterName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En tilføjelse fra tredjepart kan give dig adgang til din mailkonto på denne server: \t Un additivo tertie pote permitter le accesso a tu conto de e-mail sur iste servitor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj automatisk modtageres mailadresser i: \t Adder automaticamente le adresses de posta exiente a mi:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvendte skrifttyper \t Typos de litteras usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug systemets tema \t Usar thema del systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering: \t Adresse:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nittende \t dece-nove | dece-none"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut og luk faneblade? \t Quitar e clauder le schedas?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryk ud \t Disindentar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftet kryptering \t Cryptation verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis indeholdet i arkiv \t Monstrar le contento del archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "7 dage \t 7 dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast venligst din egen sidehoved/-fod tekst \t Insere per favor tu texto de testa/pede de pagina personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når processen er afsluttet, oprettes sikkerhedskoder, som du kan indtaste. \t Un vice complete, illo comenciara a generar codices de securitate que tu pote inserer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, jeg vil afmelde mig listen \t Si, io vermente vole disabonar me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp med at rapportere fejl \t Adjuta a reportar defectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tema-design \t Designo del thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send meddelelser i Udbakke, når jeg går online? \t Inviar le messages non inviate quando se passa al modo in linea?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s vil gerne have tilladelse til at se, når du er online \t %s sollicita le permission de vider quando tu es in linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "handlingsnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om denne udvidelse \t A proposito de iste extension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg \t Discoperir."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start søgning \t Comenciar e cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbet (men kan genoprettes) \t Expirate (ma recovrabile)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>&brandShortName; oprettede ikke forbindelse til <span id='wrongSystemTimeWithoutReference_URL'/> fordi din computers ur lader til at være forkert indstillet</p> <p>Din computer er indstillet til <span id='wrongSystemTimeWithoutReference_systemDate'/>. Indstil dato og klokkeslæt korrekt for at løse dette problem.</p> \t <p>&brandShortName; non se ha connectite a <span id='wrongSystemTimeWithoutReference_URL'/> perque le horologio de tu computator sembla monstrar un hora erronee e isto impedi un connexion secur.</p><p>Tu computator pensa que il es <span id='wrongSystemTimeWithoutReference_systemDate'/>. Pro corriger iste problema, cambia tu parametros de data e hora a fin que illos corresponde al hora correcte.</p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "hagaki (postkort)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig tilstand \t modo invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Palmyra Atoll \t Atollo Palmyra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opløsning \t Question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv uddata til fil NAVN \t Mitter le output in le file NOMINE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send ikke en mail \t Non inviar un notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lås op \t Disblocar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fandt intet gyldigt variabelnavn. \t Nulle nomine de variabile valide esseva trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nursery er fuldt \t Le nursery es plen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vietnamesisk \t Vietnamese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MonBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt det gode arbejde, optag igen <recordIcon></recordIcon> \t Continua assi, registra de novo <recordIcon></recordIcon>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik paring; Afmeld mig knappen, hvis du vil afmeldes listen. Du vil faring; tilsendt en e-mail som beder dig bekraelig;fte afmeldingen . Denne e-mail vil indholde et link til en side, hvor du kan bekraelig;fte din afmelding. Du kan ogsaring; bekraelig;fte afmeldingen via e-mail. Foslash;lg instruktionen i den e-mail du faring;r tilsendt. \t Post cliccar le button Disabona, un message de confirmation te essera inviate in e-posta. Iste message habera un ligamine que tu debera cliccar pro completar le procedura de remotion (tu etiam pote confirmar via e-posta; vide le instructiones in le message de confirmation)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Holder tilbage \t Suspende"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kirgisisk \t Kirghiz"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indgående server er allerede oprettet. \t Le servitor de entrata jam existe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Navnet er for langt \t Nomine troppo longe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikattypen understøttes ikke. \t Typo de certificato non admittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vinduesposition \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Åbn link \t _Aperir le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Symbol ikke fundet \t Symbolo non trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Domæne \t _Dominio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt profilnavn \t Nomine de profilo invalide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kryptering er ikke tilgængelig \t Le ciframento non es disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Bemaelig;rk - du tilmelder dig en liste, som omfatter flere maillister, saring; %(type)s meddelelser vil blive sendt til administrationsadressen for dit medlemskab, %(addr)s.) \t (Nota: Tu te abona a un lista de listas de correspondentia, dunque le notitia %(type)s essera expedite al adresse del administrator pro tu membrato, %(addr)s.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeldt: %(member)s \t Abonate: %(member)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ulovligt listenavn: %(s)s \t Nomine de lista invalide: %(s)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for printeren %s \t Authentication es necesse pro obtener attributos del imprimitor %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 forhindrede dette websted i at åbne et pop op-vindue.;#1 forhindrede dette websted i at åbne #2 pop op-vinduer. \t #1 ha impedite a iste sito de aperir un fenestra emergente.;#1 ha impedite a iste sito de aperir #2 fenestras emergente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev afvist under forsøg på at kontakte den proxyserver du har angivet. Kontroller dine proxyindstillinger og prøv igen. \t Le connexion esseva refusate durante le tentativa de contactar le servitor proxy que tu habeva configurate. Per favor controla tu predispositiones de proxy e retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit ugentlige mål er oprettet \t Tu objectivo septimanal ha essite create"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom i gang \t Comenciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelser \t Notificationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et valgfrit navn til at identificere stedet, fx \"Familiesiden\" \t Un nomine que identifica iste sito a publicar (p.ex.: 'MiSito')"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrer STRESS-adgangskode for %s. \t Cambiamento del contrasigno STRESS pro %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browserværktøjer - der opstod en fejl \t Instrumentario - error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert/Ugyldig e-mailadresse: %(member)s \t Errate/invalide adresse email: %(member)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Reducerer antallet af målrettede reklamer og gør det sværere for annoncørerne at følge din adfærd på nettet. \t Reduce le annuncios personalisate e adjuta a impedir que le annunciatores seque tu navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis det ikke var dig, så tilbagekald nøglen. \t Si iste non esseva tu, revoca le clave."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedets adresse \t Adresse del sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse kunne ikke installeres da den synes at være ødelagt. \t Le additivo non ha potite esser installate perque illo appare esser corrumpite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor tog det så lang tid at rapportere denne datalæk? \t Proque ha prendite tante tempore signalar iste violation?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du genererer nye genoprettelseskoder, bliver alle tidligere koder ugyldige. Opbevar nye koder et sikkert sted. \t Quando tu genera nove codices de recuperation, omne previe codices devenira invalide. Per favor, immagazina le nove codices in un loco secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandShortName skal lukkes for at fortsætte med installationen.\\n\\nLuk $BrandShortName for at fortsætte. \t $BrandShortName debe ser claudite pro proceder con le installation.\\n\\nPer favor claude $BrandShortName pro continuar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hvert kategorinavn i denne liste vil blive repræsenteret som mappe i programoversigten, i stedet for at blive vist inden i hovedoversigten. \t Cata nomine de categoria in iste lista sera representate como un dossier in le vista de applicationes, plus tosto que de esser alineate in le vista principal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send opdateringer \t Inviar actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Start $BrandFullName nu \t &Lancear $BrandFullName ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen mislykkedes på grund af en uventet fejl, da du forsøgte at tilslutte en ny eller ændret konto. Kontroller kontoens indstillinger.;Forbindelsen mislykkedes på grund af en uventet fejl, da du forsøgte at tilslutte #1 nye eller ændrede konti. Kontroller deres indstillinger. \t Un previe execution exiva inexpectatemente durante le connexion de un conto nove o modificate. Illo non ha essite connectite de sorta que tu pote modificar su parametros.;Un previe execution exiva inexpectatemente durante le connexion de #1 contos nove o modificate. Illos non ha essite connectite de sorta que tu pote modificar lor parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem gider programmer, der dræner computeren for kraft? Firefox er et lynhurtigt monster (faktisk er vi nu ret søde) af en browser, og eftersom vi bruger mindre hukommelse end Chrome, så kan dine andre programmer køre videre for fuld damp. \t Nemo ama un computator lente! Firefox es legier e prestante. Pois que nos usa minus RAM que Chrome, le altere programmas pote continuar a fluer al maxime rapiditate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "uafsluttet streng \t catena sin termination"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fødselsår \t Anno natal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LRE venstre-mod-højre-_indlejring \t LRE - _Incastramento de sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blackboxet kilde \t Codice fonte in cassa nigre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} timer siden \t {n} hora retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig værdi for ai_flags \t Valor incorrecte pro ai_flags"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen findes ikke længere \t Ille file non existe plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Singalesisk \t Cingalese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Valg: \t _Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis tab-rækkefølge \t Monstrar le ordine del tabulationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fysisk \t Physic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når Mozilla bliver opmærksom på tilføjelser, plugins eller andet tredjeparts-software, der alvorligt kompromitterer Firefox sikkerhed, stabilitet eller ydelse, og opfylder %(criteriaStartLink)svisse kriterier%(criteriaEndLink)s, kan softwaren blive blokeret for generel brug. For mere information, læs %(supportStartLink)sdenne support-artikel%(supportEndLink)s. \t Quando Mozilla sape que alcun additivos, plugin o altere softwares de tertie partes compromitte seriemente le securitate, le stabilitate o le prestationes de Firefox, e satisface %(criteriaStartLink)scerte criterios%(criteriaEndLink)s, le software poterea esser blocate del uso general. Pro saper plus, lege %(supportStartLink)siste articulo de supporto%(supportEndLink)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Videresend til Listens Ejer \t Reinvia al possessor del lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern e-mailvedhaelig;ftninger med passende filnavn-endelser. \t Remove attachamentos de message que ha un correspondente extension del nomine del file."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger offline-indstillinger \t Configurar le parametros offline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "indeholder brugernavnet i en eller anden form \t nove contrasigno contine le nomine de usator in alicun forma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kildekode i debuggeren → %S \t Vider le codice fonte in le depurator → %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemme data i udklipsholderen \t Inserer datos in le area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inviter \t Invita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger rapporteret. \t Usator denunciate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er nemt at installere <a href=\"%(fbcontainer)s\">udvidelsen</a>. Når du har aktiveret udvidelsen, vil Facebook åbne i et blåt faneblad, hver gang du bruger Facebook. Du kan stadig bruge Facebook som du plejer, og Facebook kan stadig vise dig reklamer og anbefalinger - men det bliver meget sværere for Facebook at bruge din aktivitet på nettet <strong>udenfor Facebook</strong> til at vise dig reklamer og andre målrettede meddelelser. \t Installar le <a href=\"%(fbcontainer)s\">extension</a> es facile e, post activation, Facebook se aperira in un scheda blau cata vice que tu lo visita. Usa e frue de Facebook normalmente. Facebook potera ancora inviar te publicitate e recommendationes sur su sito, ma il essera multo plus difficile pro Facebook usar tu activitate colligite <strong>foras de Facebook</strong> pro inviar te annuncios e altere messages dirigite a te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier en liste med alle CSS-ændringer til udklipsholderen \t Copiar al area de transferentia un lista de tote le cambios de CSS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "stop e-mail[aring;rsag] \t sin posta[ration]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg gav et bidrag til Thunderbird i dag \t Io ha donate a Thunderbird hodie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver denne, hvis der skal sendes en paring;mindelse om adgangskode til medlemmerne en gang hver maring;ned. Husk at medlemmerne ogsaring; selv kan fravaelig;lge dette. \t Activa isto, si tu desira rememorationes de contrasignos expedite un vice per mense a tu membros. Nota que membros pote disactivar lor prorie rememorationes individual de contrasignos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gul \t Jalne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send Firefox direkte til din smartphone og log ind for at fuldføre opsætningen \t Invia FIrefox directemente a tu telephono e authentica te pro completar le configuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "StarMath-formel \t Formula StarMath"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurér… \t Configuration…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk; hvis du ikke tilføjede en ny enhed til din Firefox-konto, bør du ændre din adgangskode med det samme på %(passwordChangeLink)s \t Iste message ha essite inviate automaticamente. Si tu non ha addite un nove apparato a tu conto Firefox, tu debe cambiar immediatemente tu contrasigno a %(passwordChangeLink)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gatewayen startes. Fortsæt opsætningen ved at gå til { $gateway-link } i din browser mens du er forbundet til det samme netværk som din gateway. \t Le passarella es ora in comenciamento. Aperi { $gateway-link } in tu navigator del Web per le connexion al mesme rete si que le passarella continua le installation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke gemme \"%s\" \t Non pote salveguardar \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Kontrollér proxy-indstillingerne, og vær sikker på, at de er korrekte.</li> <li>Kontakt din netværks-administrator for at sikre dig, at proxyserveren fungerer.</li> </ul> \t <ul> <li>Controla que le parametros del proxy es correcte.</li> <li>Contacta tu administrator de rete pro saper si le servitor del proxy functiona.</li> </ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette kopi af RUNPATH/RPATH \t impossibile de crear un copia de RUNPATH/RPATH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emnet er ikke gyldigt: %(topicname)s \t Le thema non es valide: %(topicname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "BuddyUp understøtter i øjeblikket ikke \"<span id=\"language\"></span>\". \t BuddyUp non supporta actualmente le lingua \"<span id=\"language\"></span>\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PS-dokument \t Documento PS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv Firefox igen. Den er hurtig, altid på din side og den beskytter dit privatliv. Til iOS og Android. \t Prova Firefox de novo. Es rapide, private e de tu latere. Pro iOS e Android."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke godkendt (har du angivet den korrekte adgangskode?) \t Non autorisate (Insereva tu un contrasigno errate?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Animeret \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag kampen op mod en branche, der gør dig til produktet. \t Prende position contra un industria pro le qual tu es le producto a vender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "StuffIt-arkiv \t Archivo StuffIt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydMediekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak! Tjek din indbakke, så du kan bekræfte din tilmelding. \t Gratias! Per favor controla tu cassa de entrata pro confirmar tu abonamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er ikke en gyldig mailadresse, da den ikke er i formen bruger@server.tld. Du skal rettet dette, før du kan sende mailen. \t %1$S non es un valide adresse email perque illo non es del forma user@hoste. Tu debe corriger lo ante inviar le e-mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Bidragydere \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer deling af dine vinduer eller skærm med webstedet \t Gerer le compartimento de tu fenestras o schermos con le sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortvivl ikke, bogmærke-elskere! Med { -brand-name-firefox } er der styr på det. \t Non agonisa, amantes de marcapaginas. Organisa los con { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til serveren %S blev afbrudt. \t Connexion al servitor %S interrumpite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er farven på tekst i faneblade \t Iste es le color del texto del schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil Firefox \t Restabilir Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegnet L'\\\\u%0*x' i klassen '%s' kan ikke være i klassen '%s' \t le character L'\\\\u%0*x' del classe `%s' non debe esser in le classe `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om lager-panelet \t Saper plus super le pannello de immagazinage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj den aktuelle mappe til bogmærkerne \t Adder le dossier actual in le favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne { -brand-shorter-name } \t Iste { -brand-shorter-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med funktionen Send faneblade kan du hurtigt dele dette link med din telefon eller andre enheder med { -brand-product-name }. \t \"Inviar scheda\" te permitte transferer facilemente iste ligamine a tu telephono o altere apparatos connectite a tu conto de { -brand-product-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet at se her! Udvikleren inkluderede ingen detaljer. \t Nihil a vider ci! Le disveloppator non ha includite detalios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt \t (incognite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatpolitikker \t Politicas de certificato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Europæisk edppaper size \t edp europeepaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pixel pr. tomme \t Ration de pixel del apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem alle \t Salvar totes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at logge ind på webstedet \"%1$S\" med brugernavnet \"%2$S\". \t Tu es sur le puncto de aperir session in le sito “%1$S” con le nomine de usator “%2$S”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "I morgen \t Deman"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ups! Ikke tilladt. \t Non permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal logge ind på dette netværk for at kunne tilgå internettet. \t Tu debe authenticar te a iste rete ante que tu pote acceder a Internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælger en farveAction description \t Seliger le colorAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dialog-bokse bør markeres. <a>Læs mere</a> \t Dialogos deberea ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter funktioner… \t Cercar functiones…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "7x9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Graphviz DOT-graf \t Graphico DOT de Graphviz"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Toppanel \t Barra superior"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoder, formularer, søgninger og historik - kontroller hvad Firefox foreslår \t Contrasignos, formularios, recercas e chronologia - controla lo que Firefox propone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Foliopaper size \t _Clauderpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan kan vi hjælpe? \t Como pote nos adjutar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen filer \t Sin files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "forfatterliste \t Lista de autores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Adgangskode-håndteringen til at huske denne adgangskode. \t Usar le gestor de contrasignos pro rememorar iste contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen programmer fundet for “%s” \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Handling blev ikke fundet. \t Action non trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede en adressebog med dette navn:\\n• %S \t Un libro del adresses con iste nomine existe jam:\\n• %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ZFS-enhed (ZPool-version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gammel eller udskiftet enhed \t Apparato obsolete o reimplaciate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå Flexbox-fremhævning til eller fra \t Activar o disactivar evidentiator flexbox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind med Facebook på andre websteder \t Aperir session con Facebook sur altere sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent flere værktøjer \t Obtener plus instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En profil med dette navn eksisterer allerede. Vælg venligst et andet navn. \t Un profilo con iste nomine existe jam. Per favor elige un altere nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "antal \t conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Talte sprog \t linguas parlate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla udvælger ikke sprog og foretrækker ikke nogle sprog fremfor andre. Common Voice er drevet af fællesskabet. Det kræver en <multilangLink>række trin at tilføje et nyt sprog</multilangLink> og komme i gang med at indsamle stemmeoptagelser. For det første skal Common Voice-hjemmesiden oversættes, så medlemmer af fællesskabet kan anvende værktøjerne på deres eget sprog. Vi behøver desuden en stor samling af sætninger til at læse op, der ikke må være underlagt copyright. Når begge disse betingelser er opfyldt, så bliver sproget lanceret på Common Voice. Derefter kan folk gå i gang med at optage deres stemmer og godkende andres bidrag. Har du lyst til at hjælpe med at lancere et nyt sprog? Så besøg vores <sentenceCollectorLink>værktøj til indsamling af sætninger</sentenceCollectorLink> for at komme i gang. \t Mozilla non prefere o favori alcun lingua a un altere. In vice, Common Voice es un initiativa strictemente communitari. Nonobstante, es necessari <multilangLink>plure passos pro adder un nove lingua</multilangLink> e comenciar a colliger donationes de voce. Primo, le sito web de Common Voice debe esser traducite de sorta que le membros del communitate pote usar lo in lor proprie lingua. Pois, nos require un grande collection de phrases libere de derectos de autor que le personas pote leger in alte voce. Un vice que ambe ille requisitos es satisfacite, un lingua es “lanceate” sur Common Voice de sorta que le personas pote comenciar a registrar lor voce e validar le donationes de alteres. Si tu vole adjutar a lancear un nove lingua, veni a nostre <sentenceCollectorLink>instrumento de collection de phrases</sentenceCollectorLink> pro comenciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cypern \t Cypro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Cd-rommedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undtagelser - cookies og websteds-data \t Exceptiones - Cookies e Datos de sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke overfoslash;re til en nyhedsgruppe med mindre baring;de internetadresse for nyhedsgruppetjenesten og navn paring; nyhedsgruppe er defineret. \t Tu non pote activar **gatewaying** si non ambe le quadros del servitor de novas e the quadros ligate gruppo de novas ha essite plenate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "efter sidst besøgt \t Per ultime visita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ikke sat) \t (non definite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev afbrudt af din modpart \t Connexion reinitialisate per le servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "RTLD_NEXT brugt i kode er ikke dynamisk indlæst \t RTLD_NEXT usate in le codice non cargate dynamicamente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filterregler for brevhoved. \t Regulas pro filtrar in base al testa del message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fortryd \t Disfacer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser blandet (usikkert) indhold fra \"%1$S\" i en plugin på en sikker side. Dette frarådes og vil snart blive blokeret. \t Le cargamento del contexto mixte (non secur) “%1$S” con un plugin sur un pagina secur es discoragiate e essera blocate in le futuro proxime."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\\\\'$program' kan ikke udføres\\ \t \\\\`$program' non es un executabile\\"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Store bogstaver med accent \t Accentos sur le majusculas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-cookies på tværs af websteder \t Cookies de traciamento inter sitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "en enkelt tilbageholdt meddelelse. \t un unic message suspendite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s job #%dprint operation status \t %s, carga #%dprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Oslash;jeblikkelig tilbageholdelse af meddelelser til listen. \t Moderation de emergentia de tote traffico del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse kan i øjeblikket ikke bruges til login \t Al momento non es possibile usar iste adresse de e-mail pro aperir session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Snavs i ARGP_HELP_FMT: %s \t Galimatias in ARGP_HELP_FMT: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er ikke et vildledende websted… \t Iste sito non es fraudulente…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMART-egentestjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videoformat eller MIME-type understøttes ikke. \t Formato video o typo MIME non supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny kontakt \t Crear un nove contacto de libro de adresses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slå lyd til \t Facer non silente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen forekomster fundet \t Nulle correspondentia trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDAP-katalog… \t Directorio LDAP…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugt af \t Usate per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Billeder \t Imagines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FIL indeholder mapning fra symbolske navne til UCS4-værdier \t FILE contine mappage del nomines symbolic al valores UCS4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning af en worker fra \"%1$S\" blev blokeret, fordi den benytter en MIME-type, der ikke er tilladt (\"%2$S\"). \t Le cargamento del Worker de “%1$S” ha essite blocate a causa de un typo de MIME non permittite (“%2$S”)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk flere faneblade \t Clauder plure schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny liste \t Crear un altere lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæftede filer \t Annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer fra en anden browser… \t Importar ab un altere navigator…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDAP-server kræver adgangskode \t Le servitor LDAP require un contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } vil bruge de samme indstillinger som privat browsing, og vil ikke gemme nogen historik, mens du surfer på nettet. \t { -brand-short-name } usara le mesme parametros que pro le navigation private e non memorisara le chronologia durante que tu naviga le Web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen fundet på dette websted \t Necun detegite sur iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil lære mere om, hvordan du håndterer tilføjelser i Firefox, eller du har brug for generel hjælp til Firefox, så besøg %(startSUMOLink)sMozillas support%(endSUMOLink)s. Hvis du ikke finder et svar der, kan du %(startForumLink)sspørge i vores forum%(endForumLink)s. \t Si tu desira saper plus circa como gerer le additivos in Firefox, o il es necesse que tu trova supporto general pro Firefox, per favor visita %(startSUMOLink)sSupporto%(endSUMOLink)s pro Mozilla. Si tu non trova un responsa ibi, tu pote %(startForumLink)sdemandar sur nostre foro del communitate%(endForumLink)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%d. %B, %H∶%MMay 25 2012, 14:30 \t May 25 2012, 14:30"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen profiler endnu. \t Il non ha ancora profilos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: <mb_cur_max> skal være større end <mb_cur_min> \t %s: <mb_cur_max> debe esser grande que <mb_cur_min>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt webindhold \t Traducer le contento web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag dit bogmærke med dig \t Porta sempre con te ille marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spanien \t Espania"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listen findes allerede: %(safelistname)s ! \t Lista ja existe: %(safelistname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal nye meddelelser til nyhedsgruppen sendes til denne mailliste? \t Debe messages inviate al gruppo de novas apparer etiam in le lista?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd+rw dlmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vanvittig <a href=\"%(url)s\">kraftfuld browser-motor</a>? Check! Hurtigere indlæsning af sider? Check! Hent den hidtil bedste Firefox. \t Incredibile <a href=\"%(url)s\"> e potente motor de navigator</a>? Controla. Minus tempore attendente pro cargar paginas? Alsi, controla. Discarga subito le melior Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig opkalder \t appellante invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alder i dage \t Etate in dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0}-tilføjelser \t Additivos pro {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AMR-WB-lyd \t Audi AMR-WB"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldige søgekriterier \t Terminos de recerca non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Baskisk \t basco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jordan \t Jordania"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern denne kontekst \t Remover iste contexto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Minimumshøjde for indhold \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(i)3d. Listenavn: %(realname)s \t %(i)3d. Nomine de lista: %(realname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Denne nøgle overstyrer den automatiske skjulning af menupunktet \"Log ud\" i enkelt bruger, enkelt session-situationer. \t Iste clave supplanta le celamento automatic del elemento de menu 'Clauder le session' in situationes con singule usator o singule session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udløbstid for markørblink \t Deactiveate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PostScript type-1-skrifttype \t Typo de litteras PostScript typo 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklere af tilføjelser kan ikke slette deres konto. Du skal slette alle tilføjelser og temaer forbundet med denne konto, eller overføre den til en anden bruger. \t Le disveloppatores de additivos o themas non pote deler lor conto. Tu debe deler tote le additivos e themas ligate a iste conto, o transferer los a altere usatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste synkronisering: \t Ultime synchronisation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå Sync til \t Activar Sync"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn: \t Nomine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fx \"Min webside.html\" \t p.ex.: \"mipagina.html\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift hele listen: \t Cambiar tote le lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend enhed \t Approbar apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "3. Tryk på forstørrelsesglasset over tastaturet for at tilføje søgetjenesten. \t 3. Tocca le icone del lente de aggrandimento supra le claviero pro adder le motor de recerca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny genvejstast...progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvad kraelig;ves naring;r nogen &oslash;nsker at tilmelde sig til listen? \t Qual passos es demandate pro abonamento?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér interne værktøjer, som er nyttige for udviklere og testere fra Alt-F2 \t Permitter le accesso via Alt-F2 al instrumentos interne que es utile pro disveloppatores e probatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvalekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For anmodninger om produktsupport, <a href=\"%(sumo)s\">besøg vores forummer</a>. \t Pro requestas de supporto del producto <a href=\"%(sumo)s\">visita nostre foros</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette denne bedømmelse? \t Vole tu vermente deler iste classification?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uventet startmærke \"%s\" på linje %d tegn %d \t Etiquetta de initio inexpectate '%s' al linea %d, character %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret forbindelse til en ny enhed \t Connecter un altere apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal dage imellem automatisk svar paring; e-mail, fra samme afsender, til listen eller til -request/-owner adresserne. Saelig;t denne vaelig;rdi til 0 (eller et negativt tal) for at sende automatisk svar hver gang. \t Numero de dies inter auto-responsas a o le lista de correspondentia o al adresse de -request/-owner del mesme expeditor. Scribe zero (o negative) pro nulle periodo de termino (i.e. auto-responde a cata message)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tavs \t Silentiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalender… \t Agenda…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Næstepause musicStock label, media \t _Sequentepause musicStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve sect163r1 \t SECG curva elliptic sect163r1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret mappe \t Crear dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GIF-fil manglede nogle data (måske er den blev afkortet?) \t GIF archivo manca datos (forsan truncateva?)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S har udelukket brugere, der er forbundet fra steder, som matcher %1$S. \t Le usatores connexe an locos concordante %1$S ha essite bannite ex %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HSL(A) \t TSL(A)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S opgraderer den usikre display-request '%2$S' til at bruge '%3$S' \t %1$S promove un requesta non secur de schermo ‘%2$S’ de usar ‘%3$S’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjoldet viser, at %S blokerer de dele af siden, der kan gøre din browsing langsommere eller spore dig på nettet. \t Quando tu vide le scuto, %S bloca partes del pagina que pote relentar tu navigation o traciar tu activitates in linea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Rød: \t _Rubie:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg dine kontoudtog for mistænkelig aktivitet eller usædvanlige poster. Giv din bank besked, hvis du ser noget, du ikke kan genkende. \t Verifica que tu extractos bancari non include alcun transaction suspecte o pagamento inusual. Alerta tu banca si tu vide qualcosa que tu non recognosce."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(UDELADT) \t (OMITTITE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold tysk legalpaper size \t FanFold german legalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "computer \t computator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dette vil ikke fjerne kontoen fra serveren. \t Isto non removera le conto del servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uploader til %S… \t Incargante a %S…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Beskeder \t Notificationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit login: \t Tu credential:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I højest \t Non plus de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at redigere dit mål, kan du miste dit eksisterende fremskridt. \t Si tu modifica tu objectivo, tu pote perder tu progresso existente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholds-scriptfilens navn bør ikke være tomt \t Le nomine de file script de contento non debe ser vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fra: \t De:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal angive en gyldig mailadresse for denne identitet \t Tu debe specificar un valide adresse email pro iste identitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med dette valg vil der blive sendt en separat mail til hver deltager. Hver invitation vil kun indeholde modtageren selv, så andre deltagere ikke vises. \t Iste option invia un email de invitation pro participante. Cata invitation contine solo le participante destinatario a fin que le identitates del participantes non sia divulgate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Generer koder: \t Generar codices:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(realname)s -- Rediger html for %(template_info)s \t %(realname)s -- Edita le html pro %(template_info)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Timer \"%S\" eksisterer allerede. \t Le temporisator “%S” ja existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg sprog \t Lingua eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 skjult;#1 skjulte \t #1 occultate;#1 occultate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Normalt Navn (CN) \t Nomine Commun (CN)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk på afspil, lyt og fortæl os, om den indtalte sætning var korrekt. \t Pulsa reproducer, ascolta & conta nos: lege illes accuratemente le phrase infra?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SHOBJ [PROFDATA] \t OBJCONDIV [DATOSPROF]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nintendo64-rom \t ROM pro Nintendo64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uspecificeret profil \t Profilo non specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke lukke filbeskriver \t impossibile de clauder un descriptor de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "E-maillister offentligt tilgængelige på %(hostname)s: \t Listas public de correspondentia a %(hostname)s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maj \t Maio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt til %(serviceName)s \t Continuar a %(serviceName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: tegnet '%s' i tegntabel ikke repræsenterbar med én byte \t %s: le character `%s' in tabula de characteres non es representabile con un byte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvortil skal svar paring; mail til listen rettes? Afsender anbefales paring; det kraftigste for de fleste e-maillister. \t A ubi debe omne responsas al messages del lista esser dirigite? Poster es fortemente recommendate pro le majoritate de listas de correspondentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Brugernavn: \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal dage foslash;r returinformation stoppes hvis der ikke dukker flere returmails op. Dette tal skal vaelig;re et heltal. \t Le numero de dies post le qual information de rebattimento de un membro es delite, si nulle nove rebattimentos ha essite recipite in le interim. Iste valor debe esser un integre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gruppenavn: \t Nomine del gruppo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug internettet sikkert på alle dine enheder. \t Viagia per Internet con protection sur tote tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig genoprettelseskode \t Codice de recuperation non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat med serienummer: { $serialNumber } \t Certificato con numero de serie: { $serialNumber }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråd \t Filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc2-konvolutpaper size \t Inveloppe prc2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Man skal huske at dele, men det bør være dig, der bestemmer hvad og hvornår. Privat browsing i Firefox sletter automatisk dine digitale oplysninger som fx adgangskoder, cookies og historik fra din computer. Så efterlader du ingen spor, når du lukker browseren. \t Compartir es curar, ma solo si tu lo vole. Le navigation private de Firefox elimina automaticamente tu informationes in linea como contrasignos, cookies e chronologia de tu computator. Assi, quando tu quita, tu lassa nulle tracia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver for at løse problemer på visse websteder \t Clauder pro remediar alcun sitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Vælg \t _Seliger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(endnu ikke gyldig) \t (non ancora valide)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pressecenter \t Centro de pressa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kontakt \t commutar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Må ikke være på denne <a %(escapedCommonPasswordLinkAttrs)s>liste over almindelige adgangskoder</a> \t Non debe figurar in iste <a %(escapedCommonPasswordLinkAttrs)s>lista de contrasignos commun</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der eksisterer allerede en søgetjeneste med dette alias \t Un motor con iste alias jam existe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kontor \t Officio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke håndtere ukendt regel '%1$S' \t Impossibile processar le directiva incognite ‘%1$S’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Supportmail \t Email de supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny adgangskode: \t Nove contrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent udgaven af Firefox specielt lavet til udviklere \t Discarga le navigator Firefox dedicate al disveloppatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for lyd \t Parametros de sono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevar links aktive i op til { $count } dage \t Retene active le ligamine pro { $count } dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette erstatter alle dine nuværende bogmærker med dem i sikkerhedskopien. Er du sikker? \t Isto reimplaciara tote tu marcapaginas actual per illos del salveguarda. Desira tu vermente facer lo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Auto trådløs \t Sin filo automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optag hukommmelse \t Registrar le memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav \t Basse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søger efter opdateringer… \t Cercante actualisationes…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "K_lip \t _TaliarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle browsere \t Vider tote le navigatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD UFSpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RealMedia-metafil \t Metafile RealMedia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PIN-kode påkrævet \t Codice PIN es necessari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmelder \t Recensente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvid alle \t Expander toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret rullebjælkepolitik \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et script på denne side er muligvis optaget eller svarer ikke længere. Du kan standse scriptet nu eller lade det fortsætte, for at se om scriptet afslutter. \t Un script sur iste pagina pote esser occupate, o forsan non responde plus. Tu pote stoppar le script ora, o continuar pro vider si le script se terminara."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Instans \t Instantia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc6-konvolutpaper size \t Inveloppe prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PlanPerfect-regneark \t Folio de calculo PlanPerfect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Scream Tracker 3-lyd \t Audio Scream Tracker 3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "N/A \t N/D"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offentlig mappe \t Dossier public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lydstyrke ned \t Abassar le volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_StavekontrolStock label \t Verificar _orthographiaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<img data-l10n-name=\"icon\"/>Henter opdatering — <label data-l10n-name=\"download-status\"/> \t <img data-l10n-name=\"icon\"/>Discargante actualisation — <label data-l10n-name=\"download-status\"/>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast venligst et gyldigt værtsnavn. \t Insere un valide nomine de hospite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udbyder \t Fornitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirstørrelse \t Pagina %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk legalpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret først din samling. Derefter kan du føje udvidelser og temaer til den. \t Primo, crea tu collection. Pois tu pote adder extensiones e themas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er din nye adgangskode unik, stærk og svær at gætte? <a>Find ud af det</a> \t Es tu nove contrasigno unic, forte e difficile a divinar? <a>Discoperi lo</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Palet: \t _Paletta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S tilføjet til %2$S \t %1$S addite a %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Understøttelse for 'subgrid' i CSS-grid er ikke aktiveret. \t Le supporto del parola clave ‘subgrid’ de CSS Grid non es activate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Headers i meddelelsen: \t Testa del message:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive header \t Falta al scriber le testa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine tilføjelser er blevet opdateret. \t Tu additivos ha essite actualisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede indstillinger \t Configurationes avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest brugt \t Ultime uso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser hentet fra den {0} til den {1} \t Additivos discargate ab {0} al {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En installeret søgetjeneste bruger allerede dette navn. \t Un motor de recerca installate usa jam ille nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nogen skriver en anmeldelse af min tilføjelse \t alicuno scribe un recension de mi additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrast \t Contrasto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkende dette certifikat, da der ikke stoles på det. \t Impossibile verificar iste certificato perque illo non es digne de fide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest ændret \t Ultime vice cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "F_ortsæt \t C_ontinuar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s sprogpakker med \"%(query)s\" fundet \t %(count)s pacchetto de lingua trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser din telefon \t Synchronisa tu telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail i \t Inviar email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle deltagere \t Remover tote le participantes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas Bog, 6:27 \t Libro de Mozilla, 6:27"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse her \t Insere hic tu adresse de e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C-skalprogram \t Script C-shell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsende anmeldelser på ét ord som fx \"Fantastisk!\", \"vidunderlig\" eller \"dårlig\". \t Inviar recensiones de un sol parola, p.ex. \"Optimo!\", \"meraviliose,\" o \"mal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sletbar \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjenester som 1Password, LastPass, Dashlane og Bitwarden opretter stærke adgangskoder, gemmer dem sikkert, og udfylder dem på websider, så du ikke behøver at huske hver eneste adgangskode. \t Servicios como 1Password, LastPass, Dashlane, e Bitwarden genera contrasignos forte, reserva los con securitate, e stipa los in sitos web assi que tu non ha a rememorar cata singule uno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskrifts_bakke: \t Casseta _recipiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få den respekt, du fortjener. \t Obtene le respecto que tu merita."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Der er ingen godkendt oversættelse af denne artikel. \t Nota: il ha nulle traductiones approbate pro iste articulo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S kunne ikke installere søgetjenesten fra: %2$S \t %1$S non poteva installar le motor de recerca ab: %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive til TIFF-filen \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog: \t Lingua:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WAV-lyd \t Audio WAV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette program er ikke konfigureret til at vise fejlrapporter. Indstillingen <code>breakpad.reportURL</code> skal være sat. \t Iste application non ha essite configurate pro monstrar le reportos de collapso. Le preferentia <code>breakpad.reportURL</code> debe esser activate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldig værdi for felt '%s' \t %s: valor invalide pro le campo `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Holder pause \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere information kan findes i Hjælp. \t Pro altere informationes, clicca Adjutar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er også muligt, at en ondsindet aktør er involveret. Hvis du beslutter at besøge webstedet, så bør du ikke angive følsomme data som fx adgangskoder, mailadresser eller informationer om betalingskort. \t Il es alsi possibile que un attaccante es implicate. Si tu decide visitar le sito web, tu non deberea inserer ulle datos sensibile como contrasignos, emails o detalios del carta de credito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-stjernemarkerede meddelelser \t Non stellate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DPX-billede \t Imagine DPX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hov. Det lykkedes ikke at indlæse afsnittet. \t Ups! Nos non ha potite cargar tote le articulos de iste section."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kontakter dig med yderligere oplysninger, når der er nyt at berette. \t Nos restara in contacto con plus informationes quando illos devenira disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen match \t Non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Punktliste \t Lista a punctos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s — %sAlphaGo2 TB RAID-5one-liner-mdraid-no-name-not-running \t AlphaGo2 TB RAID-5one-liner-mdraid-no-name-not-running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sluktitle \t Extinguertitle"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængeligheds-tjenester vil blive aktiveret for alle faneblade og vinduer. \t Le servicio de accessibilitate sera activate pro tote le schedas e fenestras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ISO9660fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelser til localhost, 127.0.0.1 og ::1 er aldrig forbundet via en proxy. \t Le connexiones a localhost, 127.0.0.1 e ::1 nunquam passa per un proxy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilgængelig \t Disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladelser: \t Permissiones:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle fejlrapporter \t Tote le reportos de collapso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevar dette vindue åbent efter fuldførelse af udgivelse. \t Mantener aperte iste fenestra post completate le publication."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dags- og ugevisning \t Vistas die e septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg bemyndiger MZLA Technologies Corporation til automatisk at hæve det ovenfor anførte beløb på mit kort hver måned fra og med i dag, og gøre det hver måned på samme månedsdag, indtil jeg annullerer betalingen. Jeg er indforstået med, at jeg skal annullere betalingen mindst 5 dage før den næste planlagte betaling ved at <a href='%(help_url)s'>indsende en anmodning</a>, og at jeg kun kan anmode om at få refunderet beløbet inden for 15 dage fra dagen for en donation. \t Io autorisa MZLA Technologies Corporation a cargar automaticamente mi carta cata mense del amonta indicate supra, initiar hodie e continuar cata mense al mesme die, usque io cancellara. Io comprende que io debe cancellar al minus 5 dies ante le proxime donation programmate per <a href='%(help_url)s'>invio de un requesta</a> e que io pote solo requirer un reimbursamento intra 15 dies depost le data de un donation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manuelt \t Manualmente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klassificeret \t Classificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afmonterer filsystemjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen artikler i denne kilde. \t Il non ha nove articulos pro iste fluxo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede en procentdel, men fandt '%1$S'. \t Expectate un percentage, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Statiske temaer \t Themas static"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbindelse er mistet \t Le connexion se ha perdite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at fjerne cookies og websteds-data kan du blive logget ud fra websteder, du er logget ind på. Er du sikker på, at du vil foretage ændringerne? \t Remover cookies e datos de sito pote clauder tu session de sitos web. Es tu secur de voler remover istes?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rød %d%%, grøn %d%%, blå %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vigtigt: Hvis du glemmer din adgangskode, vil du ikke kunne gendanne denne sikkerhedskopi senere. Gem den et sikkert sted. \t Importante: Si tu oblida le contrasigno de tu copia de reserva del certificato, tu non potera restaurar iste copia de reserva plus tarde. Per favor guarda lo in un loco secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående brugernavn: \t Nomine de usator in exito:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websted \t Sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{file} blev signeret. \t {file} ha essite signate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Multitasking med flere faneblade er lige blevet meget lettere. { -brand-name-firefox } er nu en multiproces-browser, hvilket betyder, at dine faneblade holder sig opdateret og ikke tager evigheder om at genindlæse. Med 86 % mindre ventetid kan du skifte hurtigt imellem faneblade, selvom du bliver ved at åbne nye. \t Il es ancora plus facile facer plure cosas in plure schedas. Ora { -brand-name-firefox } es un navigator multi-processo: le schedas resta sempre actual e non prende un eternitate pro recargar se. Gratias a un reduction de 86% del tempore de attender, tu potera mover te velocemente inter le schedas aperte, mesmo si tu aperi plus schedas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Populære søgninger: \t Recercas popular:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} personer har dette problem \t {n} personas ha iste problema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk legal ekstrapaper size \t US Legal Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 resultat \t 1 resultato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tekstretning \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle emner \t Tote le argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen nye enheder. Prøv at <a data-l10n-name=\"add-thing-add-adapters-hint-anchor\">tilføje nogle tilføjelser</a>. \t Nulle nove objectos trovate. Provar <a data-l10n-name=\"add-thing-add-adapters-hint-anchor\">adder alcun additivos</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primær lagringstype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér nat-tilstand \t Activar le modo nocturne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sti \t Route"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side bruger svag kryptering. \t Iste pagina usa cryptation debile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En konto med det brugernavn og servernavn eksisterer allerede. Indtast et andet brugernavn og/eller servernavn. \t Un conto con ille nomine de usator e de servitor jam existe. Insere un differente nomine de usator o de servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg… \t Cercar in le codices fonte…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"{0}\" er et reserveret mærkat og kan ikke bruges. \t \"{0}\" es un etiquetta reservate e non pote esser usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg filnavn på sikkerhedskopi \t Nomine de file a salveguardar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fold rækker ud \t Expander le lineas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fredag | fredage \t venerdi | venerdis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjerde \t Quarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er ikke medlem af listen. Måske har du allerede afmeldt dig, eller har du ændret din e-mailadresse? \t Tu actualmente non es un membro. Esque tu jam te disabonava o cambiava tu adresse email?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send meddelelse til deltagerne \t Informar le participantes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Returner det genererede output. \t Presenta le resultato generate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ændre størrelse \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Do_bbeltsidet: \t _Recto verso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl \t Un error occurreva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name-firefox }-appen \t Installa le app { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg altid om %S er standardbrowser ved opstart. \t Facer sempre iste controlo al initiar de %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: <mb_cur_max> skal være større end <mb_cur_min> \t %s: <mb_cur_max> debe esser grande que <mb_cur_min>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pythonbytekode \t Codice intermediari Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjuler skyderenAction name \t Dimitter le glissatorAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer opdateringen til denne tilføjelse \t Installar le actualisation pro iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Javaarkiv \t Archivo Java"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har sendt dig en mail. Klik bare på linket i mailen for at nulstille din adgangskode. \t Nos te ha inviate un message de email. Seque le ligamine in le message pro reinitialisar tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Wi-Fi netværk \t Rete Wi-Fi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt token \t Token non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere platforme&hellip; \t Vide altere systemas operative&hellip;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Link beskadiget \t Ligamine damnificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kodning for ELF-fildata er ikke \"big-endian\" \t le codification de datos del file ELF non es big-endian"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær det grundlæggende om ScreenshotGo \t Como comenciar con ScreenshotGo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskrivning af bufferdata fejlede \t Insuccesso al scriber le datos de cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du og yderligere 1 svarede \t Tu e 1 altere ha respondite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(men vi gemmer e-mailadressen saring; de ikke genkendes af spammere). \t (ma nos obscura le adresses, a fin que illos non es facilemente recognoscibile per spamatores)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjul afsenderen af meddelelser, ved at erstatte den med e-maillistens adresse (Dette medfoslash;rer at alle From:, Sender, og Reply-To: felter fjernes) \t Cela le expeditor del message e replacia lo per le adresse del lista (remove le campos From, Sender e Reply-To)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medlemmets adresse/navn \t Adresse/nomine del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Quirks tilstand \t Modo de compatibilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Debugger er sat på pause \t Depurator in pausa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Venstre til højre, top til bund \t De sinistra a dextera, de alto a basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk menuen Produkter \t Clauder menu de productos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Flytte regel ned \t Move le regula a basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjerner alle komponenter fra en mailliste fra systemet! Denne kommando fjerner (næsten) alle spor af en mailliste. Uden -a valg fjernes arkivet for listen ikke, som kan være ganske nyttigt for at afvikle gamle lister. Brug: rmlist [-a] [-h] listenavn Der: --archives -a Fjern (slet) også listens arkiv, eller hvis listen allerede er slettet, fjern arkiverne som evt. ligger tilbage. --help -h Viser denne hjælpetekst. \t Remove componentes de un lista de correspondentia per impunitate - attention! Isto remove (quasi) omne tracias de un lista. Como standard, le archivos del listas non es removite, lo que es multo practic pro pensionar listas ancian. Usage: rmlist [-a] [-h] listname Ubi: --archives -a Remove anque le archivos del lista, o si le lista ha ja essite delite, remove ulle archivo residual. --help -h Imprime iste message de adjuta e exi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen brugere valgt! \t Nulle usator seligite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet mit brugerbillede nu \t Deler subito mi imagine de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sessionsgenstart (sikkerhed) kræves: \t Le reinitio del session (securitate) es requirite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemt på: %1$S \t Immagazinate sur: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forøg indrykning \t Accrescer Indentation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad kraelig;ves naring;r nogen &oslash;nsker at tilmelde sig til listen? \t Qual passos es demandate pro abonamento?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent udvidelser og temaer til Firefox. De er som apps til din browser. De kan blokere irriterende reklamer, beskytte adgangskoder, ændre din browsers udseende og meget mere. \t Discarga extensiones e themas de Firefox. Illos es como applicationes pro tu navigator. Illos pote blocar annuncios moleste, proteger contrasignos, cambiar le apparentia del navigator, e multo plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver håndværktøj \t Activar le instrumento mano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data inden for %S \t Acceder a tu datos pro %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 3 \t Nivello 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb... \t Renominar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp112r2 \t SECG curva elliptic secp112r2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt \t Contacto del libro de aderesses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt side \t Traducer le pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r et nyt medlem tilmeldes listen, bliver medlemmets indstillinger taget herfra. \t Quando un nove membro se abona a iste lista, le serie de preferentias initial es prendite del preferentias de iste variabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installationsindstillinger \t Typo de installation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi det forespørgende element er et <dialog>-element. \t Requesta de plen schermo refusate perque generate per un elemento de <dialog>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget gik galt. Prøv igen senere. \t Alco errate eveniva. Reproba plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbilleder på farten \t Tu instantaneos sempre con te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydAfspilkeyboard label \t Reproducerkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Aring;rlig \t Annual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier nyhedsgruppens navn \t Copiar le nomine del gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fylder %S rækker \t se extende per %S lineas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find i denne meddelelse… \t Cercar in iste message…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingeraftryk ikke genkendt. Prøv igen. \t Impression digital non recognoscite. Prova de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En kopi af %S er allerede åben. Den kørende kopi af %S vil blive afsluttet for at åbne denne i stedet. \t Un copia de %S es jam aperite. Le copia de %S currente debe quitar pro poter aperir isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at bedømme denne tilføjelse \t Aperi session pro evalutar iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en anmeldelse \t Scribe un revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du brug for hjælp med noget i Thunderbird? Vi har en <a href=\"%(support)s\">support-side</a>, hvor du kan stille spørgsmål, og hvor du kan læse artikler om, hvordan Thunderbird virker. \t Require tu adjuta con un cosa in Thunderbird? Nos ha un <a href=\"%(support)s\">pagina de supporto</a> ubi tu pote poner questiones e leger le articulos del base de cognoscentias pro apprender a usar Thunderbird."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så \"=\", da et attributnavn var ventet. Sandsynlig årsag: manglende attributnavn. \t Trovate “=” quando uno expectava un nomine de attributo. Causa probabile: le nomine del attributo manca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypevælger \t Selection de Fonte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér denne bruger for misbrug \t Denunciar iste usator pro abuso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Kosrae \t Pacifico/Kosrae"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse optrådte også i { $breachCount } andre datalæk. \t Tu adresse email alsi appareva in { $breachCount } altere violationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at forbedre vores tjenester ved at deltage i denne <a %(cancellationSurveyLinkAttributes)s>korte undersøgelse</a>. \t Per favor adjuta nos a meliorar nostre servicios redigente iste <a %(cancellationSurveyLinkAttributes)s>breve questionario</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se denne tilføjelses <a href=\"%(support)s\">support-afsnit</a> for at finde ud af, om du kan få hjælp. Du kan også prøve, at bede <a href=\"https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support\">the add-on community</a> om hjælp. \t Vide le <a href=\"%(support)s\">section de supporto</a> de iste additivo pro trovar si es disponibile assistentia. Tu pote alsi provar demandar al <a href=\"https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support\">communitate de additivos</a> pro auxilio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en officiel udvidelse bygget af udviklerne bag { -brand-product-name } \t Isto es un extension official producite per le autores de { -brand-product-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen bruger med denne mailadresse. \t Nulle usator con ille adresse de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element er årsag til, at et andet element har overflow. \t Iste elemento causa que un altere elemento disborda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Acceptér \t Acceptar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Top: \t S_uperior:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Venter paring; moderators godkendelse \t Attendente le approbation del moderator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn nyt faneblad \t Aperir un nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre typer adressefelter \t Altere typos de campos de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt fejl ved forsøg på at afserialisere %s \t Error incognite al tentativa de deserialisar %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den indtastede mærkeadgangskode var forkert. \t Le contrasigno inserite esseva incorrecte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "System (%s) \t Systema (%s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla er en nonprofit-forkæmper for det åbne internet. Vi udvikler Firefox for at holde nettet sundt, åbent og tilgængeligt for alle. Tilføjelser understøtter valgfrihed og tilpasning i Firefox, og du kan bidrage på følgende måder: \t Mozilla es un champion non-lucrative, nos produce Firefox pro adjutar a mantener internet salubre, aperte e accessibile. Le additivos supporta le usator in selectiones e personalisationes in Firefox, e tu pote contribuer in le sequente manieras:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resterende tid: \t Tempore restante:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan hjælpe! \t Nos pote adjutar!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder et ændringsforslag til invitationen, som ikke kan behandles. \t Ce message contine un contra-proposition a un invitation qui non pote ser tractate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KamelæonColor name \t ChameleonteColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bedst _passendeStock label \t Dimension _optimeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lagerfil oprettet korrekt. \t File de cache ha essite create con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld \t Registra te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg true, hvis skærmbilledet også skal indeholde dele af siden, der ikke er synlige på skærmen. \t Ver si le captura de schermo debe tamben includer partes del pagina web actualmente non visibile sur le schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt: \t Emittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sikkerhedsbibliotek: ingen nodelock. \t bibliotheca de securitate: nulle blocage de nodo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag ekstra forholdsregler for at sikre dine bankkonti \t Prende extra grados pro tener secur tu contos financiari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt \t (incognite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre sprog \t Altere linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hilsen SUMO-teamet \t Salutationes, le equipa de SUMO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indfang \t Capturar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke aktivere det angivne alias. Dit alias er stadig %S. \t Impossibile utilisar le supernomine desirate. Illo remane %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "XMF-lyd \t Audio XMF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret adressesøgning \t Recerca avantiate de messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet brugerfoto \t Deler photo de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GSM 06.10-lyd \t Audio GSM 06.10"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IMEI-numre \t numeros IMEI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-elementer (anbefalet) \t Traciatores (recommendate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når ukendte virksomheder i hemmelighed følger dig på nettet, så stopper { -brand-short-name } automatisk mange af dem. \t Quando interprisas incognite tenta de sequer te secretemente sur le Web, { -brand-short-name } impedi automaticamente multes de illos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil dato og klokkeslæt på din Firefox OS-telefon \t Defini data e tempore sur tu Firefox OS phone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uge \t Septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er offline. Elementer kunne ikke hentes fra serveren. \t Tu es sin connexion. Elementos non pote esser recuperate ex servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fuld personliggoslash;relse \t Plen personalisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en farve \t Seliger un color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletbar \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede element navn eller '*', men fandt '%1$S'. \t Expectate elemento de nomine ‘*’, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Inuktitut (transskriberet) \t Inuktitut (translitterate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine indstillinger og øvrige brugerdata vil blive opbevaret i mappen: \t Tu configurationes, preferentias e altere datos de usator essera immagazinate in:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget tekst vil dukke op i den tomme boks. \t Qualque texto parera in le cassa vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikat udløbet \t Certificato perimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer om køretøjer \t Detalios del auto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul fejl \t Occultar errores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har aktiveret en genvej i Udviklerværktøj. Hvis det var en fejl, kan du blot lukke dette faneblad. \t Tu ha activate un accesso directe al instrumentos de disveloppamento. Si isto esseva un error, tu pote clauder iste scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se en liste med faneblade fra dine andre enheder. \t Vider un lista de schedas de tu altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke ændre adgangsrettigheder på %s \t impossibile de cambiar le permissiones de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern websted fra Facebook Container \t Remover sito de Facebook Container"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores <a href=\"%(url)s\">tilføjelses-blog</a> bliver regelmæssigt opdateret med information til både entusiaster og udviklere. \t Nostre <a href=\"%(url)s\">Blog del additivos</a> es actualisate regularmente con informationes pro ambe enthusiastas e disveloppatores de additivos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et element på siden (%1$S eller %2$S) \t Eliger un elemento del pagina (%1$S o %2$S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fold kilde- og outline-paneler ud \t Expander le pannellos Fontes e Structuras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "symbol '%.*s' ikke i repertoiretabel \t le symbolo `%.*s' non es in le repertoire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "program \\\\'$program' blev ikke fundet\\ \t executabile \\\\`$program' non trovate\\"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få dette bogmærke på din telefon \t Recipe iste marcapaginas sur tu telephono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive hashtabel \t Falta al scriber le tabula de hachage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad \t Nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret automatisk afspilning af mediefiler med lyd for dette websted. \t Tu ha blocate le reproduction automatic de contento multimedia con sono pro iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk kamelæonColor name \t Chameleonte obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Upload afbrudt. Vil du slette dine optagelser? \t Carga abortate. Desira tu vermente deler tu registrationes?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiveret af miljøet \t Activate per ambiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kritisk fejl - afbryder omgående \t Error critic - abandono immediate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du forsøger at installere en tilføjelse fra %S. Fortsæt kun, hvis du stoler på webstedet. \t Tu tenta de installar un additivo ex %S. Verifica que tu fide iste sito ante continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrer partitionjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Ponape \t Pacifico/Ponape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TGIF-dokument \t Documento TGIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Symbol ikke fundet \t Symbolo non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet foto \t Nulle photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#12-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse farveindstillinger erstatter brugerens egne valg \t Iste colores predefinite supplanta illos del navigator del visor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL-protokollen er ikke tilladt \t Schema de adresses URL non permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn: \t Nomine de usator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg: \t Cercar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret dit kamera for dette websted. \t Tu ha blocate tu camera pro iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke hukommelsesmappe sider for fptr-tabel \t impossibile de effectuar mmap pro le tabula fptr"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kør \t Exequer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse endnu flere søgetjenester på <a href=\"http://mycroftproject.com/\">mycroftproject.com</a> \t Naviga per mesmo plus fornitores de recercas a <a href=\"http://mycroftproject.com/\">mycroftproject.com</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Monark-konvolutpaper size \t Inveloppe Monarchpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier response \t Copiar le responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på den tomme boks ovenover denne tekst. \t Clicca sur le cassa vacue supra iste texto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksperiment til nettet \t un experimento web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eksternt drev frakoblet \t Disco externe disconnectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Måder at bidrage på \t Manieras pro donar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbet \t Perempte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "flyttet meddelelse id = %1$S til %2$S \t message id = %1$S displaciate a %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdaterer… \t Actualisation..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tændt/Slukket \t Active/inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "frakobler... \t disconnexion…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markør synlig \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke forbinde til modtagerens server \t Impossibile attinger le servitor del destinatario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-funktionen understøtter ikke servere. \t Le function SSL non es supportate pro servitores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gør X-kald synkrone \t Facer invocationes X synchrone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Portabel SPSS-datafil \t File portabile de datos SPSS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $host }</strong> vil åbne et <strong>{ $scheme }</strong>-link. \t <strong>{ $host }</strong> vole aperir un ligamine <strong>{ $scheme }</strong>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede afslutning af value-definition men fandt '%1$S'. \t On attendeva un fin de definition de valor, ma trovava ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vis { $numberToShow } til \t Mostrar altere { $numberToShow }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Orientering: \t Or_ientation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stavekontrol \t Controlo del orthographia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rekursiv entitetsreference \t referentia de entitate recursive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit kort \t Tu carta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En PKCS#11-token blev tilføjet eller fjernet men en anden operation var i gang. \t Le token PKCS#11 ha essite inserite o removite durante que un operation esseva in curso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når en bruger afviser en stemmeoptagelser, så kommer det tilbage i køen. Hvis det bliver afvist igen, så havner det på optagelses-kirkegården. \t Quando un usator rejecta un retalio vocal, illo retorna al Cauda. Si rejectate un secunde vice, le retalio vocal es transferite al Cemeterio de retalios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2pnb272w1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb272v1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle cookies (vil forhindre websteder i at fungere) \t Tote le cookies (causara que sitos web collabe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrivebordstilbehør \t Accessorios de scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Estland \t Estonia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailmodtagercertifikat \t Certificato de destinatario de email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din adgangskode til %2$S på %1$S: \t Insere tu contrasigno pro %2$S sur %1$S:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj som bogmærke \t Adder marcapagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende websteder har anmodet om adgang til dit kamera. Du kan angive, hvilke websteder, der må have adgang til dit kamera. Du kan også blokere nye anmodninger om få adgang til dit kamera. \t Le sitos web sequente ha requestate de acceder a tu photocamera. Tu pote specificar qual sitos web pote acceder a tu camera. Tu pote etiam blocar nove requestas de accesso a tu camera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farvehjul \t Rota de colores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ressource %1$S \t %1$S (ressource)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc1-konvolutpaper size \t Inveloppe prc1paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Data-aggregatorer (også kaldet datamæglere) indsamler information fra registre og køber information fra andre virksomheder. De sammenstiller disse data for at sælge dem til virksomheder, der bruger dem i forbindelse med markedsføring. Ofre for disse datalæk er mindre udsatte for økonomisk bedrageri, men hackere kan anvende informationerne til at udgive sig for at være dig, eller de kan profilere dig. \t La aggregatores de datos o mediatores de datos, collige informationes ex registrationes public e los compra ex altere companias. Illes compila iste datos pro vender los a companias pro propositos de marketing. Le victimas de iste violationes ha minor riscos de fraudes financiari, ma le hackers poterea usar iste datos pro finger se illes o profilar se pro illes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan installerer og holder du Thunderbird opdateret \t Como installar e mantener Thunderbird actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne revision? \t Desira tu vermente deler iste revision?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple Partition Mappart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dokumenteret af \t Documentate per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Oktober \t octobre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skan QR-koden i din app og bekræft, at den er opsat korrekt ved at indtaste den angivne sikkerhedskode. \t Scande le codice QR in tu application e confirma que illo es correctemente configurate inserente le codice de securitate que illo forni."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar fra udvikleren {0} \t Responsa del disveloppator per {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj og håndter brugerdefineret autofuldførelse af URL'er. \t Adde e gere le complementamento personalisate del URLs."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mobiltelefon \t Telephono cellular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optimer denne mappe \t Compacte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Evaluer i konsol \t Evalutar in consola"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Baggrundsikonnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frameld mig fra alle mails fra Mozilla \t Remove me de tote le emails de Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast PIN-koden nævnt på enheden. \t Introduce le PIN mentionate sur le dispositivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "O_pret \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver kalender \t Disactivar agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift adgangskode for dette websted \t Modifica contrasigno pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "M4-makro \t Macro M4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du bekræfter en kontakts identitet, hjælper du med at sikre, at samtalen virkelig er privat, hvilket gør det meget vanskeligt for en tredjepart at lytte med på eller manipulere samtalen. \t Verificar un identitate de contacto adjuta assecurar te que le conversation es vermente private, rendente multo difficile a un tertie parte spiar o manipular le conversation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette mappen og dens indhold? \t Desira tu vermente deler illo e su contentos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X-Motif UIL-tabel \t Tabella X-Motif UIL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle har adgang til teknisk support på Mozillas produkter via <a id=\"a1\">vores supportforum</a>. Mozilla yder ikke teknisk support eller udvidet teknisk support mod økonomiske bidrag. \t Totes pote acceder al assistentia technic del productos Mozilla visitante le <a id=\"a1\">foro de supporto</a>. Mozilla non forni assistentia technic o melior assistentia technic in cambio de donation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonnement annulleret \t Removite ex inrolamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stopper \t Stoppante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend anmeldelse \t Inviar revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen match \t Non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logoikonnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen indholdsproces for dette faneblad. \t Nulle contento de processo pro iste scheda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afmonterer filsystemjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandShortName vil blive installeret i følgende mappe: \t Le $BrandShortName sera installate in iste position:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér begivenhedslyde \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende content-length header \t Capite content-length mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet %S er blevet anmeldt som et angrebswebsted og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger. \t Iste sito web %S ha essite denunciate como attaccante e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydSpolTilbagekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emne: \t Subjecto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux RAIDpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personlig mappe \t Dossier personal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke nok SCTs \t Non SCTs bastante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FLAG \t OPTIONES"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om Udviklerværktøj \t Apprende plus re le Utensiles del disveloppamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afviser \t Rejecta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Betalingsinformation \t Information a facturar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foslash;rste \t Prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "heksadecimalt interval-format bør bruge kun store bogstaver \t le formato hexadecimal de un intervallo debe utilisar solmente litteras capital"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "gendan indtil { $date } \t restabilir usque { $date }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg Support for flere detaljer \t Visitar le supporto pro altere detalios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft LDM-datapart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt rodelement: \"%s\" \t Elemento radical non valide: '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Støt nu \t Dona ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstasterne for at skrive til næste inputmetode i listen \t Le combination de claves pro cambiar al methodo de ingresso sequente in le lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemkonfiguration og -overvågning \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blackbox filer uden for denne mappe \t Files de cassa nigre extra iste directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En tabelcelle blev lukket implicit, men der var åbne elementer. \t Un cellula de tabella ha essite implicitemente claudite, ma nulle elemento habeva essite aperite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke vise link \t Impossibile de monstrar le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne artikel bliver ikke længere vedligeholdt, så dens indhold kan være forældet. \t Iste articulo non es plus mantenite, assi su contento pote ser foras de data."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side er blevet oversat fra \t Iste pagina ha essite traducite per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "intern fejl \t error interne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Browseren forhindrede denne side i at blive indlæst, da den har en indholdssikkerhedspolitik, der forbyder det.</p> \t <p>Le navigator impedi de cargar iste pagina in iste maniera perque le pagina ha politica de securitate del contento que non lo permitte.</p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letter ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ugyldigt flag '--%s' \t %s: option non recognoscite '--%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Popularitet \t Popularitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft den nye adgangskode \t Confirmar nove contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne indstilling slår JavaScript fra i det aktuelle faneblad. Indstillingen vil blive glemt, når fanebladet eller Værktøj lukkes. \t Activar iste option disactiva JavaScript pro le scheda currente. Si le scheda o le instrumentario es claudite, iste parametro essera oblidate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åben \t Aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbirds fremtid \t Le futuro de Thunderbird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cd-rommedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt som standard-søgetjeneste i private vinduer \t Disponer como motor de recerca predefinite pro le fenestras private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manifest skal være et objekt. \t Le manifesto debe ser un objecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genveje \t Accessos directe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser til GNOME-Shell har en uuid-indstilling; denne nøgle oplister udvidelser som skal indlæses. Alle udvidelser som ønsker at blive indlæst skal være i denne liste. Du kan også redigere denne liste med DBus-metoderne EnableExtension og DisableExtension ved org.shell.Shell. \t Le extensiones GNOME Shell ha un proprietate UUID. Iste clave enumera le extensiones que debe ser cargate. Tote le extensiones que vole ser cargate debe adjungar se a iste lista. Il pote anque manipular iste lista con le methodos DBus EnableExtension e DisableExtension de org.gnome.Shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bund til top \t De basso a alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater den krypterede samtale \t Reinitiar un conversation cryptate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltagere (%1$S): \t Participantes (%1$S):"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk (DHCP) \t Automatic (DHCP)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bidrager til vores første målsegment \t Tu ha contribuite a nostre prime segmento objectivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faktureret til \t Facturate a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig for at tjekke \t Registra te pro verificar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logins foretaget på denne side kan blive kompromitteret. \t Le informationes de authentication scribite in iste pagina pote esser compromittite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der opstod problemer under sletning af maillisten %(listname)s. Kontakt systemadministrator paring; %(sitelist)s for flere detaljer. \t Il habeva problemas in le elimination del lista %(listname)s. Contacta le administrator del sito a %(sitelist)s pro detalios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi håber, at du vil gøre os en sidste tjeneste, nemlig at fortælle andre om Thunderbirds arbejde. Tak på forhånd! \t Al fin, pote tu multiplicar tu impacto per le compartimento del labor importante que Thunderbird face? Gratias ancora!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logins indtastet her kan blive kompromitteret. %1$S \t Le informationes de connexion inserite hic pote esser compromittite. %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at teste kommende produkter og kom i den rette open source-stemning. \t Adopta le spirito open-source e proba le proxime productos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Gammaværdi \t Gamma valorInput"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nyttig \t utile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke tilgængelig \t Non disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "... eller klik paring; din adresse i listen over medlemmer (se ovenfor). \t ... or selige tu entrara del lista de abonatos (reguarda in supra)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert indtastet mailadresse? \t Email incorrecte?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se detaljer \t Vider le detalios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Blokerer på grund af problemprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andet program... \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ren tekst \t texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug elementet <code>legend</code> til at føje etiketter til <span>fieldset</span>-elementer. <a>Læs mere</a> \t Usa elemento <code>legend</code> pro etiquettar elementos <span>fieldset</span>. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filoverførsel \t Transferentia de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt din påtænkte samtalepartner via en anden godkendt kanal, fx en OpenPGP-underskrevet mail eller over telefonen. Du skal fortælle hinanden jeres fingeraftryk (et fingeraftryk er en kontrolsum, der identificerer en krypteringsnøgle). Hvis fingeraftrykket stemmer overens, skal du markere herunder, at du har verificeret fingeraftrykket. \t Continger tu companion de conversation desirate via alcun altere canal authenticate, tal como email firmate OpenPGP o trans le telephono. Vos deberea excambiar vostre dactylogrammas. (Un impression digital es un checksum que identifica un clave de cryptographia.) Si le impression digital concorda, tu debe indicar in le fenestra de dialogo infra que tu ha verificate le impression digital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Alle kan bidrage med at udbygge databasen til at illustrere nyt ordforråd. \t Omnes pote alimentar le base de datos pro illustrar nove vocabulos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overliggende \t Parente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag til udviklingen af denne tilføjelse \t Contribuer al developpamento de iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fortsæt med SUMO-konto \t continuar con conto SUMO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttypevælger \t Selection de typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette dokument mangler oversættelse til følgende sprog: \t Iste documento manca de traductiones pro le sequente localisationes:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert indtastet mailadresse? \t Adresse de e-mail incorrecte?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå siden Nyt faneblad til eller fra. \t Activar o disactivar le pagina Nove scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke ændre hovedadgangskoden. \t Impossibile cambiar le contrasigno primari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tegnkodning bruges for indhold, som mangler en erklæring om tegnkodning. \t Iste codification es usate pro contento obsolete que non ha declarate su codification."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "højre \t dex"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C-kildekode \t Codice-fonte C"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun hjælpeartikler \t Solo articulos de auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anslået antal aktive (ikke udløbne) skærmbilleder \t Numero approximative del instantaneos (non expirate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan f.eks. stave navnet med stort forbogstav eller &aelig;ndre andre bogstaver til store, saring; navnet bliver udtalt rigtigt eller at forkortelser fremhaelig;ves. Bemaelig;rk at dette navn bruges i e-maillistens adresse (f.eks. i bekraelig;ftelser ved tilmeldinger), saring; navnet kan ikke &aelig;ndres paring; nogen anden maring;de. (e-mailadresser er ikke foslash;lsomme for store eller smaring; bogstaver, men de er foslash;lsomme for naelig;sten alt andet :-) \t Scriber le nomine in majusculas pote esser cambiate pro facer lo presentabile in compania polite como un nomine o pro facer un parte acronyme in maiusculas, etc. Totevia, le nomine essera usate como le adresse de e-posta (i.e. in le notitias de confirmation del abonamento), dunque illo non debe esser cambiate alteremente. (Adresses de e-posta non es sensibile al capitalisation, ma illos es sensitive a quasi tote altere cosas :-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Utilstrækkelige oplysninger for at få adgang til godkendelsesdata \t Credentiales insufficiente pro acceder a datos de authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Universel adgang \t Accesso universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MP3 ShoutCast-afspilningsliste \t Lista de selection MP3 ShoutCast"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle datalæk for denne mailadresse. \t Monstrar tote le violationes pro iste email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ifølge udstederens OCSP-respondent er certifikatet tilbagekaldt. \t Le responditor OCSP del emissor informa que le certificato es revocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik her for ikke at vise forklaring til indstillinger. \t Clicca ci pro occultar le legenda de iste tabella."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ny webside \t Adder sito preferite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EFI-systempart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys aluminium 2Color name \t Aluminium clar 2Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil ikke fjerne kontoen fra serveren. \t Isto non removera le conto del servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-funktionen understøtter ikke SSL 2.0-forbindelser. \t Le function SSL non es supportate pro connexiones SSL 2.0."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse optrådte i { $breachCount } kendte datalæk, herunder { $breachName }. \t Iste e-mail appareva in { $breachCount } violationes cognoscite de datos, includite { $breachName }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke indlæse ekstra \"%s\" på grund af at erstatning af \"dynamic string token\" er tom \t impossibile de cargar le `%s' auxiliar a causa del substitution de DST vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importerer snapshot… \t Importante le instantaneo…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv til fil \t Imprimer a file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er ændret? \t Que ha cambiate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde et program til at importere data fra. \t Nulle application ex que importar datos trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løkke fundet af klient \t Cyclo infinite disvelate per le cliente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet af mig \t Create per me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne indstilling fortaelig;ller Mailman hvilken slags moderationsregler nyhedsgruppen har og hvordan de koordineres med maillistens moderationsregler. Dette gaelig;lder kun nyhedgrupper du overfoslash;rer meddelelser til, saring; hvis du kun overfoslash;rer fra en nyhedsgruppe, eller nyhedsgruppen du overfoslash;rer til ikke er modereret, saelig;ttes indstillingen til Ingen. Hvis nyhedsgruppen er modereret, kan du saelig;tte maillisten til at vaelig;re moderationsadressen for nyhedsgruppen. Ved at vaelig;lge Modereret, vil en ekstra meddelelse holdes tilbage i godkendelsesprocessen. Al mail sendt til maillisten skal godkendes foslash;r den sendes til nyhedsgruppen, eller til medlemmerne af listen. Vaelig;r opmaelig;rksom paring; at hvis brevhovedet i mailen har et Approved: felt med listens administrative adgangskode, vil denne regel ikke blive benyttet. Paring; den maring;de kan priviligerede afsendere sende mail direkte til listen og nyhedsgruppen. Hvis nyhedsgruppen er modereret, men du alligevel vil have en &aring;ben liste, boslash;r du vaelig;lge Aring;ben liste, modereret nyhedsgruppe. Saring; vil de saelig;dvanlige mekanismer for moderation blive benyttet i Mailman, men alle meddelelser der sendes til Usenet vil faring; et Approved felt i brevhovedet. \t Iste definition determina le politica de moderation del gruppo de novas e su interaction con le politica de moderation del lista de correspondentia. Isto se applica solmente al gruppo al qual le ponte invia le messages, ergo si tu ponte solmente parti de Usenet, o le gruppo de novas non es moderate, pone iste option a Nulle. Si le gruppo es moderate, tu pote render iste lista le adresse de moderation del gruppo. Per selectionar Moderate, un stato de suspension additional essera addite al processo de approbation. Tote messages inviate al lista debera esser approbate ante apparer in le gruppo de novas o attinger le abonatos del lista. Nota que si le message ha un capite Approved con le valor del contrasigno administrative del lista, le test essera saltate, ergo on permittera a mittentes privilegiate de inviar messages directemente al lista e al gruppo. In fin, si le gruppo es moderato ma tu vole comocunque haber un politica de invio aperte, tu pote selectionar Lista aperite, gruppo moderate. Le effecto essera que on usara le usual comportamento de Mailman, ma tote messages reinviate al gruppo de novas habera le capite Approved addite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved fortolkning af kommandolinjetilvalg: %s \t Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast en kommando \t Introduce un commando"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dag \t die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tunesien \t Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Annullér \t Annullar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold europæiskpaper size \t FanFold europeepaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os at nå til { $goal } \t Adjuta nos a obtener { $goal }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "4 uger \t 4 septimanas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig XPM-hoved \t Renominar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lydstyrke op \t Altiar le volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Det genererede lager var ugyldigt. \t Le cache generate non esseva valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny profil \t Crear un nove profilo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listemarkørstil: \t Stilo de punctos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal oprette en ny genoprettelsesnøgle. \t Tu debera generar un nove clave de recuperation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Status er angivet til offline \t Le stato es disconnexe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "delt \t commun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux PSF-konsolskrifttype (gzip-komprimeret) \t Typo de litteras console Linux PSF (comprimite con gzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend tema \t Approbar le thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nuværende side \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FIPS-tilstand kræver at der er angivet en hovedadgangskode for hver sikkerhedsenhed. Opret en adgangskode før du skifter til FIPS-tilstand. \t Le modo FIPS necessita que tu ha definite un contrasigno maestro pro cata dispositivo de securitate. Per favor defini le contrasigno ante tentar activar le modo FIPS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forklar hvordan denne tilføjelse krænker vores retningslinjer. \t Explica como iste additivo viola nostre politicas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glem alt om at nulstille. Adgangskode-håndteringen i Firefox gemmer alle dine adgangskoder, så du kan logge ind automatisk eller nemt finde gemte adgangskoder. Og for at gøre det ekstra sikkert kan du give din computer en <a href=\"%(url)s\">hovedadgangskode</a>. \t Oblida le restabilir. Le Gestor de contrasigno de Firefox mantene tote tu contrasignos assi tu pote authenticar te automaticamente, o trovar facilemente le contrasignos salvate. Pro super securitate, da a tu computator un <a href=\"%(url)s\">contrasigno maestro</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OpStock label \t _SupraStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ingen e-post i mappe %s. \t Il non ha necun curreros in le dossier %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig sti \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kirkeslavisk \t Slavo ecclesiastic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vejr-udvidelser \t Extensiones meteorologic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern valgt;Fjern valgte \t Remover le seligite;remover le seligites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette intern deskriptor \t impossibile de crear un descriptor interne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FRA \t INACTIVE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filbaseret projekt for Kexidatabase \t Projecto de base de datos Kexi in modo file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg lukker { -brand-short-name } \t { -brand-short-name } es claudite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "linktekst \t texto del ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mikrofon bliver delt. Klik for at kontrollere deling. \t Tu microphono va ser compartite. Clicca pro controlar le compartimento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Tjo, fordi sætninger er mere interessante. \t Perque le phrases es plus interessante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side kan ikke redigeres af en ukendt grund. \t Iste pagina non pote ser redigite pro ration incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollerer oplysninger for indgående server \t Verificante le detalios del servitor de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemgået \t Revidite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Komma \t Virgula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Multitasking med flere faneblade er lige blevet meget lettere. Firefox er nu en multiproces-browser, hvilket betyder, at dine faneblade holder sig opdateret og ikke tager evigheder om at genindlæse. Med 86 % mindre ventetid kan du skifte hurtigt imellem faneblade, selvom du bliver ved at åbne nye. \t Il es ancora plus facile facer plure cosas in plure schedas. Ora Firefox es un navigator multi-processo: le schedas resta sempre actual e non prende un eternitate pro recargar se. Gratias a un reduction de 86% del tempore de attender, tu potera mover te velocemente inter le schedas aperte, mesmo si tu aperi plus schedas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Betroet \t Confidential"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gør alle advarsler fatale \t Render tote le advertimentos fatal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adresse på websted \t Adresse del sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send det navngivne ping \t Invia me le ping nominate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle mine tilføjelser \t Tote mi additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Højre: \t Tinta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj etiket til objekter efter deres interne C++-typenavn \t Etiquettar objectos per lor nomine de typo C++ interne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Joe Hansen <joedalton2\\@yahoo\\.dk> Johannes Wilm <mail\\@johanneswilm\\.org> Aputsiaq Janussen <aj\\@isit\\.gl> \t Emilio Sepúlveda <djfunkinmixer\\@gmail\\.com>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke hukommelsesmappe sider for fdesc-tabel \t impossibile de effectuar mmap pro le tabula fdesc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedsrisikoen er lav, men hvis du beslutter at fortsætte til HTTP-versionen af webstedet, så bør du ikke indtaste følsomme oplysninger som adgangskoder, mailadresser eller data om betalingskort. \t Ben que le risco de securitate es basse, si tu decide visitar le version HTTP del sito web, tu non deberea inserer ulle datos sensibile como contrasignos, emails, o detalios del carta de credito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt OS \t Systema operative incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rndboks \t rndbox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: terminologi-sprogkode '%s' ikke defineret \t %s: le codice de lingua `%s' pro le usage terminologic non es definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt matematisk \t Inserer expression mathematic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard-temaer \t Themas predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemlyde \t Sonos de systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s betingelser i niveauer er ikke understøttet \t %s: le conditionales annidate non es supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tompart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælger en farveAction description \t Selectionar un color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne mailingliste?\\n• #1 \t Desira tu vermente deler iste lista de emails?\\n• #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lydformat \t Formato audio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan du kan hjælpe \t Como pote tu adjutar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navngivningsoverskridelse \t Violation de denomination"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøgt \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet gælder ikke for navnet %S. \t Le certificato non es valide pro le nomine %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emner: \t Argumentos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl: %S \t Error: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et bekræftelseslink er blevet sendt&nbsp;til %(escapedEmail)s \t Un ligamine de verification ha essite inviate&nbsp;a %(escapedEmail)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "før begivenheden slutter \t ante que le evento fini"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Status for afdøde \t Statos de decesso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programmer som ikke passer i andre katagorier \t Applicationes que non vade ben a altere categorias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S mener at denne meddelelse kan være svindel! Links i denne meddelelse prøver muligvis på at efterligne websider, du ønsker at besøge. Er du sikker på, at du vil besøge %2$S? \t %1$S pensa que iste message es fraudulente. Le ligamines in le message pote tentar personificar paginas web que tu desira visitar. Desira tu vermente visitar %2$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Upassende sprog \t Linguage/dialogo inappropriate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt style sheet #%S \t Nove folio de stilo #%S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kompakt værktøjslinje \t Barra de instrumentos compacte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla-produkter — Skabt af os, til internettet \t Productos Mozilla — Nos los produce pro le Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke rydde listen \t Impossibile de rader le lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "værdien på skal være 1 eller større \t le valor de debe esser plus grande o equl a 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer for tilføjelser \t Detalios del additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig sammendrag-modus parameter: %(arg)s \t Incorrecte specification de summario: %(arg)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har ikke adgang til at slette denne mailliste \t Tu non es authorisate a eliminar iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan ikke oprette forbindelse til serveren %S. \t Non es possibile connecter se al servitor a %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto opdateret. \t Conto actualisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal e-mail til listen, sendt fra nye medlemmer, normalt vurderes af moderator? \t Como standard, debe messages de nove membros al lista esser moderate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "2 overstået <playIcon></playIcon>, fortsæt det gode arbejde! \t 2 minus, retene lo alte!<playIcon></playIcon>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppeserveren svarede: \t Le servitor de gruppos ha respondite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Siden kunne ikke vises, da autenticiteten af de modtagne data ikke kunne bekræftes.</li> <li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li> </ul> \t <ul> <li>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque le authenticitate del datos recipite non poteva esser verificate.</li> <li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li> </ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "traring;d \t discussion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiv nu \t Ora active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hele dagen \t Tote le die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solarispart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas Firefox til dine behov. Tilføj og fjern funktioner i din værktøjslinje, så den indeholder lige præcis dét, du har brug for. \t Configura Firefox a tu maniera. Trahe e depone functionalitates in e foras de tu barra de instrumentos pro un facile accesso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S i hver måned;%1$S i hver #2. måned \t %1$S de cata mense;%1$S de cata #2 menses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2pnb163v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb163v3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop deling \t Cessar de compartir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "2 uger \t 2 septimanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk legal ekstrapaper size \t US Legal Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X-skærm der skal bruges \t Numero de schermo X a usar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret brugertilpasset farve \t Crear un color proprie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "hukommelsen opbrugt \t memoria exhaurite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem information genereret af PC-profilering. \t Discargar information generate durante le profilage PC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tryk venligst på en tast (eller en tastekombination) \t Preme un clave (o combination de claves)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du vil modtage en e-mailt som beder dig bekraelig;fte tilmeldingen, saring; andre ikke kan tilmelde dig til listen imod din vilje. Naring;r du saring; har bekraelig;ftet tilmeldingen, vil din anmodning blive sendt til listens moderator for godkendelse. Du vil derefter faring; moderators afgoslash;relse tilsendt i en e-mail. \t Tu recipera un e-posta requirente confirmation pro prevenir que alteres te inscribe involuntarimente. Quando confirmation ha essite recipite, tu requesta essera tractate pro approbation per le moderator del lista. Tu essera informate super le decision del moderator per e-posta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse. Det er denne adresse, andre personer skal bruge for at sende mail til dig (fx \"%1$S@%2$S\"). \t Insere tu adresse de email. Isto es le adresse que alteres usara pro inviar email a te (per exemplo, \"%1$S@%2$S\")."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at fortsætte \t Aperi session pro continuar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås denne tråd \t Blocar iste filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke oprette en fil under %s, da denne ikke er en mappe \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LysegråColor name \t Gris clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODG-tegning \t Designo ODG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er en mulig deltager. \t %1$S es un participante facultative."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du fortsætte? \t Desira tu continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har altid adgang til private vinduer \t Require accesso a fenestras private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret af miljøet \t Disactivate per ambiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ofte stillede spørgsmål \t Questiones frequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konverterer kontiene %1$S til %2$S… \t Convertente le contos %1$S in %2$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firewall \t Parafoco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapporttype \t Typo de reporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne kontakt?\\n• #1 \t Desira tu vermente deler iste contacto?\\n• #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bulgarsk \t Bulgaro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen nyligt brugt ressource med URI \"%s\" \t Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent appen \t Discarga le app"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk diff \t Clauder le differentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mindste vandrette bjælkehøjdehorizontal height \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas avatar \t Personalisar avatar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder kan anmode om din position, når du besøger dem. \t Le sitos web visitate pote requirer tu geolocalisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optag din stemme \t Registra tu voce"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen brugere er udelukket fra %S. \t Il non ha ulle locos bannite pro %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvis standardsproget for din mailliste benytter et andet tegnsaelig;t end ASCII og Emne prefixet for listen indeholder tegn som ikke findes i ASCII-tegnsaelig;ttet, vil prefixet altid blive kodet i henhold til den relevante standard. Hvis Emne prefixet kun indeholder ASCII tegn, &oslash;nsker du maring;ske at varing;lge Aldrig for at undgaring; kodning. Dette kan goslash;re emnet lidt mere laelig;seligt for brugere med e-mailprogrammer der ikke kan haring;ndtere andre tegnsaelig;t end ASCII. Bemaelig;rk imidlertid, at hvis din mailliste modtager baring;de kodede og ukodede emnefelter , kan det vaelig;re bedst at vaelig;lge Efter behov. Med denne indstilling vil Mailman ikke kode ASCII prefixer hvis resten af titelfeltet kun indeholder ASCII tegn, men vil kode prefixet hvis det indeholder tegn som ikke er ASCII tegn. Paring; denne maring;de undgaring;s en tvetydighed i standarderne, som foraring;rsager at visse e-mailprogrammer vil vise ekstra eller manglende mellemrum imellem emne prefixet og det oprindelige emne. \t Le le lingua standard de tu lista de correspondentia usa un alphabeto non-ASCII, e le prefixo contine signos non-ASCII, le prefixo debe sempre esser codificate secundo le standards relevante. Si tu prefixo contine solmente signos ASCII, tu pote fixar iste preferentia a Non jammais pro disactivar le codification del prefixo. Isto pote facer le capites de subjecto un poco plus legibile pro usatores con programmas de e-posta que non tracta correctemente codificationes non-ASCII. Nota que si tu lista de correspondentia recipe e capites de subjecto codificate e non codificate tu pote desirar seliger Como desirate. Usante iste preferentia, Mailman non va codificar prefixos ASCII quando le resto del capite contine solmente signos ASCII, ma si le capite original contine signos non-ASCII, illo va codificar le prefixo. Isto evita un ambiguitate in le standards que pote facer certe programmas de e-posta monstrar spatios extra o mancante inter le prefixo e le capite original."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inverter kaldetræ \t Inverter le arbore de appellos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: tabel for class \"%s\": %lu byte \t %s: tabula pro le classe \"%s\": %lu bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Afbryd \t _Cancellar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold kontakten via mail og hjælp os med at skabe et fællesskab omkring stemmeteknologi. \t Adjuta nos a crear un communitate circum le technologia del voce, remane in contacto per email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at redigere denne samling \t Accede pro rediger iste collection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ÅTD \t YTD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sessionsgenstart kræves: \t Le reinitio del session es requirite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg de alternative søgetjenester, der vises under adressefeltet og søgefeltet, når du begynder at indtaste en søgeterm. \t Elige le motores de recerca alternative que appare infra le barra de adresse o le de recerca quando tu comencia a scriber un parola clave."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I { -brand-name-firefox } kan du bruge indstillingerne for <a href=\"{ $privacy }\">Beskyttelse af privatliv</a> eller <a href=\"{ $blocking }\">Blokering af indhold</a> til at få endnu mere kontrol over sporings-tjenester, der viser dig reklamer. \t Sur { -brand-name-firefox }, tu pote usar le parametros de <a href=\"{ $privacy }\">vita private</a> o <a href=\"{ $blocking }\">blocage de contento</a> pro exequer un controlo ancora plus stricte sur le traciatores publicitari que te administra le annuncios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye adgangskode for maillisten %(listname)s \t Tu nove contrasigno pro %(listname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: filslut \t %s: fin de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(.svg anbefales) \t (.svg recommendate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn \t Nomine del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTTP://-adressen til din mappe på serveren \t Le adresse http:// de tu directorio personal (non includer le nomine del file)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidet beskyttelse mod sporing er SLÅET FRA for dette websted \t Le protection antitraciamento reinfortiate es INACTIVE pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas dine spor mig ikke-indstillinger \t Monta tu preferentia Non traciar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at besøge \"%1$S\". Dette websted forsøger muligvis at snyde dig til at tro at du besøger en anden side. Udvis ekstrem agtpågivenhed. \t Tu es a puncto de visitar “%1$S”. Iste sito te pote deciper per tentar facer te creder que tu visita un sito differente. Habe extreme cautela."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderuge: %1$S \t Agenda del septimana: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Shell'en vil spørge efter en adgangskode når en krypteret enhed eller et fjern-filsystem bliver monteret. Hvis adgangskoden kan gemmes til fremtidig brug, vil en \"Husk adgangskode\"-tjekboks være synlig. Denne nøgle angiver standard-værdien af denne tjekboks. \t Le shell demandara un contrasigno pro montar un dispositivo cifrate o un systema de files remote. Si le contrasigno pote ser retenite pro uso futur un quadrato de selection 'Memorar le contrasigno' sera monstrate. Iste clave defini le stato predefinite del quadrato de selection."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "gns \t medie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret adskillelse \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du have en ny mailadresse? \t Desira tu un nove adresse email?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter invitation til begivenhed for alle forekomster af begivenheden \t Acceptar le invitation pro tote le occurrentias del evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din nye mailliste: %(listname)s \t Tu nove lista de correspondentia: %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ville betyde meget for os, hvis du støttede Mozilla regelmæssigt. <b>Kunne du tænke dig at hjælp med et fast beløb hver måned?</b> \t Nos es felice de haber te como partisano sustenente Thunderbird. <b>Poterea tu adder un donation mensual comenciante le mense proxime?</b>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit brugernavn på %s \t Tu nomine de usator sur %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kort ender på { $last } \t Carta finiente per { $last }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OpenOffice Draw-tegning \t Designo OpenOffice Draw"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig advarsler \t Inscriber se al Alertas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "G&endan \t Reverter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "permalink \t ligamine permanente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "delt objekt kan ikke åbnes med dlopen() \t le objecto condivise non pote esser aperite via dlopen()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filtreringnbsp;paring;nbsp;afsender \t Filtrosnbsp;denbsp;expeditor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv til fil \t Imprimer a file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inkludere HTML, links, kildekode eller kodestykker. Anmeldelser bør kun bestå af tekst. \t Includer HTML, ligamines, codice fonte o fragmentos de codice. Le recensiones debe continer solmente texto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til Firefox \t Adder a Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen kilde valgt \t Nulle fonte seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan søge på sætninger, som indeholder et bestemt ord og få oversættelser for disse sætninger. \t Vos pote cercar phrases que contine un certe parola e obtener traductiones de iste phrases."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer \t Salvamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet fil \t Deler le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillader noget sporing fra reklamer, så websteder fungerer korrekt. \t Permitter alcun avisos traciatores a fin que le sitos web functiona correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Britiske pund: \t Libra sterling britannic:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tryk venligst på en tast (eller en tastekombination). Dialogen bliver lukket, når tasten slippes. \t Preme un clave (o un combination de claves). Le dialogo se claudera quando le clave es liberate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv et sted denne side skal overføres til. \t Insere un loco for publicar iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Siden kunne ikke vises, da den bruger en ugyldig eller ikke-understøttet form for komprimering.</p><ul><li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo usa un forma de compression invalide o non admittite.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter \t Discargamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive lagerfil: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listen skal have en adgangskode (listens adgangskode kan ikke være tom) \t Le contrasigno del lista non pote esser vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser de gemte ting i Firefox for Android med Firefox på din computer. Der synkroniseres privat og sikkert. \t Synchronisa in modo reservate e secur, le informationes salvate su tu apparato mobile, in le Firefox pro scriptorio de tu computator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "efter mest besøgt \t Per plus visitas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_UnderstregetStock label \t _SublinearStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der var %d fejlende logindforsøg siden sidste succesfulde logind. \t Il esseva %d insuccessos a initiar le session desde le ultime connexion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivsbeskyttelse på nettet er vigtig for mange. Hvis det er i toppen af dine liste med prioriteter, så skal du lede efter en browser, der tager beskyttelse af dit privatliv alvorligt. Kig efter, hvordan browserens politik for sporing er - og hvordan browseren behandler dine data. Det kan virke som rent tekniske spørgsmål, men svarene er grunden til, at nogle browsere er bedre end andre til at beskytte dit privatliv på nettet. \t Le vita private sur le web es un thema urgente. Si le confidentialitate es le numero un sur tu lista de prioritates, tu deberea cercar un navigator que lo prende seriemente. Pro determinar le melior navigator private pro te, inspecta le relative politicas de traciamento e le maniera in que cata navigator tracta tu datos. Istes pote parer solo como questiones technic, ma es le ration proque alcun navigatores es plus private que alteres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Multi_tastkeyboard label \t Componerkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis menulinjen som standard. \t Monstrar le Barra del menu de ordinario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatets begrænsning af sti-længden er ugyldig. \t Le longor del percurso del certificato es invalide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvittering (fejl) \t Recepta de retorno (fallite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug eksisterende udgående SMTP-server \t Usar le servitor SMTP de exito existente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har fulgt et link fra et andet websted til en udvidelse eller et tema, er det ikke længere tilgængeligt. Dette kan skyldes: \t Si tu ha sequite un ligamine de un altere sito a un extension o thema, iste additivo non es plus disponibile. Isto poterea esser perque:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv for at søge… \t Scribe pro cercar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved indlæsning af URI: %S \t Error a cargar iste URI: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftet \t Verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra tid til anden kan Mozilla sende dig mail om kommende udgivelser og arrangementer vedrørende tilføjelser. Vælg de emner, du er interesseret i. \t De tempore in tempore, Mozilla pote mitter te email circa versiones approchante e eventos del additivo. Per favor elige le topicos al qual tu es interessate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Millioner af mennesker rundt om i verden har tillid til Firefox-browsere på Android, iOS og computere. Hurtig. Privat. Hent nu! \t Milliones de personas circum le mundo da fiducia al navigator web Firefox sur Android, iOS e scriptorios de computatores. Rapide. Private. Discarga ora!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lynfilter \t Filtro rapide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil kun blive vist hos dig selv i dine samtaler, andre kan ikke se det. \t Isto essera monstrate solo in tu conversationes quando tu parla, le contactos remote non lo videra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vindue eller skærm til deling \t Fenestra o schermo a compartir:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapporter en fejl \t Signala un error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udsæt alle i \t Suspender toto pro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp224k1 \t SECG curva elliptic secp224k1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: [-f rodfilnavn] [--file rodfilnavn] [-u brugernavn] [--user brugernavn] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] \t %s: [-f percurso-integre] [--file percurso-integre] [-u usator] [--user usator] [-r] [--reset[=n]] [--quiet]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla }-manifestet \t Le manifesto de { -brand-name-mozilla }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger brugerprofil \t Rediger le profilo del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den med det samme \t Installa lo ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afviser job \t Cargas se rejecta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Afslut \t &Finir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dig selv mod lumske sporings-elementer \t Protege te mesme contra le plus furtive traciatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ændret din primære mailadresse til %(email)s. Den mailadresse er nu dit brugernavn, som du skal bruge til at logge ind på din Firefox-konto og til at modtage sikkerhedsmeddelelser og login-bekræftelser. \t Tu ha correctemente cambiate tu adresse de e-mail primari a %(email)s. Iste adresse es ora tu nomine de usator pro aperir session a tu conto Firefox, e pro reciper notificationes de securitate e confirmationes de apertura de session."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket til nulstilling af adgangskode udløb \t Le ligamine pro reinitialisar le contrasigno ha expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis Andre bogmærker \t Monstrar altere marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har uddelegeret denne invitation \t Tu ha delegate iste invitation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LRO venstre-mod-højre-_overskrivning \t LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyeste udvidelser \t Extensiones plus recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder kan indlæse eksterne reklamer, videoer og andet indhold, der indeholder sporings-kode. Ved at blokere sporings-indhold kan sider ofte indlæses hurtigere, men nogle knapper, formularer og login-felter virker måske ikke. \t Sitos web pote cargar avisos publicitari externe, videos e altere contento que contine codification de traciamento. Blocar contento traciator pote adjutar a cargar sitos plus velocemente, ma alcun buttones, formas e campos de accesso pote non functionar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Domæne \t _Dominio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser synkroniseret med min mobile Firefox \t Additivos synchronisate a mi Mobile Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aldrig \t Jammais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved godkendelse \t Error de authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend rapport \t Inviar reporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl i definition af %s: %s \t error de syntaxe in le definition de %s: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "10 minutter \t 10 Minutas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs hvordan man laver en udvidelse \t Apprende como crear un extension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd filhentninger \t Vacuar discargamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filnavn for bogmærke-sikkerhedskopi \t Nomine del file de salveguarda del marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find flere udbydere… \t Trovar plus fornitores…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Starter \t Initiante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenhed… \t Evento…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kiviorutediagram \t Diagramma de fluxo Kivio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til linje (%S) \t Ir al linea (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt en anden LDAP-server: \t Usar un servitor LDAP differente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer ikke sporings-cookies på tværs af websteder \t Cookies de traciamento inter sitos non blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "projekter \t projectos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Synligt fokus \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } kunne ikke installere søgetjenesten fra \"{ $location-url }\" da en søgetjeneste med samme navn allerede er installeret. \t { -brand-short-name } non poteva installar le plugin de cerca ab “{ $location-url }” proque jam existe un motor con le mesme nomine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afslut %s \t Information super %sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse indholdet af %s \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis _skjulte filer \t Monstrar files _celate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find på siden \t Trovar in le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Feedback gør os bedre. Fortæl os, hvordan vi kan forbedre browseren og udviklerværktøjerne. \t Tu commentos nos adjuta a meliorar. Dice nos como nos pote meliorar le navigator e le instrumentos de disveloppamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve prime192v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime192v2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter \"%2$S\" med %1$S \t Cercar “%2$S” in %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "det staves ens forfra og bagfra \t nove contrasigno es un polindromo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'%.*s' allerede defineret som sammenligningssymbol \t `%.*s' jam definite como symbolo de collation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et stemmeklip markeres som \"gyldigt\", når en bruger giver det en ja-stemme. \t Un retalio vocal es marcate como \"valide\" quando un usator lo da un voto Si."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%d. %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30 \t %d de %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forvalgt \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt elementrecent menu label \t Elemento incogniterecent menu label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få seneste nyt om Firefox leveret direkte i din indbakke. \t Obtene le ultime novas & directemente ab Firefox delivrate a tu cassa de entrata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Delt \t Commun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt vindue \t Nove fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sendeindstillinger \t Inviar optiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Saml ikke GDI-forespørgsmler \t Non poner in lotes requestas GDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Vis alle programmer \t Applicationes associate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i faneblade \t Cercar in schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi havde et problem med din seneste betaling for %(productName)s. \t Nos ha habite problemas con tu ultime pagamento pro %(productName)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om mig \t A proposito de me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åben \t Aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksponent \t Exponente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi sender nyheder, tips og tricks til vores Twitter-konto, <a href=\"%(url)s\">mozamo</a> \t Nos sovente posta novas, suggestiones e astutias in nostre conto de Twitter, <a href=\"%(url)s\">mozamo</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvert medlem tildeles et returtal, og hver gang der kommer en returmeddelelse vil dette tal &oslash;ges. Alvorlige (aring;rsager foslash;rer til at det &oslash;ges med 1, mens harmloslash;se &aring;rsager foslash;rer til at det &oslash;ges med 0.5. Dette sker kun &eacute;n gang pr. dag, saring; selv om der kommer 10 alvorlige returmails fra et medlem paring; &eacute;n dag, vil tallet kun &oslash;ges med 1. Her saelig;ttes den &oslash;vre graelig;nse for medlemmets returtal Overskrides denne graelig;nse stoppes levering automatisk, men medlemmet bliver ikke fjernet fra listen. \t A cata abonato es assignate un puncto de rebattimento como un numero fluente de punctos. Quando Mailman recipe un rebattimento de un membro del lista, le puncto de iste membro es incrementate. Rebattimentos dur (errores fatal) augmenta le puncto per 1, rebattimentos molle (errores temporari) augmenta le puncto per 0,5. Solmente un rebattimento per die conta contra le puncto de un membro, dunque mesmo si 10 rebattimentos es recipite pro un membro al mesme die, le puncto va augmentar per solmente 1. Iste variabile describe le limite superior del puncto de rebattimento de un membro; si plus alte, illo es automaticamente disactivate, ma non removite del lista de correspondentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kører qrunneren i det hele taget? \t Esque qrunner de facto curre?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelse \t Demanda approbamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter certifikater \t Discargante certificatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegntabel-filen '%s' ikke fundet \t file del tabula de characteres `%s' non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan kun dem, du ønsker \t Restaurar solmente illos que tu vole"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv et filnavn, inklusive filtype \t Insere un nomine pro iste file, incluse '.html' pro un pagina web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Seneste \t Usate recentemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Returner det genererede output. \t Presenta le resultato generate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offline webstedsdata \t Datos de sitos web foras de linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivering af netværksforbindelse mislykkedes \t Falta de activation del connexion de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer kun kendte sporings-tjenester i private vinduer \t Le traciatores cognoscite es blocate solmente in le Fenestras private."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er i øjeblikket offline. \t Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windowsanimeret markør \t Cursor animate pro Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Førstego to the last pageStock label, navigation \t _Primego to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke hente tid siden denne handling sidst blev gennemført \t Impossibile de obtener le tempore desde iste action era complete in le ultime vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den valgte printer kunne ikke findes. \t Le imprimitor eligite es introvabile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stø_rrelse: \t _Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Import/eksport \t Importar/Exportar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset (tommer) \t Personalisate (pollices)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk søge-panelet \t Clauder pannello de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede 'end of rule' men fandt '%1$S'. \t Expectate fin de regula, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<em>ikke tilgaelig;ngelig<em> \t non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast engangs-genoprettelsesnøglen, du gemte et sikkert sted, for at få adgang til din Firefox-konto igen. \t Per favor insere le clave de recuperation a uso unic que tu ha conservate in un loco secur pro reganiar le accesso a tu conto Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke oprette strøm: %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S vil snart blive installeret. \t %1$S essera installate tosto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Navn: \t _Nomine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "#10-konvolutpaper size \t Inveloppe #10paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af dig \t per te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg lover at være forsigtig! \t Io accepta le risco!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp eller få hjælp til et Webmaker-projekt. \t Adjuta o obtene adjuta sur un projecto Webmaker."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast ny adgangskode igen \t Reinsere le nove contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik for at fortsætte (%S) \t Reprender %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen eksisterende konto \t Nulle conto ancora configurate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis medlemmers e-mailadresser uden at de umiddelbart ligner en e-mailadresse? \t Monstra adresses de membros, assi que illos non es directemente recognoscibile como adresses de e-posta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ELF-filens version-identitet passer ikke med den aktuelle \t le identificator de version del file ELF non corresponde con le version actual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Homekeyboard label \t Initio (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et listenavn må ikke indeholde nogen af følgende tegn: <>; , \" \t Un nomine de lista non pote continer alcun del characteres sequente: < > ; , \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede indlæsning af blandet indhold \"%1$S\" \t Carga de contento de schermo miscite blocate “%1$S”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Byg ikke hurtigbuffer \t Non construer le cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs valgte faneblad \t Recargar le scheda eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Debug: Kræv opdatering \t Depuration: requirer le actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere efterårs-temaer \t Vide plus de themas de autumno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidragydere \t Creditos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan kun sende én meddelelse til en nyhedsgruppeserver ad gangen. \t Tu pote solo inviar un message a un servitor de novas al vice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Crypto-Key-headeren skal indeholde en dh-parameter. Denne header er forældet og vil snart blive fjernet. Brug i stedet 'Crypto-Key' med 'Content-Encoding: aesgcm'. Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4. \t Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message de push. Le capite ‘Encryption-Key’ debe includer un parametro ‘dh‘. Iste capite es obsolete e essera tosto removite. Per favor usa ‘Crypto-Key‘ con ‘Content-Encoding: aesgcm‘ in su loco. Vide https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 pro plus informationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse har en privatlivspolitik \t Iste additivo ha un politica de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk samtalen \t Clauder conversation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen kunne ikke sendes fordi tiden for forbindelsen til SMTP-serveren %S løb ud. Prøv igen. \t Le message non poteva esser inviate perque le connexion al servitor de exito (SMTP) %S ha expirate. Tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne bekræftelseskode er udløbet \t Iste codice de verification ha expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S blokerer indhold på denne side. \t %S bloca contento in iste pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forrigekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din identitet for at kopiere den gemte adgangskode \t Verifica tu identitate pro copiar le contrasigno salvate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markér ved fokus \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på Mozilla Support \t Accede al supporto Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uafsluttede børn i \"ruby\". \t Elemento non claudite in “ruby”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke logget ind på din Firefox-konto. \t Tu non es authenticate a tu conto Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Margener fra printer… \t Margines de imprimitor…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-billede \t Imagine X Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Markér _altStock label \t Seliger _totoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg venligst en mappe nedenunder \t Selige un dossier in basso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Pauseskærmkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FARVER \t COLORES"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse lukket \t Connexion claudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "På pause ; afviser job \t In pausa; Cargas se rejecta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har sendt denne meddelelse til { $userEmail }, fordi mailadressen er blevet meldt til at modtage advarsler fra { -product-name }. \t Nos ha inviate iste message a { $userEmail } perque iste adresse de e-mail ha essite registrate pro reciper alertas de { -product-name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk aluminium 1Color name \t Aluminium obscur 1Color name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er svært at finde på unikke og sikre adgangskoder til alle dine konti. Vælg feltet adgangskode, når du opretter en ny adgangskode. Så opretter { -brand-shorter-name } en sikker adgangskode til dig. \t Trovar un contrasigno unic e secur pro cata conto es difficile. Quando tu crea un nove contrasigno, selige le campo de contrasigno pro usar un contrasigno secur, generate automaticamente per { -brand-shorter-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret søgning \t Recerca avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk menuen Browsere \t Clauder le menu del navigatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, da det er underskrevet af indehaveren selv. \t Le certificato non es fidite per que illo es auto-signate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det indtastede linjenummer er ugyldigt. \t Le numero de linea inserite non es valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse er måske mailsvindel. \t Iste message pote esser fraudulente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede farve, men fandt '%1$S'. \t Expectate color, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Utroværdigt certifikat \t Certificato indigne de fide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg \t Quantitate de visitas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikke dette vindue igen \t Non monstra plus iste fenestra de dialogo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre og hurtigere indlæsning af sider og mindre brug af computerens hukommelse. \t Le cargamento de pagina es melior, plus rapide e usa minus memoria del computator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyttelse mod sporing er nu aktiveret for dette websted. \t Le protection contra le traciamento es ora activate pro iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis gemte logins \t Vider le credentiales salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foretage fejlfinding på din Firefox Preview \t Problemas diagnostic sur Firefox Lite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurér… \t Configurar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Impress-skabelon \t Patrono OpenOffice Impress"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når en server anmoder om mit personlige certifikat \t Quando un servitor requesta tu certificato personal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis flere detajler om denne tilføjelse \t Monstrar plus detalios concernente iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I menuen Start \t In mi dossier &Programmas del menu Initiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beder vores annonceringspartnere om kun at bruge førsteparts-data, som websteder og udgivere ved om alle brugere, såsom hvilken browser og hvilken enhed du bruger. \t In ultra, nos demanda a nostre associatos publicitari de usar solmente le datos de prime mano que le sitos web e le editores sape de tote le usatores, como le navigator e apparato usate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart venligst computeren for at fuldføre opdateringen, eftersom vigtige sikkerhedsopdateringer er blevet installeret. \t Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldige parametre: %(arg)s \t Argumento incorrecte: %(arg)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle udvidelser kunne ikke bekræftes \t Alcun extensiones non poteva esser verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp \t Assistentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alarmer, jeg er gået glip af i skrivbare kalendere \t Monstrar mementos perdite pro agendas scribibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke godkendt \t Non revidite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering af knapper i titel-linjen \t Arrangiamento de buttones sur le barra de titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg farver til dit tema \t Eliger colores pro tu thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SmørColor name \t ButyroColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ATA Secure Erasejob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert PIN \t PIN incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke beregne \t Impossibile calcular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg… \t Trovar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slår du denne indstilling til, vil du få vist forslag, mens du taster \t Si tu activa iste option, suggestiones apparera in le campo de entrata a mesura que tu scribe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Helt ord \t Parola integre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du bruge der samme certifikat til at kryptere og afkryptere meddelelser sendt til dig? \t Vole tu usar le mesme certificato pro cryptar e decryptar messages inviate a te?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle sporings-mekanismer omdirigerer dig til andre websteder, der gemmer hemmelige cookies. { -brand-short-name } sletter nu automatisk disse cookies, så du ikke kan spores. \t Alcun traciatores re-adresse te a altere sitos web que configura cookies secretemente. { -brand-short-name } ora automaticamente clara ille cookies de sorta que tu non pote esser sequite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En HTML-vedhæftning blev filtreret fra og fjernet \t Attachamentos in formato HTML esseva removite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "det staves ens forfra og bagfra \t nove contrasigno es un polindromo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#11-konvolutpaper size \t Inveloppe #11paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen kunne ikke oprettes, fordi navnet indeholder ulovlige tegn. Skriv et andet navn og prøv igen. \t Le dossier non pote esser create perque le nomine que tu ha specificate contine un character non recognoscite. Insere un altere nomine e tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjekkede udvidelser \t Extensiones revidite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen installerede plugins fundet \t Nulle plugins installate trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL'en findes allerede \t Le URL existe ja"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbrudt datakanal \t Conducto rupte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betingelser \t Terminos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmetelefon \t Telephono casa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette denne video permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a deler permanentemente iste video. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Framelding udfoslash;rt: \t Removite con successo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse parter kan anvende webstedsdata og cookies på tværs af websteder, mens du besøger dette websted. \t Iste partes pote usar cookies inter-sitos e datos del sito durante que tu es sur iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar... \t Responder..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stemmer ikke \t Non corresponde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne beskrivelse benyttes naring;r denne malliste listes op sammen med andre maillister, i toptekster, osv. Den boslash;r vaelig;re saring; kort som overhovedet mulig, uden at det bliver uklart hvad meningen med maillisten er eller hvad den skal bruges til. \t Iste description es usate quando le lista de correspondentia es listate con altere listas de correspondentia o in capites etc. Illo debe esser si succincte como possibile ma ancora identificante le lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent kun browseren \t Discarga le navigator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut fuld skærm \t Exir del plen schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senere \t Plus tarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Udseende: \t AntevistaFont!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs hvordan \t Vide como"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren for Udviklerværktøj kører ikke. Du kan starte den fra denne dialogboks. \t Le servitor del utensiles de disveloppator non es fluente. Tu pote lancear lo ab iste fenestra de dialogo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor tog det så lang tid at give mig besked om denne datalæk? \t Proque ha il prendite tante tempore notificar me de iste violation?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas side \t Adaptar se al largor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Socialt \t Social"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndtering af bogmærker \t Gestor de marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefalede udvidelser \t Extensiones recommendate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indgående: %1$S, Udgående: %2$S \t Entrante: %1$S, exiente: %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(f.eks. bruger eller %s) \t (per ex., usator o %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "og adgangskode for at se listen over medlemmer: <center> \t e contrasigno pro visitar le lista del abonatos: <center>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Super NES-rom \t ROM pro Super Nintendo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "katalog \t directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel ikke genkendt eller intet at annullere. \t Requesta incognite o nihil a cancellar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Billede og link \t Imagine e ligamine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman sende dig, ejeren af listen, returmails der ikke blev genkendt af den automatiske returharing;ndtering? Ja anbefales. \t Debe Mailman inviar te, le possessor del lista, ulle messages de rebattimento que falleva esser detegite per le processamento de rebattimento? Si es recommendate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporter fil med logins \t Exportar file de credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette billede er ikke med i nogen artikel. \t Iste imagine non es includite in ulle articulos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu er det slut med at glemme adgangskoder \t Memorisar le contrasigno? Problema resolvite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikoner skal være enten PNG eller JPG. \t Le icones debe esser in formato PNG o JPG."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sider pr. _ark: \t Paginas per _folio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dagen starter kl.: \t Le die comencia al:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "før opgaven slutter \t ante que le activitate fini"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på interne tabel-elementer, bortset fra tabel-celler. \t <strong>{ $property }</strong> non ha effecto sur le elementos interne de tabellas, excepte le cellulas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "T602-dokument \t Documento T602"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Push-service \t Servicio de pulsata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se din rapport om datalæk \t Controla tu Reporto de violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} fejl \t {0} errores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ny genvejstast…progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Postfix-konvolutpaper size \t Inveloppe Postfixpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør dig fri med { -brand-name-firefox }. \t Naviga liberemente con { -brand-name-firefox } hodie."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til kopieret link \t Ir al ligamine copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal angive en værdi til denne streng \t Tu debe fornir un valor pro iste parametro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede fingerprinters \t Dactylogrammatores blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indsæt en e-mail i en Mailman kø. Brug: inject [valg] [filnavn] Valg: -l listenavn --listname=listenavn Navn på listen som skal modtage meddelelsen. SKAL angives. -q kønavn --queue=kønavn Navn på køen som meddelelsen skal indsætes i. Kønavnet skal svare til navnet på en af folderne i qfiles folderen. 'incoming' køen bruges hvis ingen kø bliver angivet. filnavn er navnet på filen der indeholder en e-mail i ren tekst, der skal sættes ind i en kø. Hvis ingen fil angives, benyttes standard input. \t Injecta un message de un file a in le cauda entrante de Mailman. Usage: inject [options] [filename] Optiones: -h / --help Imprime iste texto e exi. -l listname --listname=listname Le nomine del lista al qual injectar le message. Requirite. -q queuename --queue=queuename Le nomine del cauda al qual injectar le message. Le nomine del cauda debe esser un del bibliothecas in le directorio de qfiles. Si omittite, le cauda entrante es usate. nomine de file es le nomine del file del message de texto pur a injectar. Si omittite, insertion standard es usate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JavaFX-video \t Video JavaFX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Status er angivet til offline \t Le stato es disconnexe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bootablesystemgpt-part-flag \t systemgpt-part-flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypeindstillinger \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for flere hardware-enhederPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intern serverfejl \t Error interne del servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "-element har ugyldig ID \"%s\" \t Le elemento ha un ID non valide \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt \t Collar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig altid, når jeg går online \t Demandar me sempre al connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter websted \t Cercar in le sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter { $filename } { $size } \t Discargamento de { $filename } ({ $size })"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig ikke igen \t Non me lo demandar novemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke eksportere. Den private nøgle blev ikke fundet og kan derfor ikke eksporteres. \t Incapace a importar. Le clave private non pote ser locate e exportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C++-kildekode \t Codice-fonte C++"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltagere \t Participantes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er et grid-element. \t <strong>{ $property }</strong> ha nulle effecto sur iste elemento pois que illo non es un elemento de grillia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt et stikord for vedhæftning af fil:;Fandt #1 stikord for vedhæftning af fil: \t Parola-clave de annexo trovate:;#1 parolas-clave de annexo trovate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopiér tekst til udklipsholder \t Copiar le texto al area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør din Firefox personlig i indstillingerne \t Personalisa Firefox exactemente como tu desira in le parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løb tør for hukommelse \t Foras del memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del side med... \t Compartir le pagina con..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde et billeddataatom. \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sankt Pierre og Miquelon \t Sancte Petro e Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstaster for skift til den næste inputmetode i listen \t Le claves acceleratori pro cambiar al methodo de ingresso sequente in le lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Mozilla Firefox til Mac, en gratis browser. Firefox er skabt af en global nonprofit-organisation, der arbejder ihærdigt på at give den enkelte bruger kontrol på nettet. Hent Firefox til Mac i dag! \t Discarga Mozilla Firefox pro Mac, un libere Navigator del Web. Firefox es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile online. Procura te Firefox pro Mac hodie!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal bekræfte at du gerne vil forlade %(listname)s mail listen \t Tu confirmation es requirite pro abandonar le lista de correspondentia %(listname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Angiv programnavnet \t Assignar le nomine del programma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny side-indstillinger \t Parametros nove pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul udgivelsesnoter \t Celar le notas de revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Netværk er deaktiveret \t Le rete es disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi understøtter nu bankoverførsler via SEPA (for Euro) og BACS (for britiske pund). <a id=\"a1\">Klik her</a> for at se vores bankinformation. \t Nos supporta ora transferentia de debito SEPA directe (pro Euros) e BACS (pro Libras sterling britannic). Per favor <a id=\"a1\">clicca hic</a> pro nostre informationes bancari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette certifikat indeholder gyldig, verificeret information. Der er ingen grund til at tilføje en undtagelse. \t Iste sito forni un identification valide e verificate. Il non es necessari adder un exception."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyd til \t Non plus silentiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En anden bruger er logget ind \t Un altere usator ha aperite session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktivering af beskyttelse tillader alle sporings-elementer på dette websted. Det kan måske også forbedre webstedets funktionalitet. \t Disactivar le protectiones permittera tote le traciatores sur iste sito. Isto poterea totevia meliorar alcun functionalitates del sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på en download-knap til højre for at fortsætte. \t Per favor elige un discargamento pro continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger i Firefox \t Parametros de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "F_ør: \t An_te:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cd-aftrykscuesheet \t Indice de pistas de CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eksempelkontrol \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis mere information \t Revelar altere informationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørgsmålsfunktioner \t Utensiles del questiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn er påkrævet. \t Es requirite un nomine de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør ejerskab \t Transfere le proprietate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder kan indlæse eksterne annoncer, video og andet indhold, der indeholder sporings-kode. Ved at blokere sporings-indhold kan websteder blive hurtigere indlæst, men nogle knapper formularer og login-bokse virker måske ikke. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Læs mere</a> \t Sitos web pote cargar annuncios externe, videos e altere contento con codice de traciamento. Blocar contento de traciamento pote adjutar sitos a cargar se plus rapidemente, ma alcun buttones, formularios e campos de aperir session pote non functionar. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Saper plus</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en udvidelse at konfigurere ved hjælp af kombinationsboksen ovenfor. \t Selige un extension que configurar usante le lista combinate in alto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find \t Cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> matchende resultater \t <b>{0}</b> resultato concordante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_HjælpStock label \t Adj_utaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "2048 (Høj-niveau) \t Grado alte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj skribent \t Adder redactor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: Der er angivet et forkert tal til --reset= \t %s: Numero incorrecte fornite a --reset="}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtre, som er associerede med denne mappe, vil blive opdaterede \t Le filtros associate a iste dossier essera actualisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send faneblad til enhed \t Inviar le scheda a un apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk dette faneblad \t Clauder iste scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret programikoner \t Crear le icones de programma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelser til localhost (127.0.0.1/8 og ::1) forbindes aldrig via en proxy. \t Le connexiones a localhost, 127.0.0.1/8, e ::1 nunquam passa per un proxy."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne artikel har endnu ikke noget godkendt indhold. \t Iste articulo non ha ancora contento approbate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies og cache \t Cookies e cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "CompactFlashmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du genbruger en kompromitteret adgangskode, så skift den. \t Si tu reusar un contrasigno exponite, cambia illo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset farve %d: %s \t Color proprie %d: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick1>[,<nick2>]*: Fjerner operator-status for kanalen fra en bruger. Du skal have operator-status for at kunne gøre dette. \t %S <nick1>[,<nick2>]*: remove stato operator de canal ab alcuno. Tu debe ser un operator de canal pro facer isto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zooarkiv \t Archivo Zoo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har lidt tid, så hjælp os med at gennemgå disse artikler: \t Si tu ha un momento per favor adjuta nos a per le revision de iste articulos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Information \t InformationStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn indholdet af dit skrivebord i en mappe \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som sidste barn \t Como ultime infante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er offline i øjeblikket. Vil du gå online og hente dine nye meddelelser? \t Tu es actualmente foras de linea. Vole tu passar in linea pro reciper nove messages?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern bogmærket \"%s\" \t Remover '%s' del favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markér _alt \t Seliger _toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "PartitionMagicpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(file)s: ok \t %(file)s: bon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papir \t Papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vinduer \t Fenestras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen maillister opfylder de angivne kriterier \t Nulle equalante listas de correspondentia trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "åååå \t aaaa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas historie \t Historia de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld kontrol \t Controlo plen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kyrillisk (KOI8-U) \t Cyrillico (KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genesis-rom \t ROM de Mega Drive/Genesis"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal acceptere privatlivspolitikken \t Tu debe acceptar le aviso de confidentialitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: Alle brugere kunne ikke nulstilles til ikke-nul \t %s: Impossibile de reinitiar tote le usatores a non-zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lille fotografipaper size \t Parve photopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Placeringer \t _Locos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret af Mozilla \t Disactivate per Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "standard tegntabel '%s' ikke fundet \t file predefinite del tabula de characteres `%s' non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "detaljer \t detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: rækkefølge for '%.*s' allerede defineret ved %s:%Zu \t %s: le ordine pro `%.*s' jam es definite in %s:%Zu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ender på { $last4 } \t que fini in { $last4 }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For websteder du tilføjer \t Pro le sitos que tu adde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlejrede SCT'er \t SCT incorporate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Match alle meddelelser \t Marcar tote le messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere \t Apprende plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt <strong>%(n)s</strong> resultater af <strong>%(q)s</strong> til <strong>%(product)s</strong> \t Trovate <strong>%(n)s</strong> resultato pro <strong>%(q)s</strong> pro <strong>%(product)s</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt til: \t Emittite pro:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapporten er sendt. Tak! \t Reporto inviate. Gratias!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn på forvalg \t Nomine del preadjustamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultatet af dine kommandoer vises nedenfor. Din oprindelige meddelelse er vedhæftet. \t Le resultatos de tu commanda de e-posta es providite in basso. Attachate es tu message original."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For følgende sprog er hjemmesiden blevet oversat, og der er indsamlet sætninger nok. <italic>{ speak }</italic> eller <italic>{ listen }</italic> for at bidrage. \t Pro iste linguas lanceate le sito web ha essite localisate con bon successo, e ha colligite bastante phrases, pro consentir al contribution in corso de <italic>{ speak }</italic> e <italic>{ listen }</italic>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal meddelelser fra ikke-medlemmer, hvis mail automatisk slettes, videresendes til listemoderator? \t Le messages del non-abonatos, que es automaticamente discartate, debe esser reinviate al moderator?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s harddiskdisk-hdd \t disk-hdd"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Portræt \t Vertical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen modtagere angivet. Tilføj en mailmodtager eller nyhedsgruppe i adressefeltet. \t Nulle destinatario ha essite specificate. Per favor insere un destinatario o gruppo in le area de adresses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv teksten her, eller... \t Scribe le texto infra, o..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(nuværende) UNIX-adgangskode: \t Contrasigno UNIX (actual):"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser opdateret \t Additivos actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen inputkilder fundet \t Necun fontes de ingresso trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle \t Monstrar totes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser... \t Cargamento..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FanFold amerikanskpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en kategori til denne tilføjelse: \t Selige un cathegoria pro iste additivo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig markup: <%1$S> er ikke tilladt som barn af <%2$S>. \t Marcation non valide: <%1$S> non es permittite como filio de <%2$S>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Page_Downkeyboard label \t PgInfrakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejen %s findes allerede \t Le combination %s jam existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Undersøg om dit system har Personal Security Manager installeret.</li> <li>Dette kan skyldes en ikke-standardopsætning af serveren.</li> </ul> \t <ul> <li>Verifica que tu systema ha le gestor de securitate personal installate.</li> <li>Isto pote esser a causa de un configuration non standard del servitor.</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc3-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har skiftet fra %(productNameOld)s til %(productNameNew)s. \t Tu ha cambiate con successo ab %(productNameOld)s a %(productNameNew)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke lov til at sende e-mail til denne mailliste, din mail blev derfor automatisk afvist. Hvis du mener at dine e-mails afvises uretmæssigt, kontakt da maillistens ejer på %(listowner)s. \t Tu non es permittite inviar messages a iste lista de correspondentia, e tu message ha essite rejectate automaticamente. Si tu crede que tu messages es rejectate per error, contacta le possessor del lista de correspondentia a %(listowner)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrivebordstilbehør \t Accessorios de scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine digitale rettigheder. Slut dig til Firefox. \t Existe un maniera de proteger tu vita private. Junge te a Firefox!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv til LPR \t Imprimer a LPR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores mission \t Nostre mission"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelse er nu påkrævet <small>fra din anden enhed</small> \t Approbation necessari ora <small>ab tu altere apparato</small>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepteret: %1$S \t Acceptate: %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fuldfører...sftp://blahblah \t Cerca de completion…sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre deltagere: \t altere participantes:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillykke, du er nu tilmeldt og kan bidrage til { $language }. Tusind tak. \t Tu te ha inscribite correctemente pro contribuer in { $language }. Gratias."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Relateret link \t Ligamines correlate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trådløse netværk \t Retes sin filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et forsøg på at udføre inline scripts er blevet blokeret \t Un tentativa de exequer scripts in linea era blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedst bedømte udvidelser \t Extensiones melio valutate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ossetisk \t Osseta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne profil benyttes i øjeblikket og kan ikke slettes. \t Iste profilo es in uso e non pote esser delite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En graf, der viser det totale antal af hver type sporings-teknologi, der er blevet blokeret i denne uge \t Un graphico que contine le numero total de cata typo de traciator blocate iste septimana."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udelukkelse af %s brugere ophævet! \t 1 usator disblocate con successo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-terminal der skal bruges \t Schermo X a usar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv adgangskode til at åbne denne PDF-fil. \t Insere le contrasigno pro aperir iste file PDF."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Siden kan være midlertidigt utilgængelig eller travlt optaget. Prøv igen om et øjeblik.</li> <li>Hvis du ikke kan indlæse nogen websider overhovedet, kontrollér da din enheds data- eller wi-fi-forbindelse.</li> </ul> \t <ul> <li>Le sito pote esser temporarimente indisponibile o troppo occupate. Retenta in alcun instantes.</li> <li>Si tu es incapace de cargar qualcunque pagina, verifica le connexion de datos o Wi-Fi de tu apparato mobile.</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgte udvidelser \t Extensiones favorite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs side \t Recargar pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LIBGRX-skrifttype \t Typo de litteras LIBGRX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne computers forbindelse er blevet afbrudt. \t Iste computator ha essite disconnectite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidetallet \"fra\" skal være mindre end sidetallet \"til\". \t Le numero del pagina “de” debe esser inferior a illo del pagina “a”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pack200 Java-arkiv \t Archivo Java Pack200"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aliasset er allerede i brug, dit alias ændres til %1$S [%2$S]. \t Pseudonyme jam in uso, lo cambio in %1$S [%2$S]."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "..foslash;r denne. \t ...ante iste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "alle \t toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegnreference uden for den tilladte Unikode-sekvens. \t Referentia de character foras del intervallo Unicode permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer med at indstille din standardbrowser? \t Problemas cambiante le navigator predefinite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "QR-kode til at hente Firefox \t Codice QR a scannar pro Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Java JCE-nøglelager \t Magazin de claves Java JCE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klikker på knappenAction name \t Action name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil ikke fundet \t File non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det certifikat, der blev brugt til at underskrive meddelelsen, var udstedt af en certifikatautoritet, hvis eget certifikat er trukket tilbage. Du bør ikke stole på gyldigheden af denne meddelelse, før du har kontrolleret indholdet med afsenderen. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite publicate per un certificato autoritate del que proprie certificato ha essite revocate. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SKÆRM \t NUMERO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv _kun: \t Imprimer _solmente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent krypteret fil \t Discargar le file cryptate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en enterprise-konto \t Crear un conto de interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hviletilstand \t Suspender"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag det hele med dig \t Porta toto con te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukrainsk \t ukrainiano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette interne deskriptorer \t impossibile de crear descriptores interne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis en liste med alle artikler om Firefox OS \t Vide un lista de tote le articulos de Firefox OS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis artikeltekst i stedet for at hente websiden \t Monstrar le summario del articulo in vice de cargar le pagina web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Alle ark \t Tote le folios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-product-name } vil stoppe med at synkronisere din konto, men sletter ikke dine browsing-data på denne enhed. \t { -brand-product-name } cessara le synchronisation de tu conto, ma non delera alcun de tu datos de navigation sur iste apparato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Beginkeyboard label \t Comencio (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgrader \t Promover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over e-mailadresser der er udelukket fra medlemskab paring; denne mailliste. \t Lista de adresses que es prohibite de membrato in iste lista de correspondentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t PgInfra (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen e-mailadresse angivet \t Nulle adresse date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér _placering \t _Copiar le implaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maks. 300 KB \t 300 KB max"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den sidste \t le ultime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktions-politik: Ignorerer tom tilladelses-liste for funktionen \"%S\". \t Politica de functionalitate: ignorate lista vacue pro functionalitate “%S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivs-beskyttelse \t Protectiones del confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl i forudsætning. \t Prerequisito fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s udvidelse blev fundet \t %(count)s extensiones trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten benyttede en kombination af signatur og hash-algoritme som ikke er understøttet. \t Le par usava un combination non supportate de signatura e de algorithmo de hash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tastaturlayout \t Disposition de claviero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "meddelelseshoveder \t testas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut dig til Firefox og få mest muligt ud af alle produkterne - på alle dine enheder. \t Junge te a Firefox e tira le maximo de cata producto – sur cata apparato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s kalder sig nu %s \t %s es ora cognite como %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gruppe-id \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere kalendere er tilgængelige på denne adresse. Vælg kalendertype, og markér de kalendere, du vil abonnere på. \t A iste adresse es disponibile typos de agendas multiple. Selige antea le typo de agenda, pois illos a subscriber."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugen af Encrypted Media Extensions på %S i en usikker kontekst (dvs ikke-HTTPS) er forældet, og understøttelse vil snart blive fjernet. Du bør overveje at skifte til en sikker oprindelse såsom HTTPS. \t Le uso de extensiones de multimedia cryptate in %S in un contexto non secur (i.e. non HTTPS) es obsolete e tosto non essera plus possibile. Tu deberea considerar cambiar a un fonte secur como HTTPS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar af udvikler på {addon} {version}. \t Responsa per disveloppator sur {addon} {version}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_AfbrydStock label \t _DisconnecterStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sony ARW-råbillede \t Imagine brute Sony ARW"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slovenien \t Slovenia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Ikke-verificeret) \t (Non verificate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trådløskeyboard label \t Rete sin filokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har jeg gemt nogen adgangskoder til dette websted? \t Ha io salvate alcun contrasigno pro iste sito web?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din adgangskode blev nulstillet korrekt. \t Tu contrasigno ha essite reinitialisate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det genererede lager var ugyldigt. \t Le cache generate non esseva valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Matematisk \t Mathematica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_IndsætStock label \t C_ollarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for skærmbilleder \t Comportamento de capturas de schermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: værdier på felt '%s' skal være lavere end 127 \t %s: le valores pro le campo `%s' debe esser plus parve que 127"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad os gøre det! \t Que nos lo face!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ny kontekst \t Adder un nove contexto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern watchpoint \t Remover le puncto de observation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor understøttes min browser ikke? \t Proque non es mi navigator supportate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfør disse handlinger: \t Developpar iste actiones:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FejlStock label \t ErrorStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær hvordan du blander indhold og skaber noget nyt \t Apprende como re-miscer le contento pro crear alco de nove"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrift 6 \t Titulo 6"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På lister \t Listate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor mange Levering til dig er stoppet advarsler der skal sendes til et medlem foslash;r medlemmet frameldes listen. Saelig;t denne vaelig;rdi til 0 for at fjerne et medlem fra listen straks, hvis der kommer returmails fra medlemmets e-mailadresse. Dette tal skal vaelig;re et heltal. \t Quante admonitiones de Tu membrato es disactivate un membro disactivate debe reciper ante que su adresse es removite del lista de correspondentia. Fixa a 0 pro immediatemente remover un adresse del lista, quando le puncto de rebattimento excede le limite. Iste valor debe esser un integre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad klienten håndtere udsendelse af mails \t Preferer rediger email de latere del cliente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en genoprettelsesnøgle \t Obtener un clave de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg server \t Elige servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletning af en profil vil fjerne profilen fra listen over tilgængelige profiler og kan ikke fortrydes.\\nDu kan også vælge at slette profilens datafiler, inklusive dine gemte mail, indstillinger og certifikater. Denne mulighed sletter mappen \"%S\" som derefter ikke kan gendannes.\\nØnsker du at slette profilens datafiler? \t Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile.\\nTu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “%S” e es irreversibile.\\nVole tu deler le files de datos del profilo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick> [<message>]: Fjern en anden fra en kanal. Du skal have operator-status for at kunne gøre dette. \t %S <nick> [<message>]: remove alcuno ex un canal. Tu debe ser un operator de canal pro facer isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul plugin \t Celar le plugin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere om denne datalæk \t Plus sur iste violation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet \t Discarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flaget kræver et argument -- %c \t %s: le option require un argumento -- '%c'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lagrer arkivets tilstand i en pickle: \t Salvante le stato del archivo in"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttypeindstillinger \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblad fra %S \t Scheda veniente de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg \t Demanda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværk er ikke tilgængeligt. \t Le rete non es disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adobe Illustrator-dokument \t Documento Adobe Illustrator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan tilføje eller fjerne elementer ved at trække dem til eller fra værktøjslinjerne. \t Vos pote adder o remover elementos trahente los a intra o a foras le barras de instrumentos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send senere \t Inviar plus tarde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den valgte tekst \t le texto selectionate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del side med… \t Compartir le pagina con…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc8-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valgte elementer \t Elementos eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læse og tilpasse dine meddelelser, når de vises for dig \t Lege e modifica tu messages e-mail durante que illos es monstrate pro te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Proxy-indstillinger: \t Parametros de proxy:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstarter Mailmans master qrunner. \t Restartante le qrunner maestral de Mailman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reservedpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker browsing \t Navigation secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevaret størrelse (Bytes) \t Dimension retenite (bytes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cd-aftrykscuesheet \t Indice de pistas de CD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker som løst \t Marcar como resolvite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dæmonen brød sammen under overførslen! \t Le demone se ha terminate anormalmente in le medio del transaction!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 faneblad er modtaget;#1 faneblade er modtaget \t #1 scheda ha arrivate;#1 schedas ha arrivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} daglige brugere \t {0} Usator per die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En anden kopi af %1$S har lavet ændringer til profiler. Du skal genstarte %2$S, før du laver flere ændringer. \t Un altere copia de %1$S ha facite cambios al profilos. Tu debe reinitiar %2$S ante que facer altere cambios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sociale netværk placerer sporings-mekanismer på andre websteder for at følge med i, hvad du gør og ser på nettet. Det giver virksomhederne bag de sociale medier mulighed for at lære mere om dig, end det du ellers selv deler på de sociale medier. \t Le retes social placia traciatores sur altere sitos web pro sequer lo que tu face, vide e reguarda in linea. Isto permitte al companias de rete social de saper plus sur te, ultra lo que tu comparti sur tu profilos de rete social."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LVM2-fysisk diskenhedfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(number)d uger siden \t %(number)d septimanas retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mappe \t Elige le dossier de discargamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AC-adapter \t Adaptor de currente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft konto \t Confirmar le conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne URL vil kun være synlig, hvis du er en udvikler. \t Iste URL essera visibile solo si tu es un disveloppator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "min tilføjelses kompatibilitet ikke kan opgraderes \t le compatibilitate de mi additivo non pote esser actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annuller hentning af 1 fil \t Cancellar un discarga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til… \t Adder a…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KSpread-regneark \t Folio de calculo KSpread"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg for datalæk \t Controla pro violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du brug for hjælp til installering? \t Desira tu auxilio pro installar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut og slet klip \t Exir e deler le retalios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "under forberedelse af uddata \t durante le preparation de output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del dit klip \t Compartir tu retalio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Invitation til %s \t Invitation a %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollerer serveroplysninger \t Verification del detalios del servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommasepareret (UTF-8) \t Separate per virgulas (UTF-8)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-mellemrum i \"frameset\". \t Non-spatio in “frameset”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De udløber \t illos expira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgraderer den usikre forespørgsel '%1$S' til at bruge '%2$S' i stedet \t Actualisation del requesta non secur ‘%1$S’ pro usar ‘%2$S’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook-knapper, der vises på netbutikker, nyheds-websteder og andre websteder indeholder sporings-mekanismer, der fortæller Facebook, hvor du har været på nettet. Selv hvis du aldrig klikker på nogen af knapperne, så kan Facebooks sporings-mekanismer stadig indsamle data om dine vaner på nettet. Facebook Container blokerer disse sporings-mekanismer. \t Le buttones de Facebook que appare sur sitos de compras, novas, etc. contine traciatores que divulga a Facebook ubi tu ha essite sur le web. Mesmo si tu non usa jammais iste buttones \"Me place\" o \"Compartir\", le traciatores pote totevia colliger datos sur tu navigation. Facebook Container bloca iste traciatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godt! Hvor mange optagelser pr. uge? \t Magnific! Quante retalios per septimana?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve prime239v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime239v1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyttelsesniveau \t Nivello de protection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikel ikke fundet \t Articulo non trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Overførslen kunne ikke gennemføres \t Le transaction ha fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentningskilder, efter dato \t Fontes de discargamento per data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Besked \t Message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linkfarver \t Colores de ligamines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad sider at vælge deres egne skrifttyper i stedet for mine valg \t Permitter que le paginas elige lor proprie typos de litteras, in vice de tu selectiones supra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Blokerer på grund af problemprint operation status \t Blocate a causa de un problemaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette egenskabsliste \t impossibile de crear un lista de capabilitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "dette er den første definition \t isto es le prime definition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODC-diagram \t Graphico ODC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vent \t Attender"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom-knapper \t Controlos de zoom"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter udvidelser \t Gerer extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis advarsler om adgangskoder for hackede websteder \t Monstrar avisos pro contrasignos de sitos web violate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "c5-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv dit Vist navn eller brugernavn for at færdiggøre registreringsprocessen. \t Per favor defini tu nomine a monstrar o tu nomine de usator pro completar le processo de registration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Log ud \t Claude session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortezza-kortet er ikke initialiseret korrekt. Fjern det og returner det til udstederen. \t Le carta Fortezza non ha essite initialisate correctemente. Per favor remove lo e retorna lo a su emissor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ai_socktype understøttes ikke \t ai_socktype non supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "TomAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn eller Vist navn \t Nomine de usator o Nomine a monstrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genstarter systemet. \t Reinitio del systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Izhorian \t Azoriano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Placering \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lilypondmusikkort \t Partition musical Lilypond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forfatter: %s \t Autor: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Næstepause musicStock label, media \t _Sequentepause musicStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny adgangskode (valgfrit) \t Nove contrasigno (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvis du svarer på denne meddelelse, og beholder Subject: feltet som det er, vil Mailman fjerne den tilbageholdte meddelelse. Gør dette hvis meddelelsen er spam. Hvis du svarer på denne meddelelse, og tilføjer et Approved: felt i brevhovedet der indeholder listens adgangskode, vil mailen blive godkendt og sendt til listen. Approved: feltet kan du også skrive som den første linie i det svar du sender. \t Si tu responde a iste message, mantenente le capite Subjecto: intacte va facer Mailman deler le message. Face assi, si le message es spam. Si tu responde a iste message e include un capite Approbate: con le contrasigno del lista in illo, le message essera acceptate pro expedition al lista. Le capite Approbate: pote anque apparer in le prime linea del texto del responsa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af #1;af #1 \t de #1;de #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer af Firefox \t Themas per Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "flertydigt argument %s til %s \t argumento %s ambigue pro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Modtag meddelelser \t Livration del posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem genoprettelseskoder \t Salvar codices de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger denne kontos identiteter. Den øverste identitet bruges som standard. \t Gerer le identitates pro ce conto. Le prime identitate es utilisate como predefinite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vi skal bruge din bekraelig;ftelse af, at du virkelig vil &aelig;ndre din e-mailadresse paring; e-maillisten %(listname)s. Du er nu tilmeldt med foslash;lgende information: Navn: %(fullname)s Gammel e-mailadresse: %(oldaddr)s Du har bedt om at &aelig;ndre din adresse %(globallys)s til Ny e-mailadresse: %(newaddr)s Klik Skift e-mailadresse for at bekraelig;fte at du vil &aelig;ndre e-mailadresse. Eller klik Afbryd for at beholde den tilmeldte e-mailadresse. \t Tu confirmation es necessari pro completar le requesta de cambio de adresse pro le lista %(listname)s. Tu es currentemente abonate con Nomine real: %(fullname)s Vetule adresse de e-posta: %(oldaddr)s e tu ha requirite de cambiar %(globallys)s tu adresse de e-posta a Nove adresse de e-posta: %(newaddr)s Clicca le button Cambia adresse infra pro completar le processo de confirmation. O selectiona Cancella e discarta pro cancellar iste requesta de cambio de adresse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler du noget? Nogle plugins er ikke længere understøttet. \t Alco es mancante? Alcun plugins non es plus supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjerner \t Remotion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genvej findes allerede \t Accesso directe duplicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan standard-søgetjenester \t Restaurar le motores de recerca predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer funktioner \t Filtrar functiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift til ugeoversigt \t Mutar al vista del septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret ny node \t Crear un nodo nove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelse til %(listname)s fra %(sender)s kræver godkendelse \t Posta a %(listname)s de %(sender)s require approbamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din anmodning om at blive afmeldt maillisten skal godkendes og er blevet videresendt til listeadministratoren. \t Tu requesta de disabonamento ha essite reinviate al administrator del lista pro approbation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig ikke igen. \t Non plus demandar me isto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere værktøjer \t Altere utensiles"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til dit kamera og til at lytte til dette faneblads lyd? \t Vole tu que %1$S da a %2$S le accesso a tu camera e le permission de ascoltar le audio de iste scheda?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maillistens navn: \t Scribe le nomine del lista:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emne: \t Subjecto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Gammaværdi \t Gamma valorInput"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X.400-adresse \t Adresse X.400"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv navnene på valgte nøgleord \t Monstrar le nomines del parolas claves seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for %S \t Proprietates de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Holdet bag vidensbasen \t Equipa del base de cognoscentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs vores privatlivspolitik \t Lege nostre politica de confidentialitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Login mislykkedes. \t Authentication fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for VPN \t Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undermappen \"%dir%\" findes ikke på webstedet eller filnavnet \"%file%\" bruges til en anden undermappe. \t Le sub-plica \"%dir%\" non existe sur iste sito o le nomine de file \"%file%\" es jam in uso per un altere sub-plica."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl: .netrc-fil kan læses af andre. \t Error: le file .netrc es legibile per alteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du valgte Firefox! Du kan installere Firefox til mobilen her: %(link)s \t Gratias pro seliger Firefox! Tu pote installar Firefox pro mobile hic: %(link)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du fjerner hovedadgangskoden, vil dine informationer ikke være beskyttet hvis din computers sikkerhed bliver kompromitteret. \t Si tu remove tu contrasigno maestro, tu informationes non essera plus protegite si tu computator es compromittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg interesserer mig for: \t Io es interessate a:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Regler for arkivering \t Regulas de archivation del traffico."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maximum stoslash;rrelse i kilobytes (KB) for indholdet i e-mail der sendes til listen. Brug vaelig;rdien '0' for ikke at have nogen begraelig;nsning. \t Longor maximal in kilobytes (KB) de un message. Usa 0 pro nulle limite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke forbinde til %S \t Impossibile junger te a: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at se åbne faneblade fra dine andre enheder. \t Authentica te pro vider le schedas aperite sur tu altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker som læst \t Marcar como legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes ingen aktiverede cipher suites i dette program. \t Nulle suite de cifra es presente e activate in iste programma."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lækage-sensor \t Sensor perditas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den #2 kl. #3 skrev #1: \t Le #2 a #3, #1 ha scribite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "maj \t maio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette indeholder upassende sprogbrug \t Isto contine linguage inappropriate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lagringstype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan indstillinger til standard \t Restaurar le parametros predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltlight switch widget \t Indication visual de un progressolight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Standard \t default:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen kunne ikke sendes fordi forbindelsen til nyhedsgruppeserveren svigtede. Serveren er enten nede eller afviser forbindelsen. Kontroller at dine kontoindstillinger er korrekte og prøv igen. \t Le message non poteva esser postate perque le connexion al servitor de novas ha fallite. Le servitor pote esser indisponibile o refusar connexiones. Verifica tu parametros del servitor de novas e tenta lo de novo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydstyrkeNedkeyboard label \t Abassar voluminekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_CentrérStock label \t CrearStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke oprette katalog %s \t impossibile de crear le directorio %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emnefilteret '%(safepattern)s' er ikke en gyldig regexp. Det vil blive fjernet. \t Le patrono de thema '%(safepattern)s' non es un expression regular legal. Illo essera discartate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil \t Restabilir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FLAG \t OPTIONES"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du give Adobe Flash lov til at køre på dette websted? Tillad kun Adobe Flash på websteder, du stoler på. \t Desira tu permitter que Adobe Flash se executa sur iste sito? Permitte Adobe Flash solmente sur sitos a que tu confide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern %S \t Remover %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lille fotografipaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{user} arbejder i øjeblikket på det problem. \t {user} labora actualmente sur iste problema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelsesforespørgsel fra %s \t Requesta de authorisation de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: kan ikke ordne efter %.*s: symbol ikke kendt \t %s: impossibile de reordinar post %.*s: symbolo incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Asia/Bishkek \t Asia/Biškek"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spring dette trin over \t Saltar iste grado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tir \t Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer farvenAction description \t Activar le colorAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De føjer funktioner til Firefox, der gør din browsing hurtigere, smartere eller sjovere. \t Illos adde functiones a Firefox pro render le navigation plus veloce, plus intelligente o simplemente plus amusante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rækker: \t Rigas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc9-konvolutpaper size \t Inveloppe prc9paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernespredefinito:LTR \t Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent navne for funktioner for stakke \t Recuperar le nomines de functiones pro le pilas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Næstekeyboard label \t Avantiarkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Placeringer \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i hentede filer \t Cercar in le discargamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prik \t Puncto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Megabyte \t MegaBytes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen gemte filer \t Nulle file salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan abonnere på denne podcast og modtage opdateringer, når indholdet ændrer sig. \t Tu pote subscriber te a iste podcast pro reciper actualisationes quando iste contento cambia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På farten \t Recipe e vade"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et TOTP-token findes allerede til denne konto \t Un token TOTP jam existe pro iste conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg farve \t Contaguttas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedenunder er en liste med emner du har overvåget. Valgte emner, er emner du overvåger i øjeblikket, og fravalgte emner overvåges ikke længere. \t Infra il ha un lista de elementos que tu ha reguardate. Le elementos marcate es los que tu actualmente observa, e los dismarcate non essera plus observate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spil! \t Jocos!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er ikke dit standard feed-program. Vil du gøre det til dit standard feed-program? \t %S non es actualmente establite como tu aggregator predefinite de fluxos. Vole tu configurar lo como tal?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FarvetoneColor Channel \t TintaColor channel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Quattro Pro-regneark \t Folio de calculo Quattro Pro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren benytter et certifikat med en nøglestørrelse, der er for lille til at oprette en sikker forbindelse. \t Le servitor ha presentate un certificato con un dimension de clave que es troppo parve pro establir un connexion secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox har opdaget at webstedet viderestiller forespørgslen til sig selv på en måde, der forhindrer den i nogensinde at blive færdig. \t Firefox ha detegite que le servitor redirige le requesta pro iste adresse de un maniera que illo non essera jammais completate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lynfilterlinje \t Barra de filtro rapide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Akser \t Axes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pink \t Rosate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placér musemarkøren over overskrifter, links, afsnit eller andre tekstblokke på siden. En markeret firkant bliver så vist omkring indholdet, hvis det kan redigeres. \t Move tu mus super le titulos, ligamines, paragraphos o altere blocos de texto in iste pagina. Un rectangulo a strias apparera circum cata un de iste blocos, marcante le catenas de characteres que es disponibile pro localisation in le proprie pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fjerner enhed fra arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette dokument kontrollerer din markør. Tryk Esc for at overtage kontrollen igen. \t Iste documento ha controlo super tu punctator. Preme Esc pro recuperar le controlo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke et tal \t Non es un numero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et eksternt program skal startes for at håndtere %1$S: links. Forespurgt link:\\n\\n\\n%2$S\\nProgram: %3$S\\n\\n\\nHvis du ikke forventede denne forespørgsel, kan det være et forsøg på at udnytte en svaghed i det andet program. Annuller denne forespørgsel, medmindre du er sikker på at den ikke er ondsindet.\\n \t Un application externe debe ser lanceate pro tractar %1$S: ligamines.\\n\\n\\nLigamine Requirite:\\n\\n%2$S\\n\\nApplication: %3$S\\n\\n\\nSi tu non expectava iste requesta, illo pote ser un tentativa de explorar debilitate in ille altere programma. Cancella iste requesta a minus que tu es secur que illo non es malitiose.\\n"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk; hvis du ikke har godkendt denne handling, så <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>skift din adgangskode.</a> \t Iste message ha essite inviate automaticamente. Si tu non ha autorisate iste action, alora <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>per favor cambia tu contrasigno.</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet er ikke gyldigt før %1$S. Den nuværende tid er %2$S. \t Le certificato non sera valide usque le%1$S. Le tempore actual es %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette endpoint understøttes ikke længere \t Iste puncto terminal non es plus supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgjort til Mest besøgte websider \t Appunctate al sitos popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke skrive hashtabel \t Falta al scriber le tabula de hachage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-gennemgået revision: \t Revision non revidite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn ramme i nyt vindue \t Aperir le quadro in un nove fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook Container har blokeret sporings-elementer fra Facebook. Hvis du bruger “Log ind med Facebook“ på dette websted, vil Facebook være i stand til at spore dig. \t Facebook Container ha blocate traciatores de Facebook. Si tu aperi session con Facebook sur iste sito, Facebook potera traciar te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t PgSupra (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette felt skal udfyldes. \t Iste campo es obligatori."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny tråd: {title} \t Nove filo: {title}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listen findes ikke: %(listname)s. Fjerner arkivet som ligger tilbage. \t Nulle tal lista: %(listname)s. Removente su archivos residual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en ukendt fejl ved behandlingen af decodeAudioData. \t Un error incognite occurreva durante le processo de decodeAudioData."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad linker hertil | {document} \t Ligamines a iste pagina | {document}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis denne meddelelses samtale \t Monstrar conversation de iste message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Forbind drev \t Connecter comoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede <position>, men fandt '%1$S'. \t Expectate <position>, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Domæne: \t Dominio:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette dette svar permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a deler permanentemente iste responsa. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profil opdateret \t Profilo actualisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Januar \t januario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt ELFCLASS i filen %s. \t ELFCLASS incognite in le file %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle de markerede mærkater skal matche \t Tote le criterios selecte debe concordar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal genindlæse dine faneblade, før ændringerne slår igennem. \t Tu debera recargar tu schedas pro applicar iste cambios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc5-konvolutpaper size \t Inveloppe prc5paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få den beskyttelse af dit privatliv, du fortjener. Udvidet beskyttelse mod sporing er standard i alle Firefox-browsere. \t Obtene le vita private que tu merita. Le protection meliorate contra le traciamento es automatic in omne navigator Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du sendte en ulæselig krypteret meddelelse. \t Tu transmitteva un message cryptate non legibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder kan indlæse eksterne annoncer, video og andet indhold, der indeholder sporings-kode. Ved at blokere sporings-indhold kan websteder blive hurtigere indlæst, men nogle knapper formularer og login-bokse virker måske ikke. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Læs mere</a> \t Sitos web pote cargar avisos publicitari externe, videos e altere contento que contine codification de traciamento. Blocar contento traciator pote adjutar a cargar sitos plus velocemente, ma alcun buttones, formas e campos de accesso pote non functionar. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "KIllustrator-tegning \t Designo KIllustrator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du stopper nu, så mister du din fremgang \t Lassar ora significa que tu perde tu progresso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "W95 Ext d (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad vi gør \t Que face nos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis: \t Monstrar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær hvordan du hurtigt og nemt laver og deler dine egne websider. \t Apprende como crear e compartir tu proprie paginas web rapidemente e facilemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Fjern mappe: \" \t \"Remover le dossier: \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kunne ikke mmap'e filen med profileringsdata \t insuccesso de mmap sur le file de datos de profilage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret nyt login \t Crear nove credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevar tabellens rektangulære form ved automatisk at tilføje celler efter indsættelse eller sletning af celler \t Conserva le forma rectangular del tabella per adder cellulas automaticamente post inserer o deler cellulas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift til multiugeoversigt \t Mutar al vista multe-septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang tildelt (sidste adgang var for %ld sekunder siden). \t Accesso permittite (le ultime accesso eveniva ante %ld secundas)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL kopieret \t URL copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find automatisk \t Deteger automaticamente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programnavn benyttet af vindueshåndteringen \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (kamera, mikrofon og skærm) \t %S (camera, microphono e schermo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Modul er ukendt \t Modulo incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb191v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb191v3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug af en funktion på webmaker.org \t Usar un functionalitate sur webmaker.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Licensbruger \t Licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn eller adgangskode er forkert. \t Nomine de usator o contrasigno incorrecte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en uventet attest af typen Alert. \t SSL recipeva un registration de aviso inexpectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } stødte på en fejl og gemte ikke ændringen. Bemærk, at for at kunne gemme ændringer, skal der være tilladelse til at skrive til den nedennævnte fil. Du eller en systemadministrator kan måske løse problemet ved at give gruppen Users fuld kontrol over filen. \t { -brand-short-name } ha incontrate un error e non ha potite registrar iste cambiamento. Nota que modificar iste preferentia de actualisation necessita le permission de scriber al file mentionate infra. Tu, o un administrator de systema, pote forsan corriger le problema per conceder al gruppo Usatores le controlo complete de iste file. Impossibile scriber al file: { $path }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#9-konvolutpaper size \t Inveloppe #9paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldt \t Signalate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "adgangskode [ ] [address=<e\\-mailadresse>] Henter eller ændrer din adgangskode. Hvis ingen parametre angives, bliver din adgangskode tilsendt. Med parametrene og kan du ændre din adgangskode. Hvis du sender denne kommando fra en anden e-mailadresse end den du er tilmeldt listen med, skal du angive e-mailadressen med 'address=<e\\-mailadresse>' (uden tegnene '', og uden apostroffer). I dette tilfælde vil svaret altid blive sendt til den tilmeldte e-mailadresse. \t password [<oldpassword> <newpassword>] [address=<adresse>] Recupera o cambia tu contrasigno. Sin indicationes, isto retorna tu contrasigno actual. Con indicationes de <oldpassword> e <newpassword> tu pote cambiar tu contrasigno. Si tu scribe de un altere adresse que le adresse de tu membrato, specifica le adresse de tu membrato con `address=<adresse>' (nulle parentheses circum le adresse de posta electronic e nulle signos de citation!). Nota que in iste caso le responsa es sempre inviate al adresse abonante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Response bodies er ikke inkluderet. \t Le corpore del responsas non es includite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgavelinje \t Barra del utensiles del activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Filer \t _Files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Payload \t Cargo utile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet flere kontakter \t Deler multiple contactos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle modtagere er i adressebogen sat til kun at modtage rene tekst-meddelelser uden formatering. \t Parte del destinatarios in le lista non pare poter reciper posta HTML."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du får vist en video i et flydende vindue kan du nu dobbeltklikke på vinduet for at få det vist i fuld skærm. \t Quando tu mitte un video in un fenestra flottante, tu pote ora duple-cliccar sur illo pro passar al plen schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenheder i de næste 31 dage \t Eventos in le proxime 31 dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem &AElig;ndringer \t Confirma le cambiamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd adressefeltet \t Vacuar le texto inserite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre produkter fra Mozilla \t Altere productos Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet foregående regulært udtryk \t Nulle expression regular previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er %S nye meddelelser, som kan hentes, i denne nyhedsgruppe. \t Il ha %S nove capites de messages a discargar pro iste gruppo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fuldfører...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Nextkeyboard label \t Sequente (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeren har valgt ikke at have tillid til modpartens certifikatudsteder. \t Le emissor del certificato del par ha essite marcate per le usator como non digne de fide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig type af funktion på linje %d: \"%s\" \t Function de typo non valide al linea %d: '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg ønsker at genstarte manuelt senere \t Io vole reinitiar manualmente plus tarde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en ny adgangskode for bruger %1$S på %2$S: \t Insere un nove contrasigno pro %1$S sur %2$S:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "For kortPassword strength \t Troppo curtePassword strength"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jobliste \t Gestor de activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt ned \t Mover infra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ophav \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressefelt \t Barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen logins fundet \t Nulle authenticationes trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "person som listen blev oprettet af \t creator de lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger dette indlæg \t Rediger iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltag i kampen for et sundt internet. \t Junge te al lucta pro un internet salubre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at rydde cookies og webstedsdata logger { -brand-short-name } dig muligvis ud fra websteder, og offline webstedsdata kan blive fjernet. Det påvirker ikke dine logins at rydde cache-data \t Le elimination de tote le cookies e datos de sitos web immagazinate per { -brand-short-name } pote clauder tu sessiones active in sitos web e remover contento web immagazinate pro uso sin connexion. Eliminar le datos del cache non afficera tu sessiones active."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bankoverførsel / SEPA \t Transferentia bancari / SEPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Inputkilder \t Fontes de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et andet værktøj \t Eliger un altere instrumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Supportforummålinger \t Indicatores del foro de supporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Side %u \t Pagina %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi vil et internet, der fremmer kritisk tænkning, begrundede argumenter, viden og bevislige fakta. \t Nos es ingagiate pro un internet que eleva le pensata critic, le argumento motivate, le cognoscentia compartite, e le factos verificabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier valgte og alle fremtidige forekomster \t Copiar lo seligite e tote le futur occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din organisation har deaktiveret muligheden for at ændre visse indstillinger. \t Tu organisation ha disactivate le poter de cambiar alcun preferentias."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nummerer alle punkter i indholdsfortegnelsen \t Numero de entratas in le tabula de contentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glem alt om at nulstille. Adgangskode-håndteringen i { -brand-name-firefox } gemmer alle dine adgangskoder, så du kan logge ind automatisk eller nemt finde gemte adgangskoder. Og for at gøre det ekstra sikkert kan du give din computer en <a href=\"{ $url }\">hovedadgangskode</a>. \t Oblida le restabilir. Le Gestor de contrasigno de { -brand-name-firefox } mantene tote tu contrasignos assi tu pote authenticar te automaticamente, o trovar facilemente le contrasignos salvate. Pro super securitate, da a tu computator un <a href=\"{ $url }\">contrasigno maestro</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bundtekst som tilfoslash;jes nederst i e-mail der sendes til listens medlemmer \t Pede addite a messages inviate a membros regular del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} svar \t {0} responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Vis udskriftStock label \t AntevistaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få et smugkig på de nyeste { -brand-name-firefox }-funktioner inden de bliver udgivet. \t Da un oculata al ultime functionalitates del navigator { -brand-name-firefox } ante que illos es publicate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær nye ting \t Apprende nove cosas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "postkassefil \t File de cassa postal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ændret din adgangskode korrekt. \t Tu ha cambiate tu contrasigno con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret ny adresse \t Crear un nove adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slette seneste <html:strong>historik</html:strong> \t Le <html:strong>chronologia</html:strong> recente essera delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klikfrekvens % \t Taxa de clic %"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sidst \t ultime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afmarker \t Dismarcar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kyrillisk (transskriberet) \t Cyrillic (translitterate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få advarsler om nye datalæk \t Sta alerte a nove violationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Alle taler et sprog. \t Omnes parla un lingua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Foslash;lsomhed \t Sensitivitate de detection de rebattimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af cryptominers \t Bloca Minatores occulte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mand \t Masculin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Licens for kildekode \t Licentia de codification fonte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråde \t Argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fold paneler ud \t Expander le pannellos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny %s%sadgangskode: \t Nove %s%scontrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøglealgoritmen understøttes ikke eller kendes ikke. \t Algorithmo del clave non supportate o incognite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over asiatiske sprog på ibus-setup \t Lista del linguas asiatic in ibus-setup"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeks 4x6 (postkort)paper size \t Indice 4x6 (carta postal)paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(startLink)sLav din egen tilføjelse%(endLink)s. Vi leverer gratis hosting og opdateringsservice, og kan hjælpe dig med at nå en stor kreds af brugere. \t %(startLink)sCrea tu proprie additivo%(endLink)s. Nos forni servicios hospite e de actualisation libere e nos te pote adjutar a attinger un grande auditorio de usatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre små bogstaver \t Altere minusculas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } fortsætter med at blokere sporings-teknologier i private vinduer, men gemmer ikke en oversigt over, hvad der blev blokeret. \t { -brand-short-name } continua a blocar traciatores in fenestras private, ma non conserva alcun information de lo que ha essite blocate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydOptagkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde programmer på nettet \t Falta al cercar le applicationes in linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slist monday \t Dolist monday"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tekstboks \t contentor de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag kampen op mod en branche, der sælger dine data til andre. Vær fornuftig og sikker på nettet ved at bruge teknologi, der kæmper for dig. \t Prende position contra un industria que vende tu datos a tertios. Sia astute e secur in linea con technologia que lucta pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et bogmærke som din startside. Hvis du vælger en mappe vil bogmærkerne i den mappe blive åbnet i faneblade. \t Elige un marcapaginas pro esser tu pagina initial. Si tu elige un dossier, le marcapaginas in illo essera aperite in schedas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Arbejdsområde %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Scream Tracker-instrument \t Instrumento Scream Tracker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er et ændringsforslag til en tidligere udgave af denne begivenhed. \t Isto es un contra-proposition de un previe version de iste evento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger min anmeldelse \t Editar mi revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændret \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning fuldført \t Discargamento completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter \t Discarga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktioner \t Instrumentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Andre programmer \t Altere applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RCWN Stats \t Statistica de RCWN"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette din avatar? \t Desira tu vermente deler tu avatar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette indlæg? \t Desira tu vermente deler iste message?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aldrig \t Non jammais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emne \t Argumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressen kunne ikke forstås \t Le adresse non ha essite comprendite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvilke kolonner der skal vises \t Elige le columnas a monstrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: snavs i slutningen af startdato i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: datos superflue al fin del data initial in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted forsøger at identificere sig selv med ugyldig information. \t Iste sito tenta se identificar con informationes invalide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver: \t Cata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EMF-billede \t Imagine EMF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret unikke adgangskoder og gem dem et sikkert sted, fx i et program til håndtering af adgangskoder. \t Crea contrasignos unic e salva los in un loco secur, como un gestor de contrasignos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den tredje \t le tertie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke fjerne bogmærke \t Impossibile de remover del favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adobe skrifttypefil \t Metricas de typo de litteras Adobe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny primær mailadresse til Firefox-konto \t Nove email primari del conto Firefox verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for side \t Proprietates del pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er dette vigtigt? \t Proque es isto relevante?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lokal tid \t Tempore local"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "af listeadministrator \t per le administrator del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast navnet på din indgående server (fx \"mail.eksempel.dk\"). \t Insere le nomine de tu servitor de entrata (per exemplo, \"mail.example.net\")."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne udvidelse er blevet markeret som kritisk, hvilket betyder at klienter skal afvise certifikatet, hvis de ikke forstår det. \t Iste extension era marcate como critic, lo que significa que le clientes debe rejectar le certificato si non lo comprende."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis mig ikke dette igen \t Non monstrar me isto de novo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Login-kode til %(serviceName)s \t Codice pro aperir session in %(serviceName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttype \t Typo de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kildekode udgivet under %(licenseName)s \t Codice fonte publicate sub %(licenseName)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl, uventet %s, forventede %s eller %s \t error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedersorbisk \t Basse sorbio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NTFSfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Højden af tekstmarkeringshåndtagene \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærker og faneblade \t Marcapaginas e schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s%s%s:%u: %s%sUventet fejl: %s. \t %s%s%s:%u: %s%sError impreviste: %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en ny meddelelse \t Scriber nove messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'%S' er en ukendt kommando. \t Commando '%S' non existente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen! \t Benvenite!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttype \t Typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hele dagen \t tote le die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen åbne faneblade. \t Nulle scheda aperte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Denne uge \t Iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s (konsol) \t %s (consola)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg %S \t Cercar in %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen er for stor: %(size)d bytes, grænsen er %(limit)d KB \t Le texto del message es troppo grande: %(size)d bytes con un limite de %(limit)d KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ustararkiv \t Archivo Ustar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindre skriftstørrelse \t Diminuer le dimension de litteras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antal kolonner \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrift 4 \t Titulo 4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bouvetø \t Insula Bouvet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst der skal inkluderes i en meddelelse om afvisning der sendes til ikke-medlemmer der poster til listen. Denne meddelelse kan inkludere listeejerens adresse vha. %%(listowner)s og den erstatter den automatisk konstruerede standard meddelelse. \t Texto a includer in omne notification de rejection inviate al non-abonatos qui scribe al lista. Iste texto pote includer le adresse del proprietario del lista con %%(listowner)s e substitue le texto del message standard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn fil \t Aperir file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den første \t Le prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies og websteds-data for de følgende websteder vil blive fjernet \t Cookies e datos de sito pro le sequente sitos web sera removite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende vedhæftede filer vil blive slettet permanent fra denne meddelelse:\\n%S\\nDenne handling kan ikke fortrydes. Ønsker du at fortsætte? \t Le sequente annexos essera permanentemente delite de iste message:\\n%S\\nIste action es irreversibile. Es tu secur de voler continuar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "kabel er ikke sat i \t cablo disconnectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Partnere \t Partners"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt eller ødelagt arkiv. \t Archivo non valide o rupte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Krypteret, men ikke-bekræftet samtale med { $name } startet. \t Initiate conversation cryptate, ma non verificate, con { $name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er ikke inviteret til denne mailliste. Invitationen er blevet slettet, og listeadministrator er adviseret. \t Tu non ha essite invitate a iste lista. Le invitation ha essite discartate, e ambe le administratores ha essite alertate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt \t (incognite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For bedre at beskytte dig, har vi sendt en godkendelseskode til dig til %(email)s. \t Pro un melior protection de tu datos, il ha un codice de autorisation que te attende a %(email)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl i Mailmans administrative database \t Error in le pannello de controlo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld dette felt. \t Per favor completa iste campo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold faneblade skjulte \t Mantener celate le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venstrejuster \t Alinear a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj faneblad \t Adder un scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slå lyd fra \t Silentiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal kolonner \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Multiuge \t Multe-septimana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "bibliotekerne %s og %s i kataloget %s har samme .so-navn, men forskellig type \t Le bibliothecas %s e %s es in le directorio %s ha le mesme so-nomine, ma lor typo es differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se det nye websted \t Vide le nove sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook kan nu spore dig på dette websted. For at fjerne dette websted fra Facebook Container, vælg “Websteder tilladt i Facebook Container“, og fjern det fra listen. \t Facebook pote ora traciar te sur iste sito. Pro remover iste sito de Facebook Container, elige Sitos permittite in Facebook Container e remove lo del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med Tilføjelser (Udvidelser og Temaer) og mange andre funktioner kan du tilpasse Thunderbird på et øjeblik. \t Con le additivos (extensiones e themas) e multe altere functionalitates tu pote cambiar le apparentia de Thunderbird in un instante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan jeg give et bidrag med Bitcoin? \t Pote io donar Bitcoin?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt penge i mund \t Inserer un emoticone con moneta in bucca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirstørrelse \t Dimension del papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tilføjelser er blevet deaktiveret i fejlsikker tilstand. \t Tote le additivos ha essite inactivate per le modo secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2pnb368w1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb368w1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kyrillisk/Ukrainsk (MacUkrainian) \t Cyrillico/Ukrainiano (MacUkrainian)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder med datalæk \t Sitos web violate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start i fejlsikret tilstand \t Initiar in modo secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere systemdetaljer \t Altere detalios de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et listenavn må ikke indeholde flere mellemrum efter hinanden. \t Un nomine de lista non pote continer plus spatios consecutive."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk funktionerne i den helt nye Firefox-browser \t Explora le characteristicas del nove navigator Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MBR-partitionsskemapart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik paring; Send Adgangskode for at faring; din adgangskode tilsendt i en e-mail. \t Post cliccar le button Promemoria button, tu contrasigno te essera inviate in e-posta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kommando ikke fundet \t Commando non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser til {0} \t Additivos pro {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kommandolinje \t Linea de commando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LUKSfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Billedkvalitet \t Qualitate de imagine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se dine spørgsmål her: \t Vide tu questiones ci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er nu tilmeldt maillisten %(realname)s. \t Tu ha essite abonate con successo al lista %(realname)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sorter i grupper \t Gruppate per ordine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forfatter: %s \t Autor: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit navn eller alias \t Tu nomine, o pseudonymo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mindste mellemlagrede bredde \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sætter loop-enhed opjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Månedlige aktive bidragsydere \t Contributores active mensualmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende programmer kan bruges til at håndtere %S. \t Le sequente applicationes pote esser usate pro gerer %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholds-scriptfilens navn bør ikke være tomt. \t Le nomine de file script de contento non debe ser vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen er blevet slettet. Den person, du har sendt meddelelsen til, har muligvis ikke set den. Sletningen kan blive ophævet på et senere tidspunkt og meddelelsen blive læst. \t Le message ha essite delite. Forsan le persona a qui tu lo ha inviate lo ha vidite, forsan non. Illa poterea disfacer le deletion plus tarde e leger le message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker potentielt farlige og vildledende websteder \t Blocar le sitos potentialmente periculose e fraudulente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis altid svar til afsender \t Sempre monstrar Responder al expeditor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hvis sand vises ISO-ugenummeret i kalenderen. \t Si ver, monstrar le numero de septimana ISO in le calendario."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern \t Remover"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelser, du har optaget \t Retalios que tu ha registrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt ugyldigt token '%1$S' på det øverste niveau af variablens fallback-reference. \t Token invalide ‘%1$S’ trovate al nivello principal del recurso de referentia de variabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag, gem og del skærmbilleder uden at forlade Firefox. \t Captura, salva e comparti instantaneos de schermo sin lassar Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afbrudt af signal \t Interrumpite per un signal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s er ikke kommet med nogen fejl. \t %s non ha emittite alicun errores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontaktformular \t Formulario de contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblade %1$@ til %2$@ af %3$@ \t Schedas %1$@ a %2$@ de %3$@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til det nye faneblad for at besvare nogle spørgsmål. Vi holder styr på dem her. \t Va al scheda Nove pro responder a alcun questiones. Nos los sequera hic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Spamfilter Regexp: \t Expression regular anti-spam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DOS-skrifttype \t Typo de litteras DOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug tilpasset skrifttypenavn til sprogpanel \t Usar un typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(number)d år siden \t %(number)d anno retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Glem tilknytning \t Oblidar le association"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s versionshistorik \t Chronologia del versiones de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RIFF-lyd \t Audio RIFF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Historik \t Historia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige udtryk \t Expression previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installeringer fra den {0} til den {1} \t Installationes ab {0} al {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du indtaster navnet eller adressen på en søgetjeneste, så vil der nu blive vist en blå genvej i søgeforslagene nedenunder. Vælg denne genvej for at fuldføre din søgning direkte fra adressefeltet. \t Quando tu insere un motor de recerca o un sito specific in le barra de adresses, un accesso directe blau apparera in le suggestiones de recerca sub le barra. Selige iste accesso directe pro completar tu recerca directemente ab le barra del adresses."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Islandsk (MacIcelandic) \t Islandese (MacIcelandic)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din tilføjelse skal ende på .zip, .xpi, eller .crx \t Tu additivo debe haber le suffixo .zip, .xpi o .crx"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Mac OS X adressebog \t Usar libro del adresses de Mac OS X"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem er Mozilla? \t Qui es Mozilla?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeroplysningerne er udløbet \t Credentiales del usator perimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal brugere, der har taget mindst ét skærmbillede om dagen (de seneste 30 dage) \t Numero de usatores qui creava al minus un instantaneo, per die (ultime 30 dies)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt ugyldig værdi for media feature. \t Trovate valor non valide pro un functionalitate de media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Farven, du har valgt. \t Le color selectionate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Smarte mapper hjælper dig med at håndtere flere mailkonti ved at kombinere særlige mapper fra de forskellige konti, såsom Indbakke, Sendt og Arkiv. I stedet for at gå til hver kontos indbakke, kan du se alle dine indkomne mails i én indbakke. \t Le dossiers intelligente te adjuta a gerer plure contos de posta electronic, combinante dossiers special como tu cassa de entrata, de messages inviate, o de archivo. In vice de haber plure cassas de entrata separate pro cata un de tu contos, tu pote vider tote tu messages entrante in un cassa de entrata unificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker sider, der er indrapporteret som vildledende, farlige, indeholdende malware eller uønsket software. \t Blocar le sitos reportate como fraudulente e que attacca, le sitos de malware e illos de software non desirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux Reserveretpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S Import \t Importation %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du allerede en konto? <a %(fxa_attr)s>Log ind</a> eller <a %(accounts_attr)s>læs mere</a> om at være en del af Firefox. \t Ha tu jam un conto? <a %(fxa_attr)s>Aperi session</a> o <a %(accounts_attr)s>lege plus</a> sur junger te a Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj i feltet Kopi til \t Adder al campo Cc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox anbefaler kun udvidelser, der opfylder vores standarder for sikkerhed og ydelse. \t Firefox recommenda solmente le extensiones que satisface nostre normas de securitate e efficientia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RealText-dokument \t Documento RealText"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Start ibus ved logind \t Initiar ibus al connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Justering \t Alinear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ukendte problemer med denne krypterede meddelelse. \t Il ha problemas incognite con iste message cifrate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "I går, %H:%M \t Heri, %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "24 timer \t 24 horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå tilstanden kun-HTTPS til for dette websted, hvis du vil have { -brand-short-name } til at opgradere forbindelsen, når det er muligt. \t Activa le modo solo HTTPS pro iste sito si tu vole que { -brand-short-name } securisa le connexion quando possibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Arkivet er for tiden tomt. \t Actualmente il non ha archivos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_GennemstregetStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er blevet smidt ud af rummet. \t %1$S era expellite del canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dig selv på nettet - på alle dine enheder. \t Viagia sur Internet con protection, sur omne apparato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Synligt underelement \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "besked \t alerta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PCF-skrifttype \t Typo de litteras PCF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse bekræftet \t Adresse de e-mail secundari verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ny mappe \t Nove dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld ikke dette felt; det bruges til at fange bots \t Per favor non plenar iste campo, illo es usate pro trappar bots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "P_å: \t _Al:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Returkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart af computeren kan være nødvendig for at færdiggøre afinstallationen. \t Pote ser necessari reinitiar tu computator pro clauder le disinstallation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at tilsidesætte hvordan %S identificerer dette websted. \t Tu es a puncto de supplantar como %S identifica iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrevet af \t Create per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul løste \t Celar le resolvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke installere søgetjenesten fra \"%S\" da en søgetjeneste med samme navn allerede er installeret. \t %S non poteva installar le plugin de cerca ab “%S” proque jam existe un motor con le mesme nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp til at finde det, du leder efter! Se efter &#x1F50E; ved siden af forslagene. \t Obtene adjuta a trovar le cosas! Usa le icone &#x1F50E; al latere del suggestiones de recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rydder opjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Forrigego downStock label, navigation \t _Retrogo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Blokenhed5 GB Block Devicepart-block \t 5 GB Block Devicepart-block"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få advarsler om flere datalæk \t Sta alerte a altere violationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Symbolske tegnnavne defineret i FIL \t Nomines symbolic de characteres es in FILE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(total)s anmeldelse af denne tilføjelse \t %(total)s revisiones pro iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores fællesskab \t Nostre communitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Log ud \t Clauder le session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send meddelelsen som HTML alligevel \t Inviar comocunque le message in HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kigge efter fejl i konsollen. <a>Åbn konsollen</a> \t Cercar errores in le consola. <a>Aperir le consola</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Subjektets offentlige nøgle \t Clave public del subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedenfor finder du en liste over alle offentligt tilgaelig;ngelige maillister paring; %(hostname)s. Klik paring; en liste for at faring; mere information om listen, for at tilmelde dig, framelde dig, eller &aelig;ndre dine personlige indstillinger for listen. \t Infra es le lista de tote listas presente in %(hostname)s. Clicca sur un numine pro haber plus informationes super le lista, o pro abonar te, disabonar te, e cambiar le preferentias de tu abonamento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke tilgængelig \t Non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver midlertidigt udvidelsen på siden \t Temporarimente disactivar le extension pro iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du brug for en anden kode? Send igen \t Require un altere codice? Reinviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forekommer %1$S\\nvarer fra %2$S til %3$S. \t Occurre %1$S\\na partir de %2$S usque %3$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elfenbenskysten \t Costa de Ebore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret af et eksperiment \t Disactivate per experimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet konto \t Deler le conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer dette elementAction description \t Activar le entrataAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke åbne uddatafil \t impossibile de aperir le file de output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side indeholder teknisk information som måske kan være brugbar når du forsøger at løse et problem. Hvis du leder efter svar på ofte spurgte spørgsmål om { -brand-short-name }, kan du besøge vores <a data-l10n-name=\"support-link\">supportwebsted</a> \t Iste pagina contine informationes technic que pote servir quando tu tenta de resolver un problema. Si tu cerca responsas a questiones commun re { -brand-short-name }, controla nostre <a data-l10n-name=\"support-link\">sito web de assistentia</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du ikke have, at viden om din opførsel på nettet bliver brugt til at vise dig målrettede reklamer? Så kan du sende websteder et høfligt \"Nej tak\" ved at sætte et kryds i indstillingen <a href=\"%(url)s\">Spor mig ikke</a> i Firefox. Deltagelse er frivillig, men websteder, der er med i ordningen, holder op med at spore dig med det samme. \t Si tu non vole que tu activitate in linea se tracia pro annuncios, tu pote inviar al sitos web un cortese littera de “no, gratias”, marcante le option <a href=\"%(url)s\">Non traciar</a> de Firefox. Ben que participation de sitos web es voluntari, le sitos que participa cessara de traciar te immediatemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ret til et privatliv. %S blokerer nu de mest almindelige sporings-mekanismer fra sociale medier for at begrænse, hvor meget data de kan indsamle om din adfærd på nettet. \t Tu confidentialitate es importante. Ora %S bloca traciatores de retes social commun, limitante quante datos illos pote colliger re que tu face online."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GIF-fil manglede nogle data (måske er den blev afkortet?) \t GIF archivo manca datos (forsan truncateva?)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere \t Plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ræk tunge \t Lingua de foras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Forrigego downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Gem i mappe: \t Salveguardar in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker sporings-cookies fra tredjepart (anbefales) \t Blocar le cookies traciator de tertie partes (recommendate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næsten færdig! \t Quasi preste!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift søgeindstillinger \t Cambiar le preferentias de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er allerede logget ind. \t Tu es ja authenticate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windows Media-lyd \t Audio Windows Media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sender din fejlrapport… \t Submittente tu reporto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden beskytter din sikkerhedskopi af OpenPGP-certifikatet. Du skal angive en adgangskode for at fortsætte sikkerhedskopieringen. \t Le contrasigno que tu ha definite hic protege le file de salveguarda del clave OpenPGP secrete que tu va crear. Tu debe definir iste contrasigno pro proceder con le salveguarda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiveret \t Activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad har du brug for hjælp til? \t Como pote nos adjutar te?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtog et tomt svar fra serveren, status: {0} \t Recipite un responsa vacue ab le servitor; stato: {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter og installer \t Acceptar e installar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Detaljer for %(varname)s) \t (Detalios pro %(varname)s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Juli \t julio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen har ingen digital underskrift \t Message ha nulle firma digital"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den aktuelle side blev krypteret, før den blev sendt over internettet. \t Le pagina que tu vide ha essite cryptate ante su transmission per internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle websteders funktionalitet kan blive påvirket, når du blokerer sporings-teknologier. Genindlæs side med sporings-teknologier for at indlæse alt indhold. \t Blocar traciatores pote impedir le functionamento de certe sitos. Recarga un pagina con su traciatores pro cargar tote le contento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for universel adgang \t Parametros del Accesso universal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start og stop optagelse af allokerings-stakke. Efterfølgende heap-snapshots kan kategorisere og gruppere objekter, der skabes, når optagelse af allokerings-stakke er aktiv, efter deres allokerings-stak. Bemærk, at der er ydelsesomkostninger forbundet med at optage allokerings-stakke. \t Activar/disactivar le registration del pila de appellos al momento de allocation de un objecto. Le instantaneos facite posteriormente potera gruppar e etiquettar objectos per pila de appellos, ma solmente pro le objectos create post activar iste option. Le registration de pilas de appellos pote relentar le systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at dit betalingskort ikke kan bruges til øjeblikkelige betalinger. Prøv med et andet kort. \t Il pare que tu carta de debito non es configurate pro pagamentos instantanee. Prova un altere carta de debito o credito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet valgte og alle fremtidige forekomster \t Deler lo seligite e tote le futur occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut \t Fin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 af #2 forekomst;#1 af #2 forekomster \t #1 de #2 correspondentia;#1 de #2 correspondentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adresse anvendes af en anden konto \t Adresse in uso per altere conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udsteder \t Emittitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{user} fjernet uden problemer! \t {user} removite con successo!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uge %1$S \t Septimana: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Login fjernet! \t Accesso removite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: kan ikke have '%s' som slutning på ellipse-interval \t %s: impossibile de haber `%s' como fin de un intervallo de ellipse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldfører...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen kalendere, der kan importere begivenheder eller opgaver. \t Il non ha alcun agenda susceptibile de importar eventos o activitates."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle søgetjenester kan ikke vise forslag. \t Alcun motores de recerca non pote monstrar suggestiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom kun tekst \t Zoom del texto solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug ikke denne formular til fejlrapporter eller forslag til funktioner. Denne rapport vil blive sendt til Mozilla - ikke til udvikleren, der har lavet tilføjelsen. \t Per favor non usa iste formulario pro reportar problemas o requestar meliorationes pro le additivo; iste reporto essera inviate a Mozilla e non al disveloppator del additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan medføre at ikoner eller billeder mangler \t Pote resultar in icones o imagines mancante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "N_uværende side \t Pagina act_ual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når de er blevet importeret, kan du få adgang til dem i &brandShortName;. \t Un vice que illos ha essite importate, tu potera acceder los ab intra &brandShortName;."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast det navn du gerne vil have vist i \"Fra\" feltet i de meddelelser du sender \t Scribe le nomine que apparera in le campo \"De:\" del messages a inviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ". Forventede: </%S>. \t . Expectate: </%S>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas dine søgeindstillinger i Firefox til iOS \t Personalisa tu parametros de recerca in Firefox pro iOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved import af mailmappen %S. Du har muligvis ikke fået importeret alle meddelelser fra mailmappen. \t Error al importation del cassetta postal %S, tote le messages non pote esser importate de tal cassetta postal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egypten \t Egypto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette dette svar? \t Vole tu vermente deler iste responsa?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden findes ikke. \t Le pagina non existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} og yderligere {1} anden svarede \t {0} e {1} altere ha respondite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kolonner \t Monstrar le columnas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent alle meddelelseshoveder \t Discargar tote le testas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kolonne %S \t Columna %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne video? \t Desira tu vermente deler iste video?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Databasen er opdateret... \t Base de datos actualisate..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IMAP-serveren %S understøtter tilsyneladende ikke krypterede adgangskoder. Hvis kontoen er nyopsat, så prøv at ændre til 'Adgangskode, usikker overførsel' som godkendelsesmetode i 'Kontoindstillinger | Serverindstillinger'. Hvis dine indstillinger plejer at virke, men nu fejler, kan det være et forsøg på at stjæle din adgangskode. \t Le servitor IMAP %S non pare supportar contrasignos cryptate. Si tu ha justo ora configurate iste conto, tenta cambiar a 'Contrasigno, transmittite sin securitate' le 'Methodo de authentication' in 'Parametros de contos | Parametros de servitor'. Si illo functionava antea e ora subito falle, es possibile que alcuno tenta furar tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 ny denne uge \t {n} novas iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indeholder for mange af de samme tegn \t nove contrasigno contine troppo de characteres identic consequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d. %B %Y, %H:%M \t %d de %B %Y, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Åbn link \t _Aperir le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forummet besøges af såvel fuldblods webudviklere som førstegangsbrugere, der har brug for din hjælp. Del din viden om ved at hjælpe dem med at finde de rigtige hjælpeartikler og med konkrete råd til at løse deres problemer. \t Ab le disveloppatores veteran del Web, al novicios qui se demanda \"como installa io Firefox?\", totes require tu adjuta in le foro! Comparti tu cognoscentia: indica al personas le correcte articulos de adjuta, e responde a questiones individual enumerante le passos pro resolver le problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Admin \t Administrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg hvilken type dokumenter der skal vises \t Seliger qual typos de documetos se monstra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browserværktøjer (%1$S) - %2$S / %3$S \t Instrumentario (%1$S) - %2$S / %3$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En Large-Allocation-header blev ignoreret, fordi indlæsningen ikke blev udløst af en GET-forespørgsel. \t Un capite Large-Allocation ha essite ignorate perque le cargamento esseva discatenate per un requesta que non es del typo GET."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan gøre nogle eller alle disse ændringer permanente: \t Tu pote render permanente alcun o tote iste cambios:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser denne enhed \t Synchronisar iste apparato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke tilgå “%s” \t Impossibile de terminar le processo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Vis udskriftStock label \t _Visualisar le impressionStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere tidszoner… \t Altere fusos horari…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi fortæller dig altid sandheden. Alt vi gør lever op til vores <a href=\"%(promise)s\">Løfte om personlige data</a>: \t Tu recipera sempre le veritate ab nos. Tote lo que nos face e crea honora nostre <a href=\"%(promise)s\">promissa sur le datos personal</a>:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest opdateret: \t Ultime actualisation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mest muligt ud af %S ved at sætte den som din standardbrowser. \t Obtene le maximo de %S per definir lo como tu navigator predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nintendo DS-rom \t ROM pro Nintendo DS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kompatibel med Firefox 57+ \t Compatibile con Firefox 57+"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj mailadresse \t Adder email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skønheds-vurderinger \t Evalutationes de beltate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "BrugernavnRichard Hughes \t Nomine de usatorRichard Hughes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rå JSON \t JSON brute"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-cookies fra tredjepart \t Cookies de traciamento de tertios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj vores afsenderadresse: mozilla@e.mozilla.org til din adressebog, så undgår du, at vores mails bliver fanget af dit spamfilter. \t Per favor esse secur de adder nostre adresse de expedition: mozilla@e.mozilla.org a tu libro de adresse pro assecurar nos sempre de attinger tu cassa de entrata."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tadsjikisk \t Tadjik"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér genvejstaster \t Activar claves acceleratori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En XPath-funktion blev kaldt med det forkerte antal argumenter. \t Un function XPath esseva vocate con le errate numero de argumentos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal Mailman sende dig, ejeren af listen, returmails der ikke blev genkendt af den automatiske returharing;ndtering? Ja anbefales. \t Debe Mailman inviar te, le possessor del lista, ulle messages de rebattimento que falleva esser detegite per le processamento de rebattimento? Si es recommendate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj \t Instrumentos de developpator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "<em>ikke tilgaelig;ngelig<em> \t non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil kolonner \t Reinitialisar le columnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ikke nok sorteringsregler \t %s: il non ha sufficiente regulas a assortir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves en adgangskode for at forbinde til “%s”. \t Un contrasigno es necessari pro connecter a '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde program \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Sprog lever i os alle. \t Linguas vive per nos omnes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "System (%s) \t Systema (%s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke opnå godkendelse. \t Falta a obtener autorisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies fra ikke-besøgte websteder \t Cookie de sitos web non visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger linket i vinduet \"Ny meddelelse\" \t Rediger ligamine in Composer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "mærkværdig fil \t file estranie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern valgte \t Remover los selecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mailadresser bliver overvåget. \t Adresses email a esser controlate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Medlemsliste \t Lista del abonatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug dit fingeraftryk til at deaktivere Touch ID. \t Usa tu dactylogramma pro disactivar Touch ID."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listen findes allerede: %(safelistname)s ! \t Lista ja existe: %(safelistname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter filsystemjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udsteders unikke ID \t ID unic de emittitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny kalender \t Crear un nove agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kilder \t Fontes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet ikke filer \t Non deler le files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_AnnullérStock label \t AnnullarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ryd \t depurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alligevel \t Deler comocunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Øg din produktivitet \t Stimula tu productivitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Før \t Ante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj \t Utensiles de disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret nyt login \t Crear nove accesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En konto med dette navn eksisterer allerede. Indtast et andet kontonavn. \t Jam existe un conto con iste nomine. Per favor, insere un nomine de conto differente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bredden af tekstmarkeringshåndtagene \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 uge før \t 1 septimana antea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "TrykAction description \t PremerAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skridtforøgelse \t Screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "PortrætStock label \t VerticalStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der findes allerede en fil som hedder “%s”. Vil du erstatte den? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdet er for kort (%(show_value)s tegn). Det skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le contento es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gensendt-Til \t Reinviate a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "af dig \t per te mesme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meget mørkegråColor name \t Gris multo obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg forstår, at dette trin ikke kan gøres om. \t Io comprende que iste grado non pote ser disfacite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_IndeksStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeordene sendes til Mozilla (#1) og til tredjeparts-mailudbydere #2 for at finde ledige mailadresser. \t Le terminos de recerca usate se invia a Mozilla (#1) e al fornitores tertie #2 pro trovar tote le adresses de e-mail disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som første barn \t Como prime infante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug ombrudt scrolling \t Usar rolamento incapsulate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afventer godkendelse \t Approbation pendente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Leverandør \t Venditor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "trace-log kan findes her: %1$S \t le registro de traciamento pote trovar se a: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du gå online nu?\\n\\n(Hvis du vælger at arbejde offline, kan du senere gå online ved at klikke på menuen \"Filer\", \"Offline\", \"Arbejd offline\".) \t Vole tu ir online ora?\\n\\n (Si tu selige de laborar sin connexion, tu pote ir online plus tarde - elige `Sin connexion' del `File' menu, pois dismarca `Laborar Sin connexion'.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis Gecko-platformsdata \t Monstrar le datos del platteforma Gecko"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dominatorer \t Dominatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tom \t Vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Al historik vil blive ryddet. \t Tote le chronologia essera vacuate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for nyhedsgruppeserver \t Configuration del servitor de novas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan fungerer det? \t Como functiona illo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores betydning \t Nostre impacto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv \t Imprimer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejde \t Professional"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at se indlægget på webstedet, klik på følgende link eller indsæt det i din browsers adresselinje: \t Pro vider iste message sur le sito, clicca le sequente ligamine o colla lo in barra del position de tu navigator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MODULER \t MODULOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Matroskalyd \t Audio Matroska"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } sammenlignet med andre browsere \t Como { -brand-name-firefox } se compara a altere navigatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Object Stores \t Stocks de objectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bliver faktureret { $amount } hver { $intervalCount } uge for { $name }. Din næste betaling finder sted den { $date }. \t Tu es facturate { $amonta } cata { $intervalCount } septimanas pro { $nomine }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvis du efterlader feltet tomt, vil du blive bedt om din e-mailadresse \t Si tu lassa le campo vacue, on te demandara tu adresse de e-posta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ELF-filens ABI-version er ugyldig \t Version de ABI del file ELF invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidehoveder \t Capites de pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Beskrivelse af skrifttype \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et sprog... \t Eliger un lingua..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Remote XUL \t XUL remote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ZFS-enhedfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du vælger 'Ryd nu' vil %S slette alle cookies og gemte websteds-data. Dette kan logge dig ud fra websteder og fjerne offline websteds-indhold. \t Si tu selige ‘Eliminar ora’, tote le cookies e datos de sito immagazinate per %S essera delite. Isto pote clauder tu sessiones active in sitos web e remover contento web immagazinate pro uso foras de linea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning om framelding bekraelig;ftet \t Requesta de disabonamento confirmate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hele skærmen \t Tote le schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg privat \t Cercar privatemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} dag \t {0} dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple Labelpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find den næste forekomst \t Trovar le successive occurrentia del phrase"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold dette faneblad åbent, mens vi henter og dekrypterer din fil. \t Per favor lassa iste scheda aperte durante que nos prende tu file e lo decifra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke noget symbolsk navn angivet \t necun nomine symbolic fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Set \t Active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke en regulær fil \t Non es un file regular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt aldrig dette websted \t Non traducer jammais iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Catalansk \t catalano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gensender rapporter som det tidligere ikke er lykkedes at sende… \t Reinviante reportos cuje tentativas de invio precedente falleva…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis faneblad \t Monstrar scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis redigering \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent dette tema til  Firefox til Android (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste thema pro  Firefox Android (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virker ikke, forhindrer websteder i at fungere eller gør { -brand-product-name } langsom \t Illo non functiona, rumpe sitos web o relenta { -brand-product-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at bedømme dette søge-plugin \t Aperi session pro evalutar iste plug-in de recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt (%s)USB thumb drivemedia-type \t USB thumb drivemedia-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug denne indstilling til at bortfiltrere mail til listen, baseret paring; indholdet af et eller flere felter i brevhovedet. Her skal du skrive regexp-udtryk (regular expressions), et pr. linie, som sammenlignes med det aktuelle felt. Sammenligningen skelner ikke imellem store og smaring; bogstaver. Linier der begynder med '#' sammenlignes ikke. For eksempel: udtrykket to: .*@public.com fortaelig;ller at al mail som indeholder '@public.com' i To: feltet, skal holdes tilbage for godkendelse. Bemaelig;rk: tomme tegn i starten af regexp-udtrykket fjernes. Dette kan omgaring;s paring; flere maring;der, f.eks. ved at bruge escape-tegn eller parenteser. \t Usa iste option pro prohibir le postage in base al valor de alicun capites. Le valor a inserer es un expression regular a comparar con le capite specificate. In le comparation on ignora le capitalisation. Lineas initiante per '#' es ignorate como commentos. Pro exemplo:to: .*@public.com dice de bloccar tote messages habente in le capite To: le texto '@public.com' in qualcunque parte. Nota que spatios blanc al initio es eliminate dal regexp. Isto pote esser superate in multe modos, p.ex. con un escape o con parentheses."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingerprinting er en type online-sporing, der er mere invasiv end almindelig cookie-baseret sporing - det er derfor, at { -brand-name-firefox-browser } blokerer det. \t Dactylogrammatores es un typo de traciamento online plus invasive que ordinari traciamento basate sur cookie: pro isto { -brand-name-firefox-browser } lo bloca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "symbol '%s' \t le symbolo `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "profileringsresultater \t Resultatos de profilator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern sprog \t Remover le lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XMF-lyd \t Audio XMF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fission (isolation af websteder) er en eksperimentel funktion i { -brand-short-name }, der giver et ekstra lag fa beskyttelse mod sikkerhedsfejl. Ved at isolere hvert websted i en separat proces gør Fission det sværere for ondsindede websteder at få adgang til information fra andre sider, du besøger. Fission udgør en grundlæggende ændring i { -brand-short-name }' arkitektur - og vi sætter stor pris på, at du vil hjælpe os med at teste funktionen og indrapportere eventuelle fejl, du støder på. Læs mere på <a data-l10n-name=\"wiki\">wiki'en</a>. \t Fission (isolamento de sitos) es un function experimental in { -brand-short-name } que forni un strato additional de defensa contra defectos de securitate. Isolante cata sito in un processo separate, Fission rende plus difficile pro sitos web maligne acceder a informationes de altere paginas que tu visita. Isto es un grande cambiamento architectural in { -brand-short-name } e nos multo appreciarea tu adjuta a testar isto e reportar omne problemas que tu incontra. Pro plus detalios, vider <a data-l10n-name=\"wiki\">le wiki</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den gratis, non-profit browser til din computer. \t Le navigator libere e non lucrative pro tu scriptorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S følger dig nu. \t %S ora te seque."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaber \t Proprietates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL eller værtsnavn på kalenderserveren \t URL o nomine de hospite del servitor del agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Billedleverandør ikke godkendt \t Fornitor de imagines non supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Se denne side paring; \t Vide iste pagina in"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppeserver (NNTP) \t Nomine del servitor de novas (NNTP)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unummereret listepunkt \t Elemento de lista a punctos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen adresse associeret med værtsnavn \t Necun adresse associate al nomine de host"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvittering (afsendt) \t Recepta de retorno (expedite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} løsninger \t {0} solutiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Amerikansk letter ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis cookies… \t Monstrar le cookies…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger til overførsel… \t Parametros de publication del sito…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farverum \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen klasser knyttet til dette element \t Nulle classes in iste elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox-browseren på dansk (da) eller ét af mere end 90 andre sprog \t Discarga le navigator Firefox in Anglese (SUA) e plus de 90 altere linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke annullere dit abonnement på dette spørgsmål: <a href=\"%(question_url)s\">%(question_title)s</a>. Kontrollér at du kopierede og indsatte linket til annullering rigtigt. \t Impossibile annullar tu inrolamento de iste question: <a href=\"%(question_url)s\">%(question_title)s</a>. Per favor verifica que tu copiava e collava correctemente le ligamine pro remover le inrolamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke finde en server \t Impossibile trovar le servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Sted: \t _Implaciamento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hviderussisk \t Bielorusso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne {user}? \t Desira tu vermente remover {user}?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal vælge et gyldigt filnavn. \t Il debe ser seligite un nomine de file valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sørg for at denne adgangskode er unik og anderledes end andre adgangskoder, du bruger. En god strategi er at kombinere to eller flere urelaterede ord for at få en lang adgangskode. \t Crea iste contrasigno unic, nove e differente de tote le alteres que tu usa. Un bon strategia a sequer es de combinar duo o plus parolas non correlate pro crear un integre phrase contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Allerede medlem \t Ja es un membro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bemærk: Da dette er en liste som indeholder flere maillister, vil administrative meddelelser, som f.eks. påmindelse om adgangskode, blive sendt til den administrative adresse %(addr)s. \t Nota: Pois que isto es un lista de listas de correspondentia, notas administrative como le rememoration de contrasigno essera inviate a tu adresse administrative de membrato, %(addr)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvem har adgang til at se listens medlemsliste? \t Qui pote vider le lista de abonatos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Kan ikke skrive: \" \t \"Impossibile scriber: \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen information \t Nulle informationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sideopsætning \t Configurar le pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Videoopkald fra %s \t Appello video de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MODULER \t MODULOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet: {0}. \t Create: {0}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Placeringer \t Locos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Saelig;t kun denne til 'Nej' hvis du skal tilfoslash;je nye medlemmer manuelt, og ikke vil have at de faring;r det at vide. Dette er meget nyttigt naring;r man garing;r fra et andet mallistesystem og til Mailman, og vil have at overgangen skal vaelig;re saring; lidt maelig;rkbar som muligt. \t Disactiva isto, si tu planifica abonar personas manualmente e non desira que illes lo sape. Iste option es plus usabile pro migrar transparentemente listas de alcun altere programma de administration de listas de correspondentia a Mailman."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige ulæste \t Non legite precedente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din hastemeddelelse til maillisten %(realname)s blev ikke godkendt. Meddelelsens originale indhold som den blev modtaget af Mailman er vedhæftet. \t Tu message urgente al lista %(realname)s de correspondentia non esseva autorisate pro livramento. Le message original como recipite per Mailman es attachate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meld dig til nu \t Inscribe te ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vertikal \t Vertical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: dårligt symbol: <\\%\\.\\*s> \t %s: symbolo invalide <\\%\\.\\*s>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen begrundelse \t Nulle ration fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråden hvor netværks-kode udfører blokerende socket-kald \t Le argumento ubi le codice de rete exeque ulle appellos blocante cavos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Debug \t Depurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig sti \t Percurso non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken version vil du have? \t Qual version desirarea tu?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "autoscroll \t auto-rolamento activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I bruger digital annoncering som led i jeres marketing. Køber I folks data for bedre at målrette jeres online-annoncer? \t Le publicitate digital face parte de vostre marketing. Compra vos datos personal pro melio diriger vostre annuncios publicitari in linea?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ellipse-områder skal angives ved to operander af samme type \t le intervallo de ellipse debe ser marcate per duo operandos del mesme typo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeholdet af din meddelelse vil blive sendt som følgende: \t Le contento de tu message sera inviate assi:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GEDCOM-familiehistorie \t Genealogia GEDCOM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Krypteret: \t Cifrate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny begivenhed \t Nove evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Starter %s \t Lanceamento de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personer \t Personas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Landskab \t Horizontal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis \t Revelar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Udfyldleft-justified textStock label \t Archivosleft-justified textStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Nulstil \t _Reinitialisar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "BEMAElig;RK: Naring;r du foretager &aelig;ndringer her, vil &aelig;ndringerne ikke straks kunne ses i dine andre &aring;bne vinduer. Brug om noslash;dvendigt 'opdater'-knappen i din netlaelig;ser. &nbsp; \t Attention: Cambiar iste option hic poterea causar le desynchronisation de altere schermos. Sia secur de recargar tote altere paginas que monstra iste option. Tu pote etiam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen \t Benvenite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelsestoken er udløbet \t Le token de authentication ha perimite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke tilstede \t Absente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Papirmargener \t Margines de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sorteret stigende \t Per ordine ascendente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emnet er ikke gyldigt: %(topicname)s \t Le thema non es valide: %(topicname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig nyheder via mail \t inscribe te pro reciper actualitates via e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tabelegenskaber… \t Proprietates del tabella…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hentninger \t discargas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name-firefox-browser } på dansk (da) eller ét af mere end 90 andre sprog \t Discarga { -brand-name-firefox-browser } in interlingua IALA (ia) e plus de 90 altere linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfører TLS-håndtryk med %1$S… \t Negotiante le connexion TLS con %1$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Up & Coming udvidelser \t Super & Extensiones a venir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængeligheds-funktioner kan påvirke ydelsen for andre udviklerværktøj og bør derfor slås fra, når de ikke er i brug. \t Le functionalitates de accessibilitate pote afficer le prestationes del quadros de altere utensiles de disveloppator e debe ser disactivate quando non in uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at skrive hjælpeartikler! \t Adjuta nos a scriber articulos!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret konto \t Crea un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Starttid \t Tempore de initio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoder beskytter alle personlige informationer på dine online-konti. Hackere er afhængige af dine dårlige vaner - som at bruge den samme adgangskode overalt eller at bruge generiske adgangskoder (fx minkode1234) - så de kan hacke mange konti, hvis de bare kan hacke én. \t Protege per contrasigno tote le informationes personal in tu contos online. E le hackers fide sur le mal habitos, como usar un identic contrasigno ubique o phrases commun (p@ssw0rd, es un exemplo?) assi que si illes viola un conto, illes pote violar multos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsofts dokumentbilledformat \t File in formato Microsoft Document Imaging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Benyt Wintab API'et [standard] \t Usar le API Wintab [predefinition]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde temamotor i module_path: \"%s\", \t Impossibile de tovar le interpretator de thema in module_path: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "medlemmer \t membros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker stjernemarkerede meddelelser \t Eliger messages stellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær høflig. Vores frivillige er Mozilla-brugere ligesom dig, som bruger noget af deres tid på at hjælpe. \t Que tu es gentil. Nostre voluntarios es Mozilla usatores justo como te, qui prende le tempore de lor die pro adjutar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Serveren er i øjeblikket for travl til at behandle forbindelsen \t Actualmente le servitor es troppo occupate pro tractar le connexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vindue \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uventet svar fra serveren. \t Responsa del servitor inexpectate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens adgangskode: \t Contrasigno initial del lista:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal listemoderator godkende afmeldinger fra listen? (Nej anbefales) \t Es le approbamento del moderator del lista demandate pro disabonar se? (No es recommendate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Begrundelse for afvisning \t Ration pro le refusa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til %@ er blevet afbrudt. \t %@ se ha disconnectite correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjernet fra Mest besøgte websider \t Removite del sitos popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér denne anmeldelse \t Signalar iste revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer filsystemjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Partition %d af %s80 GB Disk\" or \"Partition 2 of 2 GB Thumb DriveINTEL SSDSA2MH080G1GC45ABX21/dev/sdaone-liner-drive \t 80 GB Disk\" or \"Partition 2 of 2 GB Thumb DriveINTEL SSDSA2MH080G1GC45ABX21/dev/sdaone-liner-drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg hvilke typer filer der vises \t Seliger qual typos de files se monstra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afvent \t Postpone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird er både gratis og respekterer din frihed, men vi er også fuldt ud finansieret af donationer! Hjælp os med at opretholde projektet og fortsat forbedre os. \t Thunderbird es e libere e respectuose del libertate, ma nos es alsi completemente financiate per donationes! Adjuta nos a sustener e continuar a meliorar le projecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern fluebenet ud for Benyt Global indbakke for at opbevare denne kontos meddelelser i sin egen mappe. Det vil desuden få kontoen til at blive vist som sin egen konto og ikke som en del af den globale indbakke. \t Dismarca iste quadrato pro immagazinar le posta de iste conto in su proprie directorio. Isto face le conto apparer como conto de nivello principal. Alteremente, illo facera parte del conto de cassa de entrata global in le dossiers local."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag dine indstillinger med dig \t Porta tu parametros con te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne afhæftede fil eller linkvedhæftning kunne ikke findes, eller den kan ikke længere åbnes fra den angivne placering. \t Le file ligate non ha essite trovate o non es plus accessibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrift 2 \t Titulo 2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "addEventListener blev kaldt med truthy fjerde argument. \t addEventListener` appellate con un quarte argumento verificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette link skal åbnes med et program. \t Pro aperir iste ligamine es necessari lancear un application."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meget lille \t Micre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart for at opdatere &brandShorterName; \t Reinitiar pro actualisar &brandShorterName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér synkronisering af faneblade for at se en liste med faneblade, der er åbne på dine andre enheder. \t Activa le synchronisation pro vider un lista de schedas de tu altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny brugerdefineret URL tilføjet. \t Nove URL personalisate addite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mobil-bogmærker \t Marcapaginas mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-svaret kan ikke dekodes. Det er af en ukendt type. \t Le responsa OCSP non pote ser decodificate totalmente; illo es de un typo incognite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl fra StartDoc \t Error de StartDoc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle websteder benytter teknologi, der kan overvåge din aktivitet på internettet. I private vinduer blokerer { -brand-short-name } automatisk mange af de sporings-teknologier, der kan indsamle information om din aktivitet på nettet. \t Alcun sitos web usa traciatores que pote surveliar tu activitate a transverso internet. In fenestras private, { -brand-short-name } bloca automaticamente multe traciatores que pote colliger informationes sur tu habitudes de navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Request bodies er ikke inkluderet. \t Le corpore del requestas non es includite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bekræft om adgangsnøglen \"%06d\" stemmer overens med den, som vises på enheden. \t Confirma que le PIN '%06d' corresponde a illo sur le dispositivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Til firmaer \t Pro interprisas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver USB-debugging i Firefox på Android-enheden. \t Activar le recerca de errores USB in Firefox sur le apparato Android."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farvehjul \t Rota"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "og er ugyldige navne for tegnområde \t e es nomines invalide pro un intervallo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidede temaer efter navn \t Themas complete per nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dine login-informationer til Windows for at se din adgangskode. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed. \t Pro vider le contrasigno, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto adjuta a proteger le securitate de tu contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, fordi det er underskrevet med en usikker algoritme. \t Le certificato non es digne de fide perque illo ha essite signate con un algorithmo de signatura que ha essite disactivate perque ille algorithmo non es secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre… \t Altere…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen kommandoer blev fundet i denne mail. For at modtage yderligere instruktioner skal du sende en mail kun indeholdende ordet \"help\". \t Nulle commandos esseva trovate in iste message. Pro obtener instructiones, invia un message con solmente le parola anglese \"help\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for jobbet \"%s\" \t Authentication es necesse pro obtener attributos del carga '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke mere hukommelse \t Foras del memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har udelukket dig fra rummet: %2$S \t %1$S te ha bannite ex le canal: %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bundtekst \t nota de pede del digesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du tilpasser { -brand-name-firefox }. \t Apprende a personalisar le functionamento de { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ',', men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘,’ , ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan hente en lokal kopi af dette katalog så det kan bruges når du arbejder offline. \t Tu pote discargar un copia local de iste directorio assi que illo es disponibile pro uso quando tu labora offline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(day)i %(month)s %(year)i \t %(day)i de %(month)s %(year)i"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent denne ordbog til  Firefox (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste dictionario pro  Firefox (%(locale)s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen sådan fil eller filkatalog \t Necun tal file o directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulæste mapper \t Plicas non legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend denne forbindelse <small>fra denne enhed</small> \t Approbar iste connexion <small>ab iste apparato</small>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0.name} ({1}) fjernet fra {addon}. \t {0.name} ({1}) removite ex {addon}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pilstørrelse \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun ulæste meddelelser \t Monstrar solo messages ancora a leger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserer ikke med andre enheder \t Nulle synchronisation a altere apparatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til værktøjslinje \t Adder al barra de instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttypefamilie \t Familia de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send store filer til hvem som helst - med links, der automatisk udløber. \t Invia files voluminose a qui tu vole, con ligamines autodestructor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "^[YyJj]no \t ^[sSyY]no"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager! 0 resultater fundet af ‘<span>%(q)s</span>’ på ‘<span>%(product)s</span>’ \t Desolate! 0 resultatos trovate pro ‘<span>%(q)s</span>’ in ‘<span>%(product)s</span>’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger siden \t Usator desde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -lockwise-brand-name } opretter stærke adgangskoder og opbevarer dem for dig. \t Con { -lockwise-brand-name } tu pote crear contrasignos secur e salvar los in un loco central."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Integriteten af opdateringen kunne ikke bekræftes \t Le integritate del actualisation non pote esser verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manifest \t Manifesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker web-fonte, så sider indlæses hurtigere \t Bloca le discargamento de characteres web pro reducer le dimension del pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deler et vindue med \"%S\" \t Fenestra compartite con “%S”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Delkeyboard label \t Delerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intel Matrix RAID Memberfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig callback-funktion. \t Function de retro-appello non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ups, din forespørgsel mislykkedes \t Ups, tu requesta ha essite sin successo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris /varpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke tilladelse til at tilgå denne side. \t Tu non ha le permission de acceder a iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold alle dine foretrukne browser-funktioner — og <strong>opdag</strong> nye. \t Mantene tote tu favorite functionalitates del navigator e <strong>discoperi</strong> illos nove."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL forsøgte at sende en attest som overskred den maksimalt tilladte længde. \t SSL tentava de inviar un registration que excedeva le longor maxime permissibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis detaljer \t Vider detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tøm spam-mappen \t Vacuar le dossier Indesirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet er ejet af: \t Proprietario del sito:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Zipmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Leveret af Mailmanversion %(version)s \t Livrate per Mailmanversion %(version)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne handling rydder alle dine webstedsdata. Handlingen kan ikke fortrydes. \t Iste action delera tote tu datos de sitos. Isto es irreversibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem aldrig \t Non salvar mais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Anonymt mærke fundet og mærker kan ikke oprettes. \t Un etiquetta anonyme era trovate e etiquettas non pote ser create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uventet fejl \t Error inexpectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker mappen som læst \t Marcar dossier como legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette denne opgave? \t Vole tu vermente deler iste activitate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udgivet \t Publicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye vinduer og faneblade \t Nove fenestras e schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du valgte { -brand-name-firefox } \t Gratias pro haber eligite { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirstørrelse \t Dimension de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Indtast din mailadresse</strong> for at få adgang til Firefox-konti. \t <strong>Insere tu email</strong> pro acceder le contos de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om denne ordbog \t A proposito de iste dictionario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personer jeg kender \t Personas que io cognosce"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "netop nu \t justo ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne datalæk kompromitterede følgende personlige oplysninger. Skift dine adgangskoder, hvis du ikke allerede har gjort det. \t Iste violation ha exponite le sequente info personal. Si tu non lo ha jam facite, cambia tu contrasignos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farve på aktivt link \t Color del ligamine active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du virkelig har brug for at kontakte nogen fra Mozilla-holdet, så se vores side med <a href=\"%(url)s\"> kontaktinformation</a>. \t Si tu realmente debe contactar un persona del equipa de Mozilla, per favor vide nostre pagina de <a href=\"%(url)s\">informationes de contacto</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er for mange fra forskellige steder, der forbinder til denne konto på én gang. \t Iste conto es connectite desde troppo de locos al mesme tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du har klikket på linket, kan du smide denne mail væk. \t Un vice que tu ha cliccate sur le ligamine, tu pote jectar via iste message email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kunne ikke indlæse symboldata \t insuccesso de cargamento del datos de symbolo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidsstempel \t Marca temporal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "TSV-fil \t File TSV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tildelt: \t Adjudicate a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<div data-l10n-name=\"line1\">Importer dit login fra Chromium</div> <div data-l10n-name=\"line2\">for { $host } og andre websteder</div> \t <div data-l10n-name=\"line1\">Importa tu credentiales de Chromium</div> <div data-l10n-name=\"line2\">pro { $host } e altere sitos</div>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cornisk \t Cornico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er udelukket fra denne server. \t Tu es prohibite per iste servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær den første! \t Sia tu le prime!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas siden Nyt faneblad \t Personalisar tu pagina de nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær den første til at vide, hvornår Firefox er tilgængelig til iOS-enheder. \t Discoperi tu le prime quando Firefox es disponibile pro apparatos iOS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ufuldstændigt værtsnavn; afslut det med \"/\" \t Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk ikke formular- og søgehistorik. \t Non rememorar le chronologia de recercas e formularios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis information om den valgte inputmetode \t Monstrar le information del methodo de ingresso seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har afvist denne invitation \t Tu ha refusate iste invitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WebM-lyd \t Audio WebM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløser tastaturgenveje \t Activator de claves acceleratori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette brugernavn er allerede i brug. \t Iste nomine de usator es ja in uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil ophæve abonnementet på disse nyhedsgrupper? \t Es tu secur de voler disabonar te de iste gruppos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Desværre understøtter denne browser ikke den webteknologi, som driver Firefox Send. Du skal bruge en anden browser. Vi anbefaler Firefox! \t Infelicemente iste navigator non supporta le nove technologias web que move Firefox Send. Tu besonia de probar un altere navigator. Nos recommenda Firefox!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelse \t Authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "stoppet \t dishabilitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc6-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsætning af Wi-Fi er sprunget over \t Installation de rete wifi ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved læsning af data fra kalender: %1$S. Kalenderen er gjort skrivebeskyttet, da ændringer i den sandsynligvis vil resultere i datatab. Du kan ændre dette ved at vælge \"Rediger kalender\". \t Un error es occurrite al lectura de datos pro le agenda: %1$S. Illo ha essite ponite in modo solo lectura, pois que le cambios a iste agenda parerea resultar in perdita de datos. Tu pote cambiar iste parametro per eliger 'Rediger agenda'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis editor, når der gemmes \t Monstrar le editor durante le salvamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "forkert ELF-klasse: ELFCLASS32 \t classe ELF incorrecte: ELFCLASS32"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert/Ugyldig e-mailadresse: tom linie \t Errate/invalide adresse email: linea vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Primært ikonnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen cifre i nummereisk tegnreference. \t Nulle digitos in le referentia de character numeric."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Oraklet %s siger \t %s le oraculo dice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS Volume Memberfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "symbol '%s' ikke defineret \t le symbolo `%s' non es definite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt (%s %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din fil er nu linket. Vær opmærksom på, at filen er tilgængelig for dem, som har linket, eller som kan gætte det. \t Le ligation ha succedite. Nota que le annexos ligate pote esser accessibile pro personas qui pote vider o divinar le ligamines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern \t Remover"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$@ ønsker at åbne %2$@ \t %1$@ vole aperir %2$@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan medlemmer af listen vaelig;lge sammendrag-modus? \t Pote membros del lista seliger reciper traffico del lista impacchettate in summarios?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert indtastet mailadresse? %(domain)s tilbyder ikke mail. \t Adresse mal scribite? %(domain)s non offere servicio e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet konto \t Deler conto de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XPM-billede \t Imagine XPM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke gennemføre betalingen, fordi betalingsbehandleren rapporterede en fejl med din adresseinformation: \t Nos non pote acceptar le pagamento perque le processor de pagamento signala un error con tu informationes de adresse:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad kun for det oprindelige websted \t Permitter solmente del mesme sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foretræk OpenPGP \t Preferer OpenPGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Prøv \"%s --help\" for at få yderligere information. \t Tenta \"%s --help\" pro obtener plus de information."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gensendt-Fra \t Reinviate per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtaget: \t Recepite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft Windows Recovery Environmentpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillans \t Mozillianos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "skrivbar af andre end ejer \t accessibile pro scriber per alteres que le proprietario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reserveret (4)part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_RydStock label \t _ExpungerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsessikkerhed \t Securitate de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsaelig;t med at vente paring; moderators godkendelse \t Continua a attender le approbation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Photoshop-billede \t Imagine Photoshop"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikathåndtering kan ikke finde et gyldigt certifikat, som kan bruges af andre til at sende dig krypterede meddelelser. \t Le gestor de certificatos non pote trovar un certificato valide con que altere personas pote inviar te messages cryptate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer ikke tredjeparts-cookies \t Nulle blocada de cookies de tertios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "brugernavn1, brugernavn2,... \t NomineDeUsator1, NomineDeUsator2,..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Finsk \t finnese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mikrofon \t Microphono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PRIVATLIV \t CONFIDENTIALITATE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besvaret tidligere \t Jam respondite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi indsamler kun de data, vi behøver for at kunne lave de bedste produkter. \t Nos collige solmente le datos necessari pro crear le melior productos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér \t Copiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RLM _højre-mod-venstre-mærke \t RLM - Marca de _dextera a sinistra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(realname)s Administration (%(label)s) \t Administration de %(realname)s (%(label)s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forindlæs motorer \t Precargar le ingenios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "32-bit $BrandShortName \t $BrandShortName 32 bits"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet tilhører et andet websted, hvilket kan indikere forsøg på identitetstyveri. \t Le certificato pertine a un sito differente, isto pote significar que alicuno tenta de facer se passar pro iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genererer dataprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TILoffswitch \t ❙offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "musik \t musica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Ryd liste \t Rader le _lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailinglisten eksisterer allerede \t Un lista de emails con ille nomine existe jam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger kun valgte forekomster \t Rediger solo le occurrentias eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøbning af %s til %s fejlede \t Insuccesso del cambiamento de nomine %s a %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Rootpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Anonym \t _Anonymo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug stjerne-ikonet til at holde dig organiseret med bogmærker, du kan give nye navne og ordne i mapper. \t Usa le icone de stella de marcapaginas pro mantener te organisate e adder facilemente nomines e dossiers personalisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tråd blev lukket. \t Iste filo ha essite claudite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl: .netrc-fil kan læses af andre. \t Error: le file .netrc es legibile per alteres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Serialiserede data er fejldannede. Første sektion er ikke GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t Datos serialisate son mal formate. Le prime section non es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadressen skal være gyldig \t Debe esser un adresse de email valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forekommer %1$S\\nstarter %2$S og varer til %3$S\\nfra kl. %4$S til kl. %5$S. \t Occurre %1$S\\na partir de %2$S usque %3$S\\nde %4$S a %5$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Felterne til adgangskode maring; ikke vaelig;re tomme \t Contrasignos non pote esser vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede en media-type men fandt det reserverede ord '%1$S'. \t Incontrate parola clave ‘%1$S’ durante le verifica del typo de medio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klik \"Vis andre programmer\" for at få flere valgmuligheder, eller \"Find programmer på nettet\" for at installere et nyt program \t Clicca sur \"Monstrar altere applicationes\" pro obtener plus de optiones o sur \"Trovar applicationes in linea\" pro installar un nove application"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et eksternt program skal startes for at håndtere %1$S: links. Forespurgt link:\\n\\n\\n%2$S\\nProgram: %3$S\\n\\n\\nHvis du ikke forventede denne forespørgsel, kan det være et forsøg på at udnytte en svaghed i det andet program. Annuller denne forespørgsel, medmindre du er sikker på at den ikke er ondsindet.\\n \t Un application externe debe esser lanceate pro manipular ligamines %1$S:.\\n\\n\\nLigamine requestate:\\n\\n%2$S\\n\\nApplicationes: %3$S\\n\\n\\nSi tu non expectava iste requesta, illo pote esser un tentativa de exploitar un vulnerabilitate in ille altere programma. Cancella iste requesta a minus que tu es secur que illo non es malfaciente.\\n"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerflade \t Interface de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan sikrer I anonymitet og privatliv for de mennesker, der har doneret deres stemme? \t Como assecura vos le anonymitate e le confidentialitate del personas qui dona lor voces?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke kommunikere sikkert. Modparten kræver en højkvalitetskryptering, som ikke understøttes. \t Impossibile communicar in maniera secur. Le par require un cryptographia de alte nivello que non es supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke blevet ramt af datalækken { $breachName }, men vi har fundet mailadressen i andre datalæk. \t Tu non era in le violation { $breachName }, ma nos trovava que ille adresse email in alteros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "udskrift.%s \t output.%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal \t Correspondentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjek %(escapedEmail)s for et bekræftelseslink, så du kan komme i gang. \t Usa le ligamine de confirmation que nos ha inviate a %(escapedEmail)s pro comenciar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alarm-forvalg \t Mementos predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk faneblade til højre \t Clauder le schedas a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå denne kalender til \t Activar iste agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Indstillinger \t Aperir le parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uparret [ eller [^ \t [ o [^ non accopulate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Du kan også prøve at søge på aliasser eller benytte andre søgeord for at finde flere adresser.) \t (Tu pote alsi cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar plus emails)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Find og e_rstatStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til Udviklerværktøj i Firefox \t Benvenite al Utensiles de disveloppamento de Firefox!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "undgaring; dubletter -- Hvis denne er afkrydset, vil medlemmet ikke modtage e-mail som har medlemmets e-mail adresse som modtager. \t sin duples -- Le membro vole evitar duplicatos del mesme message?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj i feltet Til \t Adder al campo A"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: værdien for felt '%s' må ikke være en tom streng \t %s: le valor pro le campo `%s' non debe esser un catena vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Universel adgang \t Accesso universal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fremgang \t Progresso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Højrekeyboard label \t Dexterakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det kan være svært at vide, hvad man kan forvente af software og nettjenester nu til dags. Dagens teknologi er kompleks, og de færreste har tid til at sætte sig ind i detaljerne. Det gælder også for { -brand-name-firefox }, hvor vi ser, at brugerne har mange forskellige ideer om, hvad der sker under motorhjælmen i deres browser. \t Il pote esser difficile pro le personas saper lo que expectar del software o servicios usate hodie. Le technologia que mantene nostre vitas es complexe e le personas non ha le tempore pro analysar lo in detalio. Isto es etiam le caso pro { -brand-name-firefox }, ubi nos trova que le personas ha multe differente ideas de lo que occurre in le interior de lor navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke starte udskrivning endnu, dokumentet indlæses stadig. \t Non es ancora possibile imprimer iste documento, illo se carga ancora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad altid <strong>{ $host }</strong> at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links \t Sempre permitter que <strong>{ $host }</strong> aperi ligamines <strong>{ $scheme }</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Moderer Twitter-konti \t Modera le contos Twitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kilde i CSS-editor → %S \t Vider le codice fonte in le editor de stilos → %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "reserveret præfix (xmlns) må hverken være deklareret eller afdeklareret \t le prefixo reservate (xmlns) non debe esser declarate o haber su declaration cancellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla på Facebook \t Mozilla sur Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmer som ikke passer i andre katagorier \t Applicationes que non vade ben a altere categorias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen aktive spørgsmål \t Nulle question active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har fulgt et link, er det sandsynligvis fejlbehæftet. \t Si tu ha sequite un ligamine, illo es probabilemente rupte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slet fil \t Deler Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug avanceret søgning \t Usar recerca avantiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LandskabStock label \t HorizontalStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mest sete \t Le plus vidite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Diskdisk-hdd \t disk-hdd"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver %1$S;hver #2. uge på %1$S \t cata %1$S;cata #2 septimanas sur %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "afkrydsningsmenupunkt \t elemento de menu seligibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "iptableskonfigurationsfil \t File de configuration IPTables"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Node kun med blanke tegn: %S \t Nodo de texto de spatios-blanc-solo: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal der sendes en samle-email dagligt, selv om stoslash;rrelsen ikke er opnaring;et? \t Debe un summario esser expedite quotidianmente, si le limite de grandor non es attingite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OCL-fil \t File OCL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra, Til, Kopi til eller Skjult kopi til \t De, A, Cc o Ccn"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Suburb \t Suburbio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Amharisk (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Koreansk \t coreano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Grøn: \t _Verde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Deaktiveret \t Disactivate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_KursivStock label \t _ItalicoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Serialiserede data er fejldannede \t Datos serialisate son mal formate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl fundet \t Errores trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Web-udvikler \t Disveloppamento web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at promo-koden er udløbet. \t Il pare que ille codice de promotion ha expirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Konfigurér udvidelsesmoduler til GNOME Shell \t Configurar le extensiones GNOME Shell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt LDAP-katalog \t Nove directorio LADP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk alle faneblade… \t Adder marcapaginas sur tote le schedas…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent denne tilføjelse til  Firefox (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste additivo pro  Firefox (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temperatur \t Temperatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "behandler job \t occupate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun&nbsp;engelsk \t Anglese&nbsp;solo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tryk [Enter] for at sende besked til ejeren af listen %(listname)s... \t Preme Enter pro notificar le possessor de %(listname)s..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet valgte billeder \t Deler le imagines eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Forrige \t _Retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den naelig;ste samle-email vil afsendes som volume %(volume)s, nummer %(number)s \t Le sequente summario essera inviate como volumine %(volume)s, numero %(number)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliver alle dine betalte abonnementer annulleret \t Omne subscriptiones pagate que tu ha essera cancellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "45 minutter \t 45 Minutas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér gitterlinjer \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde nogen tilgængelig pakke: %s \t Iste instrumento non pote trovar necun pacchetto disponibile: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er ikke kompatibel med denne browser. Prøv at installere den i Firefox til computer. \t Iste additivo non es compatibile con iste navigator. Proba installar lo sur Firefox pro scriptorio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Diskdisk-hdd \t disk-hdd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrevet af %s. \t Scribite per %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listeadministratorer har fuld kontrol og adgang til alle indstillinger for denne e-mailliste. Listemoderatorer har lidt mere begraelig;nsede rettigheder. De kan ikke &aelig;ndre nogen indstillinger for listen, men de kan godkende e-mail som skal behandles, og de kan godkende eller afvise anmodning om medlemskab. (Det samme kan listeadministrator.) For at kunne benytte muligheden for at have listemoderatorer, skal du angive din egen moderatoradgangskode i felterne nedenfor. (Adgangskoden kan selvfoslash;lgelig vaelig;re hvad som helst, men hvis det er det samme som administratoradgangskoden har det intet formaring;l.) Du skal ogsaring; skrive listemoderatorernes e-mail adresser paring; Generelle indstillinger siden. \t Le administratores del lista es illes qui ha le maxime controlo super tote parametros del lista. Illes pote cambiar qualcunque variabile de configuration disponibile per iste paginas de administration. Le moderatores del lista ha permissiones plus limitate; illes non pote cambiar variables de configuration, ma illes pote controlar requestas pendente de administration, includente approbar or rejectar requestas de abonamento suspendite, e discartar messages suspendite. Certemente, le administratores del lista etiam pote controlar requestas pendente. Pro divider le deberes del lista inter administratores e moderatores, tu debe poner un contrasigno differente in le campos infra, etiam scriber le adresses de e-posta del moderatores del lista in le section del optiones general."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil standard-mappe for hentede filer. \t Selige le directorio predefinite pro discargamentos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug genoprettelseskode \t Usa le codice de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser din historik, dine adgangskode og dine bogmærker. Del faneblade på tværs af dine enheder. \t Synchronisa tu chronologia, contrasignos e marcapaginas. Invia schedas inter tote tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjerner du din hovedadgangskode, så vil dine oplysninger ikke være beskyttet, hvis din computer bliver kompromitteret. \t Si tu remove tu contrasigno primari, tu informationes non essera plus protegite si tu computator essera compromittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Række %S, kolonne %S \t Linea %S / Columna %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser data på alle dine enheder. \t Synchronisa informationes sur tote tu apparatos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvdmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Licenser \t Licentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtagerbank (Betal til): \t Banca recipente (Pagar a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Driverpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejen %s findes ikke \t Le combination %s non existe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HTML-siden kan ikke vaelig;re tom! \t On non pote lassar le pagina vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "dan - ina", "text": "Musen drømmer om at fange katten. \t Le mus sonia de attrappar le catto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> tema \t <b>{0}</b> themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis søgeforslag? \t Monstrar le suggestiones de recerca?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokér reklamer med sporing \t Blocar le traciatores de publicitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit system opfylder ikke <a href=\"{ $url }\">kravene</a> til at køre { -brand-name-firefox }. \t Tu systema non compli le <a href=\"{ $url }\">requisitos</a> pro exequer { -brand-name-firefox }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Licens \t Licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virker webstedet nu? Fortæl os det \t Sito corrigite? Invia un reporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Men ... hvor får vi fat i sætningerne? \t Ma ubi obtener iste phrases?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sandt \t Ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "test-uddata.%s \t proba.%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette denne anmeldelse? \t Vole tu vermente deler iste revision?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stopper swapenhedjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioMicMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De seneste: \t Pro ultime:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for fremkalder.Developer \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med Thunderbird får du bedre mail. Vores fokus på hastighed, privatliv og den nyeste teknologi gør, at du kan koncentrere dig om det vigtige og glemme alt om bøvl. \t Thunderbird te ameliora le email, reuniente velocitate, confidentialitate e le ultime technologias. Lassa perder le solutiones complicate, concentra te sur illo que importa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj enhed \t Accopular un apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en farve på siden \t Eliger un color ex le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette skærmbillede er udløbet. \t Iste instantaneo expirava"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiveret \t Activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ':' eller ')' efter media feature name men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘:’ o ‘)’ post le nomine de characteristica de medio, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind som _bruger: \t Connecter como _usator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alarmer \t Monstrar mementos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s er ikke en ELF-fil - den har de forkerte signaturtegn i starten. \t %s non es un file ELF - illo ha le bytes magic incorrecte al testa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ICE-statistikker \t Statistica de ICE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Africa/Algiers \t Africa/Algeria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt siden? \t Traducer iste pagina?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-indhold \t Contento traciante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter meddelelseshoveder for filtrene: %1$S (%2$S/%3$S) på %4$S \t Obtenente capites pro filtros: %1$S (%2$S/%3$S) sur %4$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_IndstillingerStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv hjælpeartikler \t Scribe articulos de auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WavPack-lyd \t Audio WavPack"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markér _alt \t Seliger _toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut fuld skærm \t Exir del modo plen schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig undvigetegnsekvens ved slutningen af streng \t sequentia de escappamento non permittite al fin de catena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intet registreret program ved navn \"%s\" for element med URI \"%s\" fundet \t Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FarvetoneColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sun rasterbillede \t Imagine raster Sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Government legalpaper size \t Legal governamentalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a { $attrs } >Hent denne browser-udvidelse</a> for at forhindre { -brand-name-facebook } (og { -brand-name-instagram }) i at følge din færden på nettet. \t <a { $attrs } >Discarga iste extension del navigator</a> pro cessar { -brand-name-facebook } (e { -brand-name-instagram }) de traciar te circum le Web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, fjern det. \t Si, remove lo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering \t Adresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Problemer fundet: \t Problemas trovate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig mailadresse. \t Adresse email non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad fortsat \t Continuar permittente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelser er nu deaktiveret, inklusiv chat-beskeder. Din online-status er blevet justeret, for at fortælle andre, at du muligvis ikke ser deres beskeder. \t Le notificationes es ora disactivate, includente le messages de chat. Le stato in linea se ha adjustate pro facer saper al alteres que lor messages pote non esser notate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I går, %H∶%MMonday, 14:30 \t Heri, %H:%MMonday, 14:30"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svært \t Difficile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Side gemt som: %1$S \t pagina salvate a: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox }, bygget til udviklere. \t { -brand-name-firefox }, construite solo pro le disveloppatores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'%.*s' allerede defineret i tegntabel \t `%.*s' jam definite in le tabula de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne fil blev delt via { -send-brand } med end to end-kryptering og et link, der automatisk udløber. \t Iste file era compartite via { -send-brand } con cryptographia bilateral e un ligamine que expira automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browser opstartsfejl \t Error al initiar le navigator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug et lyst tema til knapper, menuer og vinduer. \t Usa un apparentia clar pro buttones, menus e fenestras."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Orientering \t Orientation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en kalender, der understøtter opgaver \t Selige un agenda que supporta activitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tom dynamisk strengelement-erstatning \t substitution de DST vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "generel infoside for maillisten \t pagina general del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intern serverfejl. \t Error interne del servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen forbundet \t Nihil connectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt argument til CreateDC \t Argumento non valide pro CreateDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Efter behov \t Secundo besonio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis navn \t Nomine monstrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For et par dage siden oprettede du en Firefox-konto, men bekræftede den aldrig. \t Alcun dies retro tu ha create un conto de Firefox, ma tu non lo ha ancora confirmate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du er logget ind og mener, at denne meddelelse er en fejl, så <a href=\"%(url)s\">indberet fejlen</a>. Fortæl os, hvor du kom fra, og hvor du prøvede at komme hen, så vil vi løse problemet. \t Si tu es connexe e pensa que iste message es un error, per favor <a href=\"%(url)s\">indica un problema</a>. Conta nos de ubi tu veniva e lo que tu tentava de acceder, e nos reparara le problema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug tastaturlayout for system \t Usar le disposition de claviero del systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede en public-identifikator, men doctypen sluttede. \t Expectava un identificator public, ma le doctype terminava."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du befinder dig i et privat vindue \t Tu es in un fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker fingerprinters \t Blocar dactylogrammatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker dette felt, hvis du ønsker at fortsætte. \t Por favor marca iste cassa de selection pro continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S [<new topic>]: Angiv et emne for rummet. \t %S [<nove argumento>]: configurar le argumento de iste canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linkmål \t Ancora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "argument til skal være et enkelt tegn \t le argumento de debe esser un sol character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Et <text>-element kan ikke forekomme før et <tags>-element \t Un elemento <text> non pote occurrer ante un elemento <tags>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbrug: \t Uso:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Rum \t _Sala"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dørsensor \t Sensor porta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er to ejer-roller forbundet med hver mailliste. Listeadministratorerne er dem der har den endelige kontrol over alle indstillingerne for e-mallisten. De kan &aelig;ndre alle indstillinger der er tilgaelig;ngelige via disse administrative websider. Listemoderatorerne har begraelig;nset adgang; de kan ikke &aelig;ndre indstillinger for e-maillisten, men de kan tage sig af anmodninger angaring;ende listen, f.eks. anmodning om medlemskab, eller godkende/afvise meddelelser der skal godkendes for at kunne udsendes paring; listen. Listeadministratorerne kan selvsagt ogsaring; udfoslash;re disse opgaver. For at aktivere muligheden for at have listemoderatorer, og paring; den maring;de fordele arbejdsopgaverne i forbindelse med listen, skal du anfoslash;re din egen moderatoradgangskode, og indtaste e-mailadresser for den/dem der skal vaelig;re listemoderatore(r). Bemaelig;rk, at i tekstboksene nedenfor skal du skrive listemoderator e-mailadresse(r). \t Il ha duo rolos de possessores associate con cata lista de correspondentia. Le administratores del lista ha le controlo ultimate de tote parametros de iste lista de correspondentia. Illes pote cambiar ulle variabile de configuration a disposition per iste paginas administrative de Internet. Le moderatores del lista ha permissiones plus limitate; illes non pote cambiar ulle variabile de configuration, ma illes pote tractar requestas administrative pendente, inclusive approbar o rejectar requestas de abonamento arrestate e disponer de messages arrestate. Naturalmente le administratores del lista pote anque tractar requestas pendente. A fin de divider le cargas del possessores del lista in administratores e moderatores tu debe establir un separate contrasigno de moderator, a anque provider le adresses de e-posta del listatores del lista in iste section. Nota que le quadro que tu cambia ci specifica le moderatores del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I gang \t In curso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marts \t martio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle mærkater \t Remover tote le tags"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sænket skrift \t Sub-indice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilstand \t Modo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "you4-konvolutpaper size \t Inveloppe you4paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeld \t Signalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerer den dobbelte kilde %1$S \t Le fonte duplicate %1$S es ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdatering mislykkedes. \t Le actualisation ha fallite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "bærbar lydafspiller \t Lector audio portabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få { -brand-name-firefox } på din telefon \t Installa { -brand-name-firefox } sur tu telephono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Fjern drev \t _Disconnecter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem alle… \t Salvar totes…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hent og installér \"%s\" fra extensions.gnome.org? \t Discargar e installar '%s' de extensions.gnome.org?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox tilbyder nu noget nyt for at beskytte dig på nettet: <a href=\"%(monitor)s\">Firefox Monitor</a>. Det er en gratis tjeneste, der advarer dig, hvis dine konti indgår i nye datalæk - og fortæller dig, om dine konti tidligere er kommet i klemme, når websteder er blevet hacket. En anden nyttig funktion er den grønne hængelås, du kan se foroven til venstre i din browser, når forbindelsen til det besøgte websted er krypteret og sikkert. Hvis hængelåsen er grå, så skal du tænke dig grundigt om, inden du indtaster følsomme informationer. \t Firefox offere un nove instrumento pro mantener te secur: <a href=\"%(monitor)s\">Firefox Monitor</a>. Es un servicio gratuite que te alerta si il ha violationes public de tu contos e que te informa si tu contos ha essite violate in le passato. Un altere bon functionalitate es le serratura verde. Illo appare como un micre icone verde in alto a sinistra del fenestra del navigator. Si tu usa Firefox e vide le micre serratura verde, illo significa que le sito web es cryptate e secur. Si le serratura es gris, tu deberea pensar duo vices ante de inserer alcun information private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis minimåned \t Monstrar mini-mense"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjet \t Addite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kompatibilitetsrapporter \t Reportos de compatibilitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: værdien for felt 'int_curr_symbol' svarer ikke til et gyldigt navn i ISO 4217 \t %s: le valor del campo `int_curr_symbol' non corresponde a un nomine valide in ISO 4217"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbind en anden enhed \t Connecte altere apparato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OCaml-kildekode \t Codice-fonte OCaml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Moderatoradgangskoder er ikke ens! \t Le contrasignos de moderator non coincide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "stjernemarkeret \t stellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Panelvælger \t Selector de pannellos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet mit svar \t Deler mi replica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg webstedet alligevel \t Visitar comocunque le sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Punjabisk \t Punjabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nøgleoprettelseskontekst %s tildelt \t Contexto de creation de clave %s attribuite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har genereret nye genoprettelseskoder fra følgende enhed: \t Tu ha generate con successo nove codices de recuperation ab le sequente apparato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FarveplanColor channel \t Selector de colorColor channel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Østrig \t Austria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp os med at validere stemmer \t Adjuta nos a validar le voces"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din beskyttelse mod hackere begynder her. \t Tu derecto de esser secur contra hackers comencia ci."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk; hvis du ikke har ændret adgangskoden til din Firefox-konto, bør du nulstille den med det samme på %(resetLink)s \t Isto es un message automatic; si tu non ha cambiate le contrasigno de tu conto Firefox, tu deberea reinitialisar lo immediatemente a %(resetLink)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkortede navne (fx \"n.p.m.mail-news\") \t Nomine abbreviate (Per exemplo: 'n.p.m.mail-news')"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan se løsningen ved at benytte linket nedenunder. \t Tu pote vider le solution per le ligamine infra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODM-dokument \t Documento ODM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttype og stil \t Typo de characteres e stilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CSV-dokument \t Documento CSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Antal dage imellem hver gang en Levering til dig er stoppet advarsel skal sendes ud. Dette tal skal vaelig;re et heltal. \t Le numero de dies inter inviar le admonition Tu membrato es disactivate. Iste valor debe esser un integre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den påkrævede algoritme tillades ikke. \t Le algorithmo requirite non es permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbliv online \t Remaner in linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til serveren %S blev nulstillet. \t Connexion al servitor %S remontate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick1>[,<nick2>]*: Tildel voice-status for kanalen til en bruger. Du skal have operator-status for at kunne gøre dette. \t %S <pseudo1>[,<pseudo2>]*: accordar a alcuno le stato de voce de canal. Tu debe ser un operator de canal pro facer isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet svar \t Deler replica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem link som… \t Salvar le ligamine como…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb mappe… \t Renominar dossier…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behandl som standard cookies som \"SameSite=Lax\", hvis der ikke er angivet nogen \"SameSite\"-attribut. Udviklere skal tilvælge fortsat ubegrænset brug ved eksplicit at angive \"SameSite=None\". \t Tractar cookies como “SameSite=lax” predefinite si nulle attributo “sameSite” es specificate. Le disveloppatores debe eliger le actual stato de utilisation sin restrictiones per definir explicitemente “SameSite=none”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg skriftstørrelse \t Elige un dimension de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend skrifttype med fast bredde til ren tekst-meddelelser \t Usar un typo de litteras a largor fixe pro messages de texto simple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uklassificeret \t Non classificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag et godt skærmbillede. Gem det så online i Screenshots-arkivet, mens Firefox gemmer linket til skærmbilledet i din udklipsholder, så du nemt kan dele det. Skærmbilleder i arkivet udløber automatisk efter to uger, men du kan slette dem når som helst eller vælge at gemme dem i længere tid. \t Prende tu le melior instantaneo. Pois salvar illo al bibliotheca online de Screenshots e Firefox copia le ligamine a tu area de transferentia pro un facile compartimento. Le instantaneos in le bibliotheca expira automaticamente post duo septimanas, ma tu pote deler illos a ulle tempore o eliger de mantener illos per plus longe tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk flere emner \t Explorar altere argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen neddrosling \t Nulle limitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hele dagenevent list time \t Jornataevent list time"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopieret til udklipsholder \t Copiate al area de transferentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "valget 'påmindelser' er aktiveret \t fixa option de rememoration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg, hvordan du vil dele disse data i Firefox. \t Elige como tu desira compartir iste datos in Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din tilmelding tillades ikke fordi du har opgivet en usikker e-mailadresse. \t Tu abonamento non es permittite perque le adresse que tu dava es insecur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er nu det her? %S kan installere og afvikle undersøgelser. \t Que es isto? %S pote installar e conducer studios de tempore in tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log-in mislykkes. Er brugernavn/mailadresse og adgangskode korrekte?? \t Session fallite. Es le nomine de usator/adresse de e-mail e contrasigno correcte?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi spørger efter din mailadresse, fordi vores undersøgelser viser, at folk får mere ud af Firefox, hvis de får en introduktion. \t Nos demandava tu email pois que nostre recerca monstras que personas qui recipe un experientia introductive face plus e melio con Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny begivenhed… \t Nove evento…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "cached \t in cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sagde \t diceva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer \t Blocage active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle sporings-mekanismer på dette websted er blevet indlæst, fordi beskyttelse er slået fra. \t Tote le traciatores sur iste sito ha essite cargate perque le protectiones ha essite disactivate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler i top 50 \t Principal 50 articulos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har lige modtaget en forespørgsel om at sende brugernavnet forbundet med denne mailadresse. \t Nos ha recipite un requesta de inviar le nomine de usator ligate a iste adresse de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rå data blev kopieret til udklipsholderen \t Datos brute copiate al area de transferentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(address)s blev inviteret til en anden mailliste men i et velovervejet og ondskabsfuldt forsøg er der forsøgt tilmelding til din liste. Vi tænkte at du måske godt vil vide dette. Du skal ikke foretage dig yderligere. \t %(address)s esseva invitate a un differente lista de correspondentia, ma in un essayo deliberatemente malitiose illes essayava confirmar le invitation a tu lista. Nos simplemente pensava que tu debe saper lo. Nulle action ulterior es demandate de te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til &brandShortName; \t Benvenite a &brandShortName;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan nu modtage e-mail fra listen igen. \t Membrato rehabilitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjultno automountgpt-part-flag \t no automountgpt-part-flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS Member (v%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Presse \t Pressar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flest brugere \t Le major parte del usatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Søgonswitch \t Cercaonswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet liste \t Deler lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objektets egen størrelse \t Le dimension del objecto mesme"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt smiley \t Inserer un facie surridente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette link udløber om 24 timer \t Iste ligamine expira in 24 horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En worker kunne ikke umiddelbart startes, fordi andre dokumenter af samme oprindelse allerede bruger det maksimale antal workers. Worker'en er sat i kø og vil starte, når nogle af de andre workers er afsluttet. \t Un Worker non ha potite initiar se immediatemente perque altere documentos in le mesme origine ja usa le numero maxime de workers. Le Worker attende ora in fila e essera initiate post que alcun altere workers habera terminate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en mappe i menuen Start til $BrandFullNameDA genvejene. \t Elige un dossier del menu Initiar pro le accessos directe a $BrandFullNameDA."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til, at du bruger en anden browser lige nu. Sørg for, at du har hentet { -brand-name-firefox } ned på din enhed. \t Pare que tu usa un altere navigator al momento. Assecura te de haber discargate { -brand-name-firefox } sur tu apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Figurer og eventuelle billedtekster bør markeres. <a>Læs mere</a> \t Figuras con legendas optional deberea ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Noumea \t Pacifico/Noumea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s %s2 TB RAID-5part-raid \t 2 TB RAID-5part-raid"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importér nemt dine informationer og favoritter fra en anden browser. \t Importa instantaneemente tu informationes e favoritos online ab qualcunque altere navigator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listen findes ikke (eller er allerede slettet): %(listname)s \t Nulle tal lista (o lista ja delite): %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Krypterede nøgler \t Claves cifrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Upload filer og del dem med stærk kryptering og et link, der automatisk udløber. \t Carga e comparti files con cryptographia bilateral plus un ligamine que automaticamente expira."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent nye meddelelser fra %S \t Discargar nove messages pro %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} ugentlige filhentninger \t {0} discargamento septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop helt med at anvende den kompromitterede adgangskode. \t Cessa completemente de usar le contrasigno exponite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Adgangskode-håndteringen til at gemme denne adgangskode \t Utilisar gestor de contrasignos pro salvar iste contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markørtema-størrelse \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke mulighed for at tale lige nu \t Non pote tu leger ora?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inddatafilen %s ikke fundet \t Le file de entrata %s non trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hddvd-rmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Venstre til højre, bund til top \t De sinistra a dextera, de basso a alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den angivne CVV-kode er ugyldig. \t Le codice CVV que tu ha inserite non era valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A3 Ekstrapaper size \t A3 Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er det vigtigt? \t Perque es illo importante?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikoner \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke flere navnerum tilgængelige for dlmopen() \t necun altere spatios de nomines disponibile pro dlmopen()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "kaku2-konvolutpaper size \t Inveloppe kaku2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tredjeparts-cookies (kan forhindre websteder i at fungere) \t Tote le cookies de tertie-partes (pote causar que sitos web collabe)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk websteder og links jeg har besøgt \t Rememorar sitos web e ligamines que io ha visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De mange tilføjelser er skabt af tusindvis af udviklere over hele verden. Lige fra individuelle på hobbyplan til store virksomheder. \t Le additivos in le lista de presentation hic es create per milles de disveloppatores e de projectatores thema ex tote le mundo, rangiante ab le hobbyistas al grande corporationes. Alcun additivos in le lista de presentation sur AMO ha essite automaticamente publicate e pote ser subjecte a revision per un equipa de redactores un vice que illos es publicate in le lista de presentation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelse sendt til modereret nyhedsgruppe \t Messages a un moderate gruppo de novas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LVM2-fysisk diskenhed (%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rækker: \t Riga(s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genveje \t Vias breve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_NetværkStock label \t _ReteStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dage \t dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Spring tilcentered textStock label \t _Vader acentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AktivérAction description \t ActivarAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#12-konvolutpaper size \t Inveloppe #12paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $name } kontakter dig fra en ukendt computer. Tilfældig aflytning er ikke mulig, men med en vis indsats kan nogen lytte med. Bekræft denne kontakts identitet for at forhindre overvågning. \t { $nomine } te continge de un computator incognite. Casual spionage non es possibile, ma con alcuno effortio qualcuno poterea esser in ascolta. Impedi le surveliantia verificante le identitate de iste contacto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trådtype \t Typo de argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Byg ikke hurtigbuffer \t Non construer le cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis mulige tilstande \t Monstrar le lista del modos possibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Understoslash;ttelse af flere sprog. (Internationalisering) \t Optiones de lingua natural (internationalisation)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine synkroniserede data kan omfatte adgangskoder, du har gemt. \t Tu datos synchronisate pote includer contrasignos que tu ha salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovsa! Vi kan ikke finde den side \t Ups! Nos non pote trovar ille pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil fjerne listen over sendte fejlrapporter, men vil ikke slette de sendte data. Dette kan ikke fortrydes. \t Isto removera le lista de reportos de collapso inviate, ma non delera le datos inviate. Isto non potera esser disfacite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter flere sprog ... \t Cercar altere linguas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(i)3d. Listenavn: %(realname)s \t %(i)3d. Nomine de lista: %(realname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Postfix-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sidste login:%s%s%s \t Ultime connexion:%s%s%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgninger er midlertidigt suspenderet \t Recercas temporarimente suspendite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Troffdokument \t Documento Troff"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast det nye navn på mappen: \t Inserer le nove nomine pro le dossier:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usikre mailservere benytter ikke kryptering til at beskytte din adgangskode og indholdet i dine mails. Ved at forbinde til denne server risikerer du at få afluret din adgangskode og indholdet i dine mails. \t Le servitores de e-mail insecur non usa connexiones cryptate pro proteger tu contrasignos e informationes private. Connectente te a iste servitor tu poterea exponer tu contrasigno e tu informationes private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis det ikke var dig , så <a %(revokeAccountRecoveryLinkAttributes)s>klik her.</a> \t Si iste non esseva tu, <a %(revokeAccountRecoveryLinkAttributes)s>clicca ci.</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil &brandShortName;… \t Remontar &brandShortName;…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ulæst \t non legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forespørgsel under behandling \t Processamento del requesta in curso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillader at Udviklerværktøj kan debugge eksterne Firefox-instanser som fx Firefox OS \t Activar iste option permittera al instrumentos de disveloppamento de depurar un instantia remote como Firefox OS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ogg Theora-format \t Formato Ogg Theora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend forbindelse \t Approbar connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> filhentninger \t <b>{0}</b> Discargamentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikattilbagekaldelsesliste \t Lista de revocation de certificatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier til udklipsholder \t Copiar al area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter denne revision \t Acceptar iste revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dagen slutter kl.: \t Le die fini al:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Regex \t Expressiones regular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg #1 \t Cercar #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift udseende på Firefox ved hjælp af temaer. \t Cambia le apparentia de Firefox con le themas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem _somStock label \t Sa_lveguardar comoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lyd fra fanebladet vil blive delt. \t Le audio del scheda essera compartite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet fra POP-server \t Deler ex Servitor POP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marokko \t Marocco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efter filtrering af indholdet var meddelelsen tom \t Post filtrar le contento, le message esseva vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tabel \t tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsesproblemer \t Problemas de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Diplomer \t Tropheos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afbrydningssignal \t Requesta de interrumper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_EgenskaberStock label \t _ProprietatesStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kompilér lokale-specifikation \t Compilar le specification de localitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend at åbne \t Confirmar le apertura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S anmoder om udvidet information om din sikkerhedsnøgle, hvilket kan påvirke din privatlivssikkerhed.\\n\\n%2$S kan anonymisere dette for dig, men webstedet kan måske afvise nøglen. Du kan prøve igen, hvis den bliver afvist. \t %1$S require information extendite re tu claves de securitate, lo que poterea afficer tu confidentialitate.\\n\\n%2$S can lo render anonyme pro te, ma le sito web pote declinar iste clave. Si declinate tu pote tentar ancora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkend \t Accepta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På netværket \t Sur le rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Strengen efter \"&\" blev fortolket som en tegnreference. (\"&\" skulle sandsynligvis have været indkodet som \"&\".) \t Le catena de characteres sequente a “&” ha essite interpretate como un referentia de character. (“&” probabilemente deberea haber essite escappate usante “&”.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem og organiser hurtigt dine foretrukne websteder. \t Registra e gere velocemente tu sitos preferite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%d. %B %Y, %H:%M \t %d de %B %Y, %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Totale Bytes \t Bytes total"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "en halv time før #1 \t medie hora ante de #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidede temaer, efter ugentlige filhentninger \t Themas complete per numero de discargamentos septimanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HFSfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt objekt blev overført til pam_*_item() \t Elemento incorrecte passate a pam_*_item()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et udvalg af seneste websteder og indhold \t Un selection de sitos e contento recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke forbinde til %S. \t Impossibile attinger %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "StarCalc-regneark \t Folio de calculo StarCalc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke allokere navnepost \t impossibile de allocar un entrata de nomine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslen \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive header \t Falta al scriber le testa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle adblockere, fx <a href=\"{ $url }\">AdBlocker Ultimate</a> blokerer alle kendte reklamer. Men husk på, at nogle af dine foretrukne websteder kan være økonomisk afhængige af reklamer. Hvis alle blokerer et websteds reklamer, så kan det være, at webstedet simpelthen går nedenom og hjem. \t Il ha <a href=\"{ $url }\">AdBlocker Ultimate</a> que te disembarassa de tote le annuncios, ma non oblida que alcunes de tu jornales e magazines favorite depende del publicitate. Troppo personas blocante lor annuncios poterea mitter los in bancarupta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sidetitel \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over alle tilgaelig;ngelige maillister. \t lista del listas disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s er ikke en delt objektfil (Type: %d). \t %s non es un file de objectos condivise (Typo: %d)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke en gyldig sideopsætningsfil \t Isto non es un file valide del configuration de pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er nu afmeldt listen %(fqdn_listname)s. Hvis du har benyttet sammendrag-modus, vil du muligvis senere modtage en sidste samle-email. Kontakt venligst listens ejer paring; adressen %(owneraddr)s, hvis du har sposlash;rgsmaring;l angaring;ende din afmelding. \t Tu ha essite disabonate con successo del lista %(fqdn_listname)s. Si tu recipeva summarios, tu forsan va reciper ancora uno. Si tu ha alicun question super tu disabonamento, per favor contacta le proprietarios del lista a %(owneraddr)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Troværdigt websted? Tilladelseslisten deaktiverer sporingsbeskyttelse på sider, du kender og stoler på. \t Sito fidite? Iste function disactiva le protection contra le traciamento pro sitos que tu cognosce e fide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en { -brand-fxa } for at modtage din fuldstændige rapport over datalæk og fremtidige advarsler. \t Crea un { -brand-fxa } pro reciper tu reporto complete e le avisos de violationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere udvalgte temaer \t Vider altere lectores de feed"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbirds populære spam-filter er blevet forbedret. Hver eneste mail, du modtager, sendes gennem Thunderbirds effektive og innovative spam-filter. Hver gang du markerer en mail som værende spam, lærer Thunderbird og forbedrer sit filter. Dermed slipper du for spam, så du kan koncentrere dig om de mails, der betyder noget. Thunderbird kan også bruge din mailudbyders spam-filtre til at holde spam-mail ude af din indbakke. \t Le utensiles popular de Thunderbird contra le messages non desirate ha essite actualisate pro combatter le spam. Cata message que tu recipe passa per le filtros anti-spam de Thunderbird. Cata vice que tu marca messages como spam, Thunderbird \"apprende\" e meliora su filtros de sorta que tu pote concentrar te sur le messages importante. Thunderbird pote etiam usar le filtros anti-spam de tu fornitor de servicio e-mail pro mantener le spam foras de tu cassa de entrata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke køre \"%s\" \t Impossibile de lancear '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er ikke sat \t %S non es definite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "libtool delt bibliotek \t Bibliotheca commun Libtool"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OK, forstået! \t Certo, io comprende!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig URI. Indlæsning af multimedieressourcen %S fejlede. \t URI non valide. Le carga del ressource media %S falleva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovsa. Noget gik galt ved indlæsning af indholdet. \t Un error ha occurrite durante le cargamento de iste contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringsstatus: \t Stato de actualisation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen skrifttyper for det valgte element. \t Nulle typos de character ha essite trovate pro le elemento actual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s:%u: hwcap-index %lu er større end maksimum %u \t %s:%u: le indice hwcap %lu superpassa le maximo %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilladt \t Non permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godt begyndt! \t Comencia!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL kunne ikke læse den offentlige nøgle fra modpartens certifikat. \t SSL era incapace a extraher le clave public ex le certificato de par."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til <span>Thunderbird</span> \t Benvenite a <span>Thunderbird</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du give %S lov til at anvende din mikrofon? \t Permitte tu que %S usa tu microphono?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(num)s <small>af %(total)s</small> \t %(num)s <small>de %(total)s</small>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Annodexvideo \t Video Annodex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc1-konvolutpaper size \t Inveloppe prc1paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste besøg \t Visita plus recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "objektkode \t Codice objecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefalet højde: 200 pixels \t Altitude recommendate: 200 pixels"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette din konto? Dette kan ikke fortrydes. \t Desira tu vermente deler tu conto? Iste action non potera ser disfacite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S har tilføjet dig til sin venneliste, vil du give ham/hende lov til at se dig? \t %S te ha addite a su lista de amicos. Vole tu permitter que iste persona te vide?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at ændre avancerede indstillinger kan du påvirke ydelse eller sikkerhed for { -brand-short-name }. \t Cambiar preferentias de configuration avantiate pote haber impacto sur le prestationes e le securitate de { -brand-short-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke indlæse '%1$S'. En ServiceWorker videresendte et promise til FetchEvent.respondWith(), som afviste med '%2$S'. \t Falta a cargar ‘%1$S’. Un ServiceWorker passava un promissa a FetchEvent.respondWith() que rejectava con ‘%2$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#11-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Videresend meddelelser (enkeltvis) til: \t Reinvia le messages (individualmente) a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor synkronisere flere enheder? \t Proque synchronisar plure apparatos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde pakken: %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1024 (Mellem-niveau) \t Grado medie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profilerings-indstillinger \t Parametros de profilator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter partitionjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "BitTorrent-klient \t Cliente de BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Log venligst ud og ind igen for at fuldføre opdateringen, eftersom vigtige sikkerhedsopdateringer er blevet installeret. \t Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spor-identifikator \t Identificator de tracia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Find programmer på nettet \t Trovar applicationes in linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tryk Sluk for at afslutte disse programmer og lukke systemet ned. \t Clicca sur 'Extinguer' pro quitar iste applicationes e extinguer le systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse: \t Connexion:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad dette felt være tomt. \t Lassa iste campo vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send Adgangskode \t Promemoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjslinjer \t Barras de instrumentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke tilføje et bogmærke \t Impossibile de adder in le favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldige tegn i e-mailadressen: %(member)s \t Adresse hostil (characteres illegal): %(member)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløber / Max-age \t Expiration / Etate maxime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tøm papirkurv \t Vacuar le corbe a papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultat af filtrering af indhold \t Notification de message filtrate pro contento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: tabel for width: %lu byte \t %s: tabula pro le largor: %lu bytes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En sikkerheds- og stabilitetsopdatering til { -brand-short-name } er blevet hentet og er klar til at blive installeret. \t Un actualisation de securitate e stabilitate pro { -brand-short-name } ha essite discargate e es preste a installar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal opfylde visse alderskriterier for at oprette en Firefox-konto. \t Tu debe satisfacer certe requisitos de etate pro crear un conto de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd ændringer \t Disfacer le cambios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette pseudoelement skal anvende formen \"::\" form: '%1$S'. \t Iste pseudo-elemento debe usar le formato “::” : ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjek din mail for det login-bekræfteleslink, der er sendt til %(escapedEmail)s \t Le ligamine pro confirmar le apertura de session ha essite inviate a tu adresse de e-mail %(escapedEmail)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpasser farvenAction name \t Color proprie %d: %sAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt en anden LDAP-server: \t Servitor de directorio LDAP:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Grøn: \t _Verde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ext2 (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelsesdialogen blev afvist af brugeren \t Le dialogo de authentication era dimittite per le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nepalesisk \t Nepalese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi ønsker at føre sprogværktøjer videre til det næste stadie. \t Nos vole elevar le instrumentos linguistic al proxime nivello."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindst et \t Qualcunque de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bobler \t Bullas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listens navn (her kan du kun vaelig;lge imellem store og smaring; bogstaver). \t Le nomine public del lista (face solmente cambios de capitalisation)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KML-geografiske komprimerede data \t Datos geographic KML comprimite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LVM2 PVfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "artikelfilen %(filename)s mangler! \t file de articulo %(filename)s non trovate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din version af Firefox understøtter ikke denne tilføjelse, fordi den kræver en genstart. \t Tu version de Firefox non supporta iste additivo proque illo require un reinitio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke gøre segment skrivbart for relokering \t impossibile de render un segmento scribibile pro le relocation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "beriget tekstdokument \t Documento de texto inricchite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opretter \t Creator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_KassérStock label \t Re_jectarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Fra %S) \t (De %S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "forbind til adresse %s: \t connecter al adresse %s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenheder i de næste 7 dage \t Eventos in le proxime 7 dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskadiget adressebogsfil \t File del libro del adresses corrupte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftet af: %1$s \t Verificate per: %1$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet: \t altere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kommandoadresse: %(requestaddr)s \t Robot pro adjuta: %(requestaddr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt brugernavn (dit brugernavn skal indeholde tegnet '@') \t Nomine de usator non valide (tu nomine de usator debe contine un character '@')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er et problem på printeren \"%s\". \t Il ha un problema con le imprimitor '%s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Den side du forsøger at se kan ikke vises, fordi der blev fundet en fejl i netværksprotokollen.</p><ul><li>Kontakt sidens ejer og informér dem om problemet.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque un error ha essite detegite in le protocollo de rete.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhver printer \t Qualcunque imprimitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faldende sorteringsorden \t Ordine decrescente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Compaq diagnosticspart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dokumentet indeholder ingen data. \t Le documento non contine ulle datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås \t Serratura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke initiere Fortezza-personligheder. \t Impossibile initialisar le personalitates de Fortezza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODF-formel \t Formula ODF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg <a href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help\"> Paypal Help Center</a>. \t Per favor visita le <a href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help\"> Centro de adjuta de Paypal</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gå til_bage \t Ir a _detra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt tilstand. \t Stato incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dage fra brugerens første til brugerens seneste skærmbillede \t Numero de dies ab la prime instantaneo de un usator al plus recente instantaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Annodexlyd \t Audio Annodex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "holder pause \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug blød scrolling \t Usar le rolamento suave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ny værktøjslinje \t Adder nove barra de instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Til mig \t A me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende websteder har anmodet om at se din position. Du kan angive, hvilke websteder, der må se din position. Du kan også blokere nye anmodninger om at se din position. \t Le sitos web sequente ha requestate de acceder a tu position geographic. Tu pote specificar qual sitos web pote acceder a tu position. Tu pote etiam blocar nove requestas de accesso a tu position."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne sides kildekode \t Codice fonte pro iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj mere \t Altere additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet, der bruges til at identificere denne meddelelse, indeholder ingen mailadresse. Kig i detaljerne for underskriftscertifikatet for at finde ud af, hvem der har underskrevet meddelelsen. \t Le certificato usate pro firmar le message non contine un adresse email. Per favor reguarda le detalios del certificato del firma pro saper qui ha firmate le message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke omdøbe %s til %s: %s \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FarveStock label \t _ColorStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette link udløber om 24 timer. \t Iste ligamine expira in 24 horas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send og luk \t Inviar e clauder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s:%u hwcap indeks %lu allerede defineret som %s \t %s:%u: le indice hwcap %lu jam definite como %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen temaer fundet \t Nulle themas trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset titel \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren benytter et certifikat, som endnu ikke er gyldigt. \t Le servitor presentava un certificato que non es plus valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Gennemse… \t Perqu&irer…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er %2$S. \t %1$S es %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SAMI-undertekster \t Subtitulos SAMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekraelig;ft venligst at du &oslash;nsker at framelde dig \t Confirma le requesta de disabonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det 40 tegn lange OTR-nøglefingeraftryk \t Le dactylogramma clave OTR longe 40 characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Vælg \t _SeligerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log pingets payload, inden det sendes? \t Registrar le carga utile del ping ante inviar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Vælg \t _Seliger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste din nuværende adgangskode for at fortsætte. \t Tu debe inserer tu actual contrasigno pro continuar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sandbox \t Cassa de arena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mac OS Xpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden beskytter din sikkerhedskopi af certifikatet. Du skal angive en adgangskode for at fortsætte sikkerhedskopieringen. \t Le contrasigno de salveguarda del certificato que tu ha definite hic protege le file de salveguarda que tu es a crear. Tu debe definir iste contrasigno pro proceder con le salveguarda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";Vis alle #1 faneblade \t ;Listar tote le #1 schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopi til disse mailadresser: \t CC a iste adresses email:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ATA Enhanced Secure Erasejob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indlæs yderligere GTK+-moduler \t Cargar modulos GTK+ additional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_KopiérStock label \t _CopiarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil og lås valg af mappe til filhentninger. \t Configurar e blocar le plica del discargas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en attest som overskred den maksimalt tilladte længde. \t SSL recipeva un registration que excedeva le longor maxime permissibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad modtaget fra %@ \t Scheda recipite de %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Tilstand: \t _Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Brugernavn \t _Conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sted: %S \t Loco: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Sprog, der aldrig ville have været fundet sammen i et traditionelt system, kan forbindes i Tatoeba. \t Linguas que nunquam se trovarea insimul in un systema traditional pote esser connectite gratias a Tatoeba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdefinerede URL'er \t URLs personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modulus (%S bit):\\n%S\\nEksponent (%S bit):\\n%S \t Modulo (%S bits):\\n%S\\nExponente (%S bits):\\n%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har e-post i mappe %s. \t Il ha currero in le dossier %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox vil ikke længere synkronisere med din konto, men sletter ikke dine data på denne enhed. \t Firefox non plus synchronisara tu conto, ma non delera ulle datos de navigation de tu apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning af ressourcer mislykkedes \t Cargamento de ressource fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en tilføjelses GUID nedenfor for at se alle rapporter, vi har modtaget. \t Insere le GUID de un additivo infra pro vider tote le reportos que nos ha recipite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har den gamle Mozilla Calendar-udvidelse installeret, som ikke er kompatibel med Lightning. Denne vil blive deaktiveret og %1$S vil genstarte. \t Tu ha le vetere extension de Mozilla Calendar installate que non es compatibile con Lightning. Illo sera disactivate e %1$S reinitiate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "IM-modul \t Modo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Speciallicens \t Dimension personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%a %d. %b. %YTue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006 \t Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærmoptagelse fra %d %t \t Video de schermo %d %t"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "75&percnt; \t 75&percnt; Completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle indstillinger \t Parametros complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsendelsesindstillinger… \t Inviar optiones…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke dekryptere: krypteret med en ikke-godkendt algoritme eller nøglestørrelse. \t Impossibile decryptar: datos cryptate con un algorithmo o dimension de clave non permittite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmerne som passer til disse identifikatorer vil blive vist i favoritområdet. \t Le applicationes que corresponde a iste identificatores essera monstrate in le area de favoritos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgning ikke tilgængelig \t Recerca non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en personlig mailmappe. Den har været fælles. \t Isto es un dossier de posta personal. Illo ha essite compartite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kladde \t Esbosso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på Afslut for at gemme disse indstillinger og afslutte Kontoguiden \t Clicca sur Finir pro confirmar iste parametros e exir del assistente de contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Berøring \t Tactile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "symbol '%s' ikke defineret \t le symbolo `%s' non es definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åben kildekode. Åbne sind. \t Codice aperte. Mentes aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil lyd/video i faneblad \t Sonar le scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "7x9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Brugernavn: \t Nomine de _usator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Søg \t Cerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sikkerhedskontekst %s tildelt \t Contexto de securitate %s attribuite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv på tidspunktCustom 230.4x142.9 \t AntevistaCustom 230.4x142.9"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forlod fuld skærm fordi fuldskærmselementet blev fjernet fra dets dokument. \t Exito del plen schermo perque le elemento in plen schermo ha essite removite del documento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMS-servicen er kun tilgængelig for amerikanske telefonnumre. Du skal muligvis betale for SMS og data. Modtagerne af SMS'en skal have givet deres samtykke. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Læs mere</a> \t Le servicio SMS es disponibile solmente pro numeros de telephono statounitese. Eventual costos de SMS e de datos pote esser incassate. Le destinatario intendite del e-mail o SMS debe haber consentite. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Leger plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De Britiske Jomfruøer \t Insulas Virgine Britannic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tidszone \t Fuso horari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode: \t Contrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke nogle åbne faneblade i Firefox på dine andre enheder. \t Tu non ha schedas aperte in Firefox sur tu altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret beskeder fra dette websted. \t Tu ha blocate iste sito web de inviar notificationes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugernavnet må ikke begynde med \"-\" \t Le nomine de usator non pote comenciar se con '-'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bortfiltrer dubletter af mails til medlemmer (hvis muligt) \t Filtra via messages duplice a membros del lista (si possibile)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret liste \t Crea lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DocBook-dokument \t Documento DocBook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Program \t Application"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "God (1) \t Bon (1)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem aldrig betalingskort \t Non salvar jammais le cartas de credito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løsning af 1 problem hjælper op til 1.000 brugere om dagen! \t Solver 1 problema adjuta fin a 1000 usatores pro die!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Leverandør \t Venditor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videoopkald fra %s \t Appello video de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har nu bekraelig;ftet din tilmelding til maillisten %(listname)s, men godkendelse fra listemoderator mangler endnu for at at du kan blive tilmeldt listen. Din anmodning er nu sendt til listemoderator, og naring;r en afgoslash;relse er truffet, vil du blive informeret om resultatet. \t Tu ha confirmate con successo tu requesta de abonamento al lista %(listname)s, ma illo debe esser approbate per le moderator del lista. Tu requesta ha essite reinviate al moderator, e tu essera notificate super su decision."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt skema \t Blanca le campos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODC-skabelon \t Patrono ODC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelsesfejl \t Error de authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Iframe med ekstern protokol blev blokeret på grund af manglende bruger-aktivering, eller fordi der ikke er gået tilstrækkelig lang tid, siden en sådan iframe senest blev indlæst. \t Le iframe con protocollo externe ha essite blocate per carentia de activation de usator o perque ha passate tempore insufficiente depost que le ultime iframe simile ha essite cargate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Time \t Hora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Og vi ønsker at fange deres udvikling over tid. \t E nos vole capturar lor evolution trans le tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lydstyrke \t Volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg synes at Tom er en helt. \t Io pensa que Tom es un heroe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Unavngivet filter \t Filtro sin titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere information \t Apprende como"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du installere $BrandShortName? \t Desira tu installar $BrandShortName?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedskode \t Codice de securitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk på afspil, lyt og fortæl os, om den indtalte sætning var korrekt. \t Pulsa reproducer, ascolta & dice nos: es iste phrase pronunciate correctemente?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få den <strong>respekt</strong> du fortjener \t Obtene le <strong>respecto</strong> que tu merita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[Ny side - ikke gemt endnu] \t [Nove pagina, non ancora salvate]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis egenskaber for tilgængelighed \t Monstrar proprietates de accessibilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette dokument kontrollerer din markør. Tryk Esc for at overtage kontrollen igen. \t Iste documento controla tu punctator. Preme Esc pro reprender le controlo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "abcdefghijkæøå ABCDEFGHIJKÆØÅ \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "For at komme til informationssiden for en mailliste som ikke er offentligt tilgaelig;ngelig, tilfoslash;j '/' og derefter listens %(adj)s navn, til denne websides URL. Listeadministratorer kan benytte \t Pro visitar le pagina de informationes general de un lista non public, aperi un URL simile a isto, ma con un '/' e le %(adj)s nomine del lista appendite. Si tu es un administrator del lista, tu pote visitar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Cd-rmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "eksekvering stoppet \t execution stoppate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk adgangskode \t Rememorar le contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollér at det er en CSV- eller TSV-fil. \t Verifica que tu ha seligite un file CSV o TSV."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle mapper (fx '%S') kan ikke optimeres, fordi der ikke er nok diskplads. Slet nogle filer og prøv igen. \t Alcun dossiers (p.ex. '%S') non pote esser compactate perque non resta satis de spatio libere sur disco. Dele alcun files e tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun første i tråden \t Collaber tote le argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag til dette websted \t Contribue a iste sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Layout \t Arrangiamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Åbner %s \t Apertura de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilmelding er sket: \t Abonate con successo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Forlad fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted yder kun support til nogle af vores produkter. For anden support, find dit produkt nedenunder.<ul class=\"product-support\"><li><a href=\"http://www.seamonkey-project.org/doc/\">Support til SeaMonkey</a></li><li><a href=\"/questions/new/thunderbird\">Support til Lightning</a></li></ul> \t Iste sito solo forni supporto pro parte de nostre productos. Pro altere supporto, per favor trova tu producto infra.<ul class=\"product-support\"><li><a href=\"http://www.seamonkey-project.org/doc/\">supporto de SeaMonkey</a></li><li><a href=\"/questions/new/thunderbird\">Supporto de Lightning</a></li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hurtig adgang til dine bogmærker ved at placere dem her på bogmærkelinjen. <a data-l10n-name=\"manage-bookmarks\">Håndter bogmærker…</a> \t Pro accesso rapide, placia tu marcapaginas sur iste barra. <a data-l10n-name=\"manage-bookmarks\">Gerer marcapaginas…</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-konti \t Contos Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdig \t Facite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EPS-billede \t Imagine EPS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Rød: \t Rubor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} time \t {0} hora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SQL-kode \t Codice SQL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Animeret \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk faneblad \t Clauder scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Både \"id\" og \"name\" blev fundet på -elementet \t Ambes \"id\" e \"name\" era trovate in le elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skjult: %(onoff)s \t cela %(onoff)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere sprogpakker af disse oversættere \t Altere pacchettos de lingua ex iste traductores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt gruppe \t gruppo incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sorter efter relevans \t Ordinar per pertinentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis det er en gyldig mailadresse, <a %(escapedSupportLinkAttrs)s>så fortæl os det</a>, så vi kan hjælpe med at låse din konto op. \t Si isto es un adresse de e-mail valide, <a %(escapedSupportLinkAttrs)s>dice nos lo</a> e nos pote adjutar a disblocar tu conto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Automatisk meddelelse: din e-mail blev afvist \t Notification de delition automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Varighed: \t Duration:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Efter \t Depost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TeXInfo-dokument \t Documento TeXInfo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mistede forbindelse til serveren \t Connexion con le servitor perdite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret mellemrum \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores implementering af den globale attribut <a data-l10n-name=\"mdn-inputmode\">inputmode</a> er blevet opdateret i overensstemmelse med <a data-l10n-name=\"whatwg\">WHATWG-specifikationen</a>. Men vi mangler stadig at ændre nogle ting, som fx at gøre attributten tilgængelig for redigerbart indhold. Se flere detaljer på <a data-l10n-name=\"bugzilla\">bug 1205133</a>. \t Nostre implementation del attributo global <a data-l10n-name=\"mdn-inputmode\">inputmode</a> ha essite actualisate secundo le <a data-l10n-name=\"whatwg\">specificationes WHATWG</a>, ma nos debe ancora facer altere cambiamentos, p.ex. render lo disponibile pro contento \"contenteditable\". Vide <a data-l10n-name=\"bugzilla\">bug 1205133</a> pro plus detalios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klar \t _Sublinear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg certifikatet, du ønsker at importere \t File certificato a importar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke gider at se på reklamer, så er niveauet Striks en bedre løsning. Det blokerer kendte sporings-tjenester og cookies fra tredjepart i alle { -brand-name-firefox }-vinduer. \t Si vider troppo de annuncios ruina tu die, alora le modo stricte es un solution melior. Iste modo bloca le traciatores cognoscite e le cookies de tertios in tote le fenestras de { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæft filer via %1$S \t Attaccar file(s) per %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp til Firefox \t Adjuta de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis genvejsmenu for adressebog \t Monstrar menu contextual del libro de adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhed \t Apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet: \t Create:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under tilføjelse af brugere. Se nedenunder. \t Il habeva errores al addition de usatores, vider infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger kladde \t Modificar esbosso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tildelt \t adjudicate a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc3-konvolutpaper size \t Inveloppe prc3paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter genveje til dine udvidelser \t Gerer le accessos directe al extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyheder til udviklere om Firefox OS, Firefox Marketplace og Open Web apps økosystem. \t Actualitate pro disveloppatores circa Firefox OS, Firefox Marketplace e le ecosystema del applicationes de web aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslen \t Impossibile de inviar le requesta de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "5 uger \t 5 septimanas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke åbne terminal: %s \t Impossibile de aperir le schermo: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtageren af meddelelsen ønsker ikke at sende en kvittering tilbage til dig. \t Le destinatario del message non vole retornar un recepta a te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift Firefox' indstillinger via politikker. \t Cambiar le parametros de Firefox per le regulas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet tema \t Deler le thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis altid dialogen Udgivelse, når sider udgives \t Sempre monstrar le dialogo Publicar quando se publica paginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ingen PLTREL fundet i objekt %s \t %s: necun PLTREL trovate in le objecto %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udfold eller sammenfoldAction name \t Expander o contraherAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kurve \t Curva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Galicisk \t Galiciano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebM-lyd \t Audio WebM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag Firefox med dig \t Porta Firefox con te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemgenstart kræves af: \t Le reinitio del systema es requirite per:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En ukendt fejl opstod under oprettelse af maillisten. Kontakt administrator for hjaelig;lp. \t Alcun error incognite occurreva durante le creation del lista. Per favor contacta le administrator del sito pro assistentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikler \t Developpator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere udvalgte temaer \t Vide plus themas promovite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen udvidelser er installeret \t Necun extensiones installate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blandet \t Mixte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Slået fra) \t (Inactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tredjeparts-cookies \t Tote le cookies de tertios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har forladt rummet. \t Tu ha lassate le sala."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiveret \t Pulsate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "niveau: \t nivello:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg hos %1$S efter \"%2$S…\" \t Cercar “%2$S…” in %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inden du forbinder til Twitter, skal du logge ind på Mozilla Support. \t Ante que tu te connecte a Twitter, tu debe acceder al supporto Mozilla."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis &brandShortName;-menuen \t Montrar le menu de &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at vise denne side er det nødvendigt at sende informationer som vil gentage enhver handling (såsom en søgning eller ordrebekræftelse) som blev udført tidligere. \t Pro monstrar iste pagina, the application debe inviar informationes que repetera qualcunque action (tal como un recerca o un confirmation de compra) que ha essite exequite previemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg automatiskPaper SourceResolution \t Selection de FontePaper SourceResolution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående servere \t Servitores de exito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så start-tag \"form\", men der var allerede et aktivt \"form\"-element. Indlejrede formularer er ikke tilladt. Ignorer dette tag. \t Trovate un etiquetta de apertura “form”, ma il habeva jam un elemento “form” active. Formularios annidate non es permittite. Le etiquetta es ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dernæst skal du ændre alle adgangskoder, som Firefox har gemt til andre websteder. Fremmede kan risikere at have adgang til dem, så du skal ændre dem for en sikkerheds skyld. \t Secundo, si Firefox immagazina contrasignos pro sitos web, tu debe etiam cambiar ille contrasignos. Le attaccantes poterea haber accesso a ille contrasignos, dunque tu debe verificar que il non ha activitate suspecte in ille contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en mappe at overføre \t Selige le dossier a incargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Parametre \t Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seccomp tråd-synkronisering \t Synchronisation del filo de execution Seccomp"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indrapporter dette faneblad \t Reportar iste scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efterlad feedback om dine foretrukne tilføjelser. Udviklerne af tilføjelser er mere tilbøjelige til at forbedre deres tilføjelser og lave nye, hvis de ved, at deres arbejde værdsættes. \t Lassa commentarios pro tu additivos favorite. Le autores de additivos es plus inclinate a meliorar lor additivos e crear noves quando illes sape que le personas apprecia lor labor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Beginkeyboard label \t Comencio (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox blokerer for online sporing, mens du browser, og gemmer ikke din historik, når du er færdig. \t Firefox bloca le traciatores online durante que tu explora e non desira postea rememorar tu chronologia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt iconv()-fejl %d \t error incognite %d de iconv()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke gennemgået \t Non revidite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeren var inaktiv gennem længere tid. Firefox benyttede lejligheden til at foretage en GC. \t Le usator esseva inactive durante multe tempore. Se exequeva un recuperation de memoria perque es poco probabile que le usator lo remarcava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny %s%sadgangskode: \t Nove %s%scontrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrol: \t Pro controlo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} og yderligere {1} anden svarede \t {0} e {1} alteres ha respondite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke installeres, da der er stor risiko for, at den vil give stabilitets- eller sikkerhedsproblemer. \t %S non ha potite esser installate perque illo ha un alte risco de causar problemas de stabilitate o de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<code>fieldset</code>-elementer skal markeres. <a>Læs mere</a> \t Elementos <code>fieldset</code> debe ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En skråstreg blev ikke umiddelbart efterfulgt af \">\". \t Un barra non esseva immediatemente sequite per “>”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Højde: \t _Altor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<div data-l10n-name=\"line1\">Importer dit login fra { $browser }</div> <div data-l10n-name=\"line2\">til { $host } og andre websteder</div> \t <div data-l10n-name=\"line1\">Importa tu credentiales de { $browser }</div> <div data-l10n-name=\"line2\">pro { $host } e altere sitos</div>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Slet \t _DelerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om indbyggede certifikater skal anvendes eller ikke. Denne politik gælder kun for Windows på nuværende tidspunkt. \t Si o non usar certificates integrate. Iste regulamento es solo de Windows a iste tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: 'position' skal bruges på det samme niveau i alle sektioner, ellers ingen \t %s: `position' debe utilisar se pro un nivello specific in tote le sectiones o in necun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farvevælgerpredefinito:mm \t Selection de colorpredefinito:mm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke sikker på hvor tit \t Non secur quanto sovente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet mærke indtastet. \t Nulle tags specificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer som standard sporings-cookies fra tredjepart \t Bloca de norma le cookies de traciamento de tertios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke dekryptere: du er ikke en modtager, eller der blev ikke fundet et matchende certifikat eller en matchende privat nøgle. \t Impossibile decryptar: tu non es un destinatario, o le certificato e le clave private correspondente non ha essite trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Varighed \t Duration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at fortsætte accepterer du vores <a data-l10n-name=\"terms\">tjenestevilkår</a> og vores <a data-l10n-name=\"privacy\">privatlivspolitik</a>. \t Si tu continua, tu accepta le <a data-l10n-name=\"terms\">terminos de servicio</a> e le <a data-l10n-name=\"privacy\">aviso de confidentialitate</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke allokere versionsreferencetabel \t impossibile de allocar le tabula de referentias a versiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrivebeskyttethiddengpt-part-flag \t hiddengpt-part-flag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tillade %1$S at bruge cookies og webstedsdata på %2$S? Ved at tillade dette kan %3$S måske spore, hvad du laver på dette websted. \t Desira tu que %1$S usa cookies e datos de sito sur %2$S? Si tu consenti isto, %3$S pote traciar lo que tu face sur iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke afbryde proces \t Impossibile de terminar le processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Type blokeret \t Typo de contento blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Formindsk indrykningStock label \t Diminuer le indentationStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Højre til venstre \t De dextera a sinistra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Loop-enhed5 GB Loop Devicepart-loop \t 5 GB Loop Devicepart-loop"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kan nu gemme adresser, så du kan udfylde formularer hurtigere. \t %S ora salva adresses a fin que tu pote completar le formularios plus celeremente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Platform \t Systema operative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genstarter Mailmans master qrunner. \t Restartante le qrunner maestral de Mailman"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenhedsnavn \t Nomine de evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din meddelelse har intet emne. \t Tu message non ha subjecto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slå fra \t Disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Profilmanageren - artikel \t Usar le gestor de profilos - Articulo de supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du mangler et plugin til protokollen '%S'. \t Nulle plugin pro le protocollo '%S'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kombineret søgning \t Recercas multiple"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har allerede browseren. Få endnu mere ud af { -brand-name-firefox }. \t Tu usa jam { -brand-name-firefox } como navigator. Discoperi ancora plus de { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} problemrapport \t {0} reportos de problema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JNPL-fil \t File JNLP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker forbindelse ikke tilgængelig \t Connexion secur indisponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubesøgte links \t Ligamines non visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din JSON-fil kunne ikke fortolkes. \t Tu file JSON non pote ser analysate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indlejr forudredigeret tekst i programvindue \t Inserer le texto pre-editate in le fenestra de application"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nyheder<br> om { -brand-name-firefox }. \t Mantene te informate con<br> tote le novas de { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "lstat fejlede \t insuccesso de lstat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn det valgte faneblad \t Aperir le scheda seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Word 2007-dokument \t Documento Word 2007"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Domæne \t _Dominio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Torrent tilføjet \t Torrent addite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke ændre hovedadgangskoden. \t Impossibile cambiar le contrasigno maestro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettelse af profil mislykkedes \t Creation del profilo fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk sidepanel \t Clauder barra lateral"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav om på udseendet \t Cambia tu apparentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Præfiks \t Prefixo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et nyt meddelelsesvindue \t Un nove fenestra de message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Etikette: \t Etiquetta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Request POST body blev ikke gemt. \t Le corpore del requesta POST non ha essite immagazinate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Forlad fuldskærmfast forwardStock label, media \t _Quitar le plenischermofast forwardStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af listeadministrator \t ; dishabilitate per le administrator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug genereret afgangskode… \t Usar contrasigno generate…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Al e-mail til listen holdes tilbage for godkendelse. \t Stop de emergentia pro tote traffico del lista es in effecto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv til testprinter \t Imprimer al imprimitor de proba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning om medlemskab er modtaget \t Requesta de abonamento succedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs hvordan { -brand-name-firefox } behandler dine data med respekt. \t Apprende como { -brand-name-firefox } tracta tu datos con respecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv om din oplevelse af tilføjelsen. \t Describe tu experientia con iste additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forgrundstekst \t Texto in prime plano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at starte/stoppe den indbyggede skærmoptager. \t Association de claves pro initiar/arrestar le registration de schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbind din mobile enhed \t Connecte tu apparato mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d libs fundet i hurtigbuffer '%s' \t %d bibliothecas trovate in le cache `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personlig konvolutpaper size \t Inveloppe personalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind eller tilmeld dig for at komme i gang \t Aperi session o inscribe te pro comenciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "exFATfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del link \t Compartir le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Microsoft individuel kodesignering \t Signatura de codice individual Microsoft"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (mikrofon og skærm) \t %S (microphono e schermo)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste et listenavn. \t Tu debe inserer un nomine de lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift tilstand \t Cambiar modo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fuldfører...sftp://blahblah \t Cerca de completion…sftp://blahblah"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=%(download)s>Hent</a> Firefox-browseren til din mobile enhed eller din computer \t <a href=%(download)s>Discarga</a> le navigator Firefox pro tu apparato mobile o scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelses-kirkegården \t Cemeterio de retalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begrænsning af indholds-processer \t Limite de processos de contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } kan beskytte dit privatliv, mens du bruger nettet. Dette viser dit personlige resume over, hvordan du er beskyttet - samt værktøj til at tage kontrol over din online identitet. \t { -brand-short-name } pote proteger tu vita private durante que tu naviga. Ecce un summario personal de iste protectiones, con utensiles pro prender le controlo de tu securitate in linea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt sæt '%s' \t collection `%s' incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Færdig \t _Terminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Support-spørgsmål \t Requestas de supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter logins \t Cercar credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(på engelsk) \t (in anglese)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beklager \t Nos lo regretta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listeadministratoren har bestemt at sammendrag-modus ikke skal vaelig;re tilgaelig;ngeligt for denne liste. Dit valg af sammendrag-modus blev derfor ikke gennemfoslash;rt, men alle andre &aelig;ndringer er gennemfoslash;rt \t Le administrator del lista ha dishabilitate le livration con summarios pro iste lista, ergo tu selection non es activate. Ma comocunque tote tu altere optiones ha essite activate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Holder pause \t In pausa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke gennemgåede ændringer \t Cambios non revidite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrivebeskyttethiddengpt-part-flag \t hiddengpt-part-flag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"%s\" er ikke en gyldig værdi for egenskaben \"%s\" \t \"%s\" non es un valor valide pro le attributo \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gnumeric-regneark \t Folio de calculo Gnumeric"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt \"--!\" i kommentar. \t “--!” trovate in commento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig inddatasekvens ved position %Zd \t sequentia de entrata non permittite al position %Zd"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indgående servernavn: \t Nomine del servitor de entrata:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FanFold europæiskpaper size \t FanFold europeepaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode er allerede i brug. \t Le contrasigno se ha jam usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Amerika/Punta Arenas \t America/Puncta Arenas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dine login-informationer til Windows for at kopiere din adgangskode. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed. \t Pro copiar le contrasigno, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto adjuta a proteger le securitate de tu contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla på Twitter \t Mozilla sur Twitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Erstat \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Højeste \t Plus alte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend ny enhed <small>for %(email)s</small> \t Approbar un nove apparato <small>pro %(email)s</small>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg adressefeltet, og en boks med links til dine mest besøgte websteder vil blive vist. \t Ora, selige le barra de adresse, e un quadro apparera con un lista de ligamines a tu sitos principal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine betalingsoplysninger \t Tu datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden til din Firefox-konto blev ændret fra følgende enhed: \t Le contrasigno de tu conto Firefox ha essite cambiate ab le apparato sequente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "% fuldført: \t % Complete:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver oprettelse af standard-bogmærker, der følger med { -brand-short-name }, samt de smarte bogmærker (Mest besøgte, Seneste mærkater). NB: Denne politik virker kun, hvis den aktiveres før profilen anvendes første gang. \t Disactivar le creation del marcapaginas predefinite impacchettate con { -brand-short-name } e le Marcapaginas intelligente (Plus Visitate, Tags recente). Nota: iste criterio es efficace solo si usate ante le prime uso del profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis stil \t Stilo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har ændret emnet til: %2$S. \t %1$S ha cambiate le argumento a: %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2pnb163v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb163v1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serialiserede data er fejldannede \t Datos serialisate son mal formate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forindlæs motorer \t Precargar le ingenios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet svar \t Deler le responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name=\"state\">Tilstand:</span> Aktiveret \t <span data-l10n-name=\"state\">Stato:</span> Activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Komponenter \t Componentes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "standard tegntabel '%s' ikke fundet \t file predefinite del tabula de characteres `%s' non trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(Detaljer for %(varname)s) \t (Detalios pro %(varname)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn ikke angivet. \t Nomine de usator non fornite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i scripts (%S) \t Cercar in le scripts (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager! \t Pardono!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontor \t Officio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk opdelt konsol (Esc) \t Clauder le consola dividite (Esc)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en Firefox-konto. \t Crear un conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den tiltænkte modtager af mailen skal have givet samtykke. \t Le destinatario del e-mail debe haber consentite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en skrifttype \t Elige un typo de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå ikke glip af de seneste annonceringer om Firefox til din computer. \t Non perder le ultime annuncios circa nostre navigator de scriptorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ukendt SSL-cipher suite blev forespurgt. \t Un suite de cifra SSL incognite ha essite requestate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enheds-pixel-ratio er automatisk sat af %1$S \t Proportion de pixel del apparato definite automaticamente per %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast navnet på din nyhedsgruppeserver (NNTP) (fx \"news.eksempel.dk\"). \t Insere le nomine de tu servitor de novas (NNTP) (per exemplo, \"news.example.net\")."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende afsluttende ')' i pseudoklasse, fandt '%1$S' istedet. \t Parenthese claudente ‘)’ manca in le pseudo-classe, trovate ‘%1$S’ in su loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Upload mislykkedes \t Error de cargamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Multiugeoversigt \t Vista multe-septimanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kabinettet til printeren \"%s\" er åbent. \t Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Tom) \t (Vacue)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttypenavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gensendt-Kommentarer \t Commentos-reinvio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er tilføjelsen nem at bruge? \t Esseva illo facile a usar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linje-højde \t Altitude de linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne fil er en mappe. \t Iste file es un directorio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afbryd og Annuller \t Cancella e discarta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden blev ikke fundet \t Pagina non trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _indStock label \t _AmpliarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke hente gyldig kontekst for %s \t Impossibile de obtener un contexto valide pro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 3x5paper size \t Indice 3x5paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din identitet for at oprette en hovedadgangskode. \t Verifica tu identitate pro crear un contrasigno maestro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær hvordan du samarbejder online \t Apprende a collaborar online"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivering af dette vil vise de standard-styles, som indlæses af browseren. \t Activar isto monstrara le stilos predefinite que es cargate per le navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kanalen %S findes ikke. \t Il ha nulle canal: %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "løst \t solvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette dette spørgsmål permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a deler permanentemente iste question. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis al historik \t Monstrar tote le chronologia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærmkeyboard label \t Schermokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple RAIDpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%H∶%Mevent list time \t event list time"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi et præfiks er ugyldigt. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per prefixo non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle vedhaelig;ftninger der ikke har en gyldig MIME type. Lad dette felt vaelig;re tomt hvis alle MIME typer skal vaelig;re gyldige. \t Remove attachamentos de message que non ha un correspondente typo de contento. Lassa iste quadro blanc pro non activar le test de iste filtro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer websteder \t Filtrar sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det indtastede nummer er ikke gyldigt. Indtast et telefonnummer i U.S.A. \t Iste numero non es valide, nos lo regretta. Per favor insere un numero de telephono del Statos Unite de America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ved at saelig;tte denne til Nej, fravaelig;lges beskeden der normalt sendes til ejer(e) af listen, naring;r levering af e-mail til et medlem stoppes paring; grund af for mange returmails. Der vil til gengaelig;ld altid blive forsoslash;gt afsendt en e-mail med besked til medlemmet. \t Per fixar iste valor a No, tu disactiva messages de notification messages que normalmente es inviate al possessor del lista, quando le libramento a un membro es disactivate a causa de rebattimentos excessive. Un essayo de notificar le membro essera facite sempre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på din konto, så vil vi synkronisere bogmærkerne, adgangskoderne og andre ting, du har gemt i { -brand-name-firefox } på andre enheder. \t Accede a tu conto e tu synchronisa tu marcapaginas, contrasignos e altere grande cosas tu salvava per { -brand-name-firefox } sur altere apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, da udstederens certifikat er ukendt. \t Le certificato non es digne de fide perque le emittitor de certificato es incognite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træk til venstre eller højre for at formindske eller forstørre en værdi \t Trahe a sinistra o a dextera pro reducer o augmentar le valor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du har gennemgået detaljerne om en datalæk og taget skridt til at beskytte dine personlige oplysninger, kan du markere lækken som løst. \t Post revider le detalios re un violation e prender mesuras pro proteger tu informationes personal, tu pote marcar violationes como resolvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "AktivVerb \t ActiveVerb"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj nyt betalingskort \t Adder un nove carta de credito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne kontakt? \t Desira tu vermente deler iste contacto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tabelrække at lukke. \t Nulle linea de tabella a clauder."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle reklamer sporer dine besøg på websteder, selvom du ikke klikker på dem \t Alcun publicitates tracia le visitas al sitos, anque si tu non los clicca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke oprette udførbar stak som kræves af delt objekt \t impossibile de habilitar un pila executabile como le objecto condivise necessita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse metafil \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Den farve du har valgt. Du kan trække denne farve til et palet-element for at gemme den til fremtidig brug. \t Le color selectionate. On pote traher iste color sur un entrata de paletta pro guardar lo pro uso in le futuro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl, da siden skulle skabes: { $error } \t Error a generar un pagina: { $error }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "konversationsfejl (%d) \t conversation erronee (%d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér inputmetode som standard \t Activar le methodo de ingresso predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet registreret program ved navn \"%s\" for element med URI \"%s\" fundet \t Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placer filter, så det eksekveres før alle andre \t Reordinar le filtro assi que illo es exequite prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillingerne for meddelelsessynkronisering blev ændret.\\n\\nØnsker du at gemme dem? \t Le parametros de synchronisation messages ha essite cambiate.\\n\\nDesira tu salvar los?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringer gemt! \t Cambios salvate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Id-kolonne \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Størrelse af paletten i 8 bit-tilstand \t Dimension del paletta in modo 8 bits"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg på nettet med &brandShortName; \t Cercar in le Web con &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sendte fejlrapporter \t Reportos de collapso inviate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PHP-program \t Script PHP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "medlemmets adressemedlemmets navn \t adresse del membronomine del membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan angive, hvilke websteder der altid har tilladelse eller aldrig har tilladelse til at bruge cookies. Angiv den eksakte adresse på webstedet og klik på Bloker, Tillad for session eller Tillad. \t Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam ha le permission de usar cookies. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar, Permitter pro le session o Permitter."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt ræk tunge \t Inserer un emoticone con lingua tirate foras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeren trykkede på annuller. \t Le usator pulsava Cancel."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug også denne proxy til FTP og HTTPS \t Usar iste proxy etiam pro FTP e HTTPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mozillabogmærker \t Marcapaginas Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlogningsvindue \t Fenestra de connexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive TIFF-data \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "syntaksfejl, uventet %s, forventede %s eller %s eller %s eller %s \t error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s o %s o %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret liste \t Crea lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sponsoreret af { $sponsor } \t Sponsorisate per { $sponsor }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "behandler job \t occupate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugersamlinger \t Collectiones del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Alle sider \t _Tote le paginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logfiler \t Registros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Og alle har evnen til at bidrage. \t E cata uno ha le possibilitate de contribuer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er altid glade for at høre fra nye folk, som kan lide at hjælpe i forummerne. Hvis du ikke har mødt vores fællesskab endnu, brug et par minutter til at introducere dig selv. Hvis du vil holde lav profil, er det helt ok :). Du kan også finde os hænge ud på IRC, på kanalen #sumo på irc.mozilla.org. \t Nos es sempre multo felice de audir de nove personas qui ama adjutar sur le foros, assi si tu non ha ancora incontrate nostre communitate per favor emplea un minuta pro introducer te mesme. Si tu desira un basse profilo, illo es alsi ok :). Tu pote alsi trovar nos tote in giro sur IRC, sur le canal de #sumo sur irc.mozilla.org."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja tak, send mails til mig. Jeg vil gerne holdes orienteret om ændringer til dette sprog på Common Voice. \t Si, invia me emails. Io vole esser informate sur le progresso de iste lingua sur Common Voice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast navn på ny mappe \t Insere le nomine del nove dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Foretag eventuelle &aelig;ndringer nedenfor, og klik derefter paring; knappen \"Gem &AElig;ndringer\" nederst paring; siden \t Face cambios in le section sequente, postea confirma los con le button Confirma tu cambios infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Og det, vi rigtigt gerne vil er, at have mange sætninger på mange - mange - sprog. \t E lo que nos desira vermente es haber multe phrases in multe, in omne, linguas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } er hurtig og behandler dine data med omsorg - uden reklame-sporing og nedsat ydelse. \t { -brand-name-firefox } es rapide e tracta tu datos con cura: nulle traciamento publicitari e nulle relentamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Naring;r \"umbrella_list\" indikerer at denne liste har andre maillister som medlemmer, skal administrative meddelelser som f.eks. bekraelig;ftelser og paring;mindelser om adgangskode ikke sendes til selve listen, men snarere til administrator for listen. Vaelig;rdien af denne indstilling bestemmer, hvilken adresse administrative meddelelser skal sendes til. '-owner' er et almindeligt valg for denne indstilling. Denne indstilling har ingen effekt naring;r \"umbrella_list\" er sat til \"Nej\". \t Quando \"umbrella_list\" es fixate a indicar que iste lista ha altere listas como membros, notitias administrative como confirmationes e rememorationes de contrasignos non debe esser inviate al adresses de membros al lista ma plus tosto al possessor de iste listas de membros. In tal caso, le valor de iste preferentia es appendite al nomine del conto del membro pro tal notitias. `-owner' es le selection typic. Iste preferentia ha nulle effecto, quando \"umbrella_list\" es \"No\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "krypteret meddelelse \t Message cryptate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den hurtigste browser. \t Veloce pro bono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>&brandShortName; kan ikke indlæse denne side af en eller anden grund.</p> \t <p>&brandShortName; non pote cargar iste pagina pro alcun ration.</p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for område og sprog \t Parametros de region e de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyttelse af privatliv \t Confidentialitate del navigator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig modulsti/-filnavn \t route/nomine file del modulo non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tilpasset \t personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Musetaster \t Claves del mus imitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "BIOS-opstartpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere… \t Plus info…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgleordet 'strict-dynamic' inde i '%1$S' uden en gyldig nonce eller hash kan forhindre alle scripts i at blive indlæst \t Le parola clave ‘strict-dynamic’ intra “%1$S” sin nonce o hash valide pote blocar le carga de tote le scripts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KWord-dokument (krypteret) \t Documento KWord (cryptate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis oprindelige scope \t Monstrar le campo original"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Javakildekode \t Codice-fonte Java"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver denne bruger, og marker alt indhold som spam \t Disactiva iste usator e marca tote le contento como SPAM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen er usikker \t Connexion non secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdefineret URL \t URL personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandFullNameDA vil blive installeret i følgende mappe. For at installere i en anden mappe, skal du klikke på 'Gennemse' og vælge en anden mappe. $_CLICK \t $BrandFullNameDA essera installate in le dossier sequente. Pro installar lo in un altere, clicca Percurrer e selige un altere dossier. $_CLICK"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skaler: \t Scala:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et bekræftelseslink er blevet sendt til %S. \t Un ligamine de verification ha essite inviate a %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SMAF-lyd \t Audio SMAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnet L'\\\\u%0*x' i klassen '%s' skal være i klassen '%s' \t le character L'\\\\u%0*x' del classe `%s' debe esser in le classe `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "list alle kendte kodede tegnsæt \t monstrar tote le codificationes de characteres cognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp brugere i forummerne \t Adjuta le usatores in le foros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genvej \t Parola clave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette felt skal udfyldes. \t Iste campo es requirite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mapperne at abonnere på: \t Selige le dossiers al quales subscriber:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn: \t Conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du opdatere dit betalingskort med denne nye information? \t Desira tu actualisar tu carte de credito con iste nove informationes?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mindste lodrette bjælkehøjde \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Højre til venstre, top til bund \t De dextera a sinistra, de alto a basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier kilde-tekst \t Copiar le texto fonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvad skal ske der naring;r en e-mail fanges af et af filtrene. \t Action a prender, quando un message corresponde al regulas del filtro de contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny tråd \t Crea un nove filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<abbr>Okt</abbr> \t <abbr>Oct</abbr>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Bemærk: #1 tråde er valgt, de første #2 er vist) \t (Nota: #1 argumentos es seligite, le primo #2 es monstrate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forbereder \t Preparation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send bekraelig;ftelse paring; meddelelser sendt af medlemmet \t Recognosce le invio del membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dig selv på nettet \t Remane secur online"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode må ikke være tom \t Le contrasigno non pote esser vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listeadministratoren har bestemt at sammendrag-modus ikke skal vaelig;re tilgaelig;ngeligt for denne liste. Dit valg af sammendrag-modus blev derfor ikke gennemfoslash;rt, men alle andre &aelig;ndringer er gennemfoslash;rt \t Le administrator del lista ha dishabilitate le livration con summarios pro iste lista, ergo tu selection non es activate. Ma comocunque tote tu altere optiones ha essite activate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut fuld skærm (esc) \t Exir del plen schermo (esc)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Subjektets offentlige nøglealgoritme \t Algorithmo de clave public del subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs siden \t Recarga le sito web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tar-arkiv (gzip-komprimeret) \t Archivo Tar (comprimite con gzip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris-swappart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksport mislykkedes \t Exportation fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sandsynligvis understøtter webstedet ikke HTTPS. Men det er også muligt, at en ondsindet aktør blokerer HTTPS-versionen. \t Multo probabilemente le sito web non supporta HTTPS, ma il es alsi possibile que un attaccante bloca le version HTTPS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver Udviklerværktøj i Firefox \t Activar le Utensiles de disveloppamento de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendt \t Approbate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 1 \t Nivello 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lukker faneblad \t Claudente le scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Venstre: \t _Sinistre:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uighursk \t Uyghur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar på tweet'et! \t Responde al tweet!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbage til \t Retorna al"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pause/fortsæt optagelse af netværks-log \t Pausar/Reprender le registration del surveliantia del rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke foretage yderligere opdateringer på dette system.<label data-l10n-name=\"unsupported-link\">Læs mere</label> \t Tu non pote facer plus actualisationes in iste systema. <label data-l10n-name=\"unsupported-link\">Saper plus</label>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Undertryk advarsler og informationsmeddelelser \t Supprimer advertimentos e messages informative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet behandlet som en cookie på tværs af websteder i forhold til \"%2$S\", fordi scheme ikke stemmer overens. \t Cookie “%1$S” ha essite tractate como inter-sitos contra “%2$S” perque le schema non concorda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilgængelighed \t Accessibilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få din rapport \t Obtene tu reporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_NejStock label \t _NoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har %2$S nye meddelelser \t %1$S ha recipite %2$S nove messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer ikke \t Importar nihil"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedstips \t Consilios pro le securitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder samt dine bogmærker og adgangskoder fra %1$S til %2$S. \t Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite, marcapaginas e contrasignos ab %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja! Besøg <a id=\"a1\">denne online-formular</a> for at give et bidrag specielt til Thunderbird. \t Si! Visita <a id=\"a1\">iste formulario de donation</a> pro facer un donation specificamente pro Thunderbird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik her for at se listen over \t Clicca ci pro le lista del"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis navn \t Nomine a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine tilføjelser og tilpasninger er blevet nulstillet til deres standard-indstillinger. Hvis det ikke løste dit problem <a data-l10n-name=\"link-more\">kan du læse mere om, hvad du kan gøre.</a> \t Tu additivos e personalisationes ha essite removite e le parametros de tu navigator ha essite restaurate a lor predefinitiones. Si isto non corrige tu problema, <a data-l10n-name=\"link-more\">apprende lo que tu pote facer de plus.</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antallet af stemmeoptagelser i timer, vi har samlet indtil videre. \t Le conto del horas de registration de voce que nos ha jam colligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs hvordan man laver udvidelser og temaer \t Discoperi como crear extensiones e themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du gemme adgangskoden for %1$@ til %2$@? \t Desira tu salvar le contrasigno pro %1$@ sur %2$@?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "værktøjslinje \t barra de instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn et nyt faneblad i browseren. \t Aperi un nove scheda del navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern denne handling \t Remover iste action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afbrudt \t Termination anormal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblade fra dine andre enheder vil blive vist her. \t Le schedas de tu altere apparatos appare hic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Apia \t Pacifico/Apia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentet \t Discargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Knap af typen \"%s\" findes ikke. \t Le button de typo \"%s\" non existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tom. \t Vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning af artikel fra side mislykkedes \t Falta a cargar le articulo ex le pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PackageKit konsolgrænseflade \t Interfacie de consola PackageKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _indStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dagens emner (%(msgcount)d meddelelser) \t Themas de hodie (%(msgcount)d messages)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "c5-konvolutpaper size \t Inveloppe c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke omdøbe %s til %s: %s \t Impossibile de renominar %s a %s: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indbyg forudredigeret tekst \t Inserer le texto pre-editate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Restmail \t Aperir Restmail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit upload blev annulleret. \t Cargamento cancellate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer opgaver \t Filtrar activitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sideopsætningop og ned \t Configuration de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelser skrevet \t Revisiones scribite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux-udvidetpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten siger, at certifikatets hash-værdi er forkert. \t Le par SSL reportava un valor errate del hash del certificato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S kunne ikke verificeres til brug i %2$S. Fortsæt på eget ansvar. \t %1$S non ha potite esser verificate pro le utilisation in %2$S. Procede con prudentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle cookies bruger den anbefalede attribut \"sameSite\" forkert \t Alcun cookies misusa le attributo “sameSite“ reccomendate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Nulstil $BrandShortName \t &Refrescar $BrandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ukendt tegn i sammenligningsymbolnavn \t %s: character incognite in le nomine de un symbolo de collation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke nødt til at give os din mailadresse for at hente og anvende Firefox. \t Tu non debe dar nos tu email pro discargar e usar Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke indstille standard \t Impossibile configurar le parametros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Legacy BIOS Bootableread-onlygpt-part-flag \t read-onlygpt-part-flag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdig \t Completar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Applix Graphics-billede \t Imagine Applix Graphics"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikathåndtering kan ikke finde et gyldigt certifikat, som kan bruges til at signere dine meddelelser digitalt med adressen <%S>. \t Le gestor de certificatos non pote trovar un certificato valide pro signar digitalmente tu messages con adresse <%S>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "TeX-skrifttype \t Typo de litteras TeX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse blev ikke krypteret, inden den blev sendt. Oplysninger, der er sendt over internettet uden kryptering, kan være set af andre personer undervejs. \t Iste message non ha essite cifrate ante que illo ha essite inviate. Informationes inviate per internet non cifrate pote esser vidite per altere personas durante lor transito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Fortsæt \t &Proceder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Normal \t Regular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din %S-profil kan ikke indlæses. Den findes ikke eller er utilgængelig. \t Tu profilo %S non pote esser cargate. Illo pote mancar o esser inaccessibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Postfix-konvolutpaper size \t Inveloppe Postfixpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad synes du om %(addonName)s? \t Qual es tu experientia con %(addonName)s?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk udviklerlinjen \t Clauder le barra de instrumentos de developpator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din konto og få mest muligt ud af Firefox, hvor du logger ind. \t Confirma tu conto e tira le maximo de Firefox ubicunque tu aperi session."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at kunne vise søgeforslag sender %@ dine indtastninger i søgefeltet til søgetjenesten. \t Pro obtener suggestiones, %@ debe inviar lo que tu scribe in le barra de adresses verso le motor de recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C++-posthoved \t Capite C++"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt flueben ved alle kategorier, der passer til dig, og vi lover at holde antallet af mails på et minimum. \t Marca tote le categorias applicabile a te, e nos promitte de mantener le posta a un minimo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom i gang \t Pro comenciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OGM-video \t Video OGM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Link… \t Ligamine…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktive skærmbilleder \t Instantaneos active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en uventet attest af typen Handshake. \t SSL recipeva un registro Handshake inexpectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begge \t Ambe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugentligt \t Hebdomadario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "9x11-konvolutpaper size \t Inveloppe 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Centrér \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mapper inddelt i år \t Dossiers archivate per anno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GFile \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemfejl, ugyldigt indhold: %(content)s \t Error de systema, contento improprie: %(content)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intet tegnsætsnavn angivet i tegntabel \t Necun nomine de collection de characteres es specificate in le tabula de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har oprettet en genoprettelsesnøgle til din Firefox-konto med følgende enhed: \t Tu ha generate con successo un clave de recuperation de conto pro tu conto de Firefox per le sequente apparato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnklassen '%s' allerede defineret \t le classe de characteres `%s' jam ha essite definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Højde for indhold: \t Altitude de contento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret automatisk mærkater fra <category>-navne i feeds \t Crear automaticamente etiquettas ab nomines de <categorias> de fluxos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VågnOpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj søgetjeneste? \t Adder un motor de recerca?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioPrevkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du overvåger denne tråd \t Tu observa iste discussion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Underniveau \t Subdirectorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VågnOpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tal \t Parla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg de kalendere, du vil abonnere på. \t Selige le agendas al quales tu prefere te abonar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt virtuel host: %(safehostname)s \t Hospite virtual incognite: %(safehostname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kroatisk \t Croata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er kede af, at du forlader os. \t Nos regretta de vider te ir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlsikret tilstand \t Modo secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en uventet fejl under afinstallationen. \t Un error non attendite occurreva durante le disinstallation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger bruger \t Rediger usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data for websteder på domænet %(param)s \t Accede tu datos pro sitos in le %(param)s dominio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bekraelig;ft &aeling;ndring af adresse \t Confirma le requesta de cambio de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent stjernemarkerede meddelelser \t Discargar messages stellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forstået \t Io ha comprendite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efter \t Depost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skærm \t Screen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din konto \t Verificar tu conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret udvidning \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslutter ServiceWorker i scopet '%1$S' og afventer en waitUntil/respondWith promises på grund af grace timeout. \t Terminante le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ con promissas waitUntil/respondWith pendente a causa del tempore expirate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæftede filer: \t annexos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrive som hvis du fortalte en ven om din oplevelse af tilføjelsen. \t Scribe como tu conta a un amico circa tu experientia con le additivos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Adgangskode-håndteringen til at gemme denne adgangskode \t Usar le gestor de contrasignos pro salvar iste contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Altid \t Sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar til afsenderen \t Responder al expeditor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Generationstæller for TLS tilbagestillet! Vær sød at indsende fejlrapport. \t Le contator de generation TLS ha permitite! Reporta iste problema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv din e-mailadresse her for at &aelig;ndre dine personlige indstillinger for listen (f.eks. leveringsmodus, faring; tilsendt/aelig;ndre adgangskode, eller framelde dig listen %(realname)s). %(either)s <center> \t Pro disabonar te de %(realname)s, obtene un rememoration del contrasigno, o cambia le preferentias de tu abonamento %(either)s insere le adresse de e-posta de tu abonamento: <center>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede font deskriptor men fandt '%1$S'. \t Expectate un descriptor del typo de litteras, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailingliste… \t Listas de diffusion…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(ingen) \t necun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WordPerfect/Drawperfect-billede \t Imagine WordPerfect/DrawPerfect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'%.*s' allerede defineret som sammenligningselement \t `%.*s' jam definite como elemento de collation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliv frivillig hos Mozilla Support \t Voluntario pro supporto Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste \t Sequente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%.*s: Ukendt ARGP_HELP_FMT-parameter \t %.*s: le parametro ARGP_HELP_FMT incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t FixNumkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intensitet af farven. \t Intensitate del color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Præfiks brugt for alle filadgange \t Prefixo usate pro omne accessos a files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indlogningsvindue \t Fenestra de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelseskode ikke fundet \t Codice de recuperation non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en ny ikon… \t Seliger un nove icone…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Endkeyboard label \t Fin (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold mine ændringer alligevel \t Mantener mi cambios comocunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk faneblade? \t Clauder le schedas?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send velkomsthilsen til nye medlemmer? \t Invia messages de benvenita al nove abonatos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis alle programmer \t Monstrar tote le applicationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Port er åben \t Porto es aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<userEl/>, din konto er aktiveret \t Tu conto es activate, <userEl/>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere \t Saper plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgivet \t Publicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle anmeldelser \t Monstrar tote le recensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HP-UX-datapart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver andre \t Activar le alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har modtaget et ugyldigt certifikat. Kontakt serveradministratoren eller en anden kontaktperson, og giv dem følgende information: Dit cerfifikat indeholder samme serienummer som et andet certifikat udstedt af den samme CA. Få et nyt certifikat med et unikt serienummer. \t Tu ha recipite un certificato invalide. Per favor contacta le administrator del servitor o le correspondente de email e da les le sequente information: Tu certificato contine le mesme numero serial que un altere certificato emittite per le autoritate de certification. Per favor obtene un nove certificato continente un numero serial unic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal udfyldes \t Campos obligatori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart og gendan \t Reinitiar e Restaurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontrollér ikke hvorvidt index.theme findes \t Non verificar le existentia de file index.theme"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for tabel \t Proprietates del tabella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærmlæser \t Lector de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen enheder forbundet \t Nulle apparatos connectite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: For mange værdier \t %s: tro de valores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad er ændret. \t Tu nove scheda cambiava."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kopierede linket: %@ \t Ligamine que tu ha copiate: %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen &aelig;ndringer i HTML-koden. \t HTML non modificate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trådet \t Via filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lyt \t Ascoltar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemte logins og adgangskoder \t Credentiales e contrasignos salvate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilstand: \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn menu \t Aperir le menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mrwmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-binær \t Non compilate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ulæselig PID i: %(pidfile)s \t PID illegibile in: %(pidfile)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mængde af tid tilbragt i denne funktion og de funktioner, den kalder. \t Le quantitate de tempore expendite in iste function e in le functiones que illo appella."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ukendt symbol '%s' i ækvivalens-definition \t %s: symbolo incognite `%s' in un definition de equivalente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern watchpoint \t Remover puncto de observation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lydstyrke \t Cursor del volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at fokusere på den aktive påmindelse \t Association de claves pro mitter foco al notificationes active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hukommelsen opbrugt \t Memoria exhaurite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du løser problemer med Gmail, Yahoo og andre mailudbydere \t Apprende como reparar problemas con Gmail, Yahoo e altere fornitores de servicios email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt uden at sende \t Colla sin inviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Oprettede afinstallationsprogram: \" \t \"Disinstallator create \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk denne side (%S) \t Adder un marcapaginas sur iste pagina (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Irland \t Irlanda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke ændre dette felt. \t Impossibile cambiar iste campo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse kan ikke bedømmes, fordi ingen versioner er blevet udgivet. \t Iste additivo non pote esser evalutate perque nulle version ha essite publicate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Driver 4.3part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenheder i de næste 14 dage \t Eventos in le proxime 14 dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug dit operativsystems indstillinger for \"{ $localeName }\" til at formatere datoer, klokkeslæt, tal og måleenheder. \t Usar le parametros “{ $localeName }” de tu systema operative pro formatar datas, horas, numeros e mesuras."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette denne anmeldelse? \t Vole tu vermente deler iste recension?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%@ er ikke aktiveret. \t %@ non es activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, hvor meget hackerne allerede ved om dig, og lær hvordan du kan komme et skridt foran dem. \t Discoperi lo que le hackers jam sape de te, e apprende como esser sempre un passo avante a illes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en automatisk udsendt mail. Hvis du har modtaget den ved en fejl, så behøver du ikke at gøre noget. \t Iste message ha essite inviate automaticamente. Si tu lo ha recipite per error, nulle action es necesse."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ingen repræsenterbar 'default_missing' definition fundet \t %s: necun definition `default_missing' representabile trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har opgraderet vores login-system, så du skal bruge din Firefox-konto i stedet for din Mozilla Support-konto til at logge ind. Firefox-konti tilbyder ét login for nem og sikker adgang til Mozillas tjenester. \t Nos ha promovite nostre systema de accesso pro supplantar le contos del Supporto Mozilla con contos Firefox. Le contos Firefox offere un authentication singule pro accesso al servicios a Mozilla conveniente e secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sætninger har en personlighed: de kan være sjove, kloge, fjollede, indsigtsfulde, rørende, sårende. \t Phrases ha personalitates. Illos pote esser comic, sage, fatue, astute, toccante, injuriose."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s stødte på en fejl og gik ned.\\n\\nDu kan hjælpe os med at diagnosticere og rette problemet ved at sende os en fejlrapport. \t %s ha incontrate un problema e ha collabite.\\n\\nPro adjutar nos a diagnosticar e corriger le problema, tu pote inviar nos un reporto de collapso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\"Dybden\" i farven. \t \"Profunditate\" del color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste opdateringstidspunkt \t Ultime actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelsestjenesten kan ikke hente brugeroplysninger \t Le servicio de authentication non pote obtener le credentiales del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problemer med websteder \t Problemas con le sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Discover \t Discoperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer opgave \t Importar activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SISX-pakke \t Pacchetto SISX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette omfangsliste \t impossibile de crear un lista de ambito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad kun manuelle opdateringer, og giv ikke brugeren besked om opdateringer. \t Solo consentir actualisationes manual e non allertar le usator re actualisationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse filer indeholder malware eller er en del af et phishing-angreb. \t Iste files contine malware o es parte de un attacco fraudulente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug SSL \t Usar SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan indtaste en hexadecimal farveværdi i HTML-stil eller simpelthen et farvenavn (på engelsk) såsom \"purple\" her. \t On pote introducer in iste entrata un valor de color hexadecimal in stilo HTML, o simplemente un nomine de color tal como 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændring af adgangskode afbrudt. \t Cambiamento de contrasigno abortate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis information om den valgte inputmetode \t Monstrar le information del methodo de ingresso seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingerprinters indsamler indstillinger fra din browser og din computer for at skabe en profil af dig. Ved at bruge dette digitale fingeraftryk kan de spore dig på tværs af forskellige websteder. \t Le dactylogrammatores collige parametros de tu navigator e computator pro crear un profilo de te. Usante iste identitate digital, illos pote traciar te inter differente sitos web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Mappenavn: \t Nomine de _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MB til mellemlageret \t MB de spatio pro le cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "7x9-konvolutpaper size \t Inveloppe 7x9paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du aktiverer denne indstilling vil listen med requests ikke blive ryddet, hver gang du navigerer til en ny side \t Si tu activa iste option le lista de requestas non essera vacuate cata vice que tu aperi un nove pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælpeværktøjer \t Utensiles del collaborator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> når du er færdig \t { $actionType }<stopIcon></stopIcon> quando facite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forklar hvordan denne bruger krænker vores retningslinjer. \t Explica como iste usator viola nostre politicas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "blokenhed \t Dispositivo de blocos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende OAuth-parameter: %(param)s \t Parametro OAuth mancante: %(param)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: værdi for felt '%s' skal være i intervallet %d...%d \t %s: le valor pro le campo `%s' debe esser del intervallo %d...%d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto bekræftet \t Conto confirmate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "blev markeret som løst af dets spørger, {asker}. \t ha essite marcate como solvite per su autor, {asker}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "og placer min signatur \t e pone mi firma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Menumodel \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette lader dig optage og uploade videoer. \t Isto te permitte de prender e inviar videos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mød familien af produkter, der sætter dit privatliv i højsædet. \t Discoperi nostre familia de productos que respecta e defende tu vita private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Afinstaller \t &Disinstallar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Korte kant (omvendt)Paper Source \t Bordo curte (rotate)Paper Source"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venter på at blive godkendt \t Attendente tu autorisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du tildeles ikke nogen rettigheder eller licens til varemærker tilhørende Mozilla Foundation eller tredjepartier, herunder (uden undtagelse) produktet Firefox og dets tilhørende logo. Yderligere information om varemærker kan findes <a data-l10n-name=\"mozilla-trademarks-link\">her</a>. \t Non te es concedite alcun derecto sur le marcas registrate o sur le licentias al marcas registrate del fundation Mozilla o de altere parte, includite sin limitation le nomine e le logotypo de Firefox. Ulterior informationes sur le marcas registrate se trova <a data-l10n-name=\"mozilla-trademarks-link\">hic</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_AnnullérStock label \t A_nnullarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelserne kunne ikke kopieres til mappen '%S', fordi skrivning til mappen mislykkedes. Hvis du mangler plads på disken kan du åbne menuen Filer og først vælge Tøm papirkurv og derefter Optimer mapper, og prøve igen. \t Le messages non poteva esser displaciate o copiate al dossier '%S' perque le scriptura al dossier ha fallite. Pro recuperar spatio sur disco, ab le menu File, primo selige \"Vacuar le corbe a papiro\", postea \"Compactar dossiers\", alora tenta lo de novo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "syntaksfejl i prolog: %s \t error de syntaxe in prologo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås op \t Disblocar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind _anonymt \t Connecter _anonymemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentages ikke \t Nulle recurrentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En opdateret brugergrænseflade er tilgængelig. \t Un interfacie usator actualisate es disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Attributten mangler en værdi. \t Valor del attributo mancante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt portræt \t Vertical invertite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv skriftstørrelse \t Definir le dimension de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad denne fil at åbne { $scheme }-linket med { $appName }? \t Permitter que iste file aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indberet skærmbillede \t Reporto de instantaneo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avarisk \t Avarico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj \"%1$S\" som applikation til %2$S-links? \t Adder “%1$S” como un application pro le ligamines %2$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt af: %1$S \t Emittite per: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast tilpasset sideinterval \t Insere un intervallo de paginas personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhed for forbindelse \t Securitate de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre beskyttelse af dit privatliv \t Potentemente confidential"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt hertil \t Continuar usque hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg eller angiv navnet på undermappen, som filerne skal overføres til \t Elige o scribe le nomine del subdirectorio remote ubi le files essera publicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug HTML (fx <b>fed</b>) \t Usar HTML (e.g., <b>nigrate</b>)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvender… \t Applicante…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tastatur \t claviero activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $name }s identitet er ikke bekræftet endnu. Tilfældig aflytning er ikke mulig, men med en vis indsats kan nogen lytte med. Bekræft denne kontakts identitet for at forhindre overvågning. \t Le identitate de { $nomine } non ha essite ancora verificate. Casual spionage non es possibile, ma con alcuno effortio qualcuno poterea esser in ascolta. Impedi le surveliantia verificante le identitate de iste contacto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet kan indeholde skadelig software \t Iste sito pote continer malware"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere bedst bedømte temaer \t Vide plus de themas melio valutate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Og slut dig til resten af familien af produkter, der sætter dit privatliv i højsædet. \t E comencia a reciper le respecto que tu merita, con nostre familia de productos de maxime discretion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen meddelelser her. \t Il ha nulle messages ci."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaber for %s \t Proprietates de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal angives \t Activar optiones diagnostic GDK"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Portugisisk \t Portugese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Ure \t Aperir horologios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at bedømme denne udvidelse \t Aperi session pro evalutar iste extension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidst opdateret \t Ultime actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidsangivelsen har forkert format. \t Catena de tempore formatate impropriemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne uge \t Iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Kanal \t _Canal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye temaer ({0}) \t Nove themas ({0})"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(%(num_concealed)d medlemmer vises ikke) \t (%(num_concealed)d membros private non monstrate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt dette websted \t Traducer iste sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Oprindelse: \t Origine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din e-mailadresse blev forsoslash;gt tilmeldt maillisten %(listaddr)s. Du er allerede medlem af denne liste. Bemaelig;rk: listen over medlemmer er ikke tilgaelig;ngelig for alle, saring; det er muligt at en udenforstaring;ende forsoslash;gte at finde ud af, hvem der er medlem af listen. Det ville vaelig;re et brud paring; tavshedspligten hvis vi tillod udenforstaring;ende at proslash;ve sig frem paring; denne maring;de, derfor har vi kun givet en neutral meddelelse til den person der forsoslash;gte sig. Hvis du selv forsoslash;gte at tilmelde dig, men glemte at du allerede var tilmeldt, kan du bare slette mailen og glemme alt om den. Hvis du har mistanke om at nogen proslash;ver at finde ud af om du er medlem af listen eller ikke, eller du foslash;ler dig usikker paring; beskyttelsen af oplysninger om dig, send da gerne en mail til listeadministratoren paring; adressen %(listowner)s. \t On tentava de abonar tu adresse al lista %(listaddr)s. Tu jam es un abonato de iste lista. Nota que le lista del abonatos non es public, ergo il es possibile que un persona in mal fide probaba a obtener iste information. Isto esserea un violation del privacy, ma nos lo impediva. Si tu submitteva le requesta de abonamento perque tu oblidava que tu es jam abonate al lista, alora tu pote ignorar iste message. Si tu suspecta que alicun proba a discoperir si tu es un membro de iste lista, e tu es preoccupate super tu privacy, alora tu pote inviar un message al administrator del lista a %(listowner)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføjer enhed til arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom ud \t Distantiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har nået det maksimale antal tilladte sekundære mailadresser \t Tu ha attingite le maxime numero de emails secundari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen gyldige entryTypes; afbryder registrering. \t Nulle entryTypes valide: registration abortate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird er open source. Det betyder, at alle kan bidrage med idéer, design, kode og ved at hjælpe andre brugere. \t Thunderbird es un projecto open source. Isto significa que quicunque pote contribuer per ideas, designos, codification e tempore pro adjutar altere usatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send meddelelsen \t Inviar message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skan QR-koden vist på firefox.com/pair \t Scanna le codice QR monstrate a firefox.com/pair"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser dine bogmærker, adgangskoder og meget mere på alle dine enheder. \t Synchronisa tu marcapaginas, contrasignos e plus sur cata apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenhold dine fremskridt med dine personlige mål - og projektets overordnede mål. \t Vide tu progresso contra scopos personal e de projecto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast et filnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din konto \t Verifica tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen #1 er slettet \t Dossier #1 delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulæste meddelelse \t Message non legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedets certifikat er sandsynligvis forældet, hvilket forhindrer &brandShortName; i at oprette en sikker forbindelse. \t Il pare que le certificato del sito es expirate, isto impedi a &brandShortName; de connecter se in modo secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Navn: \t _Nomine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis denne advarsel igen næste gang \t Monstrar iste advertentia le proxime vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er det? \t Que es isto?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for papir. \t Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen - ingen bekraelig;ftelse noslash;dvendig (Anbefales ikke!) Bekraelig;ftelse(*) - bekraelig;ftelse via e-mail er noslash;dvendig Godkendelse - anmodning om medlemskab skal godkendes af listeadministrator (eller evt. listemoderator) Bekraelig;ftelse+Godkendelse - baring;de bekraeligftelse via e-mail og godkendelse af listeadministrator (evt. listemoderator) er noslash;dvendig (*) naring;r nogen vil tilmelde sig en liste, sender Mailman en meddelelse med en unik identifikator som skal opgives for at bekraelig;fte tilmeldingen. Paring; denne maring;de vil det ikke vaelig;re muligt at tilmelde nogen imod deres vilje. \t Nulle - nulle passos de verification (Non recommendate ) Confirma (*) - confirmation de e-posta requirite Approbamento requirite - require approbamento del administrator del lista pro abonamentos Confirma e approba - e confirma e approba (*) quando alcuno demanda un abonamento, Mailman le invia un notitia con un numero unic de requesta de abonamento al qual on debe responder pro poter abonar se. Isto impedi personas maleficente (o malitiose) de crear abonamentos pro alteres sin lor accepto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend til gennemgang \t Inviar pro revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at slette din konto skal du have Firefox Screenshots installeret eller være logget ind på din Firefox-konto. \t Tu debe haber Firefox Screenshots installate o aperir session a un conto de Firefox pro deler tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Civilstand \t statos conjugal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis original \t Monstrar original"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Relateret link: \t Ligamines correlate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "meddelelsessammendrag \t Digesto de messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Postnummer \t Codice postal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til menu \t Adder al menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ignorerer indhold af typen %(partctype)s \t Contento omittite del typo %(partctype)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik paring; en liste for at komme til dine personlige indstillinger for listen. \t Clicca sur un ligamine pro visitar tu pagina de optiones pro le lista seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vis detaljer \t monstrar le detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med Sync kan du dele bogmærker, historik og adgangskoder, du gemmer i Firefox på én enhed, med Firefox på andre enheder. Log ind på din Firefox-konto på din telefon eller tablet, og alt hvad du har gemt på Firefox til computer vil dukke op. \t Sync te permitte usar le marcapaginas, historia e contrasignos que tu salveguarda in Firefox in un dispositivo in commun con Firefox sur altere dispositivos. Authentica te a Firefox sur tu telephono o tabletta, e tote lo que tu ha immagazinate in Firefox pro scriptorio apparera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skruer lydstyrken ned eller op \t Augmentar o diminuer le volumine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RGB-billede \t Imagine RGB"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse er allerede blevet bekræftet af en anden bruger \t Iste email ha ja essite verificate per un altere usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "beholdt på POP3-server \t lassate sur le servitor POP3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når jeg forlader privat browsing \t Quando tu lassa le navigation private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er det vigtigt? \t Perque es isto importante?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt klient \t Cliente incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(ukendt) \t (incognite)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rolle \t Rolo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tabelnavn \t Nomine del tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Du bør ikke tilføje en undtagelse, hvis du ikke bruger en internetforbindelse du stoler fuldt og fast på, eller hvis du ikke er vant til at se advarsler fra denne server.</p> <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button> \t <p>Tu non deberea adder un exception si tu usa un connexion a Internet que tu non fide completemente o si tu nonsole vider un advertimento pro iste servitor.</p> <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: rækkefølge for sammenligningselement '%.*s' endnu ikke defineret \t %s: ordine non ancora definite pro le elemento de collation %.*s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medmindre du ønsker at geninstallere denne udbyder, kan du vælge at fjerne abonnement på denne udbyders kalendere. \t A minus que tu planifica de reinstallar iste fornitor, tu pote eliger de de-rolar de su calendarios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for trådløs \t Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"&\" startede ikke en tegnreference. (\"&\" skulle sandsynligvis have været indkodet som \"&\".) \t “&” non comencia un referentia de character. (“&” probabilemente non deberea haber essite escappate usante “&”.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(contribute)s\">Vær med</a> \t <a href=\"%(contribute)s\">Participa</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Elementet, du valgte, er ikke en mappe; prøv at vælge noget andet. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDAP-serveren vil ikke udføre handlingen \t Servitor LDAP refusa le prestation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Gem til: \t Sal_veguardar a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Portugisisk \t portugese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttype og stil \t Typo de characteres e stilo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis konti… \t Monstrar contos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle funktioner kan kræve betaling \t Alcun functiones pote requirer pagamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Viser skyderenAction description \t Facer apparer le glissatorAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniserer… \t Synchronisation…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Tryk: \t _Pression:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sørg for, at alle dine vigtige ting — søgninger på nettet, adgangskoder, åbne faneblade — vises, hvor du har brug for det, og på alle dine enheder. \t Face que tote le cosas importante pro te (recercas internet, contrasignos, schedas aperte) appare ubi tu los vole, sur non importa qual apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer indstillinger fra andre browsere \t Importa le parametros de altere navigatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } lukkede uventet under opstart. Dette kan skyldes en udvidelse eller andre problemer. Du kan prøve at finde årsagen til problemet ved hjælp af fejlsikret tilstand. \t { -brand-short-name } ha claudite inexpectatemente durante que initiava. Isto pote haber essite causate per additivos e altere problemas. Tu pote tentar resolver le problema investigante lo in modo secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primært ikonnavn \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Overførsel \t Transaction"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet %S \t Deler “%S”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye tilstand %1$S for %2$S er aktiveret af %3$S. \t Modo %1$S pro %2$S definite per %3$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst som tilfoslash;jes &oslash;verst i samle-emailen, foslash;r indholdsfortegnelsen. \t Texto attachate (como message initial ante le tabula de contento) al capite del summarios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RGB(A) \t RVB(A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mailmans automatiske returmailharing;ndtering er meget robust, men det er alligevel umuligt at genkende alle typer returmails der kommer. Du boslash;r vaelig;lge Ja her, af to grunde: 1) Hvis det virkelig er en permanent returmail fra et medlem af listen, boslash;r du antagelig manuelt afmelde medlemmet fra listen, og 2) du vil maring;ske sende en meddelelse til udviklerne af Mailman saring;dan at returmails automatisk genkendes af Mailman i senere versioner. Hvis du ikke vil goslash;re nogen af delene, saelig;ttes denne indstilling til Nej. Saring; vil alle returmails afvises automatisk uden videre behandling. Bemaelig;rk: Denne indstilling vil ogsaring; indvirke paring; al e-mail der sendes til listens -admin adresse. Den adresse er foraelig;ldet og udgaring;et, men maring;ske vil nogen alligevel fortsat sende e-mail til den. Hvis nogen goslash;r det, og du har sat denne indstilling til Nej, vil disse mails ogsaring; blive afvist. Maring;ske vil du ogsaring; opsaelig;tte et automatisk svar paring; e-mail sendt til -owner og -admin adresserne. \t Mesmo si le derector de rebattimento de Mailman es assatis robuste, il es impossibile deteger cata formato de rebattimento in le mundo. Tu debe fixar iste variabile a Si pro duo rationes: 1) Si isto es un rebattimento permanente de un de tu membros, tu debe probabilemente remover le manualmente de tu lista, e 2) tu forsan desira inviar le message al developpatores de Mailman a fin que iste nove formato pote esser addite al lista. Si il vermente non te interessa, fixa iste variabile a No omne rebattimentos non-detegite va esser delite sin processamento ulterior. Nota: Iste function va anque haber effecto a omne messages inviate al adresse del -admin de tu lista. Iste adresse es sparniate e non debe esser usate jammais, ma certe personas pote inviar messages a iste adresse. Si isto occurre, e iste variabile ha essite fixate a No anque iste messages essera delite. Tu pote desirar crear un message de autoresponse pro e-posta al adresses del -owner (possessor) e -admin (administrator)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla forbeholder sig retten til at kontakte dig individuelt vedrørende dine tilføjelser, som er hosted her. \t Mozilla se reserva le derecto de contactar te individualmente sur specific problemas con tu additivos albergate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tråd er blevet låst. Det er ikke længere muligt at skrive nye svar. \t Iste discussion ha essite blocate. Il non es plus possibile inserer nove responsas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indhente oplysninger om filen \"%s\": %s \t Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ugyldig undvigetegnsekvens '%%%c' i felt '%s' \t %s: sequentia de escappata `%%%c' invalide in le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjalp denne artikel? \t Ha essite iste articulo utile?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Relativ til \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Man skal være medlem for at kunne sende e-mail til denne mailliste. \t Il non es permittite a non-membros inviar messages a iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil vise dine adgangskoder? \t Desira tu vermente monstrar tu contrasignos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbereder \t Advertimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har gammel e-post i mappe %s. \t Il ha currero vetule in le dossier %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1-#2 minutter;#1-#2 minutter \t #1-#2 minuta;#1-#2 minutas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Top-kommando \t Commando top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Angiv orientering af kandidater i opslagstabel \t Configurar le orientation del tabula de cerca de candidatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $num } (standard) \t { $num } (predefinite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Laveste \t Plus basse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en genvej til denne søgning… \t Adder un parola clave pro iste recerca…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn et nyt faneblad (%S)\\nTryk og hold for at åbne et nyt kontekst-faneblad \t Aperir un nove scheda (%S)\\nMantene premite pro aperir un nove scheda contextual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis andre lister jeg er medlem af \t Lista mi altere abonamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi er kede af, at du framelder dig. \t Nos regretta de vider te ir."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for at fortsætte til %(serviceName)s \t pro continuar a %(serviceName)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Placering \t Implaciamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SGF-optagelse \t Partita SGF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "[ingen beskrivelse tilgaelig;ngelig] \t [description non disponibile]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis sidens kildekode \t Vider le codice fonte del pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Karbon14-tegning \t Designo Karbon14"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IMSI-numre \t numeros IMSI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen trådløs tilgængelig \t Le rete non es disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke bruge din genoprettelsesnøgle til at få adgang til dine data, hvis du nulstiller din adgangskode. \t Tu non potera usar tu clave de recuperation pro acceder a tu datos si tu reinitialisa tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette forbindelse til serveren hos %S. \t Connexion al servitor %S fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv at søge igen med at andet søgeord, eller gennemse vores udvalgte artikler og tråde nedenunder i stedet for. \t Prova cercar de novo con un differente parola clave, o in vice folietta nostre articulos e argumentos consiliate infra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Set \t Active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Bidragydere \t C_reditos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Europa/København \t Europa/Copenhagen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Historik \t Chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen forfiltreringMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2onb191v5 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2onb191v5"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet brugernavn \t Nulle nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker denne meddelelse som spam \t Marcar iste message como indesirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Må ikke være din mailadresse \t Non debe esser tu adresse de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: \"%s\" uden tilsvarende \"ifdef\" eller \"ifndef\" \t %s: '%s' sin correspondente 'ifdef' o 'ifndef'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Keyframe regel ignoreret pga. ugyldig selector. \t Regula keyframe ignorate a causa de un mal selector."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Gambier \t Pacifico/Gambier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugentlig mål \t Objectivo septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver \t Disactivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ved at saelig;tte denne vaelig;rdi til Nej, slaring;r du al automatisk tolkning af returmeddelelser for denne liste fra. Bemaelig;rk at hvis meddelelser afvises vil listeadministratoren ikke blive forstyrret med dem. \t Per poner iste valor a No, tu disactiva tote processamento automatic de rebattimento pro iste lista, totevia messages rebattite continua esser delite, assi que le administrator del lista non submerge in illos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult W95 FAT32 (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend fejlrapport \t Inviar reporto de falta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har tilføjet en sikkerhedsundtagelse til dette websted \t Tu ha addite un exception de securitate pro iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjuler skyderenAction name \t Action name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal Mailman sende et automatisk svar til dem der sender e-mail til listen? \t Debe Mailman inviar un auto-responsa al lista de correspondentia expeditores?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurationen kunne ikke bekræftes. Er dit brugernavn eller adgangskoden forkert? \t Impossibile verificar configuration: forsan nomine de usator o contrasigno errate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke forbundet \t Non connectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver USB-debugging i Firefox på Android-enheden. <a>Læs mere</a> \t Activa le depuration USB in Firefox sur le apparato Android. <a>Apprende como</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem automatisk hvert \t Salvar automaticamente cata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S på %2$S \t %1$S in %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontonavnet må ikke være tomt. \t Le nomine del conto non pote esser vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ser denne meddelelse, efter du har udsat eller slået en påmindelse fra, og den er for en kalender, du ikke vil tilføje eller redigere begivenheder i, kan du markere kalenderen som skrivebeskyttet. Det kan du gøre via kalenderegenskaberne, som du kan åbne via et højreklik på denne kalender i kalenderlisten i fanebladet Kalender eller Opgaver. \t Si tu vide iste message post le prorogation o le clausura de un memento e isto es pro un agenda pro le qual tu non vole adder o rediger eventos, tu pote marcar iste agenda como sol lectura pro evitar simile experientia in futuro. Pro facer assi, procura al agenda proprietates per cliccar dextre sur iste agenda, in le lista del agenda o in le vista del activitates."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten har intet certifikat tilhørende det forespurgte DNS-navn. \t Le par SSL ha nulle certificato pro le nomine de DNS requirite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i nyt vindue \t Aperir in un nove fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultater: \t Resultato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faxnummer \t Numero fax"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla } udvikler kraftfulde internet-teknologier, der er tilgængelige for alle. \t { -brand-name-mozilla } crea potente technologia web pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din tilmelding blev ikke godtaget fordi den e-mailadresse du indtastede ikke er sikker nok. \t Tu abonamento non es permittite, proque le adresse de e-posta indicate es insecur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om vores mission \t Lege nostre mission"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke deltaget i nogen undersøgelser \t Tu non ha participate a alcun studio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "[Ingen returdetaljer tilgængelige] \t [Detalios de rebattimento non disponibile]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikler-blog \t Blog del disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "asme_fpaper size \t Renominarpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sponsorerede genveje \t Accessos directe sponsorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker automatisk online sporings-mekanismer, når du bruger nettet. Tryk for at slette besøgte sider, søgninger, cookies og adgangskoder fra din enhed. \t Bloca automaticamente le traciatores online durante que tu naviga. Pois elimina per un tocco le paginas visitate, recercas, cookies e contrasignos de tu apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter konto: \t Gerer le conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvis \t Refusar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis din bank kræver vores fysiske adresse, er den %(address)s. \t Si tu banca require nostre adresse physic, ecce lo: %(address)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg vil konfigurere min konto senere. \t Io pensa que io configurara mi conto plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du mener, at denne bruger krænker %(linkTagStart)sMozillas retningslinjer for tilføjelser%(linkTagEnd)s, bedes du rapportere problemerne til Mozilla. \t Si tu pensa que iste usator viola le %(linkTagStart)sPoliticas del additivos de Mozilla%(linkTagEnd)s, per favor denuncia iste usator a Mozilla."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for udgående: \t Parametros de posta exiente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig e-mailadresse: %(s)s \t Adresse de e-posta del proprietario invalide: %(s)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, vi accepterer generelt gaver i form af offentligt handlede aktier og obligationer. I tilfælde af andre værdipapirgaver tager vi stilling fra sag til sag. Kontakt Jesse Ward per mail for yderligere oplysninger, <a id=\"a1\">jessew@mozillafoundation.org</a>. (Spørg dine lokale skattemyndigheder om mulighederne for at få skattefradrag for velgørenhedsbidrag i form af værdipapirer, og om hvilken dokumentation der kræves (ikke muligt i Danmark)). \t Si, nos generalmente accepta donos de stocks e obligationes publicamente excambiate e considerara altere donos de pignores sur base de caso per caso. Continge Jesse Ward a <a id=\"a1\">jessew@mozillafoundation.org</a> pro altere informationes. (Tu deberea consultar tu consiliero de taxas sur le entitate a que tu pote deducer caritabile contributiones de certe donationes e le documentation que te besonia pro asserer un deduction.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pakningstype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret udvidelse givet \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nedenfor finder du en liste over alle offentligt tilgaelig;ngelige maillister paring; %(hostname)s. Klik paring; en liste for at faring; mere information om listen, for at tilmelde dig, framelde dig, eller &aelig;ndre dine personlige indstillinger for listen. \t Infra es le lista de tote listas presente in %(hostname)s. Clicca sur un numine pro haber plus informationes super le lista, o pro abonar te, disabonar te, e cambiar le preferentias de tu abonamento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CMake-kildekode \t Codice-fonte CMake"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle bogmærkemapper \t Monstrar tote le dossiers de marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servere \t Servitores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker/afmarker alle meddelelser \t Commutar eliger tote le messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Slettet) \t (Delite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv tilladelse til at bruge din Twitter-konto \t Permitte le uso de tu conto Twitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} salg \t {0} venditas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste et navn for at oprette en ny værktøjslinje. \t Tu debe inserer un nomine pro crear un nove barra de utensiles."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter konto \t Gerer conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør dette faneblad \t Clavar iste scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prefecture \t Prefectura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt portræt \t Vertical invertite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste uge \t Le ultime septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette link er blevet deaktiveret for overtrædelse af tjenestevilkårene. \t Iste ligamine ha essite disactivate per violation del terminos de servicio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uventet svar fra server \t Responsa inexpectate del servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Returkeyboard label \t Retornokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "postmeddelelse \t Message de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Dette netværk kræver, at du skal logge ind for at bruge internettet.</p> \t <p>Tu debe authenticar te a iste rete ante que tu pote acceder a Internet.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at bedømme denne ordbog \t Aperi session pro evalutar iste dictionario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printerprofil \t default:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste uge \t Septimana proxime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-lockwise } vil anbefale nye, stærke adgangskoder, hver gang du opretter et nyt login. \t { -brand-name-lockwise } te recommenda nove contrasignos forte quando tu configura nove credentiales."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mobil enhed \t apparato mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t Indice 4x6 extpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det var ingen samle-email der skulle sendes. \t Il habeva nulle summario a inviar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af hvordan! \t Discoperi como!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgraderer ikke den usikre forespørgsel \"%1$S\", fordi den er undtaget. \t Nulle promotion del requesta “%1$S” non secur perque illo es exempte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugentlig \t Septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend din første tilføjelse \t Inviar tu prime additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{tag} fjernet fra {addon}. \t {tag} removite ex {addon}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem &aelig;ndringer \t Confirma mi cambios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 7 \t Nivello 7"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem denne side (%S) \t Salvar iste pagina (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "uddatafil \t file de output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: Ikke genkendt indstilling %s \t %s: Option non recognoscite %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis GTK+-tilvalgpredefinito:LTR \t Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørgsmålsdetaljer \t Detalios del questiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk formular \t Exir del formulario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som indeholder flere 'report-uri'-regler. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘report-uri’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter %1$S af %2$S meddelelseshoveder for %3$S \t Discargante %1$S de %2$S capites pro %3$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Spamfilter regel %(i)d \t Regula anti-spam %(i)d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gammel pid fil fjernet. \t Vetere file pid removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læse dine meddelelser og markere eller påsætte mærkater på dem \t Lege tu messages email e marca o etiquetta illos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter variabler… \t Cercar variabiles…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stopper Mailmans master qrunner. \t Claudente le qrunner maestral de Mailman"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn \t Nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis afsenderen er udenfor mit domæne: \t Si le mittente es externe a mi dominio:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-bruger {id} \t Usator de Firefox {id}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PortrætStock label \t AntevistaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret indholdsfortegnelse fra: \t Construer tabella de contentos de:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et godt sted at begynde er <a href=\"%(sumo_url)s\">Support</a> Mozilla. Hvis du ikke kan finde et svar dér, kan du <a href=\"%(forum_url)s\"> spørge i vores forummer</a>. \t Un bon loco pro initiar es <a href=\"%(sumo_url)s\">Supporto</a> Mozilla. Si tu non trova un responsa ibi, tu pote <a href=\"%(forum_url)s\"> demandar sur nostre foros</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Processer \t Processos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret nyt betalingskort \t Crear un nove carta de credito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøger indstillingerne: Prøver almindelige servernavne \t Cercante configuration: probante nomines de servitor commun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer ikke cryptominers \t Cryptominatores non blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis opdateringshistorik… \t Monstrar le chronologia de actualisationes…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "klar til udskrift \t Advertimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden kan af uvisse årsager ikke indlæses. \t Nos non pote cargar iste pagina pro alcun ration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VælgAction name \t SeligerAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Primær lagringstype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Produktivitet \t Productivitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage \t Retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis sand vises ISO-ugenummeret i kalenderen. \t Si ver, monstrar le numero de septimana ISO in le calendario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet \t Secunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_OptagStock label, media \t Re_gistrarStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kun listeadministrator \t Lista administrator(es) solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér genvejstaster \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedlukning \t Terminar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kontorprogrammer \t Applicationes de officio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En kopi af %S er allerede åben. Kun en kopi af %S kan være åben ad gangen. \t Un copia de %S es ja aperite. Solmente un copia de %S al vice pote esser aperite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "B5 Ekstrapaper size \t B5 Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette certifikat er ugyldigt. \t Iste certificato es invalide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Termineret \t Requesta de termination"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ugyldig værdi for felt '%s' \t %s: valor invalide pro le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Placeringer \t _Locos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #1 SHA-1 med RSA-kryptering \t PKCS #1 SHA-1 con cryptographia RSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tildelt af: \t Adjudicate per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arkiver denne meddelelse \t Archivar iste message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WAIS-kildekode \t Codice-fonte WAIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "9x11-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "søndag | søndage \t dominica | dominicas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver dag i %1$S;hvert #2 år, hver dag i %1$S \t cata die de %1$S;cata #2 annos cata die de %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slukket \t Disactivar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arv dit operativsystems udseende på knapper, menuer og vinduer. \t Heredita le apparentia de tu systema operative pro buttones, menus e fenestras."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Placeringer \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du indsætter et møde \t Tu colla un activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun listeadministrator \t Lista administrator(es) solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil på dit TV \t Diffunde a tu TV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyd til i faneblad;Slå lyd til i #1 faneblade \t Non plus silentiar le scheda;Non plus silentiar #1 schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udskriv liste med tællestier og deres brugsantal \t monstrar un lista de percursos de contar e le numero de lor usos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås op \t Disserrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbrudt... \t Interrumpite..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se videoen \t Reguardar le video"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsluttet TLS-håndtryk med %1$S… \t Le negotiation de connexion TLS con %1$S finiva…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftsbuffer \t Monstrar le cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uskyldig \t Innocente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "* Betyder at feltet skal udfyldes \t * indica un campo obligatori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Uspecificeret fejl \t Error non specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mobilt bredbånd \t Banda large mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send link til siden i en mail… \t Inviar per email un ligamine a iste pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sid_er: \t Pagin_as:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk responsivt design-tilstand \t Clauder le modo de designo responsive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få smarte funktioner og høj hastighed med en browser, der respekterer din ret til et privatliv. { -brand-name-firefox-browser } indsamler så lidt data om dig, at vi ikke engang spørger om at få din mailadresse for at du kan hente programmet. Det skyldes, at vi - i modsætning til andre browsere - ikke tjener penge på at følge din adfærd på nettet. \t Obtene tote le velocitate e applicationes con nulle invasiones de vita private. { -brand-name-firefox-browser } collige assi poc datos re te que nos, pro discargar lo, non require ni minus tu adresse email. Il es perque diversemente de altere navigatores, nos non ha ulle interesse financiari a sequer tu movimentos circum le Web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalender: \t Agenda:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke tilstrækkelig diskplads til at installere på det angivne sted.\\n\\nKlik på OK for at vælge et andet sted. \t Tu non ha spatio de disco sufficiente pro installar in iste loco.\\n\\nClicca sur OK pro seliger un altere loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Twitter-konti \t Conto Twitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil forhindre websteder, der ikke er angivet ovenfor, i at anmode om din tilladelse til at sende beskeder. At blokere beskeder kan muligvis forhindre nogle websteder i at fungere optimalt. \t Isto impedi a omne sitos web non listate hic supra de demandar permission pro inviar notificationes. Blocar notificationes pote rumper alcun functiones de sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn favorit-websted \t Aperir le sito preferite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resultater \t Resultatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværksnavn \t Nomine del rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du må kun vælge mapper. Emnet, du har valgt, er ikke en gyldig mappe; prøv at bruge et andet emne. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ulovlig e-mailadresse angivet \t Adresse de e-posta illegal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke sende meddelelsen \t Falta a inviar message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgyldig URL \t URL non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formular-elementer skal markeres. <a>Læs mere</a> \t Elementos de formulario debe ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flere definitioner af orden for sektion '%s' \t %s: multiple definitiones de ordine pro le section `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tom %sCD-ROM Discoptical-media \t CD-ROM Discoptical-media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan hjælpe<br>Spørg os om alt! \t Nos pote adjutar<br>Pone nos non importa qual question!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du fortsætte med at bruge { $name }? \t Vole tu continuar usar { $nomine }?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Give specifikke og brugbare detaljer, eksempelvis: \t Da detalios specific e utile. Per exemplo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse Firefox' anbefalede udvidelser \t Explora le extensiones consiliate pro Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s temaer blev fundet \t %(count)s thema trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgle-sti \t Route clave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "help Vis denne hjælpetekst. \t help Scribe iste message de adjuta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse til dette websted er sikker. \t Tu es connectite con securitate a iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nuværende RGBA-farve \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ATK-indsættelse \t Folio intercalari ATK"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spillekonsoller \t Consolas de jocos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad kan Pontoon ellers gøre? \t Que altere pote illo facer?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gamepad \t Manetta de joco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Grøn \t Verde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelses-type \t Typo de additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en { -firefox }-konto eller log ind \t Crea un conto { -firefox } o registra te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja tak, send mig gerne mails, så jeg er opdateret om projektet Common Voice. \t Si, invia me emails. Io vole esser informate sur le projecto Common Voice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox-appen \t Obtene Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås blev blokeret af et program \t Le serramento ha essite impedite per un application"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen resultater fundet. \t Nulle resultatos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værktøjstips \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla Support består af et fællesskab af entusiastiske frivillige og ansatte, som prøver at hjælpe vores brugere over hele kloden. Hjælp med, og bliv en del af et fantastisk eventyr! \t Supporto Mozilla es un communitate de voluntarios e empleatos enthusiastic qui tenta de supportar nostre usatores circum le globo. Junge te a nos pro un incredibile aventura!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adobe FrameMaker-skrifttype \t Typo de litteras pro Adobe FrameMaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bd-remedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skiftede \t basculate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsens tidsfrist udløb \t Le connexion ha expirate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Setextdokument \t Documento Setext"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger dette bogmærke (%S) \t Modificar iste marcapaginas (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletter identiteten på %S \t Deletion de identitate pro %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillingernbsp;fornbsp;normal-modus \t Preferentiasnbsp;denbsp;non-summario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg altid før automatisk optimering af mapper \t Sempre demandar me ante de compactar dossiers automaticamente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forespørgsel om parring for %s \t Requesta del association con %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] \t %s: [--file percurso-integre] [--user usator] [--reset[=n]] [--quiet]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig sti \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hej, vi er Mozilla — internettets stolte non-profit-mestre, som hjælper med at holde internettet sundt, åbent og tilgængeligt for alle. \t Hallo. Nos es Mozilla, le championes de Internet orgoliosemente non-ganio, qui adjuta a mantener illo salubre, aperte e accessibile a omnes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Norsk \t norvegiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv version \t Monstrar le version"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside, kun HTML \t Pagina web, solmente HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan fra maksimeret \t Restaurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Salg fra den {0} til den {1} \t Venditas ab {0} al {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgetjenester til hurtig søgning \t Motores de recerca rapide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Javanøglelager \t Magazin de claves Java"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke forhindre hackere i at hacke. Men du kan undgå dårlige vaner, der gør det nemt for dem. \t Tu non pote stoppar le hackers, ma tu pote evitar le mal habitudes que rende lor labor facile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bluraymedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver USB-debugging i udvikler-menuen på Android-enheden. \t Activar le recerca de errores USB in le menu pro disveloppatores sur Android."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lågen på printeren \"%s\" står åben. \t Le porta del imprimitor '%s' es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venter på, at systemuret bliver indstillet fra nettet. Registrering af domænet vil sandsynligvis mislykkedes indtil uret er sat. \t Attende pro horologio de systema esser configurate de internet. Le registration de dominio es probabile faller usque isto se completa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse \t E-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venetiansk \t Venetian"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ny adresse \t Adder un nove adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -pocket-brand-name } gemmer dine yndlings-historier, så du kan læse, lytte og se videoer i ledige stunder - selv om du er offline. \t { -pocket-brand-name } salva tu favorite historias assi que tu pote leger, ascoltar e observar durante tu tempore libere, mesmo si tu es sin connexion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(f.eks. bruger eller %s) \t (per ex., usator o %s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt login \t Nove accesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $email } er ikke en gyldig mailadresse \t { $e-mail } non es un valide adresse e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke initialisere kamera \t Impossibile initialisar le camera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå frem \t Avantiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med %S eller indtast en adresse \t Insere un adresse o cerca con %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "før begivenheden starter \t ante que le evento initia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter konto og indstillinger \t Gerer conto e parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Styresystem \t Systema operative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtagerens navn: \t Nomine del beneficiario (Pro credito a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Formatér til: \t _Formatar pro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indbyg forudredigeret tekst \t Inserer le texto pre-editate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj i feltet Skjult kopi til \t Adder al campo Bcc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc8-konvolutpaper size \t Inveloppe prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsens filnavn-endelse blev eksplicit afvist. \t Le extension de file del message esseva explicitemente prohibite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "en-US-vidensbase \t Base de cognoscentia en-US"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åben cirkel \t Circulo aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Comorerne \t Comores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Platforme, de seneste {0} dage \t Platteformas, ultime {0} dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver standard-indstilling for forældet SameSite-opførsel. \t Activar le parametro pro usar como predefinite le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bredt formatpaper size \t Formato largepaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 svar \t {n} responsas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter \t Discargante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hackere kan prøve at genbruge dine kompromitterede adgangskoder til at komme ind på andre konti. Lav en nyt adgangskode for hvert websted - det er især vigtigt, når det handler om din bankkonto, din mailkonto og andre steder, hvor du gemmer personlig information. \t Le hackers pote provar a reusar tu contrasigno exponite pro acceder in altere contos. Crea un differente contrasigno pro cata sito web, specialmente pro tu conto bancari, email e altere sitos web ubi tu salva informationes personal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værdi \t Valor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SPSS-datafil \t File de datos SPSS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er muligvis nødvendigt at importere et ekstra rodcertifikat. \t Il pote esser necessari importar un altere certificato radice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Algoritme \t Algorithmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "af listeadministrator \t ; dishabilitate per le administrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MPSub-undertekster \t Subtitulos MPSub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke åbne indfil '%s' \t impossibile de aperir le file de entrata `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip kun denne forekomst \t Taliar solo iste occurrentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen skrifttyper passer på din søgning. Du kan revidere din søgning og prøve igen. \t Necun typo de characteres corresponde a iste cerca. Il pote cambiar le cerca e tentar de nove."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke hente søgetjenesten fra:\\n%S \t %S non poteva discargar le plugin de cerca ab:\\n%S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; har fundet elementer, der kan spore dig. Du har deaktiveret beskyttelse for dette websted. \t &brandShortName; ha disvelate elementos que pote traciar tu navigation. Tu ha disactivate le protection pro iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modersmål \t Lingua native"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér for at få %@ til at autofuldføre dine foretrukne URL'er. \t Activar pro que %@ completa automaticamente te URLs favorite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke længere i rummet %1$S, så det er ikke muligt at sende meddelelsen: %2$S \t Le message non pote esser inviate a %1$S perque tu non es plus in le camera: %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 4x6 (postkort)paper size \t Indice 4x6 (carta postal)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Medlemmet findes ikke: %(safeuser)s. \t Membro inexistente: %(safeuser)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send fejlrapport \t Inviar le reporto de collapso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Administrativ database for listen %(realname)s \t Pannello de controlo de %(realname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Gå til fil \t _Visitar iste file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Basisdatapart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godt indhold fra nettet. \t Contento de bon qualitate ab tote le Web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan ikke tage et skærmbillede af denne side. \t Impossibile capturar iste pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS Volume Member (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modereret \t Moderate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubekræftet session \t Session non verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træk nyt billede hertil \t Trahe nove photo hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrift 5 \t Titulo 5"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny adgangskode \t Nove contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er offline. Vi har gættet nogle indstillinger for at fuldføre, du skal angive de rigtige indstillinger. \t Tu es foras de linea. Nos ha divinate alcun parametros ma tu debe inserer le parametros correcte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den indtastede slutdato er tidligere end startdatoen \t Le fin que tu insereva es anterior al data de initio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> brugere \t <b>{0}</b> usatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stien '%s' givet mere end én gang \t Percurso `%s' fornite plus de un vice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FuldskærmStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printer \t Imprimitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dit foretrukne sprog: \t Lingua preferite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug denne bekræftelseskode: \t Usa iste codice de verification:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Information om udvikleren \t Informationes del disveloppator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "konvertering fra '%s' til '%s' er ikke understøttet \t le conversion de `%s' a `%s' non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du fortæller os, hvorfor du framelder dig. \t Gratias pro dicer nos per qual ration tu abandona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl i privat arkiv \t Error Archivo private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer ikke cookies \t Nulle blocada de cookies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette din bedømmelse af %(addonName)s? \t Es tu secur de voler deler tu evalutation de %(addonName)s?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "e-mail levering ikke aktiveret \t livramento inactive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LRE venstre-mod-højre-_indlejring \t LRE - _Incastramento de sinistra a dextera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikat er blevet påberåbt \t Le certificato ha essite revocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg tekst på siden \t Trovar texto in le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringer gemt \t Cambios salvate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kopier \t Copias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi står for mennesker frem for profit. \t Nos travalia pro personas, non profito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet %1$S fra din %2$S-venneliste. \t %1$S essera permanentemente removite de tu lista de amicos de %2$S si tu continua."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fold kilde- og outline-paneler sammen \t Reducer le pannellos Fontes e Structuras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD-sammenkædetpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den hurtigste { -brand-name-firefox } nogensinde til { -brand-name-linux } \t Discarga { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }, le plus veloce de sempre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for mobilbredbånd \t Banda large mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1. Installer <a data-l10n-name=\"connect-another-device\">Firefox på din mobile enhed</a>, hvis du ikke allerede har gjort det. \t 1. Assecura te de haber installate <a data-l10n-name=\"connect-another-device\">Firefox su tu apparato mobile</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klikbare elementer skal kunne komme i fokus og bør have interaktiv semantik. \t Le elementos cliccabile debe esser localisabile e haber semantica interactive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enhedsnavn \t Renominar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "6x9-konvolutpaper size \t Inveloppe 6x9paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeret: Kan indeholde virus eller spyware \t Blocate: Pote continer un virus o spyware"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foretrukken krypteringsteknologi: \t Technologia de cryptographia preferite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "snavs i slutningen af tal \t datos superflue al fin del numero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder samt din historik og dine adgangskoder fra %1$S til %2$S. \t Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite, chronologia e contrasignos ab %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke et gyldigt ikonlager: %s \t Ce non es un cache de icones valide: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens navn skal angives \t Le nomine del lista es requirite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker \t Seliger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle webfarver \t Tote le colores web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig arkiv. \t Archivo non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Det er en del af et økosystem, vi ønsker at bygge. \t Illo es un parte del ecosystema que nos vole construer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Berørte pakker: Ingen \t Pacchettos afficite: Nulle"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen adresse associeret med værtsnavn \t Necun adresse associate al nomine de host"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvilken Firefox-browser, du vil hente på dit sprog \t Selige qual navigator Firefox discargar in tu lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gør alle advarsler fatale \t Render tote le advertimentos fatal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Regler \t Regulas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebGL2-rendering \t Driver WebGL 2 - renditor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del den samme inputmetode i alle programmer \t Usar le mesme methodo de ingresso pro tote le applicationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GendanStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din fil er krypteret og klar til at blive sendt \t Tu file es cryptate e preste pro esser inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås op \t Disserrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ZWNJ nul bredde i_kke-sammenbinder \t ZWNJ - _Non-junctor del zero largor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke tilgaelig;ngelig \t non disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Medlemmets adresse/navn \t Adresse/nomine del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 9 \t Nivello 9"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "i går \t heri"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(number)d år siden \t %(number)d annos retro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkend \t Approba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filnavnet \"%s\" kunne ikke konverteres til UTF-8 (prøv at sætte miljøvariablen G_FILENAME_ENCODING): %s \t Le nomine de file \"%s\" non pote ser convertite a UTF-8. (tenta configurar le variabile de ambiente G_FILENAME_ENCODING): %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige \t Previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del via \t Compartir con"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen enheder. Klik på + for at søge efter tilgængelige enheder. \t Nulle objectos ancora. Clicca + pro scannar objectos disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend løbende stavekontrol \t Activar corrector orthographic durante que tu scribe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Beginkeyboard label \t Comenciokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Initialiserer… \t Initialisar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen anmeldelser \t Nulle revisiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du svarer på denne meddelelse, og beholder Subject: feltet som det er, vil Mailman fjerne den tilbageholdte meddelelse. Gør dette hvis meddelelsen er spam. Hvis du svarer på denne meddelelse, og tilføjer et Approved: felt i brevhovedet der indeholder listens adgangskode, vil mailen blive godkendt og sendt til listen. Approved: feltet kan du også skrive som den første linie i det svar du sender. \t Si tu responde a iste message, mantenente le capite Subjecto: intacte va facer Mailman deler le message. Face assi, si le message es spam. Si tu responde a iste message e include un capite Approbate: con le contrasigno del lista in illo, le message essera acceptate pro expedition al lista. Le capite Approbate: pote anque apparer in le prime linea del texto del responsa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten kunne ikke skaffe dit certifikat fra den givne URL. \t Le par SSL non pote obtener tu certificato ex le URL supplite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forvalg \t Preadjustamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Op til højere mappe niveau \t Verso le directorio de nivello superior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse billedet \"%s\": %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Y-mellemrum \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maksimal alder af nyligt brugte filer, i dage \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_SkrifttypeStock label \t _Typo de characteresStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (kamera, lyd fra faneblad og vindue) \t %S (camera, audio del scheda e fenestra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Erlangkildekode \t Codice-fonte Erlang"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL genkendes ikke \t URL non recognoscite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke indlæse ikon \t Falta al cargar le icone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Memo-felt: \t Campo memento:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din bekraelig;ftelse er noslash;dvendig for at faelig;rdiggoslash;re din tilmelding til maillisten %(listname)s. Dine indstillinger vises nedenfor. Lav venligst de &aelig;ndringer du maring;tte &oslash;nske og klik derefter paring; \"Tilmeld mig\" knappen hvis du &oslash;nsker at tilmelde dig listen. Derefter bliver din anmodning sendt til listemoderator, som vil godkende eller afvise den. Du vil faring; besked saring; snart afgoslash;relsen er truffet. Bemaelig;rk: du vil faring; tilsendt en adgangskode saring; snart du har bekraelig;ftet din tilmelding. Du kan skifte adgangskode ved at garing; ind paring; din personlige medlemsside. Eller klik paring; Annuller min anmodning for at traelig;kke din anmodning tilbage. \t Tu confirmation es requirite pro continuar le requesta de abonamento al lista %(listname)s. Tu optiones de abonamento es monstrate infra; modifica los, si tu vole, e postea clicca le button Abona me al lista... pro completar le processo de confirmation. Un vice que tu ha confirmate tu requesta de abonamento, le moderator debera approvar o rejectar lo. Tu recipera un notification super su decision. Nota: tu contrasigno te essera inviate per e-posta un vice que tu abonamento sia confirmate. Tu potera cambiar lo in tu pagina de optiones personal. O selectiona Cancella mi requesta de abonamento si tu non plus vole abonar te a iste lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ned \t Basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmenetværk \t Rete de casa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "TLS-modparten benyttede en ikke understøttet hash-algoritme. \t Algorithmo de hash non supportate, usate per le par TLS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn til linkmål: \t Nomine del ancora:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den hurtigste { -brand-name-firefox } nogensinde \t Discarga le plus rapide { -brand-name-firefox } de sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjer du flere enheder? Log ind på Firefox på en anden enhed for at færdiggøre opsætningen \t Adder ancora apparatos? Aperi session in Firefox sur un altere apparato pro completar le configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s: fejl ved programstart: %s \t %s: error al lanceamento de application: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende fejl \t Error mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at fortsætte accepterer du <a id=\"fxa-tos\" href=\"/legal/terms\" tabindex=\"-1\">tjenestevilkårene</a> og <a id=\"fxa-pp\" href=\"/legal/privacy\" tabindex=\"-1\">privatlivspolitikken</a>. \t Si tu procede, tu concorda al <a id=\"fxa-tos\" href=\"/legal/terms\" tabindex=\"-1\">Terminos de Servicio</a> e <a id=\"fxa-pp\" href=\"/legal/privacy\" tabindex=\"-1\">Nota de confidentialitate</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Google Video-peger \t Punctator Google Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman give dig, som ejer af listen, besked n/aring;r returmeddelelser foslash;rer til at et medlem frameldes listen? \t Debe Mailman informar te, le possessor del lista, quando rebattimentos resulta in le disabonamento de un membro?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skjul detaljer \t celar le detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serverindstillinger \t Parametros de servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend problem \t Signalar problema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt (%s)USB thumb drivemedia-type \t USB thumb drivemedia-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se yderligere datalæk \t Vider altere violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samlet tid fra den først viste til den senest viste meddelelse \t Tempore total passate inter le prime e le ultime message monstrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hentede filer \t files discargate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelses-token er ikke længere gyldig; en ny er påkrævet \t Le token de authentication non es jam valide; un nove token es necessari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} dage siden \t {n} dies retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du efterlader feltet tomt, vil du blive bedt om din e-mailadresse \t Si tu lassa le campo vacue, on te demandara tu adresse de e-posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret tråd \t Postar un filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Lås drev op \t Disblocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager! 0 resultater fundet af ‘<span>%(q)s</span>’ på ‘<span>%(l)s</span>’ \t Desolate! 0 resultatos trovate pro ‘<span>%(q)s</span>’ in ‘<span>%(l)s</span>’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JPEG2000-billede \t Imagine JPEG-2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: tegnet '%s' i tegntabel ikke repræsenterbar med én byte \t %s: le character `%s' in tabula de characteres non es representabile con un byte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke skrive lagerfil: %s \t Falta al scriber le file de cache: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Råb \t Crito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forstør et billede ved at holde musemarkøren over det \t Aggrandi le imagines passante tu mus super illos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypevælger \t Selection de typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mistet eller stjålet enhed \t Apparato perdite o robate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp med at indføre nye funktioner \t Adjuta nos pro nove functionalitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris bootpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse indholdet af mappen \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult W95 FAT32 (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldig slutdato i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: data final invalide in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun meddelelser \t Messages solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit skærmbillede er blevet kopieret til udklipsholderen. Tryk { screenshots-meta-key }-V for at indsætte. \t Tu instantaneo ha essite copiate al area de transferentia. Pulsa { screenshots-meta-key }-V pro collar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér _placering \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den nye adgangskode for maillisten %(listname)s \t Tu nove contrasigno pro %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $shortcut } bliver brugt som genvej i mere end ét tilfælde. Dette kan give anledning til uventet opførsel. \t { $shortcut } es usate como accesso directe in plus de un caso. Le accessos directe duplicate pote causar un comportamento inexpectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg uafhængighed fra de store virksomheder \t Opta pro independentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold europæiskpaper size \t FanFold europeepaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "før siden sendes \t ante de inviar iste pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult HPFS/NTFSpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kør dette program som root eller som %(name)s, eller brug -u. \t Curre iste programma como radice o como le usator %(name)s, o usa -u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb... \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgle \t Clave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manifest-URL \t URL de manifesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på dette palet-element for at gøre det til den aktive farve. Træk en farvestrimmel herhen eller højreklik på dette element og vælg \"Gem farve her\" for at ændre elementet. \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\".Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_SletStock label \t _DelerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen samlinger fundet. \t Nulle collectiones trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidet nøglebrug \t Usos extense del clave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har inviteret dig til %2$S \t %1$S te ha invitate a %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Typer \t Typos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne kontoen? \t Remover realmente iste conto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedets identifikation kunne ikke bekræftes \t Iste connexion non es digne de fide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft sekundær mailadresse \t Verifica email secundari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skub ud \t Ejacular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "alle tilbageholdte meddelelser. \t tote le messages suspendite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv &brandShortName; en tuning \t Da a &brandShortName; un affinamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'leave' kommandoen er den samme som 'unsubscribe'. \t Le commando 'leave' (in anglese) es synonyme a 'unsubscribe'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den nye adressen %(newaddr)s er allerede tilmeldt maillisten %(listname)s, men du har ogsaring; bedt om &aelig;ndring paring; alle lister. Efter din godkendelse vil alle andre e-maillister som indeholder %(safeuser)s blive &aelig;ndret. \t Le nove adresse %(newaddr)s que tu requireva jam es un membro del lista %(listname)s, ma comocunque tu mesmo requireva un cambio global del adresse. Post tu confirmation, tote altere listas continente le adresse %(safeuser)s essera cambiate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke fundet \t Non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læk af data fra websteder bliver mere og mere almindelige. Så snart en læk registreres i vores database, sender { -product-name-nowrap } dig en advarsel — på den måde kan du tage affære og beskytte din konto. \t Le violationes de datos del sitos web es in accrescimento. A pena un nove brecha es addite a nostre base de datos, { -product-name-nowrap } te inviara un alerta — assi que tu pote interprender actiones e proteger tu conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis mig ikke meddelelser som denne igen \t Non plus monstrar me messages como iste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, hvordan nettet påvirker videnskaben \t Discoperi le impacto del Web sur le scientia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ubegrænset \t sin limite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver ramme på hver sin _side \t Cata quadro in un pagina se_parate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Annuller min anmodning om medlemsskab \t Cancella mi requesta de abonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til dit kamera og din mikrofon? \t Vole tu que %1$S da a %2$S accesso a tu camera e microphono?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast brugernavn (%1$S) til din %2$S-konto. \t Insere le nomine de usator (%1$S) pro le conto %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbirds udseende \t Apparentia de Thunderbird"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret brugere: \t Usatores avantiate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } er teknologi, der kæmper for dig. \t { -brand-name-firefox } es le technologia que lucta pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alarm \t Alarma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle bedst bedømte \t Vide tote les melio classificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjernet: \t Removite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjul automatisk \t Occultar automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "document.execCommand('klip'/'kopier')blev nægtet, fordi ordren ikke blev kaldt fra en hurtig, brugergenereret event handler. \t document.execCommand(‘cut’/‘copy’) esseva denegate perque illo non esseva appellate de intra un manipulator de eventos generate per le usator de curte duration."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mest muligt ud af Firefox \t Obtene le maximo ab Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer med at give et bidrag? Se vores <a href=\"%(faq_url)s\">FAQ</a> med svar på de oftest stillede spørgsmål. Stadig problemer? <a href=\"%(help_url)s\">Kontakt os</a>. \t Problemas a donar? Visita nostre <a href=\"%(faq_url)s\">Demandas Frequente</a> pro responsas al questiones plus commun. Ancora problemas? <a href=\"%(help_url)s\">Continge nos</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kabinettet til printeren \"%s\" er åbent. \t Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny moderator adgangskode: \t Scribe le nove contrasigno de moderator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GIF-billede \t Imagine GIF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er %2$S. \t %1$S es ora %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Effekt \t Energia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Varighed \t Duration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nogle af dialogvinduets indstillinger er i modstrid \t Certe parametros in le dialogo son in conflicto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "adgangskoder kompromitteret i alle datalæk \t Contrasignos exponite inter tote le violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kaku2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle \t Deler toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Praktisk viden lander snart i din indbakke \t Le cognoscentia practic veni a tu cassa de entrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis mere \t Monstrar plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen status \t Nulle stato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal bytes forbrugt af denne gruppe, eksklusive undergrupper \t Le numero de bytes retenite per iste gruppo, subgruppos excludite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering for sprogpanel \t Position del pannello de lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PKCS#7-certifikatbundt \t Pacchetto de certificatos PKCS#7"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeren har valgt ikke at have tillid til modpartens certifikat. \t Le certificato del par ha essite marcate per le usator como non digne de fide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD LFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hallo! \t Holla!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas din mailoplevelse \t Personalisa tu uso de posta electronic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afmeld mig \t Disabona me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\", vil blive brugt. \t \", essera usate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "efterfølgende snavs på slutningen af linjen \t datos superflue al fin de catena"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En dublet \t Duplicar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listen findes ikke (eller er allerede slettet): %(listname)s \t Nulle tal lista (o lista ja delite): %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil genaktivering med denne mailadresse muligvis ikke gendanne dine gemte oplysninger \t Reactivar con iste adresse de e-mail pote non restaurar tu informationes salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Redigeringsværktøjer \t Utensiles de redaction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mærket \"%s\" har en ugyldig prioritet \"%s\" \t Le etiquetta \"%s\" ha le prioritate non valide \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporing via indhold \t Traciatores de contento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MPEG-video \t Video MPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft Cabinet-arkiv \t Archivo Microsoft Cabinet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgetjenestens navn \t Nomine del motor de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Da dette er en liste som indeholder flere maillister, vil administrative meddelelser, som f.eks. påmindelse om adgangskode, blive sendt til den administrative adresse %(addr)s. \t Nota: Pois que isto es un lista de listas de correspondentia, notas administrative como le rememoration de contrasigno essera inviate a tu adresse administrative de membrato, %(addr)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er for mange logind til \"%s\". \t Troppo de connexiones pro '%s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse er ikke privat og de informationer, du deler, kan ses af andre. \t Tu connexion non es private e informationes que tu comparti con iste sito pote esser vidite per alteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tråd blev arkiveret. \t Iste filo ha essite archivate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "*** Kan ikke læse fil med fejlsøgnings-information: %m \t *** Impossibile de leger le nonime de file debuginfo: %m"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S begynder straks at synkronisere. \t %S comenciara a synchronisar in un instante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sekunder \t secundas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet planlagtcalendar heading \t Nihil planatecalendar heading"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja. Brugerkontrol med data er et af vores principper for databeskyttelse. Vi praktiserer det i { -brand-name-firefox } på vores <a href=\"{ $settings }\">side med privatlivs-indstillinger</a>, der er stedet for alle, der selv vil kontrollere deres privatliv i { -brand-name-firefox }. Der kan du <a href=\"{ $data }\">slå indsamling af data fra</a>. \t Si. Le controlo del usator es un de nostre principios pro le confidentialitate de datos. Nos lo pone in practica in { -brand-name-firefox } sur nostre <a href=\"{ $settings }\">pagina de parametros de confidentialitate</a>, que servi de puncto central pro quicunque cerca de prender le controlo sur su confidentialitate in { -brand-name-firefox }. Tu pote <a href=\"{ $data }\">disactivar le collecta de datos</a> sur ille pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, det gør vi. \t Si, nos lo face."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv igen… \t Retentar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer om fejl \t Detalios del error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mængden af grønt lys i farven. \t Quantitate de verde in le color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad dialogbokse fra %S at flytte fokus til deres eget faneblad \t Permitter que le dialogos de %S te porta a lor scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konklusion \t Conclusion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdig \t Finir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaben \"%s\" er gentaget to gange på samme -element \t Le attributo \"%s\" se repete duo vices in le mesme elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "overvåge og styre \t surveliar e controlar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Datadeling \t Selectiones de datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik her for at hente \t Clicca ci pro discargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse til proxyserver nægtet \t Connexion al servitor proxy refusate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trådløse netværk \t Retes sin filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt eller rediger artikler! \t Redige simplemente le articulos in tu lingua!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til { $name } \t Ir a { $name }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Mapper \t _Dossiers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den sidste \t Le ultime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (mikrofon) \t %S (microphono)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Verilog-kildekode \t Codice-fonte Verilog"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Separatorer \t Separatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Række under \t Riga infra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidst - men ikke mindst - bør en sikker browser give dig værktøj til at holde øje med dine konti. Det kunne fx være advarsler, der bliver leveret direkte i din indbakke, hvis én af dine konti bliver ramt af en datalæk. Det kunne også være ikoner, der fortæller dig, om forbindelsen til et websted er krypteret (så du fx kan se, om det er en god idé at indtaste oplysningerne fra dit betalingskort i en webshop). \t Finalmente, un navigator secur deberea offerer instrumentos pro adjutar te a surveliar tu contos. Pensa a alertas inviate directemente a tu e-mail si alcun de tu contos es violate, o icones que te indica si un sito web es cryptate (p.ex. si il es un bon idea inserer tu numero de carta de credito sur un boteca web)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Link til dette indlæg \t Ligamine a iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arrangør: %S \t Organisator: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg et program til “%s”-filer \t Seliger un application pro files \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X-terminal der skal bruges \t Schermo X a usar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke skifte til mappen fordi den ikke er lokal \t Impossibile de ir al dossier proque illo non es local"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive lagerfil: %s \t Falta al scriber le file de cache: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas værktøjslinje \t Personalisar le barra de instrumentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en farve \t Selectionar un color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop \t Cessar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forindlæs motorer under opstarten af IBus \t Precargar le ingenios durante le initiation de ibus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede tællerbeskrivelse men fandt '%1$S'. \t Expectate descriptor de contator, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "symbol '%.*s' ikke i repertoiretabel \t le symbolo `%.*s' non es in le repertoire"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installerer $BrandShortName… \t Installante $BrandShortName…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forekommer %1$S\\nvarer fra kl. %3$S til kl. %4$S\\n d. %2$S. \t Occurre %1$S\\na partir de %2$S\\nde %3$S a %4$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift synlighed af style sheet \t Monstrar/celar le folio de stilo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt lukket med syv segl \t Inserer un emoticone con bucca clause"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk på Tab for at søge med { $engine } \t Pressa Tab pro cercar con { $engine }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis værktøjer \t Monstrar/celar le instrumentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "frakobler... \t disconnexion…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til Firefox \t Benvenite in Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg er ved at afprøve Thunderbird! ;-) \t Io prova Thunderbird! ;-)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentag \t repeter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi bygger et bedre internet \t Nos construe un Internet melior"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt din indbakke fri \t Libera tu box de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samme hastighed og sikkerhed som altid - designet til virksomheder. \t Mesme velocitate e securitate que tu jam fide, designate justo pro negotios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er nu afmeldt maillisten %(listname)s. Du har nu mulighed for at garing; til listens webside. \t Tu ha essite disabonate del lista %(listname)s con successo. Tu pote nunc visitar le pagina principal de informationes del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du senere bruger denne mailadresse til at logge ind på addons.mozilla.org, vil du få oprettet en helt ny profil på webstedet. Den vil ikke indeholde oplysninger fra den gamle profil. \t Quando tu usa iste adresse de e-mail pro acceder de novo a addons.mozilla.org, tu creara un nove profilo de additivos de Firefox que non es in alcun maniera associate al profilo que tu ha delite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan også indsamle ekstra data i tidlige udgaver til en af vores <a href=\"{ $link }\">undersøgelser</a>. Nogle undersøgelser kræver for eksempel, hvad vi kalder \"web-aktivitets-data\", som kan omfatte URL'er og andre informationer om visse websider. Det hjælper os med at besvare specifikke spørgsmål til forbedring af { -brand-name-firefox }, for eksempel hvordan vi bedre integrerer populære websider i specifikke sprogversioner. \t Nos pote etiam colliger altere datos in le version preliminar pro un de nostre <a href=\"{ $link }\">studios</a>. Per exemplo, alcun studios require “datos de activitate per web” que pote includer adresses URL e altere informationes sur certe sitos web. Isto nos adjuta a solver questiones specific pro meliorar { -brand-name-firefox }, per exemplo, como melio integrar le sitos web popular in versiones traducite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet valgte data… \t Removente le datos eligite…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf på nettet uden at efterlade spor \t Naviga sin lassar un tracia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør dig fri med Firefox. \t Naviga liberemente con Firefox hodie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Totalt %(allcnt)s medlemmer \t %(allcnt)s membros in total"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ud af { -fxaccount-brand-name }? \t Clauder session de { -fxaccount-brand-name }?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Velkomst email tekst fil \t File de texto pro le benvenita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke afbryde proces \t Impossibile de terminar le processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et filnavn \t Introducer un nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollerer #1 node;Kontrollerer #1 noder \t Controlo de #1 nodo;Controlo de #1 nodos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RLO højre-mod-venstre-o_verskrivning \t RLO - F_ortiamento de dextera a sinistra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Monterer filsystemjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Moderationsreglerne for nyhedsgruppen. \t Politica de moderation del gruppo de novas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at komme i gang, klik på menuknappen i øverste højre hjørne af Firefox-vinduet. Det er den med de tre vandrette streger. Klik på Blokering af indhold i menuen, der åbnes. Et afsnit med forskellige valgmuligheder åbnes. \t Pro comenciar, clicca sur le menu Firefox in alto a dextra de tu schermo. Illo appare como tres lineas horizontal superponite. In le menu disrolante, clicca sur Blocage de contento. Alora apparera un fenestra blau con varie selectiones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Tatoeba er ikke udelukkende en frit tilgængelig, fælles, multisproget ordbog med sætninger. \t Tatoeba non es solmente un dictionario de phrases aperte, collaborative e multilingue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmenu \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sovekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Attributen ændret \"%(k)s\" \t attributo \"%(k)s\" cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er ikke bare en opdatering. Dette er Firefox Quantum, en helt ny Firefox, der er blevet genopbygget fra grunden af for at være hurtigere, mere strømlinet og mere kraftfuld end nogensinde før. \t Isto non es justo un actualisation. Isto es Firefox Quantum: un Firefox nove de fabrica que ha essite reconstruite ab ovo pro ser plus rapide, elegante, e plus potente que mais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windows Imaging Format-diskaftryk \t Imagine de disco in formato Windows Imaging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pixbufkolonne \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "BrugernavnRichard Hughes \t Nomine de usatorRichard Hughes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -lockwise-brand-name } gemmer dine adgangskoder et sikkert sted, så du nemt kan logge ind på dine konti. \t { -lockwise-brand-name } salva tu contrasignos in un loco secur assi que tu pote facilemente accede a tu contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlkode: %(status)s. \t Codice de error: %(status)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjet søgetjeneste \t Motor de recerca addite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmeside \t Adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "input fra trykfølsom skærm \t entrata tactile activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler i top 20 \t Principal 20 articulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MonBrightnessUpkeyboard label \t Accrescer luminositatekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentningen skulle gerne begynde automatisk. Virker det ikke? <a id=\"{ $id }\" href=\"{ $fallback_url }\">Prøv at hente igen.</a> \t Le discargamento deberea comenciar automaticamente. Non functiona? <a id=\"{ $id }\" href=\"{ $fallback_url }\">Tenta discargar lo de novo.</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til lager blev automatisk tildelt for \"%3$S\" åbnet af sporings-mekanismen \"%2$S\" på \"%1$S\". \t Accesso al immagazinage concedite automaticamente pro “%3$S” aperite per le traciator “%2$S” sur “%1$S”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Venstrekeyboard label \t Sinistrakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny primær mailadresse \t Nove email primari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lige ark \t Folios par"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nummereret \t Numerate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer søgeresultater for {0} \t Resultatos de recerca del themas pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen printere tilgængelige. \t Nulle imprimitores disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtypen er ikke understøttet \t Schema de campo non supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uparret ( eller \\\\( \t ( o \\\\( non accopulate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Højrejusteret teksthoved \t Capite a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk, at du vil abonnere på beskeder for alle produkter. Hvis du kun er interesseret i bestemte produkter, så gå til oversigten for det produkt. \t Per favor nota que tu sera subscribite a iste notificationes pro tote le productos. Si tu es solo interessate a productos specific, per favor va al pannello de controlo pro cata producto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mail \t email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Højde (px) \t Altessa (px)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugen fra mandag %(day)i %(month)s %(year)i \t Le septimana de lunedi %(day)i %(month)s %(year)i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig UTF-8 \t UTF-8 non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke importere. MAC-algoritmen understøttes ikke. \t Incapace a importar. Algorithmo MAC non gerite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VælgAction name \t SeligerAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Valg: \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne funktion er ikke implementeret for kontroller af klassen \"%s\" \t Iste function non es implementate pro widgets del classe '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bæstet fortsatte sine undersøgelser med fornyet <em>fokus</em>, skabte storslåede <em>reference</em>-værker og funderede over nye <em>virkeligheder</em>. Bæstet kaldte sine hjælpere og følgere frem for at skabe en fornyet og mindre form af sig selv, og med <em>uvorne</em> metoder sendte Bæstet den ud i den store verden. \t Le Bestia ha continuate su studios con renovate <em>Foco</em>, producente optime labores de> <em>Referentia</em> e contemplante nove <em>Realitates</em>. Le Bestia ha guidate su sequaces e acolytos pro crear un renovate plus agile forma de se mesme e, per medios <em>Malitiose</em>, lo ha inviate tra le mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste mål: { $goal } \t Proxime goal: { $goal }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trykker på kombinationsboksenAction description \t Diminuer le volumineAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig \t Non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste filer \t Usate recentementekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gem _somStock label \t Sa_lveguardar comoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overblik \t Panorama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux Swappart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X.509-certifikat med kæde (PKCS#7) \t Certificato X.509 con catena (PKCS#7)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lille \t Micre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du allerede en konto? <a { $fxa_attr }>Log ind</a> eller <a { $accounts_attr }>læs mere</a> om at være en del af Firefox. \t Ha tu jam un conto? <a { $fxa_attr }>Aperi session</a> o <a { $accounts_attr }>lege plus</a> sur junger te a Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Unhåndteret mærke: \"%s\"calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit abonnement på { $name } er blevet annulleret. <br /> Du har adgang til { $name } frem til { $date }. \t Tu subscription a { $nomine } ha essite cancellate. <br /> Tu habera ancora accesso a { $nomine } usque { $date }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyeste \t Le plus recente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern medlemmer \t Remotiones in massa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt (%s %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pri_oritet: \t Pri_oritate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet tildelt emblemet '{title}'! \t Tu ha ganiate le insignia de '{title}'!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedst bedømte udvidede temaer \t Themas complete melio valutate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer hentede opdateringer nu… \t Applicar ora le actualisation discargate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venter: \t Attendente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mand \t Viro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se dine fremskridt sammenlignet med andre bidragsydere over hele verden. \t Compara tu progresso a illo de altere contributores in tote le mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyv under deres radar med <a href=\"%s\">Beskyttelse mod sporing</a> \t Resta foras de lor radar con le <a href=\"%s\">protection contra le traciamento</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internetsundhed \t Salubritate de Internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find flere tilføjelser \t Cercar altere additivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Navn: \t Renominar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Højrekeyboard label \t Dextera (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den aktuelle side blev ikke krypteret, før den blev sendt over internettet. \t Le pagina que tu vide non ha essite cryptate ante su transmission per internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Links ikke tilladt. \t Le ligamines non es permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ønsker du at gemme denne fil? \t Desira tu salvar iste file?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskredet administrativ grænse \t Limite administrative excedite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart venligst computeren for at fuldføre opdateringen. \t Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen temaindeksfil. \t Necun file indice de thema existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapport om gennemsigtighed \t Reporto de transparentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ext3 (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" er ikke en gyldig værdi for egenskaben \"%s\" \t \"%s\" non es un valor valide pro le attributo \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om kladdeblokken \t Saper plus super le ardesia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappe: \t Dossier:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Japansk \t japonese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt til Skjult kopi til (Bcc) \t Mover a Ccn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FejlStock label \t ErrorStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugere validerer nøjagtigheden af de donerede optagelser ved at undersøge, om taleren læser sætningen op korrekt. \t Le usatores valida le precision del retalios donate e controla que le lector lege le phrase correctemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SV4 CPIO-arkiv \t Archivo CPIO SV4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "objektfil har ingen indlæsbare segmenter \t le file de objecto non ha segmentos cargabile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset farve \t Color proprie %d: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen ubekræftet invitationer fundet. \t Nulle invitationes non confirmate trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Image \t Pagina %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl brugerne lidt mere om denne bruger. Det er valgfrit, om du vil udfylde alle felterne - men det vil hjælpe andre brugere med at lære %(userName)s bedre at kende. \t Conta al usatores poc altere informationes circa iste usator. Plure campos es optional, ma illos adjutara altere usatores a cognoscer melio %(userName)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til medarbejdere fra { $firma }! \t Benvenite staff de { $company }!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hddvdmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: \"%s\" uden tilsvarende \"ifdef\" eller \"ifndef\" \t %s: '%s' sin correspondente 'ifdef' o 'ifndef'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fo_rrigeStock label, media \t AntevistaStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke vise outline for dette grid \t Impossibile monstrar le schema de iste grillia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bank \t Bancari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har angivet en forkert adgangskode \t Tu scribeva le mal contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent interessante, kreative og unikke temaer til Firefox. \t Discarga themas de Firefox que es interessante, creative e unic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arkivkontrol: \t Gerentia del archivo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virksomhedspolitikker \t Politicas de interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Animation kan ikke afvikles på compositoren, fordi framen ikke var markeret aktiv for 'opacity'-animation \t Le animation non pote esser exequite sur le compositor perque le photogramma non ha essite activate pro le animation ‘opacity’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser disse data overalt, du logger ind \t Synchronisa istes ubicunque tu aperi session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abstrakt \t Abstracto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CHM-dokument \t Documento CHM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal trin \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Større skriftstørrelse \t Augmentar le dimension de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillykke! Du har nu Firefox Quantum: Developer Edition. \t Felicitationes. Ora tu ha Firefox Quantum: edition pro le disveloppator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find næste \t Trovar le sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlmeddelelser: Hvad betyder de og hvordan løses de \t Messages de error: que significa illos e suggestiones practic pro remediar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerfoto \t Photo del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft linket sendt til { $userEmail } for at føje mailadressen til { -product-name }. \t Verifica le ligamine inviate a { $userEmail } pro adder lo a { -product-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mappe… \t Selige dossier…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span itemprop=\"ratingCount\">%(num)s</span> brugeranmeldelse \t <span itemprop=\"ratingCount\">%(num)s</span> revisiones de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du indsender din nye adgangskode, vil du miste alle Sync-data, der ikke er på en af dine enheder. \t Si tu submitte le nove contrasigno, tu perdera tote le datos de Sync non presente sur un de tu dispositivos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor sikker du er på nettet afhænger af, hvor sikre dine adgangskoder er. \t Le fortia de tu contrasignos impinge directemente tu securitate online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne liste understøtter kun sammendrag-modus! \t Iste lista solmente supporta abonamentos de summarios!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Histogrammer \t Histogrammas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listemedlemskab for %(safeuser)s paring; %(hostname)s \t Abonamentos de %(safeuser)s in %(hostname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle rettigheder forbeholdes \t Tote le derectos es reservate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent målsegmentet med enkelte ord \t Discarga le segmento specific con parolas singule."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelse \t Demanda approbamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PEM (cert) \t PEM (certificato)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere… \t Saper plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er din computer langsom? Måske bruger din browser for meget hukommelse. Skift til Firefox i dag og få mere fart. \t Tu computator es lente? Tu navigator forsan usa troppo de memoria. Passa a Firefox hodie pro major rapiditate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan ved jeg, at dette er en legitim mail fra { -product-name }? \t Como sape io si isto es un email legitime de { -product-name }?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug en foreslået adgangskode \t Usar un contrasigno suggerite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din adgangskode er: %(password)s \t Tu contrasigno es: %(password)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl ved lukning af inddata '%s' \t error al clauder le input `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle reklamer indholder sporingselementer, der kan følge dig rundt på nettet. Det er ikke pænt gjort, derfor stopper vi dem. \t Alcun annuncios contine traciatores invisibile que te seque per tote le web. Scandalose, nonne? Ecce proque nostre protector robuste los bloca sin pietate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mailliste-systemet skal bruge din bekraelig;ftelse paring; at du vil afmelde dig maillisten %(listname)s. Foslash;lgende information er registreret om dig: Navn:: %(fullname)s E-mailadresse: %(addr)s Klik Afmeld mig for at bekraelig;fte at du vil afmelde dig. Eller klik Afbryd og Annuller for fortsat at vaelig;re medlem af listen. \t Tu confirmation es requirite pro completar le requesta de disabonamento del lista %(listname)s. Tu es actualmente abonate con Nomine real: %(fullname)s Adresse de e-posta: %(addr)s Clicca le button Disabona me infra pro completar le processo de confirmation. O selectiona Cancella e discarta pro cancellar iste requesta de disabonamento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis stil \t Stilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Endkeyboard label \t Fin (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar til diskussionsliste \t Responder al lista de diffusion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er tom \t es vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hej { -brand-name } har en gratis tjeneste, hvor du kan kontrollere, om du er omfattet af en datalæk. Sådan virker det: 1. Gå til { \"https://monitor.firefox.com\" }, og søg efter din mailadresse. 2. Se om dine online-konti er blevet ramt af en datalæk. 3. Få tips fra { -product-name } om, hvad du nu skal gøre. \t Holla, { -brand-name } ha un servicio libere ubi tu pote verificar si tu ha essite parte de un violation de datos. Ecce como illo functiona: 1. Va a { \"https://monitor.firefox.com\" } e cerca tu email. 2. Vide si tu contos online ha essite exponite in un violation de datos. 3. Recipe le suggestiones ex { -product-name } re que facer successivemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugere per dag \t Usatores pro die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp til &brandShortName; \t Adjuta de &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formål \t Causas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(email)s registreret \t %(email)s registrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For mere information, besøg <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>. \t Pro ulterior information, visita <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip denne og alle fremtidige forekomster \t Taliar isto e tote le futur occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hadsk, voldeligt eller ulovligt indhold \t Contento odiose, violente o illegal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nyheder<br> om Firefox. \t Mantene te informate con<br> tote le novas de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} personer har dette problem \t %s personas ha iste problema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der skal benyttes adgangskode til denne konto. \t Es necessari inserer un contrasigno pro connecter iste conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> fra {1} til {2} \t <b>{0}</b> ab {1} a {2}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan bruges Firefox \t Como usar Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gruppe-id \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg én \t Elige un"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjerner %(msg)s \t Removente %(msg)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette mappen '%S'? \t Es tu secur de voler deler le dossier '%S'?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Visninger \t Vistas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor længe brugere har taget skærmbilleder, grupperet efter uge \t Durata que le usatores creava instantaneos, gruppate per septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ungarn \t Hungaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Størrelse af paletten i 8 bit-tilstand \t Dimension del paletta in modo 8 bits"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast adgangskode for %1$S på %2$S \t Insere le contrasigno pro %1$S sur %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver dag i alle måneder;hver dag i hver #2. måned \t cata die de cata mense;cata die del mense cata #2 menses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AktivVerb \t ActiveVerb"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter certifikat \t Discargante certificato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meget (faktisk det meste) spam/junk mail har ikke de endelige modtagere i modtagerfelterne. Faktisk indeholder felterne To: og/eller Cc: oftest en helt ugyldig adresse. Begraelig;nsningen du saelig;tter her har kun indvirkning paring; det som staring;r foslash;r '@' tegnet i adressen, men filtret vil alligevel opfange og blokere det meste spam/junk mail. Prisen for dette er, at listen ikke uhindret vil kunne modtage e-mail videresendt via andre e-mailadresser, med mindre Adressen der videresendes fra hedder det samme, eller Adressen der videresendes fra inkluderes i indstillingen som bestemmer gyldige aliaser for listen. \t Multe (quasi totes) spams non lista explicitemente lor myriade de destinationes in le adresses explicite - de facto le campo To: ha sovente un adresse false pro provocar obfuscation. Le vinculo se applica solo al parte del adresse precedente le signo '@', ma captura comocunque tote iste spams. The costo es que le lista sin retardo non acceptara ulle messages inviate per altere adresses, a minus que Le adresse mittente es le mesme, o Le adresse mittente es includite in le optiones que specifica le aliases acceptabile del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL (erstat søgestreng med %s) \t URL (Reimplaciar le recerca per %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjerner enhed fra arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kursiv \t Italico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_O.k.Stock label \t _OKStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en skrivbar kalender \t Selige un agenda scribibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Du er måske nødt til at installere andet software for at åbne denne adresse.</li> </ul> \t <ul> <li>Es possibile que tu debe installar altere software pro aperir iste adresse.</li> </ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris-swappart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skabelonen \"%s\" findes ikke eller har ingen godkendt revision. \t Le modello \"%s\" non existe o non ha ulle revision approbate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD FFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke tildelt dette websted nogen særlige tilladelser. \t Tu non ha concedite ulle permission special a iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du en konto? \t Ha tu un conto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit download link blev sendt. \t Tu ligamine pro discargar ha essite inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vises kun på søgeresultatsiden \t Monstrate solo sur le pagina del resultatos del recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle fra %S \t Deler toto de “%S”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Caps Lock er slået til \t FixMaj es activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc4-konvolutpaper size \t Inveloppe prc4paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne computer er nu forbundet med %S. \t Iste computator es ora connectite con %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse på %s \t Authentication es necesse sur %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd+r dlmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ZFS (v%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IRC-alias: \t Pseudonyme IRC:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genåbning af delt objekt '%s' fejlede \t Insuccesso del apertura del objecto condivise `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. %1$S stoler ikke på %2$S, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for %2$S. \t Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide del sito perque illo usa un certificato de securitate que non es valide pro %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk alle funktioner \t Discoperi tote le functionalitates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sorteringstype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast den nye adgangskode på dine andre Firefox-enheder for at færdiggøre opsætningen. \t Pro terminar le configuration, insere le nove contrasigno in tu altere apparatos Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillingerne skal gemmes før et bibliotek kan hentes. \t Parametros debe ser salvate ante que un directorio pote ser discargate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Beklager, men du er allerede afmeldt denne mailliste. Garing; til listens webside for at tilmelde dig listen igen. \t Pardono, ma tu ja ha essite disabonate de iste lista. Pro reabonar te, per favor visita le pagina de informationes del lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "xtrace: ukendt flag '$1'\\ \t xtrace: option non recognoscite \\\\`$1'\\"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filternavn: \t Nomine del filtro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer cellenAction name \t Activar le cellaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse billedet \"%s\": årsag ukendt, formentlig en ødelagt billedfil \t Falta al cargar le imagine '%s': le ration es incognite, forsan un corruption del file de imagine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer, overfør og opdater \t Installation, migration e actualisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_UdskrivStock label \t AntevistaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 artikel kan blive set af 400 millioner brugere og oversat til 70+ sprog \t 1 articulo pote ser revidite per 400 million de usatores e traducite in 70+ linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig inddatasekvens ved position %ld \t sequentia de entrata non permittite al position %ld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan kan jeg se, at Facebook Container virker? \t Como sape io si Facebook Container functiona?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bibeholdelse per uge \t Reservationes per septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser \t Cargamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: for mange regler; første indgang havde kun %d \t %s: tro de regulas; le prime entrata habeva solmente %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "TERMINAL \t SCHERMO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midlertidig (hukommelse) \t Temporanee (memoria)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Asia/Kolkata \t Asia/Calcutta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generér meddelelseskatalog.Hvis INDFIL er '-' læses inddata fra standard ind. Hvis UDFIL er '-' skrives uddata til standard ud. \t Generar un catalogo de messages.Si FILE-INPUT es -, le entrata se lege del input standard. Si FILE-OUTPUT es -, le resultato se scribe al output standard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "licensbetingelser \t Conditiones de licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke tillid til certifikatet, da det ikke er blevet verificeret af en kendt autoritet ved hjælp af en sikker signatur. \t Le certificato non es digne de fide perque illo non ha essite verificate como emittite per un autoritate digne de fide que usa un signatura secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CMS'en eller PKCS #7-beskedtypen understøttes ikke. \t Le typo de message CMS o PKCS #7 non es gerite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "overvåge \t surveliar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern denne sides mulighed for at oprette flere dialogbokse \t Impedir iste pagina de crear altere dialogos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan kun vælge mapper \t Impossibile de seliger le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt abonnement \t Resta abonate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemme ubegrænsede mængder data på klientsiden \t Immagazinar un quantitate illimitate de datos in le latere del cliente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan forlade %1$s og åbne dette link i %2$s. \t Tu pote exir de %1$s e aperir le ligamine in %2$s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv på tidspunkt \t Imprimer al hora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Installér opdateringer og genstart \t Installar actualisationes e reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt ingen adressebøger at tilføje for den pågældende konto. \t Nulle libros del adresses, a adder al conto specificate, trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende vedhæftede filer blev gemt og vil blive slettet permanent fra denne meddelelse:\\n%S\\nDenne handling kan ikke fortrydes. Ønsker du at fortsætte? \t Le sequente annexos ha essite salvate correctemente e ora essera permanentemente delite de iste message:\\n%S\\nIste action es irreversibile. Es tu secur de voler continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Principper \t Principios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send Adgangskode \t Promemoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Venstre: \t _Sinistre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Indsæt \t C_ollarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtager \t Destinatario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den fra Google Play \t Discarga lo ex Google Play"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringsmappe \t Dossier de actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl \t Errores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har udelukket dig fra rummet. \t %1$S te ha bannite ex le canal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen temaindeksfil i \"%s\". Hvis du virkelig vil oprette et ikonlager her, så brug --ignore-theme-index. \t Necun file indice de thema in '%s'. Pro crear un cache de icones illac, usa --ignore-theme-index."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kerberos/GSSAPI-ticket blev ikke accepteret af POP3-serveren. Kontroller om du er logget ind i Kerberos/GSSAPI-realmet. \t Le billet Kerberos/GSSAPI non ha essite acceptate per le servitor POP. Verifica que tu es connexe al dominio Kerberos/GSSAPI."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2onb191v4 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2onb191v4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En del af disse samlinger \t Presente in iste collectiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporing via sociale medier \t Traciatores social"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast PIN \t Insere PIN"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "NAVN [-a_BAR_-m] \t NOMINE [-a_BAR_-m]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi elementet bag forespørgslen ikke er et <svg>-, <math>- eller HTML-element. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator non es <svg>, <math> o un elemento HTML."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Luk \t _Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug attributten \"alt\" til at markere \"mglyph\"-elementer. \t Usa attributo “alt” pro etiquettar elementos “mglyph”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: For mange værdier \t %s: tro de valores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tilmelding til %(realname)s kræver godkendelse af moderator \t abonamentos a %(realname)s require approbation del moderator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver udviklerværktøjer… \t Activar le instrumentos de disveloppamento…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send mig et link \t Inviar me un ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dobbelt objekt-id \"%s\" på linje %d (tidligere på linje %d) \t ID de objecto '%s' duplicate al linea %d (previemente al linea %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaben \"%s\" er gentaget to gange på samme -element \t Le attributo \"%s\" se repete duo vices in le mesme elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er nemt for en hacker at gætte en adgangskode bestående af et enkelt ord. Brug som minimum to ord samt en kombination af bogstaver, tal og specielle tegn. \t Contrasignos breve, de singule parola, es facile a divinar pro hackers. Usa al minus duo parolas e un combination de litteras, digitos e characteres special."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Platforme fra {0} til {1} \t Platteformas ab {0} a {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du forsøgte at sende en ukrypteret meddelelse til { $name }. Ukrypterede meddelelser ikke tilladt. \t Tu ha tentate inviar un non message non cryptate a { $name }. Como regulamento, le messages non cryptate non es consentite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine rettigheder \t Tu derectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Men den optrådte i { $breachCount } andre datalæk. \t Comocunque, illo appareva in { $breachCount } altere violationes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "dato \t data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listen findes allerede: %(listname)s ! \t Lista ja existe: %(listname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Beskrivelse: \t Description:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret udfyldning \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Størrelse \t Dimension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælper dig med at få adgang til din konto igen, hvis du mister adgangen til din mail. \t Te lassa re-entrar si tu perde le accesso a tu adresse de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bruger Firefox ESR. \t Tu usa Firefox ESR."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk at Mozilla Foundation ikke accepterer overførsler via SEPA eller BACS til MZLA/Thunderbird. For at give et bidrag til MZLA/Thunderbird via SEPA- eller BACS-overførsel, følg <a href=\"%(instruction_url)s\">denne vejledning</a>. \t Per favor alsi nota que le Fundation Mozilla non pote acceptar transferentias SEPA o BACS pro MZLA/Thunderbird. Pro contribuer a MZLA/Thunderbird via SEPA o transferentia BACS, seque <a href=\"%(instruction_url)s\">iste instructiones</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv dit tema et navn. \t Da un nomine a tu thema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik og træk for at vælge det område, du vil tage et skærmbillede af. Eller hold musen over et element på siden og klik. Vælg \"Gem\" for at kunne tilgå dit skærmbillede på nettet eller knappen med pil nedad for at hente billedet ned på din computer. \t Clicca e trahe pro seliger le area que tu vole capturar. O solo sur-vola e clicca - Screenshots eligera le area pro te. TU ama lo que tu vide? Elige Salvar pro acceder a tu instantaneos online o le flecha-a-basso pro lo discargar sur tu computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Officetegning \t Designo Office"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrer spørgsmål \t Filtrar le questiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fo_rrigeStock label, media \t Pre_cedenteStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tomme listeadgangskoder er ikke tilladt \t Contrasignos de lista vacue non es permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Output-enheder \t Apparatos de exita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg støtter visionen fra @mozilla om et bedre og mere sundt internet, vil du være med? \t Io supporta le vision de un internet melior, plus salubre per @mozilla, vole tu junger te a me?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "figur \t figura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Andet program… \t Altere applicationes…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fantastiske Fæller \t Armea de Adjutantes Ardente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slet alle meddelelser markeret Afvent \t Discarta tote messages marcate Postpone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Worker'en var inaktiv gennem længere tid. \t Le processo de labor esseva suspendite per un tempore relativemente longe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne API er ikke implementeret af den angivne minimumsversion af Firefox til Android \t Iste API non ha essite implementate per version minime de Firefox pro Android indicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementet, du valgte, er ikke en mappe; prøv at vælge noget andet. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Tahiti \t Pacifico/Tahiti"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browseren har du allerede.<br/>Mød resten af { -brand-product-name }. \t Tu ha recipite le navigator.<br/>Obtene le resto de { -brand-product-name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "postleveringsrapport \t Reporto de livration de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kendte sporings-teknologier kun i private vinduer \t Traciatores cognoscite, solmente in fenestras private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Licensbetingelser \t Licentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse behøver at: \t Iste additivo debe:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Island \t Islanda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "overflow \t disbordamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvis en mail der er sendt til listen indeholder saring; mange som eller flere modtagere end denne vaelig;rdi, holdes mailen tilbage, saring; listeadministrator eventuelt kan godkende den. Brug vaelig;rdien 0 for ingen begraelig;nsning. \t Si un message ha iste numero, o plus, de destinatarios, illo essera suspendite pro approbation. Usa 0 pro non limitar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dialog er ulåst. Klik for at forhindre yderligere ændringer \t Le dialogo es disblocate. Clicca pro impedir modificationes ulterior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Europæisk edppaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Browseren er konfigureret til at benytte en proxyserver, men proxyserveren afviste forbindelsen.</p><ul><li>Er browserens proxy indstillet korrekt? Kontrollèr indstillingerne og forsøg igen.</li><li>Tillader proxyservicen forbindelser fra dette netværk?</li><li>Har du stadig problemer? Kontakt din netværksadministrator eller internetudbyder for assistance.</li></ul> \t <p>Le navigator es configurate pro usar un servitor proxy, ma le proxy ha refusate le connexion.</p><ul><li>Es le configuration de proxy del navigator correcte? Verifica le parametros e reproba.</li><li>Permitte le servicio proxy connexiones ab iste rete?</li><li>Ancora problemas? Consulta tu administrator de rete o tu fornitor de internet pro assistentia.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Makedonsk \t Macedonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forkert/ugyldig e-mailadresse \t Adresse de e-posta invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder tilladt i Facebook Container \t Sitos permittite in Facebook Container"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede media feature name men fandt '%1$S'. \t Expectate nomine de characteristica de medio, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl brugerne lidt mere om dig selv. Det er valgfrit, om du vil udfylde alle felterne - men det vil hjælpe andre brugere med at lære dig bedre at kende. \t Conta al usatores poc altere informationes circa te mesme. Plure campos es optional, ma illos adjutara altere usatores a te cognoscer melio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lukket \t Claudite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Link kopieret \t Ligamine copiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sprog \t lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv en titel for denne side. \t Insere un titulo pro le pagina actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "listepunkt \t elemento de lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandShortName leverer sikker, nem internet surfning. En velkendt brugerflade, udvidede sikkerhedsforanstaltninger såsom beskyttelse mod online indentitetstyveri, samt integreret søgning, giver dig mulighed for at få mest ud af internettet. \t $BrandShortName permitte un navigation secur e facile. Un interfacie del usator familiar, un recerca integrate e alcun functionalitates de securitate avantiate como le protection contra le usurpation de identitate in linea, permittente que tu obtene le melio del Web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemgenstart (sikkerhed) kræves af: \t Le reinitio del systema (securitate) es requirite per:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis detaljer \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "options \t optiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at sende eller modtage underskrevne eller krypterede meddelelser, skal du angive både et certifikat til at underskrive med og et certifikat til at kryptere med. \t Pro inviar e reciper messages signate o cryptate, tu debe specificar un certificato de signatura digital e un certificato de cryptation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find den forrige forekomst \t Trovar le previe occurrentia del phrase"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s forekomst af \"%(query)s\" blev fundet \t %(count)s resultato trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede identifier til pseudoklasse eller pseudoelement, men fandt '%1$S'. \t Expectate identificator pro pseudo-classe o pseudo-elemento, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "oufuku (svarpostkort)paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Al indhold \t Tote le partes del corpore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fremgangsmåde til at løse denne datalæk \t Grados pro resolver iste violation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer til kalender: \t Importar in le agenda:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Højdepunkter \t In evidentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk samtale \t Clauder conversation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv at hente og installere denne tilføjelse igen \t Retenta discargar e installar iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfører mail til offline-brug \t Discargamento de posta pro uso foras de linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Farvetone: \t _Tinta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foreslår automatisk URL'er \t Auto-suggere URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal bekræfte at du gerne vil tilmeldes %(listname)s mail listen \t Tu confirmation es requirite pro entrar in le lista de correspondentia %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard-profilen i { -brand-short-name } kan ikke ændres. \t Le profilo predefinite non pote ser cambiate pro { -brand-short-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis %1$S \t Monstrar %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Udskriv \t _Imprimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programmet kunne ikke oprette en forbindelse til indekseringsdæmonen. Sørg venligst for at den kører. \t Le programma non poteva establir un connexion al demone de indexation. Verifica que illo es functionante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "UDF (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer med at oprette forbindelse til USB-enheden? <a>Fejlsøg</a> \t Problemas de connexion al apparato USB? <a>Remediar</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn på opdatering \t Nomine del actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent automatisk alle nye meddelelser \t Discargar automaticamente altere messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En uge frem \t Un septimana avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$s's %2$s ID \t ID %2$s de %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anden... \t Altere…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "G3-faxbillede \t Imagine de fax G3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s-diskdrive-with-size \t drive-with-size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret ny adgangskode \t Crear le nove contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillingsnavn \t Nomine del preferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved annullering af abonnement \t Error de remotion ex inrolamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny genoprettelsesnøgle \t Crear nove clave de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en ny meddelelse. \t Scribe un nove message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emneord for listen \t Lista parolas clave de topico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter abonnementer på nyhedsgrupper \t Gerer le abonamentos a gruppos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ophavsret (c) 2007-2010 Peng Huang Ophavsret (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. \t Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er hurtig og sikker på Windows, iOS, Android, Linux... ganske enkelt overalt. Du fortjener at kunne vælge frit mellem browsere og enheder, fremfor at valgene bliver taget for dig. \t Firefox es rapide e secur sur Windows, iOS, Android, Linux… e il es facile passar inter tote illos. Tu selige qual navigatores e apparatos usar. Necuno altere lo decide pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop overvågning af denne tråd \t Cessar de observar iste filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opgavedetaljer \t Detalios del carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent nye meddelelser \t Reciper nove messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag yderligere forholdsregler for at beskytte din identitet \t Prende passos ulterior pro proteger tu identitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betaling for %(productName)s mislykkedes \t Pagamento de %(productName)s fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg tilgængeligheds-objekter fra siden \t Eliger un objecto accessibile del pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Kontrollér proxy-indstillingerne, og vær sikker på, at de er korrekte.</li> <li>Kontrollér om din computer har en fungerende netværksforbindelse.</li> <li>Hvis din computer eller dit netværk er beskyttet af en firewall eller proxy, så kontrollér, om &brandShortName; har tilladelse til at tilgå nettet i firewallen eller proxyens indstillinger.</li> </ul> \t <ul> <li>Controla que sia correcte le parametros del proxy.</li> <li>Controla que tu computator ha un connexion de rete functionante.</li> <li>Assecurate, si tu computator o rete es protegite per un firewall o proxy, que &brandShortName; pote acceder le Web.</li> </ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "KP_Insertkeyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt landskab \t Horizontal invertite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug denne indstilling for at definere hvilke MIME typer der skal vaelig;re tilladt. Krav og format for filtrering er identisk med MIME filtre. Bemaelig;rk: hvis du laelig;gger noget ind her, men ikke angiver multipart, vil ingen e-mail med vedhaelig;ftninger blive medtaget. \t Usa iste option pro remover cata attachamento de message que non ha un correspondente typo de contento. Requirimentos e formatos es exactemente como filter_mime_types. Nota: Si tu adde entratas a iste lista ma non adde multipart a iste lista, ulle message con attachamentos va esser refusate per le filtro de passage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intet planlagtcalendar heading \t Nihil planatecalendar heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JDBfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjenesten er ikke tilgængelig, prøv snart igen \t Servicio indisponibile, tenta de novo tosto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den opsætning, du foretrækker, og klik så på 'Næste'. \t Elige le typo de installation que tu prefere e tunc clicca Sequente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Angiv et eller flere intervaller, f.eks. 1-3,7,11 \t Specifica un o plus de intervallos de paginas, per exemplo, 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aluminium 2Color name \t Aluminum 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r personalization er enabled for denne liste, er det tilladt at tilfoslash;je yderligere substitution variabler i dine top- og bundtekster: bruger_addresse - Brugerens adresse, kun smaring; bogstaver. bruger_delivered_til - Store/smaring; bogstaver i addressen som brugeren er tilmeldt med. bruger_password - Brugerens adgangskode. bruger_name - Brugerens fulde navn. bruger_optionsurl - Url til brugerens indstillinger side. \t Quando personalisation es activate pro iste lista, additional variabiles de substitution es permittite in le capites e pedes: user_address - Le adresse del usator, fortiate a minusculas. user_delivered_to - Le adresse preservate con majusculas /minusculas que le usator indicava al abonamento. user_password - Le contrasigno del usator. user_name - Le plen nomine del usator. user_optionsurl - Le adresse al pagina de preferentias del usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette felt blev automatisk udfyldt. \t Iste campo ha essite populate automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla Support består af et fællesskab af entusiastiske frivillige og ansatte, som prøver at hjælpe vores brugere over hele kloden. \t Assistentia mozilla es un communitate de empleatos e voluntarios enthusiastic qui assiste nostre usatores de tote le mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad Facebook at spore dig her? \t Permitter que Facebook te tracia hic?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklers kommentarer \t Commentos del disveloppator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\\tikke et dynamisk kørbart programr \t \\tnon es un executabile dynamic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mappe er ikke tom. \t Iste plica non es vacue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Europe/Nicosia \t Europa/Nicosia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "4. Skan denne kode: \t 4. Scanna iste codice:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er godkendt? \t Es illo approbate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse cookies følger dig fra websted til websted for at indsamle data om, hvad du laver på nettet. \t Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos re lo que tu face online."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Relaterede programmer \t Applicationes associate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ISO 9660fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sæt filteret, f.eks. installeret \t Definir le filtro, per ex. installate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tabulatortastkeyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skole-karakterer (klasse-niveauer) \t Grados de schola (nivellos de classe)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(uddelegeret til %1$S) \t (delegate a %1$S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT16 <32Mpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver nu \t Activar ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kvartalsvis \t Quadrimenstral"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard-zoom \t Zoom predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S forsøger at anvende gemt information om et betalingskort. Bekræft adgang til Windows-kontoen nedenfor. \t %S tenta de usar informationes immagazinate de carta de credito. Confirma le accesso a iste conto de Windows infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler \t Tote le articulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Side %uNumber format \t Pagina %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_IndeksStock label \t _IndiceStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du sender dine ændringer vil de overskrive de ændringer som findes på serveren. \t Inviar tu cambios supplantara le cambios facite sur le servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebGL 1 Driver-udvidelser \t Driver WebGL 1 - extensiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet: %@ \t Create %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du spørgsmål? <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla } support</a> har svarene. \t Questiones? Le supporto de <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla } assistentia</a> te coperi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip kun valgte forekomster \t Taliar solo le occurrentias eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer med Firefox og ønsker hjælp? Vores supportforum er et godt sted at stille et spørgsmål. \t Ha tu difficultates con Firefox e vole tu qualque adjuta? Nostre foros de supporto es un grande loco pro poner un question."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoden er allerede blevet brugt. Vælg en anden. \t Le contrasigno jam se ha utilisate. Selige un altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ny, kraftig motor, der er bygget for at give lynhurtig ydelse. \t Un nove e potente motor construite pro alte rendimento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Choukei 4-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du synkroniserer i øjeblikket: \t Tu synchronisa actualmente iste elementos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver denne tilføjelse \t Disactivar iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den brugerdefinerede header du skrev, indeholder et ugyldigt tegn som fx \":\", et tegn der ikke kan skrives, et ikke-ascii tegn eller et 8-bit ascii-tegn (æøå). Fjern det ugyldige tegn fra den brugerdefinerede header og prøv igen. \t Le titulo tu ha inserite contine un character non valide, tal como ':', un character non-imprimibile, non-ascii o un ascii a octo bit. Remove le character non valide e prova de novo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Definition for kategori %s ikke fundet \t Necun definition trovate pro le categoria %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til lager blev tildelt \"%2$S\" på \"%1$S\". \t Accesso al immagazinage concedite pro le traciator “%2$S” sur “%1$S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medtager nogen af: \t implicante tote:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidste påmindelse om at synkronisere enheder! \t Ultime memento pro synchronisar tu apparatos!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Multi_tastkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil %s er for lille, ikke afprøvet. \t Le file %s es troppo parve, non controlate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ctrl+Tabulator-tasten skifter mellem de senest anvendte faneblade \t Ctrl+Tab percurre le schedas in le ordine usate recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen inputkilde valgt \t Necun fonte de ingresso seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du hente meddelelser til anvendelse offline, før du går offline? \t Vole tu discargar message pro uso foras linea ante disconnecter?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke indlæse '%S'. En ServiceWorker videresendte en Error Response til FetchEvent.respondWith(). Dette betyder typisk, at en ServiceWorker udførte et ugyldigt fetch()-kald. \t Falta a cargar ‘%S’. Un ServiceWorker passava un responsa de error aFetchEvent.respondWith(). Isto implica normalmente que le ServiceWorker faceva un appello de fetch() non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "end Angiver afslutning på kommandoer. Al tekst efter denne kommando bliver ikke forsøgt tolket. Brug denne hvis f. eks. dit e-mailprogram automatisk tilføjer en signatur nederst i den e-mail du sender. \t end Stoppa le processamento del commandos. Usa isto si tu programma de posta adde automaticamente un signatura."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet de valgte begivenheder eller opgaver \t Deler evento o activitate seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en personlighed, som du vil vide mere om \t Por favor elige un personalitate pro obtener informationes re illo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SD High Capacitymedia \t media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple ZFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{rating} af {addon} opdateret. \t {rating} pro {addon} actualisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $count } kontekst-faneblade vil blive lukket, hvis du sletter denne kontekst. Er du sikker på, at du vil fjerne denne kontekst? \t Si tu remove iste contexto ora, { $count } schedas contextual essera claudite. Es tu secur de voler remover iste contexto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprogpakker (Tilføjelse) \t Pacchettos de lingua (Additivo)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgetjeneste tilføjet! \t Motor de recerca addite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatautoritet \t Autoritate de certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeringsliste niveau 1 (anbefalet). \t Lista de blocage de nivello 1 (recommendate)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(fixer) \t (corrigente)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websiders sprog detekteres på enheden, og en oversættelse fra en ekstern service tilbydes. \t Le lingua del pagina web es detegite sur le apparato e un traduction de un servicio remote es offerite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lige ark \t Folios par"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelse #%S \t Registrante #%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv e-mail adresse(r) i tekstboksen nedenfor. Kun en adresse pr. linie. \t Scribe un adresse pro linea infra..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(strongStart)sBemærk:%(strongEnd)s Du kan ikke slette din profil, hvis du er udvikler og %(linkStart)sstår som ejer af tilføjelser%(linkEnd)s. Du skal %(docLinkStart)soverføre ejerskabet%(docLinkEnd)s eller slette tilføjelsen, inden du kan slette din profil. \t %(strongStart)sNOTA:%(strongEnd)s Tu non pote deler tu profilo si tu es le %(linkStart)sautor de alcun additivos%(linkEnd)s. Tu debe %(docLinkStart)stransferer le proprietate%(docLinkEnd)s o deler le additivos ante que tu pote deler tu profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt med Firefox-konto \t Continuar con le contos de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen tilgængelige opdateringer i øjeblikket. \t Il non ha actualisationes disponibile in iste momento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Størrelse \t Dimension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "NES-rom \t ROM pro NES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Regenerer Mailman specifikke aliases fra grunden. Det aktuelle output afhænger af værdien af 'MTA' variablen i din mm_cfg.py file. Brug: genaliases [options] Options: -q/--quiet Nogle MTA output kan indeholde flere hjælpetekster. Brug dette til at begrænse udlistningen. -h/--help Viser denne hjælpetekst. \t Regenera aliases specific de Mailman del fundo. Le resultato depende del valor del variabile `MTA' in tu file mm_cfg.py Usage: genaliases [options] Optiones: -q/--quiet Certe resultatos MTA pote includer textos de adjuta plus verbose. Usa isto pro minimar le verbositate. -h/--help Imprime iste message and exi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopieret \t Copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret af fejlsikker tilstand \t Disactivate per modo secur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "eMusic-hentpakke \t Pacchetto de discargamento eMusic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk på Tab for at søge på { $engine } \t Pressa Tab pro cercar in { $engine }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ord, til påmindelse om vedhæftning af fil, kan indstilles under indstillinger \t Le parolas que provoca un rememoration de annexo pote esser configurate in tu preferentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kritisk \t Critic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbundet \t Connecter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Interaktive elementer skal kunne komme i fokus. <a>Læs mere</a> \t Elementos interactive debe ser focalisabile. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Proxy-indstillinger \t Parametros de proxy"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internettet finder hele tiden på nye måder at indsamle dine personlige data. Missionen bag { -brand-name-firefox }-browseren er hele tiden at finde nye måder at beskytte dig på. \t Malevolentes trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. { -brand-name-firefox } es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Element ændret på serveren \t Elemento cambiate sur servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tom %sCD-ROM Discoptical-media \t CD-ROM Discoptical-media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Har alfa \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Indhold \t _Contentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } beskytter dit privatliv på nettet. Denne side viser dit personlige resume over, hvordan du er beskyttet - samt værktøj til at tage kontrol over din online identitet. \t { -brand-short-name } protege tu confidentialitate durante que tu naviga. Ecce un summario personalisate de iste protectiones, con utensiles pro prender le controlo de tu securitate in linea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydNæstekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen kunne ikke tilgås \t Le accesso al file esseva negate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kroatisk \t croato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan bruges Firefox Preview \t Como pote io usar Firefox Preview?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tegn uden for område for UTF-8 \t Character es foras de intervallo pro UTF-8"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladte websteder - Pop op-vinduer \t Sitos web permittite - Fenestras emergente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Procent oversat: Top 100 \t Per cento localisate: le 100 principal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Men det er ikke det hele. \t Ma isto non es tote le historia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast venligst hovedadgangskode for %S. \t Per favor scribe le contrasigno maestro pro %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systemtid \t Hora del systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Et -element er allerede specificeret \t Un elemento jam se ha specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se og slet poster i cache-lager ved at vælge et lager. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Læs mere</a> \t Vider e deler le entratas del cache immagazinage per selection de un immagazinage. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MPEG4-lydbog \t Libro audio MPEG-4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke sikker \t Insecur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør \t Pin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(PROGRAMFEJL) Ingen version kendt!? \t (ERROR DEL PROGRAMMA) Version incognite!?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sociale medier placerer sporings-mekanismer på andre websteder for at følge med i, hvad du gør og ser på nettet. Det giver virksomhederne bag de sociale medier mulighed for at lære mere om dig, end det du ellers selv deler på de sociale medier. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Læs mere</a> \t Le retes social placia traciatores sur altere sitos web pro sequer lo que tu face, vide e reguarda in linea. Isto permitte al companias de rete social de saper plus sur te, ultra lo que tu comparti sur tu profilos de rete social. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier detaljer til udklipsholder \t Copiar le detalios al area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find tilføjelser \t Cercar additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste over sprogpakker og ordbøger. \t Lista de pacchettos de lingua e dictionarios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny opgave… \t Nove activitate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjerner færdige, afbrudte og mislykkedes elementer fra listen \t Remove entratas terminate, cancellate e fallite del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fase: \t Phase:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cd-rmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem tekst som \t Salvar texto como"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke et gyldigt ikonlager: %s \t Ce non es un cache de icones valide: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen egenskaber \t Nulle proprietates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det givne certifikat kan ikke bruges sammen med den valgte nøgleudvekslingsalgoritme. \t Le certificato providite non pote esser usate con le algorithmo de excambio de claves seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt PAM-fejl \t Error incognite de PAM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} anmeldelse \t {0} revisiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrol \t Controlo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De følgende tilføjelser er ikke bekræftet til brug i &brandShortName;. Du kan \t Le additivos sequente non ha essite verificate pro le utilisation in &brandShortName;. Tu pote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Områder \t Punctos de referentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "CGI skriptfejl \t Error del script CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opkald fra %s \t Appello de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøgt for nyligt \t Visitate recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver beskyttelse for dette websted \t Inactivar protection pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser\\u2026 \t Cargamento de\\u2026"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\", vil blive brugt. \t \", sera usate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Grafik afkeyboard label \t Arte perkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværkshåndtering \t Gerente de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste et kategorinavn. \t Tu debe inserer un nomine de categoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_FedStock label \t _GrasseStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige tema \t Thema previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen printer fundet \t Necun imprimitor trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæft en signatur til mine mails \t Attaccar un firma personal a mi email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tast moderator adgangskode igen: \t Confirma le contrasigno de moderator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg data til visning på tidslinjen \t Selige que datos monstrar in le linea de tempore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vekselkurs-værdi kan ikke være nul \t le valor del rata de conversion non pote esser zero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandrette indstillinger \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug nettet uden at blive overvåget \t Naviga sin lassar te sequer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle funktioner på denne side er midlertidigt deaktiveret, mens vi udfører vedligeholdelse på webstedet. Prøv igen lidt senere. \t Alcun functiones sur iste pagina es temporarimente disactivate pro mantenentia del sito web. Per favor reveni un poco plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";Advarsel: Dette websted vil gerne installere #2 tilføjelser til #1. Nogle af disse er ikke verificerede. Installation sker på eget ansvar. \t ;Attention: Iste sito vole installar #2 additivos in #1, alcun de illos non es verificate. Procede a tu proprie risco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undtagelser… \t Exceptiones…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop med at anvende den kompromitterede adgangskode, og skift den ud overalt, du har brugt den. \t Cessa de usar le contrasigno exponite e cambia lo ubique tu lo ha usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver dette for at lade inputtet blive ivrigt evalueret, mens du taster det ind. \t Si tu activa iste option, le codice entrate essera evalutate avidemente a mesura que tu lo scribe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S element ved indeks %2$S mangler er brugbart formål. Det vil blive ignoreret. \t Le elemento %1$S al position %2$S manca de un usabile proposito. Illo essera ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop den aktuelle overførsel \t Interrumper le transferentia actual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på din Firefox-konto, og få adgang til åbne faneblade, bogmærker og adgangskoder på både computere og mobile enheder. \t Aperi session a tu conto Firefox sur mobile o tabletta pro haber tu schedas aperte, marcapaginas e contrasignos sempre con te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programklasse benyttet af vindueshåndteringen \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret dette websteds mulighed for at se din position. \t Tu ha blocate le accesso al geolocalisation pro iste sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelseshoveder \t Capites"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan gør du \t Guidas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset \t Personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Aring;ben liste, modereret nyhedsgruppe \t Lista aperite, gruppo moderate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod et problem med at kontakte serveren. \t Il ha habite un problema con le connexion al servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SV4 CPIO-arkiv (med CRC) \t Archivo CPIO SV4 (con CRC)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommasepareret (*.csv) \t Separate per virgulas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 8 \t Nivello 8"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til %S blev afbrudt mens siden var ved at blive indlæst. \t Le connexion con %S ha essite interrumpite durante le cargamento del pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman give dig, som ejer af listen, besked naring;r returmails foraring;rsager at et medlem ophoslash;rer med at modtage e-mail? \t Debe Mailman informar te, le possessor del lista, quando rebattimentos causa le disactivation del abonamento de un membro?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn der skal vises \t Nomine a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér gitterlinjer \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AportisDoc-dokument \t Documento AportisDoc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et dokument med denne slug findes allerede på dette sprog. \t Existe jam un documento con iste identificator in iste lingua."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som en ekstra sikkerhed skal du bekræfte dette login for at starte synkroniseringen med denne enhed: \t Pro securitate additional, confirma iste authentication pro comenciar le synchronisation con iste apparato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "E-mailadressen du har angivet er udelukket fra denne mailliste. Hvis du mener at dette er en fejl, kan du kontakte listens ejer på %(listowner)s. \t Le adresse de e-posta que tu scribeva, es prohibite del lista de correspondentia. Si tu crede que iste restriction es erronee, per favor, contacta le possessor(es) del lista a %(listowner)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængeligheds-tjenester kan ikke deaktiveres, da de i øjeblikket er i brug uden for Udviklerværktøj. \t Le servicio de accessibilitate non pote ser disactivate. Illo es usate foras le Utensiles de programmator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg venligst en mappe nedenunder \t Selige un dossier in basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side viser Telemetrys indsamlede data om ydelse, hardware, brug og tilpasninger. De indsamlede data sendes til { $telemetryServerOwner } for at hjælpe med at forbedre { -brand-full-name }. \t Iste pagina monstra le information sur rendimento, hardware, uso e personalisationes colligite per telemetria. Iste information es submittite a { $telemetryServerOwner } pro adjutar a meliorar { -brand-full-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar i undertråden \"#1\" vil ikke blive vist. \t Responsas al subdiscussion \"#1\" non essera monstrate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen programmer fundet for “%s”-filer \t Necun applicationes disponibile pro aperir files \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget HTML understøttes. \t Alcun HTML supportate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LightWave-scene \t Scena LightWave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedst bedømte \t Melio evalutate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv ved brug af system-dialogen… \t Stampa per le fenestra de dialogo del systema…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Bredde: \t _Largor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle mærkater \t Tote le tags"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Live \t Active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen adgangskode \t Necun contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $userEmail } optrådte i en ny datalæk \t { $userEmail } appareva in un nove violation de datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kode \t Programmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_HjemStock label \t _InitioStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Windowspartition-subtype \t partition-subtype"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spol tilbage \t Rebobinar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bruger-id \t ID de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på Firefox fra dine andre enheder for at se deres faneblade her. \t Authentica te a Firefox sur tu altere apparatos pro vider lor schedas hic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse kunne ikke installeres, da den ikke er blevet verificeret. \t Le additivo non ha potite esser installate perque illo non ha essite verificate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s-kortoptical-media \t optical-media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den kopierede adresse er allerede medlem: \t la adresse clone jam es un membro:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal give filteret et navn. \t Tu debe dar un nomine a iste filtro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Opkeyboard label \t Alto (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(num)s temaer \t %(num)s themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies fra ikke-besøgte websteder \t Cookies ab sitos web non visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse optræder ikke i vores database over kendte læk af data. Men datalæk kan ske når som helst. Tag disse forholdsregler for at sikre, at dine personlige data er sikre på nettet. \t Tu adresse de email non appareva in nostre base de datos del violationes note. Ma le violationes pote evenir in ulle tempore. Prende iste grados pro mantener tu datos personal secur online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kroatisk \t croato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys aluminium 2Color name \t Aluminium clar 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Løbet tør for papir \t Absentia de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet er ikke gyldigt i øjeblikket. Det kan være blevet stjålet, hvorefter nogen så forsøger at bruge det til identitetstyveri. \t Le certificato non es actualmente valide. Illo pote ser r4obate o perdite, e pote ser usate per alicuno pro facer se passar pro iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Soslash;g... \t Cerca..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tekst kan ikke vises inden i \t texto non debe apparer in le interior de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning mislykkedes \t Error a discargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Advarsel \t AdvertimentoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidehoveder: \t Capites de pagina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "info Vis information om denne e-mailliste. \t info Obtene informationes super iste lista de correspondentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "N/A \t N/D"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <action to perform>: Udfør en handling. \t %S <action a exequer>: exequer un action."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick1>[,<nick2>]*: Fjerner voice-status for kanalen fra en bruger, dette forhindrer vedkommende i at tale, hvis kanalen er modereret (+m). Du skal have operator-status for at kunne gøre dette. \t %S <nick1>[,<nick2>]*: remove stato operator de canal ab alcuno, impediente les de parlar si le canal es moderate (+m). Tu debe ser un operator de canal pro facer isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift din deltagerstatus for hele rækken uden at sende et svar til arrangøren \t Cambiar tu stato de participation al series sin inviar un responsa al organisator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke hente gyldig kontekst for %s \t Impossibile de obtener un contexto valide pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlkode: { $error } \t Codice de error: { $error }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal indtaste din alder for at tilmelde dig \t Tu debe inserer tu etate pro inscriber te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juster tekst langs venstre margin \t Alinear texto preter le margine sinistre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en CSS-syntaksfejl \t Un error de syntaxe de CSS occurreva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "“%s” er klar \t '%s' es preste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstast til at slå skærmoptager til eller fra \t Association de claves pro commutar le registrator de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbinder igen om %1$S %2$S og %3$S %4$S. \t Reconnexion in %1$S %2$S e %3$S %4$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mine bidrag \t Mi contributiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys skarlagenrødColor name \t Rubie scarlatin clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Programklasse benyttet af vindueshåndteringen \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Grafik \t Graphica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under forbindelsen til %1$S. %2$S\\n \t Un error occurreva durante un connexion a %1$S. %2$S\\n"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentede filer \t Files discargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil uploade alle filer fra \"%S\"? Gør det kun, hvis du stoler på dette websted. \t Desira tu vermente cargar tote le files de “%S”?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen standard type for rolle %s \t Necun typo predefinite pro le rolo %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cryptominers \t Crypto-minatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse blev krypteret, inden den blev sendt til dig, men den kan ikke dekrypteres. \t Iste message ha essite cifrate ante que illo ha essite inviate a te, ma illo non pote esser decifrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontekst-faneblade \t Schedas contextual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke ankommet og ikke i spam-mappen? Send igen \t Non ha illo arrivate e non es in le dossier de spam? Reinvia lo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Spol tilbageStock label, media \t R_ebobinarStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "lyd-dvd \t DVD audio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tilføjelser er blevet deaktiveret i fejlsikker tilstand. \t Tote le additivos ha essite disactivate per le modo secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg altid \t Sempre questionar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Krypteringsfejl \t Error de ciframento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du svarede \t Tu ha respondite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "[KAT...] \t [DIR...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke køre program \t Impossibile de exequer le application"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du spørgsmål? \t Ha tu questiones?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Holdet bag {domain} \t Le equipa de {domain}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevar original kildekodeformatering \t Conservar le structura HTML existente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg skrifttype \t Se_lection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "rigtige \t dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hold dig opdateret om nyheder og arrangementer, der er relevante for udviklere af tilføjelser (herunder nyhedsbrevet about:addons) \t remane ajornate con novas e eventos pertinente al disveloppatores de additivos (anque le littera de novas about:addons)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "symbol '%.*s' ikke i tegntabel \t le symbolo `%.*s' non es in tabula de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen printer fundet \t Necun imprimitor trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programmer til internetadgang, såsom web og e-post \t Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde temamotor i module_path: \"%s\", \t Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: \"%s\","}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtog forkerte hashværdier for håndtrykket fra modparten. \t Recipite valores hash incorrecte in le negotiation de connexion con le par."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DER-kodet besked indeholder ekstra ubrugt data. \t Message codificate-DER contineva datos extra non usate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "libc5-bibliotek %s i forkert katalog \t bibliotheca libc5 %s es in un directorio incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle vinduer \t Traher toto al avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mail er for stor. Reducer den venligst, så den bliver mindre end %(kb)d KB. \t Tu message esseva troppo grande; per favor, abbrevia lo a minus de %(kb)d KB in grandor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sæt torrent på pause \t Pausar le torrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-cookies på tværs af websteder blokeret \t Cookies de traciamento inter sitos blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du acceptere anmodningen? \t Autorisar le connexion?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent på et andet sprog \t Discargar lo in un altere lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Snart vil det kun være muligt at logge ind på support.mozilla.org med en Firefox-konto. Læs mere i vores <a href=\"https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-accounts-mozilla-support-faq\">FAQ</a>. \t Support.mozilla.org supportara tosto solo accessos de contos Firefox. Sape plus in nostre <a href=\"https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-accounts-mozilla-support-faq\">FAQ</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stoppet \t Stoppate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Papirkurv \t Corbe a papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis mulige tilstande \t Monstrar le lista del modos possibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Minimum skriftstørrelse \t Dimension minime de litteras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelse sendt til modereret liste \t Posta a lista moderate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt udtryk… \t Expression non valide..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn websted… \t Aperir adresse web…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt \t incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For evigt \t Per sempre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke omdøbe %s til %s: %s \t Impossibile de renominar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dobbeltsidet \t Recto verso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugere: \t Usatores:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alm. tekst \t Texto principal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 faneblad er modtaget fra #2;#1 faneblade er modtaget fra #2 \t #1 scheda ha arrivate de #2;#1 schedas ha arrivate de #2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "som er: \t le qual es:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Optaget \t Occupate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nuværende RGBA \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl ved lukning af fil \t error al clauder le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent app \t Installar app"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ada-kildekode \t Codice-fonte Ada"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%MOZ_APP_DISPLAYNAME% installerer dine opdateringer og vil starte om få øjeblikke… \t %MOZ_APP_DISPLAYNAME% installa tu actualisationes e initiara in alcun secundas…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SkærmLysstyrkeOpkeyboard label \t Accrescer luminositatekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En mail er blevet sendt til nedenstående adresse: \t Un message ha essite inviate al adresse sequente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et sprog at oversætte til: \t Eliger un lingua in le qual traducer:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb239v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Forhåndsvisning \t _Vista preliminari:Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet min konto \t Deler mi conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markeringstilstand \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel om markørlås blev afvist, fordi Element.requestPointerLock() ikke blev kaldt inde fra en short-running bruger-genereret event-handler, og fordi dokumentet ikke vises i fuldskærm. \t Le requesta de blocar le punctator ha essite refusate perque Element.requestPointerLock() non ha essite appellate ab intra un gestor de eventos de execution curte generate per le usator, e le documento non es in plen schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl under hentning af elementer fra serveren. \t Error al recuperation de elementos del servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s sprogpakker med \"%(query)s\" fundet \t %(count)s pacchettos de lingua trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget HTML understøttes: &#x3C;abbr title&#x3E; &#x3C;acronym title&#x3E; &#x3C;b&#x3E; &#x3C;blockquote&#x3E; &#x3C;code&#x3E; &#x3C;em&#x3E; &#x3C;i&#x3E; &#x3C;li&#x3E; &#x3C;ol&#x3E; &#x3C;strong&#x3E; &#x3C;ul&#x3E;. Links er forbudt. \t Alcun HTML supportate: &#x3C;abbr title&#x3E; &#x3C;acronym title&#x3E; &#x3C;b&#x3E; &#x3C;blockquote&#x3E; &#x3C;code&#x3E; &#x3C;em&#x3E; &#x3C;i&#x3E; &#x3C;li&#x3E; &#x3C;ol&#x3E; &#x3C;strong&#x3E; &#x3C;ul&#x3E;. Le ligamines es prohibite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næstegenerations CSS-motor (Hint: Den er hurtig) \t Un motor de CSS de proxime generation (vermente rapide)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pause \t Pausate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programmering \t Programmation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "bidragydere \t Recognoscentia de autores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tastaturgenveje \t Claves acceleratori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå sidepanel til eller fra \t Monstrar/celar le barra lateral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT16part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilføj konto \t _Adder un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send alle advarsler om datalæk til den berørte mailadresse \t Inviar avisos de violation al adresse de e-mail afficite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer \t Blocada"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis forældede udvidelser \t Monstrar le extensiones obsolete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem indstillinger og gå tilbage \t Salvar parametros e retornar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier link \t Copiar ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "på grund af returmails \t a causa de rebattimentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt af: \t Emittite per:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din tilmelding er afvist fordi %(x)s. Din anmodning er sendt til listemoderatoren. Du vil modtage en e-mail med moderatorens afgoslash;relse saring; snart han/hun har set paring; din tilmelding. \t Tu requesta de abonamento esseva retardate perque %(x)s. Tu requesta ha essite reinviate al moderator del lista. Quando ille processara tu requesta, tu recipera un email que te informara super su decision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "valget 'bekræft' er aktiveret \t fixa option de recognoscentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse udvidelser møder ikke de nuværende { -brand-short-name }-standarder, så de er blevet deaktiveret. <label data-l10n-name=\"legacy-learn-more\">Læs mere om ændringerne af tilføjelser</label> \t Iste extensiones non satisface le normas actual de { -brand-short-name } e ha essite disactivate. <label data-l10n-name=\"legacy-learn-more\">Saper lo que cambiava al additivos</label>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne rod-mappe har ingen kilder \t Iste radice de directorio ha nulle fontes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I Firefox kan du bruge indstillingerne for <a href=\"%(privacy)s\">Beskyttelse af privatliv</a> eller <a href=\"%(blocking)s\">Blokering af indhold</a> til at få endnu mere kontrol over sporings-tjenester, der viser dig reklamer. \t Sur Firefox, tu pote usar le parametros de <a href=\"%(privacy)s\">vita private</a> o <a href=\"%(blocking)s\">blocage de contento</a> pro exequer un controlo ancora plus stricte sur le traciatores publicitari que te administra le annuncios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Rød: \t _Rubie:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis hoved \t Monstrar capite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fødselsdato: \t Die natal:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Permanent udelukket fra denne liste \t Banni permanentemente de iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke allokere navnepost \t impossibile de allocar un entrata de nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopiér \t Copiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Farvetone: \t Tinta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Amerikansk letter pluspaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp160r2 \t SECG curva elliptic secp160r2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Minixpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lotus 1-2-3-regneark \t Folio de calculo Lotus 1-2-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Computerdevice \t Computatordevice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle fremtidige begivenheder \t Tote le futur eventos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Generelt kun så længe det er nødvendigt for at gøre dét, vi har indsamlet dem for. Se mere under <a id=\"a1\">Mozillas privatlivspolitik</a>. \t Generalmente parlante, solo longe bastante a facer illo pro que nos lo ha colligite. Per favor refere te al <a id=\"a1\">Mozilla Politica de confidentialitate</a> pro altere detalios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt som primær \t Rende lo primari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "posthoveder \t Capites de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen kategorier fundet. \t Nulle categorias trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>SafeBrowsing: </strong>Deaktivering af Safe Browsing funktionen er ikke anbefalet da det kan resultere i at du besøger usikre websteder. Hvis du ønsker at deaktivere denne funktion fuldstændigt, kan dette gøres ved følgene trin: \t <strong>SafeBrowsing: </strong>Disactivar le navigation secur non es recommendate perque illo pote resultar in le visita de sitos insecur. Si tu desira disactivar le function completemente, seque iste passos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -send-brand } gør det muligt at dele filer via et tidsbegrænset link og med end to end-kryptering. På den måde kan du dele filer privat og samtidig være sikker på, at det delte ikke forbliver online for evigt. \t { -send-brand } te pone in grado de compartir files con cryptographia bilateral e un ligamine que automaticamente expira. Assi que tu pote mantener private lo que tu comparti e liberar te del anxietate que tu problema resta online per sempre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny genvejstast…progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et andet program prøver, at sende mail fra din brugerprofil. Er du sikker på du vil sende mailen? \t Un altere application tenta inviar email per tu profilo de usator. Desira tu vermente inviar email?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LUKS-krypteringfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tilføjelser fundet \t Nulle additivos trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine filtre virker ikke, fordi filen msgFilterrules.dat, som indeholder dine filtre, ikke kunne læses. En ny msgFilterrules.dat fil vil blive oprettet og en sikkerhedskopi af den gamle fil, kaldet rulesbackup.dat, vil blive oprettet i samme mappe. \t Tu filtros non functiona perque le file msgFilterRules.dat, que contine tu filtros, non pote esser legite. Un nove file msgFilterRules.dat sera create e un salvamento del vetere file, appellate rulesbackup.dat, sera create in le mesme directorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se hvad der gør os anderledes \t Discoperi lo que rende nos differtente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug sikkerhedskode \t Usa codice de securitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Alziparkiv \t Archivo Alzip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Log venligst ud og ind igen for at fuldføre opdateringen, eftersom vigtige sikkerhedsopdateringer er blevet installeret. \t Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en uventet Certificate Status-handshake-meddelelse. \t SSL recipeva un message de negotiation de connexion Certificate Status inexpectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug adressefeltet til søgning og navigation \t Usar le barra de adresse pro cercar e navigar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg denne mappe til offline-brug \t Seliger iste dossier pro uso foras de linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle indlæg \t Tote le messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "BEMÆRK: \t NOTA:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast navnet på din udgående server (SMTP) (f.eks, \"smtp.eksempel.dk\"). \t Insere le nomine de tu servitor de exito (SMTP) (per exemplo, \"smtp.example.net\")."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til guiden Afinstallation af $BrandFullNameDA \t Benvenite al assistente de disinstallation $BrandFullNameDA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den \t Discargar le"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen er på %1$S (%2$S) \t %1$S (%2$S) in uso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Find og e_rstatStock label \t RenominarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Debianpakke \t Pacchetto Debian"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse anmeldelser af denne tilføjelse \t Naviga le revisiones pro iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Binær \t Compilate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navne \t Nomines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortolker %1$S som et værtsnavn, ikke et nøgleord. Hvis du ville bruge det som et nøgleord, så brug '%2$S' (i enkelte anførselstegn). \t %1$S interpretate como nomine de hoste, non parola clave. Si tu intende isto sia un parola clave usa ‘%2$S’ (in singule virgulettas)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift enhed uden besvær \t Passa facilemente de un apparato a un altere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi arbejder hårdt på at beskytte dine informationer. Det er vigtigt for os at anvende sikkerhedskontrol og -praksisser i flere lag, både teknisk og organisatorisk. Vi har indgået aftaler med tredjeparter og har truffet andre sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte os mod tab, misbrug og/eller uautoriseret ændring af information under vores eller vores tjenesteudbyderes kontrol. Samarbejdspartnere, der modtager dine informationer, er kontraktligt forpligtede til at håndtere informationerne på måder, som er godkendt af Mozilla. De samarbejdspartnere, vi anvender til at udsende mails eller markedsførings-materiale, har ikke tilladelse til at anvende dine informationer til deres egne formål. Vi vil desuden kun beholde dine personlige data så længe, det er nødvendigt for at tilbyde dig tjenester, håndtere vores virksomhed eller så længe, det kræves af love eller kontrakter. Du kan læse mere i afsnittet <i>\"Hvad bør du ellers vide?\"</i> i vores <a id=\"a1\">Privatlivspolitik</a>.<br/> \t Nos labora durmente pro proteger tu informationes. Nos practica e crede in controlos e practicas de securitate a plure stratos, con ambe methodos technic e organisative. Nos ha accordos con tertie partes e nos ha adoptate altere mensuras de securitate pro proteger contra le perdita, le mal uso o le alteration non autorisate del informationes sub nostre controlo o sub le controlo de nostre fornitores de servicio. Le venditores que recipe tu informationes es contractualmente obligate a gerer le datos in manieras que es approbate per Mozilla. Al venditores qua nos usa pro inviar e-mails o altere materiales de marketing pro te, non es permittite usar tu informationes pro lor proprie directe scopos de marketing. A illes alsi non es consentite compartir tu datos con quicunque altere pro scopos de marketing directe. In addition, nos retenera tu datos personal solo pro fin que illos nos besonia pro te fornir servicios, gerer nostre negotios o como es necessari per lege o contracto. Tu pote trovar altere informationes in le section del <a id=\"a1\">Politica de confidentialitate</a> titulate <i>“Que altero deberea tu saper?”<br/></i>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernes \t Disactivar optiones diagnostic GTK+"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overførslen mislykkedes! \t Publication fallite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Farve: %sColor name \t Color: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_UdførStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk denne adgangskode &mdash; hvis du nulstiller den, slettes dine data fra vores servere. \t Memora iste contrasigno &mdash; restabilir illo cancellera tote tu datos ex nostre servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle logins? \t Deler tote le connexiones?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal meddelelsen konverteres til ren tekst eller sendes som HTML med formatering? \t Vole tu converter le message a texto simple o inviar lo in HTML comocunque?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kasakhisk \t Kazakh"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletter mappen %S… \t Delente dossier %S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markørtema-størrelse \t Deactiveate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Toptekst i hver samle-email \t Capite addite a cata summario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PSFlib-lydbibliotek \t Bibliotheca audio PSFlib"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har forladt rummet. \t %1$S ha lassate le canal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Advarsel! Du kan få adgangsproblemer. \t Attention! Tu pote incontrar problemas de permission."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din identitet for at vise den gemte adgangskode. \t Verifica tu identitate pro revelar le contrasigno salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inkluder Ctrl, Alt eller ⌘ \t Includer Ctrl, Alt, o ⌘"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopieret link: \t Ligamine que tu ha copiate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine browsing-data vil stadig blive gemt på %(deviceName)s, men vil ikke længere blive synkroniseret med din konto. \t Tu datos de navigation restara in %(deviceName)s, ma illo non plus essera synchronisate con tu conto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adressefamilie for værtsnavn understøttes ikke \t Le familia de adresses pro le nomine de host non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } er en hel familie af produkter, der er designet til at beskytte dig online. \t { -brand-name-firefox } es tote un familia de productos concipite pro mantener te plus secur e plus intelligente in linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Operativsystem \t Systema operative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger alle forekomster \t Rediger tote le occurrentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Image \t Pagina %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til \"%s\" løb ud. \t Tempore de connexion a \"%s\" expirate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift navn for enheden… \t Cambiar le nomine del apparato…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporter logins… \t Exportar credentiales…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ECMA-program \t Programma ECMAScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(realname)s: personlige indstillinger for %(safeuser)s \t Lista %(realname)s: optiones del usator %(safeuser)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdaterings XML-fil har forkert format (200) \t File de actualisation XML malformate (200)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Fjern \t _Remover"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Række %S \t Linea %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkende dette certifikat, da det er udløbet. \t Impossibile verificar iste certificato perque illo ha expirate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autofyld %S \t Completa %S automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start filhentning igen \t Retentar discargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved adgang til mailmappen %S. \t Error al acceder file pro cassetta postal %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ordredetaljer \t Detalios del ordine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-kritisk \t Non critic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Italiensk konvolutpaper size \t Inveloppe italianpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Citer forrige meddelelse... \t Citar un message previe..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tom rede \t Nido vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du sletter et af dine egne certifikater, kan du ikke længere bruge det til at identificere dig selv. \t Si tu dele un de tu proprie certificatos, tu non potera plus usar lo pro identificar te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vise den gemte adgangskode \t monstrar le contrasigno salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog som denne liste understoslash;tter. \t Linguas supportate per iste lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved indlæsning af ikon: %s \t Error al cargar le icone: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen programmer fundet. \t _Trovar applicationes in lineaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Højre til venstre, bund til top \t De dextera a sinistra, de basso a alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du virkelig slette filen \"%s\"? \t Deler realmente le file \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Impulse Tracker-lyd \t Audio Impulse Tracker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(email)s oprettet \t %(email)s create"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Seneste aktivitet: \t Ultime activitate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Returværdien bør ignoreres af PAM-afsendelse \t Le valor restitute debe esser ignorate per le repartitor PAM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelse valideret \t Clips validate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl 502 \t Error 502"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgave \t Carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se hvordan Mozilla arbejder for at sætte beskyttelsen af dit privatliv i første række \t Vide como Mozilla functiona pro poner tu confidentialitate prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontonavn \t Nomine del conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke medlem af listen. Måske har du allerede afmeldt dig, eller har du ændret din e-mailadresse? \t Tu actualmente non es un membro. Esque tu jam te disabonava o cambiava tu adresse email?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(ændret) \t (cambiate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-product-name } behandler dine data med respekt ved at gemme mindre, beskytte det og ved at være åbne om, hvordan vi bruger dem. \t { -brand-product-name } tracta tu datos personal con respecto: collige minus datos, protege le datos colligite, e indica clarmente como los utilisa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skan QR-kode i stedet? \t Prefere scannar un codice QR?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DirectDraw-overflade \t Superficie DirectDraw"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Latterlig (2×) \t Dismesurate (2×)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Multiproces-vinduer \t Fenestras in multiprocesso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple RAID (frakoblet)part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Angivelsen til den angivne session kan ikke dannes/fjernes \t Impossibile de crear o eliminar un entrata pro le session specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick>: Send en forespørgsel om en brugers klient-program. \t %S <pseudo>: Requestar le version del cliente de un usator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "GTK+-tilvalg \t Optiones GTK+"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny administrator adgangskode: \t Scribe le nove contrasigno de administrator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvid \t Expande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Serialiserede data er fejldannede \t Datos serialisate son mal formate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen spørgsmål \t Nulle question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypefamilie \t Familia de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kilde_fil: \t _FIle fonte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Prøv \"%s --help\" for at få yderligere information. \t Tenta \"%s --help\" pro obtener plus de information."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d af #1 resultat;%d af #1 resultater \t %d de #1 resultato;%d de #1 resultatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juni \t Junio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De indtastede data vil blive sendt over en usikker forbindelse, og kan potentielt læses af uvedkommende.\\n\\n Er du sikker på, at du vil sende? \t Le informationes que tu ha inserite in iste pagina essera inviate per un connexion insecur e poterea esser legite per tertios.\\n\\nEs tu secur de voler inviar iste informationes?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ignorerer ugyldig MIME type: %(spectype)s \t Incorrecte typo de MIME ignorate: %(spectype)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en attest med en ukendt indholdstype. \t SSL recipeva un registration con un typo de contento incognite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult W95 FAT32part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_FjernStock label \t _RemoverStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at markere denne revision <span class=\"revtime\"></span> som klar til oversættelse. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a marcar iste revision <span class=\"revtime\"></span> como preste pro le localisation. Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tændt \t Active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "INSTALLEREDE SØGETJENESTER \t MOTORES de RECERCA INSTALLATE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelse: \t Revision:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidetpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv dit tema et navn. \t Da a tu thema un nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Adgangskode-håndteringen til at huske denne adgangskode. \t Usar le gestor de contrasignos pro memorisar iste contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller de data Firefox gemmer \t Controla le informationes que Firefox salva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut: \t Fin:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Socialt & mennesker \t Social & personas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CMS'en eller PKCS #7 Digest'en kunne ikke findes i den signerede besked. \t Le digesto CMS o PKCS #7 non ha essite trovate in un message signate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegntabel '%s' er ikke ASCII-kompatibel, lokale er ikke i overensstemmelse med ISO C \t le tabula de characteres `%s' non es compatibile con ASCII, le localitate non es conforme a ISO C"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til lager blev automatisk tildelt for sporings-mekanismen \"%2$S\" på \"%1$S\". \t Accesso al immagazinage concedite automaticamente pro le traciator “%2$S” sur “%1$S”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk orangeColor name \t Orange obscurColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Find programmer på nettet \t _Trovar applicationes in linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Torrentindstillinger \t Optiones de torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TIFF-billede \t Imagine TIFF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "elementtype \t typo de elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne filen %s : %s \t Falta al aperir le file %s: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du afslutter nu, vil hentning af %S filer blive annulleret. Er du sikker på, at du vil afslutte? \t Si tu exi ora, %S discargamentos essera cancellate. Es tu secur de voler exir?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærke gemt \t Marcapaginas addite sur le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Slet \t &Deler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Gå til fil \t _Visitar iste file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S forsøger at vise information om et betalingskort. \t %S tenta de monstrar informationes de carta de credito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast \t Scribe tu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'%s' er ikke korrekt profildatafil for '%s' \t `%s' non es un file de datos de profilage correcte pro `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldige parametre til CGI skriptet. \t Optiones invalide al script CGI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "rcmd: %s: kort indlæsning \t rcmd: %s: lectura curte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 time \t 1 Hora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle adgangskoder \t Remover tote le contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Akronym \t Acronymo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle spørgsmål \t Monstrar tote le questiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "hardware deaktiveret \t disactivate physicamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappetype: \t Typo de dossier:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LVM2-fysisk diskenhedfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maksimer \t Maximisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine data vil blive fjernet permanent herunder profildetaljer (profilbillede, brugernavn, vis navn, sted, hjemmeside, biografi og beskæftigelse), indstillinger for beskeder, anmeldelser og samlinger. \t Tu datos essera permanentemente removite, incluse le detalios del profilo (imagine, nomine de usator, nomine a monstrar, position, pagina de initio, biographia, occupation), optiones de notification, e collectiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har forhindret dette websted i at installere en ikke-verificeret tilføjelse. \t %1$S ha impedite a iste sito de installar un additivo non verificate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD ZFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Kwajalein \t Pacifico/Kwajalein"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke kanal-operator på %S. \t Tu non es un operator de canal sur %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox' startside \t Pagina initial de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker websteder fra at blive besøgt. Se dokumentationen for detaljer om formatet. \t Blocar le accesso a sitos web. Vider documentation pro plus detalios sur le formato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "præfix må ikke bindes til en af de reserverede namespaces \t le prefixo non debe esser ligate a un del nomines reservate de spatio de nomines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbrudt \t Disconnexe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbind en anden enhed \t Connecte un altere apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden er allerede blevet brugt. Vælg en anden. \t Le contrasigno jam se ha utilisate. Selige un altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har lidt tid, så gennemgå disse artikler: \t Si tu ha un momento per favor revide iste articulos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{0}</strong> brugere \t <strong>{0}</strong> usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Eksekver: \" \t \"Exequer: \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå Sync til \t Activa Sync"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle artikler om Firefox OS \t Vider tote le articulos de Firefox OS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen match fundet. \t Nulle correspondentia trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personlige interesser \t Interesses personai"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find forrige \t Cercar le precedente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle genveje \t Monstrar tote le accessos directe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyeste først \t Plus recente primo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent \t Discargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Shortenlyd \t Audio Shorten"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filnavnet eller undermappens navn er for langt. \t Le nomine de file o de subdirectorio es troppo longe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd seneste historik… \t Vacuar le chronologia recente…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ToutDoux-dokument \t Documento ToutDoux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "oversigt over maillister \t le pagina general del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} fejl \t {0} error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websteds kildekode \t Codice fonte pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Protokol for vinduer \t Protocollo de fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt flag \t option non recognoscite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vi har den seneste tid faring;et en del returmails fra din e-mailadresse. Dit Returtal er %(score)s af totalt %(total)s. Kontroller venligst at din e-mailadresse er stavet korrekt, og at der ikke er problemer med levering til den. Dit Returtal vil automatisk blive annulleret hvis problemerne loslash;ses snart. \t Nos ha recipite alcun rebattimentos recente de tu adresse. Tu actual puncto de rebattimento es %(score)s de un maximo de %(total)s. Per favor, controla que tu adresse de abonamento es correcte, e que il ha nulle problemas de libramento al adresse. Tu puncto de rebattimento essera automaticamente restartate, si le problema es corrigite tosto.Nos ha recentemente recepite errores de tu adresse. Tu ration de errores actual es %(score)s e le maximo es %(total)s. Per favor controla que tu adresse es correcte e que il non ha problemas con le livration del posta a iste adresse. Tu ration de errores essera automaticamente nullificate si le problemas es corrigite tosto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "comic book-arkiv \t Archivo Comic Book"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vinduestype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Algeriet \t Algeria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette anmeldernavn kan ikke benyttes. \t Iste nomine de revisor non pote esser usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er ikke en unik bruger@server eller forkortelse, eller du har forsøgt at tilgå for mange kanaler samtidig. \t %S non es un usator@hospite o nomine curte unic, o tu ha probate de entrar in troppo de canales simultaneemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette svar? \t Desira tu vermente deler iste responsa?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis opgaver i Kalender \t Monstrar activitates in le agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent tidlige udgivelser \t Discargamentos del pre-edition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den vedlagte meddelelse blev modtaget som en returmail, men enten er formatet ukendt, eller der kunne ikke findes en medlemsadresse i meddelelsen. Denne mailliste er konfigureret sådan at alle ukendte returmails sendes til listeadministrator. For mere information, se: %(adminurl)s \t Le message attachate esseva recipite como un rebattimento, ma le formato de rebattimento o non esseva recognoscite, o nulle adresses de membros poteva esser extrahite de illo. Iste lista de correspondentia ha essite configurate pro expedir tote messages irrecognoscibile de rebattimento al administrator(es) del lista. Pro plus de information, consulta: %(adminurl)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S dage siden \t %S dies retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dage gamle \t dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dag \t Die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hæng i SEK sekunder (forvalgt 3600) \t Pender durante SECS secundas (3600 per predefinition)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter feed-artikler (%S af %S) \t Discargante articulos de fluxo (%S de %S)…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din identitet for at vise de gemte adgangskoder. \t Verifica tu identitate pro revelar le contrasignos salvate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gladeprojekt \t Projecto Glade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugernavnet må kun bestå af: ➣ bogstaver fra det engelske alfabet ➣ tal ➣ hvilken som helst af tegnene \".\", \"-\" og \"_\" \t Le nomine de usator debe consister de: ➣ litteras latin ➣ digitos ➣ alicuno del characteres '.', '-' e '_'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} nyttig-stemmer \t {n} voto utile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et brevhovedfilter skal have et moslash;nster. Ikke komplette filtre vil ikke vaelig;re aktive. \t Filtros pro capites require un patrono. Filtros incomplete essera ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primær mailadresse \t Adresse de e-mail primari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet %S er blevet anmeldt for at tilbyde uønsket software og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger. \t Iste sito web %S ha essite denunciate pro continer software indesirabile e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med dette program følger ABSOLUT INGEN GARANTI; detaljer kan findes på %s. \t Iste programma es fornite SIN ALICUN GARANTIA; pro plus de detalios, visita %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Valg \t Se_lection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om DRM… \t Saper plus sur DRM…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråde med ulæste \t Discussiones con messages non legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler \t Mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "eller du kan bede udvikleren om at få dem bekræftet. \t o demandar al developpator de los verificar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systeminput method menu \t Systemainput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Enterkeyboard label \t Intro (pannello)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "medlemmer: \t abonatos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installationsprogrammet er fejlbehæftet: Ugyldig operationskode \t Installator corrupte: codice de operation non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CSV-fil \t File CSV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye måder at udforske, eksperimentere og udvikle. \t Nove vias pro explorar, experimentar e innovar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan i øjeblikket kun hente skærmbilleder. \t Tu es actualmente in modo solo-discargamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved indlejring af filen %.200S i meddelelsen. Vil du gemme meddelelsen uden denne fil? \t Il habeva un problema annexante le file %.200S in le message. Vole tu continuar salvar le message sin iste file?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtigt overblik \t Vista rapide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsler om websteder, der har været udsat for datalæk \t Avisa pro violation de sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen inddata-cifre defineret, og ingen af standardnavnene i tegntabellen \t necun cifras de entrata definite e necun del nomines standard in le tabula de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig markup: Forventede ét base-element i <mmultiscripts/>. Fandt ingen. \t Marcation non valide: expectate exactemente un elemento base in <mmultiscripts/>. Trovate nulle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navnsize \t Nominesize"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt ked af det \t Inserer un emoticone contrariate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Januar \t januario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenRaster-arkivaftryk \t Imagine de archivo OpenRaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk kamelæonColor name \t Chameleonte obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en supportkonto. \t Crear un conto de supporto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtig web-visning: \t Vista web rapide:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for videresending \t Optiones de reinvio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har ny e-post i mappe %s. \t Il ha nove currero in le dossier %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbagekald \t Revocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug små ikoner \t Usar micre icones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette certifikat kan identificere mailbrugere. \t Iste certificato pote identificar usatores de email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_SletStock label \t _DelerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i… \t Aperir in…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Auto opringning \t Telephonic automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt animationerne \t Reprender le animationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne guide vil indsamle de nødvendige oplysninger til oprettelse af en konto. Hvis du ikke har alle de nødvendige oplysninger, skal du kontakte din systemadministrator eller internetudbyder. \t Iste assistente collige le informationes necessari pro configurar un conto. Si tu non cognosce le informationes requestate, contacta tu administrator de systema o fornitor de servicio internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Etiket for fanebladet for brugertilpassede \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du allerede Pocket-bruger? \t Jam usator de Pocket?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dokumenter skal have en <code>title</code>. <a>Læs mere</a> \t Documentos debe haber un <code>title</code> <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoindstillinger \t Parametros de conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv størrelsen på tabellens ramme, eller skriv nul (0) for ingen ramme \t Scribe un numero pro le bordo del tabella, o zero (0) pro nulle bordo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mrwmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nul \t zero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tal nu \t Parla ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. %1$S stoler ikke på %2$S, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for %2$S. Certifikatet er kun gyldigt for følgende navne: \t Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide %2$S perque illo usa un certificato de securitate que non es valide pro %2$S. Le certificato es solmente valide pro le nomines sequente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p><span class='hostname'></span> bruger forældet sikkerheds-teknologi, der er sårbar overfor angreb. En angriber kan derfor nemt få adgang til information, som du troede var sikker. Webstedets administrator er nødt til at løse problemerne på serveren, før du kan besøge webstedet.</p><p>Fejlkode: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p> \t <p><span class='hostname'></span> usa technologia de securitate que es obsolete e vulnerabile a attaccos. Un attaccante pote facilemente revelar informationes que tu pensa esser secur. Le administrator del sito web debera reparar le servitor ante que tu pote visitar le sito.</p><p>Codice de error: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "EFI (FAT-12/16/32)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sort \t Nigre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens navn (her kan du kun vaelig;lge imellem store og smaring; bogstaver). \t Le nomine public del lista (face solmente cambios de capitalisation)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SAMI-undertekster \t Subtitulos SAMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vaelig;lger du en adgangskode selv, skal du bekraelig;fte det ved at udfylde begge adgangskodefelter. \t Si tu forni un contrasigno, tu debe confirmar lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-shorter-name } kan blokere fingerprinters, der i det skjulte indsamler informationer om din enhed og dine handlinger med henblik på at skabe en markedsførings-profil på dig. \t { -brand-shorter-name } pote blocar dactylogrammatores que collige secretemente informationes re tu apparato e tu actiones pro crear de te un profilo publicitari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere kilder \t Altere ressources"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søskende \t Fratres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dit brugernavn og adgangskode \t Insere tu nomine de usator e contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber \t Proprietates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lydstyrke ned \t Abassar le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Browseren er konfigureret til at benytte en proxyserver, men proxyen kunne ikke findes.</p><ul><li>Er browserens proxy indstillet korrekt? Kontrollèr indstillingerne og prøv igen.</li><li>Er computeren forbundet til et aktivt netværk?</li><li>Har du stadig problemer? Kontakt din netværksadministrator eller internetudbyder for assistance.</li></ul> \t <p>Le navigator es configurate a usar un servitor proxy ma le proxy non pote ser trovate.</p><ul><li>Es le configuration del proxy del navigator correcte? Controla le predefinitiones e reproba</li><li>Es le computer connectite a un rete active?</li><li>Ancora problemas? Consulta tu administrator de rete o tu fornitor de Internet pro assistentia.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "trykkede \t pressate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læseliste (fra Edge) \t Lista de lectura (ab Edge)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler \t Articulos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Adgangskode-håndteringen til at huske denne værdi. \t Usar le gestor de contrasignos pro rememorar iste valor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: manglende programnavn \t %s: nomine de application mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal brugere, der logger ind \t Numero de usatores connexe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Egon Animator-animation \t Imagine Egon Animator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatets kaldenavn bruges allerede. \t Le supernomine del certificato es ja in uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj kraftfulde funktioner, nyttige redskaber og endda lidt sjov til din { -brand-name-firefox }-browser. \t Adde potente functiones, characteristicas utile e mesmo un poco amusante a tu navigator { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hop til placeringen af %S \t Saltar al position %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skabe en ramme, hvor andre mennesker kan fremme deres vision for internettet. \t fornir un structura a altere personas pro facer avantiar iste vision de Internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla stræber efter kun at indsamle, hvad vi skal bruge for at kunne tilbyde og forbedre %@ for alle. \t Mozilla se effortia a colliger solmente le informationes necessari pro fornir e meliorar %@ pro totes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive hashtabel \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "--- Ingen hjælp --- \t --- Necun consilio ---"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kan ikke tillade permanent adgang til dit faneblads lyd uden først at spørge, hvilket faneblad der skal deles. \t %S non pote permitter un accesso permanente al audio de tu scheda sin demandar que scheda compartir."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vinduer og faneblade \t Fenestras e schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for en printer \t Authentication es necesse pro obtener attributos de un imprimitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lydstyrke \t Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger | {group} | Grupper \t Rediger | {group} | Gruppos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du hjælpe os? \t Vole tu adjutar nos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde alle pakkerne: %s \t Iste instrumento non pote trovar tote le pacchettos: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser efter navn \t Extensiones per nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for din hjælp! Bare så du ved det, Firefox OS er endnu ikke tilgængelig på dit sprog, og det er muligt, at denne artikel ændres inden den bliver det. \t Gratias pro tu adjuta! Justo assi que tu sape, Firefox OS non es ancora disponibile in tu lingua e il es possibile que iste articulo cambiara ante que illo es."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtrering mislykkedes. \t Filtro fallite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Før \t Ante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: det mislykkedes at fjerne det gamle mål \t %s: insuccesso al elimination del destination vetule"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempel \t Exemplo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Gammaværdi \t Valor _gamma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dag \t Die(s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern sted \t Remover sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sessionsgenstart kræves: \t Le reinitio del session es requirite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbet eller ugyldig kode \t Codice expirate o invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeværktøjer \t Utensiles de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"{ $dsar }\">Klik her for at anmode om at få ændret eller slettet de data, Mozilla har registreret om dig.</a> \t <a href=\"{ $dsar }\">Cliccar ci pro le demandas de accesso al datos personal.</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "placering \t position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Antal dage foslash;r returinformation stoppes hvis der ikke dukker flere returmails op. Dette tal skal vaelig;re et heltal. \t Le numero de dies post le qual information de rebattimento de un membro es delite, si nulle nove rebattimentos ha essite recipite in le interim. Iste valor debe esser un integre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "forkert ELF-klasse: ELFCLASS64 \t classe ELF incorrecte: ELFCLASS64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mere information: %(listurl)s \t Plus informationes: %(listurl)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast den information om modulet, du ønsker at tilføje. \t Insere le informationes pro le modulo que tu vole adder."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiveret af et eksperiment \t Activate per experimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugere: { $dailyUsers } \t Usatores: { $dailyUsers }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ældre end %S dage \t Anterior a %S dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke åbne indfil '%s' \t impossibile de aperir le file de entrata `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forstået \t Comprendite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en konto for at få flere funktioner: \t Accede pro obtener altere functionalitates:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_KursivStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser blandet (usikkert) aktivt indhold fra \"%1$S\" på en sikker side \t Cargamento de contento active mixte (non secur) “%1$S” sur un pagina secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun krypterede forbindelser \t Solmente connexiones cryptate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Troff MS inddata-dokument \t Documento de entrata Troff MS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra og med din næste regning vil din opkrævning blive ændret fra $%(paymentAmountOld)s pr. %(productPaymentCycle)s til $%(paymentAmountNew)s. På det tidspunkt vil du også få godskrevet et engangsbeløb på $%(paymentProrated)s for at afspejle den lavere opkrævning for resten af dette %(productPaymentCycle)s. \t A comenciar con tu factura successive, tu amonta cambiara de $%(paymentAmountOld)s per %(productPaymentCycle)s a $%(paymentAmountNew)s. In ille tempore te sera date un credito una tantum de $%(paymentProrated)s pro reflecter le inferior amonta pro le resto de iste %(productPaymentCycle)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "DST er ikke tilladt i SUIT/SGID-programmer \t DST non se permitte in programmas con SUID/SGID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "-element har hverken en \"name\"- eller en \"id\"-egenskab \t Le elemento non ha ni un attributo \"name\" ni un attributo \"id\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "KPovModeler-scene \t Scena KPovModeler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores nye, kraftfulde multiproces-platform håndterer alle dine faneblade, uden at din computer bliver langsommere. \t Nostre nove systema multiprocesso gere tote tu schedas sin relentar tu computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 3-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 3paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har smidt %2$S ud af rummet: %3$S \t %1$S ha expellite %2$S del canal: %3$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: '%s' nævnt mere end én gang i definitionen af vægt %d \t %s: `%s' mentionate plus de un vice in le definition del peso %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indeholder \t continente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre Filelink-udbydere, som fx Box og Dropbox, er ikke inkluderet som standard, men kan tilføjes ved at installere udvidelserne <a href=\"%(dropbox)s\">Dropbox</a> og <a href=\"%(box)s\">Box</a>. \t Altere fornitores de Filelink como Box e Dropbox non es includite de ordinario, ma pote ser addite per le additivos relative."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Kopiér sted \t _Copiar le implaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen forbundet \t nulle connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "efter mest besøgt \t Per numero de visitas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overlay-flexbox \t Overlay Flexbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tavs \t Silentiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke køre program \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt flov \t Inserer un emoticone embarassate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs hvordan man laver en tilføjelse \t Apprende como crear un additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra og med din næste regning vil din opkrævning blive ændret fra $%(paymentAmountOld)s pr. %(productPaymentCycle)s til $%(paymentAmountNew)s. På det tidspunkt vil du også blive opkrævet et engangsbeløb på $%(paymentProrated)s for at afspejle den højere opkrævning for resten af dette %(productPaymentCycle)s. \t A comenciar con tu factura successive, tu amonta cambiara de $%(paymentAmountOld)s per %(productPaymentCycle)s a $%(paymentAmountNew)s. In ille tempore te sera alsi debitate una tantum $%(paymentProrated)s pro reflecter le major amonta pro le resto de iste %(productPaymentCycle)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal brugere \t Numero de usatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et af dine filtre benytter en brugerdefineret header der indeholder et ugyldigt tegn som fx \":\", et tegn der ikke kan skrives, et ikke-ascii tegn eller et 8-bit ascii-tegn (æøå). Rediger i filen msgFilterRules.dat, som indeholder dine filtre, og fjern det ugyldige tegn fra dine brugerdefinerede headers. \t Un de tu filtros usa un titulo personalisate que contine un character non valide, tal como ':', non-imprimibile, non-ascii o ascii a octo-bit. Redige le file msgFilterRules.dat, que contine tu filtros, pro eliminar le characteres invalide ex tu titulos personalisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletning mislykkedes. \t Le deletion ha fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier brugernavn \t Copiar nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "API-nøglen er tilbagekaldt \t Clave API revocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern gemt login \t Remover credentiales salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette plugin indeholder kendte sikkerhedshuller. \t Iste plugin ha vulnerabilitates de securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis faneblade fra dine andre enheder \t Monstrar le schedas de altere apparatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle cookies \t Remover tote le cookies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser kalendere \t Synchronisar le agendas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for %s \t Proprietates de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lyn-søgetjenester \t Motores de recerca a un sol clic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskab: \t Proprietate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl { $code } \t Error { $code }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Debugger-panelet virker muligvis ikke med den forbundne browser. Anvend Firefox { $runtimeVersion }, hvis du skal bruge debuggeren med denne browser. \t Le quadro del Depurator non pote laborar con le navigator connexe. Usa Firefox { $runtimeVersion } si tu debe usar le Depurator con iste navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsæt næste enhed \t Configurar apparato sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er ikke et vildledende websted \t Iste sito non es fraudulente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræfter… \t Verifica…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøber mappen %S… \t Renominante dossier %S…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slå til \t Activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugt internt til at gemme den seneste tilstand for sessionstilstedeværelse for brugeren. Værdien her er fra tællingen GsmPresenceStatus. \t Illo se utilisa internemente pro registrar le ultime stato de session del usator. Le valor hic es del enumeration GsmPresenceStatus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg er færdig for nærværende \t Io es preste justo nunc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Fortsæt \t &Continuar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har nulstillet adgangskoden til din Firefox-konto for at undgå yderligere uautoriseret adgang til den. \t Per favor sia informate que, a fin de impedir futur accessos non autorisate a tu conto de Firefox, nos ha reinitialisate tu contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Jobnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer websteder \t Gerer le sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem dit yndlings-indhold offline med { -pocket-brand-name }-appen. Så kan du læse, lytte og se videoer, når det passer dig. \t Immagazina tu contento favorite con { -pocket-brand-name } pro leger, ascoltar e reguardar sin connexion al momento de tu preferentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioMicMutekeyboard label \t Silentiarkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "bekraelig;ftelse(*) - bekraelig;ftelse via e-mail er noslash;dvendig godkendelse - anmodning om medlemskab skal godkendes af listeadministrator (eller evt. listemoderator) bekraelig;ftelse + godkendelse - baring;de bekraelig;ftelse via e-mail og godkendelse fra listeadministrator (evt. listemoderator) er noslash;dvendig (*) naring;r nogen vil tilmelde sig en liste, sender Mailman en meddelelse med en unik identifikator som skal angives for at bekraelig;fte tilmeldingen. Paring; den maring;de vil det ikke vaelig;re muligt at tilmelde nogen imod deres vilje. \t Confirma (*) - confirmation per e-posta necessari Approbamento requirite - require approbamento del administrator del lista pro abonamentos Confirma e approba - e confirma e approba (*) si alcuno demanda un abonamento, Mailman le invia un notitia con un numero unic de requesta de abonamento al qual ille debe responder pro poter abonar se. Isto impedi personas maleficente (o malitiose) de crear abonamentos pro alteres sin lor accepto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for fremkalder.marker \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es exhaurite.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjendtlig tilmelding forsøgt \t Essayo de abonamento hostil detegite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart venligst computeren for at fuldføre opdateringen, eftersom vigtige sikkerhedsopdateringer er blevet installeret. \t Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mailman accepterer ikke den indtastede e-mailaddresse, da den ikke ser ud som en gyldig e-mailadresse. (Den skal f.eks. indeholde et \"@\") \t Mailman non vole acceptar le adresse de e-posta indicate como un adresse valide. (I.e. illo debe continer un @.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hmm. Der opstod et problem med at godkende din betaling. Prøv igen eller kontakt din kortudsteder. \t Hmm. Il habeva un problema al autorisation de tu pagamento. Reproba o continge tu emissor de carta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "læst \t legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andet program… \t Altere applicationes…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen bruger en usikker forbindelse. Den kan være beskadiget eller være blevet manipuleret med under hentningen. \t Le file usa un connexion insecur. Illo pote esser corrumpite o falsificate durante le processo de discargamento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Argumentbuffer er for lille \t Le buffer del argumento es troppo parve"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine skjulte faneblade \t Acceder a tu schedas celate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Italiensk konvolutpaper size \t Inveloppe italianpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ELF-filens version passer ikke med den aktuelle \t Le version del file ELF non corresponde con le version actual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-udgivelser \t Versiones de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis alle programmer \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny administrator adgangskode: \t Scribe le nove contrasigno de administrator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal bekræfte den nyoprettede mailadresse for at fuldføre ændringen. \t Ora tu debe confirmar le nove adresse de e-mail pro completar le cambio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hele min historik \t Toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "opdaterer \t actualisante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelse mislykkedes \t Autorisation non concedite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indhente oplysninger om filen \t Impossibile de obtener le information re le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sint Maarten \t Sancte Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%1$s på %2$s \t %1$s sur %2$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Altid (deaktiver afsendelse med mindre alle modtagere har et certifikat) \t Obligatori (permitte inviar solmente si tote le destinatarios ha certificatos)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem kan jeg maile til direkte med spørgsmål vedrørende bidrag? \t A qui pote io inviar e-mails directemente con questiones re donar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk valgte faneblade… \t Marcar le schedas seligite…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arkiver \t Archivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODF-skabelon \t Patrono ODF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "e-mail fra disse ikke-medlemmer vil automatisk blive holdt tilbage for vurdering af listemoderator. Afsenderen vil modtage en meddelelse om dette, med bl.a. instruktioner om hvordan han/hun kan tilbagetraelig;kke sin e-mail. Indtast e-mailadresser, en pr. linie. Start linien med tegnet ^ for at angive et regexp-udtryk som skal stemme overens med afsenderadressen. \t Invios de ulle de iste non-membros essera tenite immediatemente e automaticamente pro moderation per le moderator(es) del lista. Le expeditor recipera un message de notification que le permittera cancellar le message tenite. Adde adresses de membros uno per linea; comencia le linea per un signo ^ pro designar un equal regular de expression."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox igen \t Discargar comocunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsæt mailkonti \t Configurar le email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har søgt efter adskillige mailadresser på meget kort tid. Så vores kode er bekymret for, om du kan være et computer-program. Indtil videre er du blokeret fra at søge. Prøv igen senere. \t Nos suspecta que tu poterea esser un robot perque tu ha cercate plure adresses de e-mail in un curte periodo de tempore. Pro le momento, tu es blocate de facer nove recercas. Tu pote provar de novo plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér bruger \t Denunciar usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk aluminium 1Color name \t Aluminium obscur 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt elementrecent menu label \t Elemento incogniterecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Licensbetingelser \t Licentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forneden \t Al base"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet side \t Deler pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(size)i bytes \t %(size)i octettos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde nogen tilgængelig pakke: %s \t Iste instrumento non pote trovar necun pacchetto disponibile: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S vil altid huske denne side for dig. \t %S sempre memorisara iste pagina pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast søgetjenestens navn \t Insere le nomine del fila de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser har ikke tilladelse til at køre som standard i private vinduer. Det betyder, at de ikke fungerer under privat browsing, og at de ikke har adgang til dine aktiviteter i privat browsing. Vælg en udvidelse nedenfor for at ændre indstillingerne og give udvidelsen tilladelse til at køre i private vinduer. <label data-l10n-name=\"private-browsing-learn-more\">Læs mere.</label> \t Le extensiones non es consentite de ordinario pro fluer in Fenestras anonyme. Isto significa que illos non functiona durante le navigation anonyme e illos non habera accesso illac a tu activitates online. Pro consentir que un extension flue in Fenestras anonyme, elige le carta de extension infra e cambia tu parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du deler { -brand-short-name }. Andre kan se, når du skifter til et nyt faneblad. \t Tu comparti { -brand-short-name }. Altere personas pote vider quando tu passa a un nove scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksperimentel understøttelse for HTTP/3-protokollen. \t Supporto experimental pro le protocollo HTTP/3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s inviterer dig til at deltage i %s \t %s te es inviante a %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest brugte mappe \t Ultime directorio usate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Behandling af e-mail fra ikke-medlemmer der ikke beroslash;res af nogen af de andre regler. \t Action a prender pro messages de non-abonatos pro le qual nulle action explicite es definite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt \t Proceder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på din Firefox-konto for at sende faneblade imellem dine enheder. \t Aperi session a tu conto Firefox pro comenciar a inviar schedas inter tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift \t Cambiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rætoromansk Lavengadinsk \t Romancio vallader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultat af afmelding \t Resultatos del disabonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beder du Mailman udfoslash;re en catchup paring; nyhedsgruppen, vil der fra nu af videresendes meddelelser til maillisten fra den naelig;ste nye meddelelse i nyhedsgruppen. Medlemmerne paring; maillisten vil derfor ikke modtage eventuelle eksisterende meddelelser i nyhedsgruppen. \t Quando tu demanda a Mailman de controlar le gruppo de novas, isto significa que tu desira startar transferer messages al lista de correspondentia con le proxime nove message trovate. Omne messages anterior del gruppo de novas essera ignorate. Isto es, como si tu legerea le gruppo de novas mesme, e tu marcarea tote le messages actual como legite. Per controlar, le membros de tu lista de correspondentia non videra ulle message anterior."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Macintosh Quickdraw/PICT-tegning \t Designo QuickDraw/PICT de Macintosh"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ordbøger af disse oversættere \t Dictionarios ex iste traductores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn nyt faneblad til optagelse \t Aperir un nove scheda de registration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JSONP → callback %S() \t JSONP → appello de retorno %S()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter indstillinger \t Gerer le parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Du skal stadig vælge mellem Tal eller Lyt for at ændre bidragstype. \t Nota: tu debera ancora seliger inter parlar o ascoltar pro cambiar typo de contribution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern det markerede bogmærke \t Remover le elemento seligite del favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér netværk \t Activar le rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på Screenshots med din Firefox-konto for at få adgang til dine skærmbilleder overalt, hvor du bruger Firefox. En ekstra bonus: Du kan også gemme dine favoritter for evigt. \t Authentica te Screenshots con tu conto Firefox pro acceder a tu instantaneos ubicunque tu usa Firefox. Un bonus addite: tu pote salvar anque tu instantaneos favorite per sempre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopiering mislykkedes \t Copia fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne alle tidligere sete fingeraftryk? Alle tidligere bekræftelser af OTR-identiteter vil gå tabt. \t Desira tu vermente remover tote le dactylogrammas previemente vidite? Tote le previe verificationes de identitate OTR sera perdite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj den markerede mappe til bogmærkerne \t Adder le dossier seligite in le favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: symbolsk interval-ellipse må ikke være fulgt umiddelbart af 'order_end' \t %s: le ellipse de intervallo symbolic non debe esser sequite directemente per `order_end'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn et nyt vindue i privat browsing-tilstand. \t Aperir un nove fenestra in modo Navigation private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listeadministratoren har bestemt at normal-modus ikke skal vaelig;re tilgaelig;ngeligt for denne liste. Dit fravalg af sammendrag-modus blev derfor ikke gennemfoslash;rt, men alle dine andre &aelig;ndringer er gennemfoslash;rt. \t Le administrator del lista ha dishabilitate le livration sin summarios pro iste lista, ergo tu selection non es activate. Ma comocunque tote tu altere optiones ha essite activate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Husk adgangskode indtil du logger _ud \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } skal genstarte for at deaktivere denne funktionalitet. Vil du genstarte nu? \t { -brand-short-name } debe reinitiar se pro disactivar iste function."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle sprog og platforme \t Tote le linguas e le platteformas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøgte links \t Ligamines visitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Værktøjer til programudvikling \t Instrumentos pro disveloppar software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(%(which)s er kun tilgaelig;ngelig for medlemmer af listen.) \t (%(which)s es visibile solmente pro le membros.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebGL 1 Driver-rendering \t Driver WebGL 1 - renditor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for en printer \t Authentication es necesse pro obtener attributos de un imprimitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "genereret \t generate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er mit sprog her ikke? \t Proque non es mi lingua ancora includite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser de seneste \t Synchronisa le plus recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få adgang til alt { -brand-name-firefox } med et enkelt login — og få mere ud af alle vores produkter. \t Obtene le avantages de cata producto { -brand-name-firefox } per un singule accesso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke startet \t Non comenciate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find opdateringer \t Cercar actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen blev sendt uden problemer, men kunne ikke kopieres til mappen Sendt. \t Le message ha essite inviate correctemente, ma non poteva esser copiate in tu dossier \"Inviate\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig e-mailadresse angivet \t Adresse de e-posta errate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke tilføje et bogmærke \t Impossibile de adder in le favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen adaptere. \t Nulle adaptatores presente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne artikel beskriver nogle af de større ændringer i brugerfladen i Thunderbird version 78. Alle detaljer om ændringerne kan findes i <a href=\"%(release)s\">udgivelsesnoterne til Thunderbird 78.0</a>. \t Iste articulo describe parte del major cambios visibile al usatores in Thunderbird version 78. Plen detalios de tote le cambios pote esser trovate in le <a href=\"%(release)s\">notas de version de Thunderbird de 78 e ultra</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Finansieringen af Thunderbird dækker udgifterne til de ansatte og den infrastruktur, der er nødvendig for at levere programmet til vores millioner af brugere. For at Thunderbird kan overleve og fortsætte med at udvikle sig har vi brug for din støtte, og vi spørger derfor, om du vil give et bidrag. Alle bidrag går direkte til finansiering af Thunderbirds fortsatte udvikling og til infrastrukturen bag programmet. \t Le financiamento de Thunderbird es utilisate pro le grande infrastructura e personal que debe esser mantenite pro livrar le application a nostre decenas de milliones de usatores. Pro le superviventia e evolution futur de Thunderbird, nos require tu supporto e nos demanda hodie tu donation. Tote le moneta donate financiara directemente le disveloppamento e le infrastructura de Thunderbird."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bekræft: %(onoff)s \t recognoscentia (ack) %(onoff)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver \t Cata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås vindue op \t Fenestra de disserramento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er, hvad du har ventet på<br> — den hurtigste Firefox nogensinde. \t Ecce lo que tu attendeva<br> — le Firefox plus rapide de sempre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Inaktiv: \t _Inactive:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lydstyrke op \t Altiar le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg hos %1$S efter \"%2$S\" \t Cercar “%2$S” in %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman goslash;re hver e-mail leveret via listen (i normal-modus) personlig? Dette er ofte nyttigt for maillister beregnet for brug til offentliggoslash;relse, men laelig;s hjaelig;lpeteksten for en vurdering med hensyn til ydelse. \t Debe Mailman personalisar cata livramento non-summarisate? Isto es sovente utile pro listas de annuncia-solmente, ma lege le detalios section pro un discussion de themas importante de capacitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "+ Tilføj tilpasset URL \t + Adder URL personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "undgaring; dubletter \t sin duples"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; har blokeret usikre dele af denne side. \t &brandShortName; ha blocate partes de iste pagina que non es secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter dine logins \t Gere tu credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvornår dette plugin må bruges \t Cambiar quando iste additivo es activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adresserne er ikke ens! \t Le adresses non corresponde!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Spamnbsp;filtre \t Filtrosnbsp;anti-spam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret i _mappe: \t Crear in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find og gem indhold til senere \t Discoperir e salvar historias pro los leger plus tarde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unavngiven doctype. \t Typo de documento sin nomine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: tegnet '%s' ikke defineret, men behøves som standardværdi \t %s: le character `%s' non es definite quando illo es necesse como valor predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "af dig \t per te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut din opsætning \t Completa tu configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Starter swapenhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den på App Store \t Discarga lo de App Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MPEG-2-transportstrøm \t Fluxo de transporto MPEG-2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal %S gemme dette betalingskort? (Sikkerhedskoden vil ikke blive gemt) \t Desira tu que %S salva iste carta de credito? (Le codice de securitate non essera salvate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsens filnavn-endelse er ikke eksplicit tilladt \t Le extension de file del message non esseva explicitemente permittite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailunderskriftscertifikat \t Certificato de signator de email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentninger \t Numero de obtenimentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Swap (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(anonym) \t (anonyme)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "USB er aktiveret \t USB activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Vores kildekode er tilgængelig. \t Nostre codice fonte es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen resultater. \t Nulle correspondentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Nedkeyboard label \t Basso (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om dine rettigheder \t A proposito de tu derectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p> &brandShortName; oprettede ikke forbindelse til <span id='wrongSystemTime_URL'/>, fordi din computers ur lader til at være forkert indstillet, hvilket forhindrer, at en sikker forbindelse kan oprettes.</p> <p>Din computer er indstillet til <span id='wrongSystemTime_systemDate'/>, men det burde være <span id='wrongSystemTime_actualDate'/>. Indstil dato og klokkeslæt korrekt for at løse dette problem.</p> \t <p>&brandShortName; non se ha connectite a <span id='wrongSystemTime_URL'/> perque le horologio de tu computator sembla monstrar un hora erronee e isto impedi un connexion secur.</p><p>Tu computator pensa que il es <span id='wrongSystemTime_systemDate'/>, quando il deberea esser <span id='wrongSystemTime_actualDate'/>. Pro corriger iste problema, cambia tu parametros de data e hora a fin que illos corresponde al hora correcte.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Øvresorbisk \t Alte sorbio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi den er i en cross-site-kontekst og dens \"SameSite\" er \"Lax\" eller \"Strict\". \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo es in un contexto inter-sitos e su “SameSite” es “Lax” o “Rigorose”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere modstridende værdier for samme login \t Plure valores in conflicto pro un accesso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lange kant (standard)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad at { -brand-short-name } anbefaler udvidelser specielt udvalgt til dig \t Permitte { -brand-short-name } de facer recommendationes personalisate pro le extensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse billedindlæsningmodulet %s: %s \t Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: \"%s\","}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S: %2$Sms - timer stoppet \t %1$S: %2$Sms - tempore expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send bekraelig;ftelse paring; framelding fra listen til medlemmet? \t Accusar reception de disabonamento al usator?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Troff MM inddata-dokument \t Documento de entrata Troff MM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del din visdom med verden. \t Comparti tu cognoscentia con le mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne ressource blev overført via en forbindelse med svag kryptering. \t Le ressource esseva transferite per un connexion con un cryptographia debile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk denne side ({ $shortcut }) \t Adder un marcapaginas sur iste pagina ({ $shortcut })"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er 10.000 timers validerede stemmeoptagelser målet for alle sprog? \t Perque le objectivo pro capturar audio es 10,000 horas validate per lingua?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt overraskelse \t Inserer un emoticone surprendite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater svar \t Actualisar le responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt intervalendepunkt \t Fin de intervallo incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "POP-mailserver \t Servitor de email POP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vent, mens dine kalendere bliver fundet. \t Attende durante que tu agendas es discoperite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind _anonymt \t Connecter _anonymemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enlightenmenttema \t Thema de Enlightenment"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle systemer \t Tote le systemas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: for mange værdier for felt '%s' \t %s: tro de valores pro le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til næste ulæste meddelelse \t Mover al message sequente non legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilket tastatur bruges \t Que claviero usar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skubber medie udjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samtale \t Conversation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fravælg alle \t Non plus seliger toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DITDOMÆNE \\ ditbrugernavn \t DOMINIO\\nomine-usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den første \t le prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriver… \t Impression…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(strongStart)sBemærk:%(strongEnd)s Du kan ikke slette en brugers profil, hvis brugeren er udvikler og %(linkStart)sstår som ejer af tilføjelser%(linkEnd)s. \t %(strongStart)sNOTA:%(strongEnd)s Tu non pote deler le profilo de un usator si le usator es le %(linkStart)sautor de alcun additivos%(linkEnd)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ", #1 ignoreret;, #1 ignorerede \t , #1 ignorate;, #1 ignorate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt argument til CreateDC \t Argumento non valide pro CreateDC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem dine adgangskoder i { -brand-name } og hav adgang til dem med { -brand-lockwise } overalt - også udenfor browseren. \t Usa { -brand-lockwise } pro acceder securmente al contrasignos salvate in { -brand-name }, non importa ubi tu es, mesmo foras del navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "NAVN \t NOMINE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "real_name blev ikke &aelig;ndret! Du kan kun &aelig;ndre store eller smaring; bogstaver i navnet. \t Attributo real_name (nomine real) non cambiate! Illo debe differer del nomine del lista solmente pro capitalisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t Indice 4x6 extpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Centrer \t Centro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mobilen \t Fennec"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er en del af et økosystem, vi ønsker at bygge. \t Illo es un parte del ecosystema que nos vole construer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér uberettiget login? \t Reportar un apertura de session non autorisate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan se detaljer om dette nedbrud her: %s \t Tu pote vider le detalios de iste collapso a: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk denne advarsel \t Clauder iste alerta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat stop \t Prisa de certificat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "gyldige værdier: \t valores admittite es:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "365 dage \t 365 dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Elementet er ikke tilladt inden i \t Le elemento non se permitte in le interior de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placeringer \t Locos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servicen virksomhedspolitikker er aktiv, men ingen politikker er aktiveret. \t Le servicio Politicas de interprisas es active, ma il ha nulle politicas activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hos Mozilla arbejder vi for at holde internettet sundt, åbent og tilgængeligt for alle. <a id=\"a1\">Klik her</a> for at læse mere om, hvordan din donation bliver brugt. \t Nostre mission in Mozilla es mantener internet salubre, aperte e accessibile a totes. Pro saper como tu donation es utilisate, clicca <a id=\"a1\">hic</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Filer \t _Files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din kontakts identitet \t Verificar identitate de tu contactos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse fjernet \t Email secundari removite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intet at gøre. \t Nihil a facer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikeltype \t Typo de articulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i HTML \t Cercar in le HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din chat-status vil blive angivet som optaget \t Le stato de chat sera definite como 'occupate'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for torrent \t Proprietates del torrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev bekræftet af en certifikatudsteder, som Mozilla ikke kender. \t Connexion verificate per un emissor de certificatos que non es recognoscite per Mozilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lrzip-arkiv \t Archivo Lrzip"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forklaring til indstillinger. \t Clicca ci pro monstrar le legenda de iste tabella."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt til: %1$S \t Emittite a: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navnet på reglen @counter-style må ikke være '%1$S'. \t Le nomine de regula @counter-style non pote ser ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten modtog et gyldigt certifikat, men adgang blev nægtet. \t Le par recipeva un certificato valide, ma le accesso era negate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurer indstillinger for denne identitet: \t Configurar le parametros pro iste identitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikleren af denne tilføjelse forespøger om du vil hjælpe dens videre udvikling ved at bidrage med en lille donation. \t Le disveloppator de iste additivo te demanda adjuta pro supportar su continuation del disveloppamento per un micre donation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut blackboxing af kilde \t Retirar le fonte ex cassa nigre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandFullNameDA er blevet installeret på din computer.\\n\\nKlik på Afslut for at lukke installationsguiden. \t $BrandFullNameDA ha essite installate in tu computator.\\n\\nClicca sur Finir pro clauder iste assistente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sydkorea \t Corea del Sud"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S for at søge efter funktioner i en fil \t %S pro cercar functiones in le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke logge på serveren. Det skyldes sandsynligvis forkert konfiguration, brugernavn eller adgangskode. \t Impossibile aperir session al servitor. Probabilemente le configuration, nomine de usator o contrasigno es incorrecte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv Send faneblade \t Proba Inviar Scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flere definitioner af orden for unavngiven sektion \t %s: multiple definitiones de ordine pro un section innominate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre produkter \t Altere productos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-teknologier på tværs af websteder \t Traciatores inter sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis den fulde side \t Vider le sito complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HP-UX-datapart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger \t Controlos de typo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "e-mailadresse og \t adresse de e-posta e"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg nedenfor, hvordan du vil involvere dig og hjælpe med at gøre { -brand-name-firefox } bedre for andre brugere \t Elige un area pro contribuer e adjutar a render { -brand-name-firefox } melior pro le usatores ubique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din meddelelse med emnet \"%(subject)s\" \t Expedition de tu message titulate \"%(subject)s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NFO-dokument \t Documento NFO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "konvertering fra '%s' er ikke understøttet \t le conversion de `%s' non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil min synlighed \t Definir mi visibilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt råb \t Inserer un emoticone que crita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopi_er: \t Copia_s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvordan søgeforslag fra søgetjenester skal vises. \t Elige como appare le suggestiones de motores de recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modpartens certifikat er tilbagekaldt. \t Le certificato del par ha essite revocate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD-swappart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette dokument er blevet oversat til følgende sprog: \t Iste documento ha essite traducite al sequente linguas:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn som sammendrag \t Aperir como summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvortil skal svar paring; mail til listen rettes? Afsender anbefales paring; det kraftigste for de fleste e-maillister. \t A ubi debe omne responsas al messages del lista esser dirigite? Poster es fortemente recommendate pro le majoritate de listas de correspondentia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kontrollerer rettigheder for %(file)s \t examinante permissiones de %(file)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "BDF-skrifttype \t Typo de litteras BDF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du deler denne installation af { -brand-short-name } med andre brugere, kan I bruge profiler til at holde hinandens brugerinformation adskilt. For at gøre dette, skal I oprette hver jeres profil. \t Si tu comparti iste copia de { -brand-short-name } con altere usatores, tu pote usar le profilos pro tener separate le informationes de cata usator. Pro isto, cata usator debe crear su proprie profilo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ved UCS-interval-værdier skal man bruge heksadecimal symbolsk ellipse \t con intervallo definite per UCS on debe usar le ellipse symbolic hexadecimal `..'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag til denne side \t Contribue a iste pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Byg, test, skalér og meget mere med den eneste browser bygget specifikt til udviklere. \t Crea, proba, extende, e face multo plus con le unic navigator concipite exclusivemente pro disveloppatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig advarsler \t Inscribe te al avisos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker annoncer og andet forstyrrende indhold \t Blocar avisos publicitari e altere molestias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kør kommandoen ved at bruge lav netværksbåndbredde, hvilket bruger mindre strøm \t Exequer le commando usante le capacitate disoccupate a anque minus de energia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(newaddr)s er allerede medlem af listen. \t %(newaddr)s jam es un membro del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IRC-alias \t Pseudonymo IRC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrive som hvis du fortalte en ven om din oplevelse af tilføjelsen. \t Scribe como si tu parla a un amico sur tu experientia con le additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om, hvordan sikring af dit privatliv fungerer i nyt faneblad \t Saper plus sur le respecto del vita private in le pagina de nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug test-servere \t Usar servitores de test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FindStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporingsmekanismer indsamler ikke kun oplysninger, de kan også gøre det langsommere at surfe på nettet. Kun privat browsing i Firefox blokerer reklamer med skjulte sporingsmekanismer, så du slipper for den skjulte bagage og kan surfe frit. \t Le traciatores non solmente collige informationes, illos pote etiam relentar tu navigation. Solmente le modo de navigation private de Firefox bloca le annuncios con traciatores invisibile, de sorta que tu pote ejectar le ballast e navigar liberemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "iMelody-ringetone \t Tono de appello iMelody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "opretter arkiv \t recerca in le archivo pro iste articulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelsestjenesten kan ikke hente godkendelsesoplysningerne \t Le servicio de authentication non pote recuperar le information de authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke beregne resterende tid \t Tempore restante incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedscertifikatet på dette websted vil ikke være gyldigt i en senere udgivelse. Besøg https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions for at få mere at vide. \t Le certificato de securitate usate in iste sito non restara plus fidite il le futur edition. Pro haber altere informationes, visita https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} brugere \t {0} usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nedkeyboard label \t Bassokeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedst bedømte udvidelser \t Extensiones sponsorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre kan se dine informationer eller ændre webstedets opførsel. \t Altere personas pote vider tu information o modificar le comportamento del sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal bekræfte din mailadresse, før du kan se eller foretage ændringer i dette afsnit. \t Ante que tu pote vider o facer cambios a iste section, tu debe verificar tu adresse de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Og få det hele på alle dine enheder - uden at føle dig fastlåst af et enkelt styresystem. \t E obtene tote isto sur cata apparato, sin sentir te attrappate in un sol systema de operation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt mærkat \t Nove tag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs \t Recargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "den foregående definition var her \t le definition previe era hic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Utroværdigt certifikat \t Certificato indigne de fide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementer, der kan komme i fokus, bør have interaktiv semantik. <a>Læs mere</a> \t Le elementos focalisabile debe haber semantica interactive. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDIF (*.ldi,*.ldif) \t LDIF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dage, brugeren har taget skærmbilleder \t Dies que le usator creava instantaneos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen data for den valgte vært \t Nulle datos presente pro le hospite seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fakturapaper size \t Facturapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skalering skal være et tal mellem 10 og 200. \t Le scala debe esser un numero inter 10 e 200."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre af udvikleren \t Alteres del mesme autor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Microsoft kommercial kodesignering \t Signatura de codice commercial Microsoft"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Interaktive elementer skal kunne aktiveres med et tastatur. \t Il deberea ser possibile activar elementos interactive per un claviero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Side fuldført \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Autogenvejstaster \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter tilgængelige opdateringer til denne tilføjelse \t Cercar actualisationes pro iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "maillister opfylder de angivne kriterier: \t equalante listas de correspondentia trovate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Windowspartition-subtype \t partition-subtype"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg bemyndiger MZLA Technologies Corporation til automatisk at hæve det ovenfor anførte beløb på mit kort hver måned fra og med næste måned på den samme månedsdag som i dag, og fortsætte hver måned indtil jeg annullerer betalingen. Jeg er indforstået med, at jeg skal annullere betalingen mindst 5 dage før den næste planlagte betaling ved at <a href=\"%(help_url)s\">indsende denne formular</a>, og at jeg kun kan anmode om at få refunderet beløbet inden for 15 dage fra dagen for en donation. \t Io autorisa MZLA Technologies Corporation a cargar automaticamente cata mense le amonta indicate supra a mi carta, comenciante le mense proxime al mesme data como hodie, e continuar cata mense postea usque io lo cancellara. Io comprende que io debe cancellar al minus 5 dies ante le proxime donation programmate per <a href=\"%(help_url)s\">invio de iste formulario</a> e que io pote solo requirer un reimbursamento intra 15 dies depost le data de un donation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Sidstego to the top of the pageStock label, navigation \t Personal Palletago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret en lokal konto \t Crear un conto local"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afstand: \t Spatiamento:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk himmelblåColor name \t Azur celeste obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data for alle websteder \t Acceder a tu datos pro tote le sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Lås drev op \t Disblocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fødselsdag \t Die natal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn med… \t Aperir con…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fakturapaper size \t Facturapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg om dette \t Demanda lo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ydelse \t Rendimento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset størrelse \t Dimension personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'to'-værdi <U\\%0\\*X> i intervallet er mindre end 'from'-værdi <U\\%0\\*X> \t le valor final <U\\%0\\*X> del intervallo es plus parve que le valor initial <U\\%0\\*X>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis antallet af fejl på siden \t Monstrar le numero de errores sur le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skrevet af \t usate per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "';' eller '}' for at afslutte erklæring \t ‘;’ o ‘}’ pro terminar le declaration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mappe i menuen Start \t Elige le dossier del menu Initiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sidste uge | sendt | email | e-mail | mail | i stedet for | > | forrige \t septimana passate | inviate | email | e-mail | in vice de | > | infelicemente | in | non"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf let, så du har masser af hukommelse til andre programmer. \t Naviga dulcemente e lassa bastante memoria al altere programmas de tu computator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra %S \t De %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sanskrit \t Sanskrito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primær mailadresse bekræftet \t Adresse de e-mail primari verificate correctemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formular-elementer bør have en synlig tekst-etiket. <a>Læs mere</a> \t Elementos de formulario deberea haber un etiquetta de texto visibile. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "lysavis \t texto rolante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ændret) \t (cambiate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver dette for at vise beskeder fra outputtets indholds-proces. \t Activar isto pro monstrar messages ab le processo de contento in egresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udløb <timediff></timediff> \t expirate de <timediff></timediff>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke hukommelsesmappe sider for fdesc-tabel \t impossibile de effectuar mmap pro le tabula fdesc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forrige \t precedente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt type (%1$S) \t Typo incognite (%1$S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: for mange værdier for felt '%s' \t %s: tro de valores pro le campo `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg stoler på personen, som sendte disse filer \t Io me fide al persona qui inviava iste files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern medlem \t Remover membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";Du er ved at lukke #1 vinduer %S. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t ;Tu es sur le puncto de clauder #1 schedas %S. Vole tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listenbsp;overnbsp;medlemmer \t Listanbsp;denbsp;membrato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas privatlivsbeskyttelse \t Confidentialitate de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå i gang \t Comencia a navigar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S af %2$S %3$S \t %1$S de %2$S %3$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater Firefox for at forbinde \t Actualisa Firefox pro connecter te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive mappeindeks \t Falta al scriber le indice de dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Townland \t Division de territorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formindsk indrykning \t Decrescer indentation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ext2fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uge startende %(year)s-%(month)s-%(date)s \t Septimana a partir de %(year)s-%(month)s-%(date)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan vælge, hvilken liste Firefox skal bruge til at blokere net-elementer, der kan spore din aktivitet på nettet. \t Tu pote eliger qual lista Firefox usara pro blocar le elementos web que pote traciar tu activitate de navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis tid som \t Monstrar le periodo como"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stopper Mailmans master qrunner. \t Claudente le qrunner maestral de Mailman"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb... \t Renominar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%@ lader dig bestemme. \t %@ te pone al commando."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc9-konvolutpaper size \t Inveloppe prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmoder om medlemskab \t Requestas de abonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal muligvis genindlæse siden, før at ændringerne slår igennem. \t Il es possibile que tu debe recargar le pagina pro que le cambios se applica."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Port ikke tilladt \t Porta non autorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en ny mailadresse \t Adder un nove adresse de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdaterer mappen %S \t Actualisante dossier %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Installér pakkerne uden at spørge efter bekræftelse \t Installar le pacchetto sin requesta de confirmation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast login-oplysninger \t Insere tu credentiales de accesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg ping: \t Eliger le ping:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har slettet dette tweet: \"%S\". \t Tu deleva iste tweet: \"%S\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De viste websteder blev fundet på denne enhed. { -brand-short-name } gemmer eller synkroniserer ikke data fra en anden browser, medmindre du vælger at importere dem. \t Le sitos in le lista de presentation hic ha essite trovate sur iste dispositivo. { -brand-short-name } non salva o synchronisa datos de un altere navigator a minus que tu selige de importar los."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forstør tekst \t Augmentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Efter: \t _Depost:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb... \t Renominar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slet denne liste \t Elimina iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Rød: \t _Rubie:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en titel \t Scriber un titulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stø_rrelse: \t _Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bringer dig de bedste nye muligheder for at støtte det åbne web. \t Que te apporta le melior nove opportunitates de adjutar a supportar le web aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få Firefox i dag \t Obtene Firefox hodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 4-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 4paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet elementer \t Deler elementos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Om der skal indsamles statistik om programmers brug \t Colliger statisticas super le utilisation de applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye <span>Firefox</span> \t Le nove <span>Firefox</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox Klar til Android \t Firefox Klar pro Android"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "slut \t finir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "delt hukommelsesobjekt \t objecto de memoria condivise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopieret! \t Copiate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bør blokere adgangen, hvis du ikke stoler på eller kender %1$S. \t Tu deberea blocar le accesso si tu non te fide de %1$S o non lo recognosce."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvis denne revision \t Deferer iste revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'Bcc:' eller andre skjulte modtagere er ikke tilladt. Prøv at sende meddelelsen igen og angiv maillistens adresse i To: eller Cc: feltet. \t Copias cec (BCC) o altere destinationes implicite non es permittite. Essaya reinviar tu message per explicitemente includer le adresse del lista in le quadros A: o Cc:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Røg \t Fumo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overholder ikke WCAG-standarder for tilgængelig tekst. %S \t Non satisface le normas WCAG pro texto accessibile. %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fatal fejl \t Error fatal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse ledes gennem en TLS-proxy. Afinstaller den om muligt, eller sæt din enhed op til at stole på proxyens rod-certifikat. \t Tu connexion va ser interceptate per un proxy TLS. Disinstalla lo, si possibile, o configura tu apparato a fider su certificato de radice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 fejl;#1 fejl \t #1 error;#1 errores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis resultater som liste \t Monstrar le resultatos como un lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har advaret om dette indhold. En moderator vil snarest gennemgå din indberetning. \t Tu ha signalate iste contento. Un moderator revidera tu invio tra breve."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Standard) \t (Predefinite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet begivenhed \t Deler evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LHS-kildekode \t Codice-fonte LHS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afbrudt datakanal \t Conducto rupte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filer \t Files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast ny STRESS-adgangskode: \t Introduce le nove contrasigno STRESS:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekstformat \t Formato de texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markér _altStock label \t DelerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til &brandShortName;s webside \t Va al pagina principal de &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet \t Alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er dette websted? \t Que es iste sito web?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal eksisterende Reply-To: felt i brevhovedet fjernes? Hvis ja, vil dette blive gjort uanset om Mailman tilfoslash;jer et Reply-To: felt eller ikke. \t Debe ulle existente capite Reply-To: trovate in le message original esser removite? In tal caso, illo essera facite independente de si un capite explicite Reply-To: es addite per Mailman o non."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Unhåndteret mærke: \"%s\"calendar:YM \t Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj Facebook Container \t Adde Facebook Container"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere&hellip; \t Plus&hellip;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til linje… \t Ir al linea…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foreløbig godkendt \t Approbate preliminarmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Af-serialiser data \t De-serialisar datos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "PrinterforvalgGhostScript \t Secundo le imprimitorGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelse mislykkedes \t Falta de authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $email } er ikke blevet bekræftet. \t { $email } non es verificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås %1$s op \t Disblocar %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skærmkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anonymiser alligevel \t Anonymisar comocunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din e-mail adresse: \t Tu adresse de e-posta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "O_pret \t C_rear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "--- Ingen hjælp --- \t --- Necun consilio ---"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forenklet side \t Simplificar le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Omdøb fil \t _Renominar le file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under læsning af ICNS-billede: %s \t Renominar Archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke deltage i kanalen %1$S, og blev i stedet viderestillet til kanalen %2$S. \t Tu non pote entrar in %1$S, e ha essite automaticamente redirigite a %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-logo \t Logo Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis nyhedsgruppenavne i mappeoversigten som: \t Monstrar le nomines de gruppos in le pannello de dossiers como:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker adgang til Udviklerværktøj. \t Blocar le accesso al instrumentos del disveloppamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frankfurt, Tyskland \t Francforte, Germania"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis denne kommentar er nyttig, så stem på den: \t Si iste commento es utile, vota sur illo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "30-dages pengene-tilbage-garanti \t Reimbursamento garantite pro 30-dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke rydde listen \t Impossibile de rader le lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: manglende 'order_end' nøgleord \t %s: parola clave `order_end' mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemsnitlig bitrate \t Taxa medie de bits"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler i vidensbasen \t Tote le articulos del Base de cognoscentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Renderede skrifttyper \t Typo de characteres rendite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Inuktitut (transskriberet) \t Inuktitut (translitterate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En bedre internetoplevelse \t Un melior experientia de Internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt intervalendepunkt \t Fin de intervallo incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maksimalt antal forsøg nået. Forsøg igen senere. \t Maxime numero de tentativas attingite. Retenta plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DConf bevar navnepræfikser \t DConf preserva le prefixos de nomines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke valgt en filterhandling \t Nulle evento filtro seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontrollerér for tilgængelige trådløse netværk \t Cerca de retes sin filo es in curso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} minut siden \t {n} minutas retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formularfelt \t Campo modulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal angive en liste \t Tu debe specificar un lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Flyt den valgte inputmetode op i listen over aktiverede inputmetode \t Mover in alto le methodo de ingresso seligite in le lista de methodos de ingresso active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lyd slået fra \t Silentiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En mappe med det navn findes allerede. Indtast et andet navn. \t Un dossier con iste nomine jam existe. Insere un altere nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mine filhentninger \t Mi discargamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frigør faneblade \t Liberar le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle cookies misbruger den anbefalede attribut \"SameSite\" \t Alcun cookies misusa le attributo “SameSite“ recommendate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle logins er slettet \t Tote le accessos delite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kør kommandoen ved at bruge lav netværksbåndbredde, hvilket bruger mindre strøm \t Exequer le commando usante le capacitate disoccupate a anque minus de energia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvilken kalender vil du importere disse elementer ind i? \t In qual agenda vole tu importar iste elementos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioPlaykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servernavn: \t Nomine del servitor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd lukning af faneblade \t Reaperi le ultime schedas claudite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tving eksisterende bruger-tilstand \t Fortiar le modo de nove usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå en side frem \t Avantiar un pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nautilus-henvisning \t Ligamine Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opgave \t Carga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "synlig \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette forum er en diskussion om forbedring af oversættelsen af artiklen \"%(title)s\". Hvis du vil forbedre artiklens indhold, så gå til den <a href=\"%(url)s\">Engelske artikeldiskussion</a>. \t Iste foro es un discussion re meliorar le localisation del articulo \"%(title)s\". Si tu desira meliorar le contento del articulo, va al <a href=\"%(url)s\">relative discussion</a> del articulo in anglese."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Forrige \t _Retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browserværktøjer - %1$S / %2$S \t Instrumentario - %1$S / %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dialog-bokse bør markeres. \t Le dialogos debe esser etiquettate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer dine mail-abonnementer \t Gerer le abonamentos a email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send et svar til arrangøren \t Inviar un responsa al organisator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X-mellemrum \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webudvikling \t Utensiles de web e disveloppatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens navn: \t Nomine del lista:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Matroskastrøm \t Fluxo Matroska"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du abonnerer allerede på dette feed. \t Tu es jam subscribite a iste fluxo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmodning til maillisten %(realname)s ikke godkendt \t Requesta al lista de correspondentia %(realname)s rejectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"%s\" kunne ikke konverteres til en værdi af typen \"%s\" til egenskaben \"%s\" \t \"%s\" non pote ser convertite a un valor de typo \"%s\" pro le attributo \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kodning for ELF-fildata er ikke \"little-endian\" \t le codification de datos del file ELF non es little-endian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for område og sprogtitle \t Parametros de region e de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Opdater \t Act&ualisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk denne adgangskode &mdash; hvis du nulstiller den, slettes dine data fra vores servere. \t Rememora iste contrasigno &mdash; reinitialisar lo cancellera tote tu datos de nostre servitores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OTH-skabelon \t Patrono OTH"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s udvidelse blev fundet \t %(count)s extension trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug horisontal scrolling \t Usar rolamento horizontal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: Inviter en eller flere til at deltage i en bestemt kanal eller i den aktuelle kanal. \t %S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: invita un o plus pseudonymos a junger se al canal actual o a junger se al canal specificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt altid %S til at abonnere på feeds \t Sempre usar %S pro subscriber se a feeds"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette dokument \t Deler iste documento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle temaer i kategorien {0} \t Vider tote le {0} themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer af disse kunstnere \t Themas ex iste artistas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Top til bund \t De alto a basso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Side_opsætningStock label \t Pagina %uStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tatoeba er en stor database af sætninger, oversættelser og indtalt lyd til brug for sprogindlæring. Denne filhentning indeholder indtalt engelsk optaget af fællesskabet bag Tatoeba. \t Tatoeba es un grande base de datos de phrases, traductiones, e audio parlate a usar in apprendimento de linguas.Iste discarga contine anglese parlate registrate per lor communitates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fil %s er afkortet \t le file %s es truncate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenlign valgte revisioner \t Comparar le revisiones eligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgleord: \t Parolas clave:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger {0} \t Editar {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pakker \t Pacchetto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Applink sendt til %(escapedPhoneNumber)s igen. <a %(escapedBackLinkAttrs)s> Fejlindtastet&nbsp;nummer?</a> \t Ligamine al app reinviate a %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Numero&nbsp;incorrecte?</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forindlæs motortilstand \t Modo de ingenio de precargamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_NyStock label \t _NoveStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slå til/fraAction name \t CommutarAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurering af Wi-Fi mislykkedes. \t Falta a configurar Wi-Fi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} personer har dette problem \t 1 persona ha iste problema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din upload er færdig. \t Cargamento terminate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke sætte LC_COLLATE til forvalgt lokale \t Impossibile de initialisar LC_COLLATE al localitate predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Returværdien bør ignoreres af PAM-afsendelse \t Le valor restitute debe esser ignorate per le repartitor PAM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "toptekst \t capite de digesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerer kilden \"%1$S\" (understøttes ikke inden for '%2$S'). \t Le fonte “%1$S” es ignorate (Non tractate intra ‘%2$S’)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" er ikke et gyldigt egenskabsnavn \t \"%s\" non es un nomine de attributo valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern websted fra Facebook Container? \t Remover iste sito ab Facebook Container?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "markeret \t seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "dialog \t fenestra de dialogo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Omdøb: \" \t \"Renominar: \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Macintosh Quickdraw/PICT-tegning \t Designo QuickDraw/PICT de Macintosh"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk menuen Deltag \t Clauder le menu de junger se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "indeholder en for lang sekvens af monotone tegn \t nove contrasigno contine tro de characteres monotone in un sequentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "TilpasAction description \t PersonalisarAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efternavn: \t Ultime:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværksforbindelsens status er kendt \t Stato del ligamine note"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn nyt vindue \t Aperir un nove fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MiniPSF-lyd \t Audio MiniPSF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil \t File…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en { -brand-fxa } for at se, om denne mailadresse optræder i læk af følsomme data. Vi giver dig desuden besked, hvis mailadressen optræder i nye datalæk. \t Pro vider si iste adresse email es implicate in violationes sensibile, crea un { -brand-fxa }. Nos alsi te allertara si iste adresse es implicate in nove violationes de datos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg hvilke typer filer der vises \t Seliger qual typos de files se monstra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Usenetnyhedsmeddelelse \t Message de gruppo Usenet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkende dette certifikat, da det er trukket tilbage. \t Impossibile verificar iste certificato perque illo ha essite revocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du følger nu %S. \t Tu ora seque %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har valgt en meget stor minimum-skriftstørrelse (større end 24 pixels). Det kan gøre det svært eller umuligt at ændre vigtige indstillinger. \t Tu ha seligite un valor multo alte pro le dimension minime del (plus que 24 pixels). Isto pote facer difficile o impossibile de usar alcun paginas de configuration importante como iste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil værktøjslinjer \t Remontar barras de utensiles e controlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_StigendeStock label \t _AscendenteStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ogg FLAC-lyd \t Audio Ogg FLAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydstyrkeNedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle udløbne artikler \t Remover tote le articulos expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke åbne filen %s : %s \t Falta al aperir le file %s: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke skabe forbindelse \t Falta al connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>En del af denne side gik ned</strong>. Indsend en rapport for at fortælle { -brand-product-name } om dette problem, så det hurtigere kan blive løst. \t <strong>Parte de iste pagina collabeva.</strong> Pro consentir que { -brand-product-name } sape re iste problema e on pote lo corriger plus velocemente, invia un reporto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Næste \t _Sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Container: \t Continitor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke noget symbolsk navn givet for slutningen på området \t necun nomine symbolic fornite pro le fin del intervallo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse udvidelser møder ikke de nuværende &brandShortName;- standarder, så de er blevet deaktiveret. \t Ille extensiones non concorda le standardos currente de &brandShortName; assi illos esseva disactivate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Automatiske svar \t Auto-responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har fjernet en genoprettelsesnøgle til din Firefox-konto fra følgende enhed: \t Tu ha removite con successo un clave de recuperation de conto pro tu conto de Firefox ab le sequente apparato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit fingeraftryk: \t Tu dactylogramma:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelser for skrivebeskyttede kalendere kan i øjeblikket ikke udsættes, men kun slås fra. Knappen '%1$S' vil kun udsætte påmindelser for skrivbare kalendere. \t Le mementos pro agendas solo in lectura actualmente non pote ser differite ma solo dimittite - le button '%1$S' differera solo mementos pro le agendas scribibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret i _mappe: \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne sidetype kan ikke redigeres. \t Ce typo de pagina pote ser modificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL til søgetjeneste, brug %s til at repræsentere søgestrengen \t URL del motor, usa %s in loco del termino de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kunne ikke indlæse delt objekt '%s' \t insuccesso del cargamento del objecto condivise `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt <strong>{n}</strong> resultat med <strong>{q}</strong> til <strong>{product}</strong> \t Trovate <strong>{n}</strong> resultatos pro <strong>{q}</strong> pro <strong>{product}</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er en flex-container. \t <strong>{ $property }</strong> non ha effecto sur iste elemento perque non es un contentor flexibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Omdøb fil \t Renominar Archivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer cellenAction name \t Activar le cellaAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke skrive til filen: \t Impossibile scriber in le file:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "digitalt råbillede \t Imagine brute digital"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linktekstfarve \t Color de texto del ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markør synlig \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bliver ikke givet nogen ret eller licens til varemærker tilhørende Mozilla Foundation eller tredjepart, herunder navn og logo for Mozilla, Firefox og %1$s. Få flere oplysninger <a href=\"%2$s\">her</a>. \t Il non es concedite a te ulle derectos o licentias al marcas registrate del fundation Mozilla o de ulle tertie, includente le nomines e logotypos de Mozilla, de Firefox o de %1$s. Altere informationes pote esser trovate <a href=\"%2$s\">hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stil \t Stilo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">Opdatér</a> Firefox og få det nyeste inden for hastighed og privatliv. \t <a href=\"%(url)s\">Actualisa</a> tu Firefox pro le maxime velocitate e confidentialitate disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskaben \"%s\" blev fundet to gange på -elementet \t Le attributo \"%s\" era trovate duo vices in le elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruges allerede af { $addon } \t Jam in uso pro { $addon }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik og træk for at tage et udklip af en del af en side. Du kan også holde markøren over for at fremhæve din markering. \t Clicca e trahe pro capturar justo un parte del pagina. Tu pote alsi passar supra pro evidentiar tu selection."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæs PKCS#11-enhedsdriver \t Cargar le conductor de apparato PKCS#11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl ved indlæsning af delte biblioteker \t error durante le cargamento del bibliothecas condivise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke importere fra %1$S. Der er ingen elementer i denne fil, der kan importeres. \t Impossibile importar ab %1$S. Il ha nulle elemento importabile in iste file."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart med tilføjelser deaktiveret \t Reinitiar con le additivos inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kyrillisk \t Cyrillico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemtid \t Hora del systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andre \t Alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelse er tom \t Le message es vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Varighed af animation \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailliste har ingen tilmeldte. \t Iste lista ha nulle membros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom kun tekst \t Zoom al texto solmente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc4-konvolutpaper size \t Inveloppe prc4paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke omdøbe %s til %s: %s \t Impossibile de renominar %s a %s: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift... \t Cambiar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FedStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Bund: \t _Inferior:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du gerne ændre dit lydklip? \t Vole tu cambiar tu retalio vocal?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugernavn: \t Conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMTP-serveren %S understøtter tilsyneladende ikke krypterede adgangskoder. Hvis kontoen er nyopsat, så prøv at ændre godkendelsesmetoden til 'Adgangskode, usikker overførsel' i 'Kontoindstillinger | Udgående serverindstillinger (SMTP)'. Hvis dine indstillinger plejer at virke, men nu fejler, kan det være et forsøg på at stjæle din adgangskode. \t Le servitor de exito (SMTP) %S non pare supportar contrasignos cryptate. Si tu ha justo ora configurate iste conto, tenta cambiar le 'Methodo de authentication' in 'Parametros de contos | Servitor de exito (SMTP)' a 'Contrasigno, transmittite sin securitate'. Si illo functionava antea e ora subito falle, es possibile que alcuno tenta furar tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette breakpoint vil pause når udtrykket er true \t Iste puncto de interruption pausara quando le expression es ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "- Ikke udført: \t - Non processate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle mærkater skal indeholde %s tegn eller færre efter ugyldige tegn er fjernet. \t Tote le tags debe esser de %s characteres o minus, postea la characteres non valide es removite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indhente printerinformation \t Impossibile de obtener le information re le imprimitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NAVN \t NOMINE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul alt \t Celar toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_FindStock label \t _CercarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj gruppe \t Adder un gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny søgning \t Nove recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappeegenskaber \t Proprietates del dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et brugernavn og en adgangskode til %1$S på %2$S: \t Insere un nomine de usator e contrasigno pro %1$S sur %2$S:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "UFRaw ID-billede \t Imagine UFRaw ID"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla kender ikke udstederen af dette certifikat. Det kan være tilføjet af dit styresystem eller en administrator. <label data-l10n-name=\"link\">Læs mere</label> \t Mozilla non recognosce iste emissor de certificatos. Illo poterea provenir de tu systema de operation, o forsan un administrator lo ha addite. <label data-l10n-name=\"link\">Saper plus</label>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Uigennemsigtighed: \t Op_acitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet denne liste \t Elimina iste lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny %(pwdesc)s adgangskode: \t Nove contrasigno %(pwdesc)s:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen overraskelser \t Sin surprisas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis en node mere;Vis alle #1 noder \t Monstrar un altere nodo; Monstrar tote le #1 nodos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rejser \t Viages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t _Altogo backStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midlertidigt tilladt \t Permittite temporarimente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Traring;d \t Discussion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsel for kontoen %S \t Aviso pro le conto %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for mindst en farve. \t Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es exhaurite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "cirk \t circ"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit brugernavn og din mailadresse vil ikke blive forbundet med de offentliggjorte data. \t Tu nomine de usator e email non essera associate con le datos publicate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilsluttet fra \t Connexe ab"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For mange værdier til funktionstypen '%1$S'. \t Troppo de valores pro le typo de characteristica ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indryk: \t Margines:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen eksperimenter tilgængelige i øjeblikket. \t Nulle experimentos actualmente disponibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke åbne terminal: %s \t Impossibile de aperir le schermo: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $minutes } m \t { $minutes }m"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt privat faneblad \t Nove scheda private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Servname understøttes ikke for ai_socktype \t Servname non supportate pro ai_socktype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bredt formatpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjetensk \t Tchetcheno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Protanomali (svag rød) \t Protanomalia (rubie basse)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer {0} \t Gere {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Saml \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke læse hoved \t impossibile de leger le testa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren understøtter ikke kvoter. \t Iste servitor non supporta quotas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ophavsrettigheder (C) %s Free Software Foundation, Inc. Dette er frit programmel. Se kildekoden for kopieringsbetingelser. Programmellet har ingen garanti, ikke en gang for SALGBARHED eller EGNETHED TIL NOGEN SPECIEL OPGAVE. \t Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. Isto es software libere; vide le fontes pro le conditiones de reproduction. NULLE garantia; atque pro MERCABILETATE o APTITUDE PRO UN PROPOSITO PARTICULAR."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag dine adgangskoder med overalt \t Porta ubique con te tu contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Titel \t titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere om denne tilføjelse \t Plus sur iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug CACHE som bufferfil \t Utilisar CACHE como un file de cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MacPaint BitMap-billede \t Imagine bitmap de MacPaint"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har uddelegeret arbejdet på denne opgave \t Tu ha delegate de laborar sur iste activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autoritetens nøgle-ID \t ID del clave del autoritate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der vil ikke blive tilbudt oversættelse for de følgende sprog: \t Le traductiones non es offerite pro le linguas sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt alle opdateringer på pause \t Pausar tote le actualisationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(ingen ændring) \t (nulle cambio)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal Mailman udsende naelig;ste samle-email nu hvis den ikke er tom? \t Debe Mailman inviar le sequente summario immediatemente, si illo non es vacue?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg… \t Seliger…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "pakker \t pacchettos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet data \t Altere datos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "*** Filen '%s' er strippet: ingen detaljeret analyse mulig \t *** Le file `%s' es dismarcate: necun analyse detaliate possibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MPEG4-lyd \t Audio MPEG-4"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skal have en værdi \t illo debe haber un valor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmnavn \t Nomine de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den på App Store \t Discargar sur App Store"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle datalæk på ét sted, så du ved, hvilke adgangskoder der skal skiftes. Oversigten med datalæk er kun tilgængelig med en konto. \t Vide tote le violationes de datos in un loco, assi tu sape qual contrasignos cambiar. Le pannello de controlo violation es solo disponibile con un conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedømmelser af {0} \t Revisiones pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Request er blevet forkortet \t Requesta esseva truncate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke fjerne denne konto. \t Falta a remover iste conto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke åbne hurtigbuffer-katalog %s \t Impossibile de aperir le directorio de files de cache %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "--- Ingen hjælp --- \t --- Necun consilio ---"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidetype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foreslåede tags \t Etiquettas suggerite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementudfyldning \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis programversionen og afslut \t Monstrar le version de programma e sortir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt meddelelseshoved: \t Nove capite de message:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux LVMpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "start mit svar over den citerede tekst \t le responsa comencia ante le citation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke understøttet i denne grafik-driver-version grundet uløste driver-forhold. \t Blocate per tu carta graphic per problemas del driver non resolvite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen \t necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installation mislykkedes \t Installation fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forpligtet til at beskytte dit privatliv og et åbent internet \t Committite pro te, tu confidentialitate e pro un web aperte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RedigérAction name \t _ModificarAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hop til hovedindholdet \t Saltar al contento principal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: gå ned i katalog %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til %1$S \t Va a %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende websteder har anmodet om adgang til din mikrofon. Du kan angive, hvilke websteder, der må have adgang til din mikrofon. Du kan også blokere nye anmodninger om få adgang til din mikrofon. \t Le sequente sitos web ha requirite de acceder a tu microphono. Tu pote specificar le sitos web al qual es permittite de acceder a tu microphono. Tu pote alsi blocar nove requestas de acceder a tu microphono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg \t Observar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Holdnbsp;tilbage \t Suspende"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatunderskriver \t Signatario de certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for lukning af faneblade \t Optiones pro clauder schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs denne tilføjelses licensaftale \t Lege le accordo de licentia pro iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Venstre: \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afviste systemkald \t Appellos de systema rejectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Politik \t Criterio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hurtigere og med beskyttelse af dit privatliv. \t Le velocitate que te besonia. Le confidentialitate sur le qual tu pote confider."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog, der aldrig ville have været fundet sammen i et traditionelt system, kan forbindes i Tatoeba. \t Linguas que nunquam se trovarea insimul in un systema traditional pote esser connectite gratias a Tatoeba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle oversættelser... \t Tote le traductiones..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan kun vælge mapper. Elementet, du valgte, er ikke en mappe; prøv at vælge noget andet. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp med at forbedre dette websted. Det er open source, og du kan rapportere fejl og indsende fejlrettelser. <a href=\"%(url)s\"> GitHub</a> indeholder alle vores aktuelle fejlrapporter. Du kan stadig finde ældre fejlrapporter i Bugzilla. \t Adjuta a meliorar iste sito web. Su codice es libere e aperte, e tu pote indicar defectos e inviar correctiones. <a href=\"%(url)s\">GitHub</a> contine tote nostre defectos actual. Le ancian reportos de defectos se trova ancora in Bugzilla."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern kalender \t Remover agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil er ikke en bufferfil. \t Le file non es un file de cache."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Live GLSL-shader-redigeringsværktøj til WebGL \t Editor de lingua GLSL in tempore real pro WebGL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakter \t Contactos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sted \t Implaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast brugernavn \t Insere le nomine de usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der blev ikke fundet nogen nyligt brugt ressource med URI \"%s\" \t Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist som tredjepart. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque de tertie-parte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Moderer forumindhold \t Pagina principal del foro de supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette skærmbillede er markeret som favorit og udløber ikke \t Isto es un instantaneo favorite e non expira"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En bruger med dette brugernavn findes \t Un usator con ille nomine de usator jam existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din browser understøtter ikke tilføjelser. Du kan <a href=\"%(downloadUrl)s\">hente Firefox</a> for at installere denne tilføjelse. \t Tu navigator non supporta additivos. Tu pote <a href=\"%(downloadUrl)s\">discargar Firefox</a> pro installar iste additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen stavefejl \t Nulle errores orthographic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul knapper \t Celar le controlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Afspilprevious songStock label, media \t _Reproducerprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enheden %s ønsker adgang til tjenesten \"%s\" \t Le dispositivo %s vole acceder al servicio '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Næstepause musicStock label, media \t Novepause musicStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS#8-privat nøgle \t Clave private PKCS#8"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mindst %1$S \t al minus %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktivér nat-tilstand \t Inactivar le modo nocturne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan når som helst ændre disse valg i indstillingerne. \t Iste optiones pote ser cambiate in 'Parametros de systema'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den angivne slug er ikke gyldig. \t Le identificator fornite non es valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SGI-video \t Video SGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Mappenavn: \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb239v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne nøgle overstyrer den automatiske skjulning af menupunktet \"Log ud\" i enkelt bruger, enkelt session-situationer. \t Iste clave supplanta le celamento automatic del elemento de menu 'Clauder le session' in situationes con singule usator o singule session."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd lukning af faneblad \t Reaperir le ultime scheda claudite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemgået af: \t Revidite per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart nu \t Reinitiar ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter konto \t Gerer le conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Validér eksisterende ikonlager \t Validar le cache de icones existente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman starte et nyt volume nu? \t Debe Mailman comenciar un nove volumine de summario?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en eksisterende mailkonto \t Configurar un conto email existente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved omdøbelse af filen \"%s\" til \"%s\": %s \t Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En hovedadgangskode kan ikke oprettes, hvis sat til true. \t Si ver, non pote esser create un contrasigno maestro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PKCS#12-certifikatbundt \t Pacchetto de certificatos PKCS#12"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flest brugere \t Major numero de usatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Varighed af overgang \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Break når URL'en indeholder \t Interrumper quando URL contine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en sikker { -brand-short-name }-side. \t Isto es un pagina secur de { -brand-short-name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT 32part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende opdateringer er blevet installeret \t Le sequente actualisationes a essite installate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dia-diagram \t Diagramma Dia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kunne ikke indlæse symboldata \t insuccesso de cargamento del datos de symbolo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deuteranomali (svag grøn) \t Deuteranomalia (verde basse)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uparret \\\\{ \t \\\\{ non accopulate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen temaindeksfil. \t Necun file indice de thema existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil lyd i faneblad;Afspil lyd i #1 faneblade \t Reproducer scheda;Reproducer #1 schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil slette alle ikke-sendte fejlrapporter og kan ikke fortrydes. \t Isto delera tote le reportos de collapso non inviate e non potera esser disfacite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Siden kunne ikke vises da autenticiteten af de modtagne data ikke kunne bekræftes.</p><ul><li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote ser monstrate perque le authenticitate del datos recipite non pote ser verificate.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som ikke-spam \t Como non indesirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For en uge siden oprettede du en Firefox-konto, men bekræftede den aldrig. Vi er bekymrede for dig. Bekræft denne mailadresse for at aktivere din konto og lade os vide, at du er ok. \t Un septimana retro tu creava un conto Firefox, ma non lo verificava. Nos es preoccupate pro te. Iste message es pro rememorar te a confirmar iste adresse de e-posta a fin de activar tu conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Safe Browsing er nu deaktiveret \t Le navigation secur es disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn dette link i en ekstern app? \t Aperir iste ligamine in un application externe?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om webkonsollen \t Saper plus super le consola web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla } hverken køber eller sælger data om dig. \t { -brand-name-mozilla } non vende datos sur te, e nos non compra datos sur te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter datalæk \t Cercar violationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Utilstrækkelig fri hukommelse \t Memoria insufficiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "mappe \t Dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug autoscrolling \t Usar rolamento automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oplysninger der sendes over internettet uden kryptering kan læses af andre, mens de bliver sendt. \t Informationes inviate per internet sin cryptation pote esser vidite per altere personas durante lor transito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke flere “Prøv igen”-beskeder, når du forsøger at komme ind på en side. Log på din { -brand-name-firefox-account } på din telefon, så følger dit brugernavn og din adgangskode med helt af sig selv. \t Finite tote le tentativas tediose de attinger un pagina. Accede tu { -brand-name-firefox-account } sur tu telephono e tu contrasignos veni con tu. Tu credentiales detaliate apparera simplemente, como per magia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Den nuværende RGBA-farve \t Hex Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ", #1 ulæst;, #1 ulæste \t , #1 non legite;, #1 non legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Caps Lock er slået tilSelect a file/etc \t Selection: Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Korte kant (omvendt)Paper Source \t Font!Paper Source"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyeste \t Plus recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du overvåger ikke denne tråd \t Tu non observa iste discussion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktivér: \t Disactivar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stil \t Stilo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 dag;#1 dage \t #1 die;#1 dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nyt skema \t Blanca le campos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du valgte Firefox \t Gratias pro haber eligite Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefalet af { $provider } \t Recommendate per { $provider }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MætningColor channel \t SaturationColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc1-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk faneblade \t Clauder le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad { -brand-short-name } og Firefox at køre samtidig \t Permitter que { -brand-short-name } e Firefox exeque al mesme tempore"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret et nyt WiFi-netværk \t Crea un nove rete wifi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "af listeadministrator \t per le administrator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi opgraderer vores login-system, så du skal bruge din Firefox-konto i stedet for din Mozilla Support-konto til at logge ind. Firefox-konti tilbyder ét login for nem og sikker adgang til Mozillas tjenester. \t Nos promove nostre systema de accesso pro replaciar le contos del Supporto Mozilla con contos Firefox. Le contos Firefox offere un authentication singule pro conveniente e secur accesso al servicios a Mozilla."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Husk din adgangskode</span>Hvis du får brug for at nulstille din adgangskode, vil du miste alle synkroniseringsdata, der ikke ligger på en af dine enheder. \t <span>Rememora tu contrasigno</span>Si tu besonia de restabilir tu contrasigno, tu perdera ulle datos de Sync que non es sur un de tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; er en eksperimentel udgave og kan være ustabil. \t &brandShortName; es experimental e pote esser instabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S indeholder kendte sikkerhedshuller og bør opdateres. \t %1$S es cognoscite pro esser vulnerabile e debe esser actualisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udsættelse af påmindelser understøttes ikke i kalendere, der er skrivebeskyttet \t Le prorogation de un memento non es supportate pro agendas solo in lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privat browsing med streg under privat \t Navigation web vermente private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CmdOrCtrl+Ø \t CmdOrCtrl+]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bevar din historik \t Conserva tu chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter… \t Recuperante…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "2. princip \t Principio 2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Telefonnumre \t Numeros de telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sydeuropæisk (ISO-8859-3) \t Sud europee (ISO-8859-3)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blink \t Palpebration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en konto \t Registra te pro aperir tu conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FortrydStock label \t _DisfacerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Nu \t _Ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift kun markerede elementer \t Cambiar solo elementos seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-serveren kræver en signatur af denne forespørgsel. \t Le servitor OCSP require un signatura sur iste requesta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold tysk legalpaper size \t FanFold german legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ext2fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PROGRAM [URI…] — kør et PROGRAM med URI. \t APPLICATION [URI…] — lancear un APPLICATION con URI."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ROOT \t RADICE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD-sammenkædetpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Applix Spreadsheets-regneark \t Folio de calculo Applix Spreadsheets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systemets mailliste mangler: %(sitelistname)s \t Lista del sito manca: %(sitelistname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standardvalg for nye medlemmer der tilmeldes til listen. \t Preferentias standard pro nove membros del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oplys mig ikke om dette igen. \t Non notificar me jammais isto de novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "rcmd: Kan ikke tildele hukommelse \t rcmd: Impossibile de allocar memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færre irriterende pop op-beskeder \t Reduce le enoio de fenestras emergente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "X-_hældning: \t _Inclination X:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kvrod \t radq"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emirat \t Emirato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult FAT16part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indhente et lagerikon til %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav om på dine faneblade \t Cambia tu schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er i øjeblikket på opdateringskanalen: \t Tu es actualmente in le"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb vedhæftet fil… \t Renominar annexo…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend revision \t Approbar le revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv noget tekst til linket. \t Insere alcun texto pro iste ligamine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas dine bogmærker \t Personalisa tu marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier linket for at åbne det i en anden browser \t Copiar le ligamine e aperir lo in un altere navigator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s job #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genereret den: { $created } \t Create le: { $created }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingenting endnu. \t Ancora nihil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "skrivebord \t scriptorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mærket \"%s\" er ikke blevet defineret. \t Le etiquetta \"%s\" non ha essite definite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du hjælpe? \t Vole adjutar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultatet af dine kommandoer \t Le resultatos de tu commandos per e-posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt og søg \t Collar e cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyd en hurtigere browser, lige til at tage i brug. \t Gaude le web plus veloce, tote configurate pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$Ss %2$S på %3$S \t %2$S de %1$S sur %3$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne konto er inaktiv. \t Iste conto es inactive."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen %S kunne ikke afleveres \t Iste message non pote esser delivrate: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for din optagelse! <lineBreak></lineBreak> Godkend og indsend dine optagelser nedenfor. \t Gratias pro le registration!<lineBreak></lineBreak>Ora reascolta e invia tu retalios video infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk. Hvis du ikke har godkendt denne handling, så <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>skift din adgangskode</a>. \t Iste message ha essite inviate automaticamente. Si tu non ha autorisate iste action, alora <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>per favor cambia tu contrasigno</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ROOT \t RADICE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bluraymedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle funktioner er midlertidig deaktiveret mens vi udfører vedligholdelse af webstedet. Vi vil være tilbage med fuld kapacitet om kort tid. \t Alcun functiones es temporarimente disactivate pro mantenentia del sito web. Nos retornara tosto al capacitate complete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt login til %(clientName)s \t Nove accesso a %(clientName)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kør1keyboard label \t LancearStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se og administrer dine profiler \t Vide e gere tu profilos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Officetegning \t Designo Office"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "90 dage \t 90 dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbagetraelig;k meddelelse der er sendt til listen \t Cancella le postage de message suspendite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt argument til PrintDlgEx \t Argumento non valide pro PrintDlgEx"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen data om stemmer \t Nulle datos de votos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker sporings-mekanismer for at beskytte dit privatliv bedre \t Bloca le traciatores pro un melior confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier link til tweet \t Copiar le ligamine in Tweet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "- Resultater: \t - Resultatos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet den %(created)s og ændret til %(status)s den %(status_date)s \t Create le %(created)s e cambiate a %(status)s le %(status_date)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formindsk indholdets bredde \t Reducer le latitude del contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden blev ikke gemt \t Pagina non salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selv hvis du synkroniserer din browserhistorik på tværs af installationer af { -brand-name-firefox }, kender vi ikke historikken, den krypteres på din enhed. { -brand-name-mozilla } ved ikke så meget, som du måske tror, om din brug af internettet. Som udvikler af en browser, er det faktisk en stor udfordring for os ikke at vide for meget. Det er derfor, vi har udviklet opt-in-værktøjer, såsom <a href=\"{ $link }\">{ -brand-name-firefox } Pioneer</a>, der gør det muligt for interesserede brugere at give os indsigt i deres browserhistorik. \t { -brand-name-mozilla } non sape tanto como tu pensa sur le habitudes de navigation del usatores. Como le productor de un navigator, isto es vermente un problema pro nos. Ecce proque nos ha construite utensiles optional, como <a href=\"{ $link }\">{ -brand-name-firefox } Pioneer</a>, que permitte al usatores interessate de dar nos informationes sur lor navigation del web. Si tu synchronisa tu chronologia de navigation inter tu installationes de { -brand-name-firefox }, nos non cognosce iste chronologia, perque illo es cryptate per tu apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betalingsdetaljer \t Detalios del pagamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mængden af blåt lys i farven. \t Quantitate de blau in le color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "hagaki (postkort)paper size \t hagaki (carta postal)paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S bruger \"%2$S %3$S\". \t %1$S usa \"%2$S %3$S\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Shell'ens overvåger normalt aktive programmer for at kunne vise de mest brugte (f.eks. i genveje). Selvom disse data er holdt private, vil du muligvis ønske at deaktivere dem af private grunde. Bemærk at selvom du gør dette, vil det ikke fjerne de allerede gemte data. \t Normalmente GNOME Shell survelia le applicationes active a fin de presentar le plus utilisate (per ex. in le lanceatores). Ben que le datos se guarda in privato, on pote disactivar iste functionalitate per le ration de confidentialitate. Remarca que iste disactivation non removera le datos jam registrate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "duplikeret definition af afbildning '%s' \t definition duplicate del tabula `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emnet er for kort (%(show_value)s characters). Det skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le subjecto es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke tage skærmbilleder af en side i { -screenshots-brand-name }. \t Tu non pote prender un instantaneo de un pagina de { -screenshots-brand-name }!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om { -brand-name-firefox }-browsere \t Apprende re le navigatores { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. %1$S stoler ikke på %2$S, fordi udstederen af webstedets certifikat er ukendt, fordi certifikatet er underskrevet af indehaveren selv, eller fordi serveren ikke sender de korrekte mellemliggende certifikater. \t Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide %2$S perque le emissor de su certificato de securitate es incognite, le certificato es auto-signate, o le servitor non invia le certificatos intermedie correcte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "søge efter opdateringer, men lad mig vælge, om de skal installeres \t Cercar actualisationes, lassante te decider si tu los installa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mappenavnet \"%s\" indeholder symboler der ikke er tilladte i filnavne \t Le nomine de dossier \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gammel pid fil fjernet. \t Vetere file pid removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ekstra efterfølgende semikolon \t puncto e virgula superflue al fin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du er medlem af denne liste med e-mailadressen %(cpuser)s. \t Tu es abonate al lista con le adresse sin variationes de maiusculas %(cpuser)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Betroet \t Confidential"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt håndtag til PrintDlgEx \t Manico non valide pro PrintDlgEx"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdig: %S \t Fin: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprindelig tekst: \t Texto initial:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailudbyder kan også hjælpe dig med at søge på websider. \t Tu fornitor de servicios email pote alsi fornir te capacitates de recerca web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du nulstiller din hovedadgangskode, vil alle dine gemte web- og mail-adgangskoder, formulardata, personlige certifikater og private nøgler blive slettet. Er du sikker på, at du vil nulstille din hovedadgangskode? \t Si tu reinitialisa tu contrasigno maestro, tote tu contrasignos email e web, tu datos de formularios e claves private essera oblidate. Desira tu vermente reinitialisar tu contrasigno maestro?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis oversættelser \t Monstrar le traductiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om CSS-editoren \t Saper plus super le editor de stilos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Blokerer på grund af problemprint operation status \t Blocate a causa de un problemaprint operation status"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriv header-fil til C \t Generar un file de testa C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(1 medlem vises ikke) \t (1 membro private non monstrate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttype \t Typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger blev importeret fra %S \t Parametros importate ex %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal indeholde mindst 8 tegn \t Debe continer al minus 8 characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har fundet et problem med et af vores websteder, vil vi sætte pris på, at du rapporterer problemet i Bugzilla, vores <a href=\"%(bugzilla)s\">fejlrapporteringssystem</a>. En af vores udviklere vil se på problemet så snart som muligt. \t Si tu ha trovate un problema con un de nostre sitos web, nos appreciara si tu pote reportar lo in Bugzilla, nostre <a href=\"%(bugzilla)s\"> traciator de defectos</a>. Un de nostre disveloppatores lo examinara le plus tosto possibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporter… \t Exportar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav dit eget tema \t Crea tu proprie thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfør som… \t Publicar como…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Månedligt \t Cata mense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adressen som bad om at blive afmeldt listen er ikke medlem af e-mail-listen. Maring;ske er du allerede frameldt, f.eks. af listeadministrator? \t Le adresse que require le disabonamento non es un membro del lista. Forsan tu ja ha essite disabonate, per exemplo per le administrator del lista?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "\"Pop-over'en\" \t Hex Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter opdatering — \t Discargante actualisation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anonymiserede brugerdata som alder, køn og accent hjælper med at forbedre de lyddata, der bruges til at træne nøjagtigheden af talegenkendelses-motorer. Dit brugernavn og din mailadresse vil aldrig blive forbundet med dine indsendte data, og du kan vælge, om du vil gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt. \t Le datos anonyme del usator como le etate, sexo e accento adjuta a meliorar le datos audio usate pro augmentar le precision del motores de recognition de voce. Tu nomine de usator e adresse de e-mail non essera jammais associate al datos que tu ha submittite, e tu pote eliger si render tu nomine de usator public o anonyme."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjekkisk \t Checo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få { -brand-name-firefox } på alle dine enheder \t Pone { -brand-name-firefox } sur tote tu apparatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkronisering mislykkedes \t Le synchronisation ha fallite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér filens _placering \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv på tidspunktCustom 230.4x142.9 \t Imprimer al horaCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Administratoradresse: \t Adresse del administrator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke åbne terminal: %s \t Impossibile de aperir le schermo: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du afslutter nu, vil hentning af 1 fil blive annulleret. Er du sikker på, at du vil afslutte? \t Si tu quita ora, 1 discargamento essera cancellate. Es tu secur de voler quitar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_AfslutStock label \t QuitarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_UdførStock label \t _ExequerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger denne webside \t Modificar iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle logins? \\n\\nDet kan påvirke synkroniserede logins. \t Deler tote le connexiones?\\n\\nIsto pote afficer le accessos synchronisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du importerer og eksporterer dine data mellem Firefox andre browsere \t Apprende como importar o exportar tu informationes inter Firefox e un altere navigator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s-diskdrive-with-size \t drive-with-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Synlige hoveder \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt \t Traduce"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en ukendt fejl (%1$S) \t Un error incognite occurreva (%1$S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farve \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke på listen \t Non listate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhed i %S: Blokering af indhold \t Nove in %S: Blocage de contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en konto: \t Crear un conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træk dine enheder hertil for at oprette en regel \t Trahe tu apparatos hic pro initiar creation de un regula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis fuld rapport \t Monstrar le reporto complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér \t Activar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websted med datalæk \t Sito web violate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan man opsætter konti, læser, sender og håndterer mails \t Apprende a definir contos, leger, inviar e gerer emails"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annuller alle filhentninger? \t Cancellar tote le discargamentos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset %sx%s \t Personalisate %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angiv udskriftstidspunkt, f.eks. 15:30, 14:15:20 \t Specifica le hora de impression, per exemplo, 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved tilladelse af samtidig kørsel benyttes to forskellige profiler. Tip: Brug { -sync-brand-short-name } til at dele data mellem profilerne. \t Consilio: Profilos distincte es utilisate. Usa { -sync-brand-short-name } pro compartir datos inter illos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SDHCmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil afbryde forbindelsen mellem denne enhed og din Firefox-konto? \t Desira tu vermente disconnecter iste apparato ex tu conto Firefox?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Link \t Ligamine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "film \t cinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bund til top, højre til venstre \t De basso a alto, de dextera a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at ændre avancerede indstillinger kan du påvirke ydelse eller sikkerhed for { -brand-short-name }. \t Cambiar le preferentias avantiate de configuration pote haber impacto sur le prestationes e le securitate de { -brand-short-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Musetaster \t Claves del mus imitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmeland \t Pais natal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempel: Funktioner er langsomme, svære at bruge eller virker slet ikke; dele af websider indlæses ikke eller ser udsædvanlige ud \t Exemplo: le functionalitate es lente, difficile a usar, o non functiona; partes de sitos web non se carga o pare estranie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se det opdaterede dokument \t Vider le documento actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær det grundlæggende: kom i gang \t Apprender le elementos: comenciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trådet 802.1X-godkendelse \t Authentication 802.1X pro rete con filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke sætte LC_COLLATE til forvalgt lokale \t Impossibile de initialisar LC_COLLATE al localitate predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bør også vælge et certifikat til at bruge til digital signering af dine meddelelser. Ønsker du at oprette et certifikat til digital signering af meddelelser nu? \t Tu deberea etiam specificar un certificato pro signar digitalmente tu messages. Vole tu configurar un certificato pro isto ora?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p> SUMO bruger nu gravatarer som avatarer. Du skal ændre din gravatar på gravatar.com. </p> <p> Det kan tage et par minutter inden ændringen af avateren træder i kraft. Det kan være nødvendigt, at vente nogle minutter, og genindlæse siden for at se din nye gravatar. </p> \t <p> Ora in SUMO on pote usar como avatars le Gravatars. Tu debe modificar tu Gravatar sur gravatar.com. </p> <p> Il pote prender alcun minutas pro facer effecto le cambio del avatar. Tu pote deber attender alcun minutas e recargar le pagina pro vider tu nove Gravatar. </p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse er for kort (%(show_value)s tegn). Den skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le adresse de e-mail es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser af disse udviklere \t Extensiones ex iste disveloppatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bredt formatpaper size \t Formato largepaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kanalen %S er fuld. \t Le canal %S es plen."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil modtage en separat mail med vejledning i, hvordan du henter og begynder at bruge %(productName)s. \t Tu recipera un email separate con instructiones pro discargamentos sur como comenciar a usar %(productName)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CPIO-arkiv \t Archivo CPIO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil miste adgangen til { $name } den <strong>{ $date }</strong>. \t Tu perdera accesso a { $nomine } le <strong>{ $date }</strong>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der er ingen tilgængelige opgraderinger i øjeblikket. \t Il non ha modernisationes disponibile in iste momento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pausekeyboard label \t Pausakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filen ikke fundet: %s \t File non trovate: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De største bidragsydere - Supportforum \t Principal collaboratores - Foro de auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en ny mailadresse… \t Obtener un nove adresse email…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør min mailadresse offentlig \t Render public mi email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatets certifikattilbagekaldelsesliste er endnu ikke gyldig. \t Le lista de certificatos revocate pro iste certificato non es ancora valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent meddelelser til offline-brug, når jeg går offline? \t Discargar messages pro uso sin connexion al disconnexion?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksperimentel? \t Experimental?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stien findes ikkeFile System \t File System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmind mig senere \t Rememora me plus tarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#14-konvolutpaper size \t Inveloppe #14paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{num} anmeldelser \t {num} revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgrupper mapper \t Dossiers de gruppos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne computer synkroniserer nu med en ny enhed. \t Iste computator ora se synchronisa con un nove apparato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opdateringstekst \t Texto super le actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "'to'-værdi tegnfølgen er mindre end 'from'-værdi tegnfølgen \t le sequentia de characteres del valor final es plus parve que le sequentia del valor initial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_ForkastStock label \t Rubor:Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PRØV IGEN \t RETENTAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fuld lydstyrke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Organisatorisk enhed (OU): \t Unitate organisative (OU):"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span class=\"number\">2</span>Peg kameraet mod QR-koden, og tryk på det link, der vises \t <span class=\"number\">2</span>Puncta le camera al codice QR e tocca le ligamine que appare"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern andre \t Clauder le alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj ord \t Adder un parola"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMS blev ikke sendt. Prøv igen \t SMS non inviate, retenta per favor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} svarede \t {0} replicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det brugernavn, som du bruger for at logge ind på webhotellet \t Le nomine de usator que tu usa pro aperir session a tu fornitor de accesso a internet o servicio de allogiamento web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt Wintab API'et [standard] \t Usar le API Wintab [predefinition]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg flere \t Deler"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I gang med Firefox \t Prime passos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL, der skal åbnes \t URL a aperir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er blevet blokeret for din beskyttelse. \t Iste additivo ha essite blocate pro tu protection."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå breakpoint til/fra \t Activar/disactivar le puncto de interruption"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En anden bruger har tidligere været logget ind på Sync fra denne computer. Logger du ind, vil din browsers bogmærker, adgangskoder og andre indstillinger blive sammenflettet med kontoen, som tilhører %S \t Un altere usator esseva previemente connectite a Sync sur iste computator. Aperir session fusionara le marcapaginas, contrasignos e altere parametros de iste navigator con %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 Påmindelse;#1 Påmindelser \t #1 Memento;#1 Mementos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilsluttet \t Connexe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst der tilfoslash;jes &oslash;verst i e-mail der sendes til listens medlemmer. \t Texto appendite in le summitate de cata message livrate immediatemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi det forespurgte element ikke er i det fokuserede faneblad. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator non es in le scheda que actualmente ha le foco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegnet må ikke være i klassen '%s' \t le character non debe esser in le classe `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla kender ikke udstederen af dette certifikat. Det kan være tilføjet af dit styresystem eller en administrator. \t Mozilla non recognosce iste emissor de certificatos. Illo poterea provenir de tu systema de operation, o forsan un administrator lo ha addite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæser automatisk faneblade baseret på tidsintervaller. \t Recarga automaticamente le schedas in base a intervallos de tempore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Atom syndication-feed \t Fluxo de syndication Atom"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis flere detaljer \t Monstrar plus informationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailman accepterer ikke den indtastede e-mailaddresse, da den ikke ser ud som en gyldig e-mailadresse. (Den skal f.eks. indeholde et \"@\") \t Mailman non vole acceptar le adresse de e-posta indicate como un adresse valide. (I.e. illo debe continer un @.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er et segment, der indeholder data til at understøtte genkendelse af talte tal, detektering af ja/nej og aktiveringsords-testdata til <fxLink>Firefox Voice</fxLink>. \t Isto es un segmento ducite per \"casos de uso\" que contine datos pro potentiar le recognition vocal del cifras, le relevamento de “sì”/“no” e pro testar datos del parolas de re-activation pro <fxLink>Firefox Voice</fxLink>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet kontakter \t Deler contactos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis flere bogmærker \t Monstrar plus marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette skærmbillede er ikke markeret som favorit og vil udløbe \t Isto non es un instantaneo favorite e expirara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærm \t Screen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal bekræfte %@. Tjek din mail for bekræftelseslinket fra Firefox. \t Tu debe verificar %@. Cerca in tu email le ligamine de verification de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "blokeret \t blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omlæg \t Reprogrammar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slå lyd fraYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t SilentiarYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice.org-udvidelse \t Extension OpenOffice.org"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fold alle ud \t Expander toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Position \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en ny meddelelse \t Inviar un message de posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Minimer \t Minimisar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KLASSE \t CLASSE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny opgave \t Nove activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "At vælge den browser, der passer bedst til dig, er ikke meget anderledes at vælge et nyt sted at bo. Udforsk dine muligheder, undersøg tingene grundigt - og tag så en beslutning baseret på, hvad der er vigtigt for dig. \t Seliger le melior navigator pro te es multo simile a seliger un casa. Que tu desira explorar tu optiones, facer alcun recercas e prender un decision in base a lo que es importante pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den luskede lille knap \t Ille perfide micre button"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonnementer på nyhedsbreve \t Subscriptiones a litteras de novas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang nægtet for <%1$S> at hente egenskaben %2$S.%3$S fra <%4$S>. \t Permission negate proque <%1$S> obtene le proprietate %2$S.%3$S ex <%4$S>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "svaret \t replicate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslenFile System \t Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formatet for certifikatstatusserverens adresse er ugyldigt. \t Le position pro le servitor de stato del certificato ha un formato non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurering af ethernet mislykkedes. \t Falta a configurar ethernet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTTP/3-protokol \t Protocollo HTTP/3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil modtage en meddelelse så snart en Buddy kommer til undsætning. \t Tu recipera un notification quando un altere usator veni apportar su adjuta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $num } dage \t { $num } dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stemme optaget \t Retalios registrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viderestillingsgrænsen for denne URL er overskredet. Kan ikke hente den ønskede side. Dette kan måske skyldes at cookies evt. er blokeret. \t Le limite de redirectiones pro iste URL esseva excedite. Incapace de cargar le pagina requestate. Isto pote esser causate per cookies que es blocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Information, du deler med dette websted (fx adgangskoder, beskeder og oplysninger om betalingskort) kan ses af andre. \t Le informationes que tu comparti con iste sito pote esser vidite per alteres (como contrasignos, messages, cartas de credito, etc.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys kamelæonColor name \t Chameleonte clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern fil \t Remover le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatets private nøgle findes ikke i nøgledatabasen \t Le clave private pro iste certificato non pote ser trovate in le base de datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær den første som skriver en anmeldelse. \t Que tu es le primo a scriber un revision."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din konto optræder ikke i nogen af vores rapporter over læk af data. Det er godt nyt, men der er mere, du kan gøre. Datalæk kan ske når som helst, så læs videre for at lære, hvad du kan gøre for at beskytte dine adgangskoder. \t Tu conto non appare in nostre reporto plen del violationes. Illo es bon novas, ma il ha plus que tu pote facer. Le violationes de datos eveni sempre, assi lege pro apprender como pote tu proteger tu contrasignos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dreamcast-rom \t ROM Dreamcast"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet \t Create le"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøj \t Instrumentos de disveloppamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for sammendrag-modus \t Optiones de summario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk \t Memorar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du en adresse? \t Ha tu jam un adresse?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen skrifttyper passer på din søgning. Du kan revidere din søgning og prøve igen. \t Necun typo de characteres corresponde a iste cerca. Il pote cambiar le cerca e tentar de nove."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Find og e_rstatStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: '-1' skal være sidste post i '%s' feltet \t %s: `-1' debe esser le ultime entrata in le campo `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "*standard ind* \t *input standard*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Er aktiv \t (deactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formular postering fra %S \t Formulario inviate con %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Mætning: \t _Saturation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktive undersøgelser \t Studios active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst: \t Texto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke angivet nogen adgangskode \t Necun contrasigno fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette kontekst til symmetrisk nøgle. \t Falta a crear le contexto de claves symmetric."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeret \t Blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal validerede optagelser \t Progresso hodierne de Common Voice sur le retalios audio validate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Farvehåndtering er ikke tilgængelig \t Gestion de color non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Minutter \t Minutas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Webside \t Pagina web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RLE højre-mod-venstre-i_ndlejring \t RLE - I_ncastramento de dextera a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kolonner: \t Columna(s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke køre “%s” \t Impossibile de lancear '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "A3 Ekstrapaper size \t A3 Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "I dag \t Hodie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De nye udviklerværktøjer i Firefox er avancerede og fleksible - og så kan du tilpasse dem efter behov. Du får blandt andet en JavaScript-debugger, der er langt bedre end andre debuggere. Den nye debugger er bygget i React og Redux, og du kan bruge den til forskellige browsere. \t Le nove DevTools de Firefox es utensiles de disveloppamento potente, flexibile e super toto servicial. I.A. le melior depurator de JavaScript, producite per le bibliothecas React e Redux, illo pote gerer plure navigatores al mesme tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } fandt ikke kendte sporings-mekanismer på denne side. \t Nulle traciator cognoscite per { -brand-short-name } ha essite detegite sur iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JBuilder-projekt \t Projecto JBuilder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg land eller region \t Elige tu pais o region"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, fordi det er udstedt af et ugyldigt CA-certifikat. \t Le certificato non es digne de fide perque illo era emittite per un CA non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ny genvejstast...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn \"%s\" \t Aperir '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XUL-grænsefladedokument \t Documento de interfacie XUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset størrelse \t Dimension personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kræver betaling? \t Require illo un pagamento?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tracker \t Traciator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virksomhed \t Interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">Vis din samling</a> for at se ændringerne. \t <a href=\"%(url)s\">Vide tu collection</a> pro reguardar le cambiamentos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'join' kommandoen er den samme som 'subscribe'. \t Le commando 'join' (in anglese) es synonyme con 'subscribe'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ældre versioner af Firefox til Android \t Version plus vetere de Firefox pro Android"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette tabel over søgestier \t impossibile de crear un array del percurso de cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter indstilling \t Cercar nomine de preferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern {role} \t Remover {role}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioMediakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Choukei 2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis reklamerer ikke generer dig, og du ikke har noget imod at blive fulgt af sporings-tjenester og tredjeparts-cookies, så vil standard-indstillingerne sikkert virke fint for dig. Anvender du standard-indstillinger og vil slippe for sporings-tjenester, så kan du bruge et <a href=\"%(url)s\">privat browsing-vindue</a>. \t Si le annuncios non te enoia e tu non te preoccupa de esser sequite per traciatores e cookies de tertios, alora le configuration Standard deberea functionar pro te. Pro disembarassar te de traciatores in modo Standard, usa un fenestra de <a href=\"%(url)s\">navigation private</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager! Der er ingen resultater for \"<span data-l10n-name=\"query\"></span>\" i Indstillingerne. \t Pardono! Il ha nulle resultato in le preferentias pro “<span data-l10n-name=\"query\"></span>”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ICC-profil \t Profilo ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke allokere afhængighedsliste \t impossibile de allocar un lista de dependentias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%A, %H∶%MMay 25, 14:30 \t %A, %d de %BMay 25, 14:30"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Efter: \t _Depost:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kyrillisk (DOS) \t Cyrillico (DOS)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke blevet ramt af datalæk. Vi giver dig besked, hvis det sker. \t Tu non ha ulle violationes note. Si isto cambia, nos te facera saper."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Luk \t &Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Rediger %(varname)s) \t (Edita %(varname)s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "semafor \t semaphoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "rent tekstdokument \t Documento de texto simple"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "XML FO-fil \t File XSL FO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne browser kan muligvis ikke dekryptere en fil, der er så stor. \t Es possibile que iste navigator non pote decryptar un file de iste proportiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver HTTP-cache \t Disactivar le cache HTTP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle mærkater skal indeholde mindst (0) tegn. \t Tote le etiquettas debe haber al minus {0} character."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny anmodning om medlemskab på listen %(realname)s fra %(addr)s \t Requesta de nove abonamento al lista %(realname)s de %(addr)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, fordi det er underskrevet med en usikker algoritme. \t Le certificato non es digne de fide perque illo esseva signate per un algorithmo de signatura que era disactivate perque non secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerer styresystemets tidszone '%1$S'. \t Salto del fuso horari '%1$S' del systema operative."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læser snapshot… \t Legente le instantaneo…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Individuel oversigt over beskyttelse \t Reporta protectiones individual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan behandler { -product-name } websteder, der har følsomme data om sine brugere? \t Como { -product-name } tracta le sitos sensibile?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #1 RSA-kryptering \t PKCS #1 Cryptographia RSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelse valideret \t Retalios validate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send mig min Adgangskode \t Promemoria del contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intet mål på linje %d \t Necun objectivo al linea %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved import af mailmappen %S. Du har muligvis ikke fået importeret alle meddelelser fra mailmappen. \t Error al importation del cassetta postal %S, pote esser importate non tote le messages de tal cassetta postal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "objektfil har ingen dynamisk sektion \t le file de objecto non ha un section dynamic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal meddelelser som sendes ud fra denne mailliste indeholde RFC 2369 (List-*) felter i brevhovedet? Ja anbefales paring; det kraftigste. \t Debe messages de iste lista de correspondentia includer le RFC 2369 (i.e. capites del List-*) Si es altemente recommendate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny meddelelse \t Nove message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv på tidspunktCustom 230.4x142.9 \t AntevistaCustom 230.4x142.9"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for fremkalder.marker \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es exhaurite.marker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart nu \t Reinitia ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejder… \t In curso…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tweeets, som er svar eller har svar, må ikke være skjulte. \t Le tweets que es responsas o que ha responsas non debe esser celate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Status \t Stato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas datointerval \t Intervallo de datas personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ingen legitimationsoplysninger synkroniseret fra din Firefox-konto \t Tu non ha credentiales synchronisate ab tu Conto de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "medie \t multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TGA-billede \t Imagine TGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filnavnet \"%s\" indeholder symboler der ikke er tilladte i filnavne \t Le nomine de file \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_HarddiskStock label \t _Disco durStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye CRL har et ugyldigt format. \t Le nove CRL ha un formato non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær alt hvad du behøver at vide for at bruge Firefox Lite. \t Toto lo que tu debe a saper pro usar Firefox Lite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lilla \t Violette"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart %1$s \t Reinitiar %1$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent fil \t Discargar le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den fjerde \t Le quarte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S ændrede kanalens adgangskode til %2$S. \t %1$S ha cambiate le contrasigno del canal a %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan kan jeg følge med i, hvad der sker på AMO? \t Como pote io retener lo que eveni in AMO?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle vedhaelig;ftninger der ikke har en passende filnavn-endelse. Lad dette felt vaelig;re tomt for at udelade dette filter. \t Remove attachamentos de message attachments que non ha un correspondente extension del nomine del file. Lassa iste quadro blanc pro non activar iste test del filtro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent \t Discarga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen netværksplacering er blevet tilføjet endnu. \t Nulle positiones de rete ha essite ancora addite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Billedet \t Hex Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen fejl \t Nulle errores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig modtageradresse \t Adresse email del destinatario non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Okay, forstået \t OK, comprendite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas aktivitet \t Affinar activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ext3 (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "poll: protokolfejl i opsætning af forbindelse \t poll: insuccesso de protocollo in le configuration de circuito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "#10-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Upload nyt design \t Cargar un nove motivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig identifikator for bekræftelse. Bemærk at en identifikators gyldighed udløber ca. %(days)s dage efter at du har modtaget e-mailen med adressen. Hvis dette er sket kan du prøve at sende den oprindelige anmodning eller meddelelse igen. \t Codice de confirmation invalide. Nota que le codices de confirmation expira approximatemente %(days)s dies post le requesta initial. Si tu confirmation ha expirate, proba a re-submitter tu requesta o message original."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GMC-henvisning \t Ligamine GMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antal sider \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "/ Månedligt \t / Mensualmente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvor ofte skal et nyt volume startes? \t Quanto sovente debe un nove volumine de summarios esser comenciate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opret _mappe \t _Crear un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Login på serveren %1$S med brugernavnet %2$S misykkedes. \t Accesso a servitor %1$S con nomine de usator %2$S fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bredde for indhold: \t Largessa de contento:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filtrering af brevhoved \t Filtros del testas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter opdateringer \t Cercar actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vent %S ms \t Attener %S ms"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle kalendere er i øjeblikket deaktiveret. Aktiver en eksisterende kalender eller tilføj en ny for at oprette og redigere opgaver. \t Tote le agendas es actualmente disactivate. Activa un agenda existente o adde uno nove pro crear e modificar activitates."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S%% fuld \t %S%% utilisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal angive en gyldig e-mailadresse. \t Tu debe specificar un adresse email valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug sikker forbindelse (SSL) \t Usar connexion secur (SSL)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette ikon vises i Firefox' adressefelt, når du besøger websteder ejet af Facebook, eller websteder du har føjet til Facebook Container. \t Iste icone appare in le barra de adresse de Firefox quando tu visita sitos gerite per Facebook o sitos que tu ha addite a Facebook Container."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har modtaget en mail vedrørende forsøg på at få adgang til din konto. Vi du rapportere denne aktivitet som mistænkelig? \t Tu ha recipite un message sur un tentativa de accesso a tu conto. Vole tu reportar iste activitate como suspecte?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har også dette problem \t Io ha iste problema, anque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedresorbisk \t Sorbio, alte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl i filnavn \t Error de nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uendeligt ∞ \t Indefinitemente ∞"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importerede #1 nyt feed, som du ikke allerede abonnerede på;Importerede #1 nye feeds, som du ikke allerede abonnerede på \t Importate #1 nove fluxo non ancora subscribite;Importate #1 nove fluxos non ancora subscribite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoderne er ikke ens. Ingen ændring er udført. \t Contrasignos non es identic; nulle cambios facite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple Labelpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillykke. Du er opdateret! \t Felicitationes. Tu es actualisate!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Normalt bliver meddelelser til listen sendt til mailserveren gruppevis. Denne metode er meget mere effektiv, fordi den reducerer trafikken imellem Mailman og mailserveren. For nogle maillister kan det imidlertid vaelig;re &oslash;nskeligt at goslash;re meddelelserne som distribueres til medlemmerne lidt mere personlige. Saring; vil Mailman vaelig;re noslash;dt til og oprette en saelig;rlig mail for hvert medlem, og det vil foslash;re til &oslash;get trafik og belastning paring; serveren. Hvis du benytter denne mulighed, boslash;r du foslash;rst have gennemtaelig;nkt, at dette kan faring; konsekvenser for serveren og ydelsen paring; systemet, og om den eventuelle reduktion i ydelsen er det vaelig;rd. Maring;ske kan det du &oslash;nsker at opnaring; goslash;res paring; en anden maring;de. Det vil ogsaring; vaelig;re klogt at overvaring;ge belastningen paring; serveren hvis denne mulighed tages i brug. Vaelig;lg Nej for at udsende e-mail til mange medlemmer ad gangen, og uden at goslash;re meddelelserne personlige. Vaelig;lg Ja for at goslash;re meddelelserne personlige og tillade yderligere variabler i toptekst og bundtekst (se nedenfor). Hvis der ogsaring; vaelig;lges Fuld personliggoslash;relse, vil To: feltet i brevhovedet blive modificeret saring; det indeholder medlemmets adresse i stedet for listens adresse. Naring;r personliggoslash;relse af meddelelser aktiveres, vil flere variabler blive benyttet i toptekst og i bundtekst, nemlig foslash;lgende variabler: user_address - medlemmets e-mailadresse, med smaring; bogstaver user_delivered_to - medlemmets e-mailadresse, som den blev tilmeldt listen. user_password - medlemmets adgangskode user_name - Medlemmets fulde navn user_optionsurl - URL til websiden med personlige indstillinger for medlemmet. \t Normalmente, Mailman invia le messages livrate regularmente al servitor de posta in portiones. Isto es multo plus efficace proque illo reduce le amonta de traffico inter Mailman e le servitor de posta. Certe listas pote totevia beneficiar de un methodo plus personalisate. In tal caso, Mailman expedi un nove message pro cata membro del lista regular de livramento. Activante iste possibilitate pote degrader le capacitate de tu sito, assi que tu debe considerar attentivemente, si illo vale le pena, o si il ha altere manieras pro complir lo que tu desira. Tu debe anque studiar le carga de tu systema attentivemente pro assecurar que illo es acceptabile. Selige No pro disactivar personalisation e inviar messages al membros in portiones. Selige Si pro personalisar livramentos e permitter additional variabiles de substitution in capites e pedes de messages (vide infra). In addition, per seliger Plen personalisation, le capite A de messages postate essera modificate a includer le adresses del membro in vice del adresse del lista. Quando personalisation es activate, ancora alcun variabiles de expansion que pote esser includite in le capite del message e pede del message. Iste variabiles additional de substitution essera a disposition pro le capites e pedes, quando iste preferentia es activate: user_address - Le adresse del usator, fortiate in minusculas. user_delivered_to - Le adresse con majuscula/minuscula conservate como indicate del usator in su abonamento. user_password - Le contrasigno del usator. user_name - Le plen nomine del usator. user_optionsurl - Le adresse al pagina del preferentias del usator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal skærmbilleder taget hver dag (de seneste 30 dage) \t Numero del instantaneos create cata die (pro le ultime 30 dies)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du kan lide at skrive og lære fra dig, så er vores vidensbase det rette sted for dig. Vi har brug for bidragsydere, der kan skrive, redigere og læse korrektur på artikler. Tusinder af brugere benytter vores vidensbase hver uge. Tænk på, hvor mange af dem du vil hjælpe! \t Si te place scriber e inseniar, alora le Base de Cognoscentias es le loco pro te. Nos require collaboratores qui pote scriber, rediger o corriger articulos in anglese. Milles de personas accede a nostre Base de Cognoscentias cata septimana. Imagina quantes essera adjutate per te!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis søgeforslag \t Monstrar le suggestiones de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern formular \t Remover formulario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venstre (tommer) \t Sinistre (pollices)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedsfejl: Indholdet af %S må ikke hente eller linke til %S. \t Error de securitate : le contento a %S non pote cargar o ligar a %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>2000</strong> ikke-ansatte gæster besøger os hvert år \t <strong>2000</strong> hospites non dependente colligite cata anno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj blokering… \t Adder un blocada…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Registreret br_uger \t _Usator registrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har opgraderet vores login-system, så du skal bruge din Firefox-konto i stedet for din Mozilla Support-konto til at logge ind. Firefox-konti tilbyder ét login for nem og sikker adgang til Mozillas tjenester. \t Nos ha promovite nostre systema de accesso pro replaciar le contos del Supporto Mozilla con contos Firefox. Le contos Firefox offere un authentication singule pro accesso conveniente e secur al servicios a Mozilla."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgte artikler \t Articulos consiliate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas Firefox \t Personalisa tu Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå en side tilbage \t Ir un pagina retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige uge \t Septimana precedente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgaven er ikke gemt, vil du gemme den? \t Le activitate non era salvate. Vole tu lo salvar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at fortsætte. \t Accede pro continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til læseliste \t Adder al lista de lectura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EFI (FAT-12/16/32)part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Foslash;rste \t Prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyldning i indholdsområde \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Redigering \t Composer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find funktionsdefinition (%S) \t Trovar definition de function (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "7x9-konvolutpaper size \t Inveloppe 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangs_kode: \t _Contrasigno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Servname understøttes ikke for ai_socktype \t Servname non supportate pro ai_socktype"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden blev ændret. \t Contrasigno cambiate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "RTLD_SELF brugt i kode er ikke indlæst dynamisk \t RTLD_SELF usate in le codice non cargate dynamicamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste opdatering: %S \t Ultime synchronisation: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresendt \t Inviate ultra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg placering af installation \t Eliger le position de installation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er MozFest? \t Que es MozFest?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke trykket \t Non pulsate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn en torrent \t Aperir un torrent"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du spørgsmål? Besøg %(supportUrl)s \t Questiones? Visita %(supportUrl)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dokumenter \t Documentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Gem i mappe: \t Salveguardar in le _dossier:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KSpread-regneark (krypteret) \t Folio de calculo KSpread (cryptate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke finde information om certifikatet - eller certifikatet er fejlbehæftet. Prøv igen. \t Impossibile trovar le informationes del certificato o illo es corrupte. Retenta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Spor udførelse af program ved at udskrive den aktuelt udførte funktion. --data=FIL Kør ikke programmet, men vis kun data fra FIL. -?,--help Vis denne hjælpetekst og afslut --usage Giv en kort besked om brug -V,--version Vis versionsinformation og afslut Obligatoriske argumenter til lange flag er også obligatoriske for tilsvarende korte flag. \t Traciar le execution del programma monstrante le function que se exeque actualmente. --data=FILE Non exequer le programma, solmente monstrar le datos de FILE. -?,--help Monstrar iste adjuta e quitar --usage Dar un breve message de usage -V,--version Monstrar le version e quitar Le argumentos obligatori pro le optiones longe es anque obligatori pro le optiones curte correspondente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Principalen har ikke et certifikat \t Iste principal non ha un certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt under: \"%S\" \t Emittite sub: “%S”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kun definitioner af 'WIDTH' må komme efter definition af 'CHARMAP' \t solo le definitiones WIDTH es permittite sequer le definition CHARMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg et program til \"%s\"-filer \t Seliger un application pro files \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } til { -brand-name-windows }, en gratis browser. { -brand-name-firefox } er skabt af en global nonprofit-organisation, der arbejder ihærdigt på at give den enkelte bruger kontrol på nettet. Hent { -brand-name-firefox } til { -brand-name-windows } i dag! \t Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }, un libere navigator del Web. { -brand-name-firefox } es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas online in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile. Procura te { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows } hodie!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Type \t Typo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast ny STRESS-adgangskode: \t Introduce le nove contrasigno STRESS:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Øvresorbisk \t Sorbio, alte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "I går klokken %H:%M \t Heri al %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer mappe \t Administrar dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede værdi af variabel men fandt '%1$S'. \t Expectate valor de variabile, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Status for Browserværktøjers forbindelse \t Stato de connexion del instrumentario de navigator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Terminaltekstfremviser \t Paginator de terminal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S fandt oplysninger om dine kontoindstillinger på %2$S. Vil du fortsætte og indsende dine login-informationer? \t %1$S ha trovate informationes de installation de tu conto sur %2$S. Vole tu continuar e inviar tu credentiales?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Rød: \t Rubor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "og er ugyldige navne for tegnområde \t e es nomines invalide pro un intervallo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsserveren kræver brugernavn og adgangskode \t Nomine de usator e contrasigno del servitor de gruppos de discussion obligatori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdet af denne meddelelse er ikke blevet hentet fra \\ serveren til læsning offline. For at læse denne meddelelse, \\ skal du genetablere forbindelsen til netværket, vælge Offline fra \\ menuen Filer, og fjerne markeringen Arbejd offline. \\ Fremover kan du vælge, hvilke meddelelser eller mapper der skal kunne læses offline. \\ For at gøre dette, vælg Offline fra menuen Filer, og vælg Hent/Synkroniser nu…. Du kan \\ justere indstillingen Diskplads for at forhindre hentning af store meddelelser. \t Le corpore de iste message non ha essite discargate ab le servitor pro \\ lectura foras de linea. Pro leger iste message, tu debe reconnecter te al \\ rete, seliger \"Foras de linea\" del menu \"File\" e dismarcar \"Travaliar \\ disconnectite\". \\ In le futuro, tu pote seliger qual messages o dossiers leger foras de \\ linea. Pro facer isto, selige \"Foras de linea\" del menu \"File\" e alora \\ seliger \"Discargar/synchronisar ora\". Tu pote adjustar le preferentia \\ \"Spatio sur disco\" pro impedir le discargamento de grande files."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent VPN \t Discargar VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 4x6 (postkort)paper size \t Indice 4x6 (carta postal)paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konverterer kontoen %1$S til %2$S… \t Convertente le conto %1$S in %2$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler du noget? Nogle plugins er ikke længere understøttet. <a data-l10n-name=\"deprecation-link\">Læs mere.</a> \t Alco es mancante? Alcun plugins non es plus supportate. <a data-l10n-name=\"deprecation-link\">Saper plus.</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Cirkulær tabelindgang i GIF-fil \t Circular elemento de tabella in GIF archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ryd \t depurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftsvalg: \t Selection del output:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk Firefox-menuen \t Clauder le menu de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ikke anonym boks. \t Box anonyme inexpectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} spørgsmål besvaret \t {n} questiones solvite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke indlæse modul \t Insuccesso de cargar un modulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulæste: %S \t Non legite: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Standardprogram \t Application predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå i gang med at browse, så vil vi vise dig nogle af de artikler, videoer og andre sider, du har besøgt eller gemt et bogmærke til for nylig. \t Comencia a navigar e nos te monstrara hic alcunes del excellente articulos, videos e altere paginas que tu ha recentemente visitate o addite al marcapaginas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hibernationpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "6. princip \t Principio 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux-swappart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg venligst en profil for at starte %S, eller opret en ny profil. \t Elige per favor un profilo pro initiar %S, o crea un nove profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i supportspørgsmålene \t Cercar in le questiones de supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "formulere en vision for internettet som Mozillas tilhængere ønsker, at Mozilla Foundation skal arbejde for; \t articular un vision de Internet que le participantes de Mozilla vole ser le objectivo del Fundation Mozilla;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve prime239v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime239v3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sendte bekræftelsesmail igen \t Reinviar email de confirma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf på de vilde vover. \t Naviga verso nove horizontes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du henter Firefox på din computer eller flytter data til og fra andre browsere. \t Apprende como discargar Firefox sur tu apparatos de scriptorio o mover informationes a e de altere navigatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">Chrome bruger op mod 1,77 gange mere hukommelse end Firefox</a>. Hvis din computer i forvejen ikke har meget ledig hukommelse, så kan dette gøre den markant langsommere. Med den nye, multi-procesudgave af Firefox, kan du frigøre mere hukommelse til dine yndlingsprogrammer. \t <a href=\"%(url)s\">Chrome usa usque 1.77x plus de memoria que Firefox</a>. Si tu computator ha poc memoria disponibile, isto pote causar un considerabile relentamento. Usar le ultime version de Firefox con le facilitate multi-processo pote lassar plus memoria disponibile pro executar tu programmas favorite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmesiden vil være tilbage igen så hurtigt som muligt. Få de seneste opdateringer i <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberet eller få mere viden om fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøg vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>. \t Le sito sera restabilite al plus tosto possibile. Pro le ultime informationes junge te al <matrixLink>chat del communitate Matrix</matrixLink> o visita <githubLink>GitHub</githubLink> o <discourseLink>nostre foros Discourse</discourseLink> pro inviar e surveliar problemas experimentate del sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt… \t Contacto del libro de adresses…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig sti \t Percurso non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: felt '%s' må ikke være tomt \t %s: le campo `%s' non debe esser vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig e-mailadresse angivet \t Adresse de e-posta errate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal have mærkatet #1 \t debe esser etiquettate #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk { $tabCount } kontekst-faneblade \t Clauder { $tabCount } schedas contextual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg dit sprog og styresystem \t Elige tu lingua e systema operative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genåbn alle vinduer \t Reaperir tote le fenestras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys chokoladeColor name \t Chocolate clarColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj en non-fuzzy oversættelse til kataloget \t Adde un traduction non-lanuginose al dictionario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nat-tilstand \t Modo nocte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Timeren \"%S\" eksisterer ikke. \t Le contator “%S” non existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%4$S — %1$S (%2$S %3$S/sek) \t %4$S — %1$S (%2$S %3$S/s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en årsag: \t Per favor elige un ration:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast godkendelseskode \t Insere le codice de autorisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelsesdetaljer \t Detalios del memento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren omdirigerer kalender-URI'en for \"{ $calendarName }\". Accepter omdirigeringen og begynd at bruge den nye URI til denne kalender? \t Le servitor redirige le URI pro le agenda \"{ $calendarName }\". Acceptar le redirection e initiar usar le nove URI pro iste agenda?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s temaer med \"%(query)s\" blev fundet i kategorien %(categoryName)s \t %(count)s themas trovate pro \"%(query)s\" in %(categoryName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Test dine websteder i forhold til kommende funktioner i Firefox med vores avancerede og fleksible Udviklerværktøj, der er aktiveret som standard. \t Verifica tu sitos con le nove functionalitates del navigator Firefox con le potente e flexibile DevTools que es jam active."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt sprog: %(lang)s \t Lingua incognoscite: %(lang)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook Container til Firefox | Stop Facebook i at se, hvilke websteder du besøger. \t Facebook Container pro Firefox | Impedi a Facebook de vider que sitos web tu visita."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linktekst \t Texto del ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(slået fra) \t (inactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-teknologier følger dig rundt på nettet for at indsamle information om dine vaner og interesser. { -brand-short-name } blokerer mange af disse sporings-teknologier og andre ondsindede scripts. \t Le traciatores te seque per tote le rete pro colliger informationes sur tu habitos e interesses de navigation. { -brand-short-name } bloca multes de iste traciatores e altere scripts maligne."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maximum antal modtageradresser i mail, sendt til listen. \t Tecto al numero de destinatarios acceptate pro un message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "er roteret \t nove contrasigno es un rotation del previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle faneblade fra denne enhed \t Monstrar tote le schedas de iste apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uploader {0} \t Se incarga {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SUMO-kriger \t Guerrero de SUMO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilsidesætning af user agent \t Substitutiones per le Agente del usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Portræt \t Vertical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Regulært udtryk er for stort \t Expression regular es troppo grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stemmer ikke \t Non corresponde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldigt anførselstegn \t character de citation incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antal sider pr. ark \t Pagina %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Bundgo to the first pageStock label, navigation \t _Bassogo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyttighed \t Utilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find flere søgetjenester \t Adder plus motores de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovedadgangskoden blev korrekt ændret. \t Le contrasigno maestro ha essite cambiate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg CA-certifikat \t Examinar le certificato de CA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se og rediger udvidelses-lageret ved at vælge en vært. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Læs mere</a> \t Vider e rediger le immagazinage del extension per selection de un servitor hospite. <a data-l10n-name=\"learn-more-link\">Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet en unik identitet som passer med Fra-adressen. Meddelelsen vil blive sendt med den eksisterende Fra-adresse og indstillinger fra identiteten %S. \t Non ha essite trovate un identitate unic que corresponde al adresse de expeditor. Le message essera inviate usante le adresse de expeditor actual e le parametros del identitate %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke kommunikere sikkert med modparten: ingen fælles krypteringsalgoritmer. \t Impossibile communicar in maniera secur con le par: nulle algorithmo cryptographic in commun."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde en PKCS#11-token, som passer til den påkrævede operation. \t Nulle token PKCS#11 ha essite trovate pro facer le operation requirite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se dine fremskridt sammenlignet med andre bidragsydere over hele verden. \t Vide como tu progresso es comparabile a altere collaboratores de tote le mundo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uventede tegndata på linje %d tegn %d \t Datos de character inexpectate al linea %d, character %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjek din mail for godkendelseskoden, der er sendt til %(email)s. \t Controla tu e-mail pro le codice de autorisation inviate a %(email)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Utilgængelig enheds-kommando \t Commando de apparato non disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit forsøg på at logge ind kunne ikke fortolkes. Prøv igen. \t Tu tentativa de aperir session non poteva esser processate. Per favor prova de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis detaljer om forbindelse \t Monstrar le detalios del connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marts \t Martio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til kopieret link? \t Ir al ligamine copiate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "DÅRLIG ADGANGSKODE: %s \t CONTRASIGNO MALFORMATE: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optimer denne mappe \t Compactar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Personlig konvolutpaper size \t Inveloppe personalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "syntaksfejl, uventet %s, forventede %s eller %s \t error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Finjuster svaret og gør det til dit egen. Personlige beskeder kommer man langt med, når man hjælper andre. \t Adjusta lo e personalisa lo. Le messages personalisate es utilissime pro le activitate de auxilio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig og få mere \t Inscribe te pro saper plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har på mange måder set internettet indfri disse muligheder. Men vi har også set internettet blive brugt til at så splid, tilskynde til vold og had og bevidst manipulere fakta og sprede usandheder. Vi har lært, at vi bør være mere præcise i vores mål for menneskers oplevelse af internettet. Det er vi nu. \t Sur le ultime decade nos ha vidite iste promissa realisate in multe manieras. Nos ha alsi vidite le potentia del internet usate pro exaltar le division, incitar al violentia, promover odio, e manipular intentionalmente factos e realitate. Nos ha apprendite que nos debe definir plus explicitemente nostre aspirationes pro le experientia human de internet. Isto nos face ora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en gratis konto, der beskytter dit privatliv. Slut dig til Firefox. \t Obtene le conto gratuite que protege tu vita private. Junge te a Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JNG-billede \t Imagine JNG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletning mislykkedes. \t Remotion fallite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for jobbet \"%s\" \t Authentication es necesse pro obtener attributos del carga '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_TilslutStock label \t C_onnecter seStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pixbufkolonne \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan arkivere en mail ved at klikke på knappen Arkiver eller ved at benytte genvejstasten \"A\". \t Tu pote archivar tu posta con le button Archivar o le clave ‘A’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sideopsætning \t Configuration de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formue \t Valores nette"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "min sdk-baserede tilføjelse er opgraderet \t mi additivo basate sur sdk esseva promovite con successo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inline-mode \t Modo connexe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend ny adgangskode \t Submitter le nove contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle skabeloner... \t Tote le modellos..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har <a href=\"%(url)s\">kontorer over hele verden</a>, hvilket giver os mulighed for at forstå internettet ud fra mange forskellige kulturer og sammenhænge. \t Con <a href=\"%(url)s\">officios per tote le mundo</a>, nos considera internet ex plure culturas e contextos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodret afstand \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere trending temaer \t Vide plus de themas de tendentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdefineret søgekriterie mangler \t Etate in dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NetBSD-krypteretpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en genoprettelsesnøgle: \t Crear un clave de recuperation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bidragydere \t C_reditos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hackere kan forsøge at bruge din mailadresse og samme adgangskode til at logge ind på andre konti. Opret en ny og unik adgangskode for hver konto - det er især vigtigt for din netbank, din mailadresse og andre websteder, hvor du har gemt personlige oplysninger. \t Piratas pote tentar de usar iste contrasigno con tu adresse de e-mail pro acceder a altere contos. Crea un contrasigno differente e unic pro cata conto, particularmente pro tu conto bancari, conto de e-mail, e altere sitos web ubi tu registra informationes personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter meddelelse %1$S af %2$S… \t Discargante message %1$S de %2$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foren valgte celler \t Junger le cellas seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke skrive mappeindeks \t Falta al scriber le indice de dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Man skal huske at dele, men det bør være dig, der bestemmer hvad og hvornår. Privat browsing i { -brand-name-firefox } sletter automatisk dine digitale oplysninger som fx adgangskoder, cookies og historik fra din computer. Så efterlader du ingen spor, når du lukker browseren. \t Compartir es curar, ma solo si tu lo vole. Le navigation private de { -brand-name-firefox } elimina automaticamente tu informationes in linea como contrasignos, cookies e chronologia de tu computator. Assi, quando tu quita, tu lassa nulle tracia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uden titel \t Sin titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en ny anmeldelse \t Scribe un nove revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Ryd liste \t depurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uden titel \t sin titulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sider pr. _ark: \t Paginas per _latere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Olympus ORF-råbillede \t Imagine brute Olympus ORF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Mozilla Firefox, en gratis browser. Firefox er skabt af en global nonprofit-organisation, der arbejder ihærdigt på at give den enkelte bruger kontrol på nettet. Hent Firefox til Windows, macOS, Linux, Android og iOS i dag! \t Discarga Mozilla Firefox, un navigator web libere e gratuite. Firefox es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in controlo del rete. Discarga hodie Firefox pro Windows, macOS, Linux, Android e iOS!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser og temaer er som apps til din browser. Du kan bruge dem til at beskytte dine adgangskoder, hente videoer, finde gode tilbud, blokere irriterende reklamer, ændre din browsers udseende - og meget mere. De små programmer er ofte lavet af eksterne udviklere. Her er et udvalg, som { -brand-product-name } <a data-l10n-name=\"learn-more-trigger\">anbefaler</a>. De giver dig både bedre sikkerhed, ydelse og funktionalitet. \t Le extensiones e le themas es como mini-applicationes pro tu navigator e illos te permitte de proteger contrasignos, discargar videos, trovar offertas, blocar annuncios moleste, cambiar le apparentia de tu navigator e multo plus. Iste micre programmas software es sovente disveloppate per un tertio. Ecce un selection que { -brand-product-name } <a data-l10n-name=\"learn-more-trigger\">recommenda</a> pro securitate, rendimento e functionalitate excellente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "uge \t Septimana(s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "CSS-stilark \t Folio de stilo CSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "adgangskode \t contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_GemStock label \t _SalveguardarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tøm Papirkurv ved afslutning \t Vacuar le corbe a papiro al exito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du browser i et privat vindue gemmer <strong>{ -brand-short-name } ikke</strong>: \t Quando tu naviga in un fenestra private, { -brand-short-name } <strong>non conserva</strong>:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine chat-konti er ikke tilsluttet. \t Tu contos chat non es connexe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Kom i gang med at bruge GNOME 3 \t _Comenciar le usage de GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Journal for Ext (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmelde en tilføjelse, som du selv eller din organisation har skrevet eller repræsenterer. \t Publicar recensiones de un additivo que tu o tu organisation ha scribite o representa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(intet brugernavn) \t (nulle nomine de usator)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alfabetisk \t Alphabeticamente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t Indice 4x6 extpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere information: Bug { $bug } \t Altere informationes: bug { $bug }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend \t Inviar ultra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 mere…;#1 mere… \t #1 de plus…;#1 de plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ældste først \t Plus vetere prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen liste tilgængelig \t Nulle listas disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fre \t Ven"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkronisering \t Synchronisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen versionsbemærkninger fundet \t Nulle notas de version trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SkyOS SkyFSjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox fandt ikke kendte sporings-mekanismer på denne side. \t Nulle traciator cognoscite per Firefox ha essite detegite sur iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst du skriver her vil blive tilfoslash;jet &oslash;verst i velkomsthilsenen der sendes til nye medlemmer. Velkomshilsenen indeholder i forvejen vigtige adresser og URLer knyttet til maillisten, saring; den slags information er det ikke noslash;dvendigt at inkludere her. Her kan du tilfoslash;je f.eks. oplysning om etikette eller regler for brug af listen, o.l. Bemaelig;rk: Linierne i denne tekst vil brydes efter foslash;lgende regler: Hvert afsnit udfyldes saringdan at ingen linie er laelig;ngere en 70 tegn. Enhver linie der begynder med tomme tegn udfyldes ikke. Tomme linier adskiller afsnit. \t Iste valor, si ulle, essera addite al initio del message de benvenita a nove abonatos. Le resto del message de benvenita ja describe le adresses e ligamines importante pro le lista de correspondentia, dunque tu non besonia includer ulle de tal information ci. Isto debe continer solmente informationes specific como politicas de etiquette o orientation de equias o tal typo de cosas. Nota que iste texto essera adjustate secundo le regulas sequente: Cata paragrapho es plenate assi que nulle linea es plus longe que 70 signos. Un linea que comencia con un blanco non es plenate. Un linea blanc separa paragraphos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæsning mislykkedes for <script> med kilden \"%S\". \t Cargamento fallite pro le <script> con fonte “%S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug knapperne i højre øverste hjørne for at tage skærmbilleder af hele sider. Knappen \"Gem synligt område\" vil tage et skærmbillede af det område, du kan se uden at scrolle - mens \"Gem hele siden\" vil gemme et skærmbillede af alt på siden. \t Usar le buttones in alto a dextra pro capturar le paginas integre. Le button Salvar lo visibile, capturara le area que tu pote vider sin rolar, e Salvar pagina integre, capturara tote le pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arbejdsområde %dpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede radius, men fandt '%1$S'. \t Expectate radio, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generelt \t General"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skillelinje \t Separator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs vores FAQ \t Vide nostre FAQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filen eksisterer allerede i \"%s\". Hvis du erstatter den, vil dens indhold blive overskrevet. \t Le file jam existe in \"%s\". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Månedsoversigt \t Grilla mensual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul detaljeret information \t Collaber informationes detaliate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fijiansk \t Fijiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailliste er begrænset; din meddelelse blev ikke godkendt. \t Iste lista es limitate; tu message non esseva approbate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke åbne nulstil-enhed \t impossibile de aperir un dispositovo de impletion con zeros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgetermen blev ikke fundet \t Phrase non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fje_rn \t _Remover"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Auto %s \t %s automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft denne mailadresse for at aktivere din konto - og for at lade os vide, at du er ok ;) \t Confirma iste adresse de e-mail pro activar tu conto e facer nos saper que toto es in ordine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en ukendt fejl ved afsendelse af meddelelsen. \t Un error incognite eveniva durante le invio de iste message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_HjælpStock label \t Adj_utaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har bemærket, at du ikke har så mange genoprettelseskoder tilbage. Overvej at generere nye koder for at undgå at blive låst ude af din konto. \t Nos ha constatate que te resta pauc codices de recuperation. Considera generar nove codices pro evitar perder le accesso a tu conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis søgeforslag \t Obtener suggestiones de recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ligner for meget den gamle \t nove contrasigno es troppo simile al previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt et link... \t Insere un ligamine..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mængde af tid tilbragt udelukkende i denne funktion. \t Le quantitate de tempore expendite solmente intra iste function."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stoppet \t Requesta de suspension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas tidlige versioner af Firefox er udviklingsversioner, der jævnligt opdateres med eksperimentelle funktioner. Vi indsamler flere data i de tidlige versioner, end vi gør i de færdige udgaver, for bedre at forstå, hvordan de nye funktioner virker. Du kan slå indsamling af disse data fra i indstillingerne. \t Le versiones preliminar de Mozilla Firefox es platteformas de disveloppamento, frequentemente actualisate con functiones experimental. Nos collige plus datos in le versiones preliminar que in le version final a fin de poter verificar le functionamento correcte de iste experimentos. Tu pote optar pro non participar a iste collecta de datos in le preferentias."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løste dette svar dit problem? \t Ha iste responsa solvite tu problema?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{t} med id={id} findes ikke længere. \t {t} con id={id} non existe plus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din bekraelig;ftelse er noslash;dvendig for at faelig;rdiggoslash;re din tilmelding til maillisten %(listname)s. Dine indstillinger vises nedenfor. Lav venligst de &aelig;ndringer du maring;tte &oslash;nske og klik derefter paring; \"Tilmeld mig\" knappen hvis du &oslash;nsker at tilmelde dig listen. Derefter bliver din personlige medlemsside vist. Der du kan foretage yderligere &aelig;ndringer for dit medlemskab. Bemaelig;rk: du vil faring; tilsendt en adgangskode saring; snart du har bekraelig;ftet din tilmelding. Du kan skifte adgangskode paring; din personlige medlemsside. Eller klik paring; Annuller min anmodning for at traelig;kke din anmodning tilbage. \t Tu confirmation es requirite pro completar tu abonamento al lista %(listname)s. Tu optiones de abonamento es monstrate infra; modifica los, si tu vole, e postea clicca le button Abona me pro completar le processo de confirmation. Un vice que tu ha confirmate tu requesta de abonamento, tu visualisara tu pagina de optiones que tu pote usar pro personalisar ulteriormente tu abonamento. Nota: tu contrasigno te essera inviate per e-posta un vice que tu abonamento sia confirmate. Tu potera cambiar lo in tu pagina de optiones personal. O selectiona Cancella mi requesta de abonamento si tu non plus vole abonar te a iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine adgangskoder på alle dine enheder \t Mantene tu contrasignos secur sur cata apparato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldigt sæt-nummer \t numero de collection impermissibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens identitet \t Identitate del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kerberos/GSSAPI-ticket blev ikke accepteret af IMAP-serveren %S. Kontroller om du er logget ind i Kerberos/GSSAPI-realmet. \t Le billet Kerberos/GSSAPI non ha essite acceptate per le servitor IMAP %S. Verifica que tu es connexe al dominio Kerberos/GSSAPI. Verifica que tu es connexe al dominio Kerberos/GSSAPI."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest lukkede vinduer \t Fenestras claudite recentemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(total)s anmeldelse af denne tilføjelse \t %(total)s revision pro iste additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilføj \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet runner navn blev angivet. \t Nulle nomine de runner indicate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autoudfyldning af adresser er lige nu kun tilgængelig i udvalgte lande. \t Le completion automatic de formularios es disponibile solmente pro alicun paises."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Speedoskrifttype \t Typo de litteras Speedo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj den markerede mappe til bogmærkerne \t Adder le dossier seligite in le favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Webkamerakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilslut automatisk til disse kanaler: \t Canales auto-addite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "* %1$S (%2$S) opbevaret på %3$S: %4$S \t * %1$S (%2$S) allogiate sur %3$S: %4$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværks-stream-transport \t Transporto diffusion de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medtager ikke: \t sin:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ufuldstændig tegn- eller skifte-sekvens ved slutningen af buffer \t character o sequentia de cambiamento incomplete al fin de buffer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl. Mailadressen er versalfølsom \t Majusculas e minusculas incorrecte in le email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tidszone svarer tilsyneladende til styresystemets tidszone for dette år. \t Iste fuso horari de ZoneInfo pare concordar con le fuso horari del systema operative iste anno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovedparten af de data, som bruges af store virksomheder, er ikke tilgængelige for flertallet af mennesker. Vi mener, at det bremser ny innovation. Derfor har vi startet projektet Common Voice, der skal hjælpe med at gøre stemmegenkendelse tilgængeligt for alle. \t Le major parte del datos usate per le grande companias non es disponibile al majoritate del personas. Nos pensa que illo suffoca le innovation. Assi nos ha lanceate le projecto Common Voice, un projecto pro adjutar a render le recognition del voce aperte a omnes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn med \t Aperir per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0}% fuldført \t {0}% completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sporings-elementer fundet på denne side. \t Nulle elementos de traciamento disvelate in iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle udvidelses-kategorier \t Tote le categorias de extensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Stil: \t _Stilo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er konfigureret til at benytte en proxyserver, som afviser forbindelser. \t Firefox es configurate pro usar un servitor proxy que refusa connexiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil alle tilføjelser til automatisk opdatering \t Redefinir tote le additivos faciente los actualisar automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $num } timer \t { $num } horas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "maillister opfylder de angivne kriterier: \t equalante listas de correspondentia trovate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AudioLowerVolumekeyboard label \t Abassar voluminekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har afvist dit ændringsforslag til \"%2$S\". \t %1$S a refusate tu contra-proposition pro \"%2$S\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer partitionjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan bruges Firefox til iOS \t In qual maniera usar Firefox pro iOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beskytter dit privatliv, så du kan surfe frit. \t Votate a tu confidentialitate, assi tu pote navigar liberemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgraderer den usikre forespørgsel \"%1$S\" til at bruge \"%2$S\". \t Promotion del requesta “%1$S” non secur pro usar “%2$S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox beskytter dit digitale privatliv og blokerer sporingsmekanismer, der følger din færden på nettet. \t Firefox protege tu confidentialitate in rete e bloca le traciatores que te seque circum le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har fjernet en genoprettelsesnøgle til din Firefox-konto med følgende enhed: \t Tu ha removite con successo un clave de recuperation de conto pro tu conto de Firefox ab le sequente apparato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dataoverførsel afbrudt \t Transferimento de datos interrumpite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne anmeldelse er af en tidligere version af tilføjelsen ({0}). \t Iste revision es pro un previe version del additivo ({0})."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dagligt \t Jornalero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelses-links \t Ligamines del additivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": %s \t Falta al aperir le file '%s': %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug mindre hukommelse \t Usar minus de memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne desværre ikke gemme dit skærmbillede. Prøv igen senere. \t Perdono! Nos non ha potite salvar tu instantaneo. Per favor tenta de novo plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem opgave \t Salvar activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Datalæk kan ramme alle. Spred budskabet, så dine venner og din familie kan finde ud af, om deres konti er i sikkerhed. \t Le violation de datos pote afficer quicunque. Diffunde le parola assi tu amicos e familiares pote verificar si lor contos online es secur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Speexlyd \t Audio Speex"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick> <message>: Send en privat meddelelse til en anden deltager i rummet. \t %S <pseudo> <message>: Inviar un message private a un participante del canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se den komplette rapport \t Vide reporto complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tags er begrænset til 25 tegn \t Le etiquettas es limitate a 25 characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "TED-LIUM korpus er lavet på baggrund af taler og deres transskriptioner fra TED's websted. \t Le corpus de TED-LIUM esseva facite ab audio e lor transcriptiones disponibile sur le sito web de TED."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som angivet \t Como autorisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er farven på tekst i faneblade. \t Iste es le color del texto del schedas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "holder pause \t suspense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lotus AmiPro-dokument \t Documento Lotus AmiPro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær alt hvad du behøver at vide for at komme i gang med Firefox. \t Apprender tote lo que tu debe saper pro comenciar con Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil \t Remontar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CRL'en eksisterer allerede. \t Le CRL existe jam."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "NIS-adgangskoden kunne ikke ændres. \t Le contrasigno NIS non pote esser cambiate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vaelig;lger du Ja her, vil Mailman starte et nyt volume naring;r naelig;ste samle-email udsendes. \t Activante iste option instrue Mailman a comenciar un nove volumine con le sequente summario a expedir."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nintendo64-rom \t ROM pro Nintendo64"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(author)s har svaret i en tråd du overvåger. Her er svaret: \t %(author)s ha respondite a un filo que tu observa. Ecce su responsa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved oprettelse af mappen \"%s\": %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse her. \t Insere hic tu adresse de e-mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis navn på inputmetode i sprogpanel \t Monstrar le nomine del methodo de ingresso sur le barra de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig doctype. \t Typo de documento errate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan ikke finde nogle skærmbilleder, der matcher din søgning. \t Nos non pote trovar instantaneos que corresponde a tu recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk, at disse valg gælder for det aktuelt valgte produkt. \t Per favor nota que iste selectiones es specific pro le actual producto seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Leveringsformat \t Formato de consignation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede et tal eller en procentdel men fandt ‘%1$S’. \t Expectate un numero o un percentage, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: Der er angivet et forkert tal til --reset= \t %s: Numero incorrecte fornite a --reset="}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvilke ændringer, der du vil beholde: \t Selige qual version retener:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ord i ordbogen. \t Parolas in dictionario:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "niogtyvende \t vinti-nove | vinti-none"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} er ikke længere udvalgt. \t {addon} non es plus promovite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din adgangskode for at forbinde. \t Insere tu contrasigno pro connecter te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lydstyrke op \t Altiar le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sprog -- Brugerens foretrukne sprog \t lingua -- Lingua preferite per le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret afstand \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undtagelser - eksternt indhold \t Exceptiones: contento remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er det vigtigt? \t Proque es importante?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt du dette nyttigt? \t Ha essite isto utile a te?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug ikke eksisterende katalog, tving oprettelse af ny uddatafil \t Non utilisar le catalogo existente, fortiar le generation de un nove file de output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "aktuarmæssig \t actuarial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle \t Remover toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke deltage i rummet %S, da der ikke kunne oprettes forbindelse til den server, det ligger på. \t Impossibile entrar in le camera %S perque le servitor hospite del camera non pote esser attingite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brug overskriftsbjælke \t Hex Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiveret for dette websted \t Activate pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din meddelelse blev af moderator karakteriseret som upassende for denne liste. \t Tu message esseva judicate inappropriate per le moderator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg egenskab \t Eliger Proprietate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen resultater fundet. \t Nulle resultatos trovate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Javakildekode \t Codice-fonte Java"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ok, forstået \t Ok, io comprende"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode-tips \t Suggestiones del contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afmeld mig \t Disabona me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer objekter \t Elementos a importar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidelseevent list time \t Extensionevent list time"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversigten over beskyttelse inkluderer sammendrag af rapporter om datalæk og håndtering af adgangskoder. Du kan se, hvor mange datalæk du har løst - og om nogle af dine gemte adgangskoder er blevet ramt af et datalæk. \t Le Pannello de controlo protectiones include reportos summari re gestion de violationes de datos e contrasignos. Tu pote ora traciar quante violationes tu ha resolvite e vider si tote tu contrasignos salvate ha forsan essite exponite in un violation de datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kan ikke benytte profilen \"%S\" da den er i brug.\\n\\nFor at fortsætte, skal du afslutte den kørende instans af %S eller vælg en anden profil. \t %S non pote usar le profilo “%S” perque illo es in uso.\\n\\nPro continuar, claude le instantia currente de %S o elige un profilo differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk nogle vinduer og/eller programmer og prøv igen. \t Claude alcun altere fenestras o applicationes e reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver beskyttelse for dette websted \t Inactivar le protection pro iste sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis egenskaber \t Vider proprietates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold amerikanskpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } har blokeret usikre dele af denne side. \t { -brand-short-name } ha blocate partes non secur de iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kildekode uploaded \t Codice fonte incargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent %S \t Discargar %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hebræisk \t Hebreo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut-tag \"%1$S\" matchede ikke navnet på det nuværende åbne element (\"%2$S\"). \t Le etiquetta de clausura “%1$S” non correspondeva al nomine del elemento aperte actual (“%2$S”)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Håndtér tilpassede størrelser… \t Gerer dimensiones personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "64-bit-installationsprogrammer \t Installatores a 64 bit"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart senere \t Reinitiar depois"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP Stapling \t Agrafage OCSP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik paring; Afmeld mig knappen, hvis du vil afmeldes listen. Du vil faring; tilsendt en e-mail som beder dig bekraelig;fte afmeldingen . Denne e-mail vil indholde et link til en side, hvor du kan bekraelig;fte din afmelding. Du kan ogsaring; bekraelig;fte afmeldingen via e-mail. Foslash;lg instruktionen i den e-mail du faring;r tilsendt. \t Post cliccar le button Disabona, un message de confirmation te essera inviate in e-posta. Iste message habera un ligamine que tu debera cliccar pro completar le procedura de remotion (tu etiam pote confirmar via e-posta; vide le instructiones in le message de confirmation)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Saelig;t kun denne til 'Nej' hvis du skal tilfoslash;je nye medlemmer manuelt, og ikke vil have at de faring;r det at vide. Dette er meget nyttigt naring;r man garing;r fra et andet mallistesystem og til Mailman, og vil have at overgangen skal vaelig;re saring; lidt maelig;rkbar som muligt. \t Disactiva isto, si tu planifica abonar personas manualmente e non desira que illes lo sape. Iste option es plus usabile pro migrar transparentemente listas de alcun altere programma de administration de listas de correspondentia a Mailman."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en buddy til at hjælpe dig med din enhed \t Trova un Buddy pro adjutar con tu apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Notater \t Notas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, men der var en fejl, og vi kunne ikke gennemføre din forespørgsel. Vi har registreret fejlen og vil undersøge den. \t Pardono, ma il ha habite un error e nos non pote completar tu requesta. Nos ha registrate iste error e investigara re illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pixel pr. tomme, der skal anvendes, når du tager et skærmbillede \t Le ration de pixel del apparato a usar quando se prende le captura de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem, anmærk & organiser webindhold \t Salva, annota & organisa contento de web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærkater \t Tags"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt fart på din computer \t Accelera tu computator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serienummer: %1$S \t Numero Serial: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usikker filtype \t Typo de file non secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<h1>Vi beklager, men vi kan ikke finde det, du leder efter.</h1> <p> Siden eller filen, du har anmodet om blev ikke fundet på vores websted. Det er muligt, at du har klikket på et link, der er forældet, eller indtastet adressen forkert. </p> <ul> <li>Hvis du skrev i adresselinjen, skal du dobbelttjekke stavningen.</li> <li> Hvis du fulgte et link fra et sted, så <a href=\"https://github.com/mozilla/addons-server/issues/new/\">indberet fejlen</a>. Fortæl os, hvor du kom fra, og hvad du ledte efter, så vil vi gøre vores bedste for at rette den. </li> </ul> <p>Eller du kan bare hoppe over til nogle af de populære sider på vores websted.</p> <ul> <li>Er du interesseret i en <a href=\"%(rec)s\">liste med udvalgte tilføjelser</a>?</li> <li> Vil du <a href=\"%(search)s\">søge efter tilføjelser</a>? Du kan gå til <a href=\"%(search)s\">søgesiden</a> eller bare bruge søgefeltet ovenfor. </li> <li> Hvis du hellere vil starte forfra, kan du bare gå til <a href=\"%(home)s\">forsiden med tilføjelser</a>. </li> </ul> \t <h1>Nos lo regretta, ma nos non pote trovar lo que tu recerca.</h1> <p> Le pagina o file que tu requireva non esseva trovate sur nostre sito. Il es possibile que tu cliccava un ligamine que es foras de data, o insereva le adresse incorrectemente. </p> <ul> <li>Si tu insereva le adresse, per favor duple controla le orthographia.</li> <li> Si tu sequeva un ligamine ab alicubi, per favor <a href=\"https://github.com/mozilla/addons-server/issues/new/\">propone un problema</a>. Conta nos ab ubi tu veniva e lo que tu cercava, e nos facera nostre melio pro reparar illo. </li> </ul> <p>O tu pote justo saltar super alcun del paginas popular sur nostre sito web.</p> <ul> <li>Es tu interessate a un <a href=\"%(rec)s\">lista de additivos consiliate</a>?</li> <li> Desira tu <a href=\"%(search)s\">cercar pro additivos</a>? Tu pote ir al <a href=\"%(search)s\">pagine de recerca</a> o o justo usar le campo de recerca supra. </li> <li> Si tu prefere comenciar, va justo al <a href=\"%(home)s\">pagina de prime plan del additivos</a>. </li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PKCS #11-modulet kunne ikke fjernes, da det stadigvæk bruges. \t Impossibile remover le modulo PKCS #11 perque illo es ancora in uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Margener: Venstre: %s %s Højre: %s %s Top: %s %s Bund: %s %s \t Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sat i kø (offline) \t In fila (sin connexion)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux RAIDpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre \t Altere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikel indeholder \t Le articulo contine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{0}</strong> ugentlige filhentninger \t <strong>{0}</strong> discargamentos septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Fiji \t Pacifico/Fiji"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkender \t Accepta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forrigekeyboard label \t Regrederkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til din mikrofon? \t Vole tu que %1$S da a %2$S accesso a tu microphono?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindre \t Plus micre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette program køres efter et nedbrud for at rapportere problemet til producenten. Det bør ikke blive kørt direkte. \t Iste application es exequite post un collapso pro reportar le problema al venditor del application. Illo non deberea esser exequite directemente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpas aktive indlæsningsmetoder \t Personalisar le methodos de ingresso active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted indeholder usikkert indhold (fx scripts), og din forbindelse til det er ikke privat. \t Iste sito web ha contento non secur (per exemplo, scripts) e tu connexion a illo non es private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Udseende: \t AntevistaFont!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen træffer \t Nulle correspondentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer alle kendte sporings-teknologier. Dette kan i nogle tilfælde forhindre indlæsning af websteder eller indhold. \t Bloca tote le traciatores detegite. Qualque sitos web o contento pote non esser cargate correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkronisering: FRA \t Synchronisation: INACTIVE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med: \t Cerca con:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn hentningsmappe \t Aperir dossier contentor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vildledende websted! \t Sito fraudulente!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KbdBrightnessDownkeyboard label \t Decrescer luminositatekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgavefilter #1 \t Filtrar le activitates #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil annullere denne meddelelse? \t Desira tu vermente cancellar iste message?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt SSL-fejlkode. \t Codice de error SSL incognite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slået fra \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du ikke en genoprettelsesnøgle? \t Non ha tu un clave de recuperation?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke læse indholdet af mappen \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse optrådte også i { $breachCount } andre datalæk. \t Iste adresse email alsi appareva in { $breachCount } altere violationes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen sprog fundet \t Necun linguas trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JET-database \t Base de datos JET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Genvejstasterne for at skifte til forrige inputmetode \t Le combination de claves pro cambiar al methodo de ingresso precedente in le lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug denne indstilling til at fjerne vedhaelig;ftninger der passer til MIME typer. Hver linie skal her indeholde navnet paring; en MIME type/subtype, f.eks. image/gif. Hvis du &oslash;nsker at fjerne alle vedhaelig;ftninger som har en given hoved MIME type, kan du undlade at angive subtype, f.eks. image. Tomme linier medtages ikke. Se ogsaring; gyldige MIME typer for whitelist af MIME typer. \t Usa iste option pro remover cata attachamento de message que corresponde a un de iste typos de contento. Cata linea debe continer un catena acclarante un typo/subtypo de MIME, p.ex. image/gif. Non tocca le subtypo significa remover tote partes con un correspondente typo de contento major, p.ex. image. Lineas blanc es ignorate. Vide anque pass_mime_types pro un lista blanc de typos de contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold forbindelsen ved lige med de mennesker, du ikke kan mødes med i virkeligheden - og stop Facebook fra at følge dig på nettet. \t Sta connexe a qui tu non pote star proxime in le vita real, ma impediente Facebook de sequer tu movimentos online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alder \t Etate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } giver dig mulighed for at organisere alle dine kontakter i en adressebog. Du kan også oprette forbindelse til en ekstern adressebog, så alle dine kontakter er synkroniserede. \t Per { -brand-short-name } tu pote organisar tote tu contactos in un libro del adresses. Tu pote alsi connecter te a un libro del adresses remote pro mantener tote tu contactos in synchronia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt ord: \t Nove parola:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved afsendelse af meddelelsen: SMTP-serveren %S er ukendt. Serveren er måske forkert sat op. Undersøg om dine SMTP-serverindstillinger er korrekte og prøv igen. \t Un error ha occurrite durante le invio de posta: le servitor de exito (SMTP) %S es incognite. Le servitor pote esser configurate incorrectemente. Verifica que le parametros de tu servitor de exito (SMTP) es correcte e tenta de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du valgte Firefox! \t Gratias pro haber eligite Firefox!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker adgang til about:support. \t Blocar accesso al pagina about:support."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillykke, du er nu tilmeldt og kan bidrage til { $language }. Tusind tak. \t Tu te ha registrate con bon successo pro contribuer al { $lingua }. Gratias."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Pakkefiler \t Files del pacchetto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop med at overvåge denne mailadresse. \t Cessa de controlar iste email."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå alle fra \t Dimitter toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig vaelig;rdi for: %(property)s \t Valor invalide pro le variabile: %(property)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser… \t Cargante…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Baggrundsikonnavn \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Side %u \t Pagina %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sandt \t Ver"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vidste du det? Mozilla — dem der laver Firefox — kæmper for at bevare internettet som en global, offentlig ressource, der er åben og tilgængelig for alle. \t Sape tu? Mozilla — le fabricante del Firefox — lucta pro mantener Internet un global public ressource, aperte e accessibile a omnes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "konverteringer fra '%s' og til '%s' er ikke understøttet \t le conversiones desde `%s' e verso `%s' non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vidste du at %(answerer)s er en Firefox-bruger ligesom dig? Kom i gang med at hjælpe andre Firefox-brugere ved at <a href=\"https://%(host)s/questions?filter=unsolved\"> gennemse spørgsmål</a> -- du kan måske redde nogens dag! \t Sape tu que %(answerer)s es un Firefox usator justo como te? Comencia a adjutar altere usatores de Firefox per <a href=\"https://%(host)s/questions?filter=unsolved\"> cercante per le questiones</a> -- tu pote justo render alcuno felice!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Høj kontrast \t Contrasto elevate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en mailmappe, som deles med brugeren \"%S\". \t Isto es un dossier de posta compartite per le usator '%S'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad kunne du lide, og hvad kunne du ikke lide ved tilføjelsen? \t Que functiones te placeva o displaceva?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerer kilden '%1$S' (kun understøttet inde i script-src). \t Le fonte “%1$S” es ignorate (Supportate solo intra script-src)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om Firefox-browsere \t Apprende re le navigatores Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåge brugen af tilføjelser og håndtere temaer \t Controlar le utilisation del extensiones e gerer le themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik for at starte optagelsen, og læs så sætningen ovenfor højt. \t Per favor tocca pro registrar, pois lege in alte voce le phrase de supra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Spacekeyboard label \t Renominarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beskytter dit privatliv, så du kan surfe frit. \t Optate pro tu confidentialitate, assi tu pote navigar liberemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentningskilder fra {0} til {1} \t Fontes del files discargate ab {0} a {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juleøen \t Insula Natal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gruppér objekter efter type \t Regruppar le elementos par typo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd søgning \t Vacuar le recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Venstrekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din konto er allerede aktiveret. Log ind nedenunder. \t Tu conto es jam activate, accede infra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Version %s af GIF-filformatet er ikke understøttet \t Version %s de la formato de GIF archivo insupportava"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCL-fil \t File OCL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad dem ikke følge dig \t Impedi a illo de sequer te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listen findes ikke: %(safelistname)s \t Le lista %(safelistname)s non existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Soslash;g... \t Cerca..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en inddatametode \t Seliger un methodo de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn appen Indstillinger \t Aperi le parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern-SDP \t Remote SDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _ud \t _Reducer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "m.fl. \t et al."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(anbefalet) \t (recommendate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synlighed \t Visibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S (udført) \t %1$S (completate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til { -brand-full-name } \t Benvenite a { -brand-full-name }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning om framelding \t Requesta de disabonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger identiteter… \t Gerer identitates…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s er blevet fjernet fra dine favoritter. \t %s ha essite removite del favoritos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har ikke mulighed for at bidrage økonomisk lige nu, men kan jeg hjælpe Mozilla på andre måder? \t Io non pote dar moneta a iste tempore, ha il altere manieras pro poter io adjutar Mozilla?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kyrillisk (transskriberet) \t Cyrillic (translitterate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbind en anden enhed \t Connecter un altere apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas din skærm på din Firefox OS-enhed. \t Personalisa tu schermo sur tu apparato Firefox OS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke stoppe %s \t Impossibile de terminar le processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få et smugkig på vores næste generation af Firefox, og hjælp os med at gøre den så god som mulig: Prøv { -brand-name-firefox-nightly }. \t Da un oculata al proxime generation de nostre navigator web, e adjuta nos a render lo le melior navigator possibile: essaya { -brand-name-firefox-nightly }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Async: %S) \t (Asynchrone: %S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en brugertilpasset farve \t Crear un color proprie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AlfaColor channel \t AlphaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Korte kant (omvendt)Paper Source \t Bordo curte (rotate)Paper Source"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift søgeindstillinger \t Preferentias de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(num)s temaer \t %(num)s thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Pause \t _Pausa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse skal være {email}. \t Le email debe ser {email}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Varighed: \t Duration:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode til mailserveren påkrævet \t Contrasigno de servitor de email obligatori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere indstillinger \t Altere parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeforslag fra %@ \t Suggestiones de recerca de %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn mappe \t Aperir dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter risikoen og fortsæt til webstedet \t Acceptar le risco e continuar al sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din meddelelse er sendt. \t Tu message ha essite inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På baggrund af denne indsats har vi formuleret et sæt principper, som vi mener er afgørende for, at internettet fortsat kan gavne os alle og samtidig tilgodese kommercielle interesser. Disse principper kan du læse nedenfor. \t Como consequentia de iste effortios, nos ha distillate un serie de principios que nos crede critic proque Internet continua a beneficio del ben public tal como pro aspectos commercial del vita. Nos lista iste principios in basso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Bredde: \t _Largor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæftede filer (%1$S): \t Annexos (%1$S):"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#14-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Ukendt placering) \t (Adresse incognite)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intet sådant domæne eller realm fundet \t Necun tal dominio trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FarveplanColor channel \t Selector de colorColor channel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Menumodel \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klargør meddelelsesinformation… \t Assemblage de informationes de posta…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning om tilmelding \t Requesta de subscription"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj tilpassede tråde ved deres navne: \t Adder argumentos personalisate per nomine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du modtager denne mail, fordi du har tilmeldt dig alarmer fra { -product-name }. Dette er en automatisk udsendt mail. Hvis du ønsker support, så besøg siden { $faqLink }. \t Tu recipe iste email perque tu es inscribite al avisos de { -product-name }. Iste email ha essite inviate automaticamente. Pro supporto, visita { $faqLink }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekunder \t Secundas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil hvilken type af forbindelse, du vil bruge til at fjern-debugge din enhed. \t Configura le methodo de connexion desirate pro le depuration remote de tu apparato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Plan ikke fundet \t Plano non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til %(productName)s! \t Benvenite a %(productName)s!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner på dette feed med \t Subscriber se a iste feed usante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S kontakt flyttet;%1$S kontakter flyttet \t %1$S contacto movite;%1$S contactos movite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} aktiveret. \t {addon} activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "start og slut tegnsekvens for områder skal have samme længde \t le sequantias de characteres initial e final del intervallo debe haber le mesme longitude"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den indtastede dato for indtil er tidligere end startdatoen \t Le data de usque occurre ante illo de initio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s stødte på en fejl og gik ned.\\n\\nDesværre kan Fejlrapportøren ikke indsede en nedbrudsrapport.\\n\\nDetaljer: %s \t %s ha incontrate un problema e ha collabite.\\n\\nInfortunatemente, le reportator de collapso non es capace de inviar un reporto de collapso.\\n\\nDetalios: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_UnderstregetStock label \t _SublinearStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelsesmodulindstillinger for GNOME Shell \t Preferentias pro le extensiones GNOME Shell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send rapport om misbrug \t Inviar reporto de abuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du glemte at udfylde maillistens navn \t Tu oblidava scriber le nomine del lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis programmer \t Monstrar applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I Firefox bliver du ikke udspioneret, når du søger på nettet. Vi stopper sporings-cookies og giver dig fuld kontrol. \t Firefox non spia tu recercas. Nos bloca le cookies de traciamento de tertios e lassa le controlo total a te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt konto \t Conto incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 element er skjult af tekstfiltre;#1 elementer er skjult af tekstfiltre \t #1 elemento occultate per le filtro de texto;#1 elementos occultate per le filtro de texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_RydStock label \t _ExpungerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Målinger \t Indicatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere end #1 forekomst;Mere end #1 forekomster \t Plus de #1 correspondentia;Plus de #1 correspondentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advar mig altid, når andre programmer prøver at sende mail fra min brugerprofil \t Advertir me quandocunque altere applicationes cerca de inviar email ab me"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter %S \t Discargante %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto bliver nu ignoreret! \t Le conto es ignorate a partir de ora!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke importere. Det samme kaldenavn findes allerede i databasen. \t Incapace a importar. Le mesme supernomine jam existe in le base de datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start med at tilføje et mønster eller træk en række fra netværks-tabellen. \t Initiar adder un modello o tirar un linea del tabella de rete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet den valgte kalender… \t Deler le agenda eligite…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskrevet \t Imprimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den seneste time \t Le ultime hora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sideopsætningop og ned \t Configuration de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Burmesisk \t Birmano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fra \t inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis oplysninger \t Monstrar le statisticas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ikke mere hukommelse til at gemme relokeringsresultat for %s \t %s: memoria exhauste pro immagazinar le resultatos de relocation pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er fundet flere %1$S-regler. Alle undtagen den første vil blive ignoreret. \t Directivas duplicate %1$S revelate. Tote le instantias, salvo le prime, sera ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt browser \t Navigator incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl det til dine venner! Lad folk vide hvilke tilføjelser du bruger. \t Conta lo a tu amicos! Lassa le personas saper que additivos tu usa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TilpasAction description \t PersonalisarAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjerner alle komponenter fra en mailliste fra systemet! Denne kommando fjerner (næsten) alle spor af en mailliste. Uden -a valg fjernes arkivet for listen ikke, som kan være ganske nyttigt for at afvikle gamle lister. Brug: rmlist [-a] [-h] listenavn Der: --archives -a Fjern (slet) også listens arkiv, eller hvis listen allerede er slettet, fjern arkiverne som evt. ligger tilbage. --help -h Viser denne hjælpetekst. \t Remove componentes de un lista de correspondentia per impunitate - attention! Isto remove (quasi) omne tracias de un lista. Como standard, le archivos del listas non es removite, lo que es multo practic pro pensionar listas ancian. Usage: rmlist [-a] [-h] listname Ubi: --archives -a Remove anque le archivos del lista, o si le lista ha ja essite delite, remove ulle archivo residual. --help -h Imprime iste message de adjuta e exi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør til siden \t Ancorar al latere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi håber, at du vil gøre os en sidste tjeneste. Nemlig at fortælle andre om Mozillas arbejde. Tak på forhånd! \t Al fin, pote tu multiplicar tu impacto per le compartimento del labor importante que Mozilla face? Gratias ancora!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det nye skrifttype-panel i { -brand-name-firefox-devtools } giver udviklere hurtig adgang til al nødvendig information om den skrifttype, et element benytter. Panelet indeholder også værdifuld information om skrifttypens kilde, skrifttykkelse, stil og andet. \t Le nove quadro de typos de litteras in { -brand-name-firefox-devtools } da al disveloppatores rapide accesso a tote le informationes que illos require sur le typos de litteras a usar in un elemento. Illo etiam include importante informationes como le fonte del typo de litteras, peso, stilo e multo plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kyrillisk (MacCyrillic) \t Cyrillico (MacCyrillic)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Variabel bredde \t Largor variabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen grund til at nøjes. Lav om på siden Nyt faneblad, søgefeltet, bogmærker med mere for at udforske internettet præcis som du vil. \t Il ha nulle besonio de contentar se. Cambia le apparentia de nove schedas, barra de recerca, marcapaginas e altero ancora pro explorar internet in le maniera que tu desira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PAK-arkiv \t Archivo PAK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "e-mail levering ikke aktiveret \t livramento inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold data \t Retener le datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du sende en fejlrapport, så Mozilla kan løse problemet? \t Inviar un reporto de collapso a fin que Mozilla pote corriger le problema?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\" \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som en ekstra sikkerhed skal du bekræfte dette login for at starte synkroniseringen med denne enhed: \t Pro securitate additional, confirma iste apertura de session ante de synchronisar con iste apparato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: værdi for felt '%s' skal være et enkelt tegn \t %s: le valor pro le campo `%s' debe esser un singule character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ved åbning af den gamle katalogfil \t durante del apertura del vetule file de catalogo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lodret rullepolitik \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailkonto \t Conto email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug et farverigt tema til knapper, menuer og vinduer. \t Usa un apparentia colorate pro buttones, menus e fenestras."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere end #1 konto hos #2 er blevet kompromitteret i løbet af #3. Brug #4 til at kontrollere, om din konto er i fare;Over #1 konti fra #2 er blevet kompromitteret i løbet af #3. Brug #4 til at kontrollere, om din konto er i fare. \t Al minus #1 conto de #2 ha essite compromittite in #3. Controla #4 pro vider si le tue curre risco.;Al minus #1 contos de #2 ha essite compromittite in #3. Controla #4 pro vider si le tue curre risco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (kamera og vindue) \t %S (camera e fenestra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke åbne delt objektfil \t impossibile de aperir un file de objecto condivise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer dine <span>abonnementer på nyhedsbreve</span> \t Gere tu <span>subscriptiones al litteras de novas</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox - Mest besøgte websider \t Firefox - Sitos preferite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøgte links: \t Ligamines visitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg komponenter til installation: \t Selige le componentes a installar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet data \t Deler le datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uploadet til %S \t Incargate a %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Trælinjebredde \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den hurtigste Firefox nogensinde til Linux \t Discarga Firefox pro Linux, le plus veloce de sempre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SDmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Serialiserede data er fejldannede. Første sektion er ikke GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t Datos serialisate son mal formate. Le prime section non es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ok, listemoderator vil stadig kunne godkende eller afvise denne mail. \t De accordo, le moderator habera ancora le opportunitate de approbar o rejectar iste message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidet beskyttelse mod sporing er SLÅET FRA for dette websted. \t Le protection antitraciamento reinfortiate es INACTIVE pro iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruge sjofelt eller fjendtligt sprog. \t Usar profanitate, linguage sexual o linguage que pote esser interpretate como odiose."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Støt denne kunstner \t Supportar iste artista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Procent \t Percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Men ikke dén slags multisproget - ikke dén slags, hvor sprog helt enkelt bliver sammenlignet i par, og hvor nogle par bliver glemt. \t Ma non iste typo de multilingue. Non le typo ubi le linguas es simplemente combinate in pares, e ubi certe pares es negligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få alle faneblade uden forsinkelse \t Aperi tote le schedas que tu desira sin relentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "\"Men hvorfor sætninger?\", spørger du. \t \"Proque prases?\", vos poterea demandar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær hvordan du maksimerer nettets interaktive potentiale \t Apprende como maximisar le potential interactive del web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din Firefox-konto er din adgangsbillet til alle dine ting på nettet — vi hjælper dig med at passe på dem. Du har altid fuld kontrol over dine data, de kan ikke læses af andre, og de er krypteret med din adgangskode. Vi passer på dem for dig og giver dig nøglen. \t Tu conto Firefox es le porta de accesso a tote tu cosas del web, e nos te adjuta a mantener lo secur. Tu datos es sempre in tu controlo, non legibile per quicunque altere, e cryptate con le contrasigno de tu conto. Nos lo protege e te passa le clave."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Start \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'remove' kommandoen er den samme som 'unsubscribe'. \t Le commando 'remove' (in anglese) es synonyme con 'unsubscribe'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opgiv identifikator for bekraelig;ftelse \t Insere le cookie de confirmation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_LukStock label \t _ClauderStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sony SRF-råbillede \t Imagine brute Sony SRF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "7-zip-arkiv \t Archivo 7-zip"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg nedenfor, hvordan du vil involvere dig og hjælpe med at gøre Firefox bedre for andre brugere \t Elige un area pro contribuer e adjutar a render Firefox melior pro le usatores ubique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODP-skabelon \t Patrono ODP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Netværk \t Error de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver ugedag \t cata die del septimana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LicensbetingelserAdd Account \t LicentiasAdd Account"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortryd sletning \t Restabilir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste opdateringstidspunkt \t Proxime actualisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\"Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pilretning \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yakut \t Sakha"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, %1$s fik et problem og gik ned. \t Nos regretta. %1$s habeva un problema e collabeva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke indlæse ekstra \"%s\" på grund af at erstatning af \"dynamic string token\" er tom \t impossibile de cargar le `%s' auxiliar a causa del substitution de DST vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkronisering: TIL \t Synchronisation: ACTIVE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få adgang til mere end 30.000 radiostationer fra hele kloden. \t Accede a plus de 30.000 stationes radio de tote le globo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemme data i udklipsholderen \t Inserer le datos in le area de transferentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "XFSfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "læsning af ELF-kontrolblok mislykkedes \t insuccesso del lectura del testa ELF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver nu: \t Activar ora:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjerner annoncer der er designet til at spore besøg på et websted, selvom du ikke trykker på dem \t Remove le avisos publicitari designate pro traciar visitas de sito mesmo si tu non tocca los"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du abonnerer på %(productName)s! \t Gratias pro tu abonamento a %(productName)s !"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Muligheden for at indlæse usikkert indhold i et plugin, der er embedded på en side leveret via https, vil blive fjernet. \t Le carga de contento non secur in un plug-in integrate in un connexion secur va ser removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: det mislykkedes at fjerne det gamle mål \t %s: insuccesso al elimination del destination vetule"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objektet er et blad \t Objecto es un nodo terminal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke adgang til at oprette nye maillister \t Tu non es autorisate a crear nove listas de correspondentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kan ikke tillade permanent adgang til din skærm. \t %S non pote permitter un accesso permanente a tu schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for at du indsendte rapporten. Vil du fjerne <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon-name }</span>? \t Gratias pro haber inviate un signalation. Vole tu remover <span data-l10n-name=\"addon-name\">{ $addon-name }</span>?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret ny kalender \t Crear nove agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Anonym \t _Anonymo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul detaljer &raquo; \t Celar detalios &raquo;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærker \t Marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet… \t Altere…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Område \t Provincia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis forslag \t Monstrar le suggestiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker den valgte meddelelse, som ikke-spam \t Marcar le message seligite como non indesirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virksomheds-pakker \t Pacchettos pro interprisas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved indlæsning af den indbyggede server til Udviklerværktøj. Tjek, at den er pakket, og tjek fejlkonsollen for fejlmeddelelser. \t Un error occurreva al cargamento del servitor integrate de utensiles de disveloppator. Verifica que illo es pacchettate e verifica tu consola de error pro messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Priviligeret Mozilla-indhold \t Contento privilegiate de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importerer %1$S… \t Migration de %1$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en uventet fejl under forsøget på at beskytte din samtale ved hjælp af OTR. \t Un error impreviste occurreva durante le tentativa pro proteger tu conversation per le OTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Funktionen er ikke aktiveret \t Functionalitate non activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "installere opdateringer automatisk (anbefalet) \t Installar le actualisationes automaticamente (recommendate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøgte links \t Texto del ligamine visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilgængelig på Firefox til Android. Du kan bruge denne tilføjelse med Firefox til computer, eller se efter lignende <a href=\"%(newLocation)s\">tilføjelser til Android</a>. \t Non disponibile sur Firefox pro Android. Tu pote usar iste additivo con Firefox pro scriptorio, o cercar <a href=\"%(newLocation)s\">additivos Android</a> simile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Projekter der hjælper med at holde internettet åbent og frit for alle. \t Projectos que adjuta a mantener internet aperte e accessibile pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Krypter ikke \t Non cryptar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om tilladelser \t Saper plus sur le permissiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mærke1, mærke2 \t tag1, tag2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliv klædt på til at passe på dig selv. \t Acquire le cognoscentia pro mantener te secur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpas størrelser \t Gerer dimensiones personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Auto bluetooth \t Bluetooth automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Statistisk behandling er i øjeblikket deaktiveret, så nyere data er ikke tilgængelige. De statistiske data bliver stadig indsamlet og siden vil snart blive opdateret med de manglende data. \t Le processamento de statisticas es actualmente disactivate e le datos recente es indisponibile. Le statisticas se collige ancora e iste pagina se actualisara tosto con le datos mancante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke åbne filen for skrivning: \t Non poteva aperir file pro scriber:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mængden af grønt lys i farven. \t Quantitate de verde in le color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepterede formater inkluderer: PNG, JPEG, GIF. <a target=\"_blank\" href=\"{learn_more}\">Læs mere...</a> \t Formatos acceptate es: PNG, JPEG, GIF. <a target=\"_blank\" href=\"{learn_more}\">Saper plus...</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Erstat \t _Reimplaciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emner \t Topicos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Impuls modtaget fra { $name }. \t Pulsation del corde recipite de { $name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få advarsler om datalæk \t Comencia a reciper reportos de violation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil: \t File:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gentagelsesperiode \t Intervallo de recurrentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sted %1$S \t %1$S (sala)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ændre størrelse \t Deactiveate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andre… \t Alteres…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ellipsegør \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, vi har et problem med denne fane. \t Nos regretta. Nos ha un problema con iste scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet server \t Deler servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Trykker på kombinationsboksenAction description \t Premer sur le lista combinateAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>400</strong> samarbejds-besøg med ansatte hos Mozilla hvert år. \t <strong>400</strong> visitas in collaboration con empleatos de Mozilla cata anno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din mailadresse \t Insere tu adresse de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enheds-ID \t ID del apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omlæg begivenheden \t Reprogrammar le evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S ms \t %Sms"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Børn \t Pueros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke verificere signaturen: der blev fundet for mange eller ingen underskrivere, eller data er ødelagt. \t Le verification de signatura ha fallite: nulle signatario trovate, troppo de signatarios trovate, o datos improprie o corrumpite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r du fjerner vedhaelig;ftninger, gemmes de i et arkiv omraring;de og der laves istedet links i e-mailen saring;ledes at medlemmer kan tilgaring; vedhaelig;ftninger via en webbrowser. Hvis du vil have vedhaelig;ftninger til helt og forsvinde saring; kan du bruge et indholdsfilter. \t Quando tu remove attachamentos, illos es conservate in le area del archivo, e ligamines es create in le message assi que le membro pote acceder lo via Internet. Si tu desira remover le attachamentos totalmente, tu pote usar preferentias de filtros de contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtager: \t Recipiente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konti \t Contos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren modtog forkert data fra klienten. \t Le servitor incontrava mal datos ex le cliente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopier \t Copias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filtrering af e-mail fra medlemmer \t Filtros de membros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din adgangskode er blevet nulstillet \t Tu contrasigno ha essite remontate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du ikke en konto? Registrer dig \t Non ha conto? Registra te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst der tilfoslash;jes nederst i hver samle-email, som sidste information. \t Texto attachate (como un message final) al fin de summarios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger alligevel \t Rediger comocunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sprog \t lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Spansk (Spanien) \t espaniol (Espania)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen er ikke sikker \t Le connexion non es secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føjet til læseliste \t Addite al lista de lectura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Success \t Successo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne midlertidig fil \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan lukkede vinduer \t Restaurar le fenestras claudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoder er ikke ens. \t Le contrasignos non corresponde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbryd her \t Pausa hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver andre \t Disactivar le alteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sti \t Percurso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anonymiseret \t De-identificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adresser \t Adresses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(ord)s kvartal %(year)i \t %(ord)s trimestre %(year)i"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Javabytekode \t Codice intermediari de Java"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Omvendt \t Rubor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "help Vis denne hjælpetekst. \t help Scribe iste message de adjuta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filen %(dbfile)s ejes af %(owner)s (skal ejes af %(user)s) \t %(dbfile)s in possession de %(owner)s (debe esser in possession de %(user)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk dette valg \t Memorisar iste decision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend alle \t Inviar toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du abonnerer allerede på den angivne kalender. \t Tu es jam inscribite al agenda in iste position."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forudfyldt cache \t Cache cargate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Presserende \t Urgente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "efter websted \t Per sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den udløber om 5 minutter. Når denne mailadresse er blevet bekræftet, vil den begynde at modtage sikkerhedsmeddelelser og bekræftelser. \t Illo expira in 5 minutas. Un vice verificate, iste adresse comenciara a reciper notificationes e confirmationes de securitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r du er faelig;rdig med at udfoslash;re &aelig;ndringer... \t Quando tu ha finite le cambiamentos..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; har opdaget en mulig sikkerhedstrussel og fortsatte ikke til <span class='hostname'/>, fordi webstedet kræver en sikker forbindelse. \t &brandShortName; ha detegite un menacia potential de securitate e non ha continuate a <span class='hostname'/> pois que iste sito web require un connexion secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "El- og varme-regninger \t Facturas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter %S på nettet \t Cercar in le Web %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrer skrifttypen. \t Cambia le typo de litteras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nikon NEF-råbillede \t Imagine brute Nikon NEF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet konto og data \t Remover conto e datos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast et filnavn \t Introduce un nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er allerede medlem \t ja es un membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick> [(+|-)<mode>]: Hent, angiv eller fjern en brugers status. \t %S <nick> [(+|-)<modo>]: Obtene, configura o remove un modo de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span class=\"note\">BEMÆRK: </span>Hvis du glemmer din adgangskode, er denne nøgle påkrævet for at få adgang til dine data. Gem din genoprettelsesnøgle et sikkert sted, hvor du nemt kan finde den senere. \t <span class=\"note\">NOTA: </span>Si tu oblida tu contrasigno, iste clave es necessari pro reganiar le accesso a tu datos. Guarda tu clave de recuperation in un loco secur ubi tu pote trovar lo facilemente plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv et svar til denne anmeldelse. \t Scribe un responsa a iste recension."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slutbrugerlicensaftale \t Accordo de licentia pro le usator final"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan du huske den sidste store datalæk? Hvis ikke, så er det sikkert fordi datalæk sker så ofte. Virksomheder opbevarer kundernes data fx i form af personlige og økonomiske oplysninger - og hackere stjæler oplysningerne. Hvis sikkerhed er vigtigt for dig, så skal du vælge en browser, der lægger vægt på at beskytte dine data. \t Rememora tu le ultime massive violation de datos? Si non, il es probabilemente perque illo eveni assi sovente. Companias retene datos del clientes, como lor informationes personal o financiari e hackers los roba. Si tu face del securitate un prioritate, alora un navigator internet secur es le melior navigator pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midlertidig \t Temporari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Attributen ændret \"%(k)s\" \t attributo \"%(k)s\" cambiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mærket \"%s\" findes ikke i bufferen og mærker kan ikke oprettes. \t Le etiquetta \"%s\" non existe in le buffer e etiquettas non pote ser create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger \t Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag beskyttelse af dit privatliv, adgangskoder, søgehistorik og åbne faneblade med dig, uanset hvor du er. \t Porta le mesme protection de tu vita private – e tu contrasignos, chronologia de recerca, schedas aperte, e plus – con te, ubicunque tu va."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om &brandShorterName; \t A proposito de &brandShorterName;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RAR-arkiv \t Archivo RAR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker kun sporings-cookies fra tredjepart \t Blocar solo le cookies traciator de tertie partes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail \t Email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Excel 2007-regneark \t Folio de calculo Excel 2007"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vent… \t Per favor attende…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: værdier for felt '%s' må ikke være større end %d \t %s: valores pro le campo `%s' non debe plus grande que %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(address)s er ikke medlem af maillisten %(listname)s. \t %(address)s non es un membro del lista de correspondentia %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du er klar til at sende denne meddelelse? \t Es tu vermente preste a inviar iste message?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S forhindrede et socialt netværk i at spore dig på denne side \t %S ha impedite que un rete social te tracia hic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lagerfil oprettet korrekt. \t File de cache ha essite create con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér WebReplay \t Activar WebReplay"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S deltager ikke. \t %1$S es un non-participante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åh nej, der gik noget galt. Vi har fået besked og går i gang med at finde en løsning. \t Guai, qualcosa ha fallite. Nos ha recipite notification e va tosto reparar le problema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke-mine \t sin propries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen elementer fundet \t Necun elemento trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Månedligt \t Mensual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Ryd \t Rad_er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tillad oprettelse af mapper \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj et filter ved at bruge listen nedenfor \t Adder un filtro per le lista sequente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gzip'et tekst%(sz)s \t Texto gzip-ate%(sz)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tændt \t Activar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla er dedikeret til at holde internettet åbent og tilgængeligt for alle. For at gøre det er vi nødt til at bemyndige kreative personer ved hjælp af projekter som Common Voice. Eftersom stemmeteknologier ikke længere kun bruges i niche-applikationer, mener vi, at de skal tjene alle brugere lige godt. Vi ser et behov for at medtage flere sprog, accenter og demografier, når stemmeteknologier skabes og testes. Mozilla ønsker et sundt og levende internet. Det betyder, at nye skabere skal have adgang til stemmedata, så de kan bygge nye, ekstraordinære projekter. Common Voice bliver en offentlig ressource, der vil komme til at hjælpe både Mozilla og udviklere over hele verden. \t Mozilla es dedicate a mantener le web aperte e accessibile a omnes. Pro facer illo nos necessita de habilitar le autores del web per projectos como Common Voice. Como le technologias del voce prolifera ultra le applicationes de niche, nos fide que illos debe servir equalmente ben tote le usatores. Nos vide un necessitate de includer plus linguas, accentos e datos demographic quando nos produce e testa le technologias del voce. Mozilla vole vider internet salubre, vibrante. Que significa dar al nove autores accesso al datos de voce al fin que illos pote producer projectos nove e extraordinari. Common Voice essera un public ressource que adjutara le equipas de Mozilla e le disveloppatores circum le mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér beskyttelse for %S \t Activar le protection pro %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "bekraelig;ft \t conf"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklet af nonprofit-organisationen bag Firefox \t Developpate per le fundation sin scopo de lucro que developpava Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "rcmd: sokkel: Alle porte i brug \t rcmd: socket: Tote le portos usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden kan ikke vises da den er registreret med en filtype som ikke er sikker at åbne. Kontakt ejeren af webstedet omkring dette problem. \t Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo contine un typo de file que pote non esser secur a aperir. Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater hvert 3. sekund \t Refrescamento automatic cata 3 secundas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i denne fil (%S) \t Cercar in iste file (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det følgende er en speciel konto. Der er ingen identiteter knyttet til den. \t Le sequente es un conto special. Illo non ha identitates associate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Spil \t Jocos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udelukkede adresser \t Lista de prohibition"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ønsker du at stole på \"%S\" til følgende formål? \t Vole tu confider in “%S” pro le scopos sequente?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Håndtér tilpassede størrelser… \t Gerer le dimensiones personalisate…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne liste understoslash;tter ikke sammendrag-modus. \t Iste lista non supporta livration in summario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåge brugen af tilføjelser og håndtere temaer \t Surveliar le utilisation del extensiones e gerer le themas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KlikAction description \t Action description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig adresse \t Adresse non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen fundne \t Nulle resultatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del kun %1$S med websteder, du stoler på. Vildledende websteder kan misbruge deling til at optræde som dig på internettet og til at stjæle dine private data. %2$S \t Solmente comparti %1$S con sitos a que tu confide. Le compartir pote permitter que sitos fraudulente naviga in tu nomine e roba tu datos private. %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke oversætte dette dokument. \t Tu non pote traducer iste documento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autofyld logins og adgangskoder \t Auto-completar nomines de usator e contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan angive, hvilke websteder der altid eller aldrig har tilladelse til at anvende cookies og websteds-data. Indtast adressen på webstedet, du ønsker at angive tilladelser for, og klik på Bloker, Tillad for sessionen eller Tillad \t Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam pote usar cookies e datos de sito. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar, Permitter pro le session, o Permitter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Auto opringning \t Telephonic automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliv personlig \t Que tu es personal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidragsydere uden for USA kan kontakte deres lokale skattemyndigheder med spørgsmål om, hvorvidt bidrag er fradragsberettigede (det er ikke fradragsberettiget i Danmark). \t Pro donatores foras del Statos Unite, per favor consulta te con tu consiliero de taxas re si tu donation es deducibile del taxas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "lists Viser en liste over maillister der er offentligt tilgængelig på denne GNU Mailman tjeneste. \t lista Vide un lista del listas public de correspondentia in iste servitor de GNU Mailman."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%brand% kan ikke dekryptere denne meddelelse \t %brand% non pote decryptar iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær, hvordan du tilføjer et manifest \t Saper como adder un manifesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker web-fonte \t Blocar le typos de character de web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En stor allokering blev forespurgt, men der var ikke nok hukommelse. \t Un grande allocation esseva requestate, ma il non habeva memoria sufficiente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uparret \\\\{ \t \\\\{ non accopulate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Cd-romStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se, om du er ramt af denne datalæk \t Vide si tu era in iste violation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvid alle (langsom) \t Expander toto (lente)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart og installérbutton \t button"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dele af dette indhold er ©1998–2020 af individuelle mozilla.org-bidragsydere. Indholdet er tilgængelig under en <a rel=\"external noopener\" href=\"https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/\">Creative Common-licens</a>. \t Portiones de iste contento es ©1998–2020 per collaboratores individual de mozilla.org. Contento disponibile sub un <a rel=\"external noopener\" href=\"https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/\">licentia Creative Common</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk løsninger \t Discoperir solutiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke forbinde. \t Falta al connexion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget gik galt \t Alco errate eveniva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Strøm \t Energia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "onsdag | onsdage \t mercuridi | mercuridis"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj bruger \t Adder usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekststil \t Stilo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren understøtter ikke nogen af de protokoller, som klienten tilbyder i ALPN-udvidelsen. \t Le servitor admitte nulle protocollos cuje cliente annuncia in le extension ALPN."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende PDF-fil. \t File PDF mancante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla Support-logins vil snart blive erstattet af logins med Firefox-konti. Du kan opgradere din eksisterende Mozilla-konto til en Firefox-konto i dag. \t Tosto, contos Firefox replaciara le accessos del supporto Mozilla. Tu pote jam promover tu existente conto Mozilla a contos Firefox hodie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udfoslash;r \t Confirma tote le datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekniske detaljer for {0} \t Detalios technic pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsætter du, accepterer du <a href=\"{ $url1 }\">tjenestevilkårene</a> og <a href=\"{ $url2 }\">privatlivspolitikken</a>. \t Per proceder, tu accepta le <a href=\"{ $url1 }\">terminos de servicio</a> e le <a href=\"{ $url2 }\">aviso de confidentialitate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 dag \t 1 die"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navigation til toplevel data: URI er ikke tilladt (Blokerede indlæsningen af: \"%1$S\") \t Navigation al datos de prime nivello: URI non permittite (Le cargamento de “%1$S” ha essite blocate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et andet element på siden. \t Elige un altere elemento del pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "deaktiveret \t inactive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem &aelig;ndringer \t Confirma tu cambios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{num} løsninger \t {num} solutiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i privat faneblad \t Cercar in scheda private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelseskode \t Codice de recuperation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gem i mappe: \t Salveguardar in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug udviklerværktøjerne i Firefox<br> til at lave perfekte websteder \t Produce e perfectiona tu sitos<br> per Firefox DevTools"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet ({ $type }, proces { $pid }) \t Altere ({ $type }, processo { $pid })"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden %S kan ikke vises, da der er fundet en fejl i transmissionen af data. \t Iste sito, %S, ha experite un violation de protocollo de rete que non pote esser corrigite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke allokere hukommelse til programhoved \t impossibile de allocar le memoria pro un testa de programma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen, {0} \t Benvenite, {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydstyrkeOpkeyboard label \t Altiar voluminekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny { $type } værdi \t Nove valor { $type }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens webside \t Vade al pagina de information general del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp af andre brugere \t Obtene le auxilio del communitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webudvikling \t Disveloppamento del Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HFS+fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér søgeforslag? \t Activar le suggestiones de recerca?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjerner %(msg)s \t Removente %(msg)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er kærlighed i luften \t Le amor es in le aere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nogle af dialogvinduets indstillinger er i modstrid \t Certe parametros in le dialogo son in conflicto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug dit fingeraftryk til at konfigurere dit adgangskode-interval. \t Usa tu dactylogramma pro configurar le intervallo de requesta del codice de accesso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "indeholder for mange af de samme tegn \t nove contrasigno contine troppo de characteres identic consequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"%s\" er klar \t '%s' es preste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Type af kort \t Typo de carta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klargør meddelelse…Færdig \t Assemblage de message…Facite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at logge ind eller registrere dig, skal du accepterer cookies. \t Tu debe haber le cookies activate, pro acceder o registrar te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik for at fremhæve denne node på siden \t Clicca pro evidentiar iste nodo in pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt eksempeletiket \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis en mail der er sendt til listen indeholder saring; mange som eller flere modtagere end denne vaelig;rdi, holdes mailen tilbage, saring; listeadministrator eventuelt kan godkende den. Brug vaelig;rdien 0 for ingen begraelig;nsning. \t Si un message ha iste numero, o plus, de destinatarios, illo essera suspendite pro approbation. Usa 0 pro non limitar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Venter \t _Bloccar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis tabelrammer og navngivne ankre \t Monstrar bordos de tabula e ancoras nominate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke uploade %2$S til %1$S. \t Impossibile incargar %2$S a %1$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Log ind som en anden bruger \t Initiar session como altere usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tvinger websteder til at genindlæse billeder og data \t Obliga sitos web a recargar imagines e datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis titellinje \t Monstrar barra de titulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt afsender \t expeditor incognoscite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. { -brand-short-name } stoler ikke på { $hostname }, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for { $hostname }. Certifikatet er kun gyldigt for <a data-l10n-name=\"domain-mismatch-link\">{ $alt-name }</a>. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos. { -brand-short-name } non confide in iste sito perque illo usa un certificato que non es valide pro { $hostname }. Le certificato es solmente valide pro <a data-l10n-name=\"domain-mismatch-link\">{ $alt-name }</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løst \t Solvite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Løbet tør for papir \t Absentia de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal svar \t Numero de responsas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Kom i gang med at bruge %s \t _Comenciar le usage de GNOME 3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et tweet nedenunder \t Elige un tweet infra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle kan bidrage med at udbygge databasen til at illustrere nyt ordforråd. \t Omnes pote alimentar le base de datos pro illustrar nove vocabulos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent på et andet sprog \t Discarga lo in un altere lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SpørgsmålStock label \t QuestionStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold styr på din fremgang med en profil, samtidig med at du gør vores stemme-data mere præcist. \t Tracia tu progresso con un profilo e adjuta nostre datos de voce a devenir plus accurate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan også prøve at genindlæse siden, eller besøge <a href=%(firefox)s>firefox.com</a> eller <a href=%(mozilla)s>mozilla.org</a> \t Tu pote alsi provar refrescar iste pagina o ir a <a href=%(firefox)s>firefox.com</a> o a <a href=%(mozilla)s>mozilla.org</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: sektion '%.*s' ukendt \t %s: section `%.*s' incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tale til mennesker uanset om de har en teknisk baggrund eller ej; \t parlar al personas mesmo si illes non ha un base technic;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "valget 'skjult' er aktiveret \t fixa option de celar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at komme i gang, klik på menuknappen i øverste højre hjørne af { -brand-name-firefox }-vinduet. Det er den med de tre vandrette streger. Klik på Blokering af indhold i menuen, der åbnes. Et afsnit med forskellige valgmuligheder åbnes. \t Pro comenciar, clicca sur le menu { -brand-name-firefox } in alto a dextra de tu schermo. Illo appare como tres lineas horizontal superponite. In le menu disrolante, clicca sur Blocage de contento. Alora apparera un fenestra blau con varie selectiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter din mailadresse \t Cerca tu adresse de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Statistik \t Statisticas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _udonswitch \t onswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S: Vis en liste over chatrum på netværket. Advarsel, nogle servere vil afbryde forbindelsen ved denne kommando. \t %S: monstra un lista de canales in rete. Attention, alcun servitores pote disconnecter te un vice facite isto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nøgle: \t Clave:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ren tekst -- Modtag samle-email som ren tekst hvis sammendrag-modus er aktiveret? Hvis dette valg ikke er afkrydset, vil samle-email blive sendt i MIME-format. \t texto -- Si ille recipe summarios, esque le membro obtene summarios textual? (alteremente, MIME)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Polsk \t polonese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft Reserveretpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal blokerede sporings-tjenester \t Traciatores blocate total"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter opdateringer… \t Cercar actualisationes…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladte websteder - automatisk afspilning \t Sitos web permittite - Presentation automatic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uspecificeret fejl \t Error non specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan når som helst ændre disse valg i indstillingerne. \t Iste optiones pote ser cambiate in 'Parametros de systema'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrasttab \t Perdita de contrasto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trykkontakt \t Pulsante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox browser: Brug mindre hukommelse, få mere fart \t Le navigator Firefox: usa minus memoria, ma es plus rapide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har glemt mit brugernavn. \t Io oblidava mi nomine de usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelser og bedømmelser af %(addonName)s. Find ud af, hvad andre brugere synes om %(addonName)s, og føj den til din Firefox-browser. \t Recensiones e evalutationes de %(addonName)s. Discoperi lo que altere usatores pensa de %(addonName)s e adde lo a tu navigator Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Naring;r en meddelelse sendes til maillisten, garing;r den igennem nogle trin for at afgoslash;re om moderator skal godkende meddelelsen eller ikke. Her finder du indstillinger til at kontrollere moderation af e-mail fra baring;de medlemmer og ikke-medlemmer. E-mail fra medlemmer holdes tilbage for godkendelse hvis deres moderationsflag er sat. Du kan bestemme om e-mail fra medlemmer normalt skal vurderes eller ikke foslash;r den sendes til listen. E-mail som ikke er sendt af medlemmer af listen, kan automatisk blive godkendt, holdt tilbage for godkendelse, afvist (sendt retur), eller slettet, enten enkeltvis eller som en gruppe. Al e-mail fra ikke-medlemmer, som ikke specifikt bliver godkendt, sendt retur eller slettet, vil blive behandlet alt efter hvad generelle regler for ikke-medlemmer viser. I tekstboksene nedenfor kan du tilfoslash;je en e-mailadresse pr. linie. Du kan ogsaring; tilfoslash;je Python regexp-udtryk. Begynd i saring; fald linien med tegnet ^ for at markere at det er et saring;dant udtryk. Naring;r du benytter backslash, skriv da lige som i rene strings (Python raw strings) (normalt kun &eacute;n backslash ad gangen). Bemaelig;rk: sammenligning med normale e-mailadresser udfoslash;res foslash;rst, regexp-udtryk vil derfor blive behandlet sidst. \t Quando un message es inviate al lista, un serie de passos de moderation es prendite pro decider, si le moderator debe primo approbar le message o non. Iste section contine le controlos pro moderar e invios de membros e de non-membros. Invios de membros es tenite pro moderation, si lor marca de moderation es activate. On pote controlar, si invios de membros es moderate como standard o non. Invios de non-membros pote automaticamente esser acceptate, tenite pro moderation, rejectate (rebattite), o discartate, o individualmente o como un gruppo. Ulle invios de un non-membro que non es explicitemente acceptate, rejectate o discartate, videra lor invios filtrate per le general regulas pro non-membros. In le cassas textual infra, adde un adresse per linea; comencia le linea con un signo ^ pro designar un expression Python regular. Scribe barras inverse como si usar catenas rude de Python (i.e. on generalmente usa solmente un singule barra inverse). Nota que corresponentias non-regexp sempre es facite primo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på denne Firefox for at færdiggøre opsætningen \t Aperi session in iste Firefox pro completar le configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Det er i stedet sætninger, det handler om, ikke ord. \t Illo se concentra a phrases. Non a parolas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Venstrekeyboard label \t Sinistra (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det står dig frit for at bruge de i { -brand-short-name } medfølgende tjenester og { -vendor-short-name } giver dig rettighed til dette. { -vendor-short-name } og dets licensholdere forbeholder sig alle andre rettigheder vedrørende disse tjenester. Disse vilkår er ikke tiltænkt at begrænse rettigheder under åben kildekode licenser vedrørende { -brand-short-name } og de tilhørende kildekode versioner af { -brand-short-name }. \t Tu es benvenite a usar iste Servicios con le version accompaniante de { -brand-short-name }, e { -vendor-short-name } te concede derectos de facer lo. { -vendor-short-name } e su licentiantes reserva tote le altere derectos sur le Servicios. Iste terminos non es intendite a limitar qualcunque derectos concedite sub altere licentias de codice aperite applicabile a { -brand-short-name } e al versiones de codice fonte correspondente de { -brand-short-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtog ugyldige farvedata \t Datos recipite re le color non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Albansk \t Albanese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør det personligt \t Rende vermente tue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ulige ark \t Folios impare"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glem alt om at nulstille. Adgangskode-håndteringen i { -brand-name-firefox } gemmer alle dine adgangskoder, så du kan logge ind automatisk eller nemt finde gemte adgangskoder. Og for at gøre det ekstra sikkert kan du give din computer en <a href=\"{ $url }\">hovedadgangskode</a>. \t Oblida le reinitialisar. { -brand-name-firefox } Gestor de contrasignos mantene tote tu contrasignos de sorta que tu pote aperir session automaticamente, o trovar contrasignos salvate facilemente. Pro super securitate, da a tu computator un <a href=\"{ $url }\">contrasigno primari</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "gammel lock file \t file de serra vetere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emner i Hjælp \t Themas de adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny opgave \t Crear un nove activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér værktøjstip \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "TIL \t ACTIVE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "bekræft: %(onoff)s \t recognoscentia (ack) %(onoff)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal disse dokumenter være dine nye startsider? \t Desira tu facer de iste documentos tu nove paginas initial?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er alt, du har brug for at vide om at <strong>være sikker på nettet</strong>. \t Es tote lo que tu debe saper sur <strong>mantener te secur in linea</strong>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\" \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S forsøger at anvende gemt information om et betalingskort. \t %S tenta de usar informationes immagazinate de carta de credito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis fuldførte opgaver \t Monstrar activitates completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateret {0} \t Actualisate {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Brugernavn: \t _Conto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brevhovedets indhold blev fanget af en filterregel \t Le capites del message equalava a un regula de filtro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letterpaper size \t US Letterpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk panelet for animerede processer \t Clauder le pannello de proprietates animate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har e-post. \t Il ha currero."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende programmer kan bruges til at håndtere { $type } indhold. \t Le sequente applicationes pote esser usate pro contento “{ $type }”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profilnavnet \"{ $name }\" er ikke tilladt. \t Le nomine de profilo “{ $name }” non es permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hemmelig \t Secrete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uanset om du har åbnet 10 eller 1.000 faneblade, kan du hurtigt skifte mellem dem takket være den nye responsive motor i Firefox. \t Si tu aperiva 10 o 1000, le manovra inter schedas es plus rapide que jammais con le nove motor responsive de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdef. 3 \t Personalisate 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "sikkerhedskopi \t Copia de reserva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMWare VMFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Top og bund: \t Culmine e pede"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "note \t nota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DCL-program \t Script DCL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke angivet et brugernavn til denne server. Tilføj et brugernavn under kontoindstillingerne og prøv igen. \t Tu non ha supplite un nomine de usator pro iste servitor. Forni un in le menu installation conto e reproba,"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så \"<>\". Sandsynlige årsager: ikke-indkodet \"<\" (indkod som \"<\") eller fejlindtastet start-tag. \t Trovate “<>”. Causas probabile: “<” non escappate (escappa lo con “<”) o etiquetta de apertura mal inserite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stil: \t Stilo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Domæne \t Dominio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Leveret af Yandex.Translate \t Provite per Yandex.Translate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på cirklen for at få flere oplysninger. \t Clicca hic pro altere detalios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "konverteringer fra '%s' og til '%s' er ikke understøttet \t le conversiones desde `%s' e verso `%s' non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vaelig;lg kun 'ja' her, hvis listen skal bruges som \"paraply\" for andre lister. Hvis 'ja' er valgt, vil bekraelig;ftelser og meddelelser med adgangskode blive sendt til en adresse som konstrueres ud fra medlemmets e-mailadresse - vaelig;rdien af indstillingen \"umbrella_member_suffix\" tilfoslash;jes medlemmets kontonavn (det som staring;r foslash;r @-tegnet). \t Fixa isto a Si, quando le lista es intendite a reinviar solmente a altere listaas. Quando fixate, notitias de meta como confirmationes e rememorationes de contrasignos essera inviate a un adresse derivate del adresse del membro - illo habera le valor de \"umbrella_member_suffix\" appendite al nomine del conto del membro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Privat torrent \t Torrent _private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navngivet linkmål \t Ancora con nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren for Udviklerværktøj kører og venter på forbindelser. \t Le servitor del utensiles de disveloppator es fluente e attende le connexion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CardDAV-URL: \t URL de CardDAV:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis begivenheder for den valgte dag \t Monstrar le eventos del die seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke vælge filen \t Impossibile de seliger le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CardDAV-udbyder: \t Fornitor de CardDAV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen gravatar fundet for din mailadresse \t Nulle gravatar trovate pro tu email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappenavn \t Nomine del dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kommentarer \t Monstrar le commentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kald til nøglefunktionen er ikke tilladt. \t Appello al function “key” non permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter: \t Cercar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find og e_rstatStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird udvikles og supporteres af et passioneret hold af frivillige, og du er hjertelig velkommen til at deltage. Læs vores <a href=\"%(volunteer)s\">Bliv involveret-side</a> for nærmere information om, hvordan du kan bidrage. Vi har også ansatte, der arbejder på fuld tid for at udvikle Thunderbird. De aflønnes via <a href=\"%(donate)s\">donationer</a> fra vores brugere. Hvis du vil vide mere om, hvem der arbejder på Thunderbird, så læs <a href=\"%(core_team)s\">vores liste over bidragsydere</a>. \t Il ha un equipa passionate de voluntarios que disveloppa Thunderbird, assiste su usatores, e esserea enthusiasta de tu participation. Lege nostre pagina <a href=\"%(volunteer)s\">Participation</a> pro apprender como tu pote participar al equipa Thunderbird. Nos ha etiam personal pagate que labora sur Thunderbird a plen tempore, <a href=\"%(donate)s\">financiate per le donationes</a> de nostre usatores. Si tu es curiose de qui labora sur Thunderbird, vide le <a href=\"%(core_team)s\">lista de nostre contributores principal</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind på Firefox på en anden enhed for at færdiggøre opsætningen \t Aperi session in Firefox sur un altere apparato pro completar le configuration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Luk \t _Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag den med dig. \t Ora installa e va."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tegnet %S er reserveret på denne IMAP-server. Vælg et andet navn. \t Le character %S es reservate sur iste servitor imap. Elige un altere nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye Firefox. Hurtig, hurtigere. \t Le nove Firefox. Veloce pro bono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bærbare adgangskoder \t Contrasignos rendite portabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webmaker til Android \t Webmaker pro Android"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Udseende: \t Antevista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Writer-dokument \t Documento OpenOffice Writer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke tidligere har bekræftet din tilmelding til et nyhedsbrev fra Mozilla, kan det være nødvendigt at gøre det. Tjek din indbakke eller spam-mappe for en mail fra os. \t Si tu non habeva antea confirmate un subscription a un newsletter re Mozilla tu pote facer lo assi. Per favor controla tu cassa de entrata o tu filtro del spam pro un e-posta ab nos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stor \t Grande"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse \t Email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serverens certifikat er udstedt ved hjælp af et certifikat, som endnu ikke er gyldigt. \t Un certificato que non es plus valide era presentate pro emitter le certificato del servitor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du læst vores betingelser? \t Ha tu legite nostre terminos de uso?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret \t Avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden kunne ikke vises i læsevisning. \t Le pagina non ha potite esser presentate in vista de lectura."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb fil \t Renominar le file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen programmer, der indeholder bogmærker, historik eller adgangskoder. \t Nulle programmas que contine marcapaginas, chronologia o contrasigno ha essite trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjenestens vilkår \t Terminos de servicio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indre HTML \t HTML interne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PrinterforvalgGhostScript \t default:LTRGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt filnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cryptominers blokeret \t Cryptominatores blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pathetic Writer-dokument \t Documento Pathetic Writer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overskrift 3 \t Titulo 3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emacs Lisp-kildekode \t Codice-fonte Lisp de Emacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Angiv adfæren for hvordan IBus skal vises eller skjules i sprogpanelet \t Configurar le comportamento de ibus super como monstrar o occultar le barra de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren benytter et certifikat med udvidelsen med grundlæggende begrænsninger til at identificere den som en certifikatautoritet. Dette bør ikke være tilfældet for et korrekt udstedt certifikat. \t Le servitor usa un certificato con un extension de restrictiones basic que lo identifica como un autoritate de certification. Pro un certificato installate correctemente, isto non deberea esser le caso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "sammensat dokument \t Documento composite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markerer enhed som fejlbehæftetjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til Android (ESR) \t Firefox pro Android (ESR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indeks 5x8paper size \t Indice 5x8paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt til nyt vindue \t Displaciar a un nove fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flaget '-W %s' tillader ikke et argument \t %s: le option '-W %s' non accepta necun argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genforhandling er ikke tilladt på denne SSL port. \t Le renegotiation non es permittite sur iste interfacie de connexion SSL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ogg-video \t Video Ogg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kanalen %S findes ikke. \t Non existe le canal: %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldt oversatte versioner \t Versiones completemente traducite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(Send sposlash;rgsmaring;l og kommentarer til \t (Invia questiones e commentarios a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik her for at finde ud af, hvor du kan hjælpe. \t Clicca ci pro discoperir ubi adjutar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "enogtyvende \t vinti-uno | vinti-prime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn et nyt browser-vindue. \t Aperi un nove fenestra del navigator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(safetemplatename)s: Ugyldig template \t %(safetemplatename)s: modello invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan bruges Firefox til Android \t In qual maniera usar Firefox pro Android"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprogleder \t Responsabile del langue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD-datapart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ungarsk \t hungaro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug en baggrundsservice til at installere opdateringer \t Usar un servicio in secunde plano pro installar le actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ressourcen fra \"%1$S\" blev ikke renderet på grund af en ukendt, forkert eller manglende MIME-type (X-Content-Type-Options: nosniff). \t Le ressource ab “%1$S” non ha essite visualisate per un typo de MIME incognite, incorrecte o mancante (X-Content-Type-Options: nosniff)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <command>: Send en kommando til OperServ. \t %S <commando>: inviar un commando a OperServ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AfslutActivitiesOverview \t QuitarActivitiesOverview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilstand \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den type konto du gerne vil oprette: \t Selectiona le typo de conto que tu vole implementar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<bold>Hjælp os</bold> med at finde flere stemmer \t <bold>Adjuta nos</bold> a trovar plus voces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 4-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 4paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjet {0} \t Addite {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der var %d fejlende logindforsøg siden sidste succesfulde logind. \t Il esseva %d insuccessos a initiar le session desde le ultime connexion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden til din Firefox-konto er blevet ændret \t Le contrasigno de tu conto Firefox ha essite cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kørsel af “%s” mislykkedes: \t Falta al execution de '%s':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skjuler skyderenAction name \t Dimitter le glissatorAction name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemgået: \t Revidite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en anden licens. \t Elige un licentia differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug dette sites undermappe: \t Utilisar iste sub-plica:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla } er et open source-projekt, så gennemsigtighed og åbenhed er en altafgørende del af vores grundlæggende principper. Al vores kode er åben og kan kontrolleres af alle. Alt vores udviklings-arbejde foregår i det åbne. Vores halvårlige <a href=\"{ $report }\">Rapport om gennemsigtighed</a> er et andet eksempel på, hvor forpligtede vi er på disse principper. \t Como projecto open-source, le transparentia e le apertura es un parte essential del principios fundante de { -brand-name-mozilla }. Nostre collectiones de codices fonte es aperte e verificabile. Nostre labor de disveloppamento es aperte. Nostre <a href=\"{ $report }\">Reporto de transparentia</a> bi-annual alsi demonstra nostre dedication a iste principios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig pointer til PrintDlgEx \t Punctator a PrintDlgEx non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scriptet fra '%1$S' blev blokeret, fordi det benytter en MIME-type, der ikke er tilladt. \t Le script ex “%1$S” esseva blocate perque le typo MIME non es consentite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sideopsætningop og ned \t Pagina %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Toppanel \t Barra superior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Alle \t Cata uno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Estisk \t estoniano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgående server: \t Servitor de exito:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ordnet liste \t Lista numerate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er dine engangs-genoprettelseskoder. Opbevar dem et sikkert sted, hvis du mister adgangen til din mobile enhed. Du vil ikke få vist disse koder igen. \t Ecce tu codices de recuperation a uso unic. Immagazina los in un loco secur in caso que tu perde le accesso a tu apparato mobile. Iste codices non essera monstrate un altere vice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har ikke adgang til at se hvem der er tilmeldt til denne mailliste. \t Tu non es permittite obtener le lista del membros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket, du klikkede på for at nulstille din adgangskode, er udløbet. \t Le ligamine sur le qual tu ha cliccate pro reinitialisar tu contrasigno ha expirate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den anden \t Le secunde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen kunne ikke tilgås \t Le accesso al file ha essite refusate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer sporings-mekanismer (du kan ændre i indstillingerne for at tillade dem) \t Bloca le traciatores (o modifica le parametros pro los autorisar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Brugernavn \t _Conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende meddelelse modtaget fra { $name } var ikke krypteret: { $msg } \t Le sequente message recipite de { $name } non era cryptate: { $msg }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis pop op-vindue ved alarmer \t Monstrar memento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FColor channel \t TColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke konvertere filnavnetFile System \t Impossibile de converter le nomine de fileFile System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse er allerede i brug! \t Iste email es ja in uso!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kant \t Bordo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktivér kant-fliselægning, når vinduer placeres ved skærmkanter \t Activar le tegulage de fenestras depositate sur le bordos del schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for felt \t Proprietates del campos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meget lidt hukommelse var tilgængelig. \t Il habeva multo poc memoria disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret adressesøgning \t Recerca avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret _mappe \t _Crear un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis linket ovenover ikke virker, så klik her: \t Si le ligamine supra non functiona, clicca ci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har &aelig;ndret din adresse paring; maillisten %(listname)s, fra %(oldaddr)s til %(newaddr)s. Du kan nu komme videre til din personlige medlemsside. \t Tu ha cambiate con successo tu adresse pro le lista %(listname)s de %(oldaddr)s a %(newaddr)s. Tu pote nunc proceder al pagina de accesso a tu abonamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kontrast \t contrasto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, men den datalæk er ikke i vores database. \t Nos lo regretta, ille violation non es in nostre base de datos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den foregående valgte farve, til sammenligning med den farve du er ved at vælge nu. Du kan trække denne farve til et palet-element eller vælge den som den aktive farve ved trække den til den anden farvestrimmel ved siden af. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret attributredigering \t Editor de proprietates avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede indstillinger \t Parametros avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktuel visning (kopier eller åbn i et nyt vindue) \t Vista actual (copiar o aperir in un nove fenestra)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter artikler %S-%S i %S \t Discargamento del articulos %S-%S in %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt websider \t Localisa le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nintendo DS-rom \t ROM pro Nintendo DS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s — %s [%s] (%s)80 GB DiskINTEL SSDSA2MH080G1GC/dev/sdaone-liner-drive \t 80 GB DiskINTEL SSDSA2MH080G1GC/dev/sdaone-liner-drive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse… \t Perquirer…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede erklæring, men fandt '%1$S'. \t Expectate declaration, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple-diskaftryk \t Imagine de disco Apple"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er mange forskellige måder at fremme principperne i Mozilla-manifestet på. Vi ønsker at iværksætte en lang række aktiviteter, og vi forventer, at Mozilla-tilhængere vil udvise den samme kreativitet, som de hidtil har vist i andre dele af projektet. Er man ikke dybt involveret i Mozilla-projektet, kan man nemt og meget effektivt vise sin støtte ved at benytte Mozilla Firefox og andre produkter, som bygger på principperne i manifestet. \t Il ha plure differente manieras del promover le principios del Manifesto de Mozilla. Nos recipe un large campo de activitates, e anticipate le mesme creativitate que le participantes de Mozilla ha monstrate in altere areas del projecto. Pro personas non implicate a fundo in le projecto Mozilla, un via fundamental e multo efficace de supportar le Manifesto es usar Mozilla Firefox e altere productos que incarna le principios del Manifesto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser: \t Cargate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammendrag \t Summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PCX-billede \t Imagine PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrivebord \t Scriptorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse bitmap \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner \t Subscriber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mørk smørColor name \t Butyro obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "lang division \t division longe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere information \t Apprender como"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden er blevet brugt til en anden konto, der sandynligvis har været med i en datalæk. Det kan bringe dine konti i fare at genbruge brugernavne og adgangskoder. Skift denne adgangskode. \t Iste contrasigno ha essite usate pro un altere conto que ha probabilemente essite colpate de un violation de datos. Le reuso de credentiales mitte tote tu contos in periculo. Tu debe cambiar iste contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan forvente at modtage mails, der skal gøre dig bedre til at få Firefox til at fungere bedst muligt for dig. Vi lærer dig også at beskytte dit privatliv bedre, om sikkerhed, og hvordan du får den bedste oplevelse på nettet. \t Tu pote expectar emails designate pro te adjutar a optimisar Firefox pro laborar al melio pro te, saper plus circa confidentialitate & securitate e discoperir como render melior tu tempore sur le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette panel er i øjeblikket <b>privat</b>. \t Iste pannello de controlo es actualmente <b>private</b>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "sammensatte dokumenter \t Documentos composite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gennemsigtigheden af farven. \t Transparentia del color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis _skjulte filer \t Monstrar files _celate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple Bootpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Da Facebooks datalæk blev afsløret reagerede Mozilla med det samme. Og vi udviklede en ny udvidelse til Firefox for at beskytte dit privatliv på nettet. \t Quando le violation de Facebook era revelate, Mozilla habeva un immediate responsa – e un producto Firefox pro supportar le confidentialitate del usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillader nogle sporings-elementer, så websteder fungerer som de skal. \t Permitte alcun traciatores de sorta que sitos web functiona correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi elsker alle nettet. Hjælp Mozilla med at forsvare det. \t Nos tote ama le web. Junge te a Mozilla pro lo defender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aldrig \t Jammais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privat browsing blokerer sporing fra reklamer, der følger dig online. \t Le navigation reservate bloca le traciatores que te seque online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antarctica/DumontDUrville \t Antarctica/Dumont DUrville"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til Mozillas hjemmeside \t Ir al pagina principal de Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GIcon-objekt \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stylesheetet %1$S blev ikke indlæst, fordi dets MIME type, \"%2$S\", ikke er \"text/css\". \t Le folio de stilo %1$S non ha essite cargate perque su typo MIME, “%2$S”, non es “text/css”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Schemekildekode \t Codice-fonte Scheme"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forvalgt antal uger (inklusive tidligere uger): \t Numero de septimanas a exhibir (includite los anterior):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generere listens adgangskode automatisk? \t Auto-genera le contrasigno initial del lista?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "NAVN [-a_BAR_-m] \t NOMINE [-a_BAR_-m]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En fejl opstod ved afsendelse af meddelelsen. Mailserveren svarede \\n%s.\\nKontroller, at du bruger den korrekte identitet til at sende, og at den benyttede godkendelsesmetode er korrekt. Kontroller også, om du har tilladelse til at sende via denne SMTP-server med dine rettigheder på det aktuelle netværk. \t Un error ha occurrite durante le invio de posta. Le servitor de posta ha respondite:\\n%s.\\nVerifica que tu usa le identitate correcte pro inviar e que le methodo de authentication es correcte. Verifica que tu ha le permission de inviar per iste servitor SMTP con tu credentiales actual ab tu rete actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listens navn: \t Nomine del lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som ikke kunne parseres uden fejl. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que non poteva esser interpretate con successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "system \t systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs hele manifestet \t Lege le manifesto complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig \t Inscribe te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sessionens tidsfrist udløb \t Session foras tempore limite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal meddelelser fra ikke-medlemmer, hvis mail automatisk slettes, videresendes til listemoderator? \t Le messages del non-abonatos, que es automaticamente discartate, debe esser reinviate al moderator?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal Mailman starte et nyt volume nu? \t Debe Mailman comenciar un nove volumine de summario?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send meddelelse til deltagerne og luk \t Notificar participantes e clauder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kyrillisk (transskriberet) \t Cyrillic (translitterate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere handlinger: \t Altere actiones:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, ingen visdom til dig i dag: %s \t Il ha necun sagessa hodie: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjstiptekst for sekundært ikon \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebM-format \t Formato WebM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(email)s registreret. \t %(email)s registrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne indstilling kan i øjeblikket kun ændres, hvis du har oprettet en kalender, hvor det er kalenderserveren, der håndterer udsendelse af mails. \t Momentaneemente tu pote solo activar lo post le configuration de iste agenda in su fenestra de dialogo de proprietates si le servitor de agenda prende cura de rediger."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Fortæl os hvad du synes om $BrandShortName \t Dice nos que &tu pensa de $BrandShortName"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern udelukkelse \t Disblocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bibliotekerne %s og %s i kataloget %s har samme .so-navn, men forskellig type \t Le bibliothecas %s e %s es in le directorio %s ha le mesme so-nomine, ma lor typo es differente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke vise udskrift endnu, dokumentet indlæses stadig. \t Non es ancora possibile monstrar le vista preliminar de iste documento, illo se carga ancora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrevet af \t Create per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et <text>-element kan ikke forekomme før et <tags>-element \t Un elemento <text> non pote occurrer ante un elemento <tags>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Før du kan signere meddelelser digitalt, skal du også angive et certifikat, som andre brugere skal bruge, når de sender dig krypterede meddelelser. Vil du bruge det samme certifikat til at kryptere og afkryptere meddelelser, som bliver sendt til dig? \t Tu deberea etiam specificar un certificato que altere personas pote usar pro inviar te messages cryptate. Vole tu usar le mesme certificato pro cryptar e decryptar messages inviate a te?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsnit \t Sectiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valideringen af din tilføjelse udløb, den vil blive manuelt bedømt. \t Le validation de tu additivo vadeva foras tempore limite, illo essera revidite manualmente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler der kræver ændringer... \t Tote le articulos que require cambios..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter RAID-arrayunknown-job \t unknown-job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "QuickTime metalink-afspilningsliste \t Lista de selection Metalink QuickTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg tastaturgenveje til %s \t Selige le clave acceleratori pro %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret udvidning \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny bekendtgørelse for {group} \t Nove annuncio pro {group}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast log in-oplysninger for %1$S på %2$S \t Insere le credentiales pro %1$S sur %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig \t Inscriber se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Giv kun lov denne gang \t Conceder accesso solmente in iste vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedstips til at beskytte dine konti \t Consilios de securitate pro proteger tu contos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Plugin'et er blevet blokeret for din sikkerhed. \t Iste plugin ha essite blocate pro tu protection."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er næsten klar! Du skal bare oprette en konto til supportforummet! \t Quasi preste! Nos justo besonia que tu crea un conto al foro de supporto!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programmer \t Applicationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet %S? \t Deler %S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Organiser vedhæftede filer… \t Reordinar annexos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Japansk \t japonese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } holder ikke øje med, hvad du laver på nettet. Du vælger selv, hvad du deler - og hvornår. \t Vive tu vita, { -brand-name-firefox } non te specta. Elige lo que compartir e quando lo compartir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode må ikke være tom \t Le contrasigno non pote esser vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kinesisk (Kina) \t chinese (China)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver \t Que nos activa nos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne revision er allerede blevet gennemgået af {user} den {date}. \t Iste revision ha essite jam revidite per {user} le {date}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg altid vis som-navnet frem for navnet i headeren \t Preferer sempre le nomine monstrate al testa del message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny mailingliste \t Crear un nove lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb359v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb359v1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstilling: %(varname)s \t Adjuta pro le optiones del lista %(varname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GtkApplication \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor længe skal dette skærmbillede beholdes? \t Quante tempore debe iste captura esser retenite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Varighed af animation \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "3GPP multimedie-fil \t File multimedial 3GPP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalendernavn: \t Nomine de calendario:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget HTML understøttes: %(htmlTags)s. Links er ikke tilladt. \t Alcun HTML supportate: %(htmlTags)s. Le ligamines es prohibite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filnavn \t Renominar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "[FLAG...] \t [OPTION...]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I modsætning til et websteds-læk, er der ikke nogen adgangskode at ændre. \t Contrarimente a un violation de sito web, il non ha un contrasigno a cambiar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udsæt i \t Siesta pro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenheder for denne kalendermåned \t Eventos in iste mense"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen. \t Nulle resultatos esseva trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sorter efter mærkater \t Ordinar per etiquettas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilladelser \t Permissiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resumé \t Summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "August \t augusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papirkilde \t Fonte de papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kunne ikke indlæse delt objekt '%s' \t insuccesso del cargamento del objecto condivise `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit abonnement er klar \t Tu abonamento es preste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ignorér ekstern bufferfil \t Ignorar le file de cache auxiliar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pakkebeskrivelse \t Description del pacchetto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter partitionjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Slet fil: \" \t \"Deler le file: \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MathML-dokument \t Documento MathML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overfører data fra %1$S… \t Transferente datos ab %1$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvågningsudtryk \t Expressiones a spectar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forklaring til indstillinger. \t Clicca ci pro monstrar le legenda de iste tabella."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltager ikke \t Non participante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nonprofit-organisationer er ofte mål for kreditkortsvindel på nettet. Anvendelsen af reCaptcha er én af måderne, vi forsøger at beskytte os imod automatiseret misbrug og forhindre svindlere med stjålne kreditkortoplysninger i at teste disse numre via vores donationsformularer. Vi beskytter dit privatliv. Du kan læse i <a id=\"a1\">Mozillas Privatlivspolitik</a>, hvordan vi håndterer de oplysninger, vi indsamler om dig. \t Le organisationes non lucrative es un commun objectivo del fraudes online con cartas de credito. Le uso de reCaptcha es pro nos un maniera de laborar pro proteger contra abusos automatisate e impedir fraudatores, con informationes de carta robate, de testar iste numeros sur nostre formularios de donation. Nos cura tu confidentialitate. Quando Mozilla (illo es nos) collige informationes re te, nostre <a id=\"a1\">Politica de confidentialitate de Mozilla</a> describe nostre modo de gerer ille informationes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LVM2-fysisk diskenhed (%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fre \t ven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HTML-dokument \t Documento HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakt din systemadministrator. \t Continge tu administrator de systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Omdøb vedhæftet fil \t Renominar annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig før hentning af mere end \t Me demandar ante discargar plus de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-påbegyndte opgaver \t Activitates non ancora initiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en mappe \t Adder un directorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De Amerikanske Jomfruøer \t Insulas Virgine del Statos Unite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlkode: %1$S \t Codice de error: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke bekræfte \t Impossibile verificar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ping-svar fra %1$S tog #2 millisekund.;Ping-svar fra %1$S tog #2 millisekunder. \t Responsa al ping ab %1$S in #2 millisecunda.;Responsa al ping ab %1$S in #2 millisecundas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forsøg på sporing blokeret \t Traciatores blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv adfæren for hvordan IBus skal vises eller skjules i sprogpanelet \t Configurar le comportamento de ibus super como monstrar o occultar le barra de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bad om at få krypteret denne meddelelse, men programmet kunne ikke finde et krypteringscerttifikat for %S. \t Tu ha eligite de cryptar iste message, ma le application non ha potite trovar un certificato de cryptation pro %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyheder fra Mozilla-projektet. \t Novas ab le Projecto Mozilla."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier selector \t Copiar le selector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "delt hukommelsesobjekt \t objecto de memoria condivise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den seneste version af { -brand-name-firefox } \t Discarga le ultime { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyttet til baggrund \t Movite a secunde plano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for alle tilføjelser \t Instrumentos pro tote le additivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Værdi: \t V_alor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoen findes allerede \t Iste conto ja existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Corel Draw-tegning \t Designo Corel Draw"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Presse \t Pressa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke fstat() fil %s \t Impossibile de effectuar fstat sur le file %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>Højreklik</b> på det faneblad, du vil fastgøre. \t <b>Face clic dextre</b> sur le scheda que tu vole clavar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne platform understøtter ikke netværksindstillinger. \t Parametros de rete non es supportate pro iste platteforma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Konvertér indkodning af givne filer fra en indkodning til en anden. \t Converter le codification de files indicate de un codification al altere."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I kø: %S \t In cauda: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmepostnummer \t Codice postal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal brugere, der har omkring N skærmbilleder i alt \t Le numero del usatores qui ha circa N total instantaneos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_GemStock label \t SalvarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objekt eksisterer ikke. \t Le objecto non existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette certifikat er allerede installeret af en certifikatautoritet. \t Iste certificato es jam installate como un autoritate de certification."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Albanien \t Albania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke chdir til / \t Impossibile de effectuar chdir a /"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "URL \t Adresse URL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard URL-liste \t Lista de URL predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved sletning på serveren. \t Il ha essite un error durante le deletion del elemento ex le servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ugyldigt tal for tillægsværdi i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: numero invalide pro displaciamento in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virker med \t Compatibile con"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Naring;r medlemmer &oslash;nsker at forlade en mailliste, sender de en anmodning om framelding, enten via web, eller via e-mail. Normalt er det bedst at disse anmodninger automatisk godkendes, saring; medlemmer kan afmelde sig naring;r de &oslash;nsker det (mange &oslash;nsker selv at kunne administrere en framelding). For nogle faring; maillister kan det alligevel vaelig;re aktuelt at have kontrol over om medlemmer kan afmelde sig selv eller ej. En liste som alle ansatte i et firma SKAL vaelig;re medlem af, er et eksempel paring; en saring;dan liste. \t Quando membros desira disabonar se del lista, illes invia un requesta de disabonamento, o via Internet o via e-posta. Normalmente le melior es que tu permitte abonamentos aperte assi que usatores pote facilemente remover se mesme del listas (illes es multo irritate, si illes non pote disabonar se de listas!). Pro certe listas, tu pote demandar le approbamento del moderator ante que un disabonamento es processate. Exemplos de tal listas include un lista de correspondentia de un firma que al qual omne debe abonar se."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk indstillinger \t Clauder le preferentias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X11-markør \t Cursor X11"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mellem tusindvis af temaer. \t Elige inter milles de themas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tænk på en hemmelighed, kun du og din kontakt kender til. Brug ikke den samme internetforbindelse til at udveksle hemmeligheden. Indtast hemmeligheden, og vent derefter på din kontakt indtaster den. Hvis hemmelighederne ikke stemmer overens, kan den kommunikationskanal, du bruger, være overvåget. \t Pensa a un secreto note solo pro te e tu contacto. Non usa identic connexion a internet pro excambiar le secreto. Insere le secreto e pois attende que tu contacto insere lo. Si le secretos non concorda, le canal de communication que tu usa pote esser sub surveliantia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikel-URL \t URL del articulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 3-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 3paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser af Firefox \t Extensiones per Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virker ikke i privat browsing \t Non permittite in fenestras private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spændende indhold fra nettet, specielt udvalgt til dig \t Grande contento ex tote le Web, personalisate pro te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt ubeslutsom \t Inserer un emoticone indecise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der var for mange egenskaber på tenured objekter, hvis værdi var et objekt i nursery. \t Il ha troppo de proprietates in le objectos de longe duration cuje valor esseva un objecto in le nursery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrevet af %s og %s. \t Scribite per %s e %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $actionType } indsend når du er klar \t { $actionType } inviar quando preste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Underkommandoer: \t Subcommandos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "videoklip \t videos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle cookies misbruger attributten \"SameSite\", så den fungerer ikke som forventet \t Alcun cookies misusa le attributo “SameSite“, assi illo non functiona como expectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn og udfyld \t Aperir e plenar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg andre bidragsydere \t Demanda al altere contributores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes ingen sådan plan for dette abonnement. \t Nulle tal plano pro iste subscription."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert/ugyldig e-mailadresse \t Adresse de e-posta invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug teknologi, der kæmper for dig. \t Procura te le technologia que lucta pro te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En gang om maring;neden vil du som en paring;mindelse modtage din adgangskode i en e-mail. \t Un vice cata mense, tu contrasigno te essera inviate como pro memoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "hårdlænket et eller andet sted \t ha un ligamine dur in alicun parte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tal \t Numero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er ingen tilgængelige opdateringer i øjeblikket. \t Il non ha actualisationes disponibile in iste momento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedømmelse \t Evalutation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent og installér \"%s\" fra extensions.gnome.org? \t Discargar e installar '%s' de extensions.gnome.org?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du har mange faneblade åbne samtidig, kan brugen af flere indholdsprocesser forbedre ydelsen, men de vil til gengæld bruge mere hukommelse. \t Adder processos de contento pote meliorar le rendimento quando on usa plure schedas, ma consumera plus memoria."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: værdi for felt '%s' skal være i intervallet %d...%d \t %s: le valor pro le campo `%s' debe esser del intervallo %d...%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send bekraelig;ftelse paring; meddelelser sendt af medlemmet \t Recognosce le invio del membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold dig opdateret om emner, der er relevante for kampen for et bedre internet - og læs om, hvordan du selv kan være med til at beskytte verdens nyeste fælles ressource. \t Sta informate re le problemas que affice internet, e apprende como pote tu contribuer a proteger le plus moderne ressource public del mundo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Installér opdateringer og sluk \t Installar actualisationes e reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis detaljer &raquo; \t Monstrar detalios &raquo;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har angivet en forkert adgangskode \t Tu scribeva le mal contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivs-beskyttelse \t Protectiones del vita private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret pop op-vinduer for dette websted. \t Tu ha blocate le fenestras emergente pro iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioRewindkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend spam til Akismet \t Inviar Spam a Akismet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær mere om, hvordan du kan beskytte dig selv på nettet \t Saper plus como proteger a te mesme online"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trinidad og Tobago \t Trinidad e Tobago"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast LaTeX-kildekode: \t Insere le codice fonte LaTeX:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se nyhederne i Firefox \t Qual novas re Firefox?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bekræftet \t verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnet L'\\\\u%0*x' i klassen '%s' kan ikke være i klassen '%s' \t le character L'\\\\u%0*x' del classe `%s' non debe esser in le classe `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Gammaværdi \t Valor _gamma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Base DN: \t DN base:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Placering af værdi \t Question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Norsk \t norvegiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oprettet den \t Create le"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor beder I ikke folk om at læse op fra bøger eller Wikipedia-artikler på forskellige sprog? \t Proque non demanda vos al personas de leger libros o articulos de Wikipedia in differente linguas?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste > \t Sequente >"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg genkender ikke dette firma eller websted. Hvorfor er jeg i denne datalæk? \t Io non recognosce iste compania o sito web. Proque me concerne iste violation?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fremhæv alle elementer, der matcher denne selektor \t Evidentiar tote le elementos concordante iste selector"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kexiopsætning til forbindelsen for databaseserveren \t Configuration Kexi pro connexion al servitor de base de datos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilslut \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Components-objektet er forældet. Understøttelse vil snart blive fjernet. \t Le objecto Components es obsolete. Illo sera tosto removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er nuværende revision? \t Es illo le actual revision?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "BlommeColor name \t PrunaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Deaktivér detaljeret udskrift \t Disactivar le output verbose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s kan ikke afslutte på nuværende tidspunkt: %s \t %s non pote quitar in iste momento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_GennemstregetStock label \t _CancellarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt til dit sprog \t Traduce in tu lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S,%2$S \t %1$S.%2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hagaki (postkort)paper size \t hagaki (carta postal)paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vis log \t monstrar le registro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandFullNameDA er blevet afinstalleret fra din computer.\\n\\nKlik på Afslut for at lukke afinstallationsguiden. \t $BrandFullNameDA esseva disinstallate de tu computator.\\n\\nClicca sur Terminar pro clauder iste assistente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatsubjektets nøgle ID \t ID de clave de subjecto de certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver denne tilføjelse \t Activar iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har allerede en konto \t Io ha jam un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis poster \t Monstrar le entratas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Parameterstreng er ikke korrekt kodet \t Catena de parametros codificate incorrectemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } kan ikke åbne denne side \t { -brand-short-name } non pote aperir iste pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forfiltrering af GhostScript \t Pre-filtration GhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent og skift \t Discarga Firefox e passa a illo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kasakhstan \t Kazakhstan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg konto… \t Eliger conto…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når skjoldet er synligt betyder det, at %S blokerer dele af siden, der ellers ville kunne spore din browsing-aktivitet. \t Quando tu vide le scuto, %S bloca alcun partes del pagina que poterea traciar tu activitate de navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv startside \t Definir como pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problem med indlæsning af artikel \t Problema a cargar le articulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet smidt ud af rummet. \t Tu era expellite del canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv et navn til dette overførselssted. \t Scribe un nomine pro iste sito de publication."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emnefelt tomt \t Sin subjecto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slår kontakten til/fra \t Commutar le interruptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Det yderste element i teksten skal være <text_view_markup> og ikke \t Le elemento le plus externe in le texto debe esser <text_view_markup>, non"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PEF-kørbar \t Executabile PEF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern abonnement \t Disabonar se"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "- Ignoreret: \t - Ignorate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> anmeldelser af denne tilføjelse \t <b>{0}</b> revisiones pro iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset \t Personalisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udforsk \t Explorar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodret rullepolitik \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Prøv at bruge mindst 8 forskellige tegn. Bland store og små bogstaaver, og brug et tal eller to. \t Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj søgetjeneste \t Adder le motor de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted bruger et plugin, der kan gøre %S langsommere. \t Iste sito usa un plugin que pote facer relentar %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fold paneler sammen \t Contraher le pannellos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tryk Genstart for at afslutte disse programmer og genstarte systemet. \t Clicca sur 'Reinitiar' pro quitar iste applicationes e reinitiar le systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommasepareret, mindst {0} tegn. \t Separate per virgula, minimo de {0} character."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a data-l10n-name=\"glean-sdk-doc-link\">Glean SDK</a> er et dataindsamlings-bibliotek, der anvendes i Mozillas produkter. Denne side er for udviklere og testere, der har brug for at <a data-l10n-name=\"fog-debug-doc-link\">opsætte debugging og logning i Glean SDK</a>. \t Le <a data-l10n-name=\"glean-sdk-doc-link\">SDK Glean</a> es un bibliotheca pro collection de datos usate in le productos de Mozilla. Iste pagina es pro disveloppatores e testatores qui vole <a data-l10n-name=\"fog-debug-doc-link\">configurar le stato de depuration e registration in le SDK Glean</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For bedre at beskytte dine Firefox-data, har vi sendt et bekræftelseslink til %(email)s \t A melior protection de tu datos de Firefox, nos inviava per e-posta un ligamine de confirmation a %(email)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér denne anmeldelse \t Reportar iste revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bare lidt endnu! \t Continua assi!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Resultater: \t Resultato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Falsktupdate-packages \t Falseupdate-packages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få et smugkig på de nyeste Firefox-funktioner inden de bliver udgivet. \t Da un oculata al ultime functionalitates del navigator Firefox ante que illos es publicate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installér disse fitness-tilføjelser for at holde dig aktiv og sund. \t Installa iste additivos de sanitate pro mantener te active e salubre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla-foundation } opfordrer alle andre, der støtter principperne i { -brand-name-mozilla }-manifestet, til at gøre os selskab og sammen med os finde nye måder at gøre denne vision for internettet til virkelighed. \t { -brand-name-mozilla-foundation } invita tote les qui supporta le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla } a conjunger se con nos e cercar nove manieras pro render un realitate iste vision de internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lyd og video \t Audio e video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SubViewer-undertekster \t Subtitulos SubViewer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke besvaret indenfor 72 timer \t Non respondite in 72 horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookien \"%1$S\" er blevet afvist, fordi dens navn indeholder ugyldige tegn. \t Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per characteres non valide in le nomine."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Græder \t Plancto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nej, det er jeg ikke. \t No, io non es."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind som _bruger: \t Connecter como _usator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan du vælge at blive endnu bedre beskyttet mod sporing via cookies. { -brand-short-name } kan isolere dine aktiviteter og data til det websted, du besøger. På dén måde bliver information gemt i browseren ikke delt mellem websteder. \t Tu pote ora optar pro melior protection del cookies de traciamento. { -brand-short-name } poter isolar tu activitates e datos al sito sur que tu es actualmente, assi informationes immagazinate in le navigator non es compartite inter sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft mailadresse \t Verificar le email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afinstaller $BrandFullName \t Disinstallar $BrandFullName"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkronisering & konti \t Sync & contos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forindlæste motorer er indlæste med denne tilstand. 0 = brugertilpassede motorer. 1 = sprogbeslægtede motorer. \t Le ingenios de precargamento se carga con iste modo. 0 = ingenios pesonalisate. 1 = ingenios de linguas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om hukommelsesværktøjerne \t Saper plus super le instrumentos de memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan \t Como"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser & temaer \t Extensiones & themas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbindelse \t Connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi genskaber alle dine åbne sider, vinduer og faneblade, så du hurtigt kan komme videre. \t Nos va restaurar tote tu paginas, fenestras e schedas. Tu potera immediatemente reprender tu activitates."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du stadig ikke overbevist om, at det er nemt at skifte til { -brand-name-firefox }? \t Non es tu ancora convincite que passar a { -brand-name-firefox } es facile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODG-tegning \t Designo ODG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen funktioner valgt \t Nulle functionalitate seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websiden ser ud til at være på %1$@. Vil du have den oversat til %2$@ ved hjælp af %3$@? \t Iste pagina pare esser in %1$@. Traducer lo in %2$@ con %3$@?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Interaktive elementer skal kunne aktiveres med et tastatur. <a>Læs mere</a> \t Il deberea ser possibile activar elementos interactive per un claviero. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i faneblade \t Cercar schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidelsesmodulindstillinger for GNOME Shell \t Preferentias pro le extensiones GNOME Shell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logget ind! \t Session aperite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit liv på nettet angår kun dig. Firefox til Linux blokerer sporings-cookies fra tredjepart. \t Tu vita, tu affaires. Firefox bloca le cookies de traciamento de tertios sur Linux."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODG-skabelon \t Patrono ODG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: intet korrekt regulært udtryk for felt '%s': %s \t %s: necun expression regular correcte pro le campo `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sokkel \t socket"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelsesværktøjer \t Utensiles de traduction"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slette seneste <strong>cookies</strong> \t Le <strong>cookies</strong> recente essera delite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mine spørgsmål \t Mi questiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft LDM-metadatapart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Yderligere information om dette problem eller denne fejl er ikke tilgængelig lige nu.</p> \t <p>Nulle altere information sur iste problema o error es disponibile actualmente.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "syntaksfejl, uventet %s, forventede %s eller %s eller %s \t error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s o %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%d. %B, %H:%M \t %d de %B, %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Naring;r du fjerner vedhaelig;ftninger, gemmes de i et arkiv omraring;de og der laves istedet links i e-mailen saring;ledes at medlemmer kan tilgaring; vedhaelig;ftninger via en webbrowser. Hvis du vil have vedhaelig;ftninger til helt og forsvinde saring; kan du bruge et indholdsfilter. \t Quando tu remove attachamentos, illos es conservate in le area del archivo, e ligamines es create in le message assi que le membro pote acceder lo via Internet. Si tu desira remover le attachamentos totalmente, tu pote usar preferentias de filtros de contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer \t Detalios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forespørgsel annulleret \t Requesta annullate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette navn kan ikke benyttes. \t Iste nomine non pote esser usate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den deklarerede tegnkodning for HTML-dokumentet er ikke understøttet, så deklarationen blev derfor ignoreret. \t Un codification de characteres non supportate ha essite declarate pro le documento HTML usante un etiquetta meta. Le declaration ha essite ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den konfigurerede OCSP-respondents certifikat er ugyldigt. \t Le certificato del responditor OCSP configurate non es valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 2-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilstede \t Absente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted (%1$S) benytter en Report-Only-policy uden at have angivet en rapport-URI. CSP blokerer ikke, og kan ikke rapportere overtrædelser af denne politik. \t Le sito (%1$S) ha un politica Report-Only sin un URI de reporto. CSP non blocara ni potera reportar violationes a tal politica."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "symbol '%s' \t le symbolo `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Geografiske data i KML-format \t Datos geographic KML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonnerer på nyhedsbrev \t Subscribente a littera de novas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printer \t Archivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lodrette indstillinger \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "til \t active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I RFC 2369 defineres en raelig;kke List-* felter i brevhovedet, der normalt tilfoslash;jes enhver meddelelse der sendes ud via listen. Disse felter er til stor gavn for brugere , som benytter et e-mailprogram der foslash;lger standarden. Disse felter boslash;r derfor altid vaelig;re med. Ikke alle e-mailprogrammer foslash;lger denne standard. Hvis der er mange medlemmer paring; listen, der benytter e-mailprogrammer, der ikke kan haring;ndtere disse felter i brevhovedet, kan du vaelig;lge at udelade dem. Men du boslash;r foslash;rst forsoslash;ge at laelig;re og forklare medlemmerne hvad hensigten med saring;danne felter er, og hvordan de kan skjule dem i deres e-mailprogram. Som en sidste udvej kan du udelade felterne, men det anbefales ikke (og denne mulighed kan faktisk ogsaring; blive fjernet i senere versioner af Mailman). \t RFC 2369 defini un serie de capites de List-* que es normalmente addite a cata message inviate al lista. Illos adjuta grandemente usatores qui usa lectores de e-posta sequente standards. Illos debe normalmente sempre esser activate. Totevia, non tote lectores de e-posta seque ancora le standards, e si tu ha un grande numero de membros, qui usa lectores non-standard de e-posta, illes pote esser irritate de iste capites. Tu debe primo essayar explicar a tu membros proque iste capites existe e como celar los in lor programmas de e-posta. Como ultime solution, tu pote disactivar iste capites, ma isto non es recommendate (e de facto tu possibilitate de disactivar iste capites pote in fin disparer)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræftelseslink er forældet \t Ligamine de verification expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsætning af TLS: \t Configuration de TLS:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filhentninger, de seneste {0} dage \t Discargamentos, ultime {0} dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede afslutning af selector eller en brugerhandling-pseudoklasse efter pseudoelement men fandt '%1$S'. \t Expectate fin de selector o un pseudo-classe de action de usator post un pseudo-elemento, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} filhentninger \t {0} files discargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mind mig altid om at bekræfte en ubekræftet kontakt \t Rememora me sempre verificar contactos non verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldige parametre: %(strargs)s \t Argumentos errate: %(strargs)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet stammer ikke fra en kilde, der er tillid til. \t Le certificato non proveni de un fonte digne de fide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd cache \t Vacuar le cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser bogmærker, historik og adgangskoder med Firefox på denne enhed. \t Apporta marcapaginas, chronologia e contrasignos de Firefox sur iste dispositivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når du nulstiller din adgangskode, vil du miste alle Sync-data, der ikke er på en af dine enheder. \t Quando tu remonta tu contrasigno, tu perdera tote le datos de Sync que non es in un de tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat udstedt af: \t Certificato emittite per:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_RedigérStock label \t _ModificarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox stødte på en fejl og gik ned. Firefox vil forsøge at genskabe dine faneblade og vinduer, når programmet genstarter.\\n\\nDesværre kan Fejlrapportøren ikke indsende en rapport om dette nedbrud.\\n\\nDetaljer: %s \t Firefox ha incontrate un problema e ha collabite. Nos tentara recuperar tu schedas e fenestras quando illo se reinitiara.\\n\\nRegrettabilemente le reportator de collapso es incapace de inviar un reporto de collapso.\\n\\nDetalios: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S %1$S %3$S – %5$S %4$S %6$S \t %1$S %2$S, %3$S – %4$S %5$S, %6$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen %1$S kunne ikke indlæses som meddelelsesindhold. \t Le file %1$S non pote esser cargate como corpore del message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rumaelig;nsk \t romaniano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kashmiri \t Cachmir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak! \t Gratias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den angivne linje kunne ikke findes. \t Le linea specificate non esseva trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en <B>KRYPTERET</B> eller <B>UNDERSKREVET</B> meddelelse.<br> Der er sket en fejl. \t Isto es un message <B>CRYPTATE</B> o <B>SIGNATE</B>.<br> Iste Application email non supporta email cryptate o signate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav det perfekte websted \t Crea le sito web perfecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen inputkilder fundet \t Necun fontes de ingresso trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedømmelser \t Evalutationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forøg indrykningStock label \t Augmentar le indentationStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc10-konvolutpaper size \t Inveloppe prc10paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til adressebog \t Adder al libro del adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekstkolonne for indtastningsfelt \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%H∶%MYesterdayYesterday, 14:30 \t YesterdayYesterday, 14:30"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Autofyld også %S \t Tamben completa %S automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importering af XUL-noder ind i et indholdsdokument er forældet. Muligheden vil måske snart blive fjernet. \t Le importation de nodos XUL in un documento contente es obsolete. Iste functionalitate pote ser tosto removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du bruger %(app)s og støtter <a href=\"%(url)s\">Mozillas mission</a>! \t Gratias pro usar %(app)s e supportar le <a href=\"%(url)s\">mission de Mozilla</a>!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiviteter \t Activitates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse udvidelser er blevet føjet til %1$S: \t Iste additivos ha essite addite a %1$S:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse optrådte i { $breachCount } kendte datalæk. \t Iste e-mail appareva in { $breachCount } violationes cognoscite de datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linktekst: \t Texto del ligamine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dansk \t danese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend ikke kryptering som standard \t Non activar le cryptographia per defecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan bruges Firefox Preview \t In qual maniera usar Vista preliminar de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskriftstidspunkt \t Hora de impression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standardsøgetjeneste \t Motor de recerca predefinite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Apple Bootpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bytes sent: \t Bytes inviate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS Member (v%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopieret til udklipsholder! \t Copiate in le area de transferentia!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "komprimeret GIMP-billede \t Imagine GIMP comprimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en mailadresse \t Insere tu adresse de e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ziparkiv \t Archivo Zip"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovedadgangskoden beskytter alle dine adgangskoder, men du skal indtaste den ved hver opstart. \t Un Contrasigno maestro protege tote tu contrasignos, ma tu debe inserer lo un vice per session."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug sikkerhedsspørgsmål som ekstra adgangskode \t Tracta le questiones de securitate como contrasignos extra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd denne tilladelse og spørg igen \t Vacuar iste permission e demandar novemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkomst email tekst fil \t File de texto pro le benvenita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig ikke igen \t Non me lo demandar de novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_HarddiskStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne tråd? \t Desira tu vermente deler iste filo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er ikke online. \t %S non es online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmodninger til: %(requestaddr)s \t Requestas a: %(requestaddr)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Integreret markering \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat-underskrifts-algoritme \t Algorithmo de signatura del certificato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbagetastkeyboard label \t Renominarkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i %@ \t Aperir in %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal stemmer. Skal være et heltal. \t Numero de votos. Debe ser un numero integre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser valg \t Synchronisar selectiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappe \t Dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke allokere symbolsøgningsliste \t impossibile de allocar un lista pro le cerca de symbolos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placer bagerst \t Inviar al fundo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra følgende Firefox-konto kommer en forespørgsel om at bruge %(email)s som sekundær mailadresse: \t Un requesta a usar %(email)s como adresse de e-mail secundari ha essite facite a partir del sequente conto Firefox:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg bryder mig ikke om dataindsamlingen. Kan jeg vælge den fra? \t Le collecta de datos ancora me enoia. Pote io disactivar lo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis linjenumre \t Monstrar le numeros de linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis størrelse \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker indhold som annoncer og kode, der følger dig rundt på nettet og sænker farten. Aktivér blokering af annoncer for at søge hurtigere uden irriterende annoncer. \t Bloca contento como publicitate e codice que te seque sur le Web e te relenta. Activa le blocada de publicitate pro navigar plus velocemente sin enoiose avisos publicitari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programgenstart kræves af: \t Le reinitio del application es requirite per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi går virkelig meget op i at beskytte dit privatliv. Derfor er privat browsing mere omfattende i Firefox end i andre browsere. \t Nos es maniac con le protection de tu confidentialitate. Pro isto nos ha facite le Navigation private de Firefox plus potente que le alteres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "e-bogslæser \t Lector de libro electronic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De uskyldigt udseende F-knapper fra { -brand-name-facebook } sporer din aktivitet på nettet - også hvis du ikke har en { -brand-name-facebook }-profil. { -brand-name-facebook-container } blokerer dem. \t Ille buttones “F” de { -brand-name-facebook } de apparentia si innocue tracia tu activitate sur le Web anque se non tu non ha un conto. { -brand-name-facebook-container } blocar los pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs vores rapport om internetsundhed \t Lege nostre Bulletin de Salubritate de Internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "banner \t bandiera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: [-f rodfilnavn] [--file rodfilnavn] [-u brugernavn] [--user brugernavn] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] \t %s: [-f percurso-integre] [--file percurso-integre] [-u usator] [--user usator] [-r] [--reset[=n]] [--quiet]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Fjern \t Rubor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Offentlig torrent \t Torrent public"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg fil… \t Eliger file…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kend dine rettigheder… \t Cognosce tu derectos…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din computer skal genstartes for at færdiggøre afinstallationen af $BrandFullNameDA. Ønsker du at genstarte nu? \t Tu computator debe ser reinitiate pro completar le disinstallation de $BrandFullNameDA. Desira tu lo reinitiar ora?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kilde \t Ressource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stien findes ikke \t Percurso non existe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frigør denne tråd \t Cessar de fixar iste filo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slet denne e-mail liste \t Elimina iste lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis _størrelseskolonne \t Monstrar _dimension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler der fortæller dig, hvordan du kan gøre mere med Thunderbird \t Articulos que te dice como pote tu facer plus con Thunderbird"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal blokerede sporings-tjenester \t Numero de traciatores blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "næste \t sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bruger et usikkert og forældet styresystem, <a href=\"%(url)s\">der ikke længere understøttes af Firefox</a>. \t Tu usa un systema operative non secur, obsolete <a href=\"%(url)s\">non plus supportate per Firefox</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_JaStock label \t _SiStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til cookies eller lager på \"%1$S\" blev blokeret, fordi blokering af indhold er slået til for sporingselementer. \t Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque illo veniva de un traciator e le blocage de contento es active."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bekræftelse af parring for %s \t Confirmation del association con %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S af %S overført \t %S / %S transferite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk vindue \t Clauder le fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj breakpoint \t Adder un puncto de interruption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Government legalpaper size \t Legal governamentalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Procentdel tid tilbragt udelukkende i denne funktion. \t Le percentage de tempore expendite solmente intra iste function."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer alle sporings-tjenester, som { -brand-short-name } opdager. Kan forhindre nogle websteder i at fungere. \t Bloca tote le traciatores que { -brand-short-name } detecta. Pote impedir alcun sitos de functionar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Beder du Mailman udfoslash;re en catchup paring; nyhedsgruppen, vil der fra nu af videresendes meddelelser til maillisten fra den naelig;ste nye meddelelse i nyhedsgruppen. Medlemmerne paring; maillisten vil derfor ikke modtage eventuelle eksisterende meddelelser i nyhedsgruppen. \t Quando tu demanda a Mailman de controlar le gruppo de novas, isto significa que tu desira startar transferer messages al lista de correspondentia con le proxime nove message trovate. Omne messages anterior del gruppo de novas essera ignorate. Isto es, como si tu legerea le gruppo de novas mesme, e tu marcarea tote le messages actual como legite. Per controlar, le membros de tu lista de correspondentia non videra ulle message anterior."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas \t Personalisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få relevante nyheder, smarte tricks og baggrundsviden direkte i din indbakke (på engelsk) \t Recipe novas, artificios e ressources de disveloppamento inviate directemente a tu cassa de entrata."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæst \t Cargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Service workers \t Servicio Laborantes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox Testpilot \t Firefox Test Pilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvert emneord er faktisk et regexp-udtryk, der sammenlignes med dele af mailen, nemlig felterne Keywords: og Subject: i brevhovedet. Bemaelig;rk at de foslash;rste linier i mailens indhold ogsaring; kan bestaring; af saring;danne \"felter\", og de kan dermed ogsaring; blive undersoslash;gt. \t Cata parola clave de thema es de facto un expression regular, que essera comparate con le capites Keywords: e Subject: del message. Nota que le prime pauc lineas del message pote equalmente continer un \"capite\" Keywords: e Subject: que essera equalmente comparate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved tjeneste \t Error de servicio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis detaljer \t Monstrar le detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse kan også bede om at: \t Iste additivo pote alsi demandar de:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke flere navnerum tilgængelige for dlmopen() \t necun altere spatios de nomines disponibile pro dlmopen()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href={ $explore }>Udforsk</a> hele familien af { -brand-name-firefox }-produkter, der respekterer dit privatliv. \t <a href={ $explore }>Discoperi</a> tote le familia de productos { -brand-name-firefox } designate pro respectar tu confidentialitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din browser, din stil! Pynt den med dit eget design! \t Tu navigator, tu stilo! Vesti lo con un designo tu proprie!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: intet korrekt regulært udtryk for felt '%s': %s \t %s: necun expression regular correcte pro le campo `%s': %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurér udvidelsesmoduler til GNOME Shell \t Configurar le extensiones GNOME Shell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke angivet et filter \t Nulle filtro specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor Common Voice? \t Proque Common Voice?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode ændret \t Contrasigno cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift til og brug ROOT som rod-katalog \t Passar a RADICE e utilisar lo como un directorio de radice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dine indstillinger: \t Tu preferentias actual:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer og sikkerhedskopier dine bogmærker \t Importar e salveguardar tu marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har sendt et bekræftelseslink til <span id=\"submitted-email\" class=\"medium\"></span>. \t Nos ha inviate un ligamine de verification a <span id=\"submitted-email\" class=\"medium\"></span>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har netop lanceret et nyt interface til at bidrage \t Nos ha a pena lanceate un nove experientia de contribution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu kan du logge ind på Mozilla Support med din Firefox-konto. \t Tu pote ora acceder a Supporto Mozilla per contos Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s tema med \"%(query)s\" blev fundet \t %(count)s themas trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tomt dokument \t Documento vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakter \t Barra lateral de contactos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Annullerknap \t Button Reinitialisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet sådant domæne eller realm fundet \t Necun tal dominio trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er ikke muligt at tilmelde sig med sammendrag-modus for denne liste! \t Nulle persona pote abonar se al summario de iste lista!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der eksisterer allerede en søgetjeneste med dette navn \t Un motor con iste nomine jam existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "50&percnt; \t 50&percnt; Completate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Konvertér til PS niveau 1GhostScript \t Converter a PS de nivello 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LRM _venstre-mod-højre-mærke \t LRM - Marca de _sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Platform: \t Platteforma:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikons etiket \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen internetforbindelse \t Nulle connexion a Internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvordan? \t Como ?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved afsendelse af meddelelsen: Serveren sendte en forkert besked: %s. \t Un error ha occurrite durante le invio de posta: Le servitor de posta ha inviate un salute incorrecte: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Anvend tilpasset indholdsplacering \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom \t Aggrandimento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lad jobbet vente indtil det eksplicit frigøres \t Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen åbne faneblade \t Nulle schedas aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at komme til informationssiden for en mailliste som ikke er offentligt tilgaelig;ngelig, tilfoslash;j '/' og derefter listens %(adj)s navn, til denne websides URL. Listeadministratorer kan benytte \t Pro visitar le pagina de informationes general de un lista non public, aperi un URL simile a isto, ma con un '/' e le %(adj)s nomine del lista appendite. Si tu es un administrator del lista, tu pote visitar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samtaler vil blive vist her. \t Le conversationes essera monstrate hic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-signatur \t Signatura OCSP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk (%S) \t Clauder (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _udonswitch \t _Reduceronswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug mine globale kvitteringsindstillinger for denne konto \t Usar mi preferentias global de receptas pro iste conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun når jeg bruger beskyttelse mod sporing \t Solmente durante que tu usa le protection contra le traciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig indlejring af selektorer fundet \t Annidamento non valide de selectores trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} :: Rapporter om misbrug \t {addon} :: Reportos de abuso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoproblemer \t Problemas con le conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret anvendelse af Adobe Flash-plugin'et for dette websted. \t Tu ha blocate iste sito web per le plug-in de Adobe Flash."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et script fra udvidelsen \"%1$S\" kører på denne side og forhindrer %2$S i at virke.\\n\\nScriptet kan være optaget eller holdt helt op med at svare. Du kan stoppe scriptet nu eller lade scriptet fortsætte for at se, om det vil blive færdigt. \t Un script del extension “%1$S” es in curso de execution sur iste pagina, impediente a %2$S de responder.\\n\\nIllo pote esser occupate, o forsan ha permanentemente cessate de responder. Tu pote stoppar le script ora, o continuar pro vider si illo se terminara."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "STANDARD URL-LISTE \t LISTA del URLs PREDEFINITE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se hvad Firefox har blokeret for dig \t Vider lo que Firefox ha blocate pro te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Find nye programmer \t _Trovar applicationes in linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fandt ingen liste med navnet: \t Nulle lista appellate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen enhed valgt \t nulle apparato seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er derfor, Tatoeba er et samarbejde. \t Pro isto, Tatoeba es collaborative."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SmørColor name \t ButyroColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved afsendelse af svar. \t Un error occurreva durante le invio del responsa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mærket \"%s\" er ikke blevet defineret. \t Le etiquetta \"%s\" non ha essite definite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Altid aktiveret \t Sempre active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerkonto er deaktiveret. \t Le conto del usator es disactivate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den enkelte skal have mulighed for at forme internettet og sin egen oplevelse på det. \t Le personas debe haber le capacitate de configurar Internet e lor proprie experientias online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har yderligere information, der kan hjælpe os, kan du <a href=\"https://github.com/mozilla/addons-frontend/issues/new/\">indberette fejlen</a>. Fortæl os, hvilke trin du foretog dig, der førte til fejlen, så vil vi gøre vores bedste for at rette den. \t Si tu ha altere informationes pro adjutar nos tu pote <a href=\"https://github.com/mozilla/addons-frontend/issues/new/\">indicar un problema</a>. Conta nos qual grados tu faceva ducente al error e nos facera nostre melio pro reparar illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse til Firefox-konto fjernet \t Email secundari de conto Firefox removite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bevar \t Preserva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere populære udvidelser \t Vide altere extensiones popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste over alle maillister paring; %(hostname)s \t Panorama de tote listas in %(hostname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ændret \t modificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft Windows-temapakke \t Pacchetto de themas Microsoft Windows"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af tredjeparts-cookies \t Bloca cookies de tertie-parte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _udAction description \t _ReducerAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Nedgo forwardStock label, navigation \t _Infrago forwardStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle filer blev udgivet. \t Tote le files publicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lynfilterlinje \t Barra de filtros rapide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Returmail som ikke blev fanget \t Notification de rebattimento non-capturate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ønsker du at abonnere på %1$S? \t Vole tu subscriber a %1$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om adgangskoder skal huskes for montering af krypterede eller fjern-filsystemer \t Si memorar le contrasigno pro montar le systemas de files cifrate o remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forhåndsindlæst nyt faneblad \t Nove scheda pre-cargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk; hvis du ikke har nulstillet adgangskoden til din Firefox-konto, bør du nulstille den med det samme på %(resetLink)s \t Isto es un email automatic; si tu non ha remontate le contrasigno de tu conto Firefox, tu deberea remontar lo immediatemente in %(resetLink)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Denne artikel har ingen revisioner klar til oversættelse. \t Nota: iste articulo ha nulle revisiones preste pro localisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle fundne sporings-tjenester \t Tote le traciatores revelate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tom dvd-disk \t Disco DVD vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet er udstedt til: \t Certificato emittite a:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl under indsætning af ækvivalens-sammenligningssymbol \t error durante le addition de un symbolo de collation equivalente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s:%u: hwcap-index %lu er større end maksimum %u \t %s:%u: le indice hwcap %lu superpassa le maximo %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find din kalender \t Position de agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend ikke fejlrapporter her. Vi videregiver ikke din mailadresse til tilføjelsens udviklere, og de kan have behov for at kontakte dig for at løse problemet. \t Per favor non postar reportos de defecto ci. Nos non rende tu adresse de email disponibile pro le disveloppatores additivos, assi illos non pote continger tu pro resolver tu problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "+#1 mere…;+#1 mere… \t +#1 de plus…;+#1 de plus…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn Ure \t Aperir horologios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse \t Adresse de e-mail secundari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Konvertér til PS niveau 1GhostScript \t Converter a PS de nivello 1GhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Husk din adgangskode</span>Hvis du får brug for at nulstille din adgangskode, vil du miste alle synkroniseringsdata, der ikke ligger på en af dine enheder. \t <span>Rememora tu contrasigno</span>Si tu debe reinitialisar tu contrasigno, tu perdera omne datos de Sync que non es sur un de tu apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har været i træningstøjet, så du kan få mere fra hånden. \t Nos laborava, proque tu pote facer plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox \t Discarga le navigator web Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for universel adgang \t Parametros del accesso universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Europæisk edppaper size \t edp europeepaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbind til server \t Converter a PS de nivello 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb… \t Renominar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S blokerer ikke indhold på denne side. \t %S non bloca alcun contento in iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver Wi-Fi \t Activar Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forfiltrering af GhostScript \t Pre-filtration GhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med { -product-name-nowrap } får du en række værktøjer, så du kan beskytte dine personlige oplysninger. Find ud af, hvor meget hackerne allerede ved om dig, og hvordan du kan komme et skridt foran dem. \t { -product-name-nowrap } te arma con instrumentos pro mantener tu informationes personal secur. Discoperi lo que le hackers jam sape de te, e apprende como esser sempre un passo avante a illes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tolist friday \t Jolist friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltStock label \t Indication visual de un progressoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "TILLADT I PRIVATE VINDUER \t PERMITTITE IN FENESTRA PRIVATE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedste match \t Melior correspondentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(kraelig;ver login)nbsp; \t (require confirmation)nbsp;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsessikkerhed: \t Securitate de connexion:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemværktøjer \t Instrumentos de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå en meddelelse fremad \t Inviar ultra un message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A/V-synkronisering \t Synchronisation A/V"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside (URL): \t Pagina Web (URL):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Oprettelse af AppInfo fra id understøttes ikke på ikke-unix-operativsystemer \t Le creation de AppInfo del id non se supporta sur systemas operative non unix"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en PKCS#11-enhedsdriver der skal indlæses \t Selige un driver PKCS#11 a cargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelses-sikkerhed for %S \t Securitate de connexion pro %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mest besøgte websider \t Sitos popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores data er tilgængelige. \t Nostre datos es aperte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Farvevælgerpredefinito:mm \t Selection de colorpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Reserveret (5)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installer opdateringer \t Installar le actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan bruges Firefox Reality \t Como usar Firefox Reality"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart og installér opdateringer \t Installar actualisationes e reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{0}</strong> aktive brugere \t <strong>{0}</strong> usator active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AutoCAD-billede \t Imagine AutoCAD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer sporings-elementer, der analyserer og måler interaktioner som tryk og scrolling \t Bloca le traciatores que analysa e mesura interactiones como toccos e rolamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemt \t Salvate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papirtype \t Typo de papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ChangeLot-dokument \t Lista de cambiamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrast %S: \t Contrasto: %S:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har endnu ikke svaret på denne invitation \t Tu non ha respondite a iste invitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Til transportable dokumenter \t Pro documentos portabile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg tråden \t Surveliar le argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke forbundet til %S \t Non connexe a %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over kategorier, som skal vises som mapper \t Lista de categorias que deberea ser monstrate como dossiers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret min konto \t Crear mi conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikat-værtsnavn stemmer ikke \t Discordantia de nomine de host del certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer bogmærker fra HTML… \t Importar marcapaginas ab HTML…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunstner \t Artista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "xml deklaration ikke i starten af ekstern entitet \t XML o declaration de texto non al initio del entitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver dette plugin \t Activar iste plugin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren præsenterede et certifikat uden et entydigt navn (DN) på certifikatudsteder. \t Le servitor presentava un certificato con un nomine distincte del emittitor vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Klik her for at opdatere siden. \t Clicca ci pro recargar le pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; import-guide \t Importar assistente &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PkiPath-certifikationssti \t Cammino de certification PkiPath"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du bekræftede din konto, lad os nu udfylde din profil. \t Gratias pro le confirma de tu conto, ora que nos crea tu profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugere, der er forbundet fra steder, som matcher %1$S, er ikke længere udelukket af %2$S. \t Le usatores connexe an locos concordante %1$S non es plus bannite ex %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Status for ejerskab af biler \t Statos de proprietate del auto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<h1>Hovsa! Vi har haft en fejl.</h1> <p>Den vil vi få rettet snart.</p> <p> Du kan prøve at genindlæse siden eller gå tilbage til <a href=\"%(home)s\">siden med tilføjelser</a>. Du kan også hjælpe os med at rette den, ved at <a href=\"https://github.com/mozilla/addons/issues/new\">indberette fejlen</a> med detaljer om, hvordan du havnede på siden.</p> \t <h1>Ups! Nos habeva un error.</h1> <p>Nos lo remediara tosto.</p> <p> Tu pote provar a refrescar le pagina, o receder al <a href=\"%(home)s\">Pagina principal del additivos</a>. </p> Tu pote alsi adjutar nos a remediar isto per <a href=\"https://github.com/mozilla/additivos/problemas/nove\">signalante un problema</a> con le detalios de como tu recipeva iste pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gemmer listen \t Salvante le lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidelse \t Extension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mærkat påsat \t etiquettate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sociale netværk \t Retes social"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Batterikeyboard label \t Accumulatorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sider \t Paginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret til at indehold en potentielt skadelig app</a>. Du kan <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorere risikoen</a> og fortsætte til det usikre websted. \t <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> ha essite <a data-l10n-name='error_desc_link'>reportate como continente un application potentialmente periculose</a>. Tu pote <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorar le risco</a> e ir a iste sito insecur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug %S \t Controlar %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_OmStock label \t A _propositoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element opfører sig som et inline-element og lægger sit indhold ud i overensstemmelse med grid-modellen. Klik for at slå grid-overlay til eller fra for elementet. \t Iste elemento se comporta como un elemento non ancorate (inline) e dispone su contento in accordo al modello grillia. Clicca pro commutar le overlay grillia pro iste elemento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for din tilmelding! \t Gratias de haber te inscribite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret til at indeholde ondsindet software</a>. Du kan <a data-l10n-name='report_detection'>indrapportere, at dette er sket ved en fejl</a>. \t <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> esseva <a data-l10n-name='error_desc_link'>reportate continer malware</a>. Tu pote <a data-l10n-name='report_detection'>reportar un problema de detection</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad os beskytte verdens største offentlige ressource for fremtidige generationer. Nogle få gange i løbet af året beder Mozilla om bidrag. Selv ved at give så lidt som prisen på en kop kaffe, kan du hjælpe os med at holde internettet sundt og et godt sted for alle. \t Protege le maxime ressource public del mundo pro le generationes futur. Pauc vices al anno, Mozilla demanda pro donationes. Justo le scaliage del precio de un calice del caffe pote adjutar nos a mantener le web salubre, meraviliose e receptive a totes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tom \t Vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoproblemer \t Problemas de contos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift \t Commutar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DL-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrevet af \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er ikke blevet godkendt af Mozilla. \t Iste additivo non ha essite revidite per Mozilla."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OpenOffice Impress-skabelon \t Patrono OpenOffice Impress"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "radikal \t radical"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis oversættelser \t Monstrar traductiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har uddelegeret deltagelse. \t %1$S ha delegate de participar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Num Lock er slået til \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Velkommen til din nye konto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Benvenite al nove conto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern \t Remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringer er ikke understøttet på denne platform. \t Actualisationes non es supportate sur iste platteforma."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad er ændret \t Tu nove scheda cambiava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj ikke nye data til arkiv \t Non adder nove datos al archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enter \t Inviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Persisk \t Persa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODS-skabelon \t Patrono ODS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal tale først, da %S kan være forbundet med mere end ét program. \t Tu debe parlar primo, perque %S poterea esser connectite con plus de un cliente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller denne mappe for nye meddelelser \t Quando se recipe nove messages pro iste conto, sempre controlar iste dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere måder at deltage på \t Plure manieras pro participar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sendt! \t Inviate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send ikke \t Non inviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver… \t Activar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater, der er gyldige i en bestemt periode. Sikkerhedscertifikatet for %S lader til ikke at være gyldigt endnu. \t Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate, le quales es valide durante un periodo definite. Le certificato de securitate pro %S pare non esser valide ancora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problem med filformat \t Problema de formato de file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis overblikket \t Monstrar le panorama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vil du benytte sammendrag-modus? \t Reciper summarios?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris-opstartpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kun ikke finde inkluderingsfil: \"%s\" \t Impossibile de trovar un file de inclusion: \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afinstaller %S \t Disinstallar %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send opfølgning til denne nyhedsgruppe \t Publicar un responsa in iste gruppo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dit navn: \t Tu nomine real:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "adgangskoder gemt sikkert <a data-l10n-name=\"lockwise-how-it-works\">Sådan virker det</a> \t contrasignos memorisate con securitate <a data-l10n-name=\"lockwise-how-it-works\">Como functiona</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "StarDraw-tegning \t Designo StarDraw"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profilnavnet \"%S\" er ikke tilladt. \t Le nomine de profilo “%S” non es permittite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Optag en skærmoptagelse \t Registrar un video de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun ved temaer med høj kontrast \t Solmente con themas de alte contrasto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig kø-folder: %(qdir)s \t Mal directorio de cauda: %(qdir)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gruppens navn \t Le nomine de iste gruppo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Navn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne funktion er midlertidig ude af drift, mens vi udfører vedligeholdelse af webstedet. Prøv igen lidt senere. \t Iste function es temporarimente disactivate pro mantenentia del sito web. Per favor reveni un poco plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Må ikke medtage #1 \t non pote implicar #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd søgeresultater \t Vacuar le resultatos del recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-startside (standard) \t Pagina initial de Firefox (predefinite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelse sendt til modereret liste \t Posta a lista moderate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke kommunikere sikkert. Modparten understøtter ikke højkvalitetskryptering. \t Impossibile communicar in maniera secur. Le par non supporta un cryptographia de alte nivello."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt \t Continuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ufuldstændig \t Incomplete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste aktivitet \t Activitate recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan se, at $BrandShortName har været installeret før.\\nNu får du en nyere og bedre version. \t $BrandShortName ha essite installate anteriormente.\\nQue nos obtene un nove copia pro te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filsystem \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan abonnere på dette feed og modtage opdateringer, når indholdet ændrer sig. \t Tu pote subscriber te a iste feed pro reciper actualisationes quando iste contento cambia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet \"%s\" på printeren %s \t Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s' sur le imprimitor %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem og synkroniser dine adgangskoder sikkert på alle dine enheder. \t Memorisa e synchronisa tu contrasignos sur tote tu apparatos in tote securitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Persona \t Thema de personas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul tekst \t Occultar texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent de browsere, der automatisk blokerer mere end 2000 sporings-tjenester. Udvidet beskyttelse mod sporing er standard i alle { -brand-name-firefox }-browsere. \t Obtene le navigatores que bloca automaticamente plus de 2000 traciatores de datos. Le protection meliorate contra le traciamento es standard in cata navigator { -brand-name-firefox }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver ramme på hver sin &side \t &Cata quadro separatemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen #1 er flyttet ind i mappen #2 \t Dossier #1 displaciate in dossier #2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tigrigna-Ethiopisk (EZ+) \t Tigrigna-Ethiope (EZ+)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere af denne kunstner \t Plus de iste artista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om denne sprogpakke \t A proposito de iste pacchetto de lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke importere mailmapper, kan ikke oprette et proxy-objekt for destinations mailmapper \t Impossibile importar cassettas postal, impossibile crear objecto proxy pro cassettas postal del destinatario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet noget manifest at inspicere. \t Nulle manifestos a inspectar trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spor mig ikke \t Non traciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Den mest sandsynlige årsag er, at en midlertidig fil ikke kunne oprettes. \t Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, hvordan du kan hjælpe med at sikre, at nettet forbliver åbent \t Cerca como adjutar a tener aperte le web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke markeret et element. \t Nulle elementos seligite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "bidragydere \t Recognoscentia de autores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporing via sociale medier blokeret \t Traciatores de medios social blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom ind \t Zoom avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Langt: { $date } \t Longe: { $date }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver alle \t Disactivar toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast det eksterne links URL \t Insere le URL del ligamine externe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En nem måde at kontrollere det på er at kigge nærmere på browserens indstillinger for indhold samt dens privatlivspolitik, som bør forklare om dine data bliver delt - og i så fald hvorfor. Det er grunden til at <a href=\"%(privacy)s\">privatlivspolitikken for Firefox </a> er nem at læse og nem at finde. \t Un maniera facile de verificar lo es consultar le parametros de contento e le politica de confidentialitate del navigator. Le pagina web sur le confidentialitate deberea explicar si tu datos es compartite e proque. Pro isto le <a href=\"%(privacy)s\">Aviso de confidentialitate de Firefox</a> es facile a leger e a trovar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Felttype \t Typo de campo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver dette for at lade inputtet blive evalueret øjeblikkeligt, mens du taster det ind. \t Si tu activa iste option, le codice entrate essera evalutate instantaneemente a mesura que tu lo scribe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse til fjern-enhed lukket, prøv igen \t Connexion al apparato remote claudite, per favor reproba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Glem adgangskode _omgående \t Oblidar le contrasigno _immediatemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk det valgte faneblad \t Clauder le scheda seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kæmper ikke bare for dine online-rettigheder, vi holder også store virksomheder i skak. Samtidig arbejder vi og vores samarbejdspartnere verden over for at opretholde sunde praksisser på internettet. Så når du vælger { -brand-name-firefox }, vælger vi også dig. \t In addition al lucta pro tu derectos in rete, nos alsi mantene sub controlo le potentias del corporationes, nos labora con altere alliates circum le mundo pro educar pro practicas salubre de Internet. Assi quando tu elige { -brand-name-firefox }, nos elige te, etiam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navnet er for langt \t Nomine troppo longe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Software og andre innovationer designet til at fremme vores mission. \t Software e altere innovationes designate pro avantiamento de nostre mission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt certifikat \t Le certificato non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen internetforbindelse \t Sin connexion a internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug ikke alternativ tekst \t Non usar texto alternative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slukket \t Inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker alle kendte sporings-tjenester (NB: Kan forhindre nogle sider i at blive indlæst). \t Bloca tote le traciatores cognite (Nota: pote tamben impedir alcun paginas de cargar)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine faktureringsoplysninger er blevet opdateret \t Tu informationes de facturation ha essite actualisate con successo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Med dette program følger ABSOLUT INGEN GARANTI; detaljer kan findes på %s. \t Iste programma es fornite SIN ALICUN GARANTIA; pro plus de detalios, visita %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lille \t Parve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bogmærker \t _Adder in favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Starter Mailmans master qrunner. \t Startante le qrunner maestral de Mailman."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anonymiserede brugerdata som alder, køn og accent hjælper med at forbedre de lyddata, der bruges til at træne nøjagtigheden af talegenkendelses-motorer. Dit brugernavn og din mailadresse vil aldrig blive forbundet med dine indsendte data, og du kan vælge, om du vil gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt. \t Le datos anonyme del usator como su etate, genere, e accento adjuta a meliorar le datos audio usate pro maestrar le precision del motores de recognition de voce. Tu nomine de usator e email jammais essera associate con tu datos submittite, e tu pote eliger si render tu nomine de usator public o anonyme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Stil: \t _Stilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brøkdel \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Flyt op og Flyt ned for at tilpasse adressebogsfelterne i venstre side til de korrekte data, der skal importeres, i højre side. Fjern markering ved de elementer, du ikke ønsker at importere. \t Usa Mover supra e Mover infra, pro concordar le campos del libro del adresses a sinistra con le datos correcte pro importar a dextera. Dismarca elementos que tu non vole importar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "+ Tilføj en ny søgetjeneste \t + Adder un altere motor de recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sieve e-post-filterprogram \t Script de filtration de e-mail Sieve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren afkoblet \t Imprimitor disconnectite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du nulstiller din hovedadgangskode, vil alle dine gemte websteds- og mail-adgangskoder, personlige certifikater og private nøgler blive glemt. Er du sikker på, at du vil nulstille din hovedadgangskode? \t Si tu reinitialisa tu contrasigno primari, tote tu contrasignos web e email, tu certificatos personal e claves private essera oblidate. Desira tu vermente reinitialisar tu contrasigno primari?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KFormula-formel \t Formula KFormula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailingliste: %S \t Listas de emails: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "åbnede \t aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mistænkelig aktivitet: Nulstilling af adgangskode påkrævet \t Activitate suspecte: il es necessari Remontar le contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for papir. \t Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om Mozilla \t A proposito de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du vende tilbage til skrivevinduet? \t Vole tu retornar in le fenestra de composition?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} advarsler \t {0} avisos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan standard-indstillinger og fjern gamle tilføjelser for at få den bedste ydelse \t Restaurar le parametros predefinite e remover vetule additivos pro obtener le melior rendimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil tilbagekalde? \t Desira tu vermente revocar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mapper \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antallet af stemmeoptagelser i timer, der er blevet valideret af 2 ud af 3 brugere med en \"Ja\"-stemme. Disse markerer fremgangen mod det overordnede mål på 10.000 timer. \t Le conto del horas de registration de voce que ha essite validate per 2 de 3 usatores con un voto de “Si”. Istos marca le progresso verso le objectivo general del projecto: 10000 horas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltagere: \t Participantes:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerkontrol \t Controlo per le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskaber for linkmål \t Proprietates del ancora con nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla }s manifest \t Manifesto de { -brand-name-mozilla }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift pseudo-klasse \t Cambiar pseudoclasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Systeminput method menu \t Archivosinput method menu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serbisk \t serbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mørkere gråColor name \t Gris plus obscurColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttyper & tegnkodning \t Typos de litteras & codificationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ICE-tilbagerulninger \t Reversiones de ICE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern denne tilføjelse \t Disinstallar iste additivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nuværende adgangskode \t Vetere contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk også, at Mozilla Foundation <b>kun</b> accepterer checks i amerikanske dollars udstedt fra en amerikansk bank, og <b>ikke</b> accepterer bidrag til MZLA/Thunderbird. (Bidrag til MZLA/Thunderbird via check kan foretages ved at følge <a id=\"a1\">denne vejledning</a>.) \t Nota etiam que Mozilla Foundation pote acceptar cheques <b>solmente</b> in dollars statounitese proveniente de un banca statounitese, e <b>non</b> pote acceptar contributiones pro MZLA/Thunderbird. (Le contributiones a MZLA/Thunderbird via cheque pote esser facite sequente <a id=\"a1\">iste instructiones</a>.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Scan denne QR-kode \t Scander iste codice QR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Downloadet: \t Discargate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal dage imellem hver gang en Levering til dig er stoppet advarsel skal sendes ud. Dette tal skal vaelig;re et heltal. \t Le numero de dies inter inviar le admonition Tu membrato es disactivate. Iste valor debe esser un integre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "alle meddelelser fra %(esender)s, der holdes tilbage for godkendelse. \t tote le messages suspendite de %(esender)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Næste inddatametode: \t Methodo de ingresso sequente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Holder tilbage \t Suspende"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet er signeret med en signatur-algoritme, der er slået fra, fordi den ikke er sikker. \t Le certificato era signate per un algorithmo de signatura disactivate perque non secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er ikke din standardbrowser. Vil du gøre den til din standardbrowser? \t %S non es actualmente tu navigator predefinite. Desira tu render lo tu navigator predefinite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd \t Eliminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fantastiske Fæller vil aldrig tweete uden din tilladelse. \t Le Armea del stupor jammais tweettara sin tu permission."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag til { $lang } \t Contribuer a { $lang }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "K_lipStock label \t _TaliarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Negation pseudoklasse kan ikke blive negated '%1$S'. \t Le negation de pseudo-class non pote ser negate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kald getter %S for at hente listen med egenskaber? \t Invocar getter %S pro recuperar le lista de proprietates?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig undvigetegnsekvens ved slutningen af streng \t sequentia de escappamento non permittite al fin de catena"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usikker på, hvad du skal vælge? <a data-l10n-name=\"learnmore-link\">Læs mere om at rapportere udvidelser og temaer</a> \t Non secur de qual problema seliger? <a data-l10n-name=\"learnmore-link\">Lege plus sur como signalar extensiones e themas</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klæbetaster \t Claves remanente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse ser ikke ud til at være fra dig. Du kan kun annullere dine egne meddelelser, ikke dem andre har lavet. \t Iste message non appare esser tue. · Tu pote solo cancellar tu proprie messages, non illos de alteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tema-navn \t Nomine del thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gyldige argumenter er: \t Le argumentos valide es:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mellemrumstastkeyboard label \t Renominarkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen forfiltreringMiscellaneous \t Necun pre-filtrationMiscellaneous"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Toppen af siden blev nået, fortsatte fra bunden. \t Initio del pagina attingite, continuation ab fin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis tilpasset element \t Monstrar le elemento personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidragserfaring \t Experientia de contribution"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke eksportere adressebogen, adgang til filen nægtet. \t Falta a exportar libro del adresses, accesso al file denegate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Af en ukendt årsag kunne meddelelsen ikke sendes med SMTP-serveren %S. Kontrollér om dine SMTP-serverindstillinger er korrekte og prøv igen. \t Le message non poteva esser inviate con le servitor de exito (SMTP) %S pro un ration incognite. Verifica tu parametros de servitor de exito (SMTP) e tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Balanceret mellem beskyttelse og ydelse. Tillader nogle sporings-teknologier for at websteder kan fungere ordentligt. \t Equilibrio inter protection e rendimento. Permitte alcun traciatores a fin que sitos web functiona correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I menuen Start \t In le dossier Programmas de mi menu &Initiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny begivenhed \t Crear un nove evento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede egenskaber \t Proprietates avantiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderegenskaber… \t Proprietates del agenda…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element har scrollbarer. \t Iste elemento ha barras de rolamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox blokerer sporings-teknologier på tværs af websteder, sporing via sociale medier, cryptominers og fingerprinters. \t Firefox bloca traciatores inter sitos, traciatores de medios social, cryptominatores e dactylogrammatores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tekstkolonne for indtastningsfelt \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt blokering af indhold til \"Striks \"for at blokere alle sporings-teknologier. \t Pro blocar tote le traciatores, mitte le blocage de contento a “Stricte”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine betalingsoplysninger vil blive behandlet af <a href=\"%(braintree_url)s\">Braintree</a>, et PayPal-firma, (kredit-/debitkort) eller <a href=\"%(paypal_url)s\">PayPal</a>, og oplysninger om dit bidrag vil bive gemt hos Thunderbird. Læs vores <a href=\"%(privacy_url)s\">privatlivspolitik her</a>. \t Tu datos de pagamento sera processate per <a href=\"%(braintree_url)s\">Braintree</a>, un compania Paypal (pro cartas de credito/debito) o <a href=\"%(paypal_url)s\">PayPal</a> e un registration de tu donation sera immagazinate per Thunderbird. Lege nostre <a href=\"%(privacy_url)s\">politica de confidentialitate hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klargjort til oversættelse: \t Preparate pro le localisation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "pakket skrifttypefil \t File de typos de litteras impacchettate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dialog er låst. Klik for at foretage ændringer \t Le dialogo es blocate. Clicca pro facer modificationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad du skal vide: \t Lo que nos vole que tu sape:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelse om emne \t Memento del subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle %(cnt)s udvidelser i kategorien %(name)s &raquo; \t Vide tote le %(cnt)s extensiones in %(name)s &raquo;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdatering: \t Actualisar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj mappen \"%s\" til bogmærkerne \t Adder le dossier '%s' in le favoritos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Import fuldført \t Importation complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. { -brand-short-name } stoler ikke på { $hostname }, fordi udstederen af webstedets certifikat er ukendt, fordi certifikatet er underskrevet af indehaveren selv, eller fordi serveren ikke sender de korrekte mellemliggende certifikater. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos. { -brand-short-name } non confide in { $hostname } perque su emissor de certificato es incognite, le certificato es auto-signate o le servitor non invia le certificatos intermedie correcte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydStopkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du SKAL angive Listens navn \t Le nomine de lista es requirite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emne %(i)d \t Argumento %(i)d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den tilbageholdte meddelelse du referer til er allerede behandlet af listeadministrator. \t Le message suspendite al qual tu esseva dirigite ja ha essite tractate per le administrator del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For næsten en uge siden oprettede du en Firefox-konto, men bekræftede den aldrig. Vi bliver helt bekymrede for dig... \t Quasi un septimana retro tu creava un conto de Firefox ma jammais tu ha verificate illo. Nos es preoccupate pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre skriftsystemer \t Altere systemas de scriptura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vent venligst... \t Per favor attende..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker altid \t Blocar sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vinduestitel \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er nu kendt som %S. \t Tu es ora note como %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aldrig (brug ikke kryptering) \t Nunquam (non usa le cryptographia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal nye meddelelser til nyhedsgruppen sendes til denne mailliste? \t Debe messages inviate al gruppo de novas apparer etiam in le lista?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løsningen blev fortrudt. \t Le solution ha essite disfacite con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Musepacklyd \t Audio Musepack"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis beskeder fra serveren. \t Monstrar messages del servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_KonvertérStock label \t CrearStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODP-præsentation \t Presentation ODP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlsikret tilstand er en speciel tilstand af { -brand-short-name }, som kan bruges til fejlfinding. \t Le modo secur es un modo special de { -brand-short-name } que pote esser usate pro investigar problemas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad altid denne fil at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links \t Sempre permitter que iste file aperi ligamines <strong>{ $scheme }</strong>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Venstre til højre \t De sinistra a dextera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Glem adgangskode _omgående \t Oblidar le contrasigno _immediatemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sider \t Paginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal genforbinde til rummet for at kunne bruge denne kommando. \t Tu debe entrar de novo in le canal pro usar iste commando."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at gennemgå denne revision, klik på det følgende link eller indsæt det i din browsers adressefelt: \t Pro revider iste revision clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp til at lave bedre adgangskoder og til at opbevare dem sikkert. \t Recipe adjuta pro le creation de melior contrasignos e mantener los secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maillistens navn: \t Scribe le nomine del lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen kunne ikke sendes, fordi forbindelsen til SMTP-serveren %S forsvandt midt i overførslen. Prøv igen. \t Le message non poteva esser inviate perque le connexion al servitor de exito (SMTP) %S ha essite perdite durante le transaction. Tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgte udvidede temaer \t Themas complete consiliate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fejl ved opslag af symbol \t error de cerca de symbolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg automatiskPaper SourceResolution \t Selection automaticPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Uigennemsigtighed: \t Op_acitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få det meste ud af Firefox ved at logge ind, overalt du bruger nettet. \t Ora tira le maximo de Firefox per aperir session ubicunque tu naviga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er ikke angivet nogen adgangskode \t Necun contrasigno fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } skal genstarte for at aktivere denne funktionalitet. Vil du genstarte nu? \t { -brand-short-name } tu debe reinitiar pro activar iste functionalitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_FaldendeStock label \t _DescendenteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis denne mailliste naring;r nogen beder om at se en oversigt over maillister paring; denne maskine? \t Face reclamo pro iste lista quando gente demanda qual listas es in iste machina?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aldre \t Etates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kræv kryptering \t Require cryptographia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater kalender: \t Actualisar agenda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn \t Aperir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Arbejdsområde %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Den foregående valgte farve, til sammenligning med den farve du er ved at vælge nu. Du kan trække denne farve til et palet-element eller vælge den som den aktive farve ved trække den til den anden farvestrimmel ved siden af. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hjem \t Initio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoen findes allerede på serveren \t Le conto jam existe sur le servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Egenskabsnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret \t Generar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den krypterede meddelelse der blev modtaget fra { $name } kan ikke læses, da I i øjeblikket ikke kommunikerer privat. \t Le message cryptate recipite de { $name } es illegibile, pois que tu non communica actualmente reservatemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find flere temaer \t Trova plus themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ';' eller '}' for at afslutte erklæring, men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘;’ o ‘}’ pro terminar le declaration, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ungarsk \t hungaro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internettet er dit, uanset hvor du går. \t Illo es tu web ubicunque tu va."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Panasonic-rå2-billede (raw) \t Imagine raw2 Panasonic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig meddelelse fra fjern-enhed \t Message non valide ab le apparato remote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg typen på din indgående server. \t Selige le typo de servitor de entrata que tu usa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb191v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb191v1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis billeder \t Monstrar le imagines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mapper \t Dossiers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accent \t Accento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft LDM-datapart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "klar til udskrift \t preste a imprimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "e-mail levering slået fra efter eget ønske \t livramento disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har sendt en mail med brugernavnet til enhver konto der bruger {email}. \t Nos ha inviate un message con le nomine de usator al conto que usa le adresse {email}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HFS+fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen matchende brugerindstillinger fundet. \t Nulle parametro de usator correspondente trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forekommer %1$S\\nfra d. %2$S. \t Occurre %1$S\\na partir de %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alias \t Supernomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S bruger ikke kryptering. \t %1$S non usa le cryptographia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold med billeder skal markeres. <a>Læs mere</a> \t Contento con imagines debe ser etiquettate. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under afsendelsen. SMTP-serverfejl. Serveren svarede: %s. \t Un error ha occurrite durante le invio de posta: error del servitor de exito (SMTP). Le servitor ha respondite: %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gav en system-identifikator, men doctypen sluttede. \t Expectate un identificator de systema ma le doctype es claudite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt \t Inserer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor mange sekunder der skal gå, inden skærmbilledet tages. \t Le tempore a attender (in secundas) ante de prender le captura de schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse er eksperimentel \t Iste additivo es experimental"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren understøtter ikke godkendelse \t Nulle mechanismo de authentication offerite per le servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "StarImpress-præsentation \t Presentation StarImpress"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>Opdateret oktober 2020:</b> Mozilla Foundation modtager med glæde dit bidrag (udstedes til \"Mozilla Foundation\") via check. Bemærk dog, at behandlingen og bekræftelsen af ​​din donation kan blive forsinket på grund af ændringer i vores kontorprocedurer på grund af COVID-19-pandemien. Du kan sende checks til: \t <b>ACTUALISATE al octobre 2020:</b> Le Fundation Mozilla es felice de acceptar tu donation (rendite pagabile a “Mozilla Foundation”) via cheque; totevia nota que le procedura e le recognition de tu dono pote esser retardate per cambiamentos a nostre proceduras de officio per le pandemia de COVID-19. Tu pote inviar le cheques a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er nu logget ind med din Firefox-konto. Har du allerede en anden Mozilla Support-konto? \t Tu es ora authenticate per contos Firefox. Ha tu jam un altere conto de Supporto Mozilla?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt ingen liste med navnet: \t Nulle lista appellate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cookies fra ikke-besøgte websteder blokeret \t Cookies del sitos non visitate blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s-drevCD-RW Discoptical-media \t CD-RW Discoptical-media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{n} minut siden \t {n} minuta retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importerer… \t Importante…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serverfejl: kunne ikke fjerne logfilen \t Error de servitor: impossibile remover registro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Response-cookies \t Cookies de responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold styr på din fremgang med en profil, samtidig med at du gør vores stemme-data mere præcist. \t Mantene tracia de tu progresso con un profilo e adjuta nostre datos de voce a ser plus accurate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke starte %s \t Impossibile de terminar le processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S: %2$S er ikke en gyldig sprogkode. \t %1$S: %2$S non es un codice de lingua valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Afspilprevious songStock label, media \t _Reproducerprevious songStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maksimalt antal forsøg nået. Forsøg igen om en time. \t Numero maxime de tentativas attingite. Retenta post un hora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til serveren blev nulstillet, mens siden blev indlæst. \t Le connexion con le servitor ha essite interrumpite durante le cargamento del pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortolk XML \t Interpretar XML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis adgangskode \t Monstrar contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent en frisk kopi af %S, så hjælper vi dig med at installere den. \t Discarga un nove copia de %S e nos te adjutara a installar lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu kan du beskære, markere og tilføje tekst til dine skærmbilleder. \t Le utensiles de edition actual te consenti de retaliar, evidentiar e mesmo adder texto a tu instantaneos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod et problem ved sletning af %2$S på %1$S. \t Il habeva un problema al deletion del %2$S de %1$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hibernationpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Bedst _passendeStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind for at rapportere denne anmeldelse \t Authentica te pro signalar iste revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Glem kodeord _omgående \t Oblidar le contrasigno _immediatemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send velkomsthilsen til nye medlemmer? \t Invia messages de benvenita al nove abonatos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne artikel beskriver nogle af de større ændringer i brugerfladen i Thunderbird version 68.0. Alle detaljer om ændringerne kan findes i <a href=\"%(release)s\">udgivelsesnoterne til Thunderbird 68</a>. \t Iste articulo describe parte del major cambios visibile al usatores in Thunderbird version 68.0. Plen detalios de tote le cambios pote esser trovate in le <a href=\"%(release)s\">notas de version de Thunderbird 68</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "artikelfilen %(filename)s mangler! \t file de articulo %(filename)s non trovate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt dig dit eget mål \t Crear un Objectivo personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mærket \"%s\" har en ugyldig prioritet \"%s\" \t Le etiquetta \"%s\" ha le prioritate non valide \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_ForkastStock label \t _RestituerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farverum \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollér din enhed for mailen! \t Controla le emails sur tu apparato!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle nyligt tilføjede \t Vide tote les recentemente addite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "L_icens \t _Licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kode \t Codice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Programmering \t Programmation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S kunne ikke installeres, da %1$S ikke kan ændre den nødvendige fil. \t %2$S non pote esser installate perque %1$S non pote modificar le file necessari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk legalpaper size \t US Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODI-billede \t Imagine ODI"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke tilladelse til at udgive på dette sted. \t Tu non ha permisso pro publicar in iste loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan beskytter Firefox dit privatliv \t Ecce como Firefox protege tu confidentialitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ogg Theora-video \t Video Ogg Theora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl ved indsætning i søgetræ \t durante le insertion in un arbore de cerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afslut \t Requesta de quitar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern %1$S fra %2$S? \t Remover %1$S ex %2$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette dette dokument permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Tu es preste a deler permanentemente iste documento. <strong>Isto non potera ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TeX-dokument \t Documento TeX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn eller tjeneste ukendt \t Nomine o servicio incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_FilStock label \t _FileStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet benytter et certifikat, som ikke er udstedt af et af de gemte rodcertifikater. Den specificerede header blev ignoreret for at undgå fejl. \t Public-Key-Pins: Le certificato usate per iste sito non ha essite emittite per un certificato in le magazin de certificatos radice predefinite. Pro evitar problemas accidental, le capite specificate ha essite ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne konto er allerede udelukket! \t Iste conto es jam bannite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Selv når du ikke er på Facebook, kan Facebook spore dig på nettet. Knapper, der giver dig mulighed for at lave opslag på Facebook eller logge på websteder ved hjælp af din Facebook-konto, kan indeholde sporings-mekanismer. Facebook Container blokerer disse sporings-mekanismer og viser stakit-ikonet for at vise dig, hvor sporings-mekanismer blev fjernet. \t Mesmo si tu non es sur Facebook, Facebook pote traciar te in linea. Le buttones que te permitte publicar cosas sur Facebook o aperir session in sitos web con tu conto Facebook contine traciatores. Facebook Container bloca iste traciatores e monstra le icone de barriera pro monstrar te ubi le traciatores ha essite removite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet \t Eliminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Elementer, der kan komme i fokus, behøver ikke at have specifikke CSS-regler for fokus. \t Le elemento focalisabile pote non haber stilo de foco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Priorkeyboard label \t Prior (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $userEmail } optrådte i nul datalæk. \t { $userEmail } non ha essite involvite in ulle violation de datos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skifter mellem til- og fra-tilstand \t Commutator inter le statos accendite e extinguite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sendt \t Inviate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke mere plads på disken \t Nulle spatio restante sur le dispositivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyden til i faneblad \t Non plus silentiar le scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas denne artikel \t Personalisar iste articulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt \t incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox-browseren \t Discargar le navigator Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd-rammedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find på denne side… \t Cercar in iste pagina…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyd fra i faneblad (%S);Slå lyd fra i #1 faneblade (%S) \t Silentiar le scheda (%S);Silentiar #1 schedas (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvittering (afvist) \t Recepta de retorno (refusate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Til næste mål \t Verso le proxime objectivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } giver dig mulighed for at håndtere og holde styr på begivenheder. Hvis du opretter forbindelse til en fjernkalender, vil alle dine begivenheder være synkroniseret på tværs af alle dine enheder. \t { -brand-short-name } te consenti de tractar eventos e tener te organisate. La connexion à un agenda distante tenera tote tu aventos synchronisate inter tote tu apparatos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opkeyboard label \t Altokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Starter swapenhedjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hentninger \t Discargas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer fra fil: \t Importar ab file:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen filer \t Sin files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug ikke denne formular til fejlrapporter eller til at kontakte denne bruger. Din rapport vil kun blive sendt til Mozilla - ikke til denne bruger. \t Per favor non usar iste formulario pro reportar defectos o pro contactar iste usator; tu reporto essera solmente inviate a Mozilla e non a iste usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker som ulæst \t Marcar como non legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke bedømt endnu \t Non ancora evalutate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en kommentar \t Lassar un nota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "[FIL...] \t [FILE...]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gaza \t Banda de Gaza"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Top \t Alto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Generiskpartition-subtype \t partition-subtype"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul &brandShortName; \t Celar &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Link til dette indlæg. \t Ligamine a iste message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer i kategorien %s \t %s Themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PNG eller JPG \t PNG o JPG"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tærskel \t Limine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%A, %H∶%MMay 25, 14:30 \t %A, %d de %BMay 25, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilist wednesday \t Malist wednesday"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sikkerhedskopi \t Copia de reserva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færøsk \t Faroese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kort/GPS \t Mappas/GPS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Cache for det første about:home-dokument, der indlæses som standard ved opstart. Formålet med cachen er at gøre opstarten hurtigere. \t Cache pro le contento initial del pagina about:home que es normalmente cargate al initio. Le cache es pro augmentar le velocitate del initialisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mobilnummer \t Numero de apparato mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillader at CSS-regler for fokus kun anvendes på elementer som knapper og formular-elementer, når elementerne har fokus fra tastaturet (fx når tab-tasten anvendes til at flytte mellem elementer) - og ikke når fokus stammer fra musen eller andre pege-enheder. Se flere detaljer på <a data-l10n-name=\"bugzilla\">bug 1617600</a>. \t Consenti applicar stilos foco a elementos como buttones e controlo de modulo, solo quando illos es eligite per le claviero (e.g. passante inter elementos per le clave de tabulation) e non quando illos es eligite per un mus o altere dispositivo pro punctar. Vide <a data-l10n-name=\"bugzilla\">bug 1617600</a> pro altere detalios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikathåndtering kan ikke finde et gyldigt certifikat, som kan bruges til at signere dine meddelelser digitalt. \t Le gestor de certificatos non pote trovar un certificato valide pro signar digitalmente tu messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke allerede har hentet %(productName)s, så lad os komme i gang med at bruge alle de funktioner, som følger med dit abonnement: \t Si tu non ha jam discargate %(productName)s, que nos comencia per tote le functionalitates includite in tu subscription:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt PKCS #11-fejl. \t Error incognite PKCS #11."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har vedhæftelse \t Con annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "afsnit \t paragrapho"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Månedlige bidrag opkræves hver måned på samme månedsdag som den, du donerer på i dag, og opkrævningerne vil fortsætte, indtil du annullerer betalingen. Hvis du vil annullere dine månedlige bidrag, så udfyld <a href=\"%(help_url)s\">denne formular</a>. \t Le donationes mensual es cargate cata mense al mesme die que tu ha donate hodie e continuara usque tu lo cancellara. Pro cancellar, plena <a href=\"%(help_url)s\">iste formulario</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret kalender \t Crear agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelseskoder \t Codices de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "QR-kode til at hente { -brand-name-firefox } \t Codice QR a scannar pro { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi beklager, men BuddyUp kan ikke installeres på din version af Firefox OS. Luk dette vindue for at returnere til din startskærm. \t Nos lo regretta, ma BuddyUp non pote esser installate sur tu version de Firefox OS. Per favor claude iste fenestra pro retornar a tu pagina initial."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er alt, du har brug for at vide om at indstille din standardbrowser på <a href=\"%(ios)s\">iOS-enheder</a>. \t Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href=\"%(ios)s\">apparatos iOS</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så det er Tatoeba. \t Ecce Tatoeba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "..foslash;r denne. \t ...ante iste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul \t Celar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til den sprit-nye Firefox Quantum: Developer Edition \t Benvenite al novissime Firefox Quantum: edition disveloppator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug et program til at håndtere din adgangskoder \t Usa un gestor de contrasignos pro portar los sempre con te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, om dine data er blevet kompromitteret i denne datalæk. \t Discoperi si tu datos era exponite in iste violation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start din søgning her for at få forslag fra { $engineName } og din browserhistorik. \t Comencia tu recerca hic pro vider le suggestiones de { $engineName } e tu chronologia de navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se, det her er pinligt... \t Nos lo regretta. Nos ha problemas a recuperar tu paginas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RDF-fil \t File RDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PGN-skakspilsnotation \t Notation de joco de chacos PGN"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl i brugernavn \t Nomine de usator discordante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ingen \t necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil maring;ske modtage en sidste samle-email. \t Tu poterea reciper un ultime summario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug musebevægelser til at lukke faneblade, gå én side tilbage, genindlæse sider mm. \t Usa le gestos del mus pro clauder schedas, receder a un pagina, recargar, etc."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mig væk herfra! \t Porta me foras de hic!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fission-vinduer \t Fenestras de Fission"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatbibliotek: Intet svar \t Bibliotheca de certificato: nulle responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internet og forbindelser \t Internet e connexiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er din komplette Firefox Monitor-rapport. Den indeholder alle kendte datalæk, der indeholder denne mailadresse. \t Ecce tu reporto complete de Firefox Monitor, que include tote le violationes de datos cognoscite que contine iste adresse de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, om din <span class=\"bold\"> { $featuredBreach } </span>-konto er blevet kompromitteret. \t Discoperi si tu <span class=\"hardite\"> { $featuredBreach } </span> conto ha essite compromittite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gzip-arkiv \t Archivo Gzip"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(uddelegeret fra %1$S) \t (delegate per %1$S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "404: Siden blev ikke fundet \t 404: Pagina non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad skal &brandShortName; gøre med denne fil ? \t Que debe &brandShortName; facer con iste file?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Boolsk værdi \t Booleano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg fil… \t Eliger un file…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsætningen kan ændres i &brandShortName;s Indstillinger. \t Le parametros pote esser cambiate in le preferentias de &brandShortName;."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard (%S) \t Predefinite (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksporteringsfilnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend feedback… \t Inviar opinion…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet denne revision \t Deler iste revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værktøjstip-kolonne \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(numerator)s <small>af %(denominator)s</small> \t %(numerator)s <small>de %(denominator)s</small>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugersprog efter dato \t Linguas del usator per data"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Horisontal \t Horizontal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Centrér \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start analyse af ydelse \t Comenciar le analyse de permormance"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Erstat eksisterende arkivindhold \t Reimplaciar le contento existente del archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et niveau \t Un nivello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvem vi er \t Qui es nos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Matroskalyd \t Audio Matroska"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Indlæser indholdet til udskrift) \t (Cargamento del contento pro impression)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede versioner: %(min)s til %(max)s. \t Versiones blocate: de %(min)s a %(max)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Så det er Tatoeba. \t Ecce Tatoeba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fil \t file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rusland \t Russia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mobil-browseren, der er udviklet til dig - ikke til annoncører \t Obtene le navigator mobile construite pro te, non pro annunciatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten lukkede forbindelsen. \t Le par SSL claudeva iste connexion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din Firefox-konto kunne ikke findes. Prøv igen. \t Tu conto de Firefox non poteva esser trovate. Per favor prova de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Engelsk (USA) \t anglese (SUA)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart for at opdatere &brandShorterName;. \t Reinitiar pro actualisar &brandShorterName;."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kode \t Monstrar codice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afdeling: \t Departimento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke forbinde til %S, da du er udelukket fra dette rum. \t Tu non pote entrar in %S perque tu es bannite de iste canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du viser indhold på en anden skærm \t Apprender como vider le contento sur un altere schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekraelig;ftelse \t Confirma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatliv og tilpasning \t Confidentialitate e personalisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din Firefox er opdateret. \t Tu Firefox es actualisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til indstillinger for privatliv \t Ir al Parametros de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne handling kan ikke fortrydes. \t Iste action es irrevocabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S opdateret \t %S actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<p>Uret i din computer er indstillet til <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Åbn din computers systemindstillinger og undersøg, om dato, tidspunkt og tidszone er indstillet rigtigt. Genindlæs derefter <span class='hostname'/>.</p> <p>Hvis din computer allerede er indstillet til det korrekte tidspunkt, er webstedet sandsynligvis opsat forkert, og det kan du ikke selv gøre noget ved. Du kan prøve at kontakte webstedets administrator for at gøre opmærksom på problemet.</p> \t <p>Le horologio de tu computator signa <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Verifica que le data, hora e fuso horari es configurate correctemente in tu systema, e alora refresca <span class='hostname'/>.</p> <p>Si le hora es jam correcte, le sito web es probabilemente mal configurate, e il ha nihil que tu pote facer pro resolver iste problema. Tu pote solo signalar iste problema al administrator del sito.</p>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "relativ søgesti \"%s\" brugt til at bygge hurtigbuffer \t percurso relative `%s' usate pro construer le cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi overholder vores løfte om private data i alt, vi gør: Gem mindre. Beskyt alt. Ingen hemmeligheder. \t Tote lo que nos face honora nostre promissa sur tu datos personal: nos promitte de prender minus de tu datos, mantener los secur, e non guardar secretos pro te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændret: %@ \t Modificate %@"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Blandet %sCD-ROM Discoptical-media \t CD-ROM Discoptical-media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_InformationStock label \t InformationStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Diskdisk-hdd \t disk-hdd"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del link \t Condivide ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette låsefil for master qrunneren. Det ser ud til at der eksisterer en gammel låsefil. Kør mailmanctl med \"-s\" valget. \t Le serra maestral de qrunner non es attingibile. Il pare como si il ha un vetere serra maestral de qrunner. Essaya re-exequer mailmanctl con le marca -s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ID \t ID(s) de collapso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Påmindelse: Bekræft din mailadresse for at aktivere din Firefox-konto \t Memento: confirma tu email pro activar tu conto de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs på farten \t Lege isto in viage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad modtaget i %@ \t Nove scheda arrivate in %@"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Viser hvem der er ejere (owners) af en mailliste. Brug: %(program)s [valg] listenavn ... Valg: --all-vhost=vhost -v=vhost Viser alle ejere af maillister på den angivne virtuelle host. --all -a Viser alle ejere af alle maillister på systemet. --help -h Viser denne hjælpetekst. 'listenavn' er navnet på en mailliste som du ønsker at se ejerne på. Du kan angive navn på flere maillister. \t Lista omne possessores del lista de correspondentia. Usage: %(program)s [options] listname ... Ubi: --all-vhost=vhost -v=vhost Lista le possessores de omne listas pro le mentionate hospite virtual. --all -a Lista le possessores de omne listas in iste systema. --help -h Imprime iste message de adjuta e exi. `listname' es le nomine del lista cuje possessores debe esser imprimite. Tu pote haber plus que un lista nominate in le linea de commando."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$s er frit og åbent software, udviklet af Mozilla og andre bidragydere. \t %1$s es libere, de codice aperite e facite per Mozilla e altere contributores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidsfristen for forbindelsen til serveren %S er udløbet. \t Tempore de connexion al servitor %S expirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Et <text>-element kan ikke forekomme før et <tags>-element \t Un elemento <text> non pote occurrer ante un elemento <tags>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Statuslinjekant \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug farve \t Usar color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behold svar \t Retener responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Invitation er sendt til: \t Invitate con successo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater nu \t Actualisar ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "række \t linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I forhold til næste time \t Relative al hora proxime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Alle forespørgsler fuldendt \t Tote le requestas completate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilbage til listens administrationsside \t Vide o edita le informationes de configuration del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk modal-vindue \t Clauder dialogo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuld skærm blev nægtet, fordi det forespurgte element er flyttet til et andet dokument. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator se ha displaciate a un altere documento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "I går, %H∶%MMonday, 14:30 \t Heri, %H:%MMonday, 14:30"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikonnavn \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mindste bredde af indhold \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send websteder signalet \"Spor mig ikke\" for at fortælle, at du ikke vil spores \t Inviar al sitos web un signal pro non traciar, indicante que tu non vole esser traciate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markør \t Cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "advarsel: ignorerer overflødige argumenter, startende med %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t F. Pinard\" to \"François Pinardç"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Knapper \t Buttones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farve_navn:orange \t _Nomine de color:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringen blev korrekt installeret \t Le actualisation ha essite correctemente installate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hej verden! \t Salute mundo!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette forbindelse til mailserveren hos %S; forbindelsen blev afvist. \t Connexion al servitor de email %S impossibile; le connexion ha essite refusate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgå dine data på %(param)s andet websted \t Accede tu datos sur %(param)s altere sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"https://support.mozilla.org/kb/im-having-problems-with-my-firefox-account\">Hjælp</a> \t <a href=\"https://support.mozilla.org/kb/im-having-problems-with-my-firefox-account\">Adjuta</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eneste fuldførelse \t Sol completion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videoen kan ikke afspilles fordi filen er ødelagt. \t Le video non pote ser reproducite perque le file es corrumpite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tredjeparts sporings-tjenester \t traciatores de tertios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldt oversatte beta-versioner \t Versiones beta completemente traducite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Family-listen må ikke indeholde generiske font family-navne. \t Le lista de familias non pote continer le nomine de un familia de typos de litteras generic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slukket \t Disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi var desværre ikke i stand til at stoppe dit abonnement. Det link du klikkede på er ugyldigt. Men du kan stadig stoppe abonnementet på siden <a href=\"%(edit_url)s\">Rediger profil</a>. \t Infelicemente, nos non poteva annullar tu inrolamento. Le ligamine que tu cliccava non es valide. Totevia, tu pote ancora remover tu inrolamento sur tu <a href=\"%(edit_url)s\">pagina pro rediger le profilo</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Btrfsfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret udvidelse givet \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Worddokument \t Documento Word"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pop op-reklamer er noget af det værste. Du kan blokere dem med <a href=\"%(url)s\">Popup Blocker</a> - så behøver du ikke se på dem. \t Le annuncios emergente/pop-up es le pejor. Bloca los con <a href=\"%(url)s\">Popup Blocker</a> e non suffre jammais un altere tal molestia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anden brugers mappe \t Dossier de altere usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markørblinkning \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ignoreret undertråd \t sub-argumento ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen netværksenheder fundet. \t Necun dispositivo de rete ha essite trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette din avatar permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Du kan altid uploade en anden avatar, som erstatning for den nuværende. \t Tu es sur le puncto de deler permanentemente le avatar. <strong>Isto non pote esser disfacite!</strong> Tu pote sempre incargar un altere avatar pro reimplaciar le actual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ISO 9660 (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Responsivt design-visning (%S) \t Modo de designo responsive (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet er udstedt til: %S \t Certificato emittite a: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adresserne er ikke ens! \t Le adresses non corresponde!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør faneblade \t Fixar le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter dine plugins \t Gere tu plugins"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver 14. dag \t Biseptimanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydMediekeyboard label \t Mediakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl med utilstrækkelig hukommelse under instantiering af en ConvolverNode: noden vil outputte stilhed. \t Error de memoria insufficiente durante le installation de ConvolverNode: le nodo non producera ulle audio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det lyder godt! Hvordan kan jeg deltage? \t Interessante! Como pote io contribuer?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ILBM-billede \t Imagine ILBM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre overvågede mailadresser \t Altere emails spiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udvidet informationGeneric Name \t Generic Name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilgængelig på Firefox til Android. Du kan bruge denne tilføjelse med Firefox til computer. Læs mere om <a href=\"%(newLocation)s\">tilføjelser til Android</a>. \t Non disponibile sur Firefox pro Android. Tu pote usar iste additivo con Firefox pro scriptorio. Saper plus re <a href=\"%(newLocation)s\">additivos pro Android</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilstand \t Modo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny adgangskode for %(listname)s: %(notifypassword)s \t Nove contrasigno pro %(listname)s: %(notifypassword)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "SkrifttypevælgerStock label \t Selection de typo de characteresStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten modtog en SSL-attest, som var længere end tilladt. \t Le par recipeva un registration SSL que esseva plus longe que permittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn fil \t Aperir un file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kompromitterede adgangskoder på { -monitor-brand-short-name } \t Vider le contrasignos exponite sur { -monitor-brand-short-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjslinjer \t Barras de utensiles"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du annullerer, vil $BrandShortName ikke blive installeret. \t Si tu cancella, $BrandShortName non essera installate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flaget '%c%s' tillader ikke et argument \t %s: le option '%c%s' non accepta necun argumento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke sende en meddelelse til den mailadresse. \t Impossibile inviar un message a ille adresse de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aflyst: %1$S \t Cancellate: %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GNU-postmeddelelse \t Message electronic de GNU"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værktøjsboks \t Cassa del utensiles de disveloppator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikonstørrelsen \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send et “Spor mig ikke”-signal til websider som tegn på, at du ikke ønsker at blive sporet \t Inviar al sitos web un signal “Non traciar” indicante que vos non vole esser traciate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ja, og medtag den originale e-mail \t Si, con re-inviar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg kildefil \t Seliger file fonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indtast venligst et filnavn \t Introduce un nomine de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dansk er ikke mit modersmål, og jeg taler med accent. Vil I stadig gerne have, at jeg bidrager med min stemme? \t Io es un parlante non-native e io parla con un accento, vole tu ancora mi voce?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikke bestemte beskeder til brugeren. \t Non monstrar certe messages al usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S OPML Eksport - %2$S \t Exportation OPML de %1$S - %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OpenOffice Calc-skabelon \t Patrono OpenOffice Calc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdatering af plan mislykkedes \t Actualisation del plano fallite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja. Brug rullemenuen på vores <a id=\"a1\">online-formular</a> til at vælge mellem mere end tres forskellige valutaer. \t Si. Sur nostre <a id=\"a1\">modulo online</a>, usa le menu a tenta cadente sur le modulo pro eliger ulle del ultra trenta sex valutas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I går kl. %1$S \t Heri al %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Medlemmer i sammendrag-modus: \t Membros de summario:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maillister paring; %(hostname)s - Administrativ adgang \t Listas in %(hostname)s - Ligamines pro le Admin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorer advarsel for denne meddelelse \t Ignorar aviso pro iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pseudoelementer \t Pseudoelementos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emnefilteret kategoriserer hver e-mail som kommer til listen, efter de regexp-udtryk du skriver nedenfor. Hvis felterne Subject: eller Keywords: i brevhovedet i en mail stemmer overens med et af disse udtryk, bliver mailen placeret under det paring;gaelig;ldende emne. Hvert medlem af listen kan vaelig;lge kun at modtage mail der passer til de &oslash;nskede emner. E-mail som ikke hoslash;rer under noget emne, bliver ikke leveret. Bemaeligrk: Dette fungerer kun i normal-modus, ikke i sammendrag-modus. Indholdet i meddelelsen kan ogsaring; undersoslash;ges for Subject: og Keyword: felter, alt efter hvad indstillingen topics_bodylines_limit er sat til. \t Le filtro de themas categorisa cata message entrante in base a filtros con expressiones regular que tu scribe infra. Si le capite Subject: o Keywords: del message corresponde a un filtro, le message es placiate logicamente in un situla thematic. Omne abonato pote inde seliger de reciper solmente messages del lista pertinente a un particular situla thematic (o plure de illos). Tote messages que non pote esser categorisate in ulle situla non essera inviate al lista. Nota que iste characteristica functiona solo con livration in modo normal, non summarisate. Etiam in le corpore del message pote esser optionalmente cercate capites Subject: e Keywords:, como specificate in le variabile de configuration topics_bodylines_limit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FanFold tysk legalpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste aktivitet for {0} \t Recente activitate pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke nok ledig hukommelse til udskrivningen. \t Il non ha memoria bastante pro imprimer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette certifikat er gyldigt. \t Iste certificato es valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "udskrift.%s \t output.%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indholdet er for kort (%(show_value)s tegn). Det skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le contento del corpore es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til denne adresse er underlagt begrænsninger \t Iste adresse es restringite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Top-hjælpere denne uge \t Melior adjutantes del septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om ændringerne af tilføjelser \t Sape lo que cambiava al additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formulardata \t Datos de formulario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug den valgte profil uden at spørge ved opstart \t Usar le profilo seligite sin demandar a cata initio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern-SDP (Answer) \t Remote SDP (Responsa)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har modtaget en forespørgsel om at nulstille adgangskoden til denne konto på %(sitename)s. For at ændre denne adgangskode, klik på følgende link eller indsæt det i din browsers adresselinje: \t Un requesta ha essite recipite pro reinitialisar le contrasigno pro iste conto sur %(sitename)s. Pro cambiar iste contrasigno per favor clicca sur le sequente ligamine o colla lo in le barra de adresses de tu navigator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil tillade hentning af denne fil? \t Desira tu vermente permitter iste discargamento?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har nulstillet din adgangskode ved hjælp af en genoprettelsesnøgle fra følgende enhed: \t Tu ha correctemente reinitialisate tu contrasigno usante un codice de recuperation ab le sequente apparato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: felt '%s' erklæret mere end én gang \t %s: le campo `%s' es declarate plus de un vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende programmer kan bruges til at håndtere { $type } links. \t Le sequente applicationes pote esser usate pro ligamines “{ $type }”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En lille introduktion til maillisten, - gerne et par afsnit. Den vil vises (som html), &oslash;verst paring; maillistens informationsside. Linieskift bruges til opdeling i afsnit - se hjaelig;lp for mere information. \t Un description introductori - alcun phrases - super le lista. Illo essera includite, in formato HTML, al summitate del pagina de information del lista. Nove lineas va finir cata paragrapho - reguarda le detalios pro plus de information."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit bidrag støtter arbejdet for at beskytte internettet og holde det åbent og tilgængeligt for alle. \t Tu donation vadera justo laborar pro proteger le Web, mantenente lo aperte e disponibile pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a data-l10n-name=\"origin-doc-link\">Firefox Origin Telemetry</a> koder data, før de bliver sendt. Det betyder, at { $telemetryServerOwner } kan tælle ting, men ikke vide, om en given installation af { -brand-product-name } bidrog til det samlede antal. <a data-l10n-name=\"prio-blog-link\">Læs mere</a> \t Le <a data-l10n-name=\"origin-doc-link\">Telemetria Origin de Firefox</a> codifica datos ante que illos es inviate, assi que { $telemetryServerOwner } pote contar le cosas, ma non sape si o non ulle date { -brand-product-name } collabora a ille conto. (<a data-l10n-name=\"prio-blog-link\">saper plus</a>)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Om \t Circ_a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } opdagede et muligt sikkerhedsproblem \t { -brand-short-name } ha disvelate un potential problema de securitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du skifte browser? Vi hjælper dig. \t Desira tu cambiar navigator? Nos te adjuta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privat \t private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har doneret til @mozilla i dag, fordi jeg elsker internettet. Gør som jeg, og støt kampen for et bedre og sundere internet for alle mennesker. #lovetheweb \t Io ha donate a @mozilla hodie perque io #AmaLeWeb. Junge me e adjuta luctar pro un internet melior e plus salubre, pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } til { -brand-name-linux }, en gratis browser. { -brand-name-firefox } er skabt af en global nonprofit-organisation, der arbejder ihærdigt på at give den enkelte bruger kontrol på nettet. Hent { -brand-name-firefox } til { -brand-name-linux } i dag! \t Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }, un libere Navigator del Web. { -brand-name-firefox } es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile online. Procura te { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux } hodie!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t PgInfra (pannello)keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere produktivitets-udvidelser \t Vide altere extensiones de productivitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GIMP-billede \t Imagine GIMP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle { -brand-name-firefox }-produkter overholder vores løfte om private data: <strong>Gem mindre. Beskyt alt. Ingen hemmeligheder.</strong> \t Cata producto de { -brand-name-firefox } honora nostre promissa sur tu datos personal: nos promitte de <strong>prender minus de tu datos, mantener los secur, e non guardar secretos pro te</strong>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "BlommeColor name \t PrunaColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valakildekode \t Codice-fonte Vala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udført \t Successo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftsbakke \t Cassetta recipiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: for mange regler; første indgang havde kun %d \t %s: tro de regulas; le prime entrata habeva solmente %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere information, inklusive: \t Altere informationes, includite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret ny regel \t Crear nove regula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Salomonøerne \t Insulas Salomon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke fastslå status for webstedets certifikat. \t Incapace a obtener le stato de identification pro iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Hjælp \t _Adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern-SDP (Offer) \t Remote SDP (Offerer)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden er blevet nulstillet \t Contrasigno reinitialisate correctemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glemt din adgangskode? Intet problem. Indtast dit brugernavn nedenunder, så vil vi sende dig en vejledning i, hvordan du laver et nyt. \t Contrasigno oblidate? Non preoccupa te. Insere infra tu nomine de usator e nos te inviara instructiones pro definir un nove."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Flashvideo \t Video Flash"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerens data vil blive fjernet permanent herunder indstillinger for beskeder og profildetaljer (profilbillede, brugernavn, vis navn, sted, hjemmeside, biografi og beskæftigelse). Anmeldelser og bedømmelser vil blive anonymiseret og vil ikke længere kunne redigeres. \t Le datos del usator essera permanentemente removite, incluse le detalios del profilo (imagine, nomine de usator, nomine a monstrar, position, pagina de initio, biographia, occupation) e optiones de notification. Su recensiones e evalutationes essera rendite anonyme e non plus modificabile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "indkodning af original tekst \t codification del texto original"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S kunne ikke finde indstillinger til din mailkonto. \t %1$S non ha potite trovar le parametros pro tu conto de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side bliver viderestillet til en anden. Skal de formulardata, du har indtastet, også sendes til den nye adresse? \t Iste pagina web se redirige ora a un nove adresse. Desira tu reinviar le datos que tu ha inserite in le formulario al nove adresse?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrolpanel \t Tabuliero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ZWNJ nul bredde i_kke-sammenbinder \t ZWNJ - _Non-junctor del zero largor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan forvente at modtage mails, der skal gøre dig bedre til at få Firefox til at fungere bedst muligt for dig. Vi lærer dig også at beskytte dit privatliv bedre, om sikkerhed, og hvordan du får den bedste oplevelse på nettet. \t Tu pote expectar messages concipite pro adjutar te a facer Firefox functionar optimalmente pro te, apprender plus sur vita private & securitate, e discoperir como tirar le maxime avantage del tempore que tu passa sur le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag dit privatliv med dig overalt. { -brand-name-firefox-browsers } til { -brand-name-ios } og { -brand-name-android } har de samme stærke privatlivsindstillinger til at forhindre sporings-mekanismer i at følge din færden på nettet, uanset hvor du er. \t Porta con te tu confidentialitate ubique. { -brand-name-firefox-browsers } pro { -brand-name-ios } <t0/>e { -brand-name-android } ha identic forte parametros de confidentialitate pro blocar traciatores de sequer te circum le Web, non importa ubi tu es."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Uuid'er for udvidelser der aktiveres \t Identificatores UUID del extensiones a activar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern link \t Remover ligamines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux-udvidetpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine personlige oplysninger \t Mantene secur tu informationes personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Emacs Lisp-kildekode \t Codice-fonte Lisp de Emacs"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl under behandling af dette snapshot. \t Il occurreva un error durante que iste instantaneo esseva processate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <nick> <message>: Send en privat besked til en bruger (ikke til kanalen). \t %S <pseudo> <message>: Inviar un message private a un usator (in vice que a un canal)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "rydder historik \t Vacuante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyv under deres radar med <a href=\"{ $url }\">{ -brand-name-firefox }' Beskyttelse mod sporing</a> \t Resta foras de lor radar con <a href=\"{ $url }\">{ -brand-name-firefox } Protection contra le traciamento</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne fil er forklædt som en brugbar filtype, men den kan muligvis foretage uventede ændringer af dine programmer og indstillinger. \t Iste file es disguisate como un discarga legitime, ma illo pote facer cambios inexpectate a tu programmas e parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelser starter profiler.firefox.com i et nyt faneblad. Alle data gemmes lokalt, men du kan vælge at uploade og dele dem. \t Le registrationes lancea profiler.firefox.com in un nove scheda. Tote le datos es immagazinate localmente, ma tu pote eliger cargar los pro compartir los."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende indstillinger blev fundet ved at spørge serveren \t Le sequente parametros ha essite trovate per sondar le servitor fornite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis \"Skrivebord\" \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Har værktøjtip \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Frekvens \t Frequentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker alle cookies (vil medføre at nogle websteder ikke virker) \t Blocar tote le cookies (facera collaber le sitos web)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Karbon14-tegning \t Designo Karbon14"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidspunkt da hændelsen \"load\" indtraf \t Tempore quando occurreva le evento “load”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend feedback \t Inviar opinion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Højre til venstre \t De dextera a sinistra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux RAID autopart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genstart \t Reinitiarevent list time"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugeranmeldelser \t Revisiones del usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Et emne kraelig;ver baring;de et navn og et udtryk. Ufuldstaelig;ndige emner vil ikke blive taget i brug. \t Le specification de un thema require sia un nomine sia un patrono. Themas incomplete essera ignorate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "lists Viser en liste over maillister der er offentligt tilgængelig på denne GNU Mailman tjeneste. \t lista Vide un lista del listas public de correspondentia in iste servitor de GNU Mailman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbindelse er blevet afvist \t Le connexion ha essite refusate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } hjælper dig med at forhindre websteder i at spore dig på nettet, så det bliver sværere for reklamer at følge dig overalt. \t { -brand-short-name } impedi al sitos web de traciar te in linea, assi que le servitores de publicitate non pote sequer te a transverso le web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne konto bliver allerede ignoreret! \t Iste conto es jam ignorate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den forbundne browser har en gammel version ({ $runtimeVersion }). Den ældste understøttede version er ({ $minVersion }). Denne opsætning understøttes ikke og kan forhindre Udviklerværktøj i at køre korrekt. Opdater den forbundne browser. <a>Fejlsøgning</a> \t Le navigator connexe ha un version vetere ({ $runtimeVersion }). Le version minime supportate es ({ $minVersion }). Isto es un installation non supportate e pote facer faller DevTools. Actualisa le navigator connexe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter dine opdateringer \t Gerer tu actualisationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder en begivenhed. \t Iste message contine un evento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FanFold europæiskpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerregistreringer \t Registrationes de usatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeret af %S \t Blocate per %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette ikon vises i Firefox' adressefelt, når du besøger websteder, som fx Facebook.com, der er inden for rammen af Facebook Container. \t Iste icone appare in le barra de adresse de Firefox quando tu visita sitos includite in Facebook Container, como Facebook.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\"Maskinnavnet\" er det navn som skal benyttes for e-mailadresser relateret til Mailman paring; denne maskine, og er normalt navnet der er forbundet med e-mail-servicen paring; maskinen. Denne indstilling kan vaelig;re nyttig hvis maskinen har flere navne. \t Le \"host_name\" es le nomine preferite de e-posta a adresses relatate a Mailman in iste hospite e debe in general esser le adresse de excambio del hospite, si illo existe. Iste preferentia pote esser utile proseliger inter nomines alternative de un hospite que ha adresses multiple."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; er ved at blive opdateret af en anden instans \t &brandShortName; es in actualisation per un altere instantia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "libc4-bibliotek %s i forkert katalog \t bibliotheca libc4 %s es in un directorio incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Modtag e-mail fra listen igen \t Rehabilita le abonamento a lista de correspondentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LDAP-serveren arbejder \t Le servitor LDAP es occupate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_O.k.Stock label \t ValidarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv dine foretrukne websteder et nyt udseende \t Da a tu favorite sitos web un nove apparentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om, hvordan du bruger disse informationer. \t Nos a Mozilla construe un communitate circum le technologias del voce. Nos placerea restar in contacto con le novas, nove datos fontes e saper plus circa como tu usa iste datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning af nye meddelelser: \t Reception de nove posta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet er kun gyldigt for %S. \t Le certificato es valide solo pro %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette disse #1 mailinglister?;Er du sikker på, at du vil slette disse #1 mailinglister? \t Desira tu vermente deler iste #1 lista de emails?;Desira tu vermente deler iste #1 listas de emails?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Applix Words-dokument \t Documento Applix Words"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiverer eksperimentel understøttelse af service-workers i Debugger-panelet. Funktion kan gøre udviklerværktøj langsommere og øge hukommelsesforbruget. \t Activa supporto experimental pro Service Workers in le quadro Depurator. Iste function pote relentar le Utensiles de disveloppator e augmentar le consumption de memoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sikkerhedsmeddelelse fra Mailman \t Alerta de privacy Mailman"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tid: #1 sekund;Tid: #1 sekunder \t Tempore: #1 secunda;Tempore #1 secundas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppen %1$S ser ikke ud til at findes på værten %2$S. Ønsker du at ophæve abonnementet på den? \t Le gruppo %1$S non pare exister sur le servitor %2$S. Vole tu disabonar te de illo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du er den eneste person der benytter denne installation af { -brand-short-name }, skal du stadig have mindst en profil. Hvis du ønsker det kan du oprette flere profiler til dig selv, hvori du kan gemme forskellige indstillinger. Du kan fx oprette en profil til henholdsvis personligt og forretningsmæssigt brug. \t Si tu es le sol persona que usa iste copia de { -brand-short-name }, tu debe haber al minus un profilo. Si tu lo desira, tu pote crear plure profilos pro te mesme, pro tener gruppos differente de configurationes e de preferentias. Per exemplo tu pote voler profilos separate pro uso commercial e personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger \t Usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk læsevisning \t Clauder le vista de lectura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejlagtig linje ignoreret \t linea malformate ignorate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Qt MOC-fil \t File Qt MOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftsfejl \t Error de impression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advarsel om svindel: Pas på, når du indsætter ting, du ikke forstår. Dette kan give en angriber mulighed for at stjæle din identitet og overtage kontrollen af din computer. Indtast '%S' nedenfor for at tillade indsætning (du behøver ikke trykke på Enter). \t Aviso antifraude: Sia prudente quando tu colla cosas que tu non comprende. Isto pote permitter que attaccantes roba tu identitate o prende le controlo de tu computator. Insere ‘%S’ hic infra pro poter collar. (Non es necessari premer sur Enter.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mapper og filtre \t Plicas e filtros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet fra kalenderen \t Deler ab le agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "intern fejl \t error interne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke gemmes, fordi kildefilen ikke kunne læses. \\n\\nPrøv igen senere, eller kontakt serveradministratoren. \t %S non pote esser salvate, perque le file de origine non pote esser legite.\\n\\nReproba plus tarde, o contacta le administrator del servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opretter indholdsfortegnelse \t Computante indice per discussion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren afkoblet \t Imprimitor disconnectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent udgaven af { -brand-name-firefox } specielt lavet til udviklere \t Discarga le navigator { -brand-name-firefox } dedicate al disveloppatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-serveren har ingen status for dette certifikat. \t Le servitor OCSP ha nulle stato pro le certificato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen skuttede uden tagget blev afsluttet med \">\". Ignorerer tag. \t Trovate le fin del file sin que le etiquetta previe fini con “>”. Ignorante le etiquetta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændring af disse indstillinger kan forringe dette programs stabilitet, sikkerhed og ydelse væsentligt. Du bør kun fortsætte, hvis du ved, hvad du gør. \t Cambiar iste parametros avantiate pote esser nocive al stabilitate, securitate e rendimento de iste application. Tu solmente debe continuar si tu es secur de illo que tu va facer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikoner \t Icones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TrueType XML-skrifttype \t Typo de litteras TrueType XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilgaelig;ngeligt \t Active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Flashmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav et tema \t Crear un thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bliver nødt til at genstarte din browser. \t Excusa le interruption: il resta solmente un micre cosa a facer pro poter continuar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Italiensk konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Besøgt link-farve \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "TrueAudio-lyd \t Audio TrueAudio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kørsel af \"%s\" mislykkedes: \t Falta al execution de '%s':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Unhåndteret mærke: \"%s\"calendar:YM \t Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<abbr>Maj</abbr> \t <abbr>Mai</abbr>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tastatur \t Claviero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMWare VMFSpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nyhedsgruppe-tjeneste er ikke en del af Mailman. Du skal have adgang til en eksisterende NNTP tjeneste, og maskinen som denne mailliste koslash;rer paring; skal have adgang til at hente og afsende meddelelser til NNTP tjenesten. \t Iste valos pote esser le nomine de tu servitor de novas, o optionalmente in le formato nomine:porto, ubi porto es un numero de porto. Le servitor de novas non es parte de Mailman. Tu debe jam haber accesso a un servitor NNTP, e illo debe recognoscer le machina que hospita Mailman como un machina abilitate al lectura e al postage de novas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis _private ressourcer \t Monstrar ressources _private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv: Fastgør faneblad \t Prova isto: Clavar le scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk at denne tilføjelse bruger forældet teknologi, hvilket giver den adgang til alle browserens funktioner og data, uden at bede om din tilladelse. \t Per favor nota que iste additivo usa technologia legate, que da illo accesso pro tote functiones e datos del navigator sin requirer tu permisso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del linket til din fil: \t Condivide le ligamine a tu file:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name-firefox } \t Discargar { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny. Hurtig. For altid. \t Nove. Veloce. Pro bono."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S fra %2$S \t %1$S de %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen konto? Opret en for at synkronisere Firefox mellem enheder. \t Non ha tu un conto? Crea un pro synchronisar Firefox inter apparatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer snapshot… \t Salvante le instantaneo…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lukthrobbing progress animation widget \t Dimitterthrobbing progress animation widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Argumenter \t Argumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En Large-Allocation-header blev ignoreret, fordi dokumentet ikke blev indlæst fra processen. \t Un capite Large-Allocation ha essite ignorate perque le documento non ha essite cargate foras le processo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæsonbestemt \t Saisonal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har hverken valgt normal-modus eller sammendrag-modus. Hvis du ikke vaelig;lger mindst &eacute;n af dem, vil maillisten vaelig;re ubrugelig! \t Tu ha inactivate simultaneemente le livration de messages normal e summarisate. Iste situation es incompatibile. Tu debe activar al minus un modo de livration o tu lista essera de facto inusabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern valgte \t Remover le selecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forhåndsvis links \t Monstrar vista preliminar del ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke online, kontroller din forbindelse. \t Tu non es in linea, per favor verifica tu connexion."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi vil et internet for alle mennesker på jorden — adgangen til internettet, mulighederne og kvaliteten af oplevelserne på internettet, det skal alt sammen være ens for alle uanset geografisk placering. \t Nos es ingagiate pro un internet que include tote le personas del terra — ubi le characteristicas demographic de un persona non determina su accesso, opportunitates, o qualitate de experientia online."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pontoons direkte oversættelse på sider adskiller det fra andre værktøjer, men Pontoon har også mange andre fordele. \t Le traduction in loco es lo que eleva Pontoon super le alteres, ma illo ha anque altere beneficios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hent \t Discarga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl under tilmelding: \t Error in abonar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTTP-proxy \t Proxy HTTP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mapper \t Selige dossier(s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidst opdateret %S \t Actualisate %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $breachCount } NYE DATALÆK FUNDET \t { $breachCount } NOVE VIOLATIONES TROVATE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om Thunderbird. \t A proposito del projecto Thunderbird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PortrætStock label \t VerticalStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv sidens titel. Titlen bruges bl.a. i bogmærker og på faneblade. \t Insere un titulo pro identificar le pagina in le fenestra e in marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelses-noter ændret \t Notas de approbation cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din startside er ændret. \t Tu pagina principal cambiava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke afbryde processen med PID %d: %s \t Impossibile de terminar le processo con PID %d: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slutdato: \t Termino:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke importere mailmapper: Indlæsningsfejl. \t Impossibile importar cassettas postal, error de initialisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat: \t Certificato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "implementationsbegrænsning: ikke flere end %d tegntabeller tilladt \t limite de implementation: il se non permitte plus de %d mappas de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt og gå \t Collar e ir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen kommando angivet. \t Nulle commando date."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GNU er ikke Unix \t GNU non es Unix"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ressourcen på \"%1$S\" blev blokeret af Safe Browsing. \t Le ressource a “%1$S” esseva blocate per le Navigation secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet tabel \t Deler tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedenfor kan du finde en oversigt over de indtastede oplysninger. Kontroller, om alt er korrekt, inden du opretter kontoen. \t Un summario del informationes que tu ha inserite es monstrate infra. Verifica lo ante que le conto es create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Listeadministratorer har fuld kontrol og adgang til alle indstillinger for denne e-mailliste. Listemoderatorer har lidt mere begraelig;nsede rettigheder. De kan ikke &aelig;ndre nogen indstillinger for listen, men de kan godkende e-mail som skal behandles, og de kan godkende eller afvise anmodning om medlemskab. (Det samme kan listeadministrator.) For at kunne benytte muligheden for at have listemoderatorer, skal du angive din egen moderatoradgangskode i felterne nedenfor. (Adgangskoden kan selvfoslash;lgelig vaelig;re hvad som helst, men hvis det er det samme som administratoradgangskoden har det intet formaring;l.) Du skal ogsaring; skrive listemoderatorernes e-mail adresser paring; Generelle indstillinger siden. \t Le administratores del lista es illes qui ha le maxime controlo super tote parametros del lista. Illes pote cambiar qualcunque variabile de configuration disponibile per iste paginas de administration. Le moderatores del lista ha permissiones plus limitate; illes non pote cambiar variables de configuration, ma illes pote controlar requestas pendente de administration, includente approbar or rejectar requestas de abonamento suspendite, e discartar messages suspendite. Certemente, le administratores del lista etiam pote controlar requestas pendente. Pro divider le deberes del lista inter administratores e moderatores, tu debe poner un contrasigno differente in le campos infra, etiam scriber le adresses de e-posta del moderatores del lista in le section del optiones general."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdiggjort den \t Completate le"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver alle \t Activar toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "subscribe [password] [digest_BAR_nodigest] [address=<e\\-mailadresse>] Tilmelder dig til denne liste. En adgangskode er nødvendig for at framelde dig listen eller ændre dine personlige indstillinger, men hvis du ikke angiver et, vil en adgangskode blive genereret til dig. Du kan få din adgangskode tilsendt med mellemrum. Den næste parameter kan være: 'nodigest' eller 'digest' (ingen apostroffer!). Hvis du vil tilmelde dig med en anden e-mailadresse end den du sender fra, kan du angive den med 'address=<e\\-mailadresse>' (uden '', og uden apostroffer!) \t subscribe [password] [digest_BAR_nodigest] [address=<adresse>] Abona te a iste lista de correspondentia. Tu contrasigno debe esser indicate pro disabonar te og cambiar tu preferentias, ma si tu omitte le contrasigno, un tal va esser create pro te. Tu pote periodicamente esser rememorate de tu contrasigno. Le argumento sequente pote esser o: `nodigest' (nulle summario) o `digest' (summario - sin signos de citation!). Si tu desira abonar per un altere adresse que le adresse del qual tu inviava iste requesta, tu pote specificar `address=<adresse>' (nulle parentheses circum le adresse de e-posta e nulle signos de citation!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilføj forside \t Adder un pagina de copertura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et forsøg på at bruge en anden tegnkodning end UTF-8 til at læse JSON fra en XMLHttpRequest mislykkedes, da kun UFT-8 er understøttet til dekodning af JSON. \t Un tentativa ha essite facite pro declarar un codification non UTF-8 pro datos JSON obtenite con XMLHttpRequest. Solmente UTF-8 es supportate pro decodificar datos JSON."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Èt-kliks adressebog \t Adressario in un clic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Relaterede programmer \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Roter visning \t Rotar le vista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis dokumentets historik \t Vider le chronologia de iste documento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Aktuel cache-navn:</strong> { $name } \t <strong>Nomine del cache active:</strong> { $name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen kan have administrativt indhold \t Le message pote continer administrivia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flytning mislykkedes \t Displaciamento fallite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern lokaler navngivet af parametre fra arkiv \t Remover del archivo le localitates designate per parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privat browsing <strong>sikrer ikke din anonymitet</strong> på internettet. Din arbejdsgiver eller internetudbyder kan stadig finde ud af, hvilke sider du besøger. \t Navigation private <strong>non te rende anonyme</strong> in Internet. Tu empleator o fornitor de servicio Internet pote totevia saper que pagina tu visita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "W95 FAT32 (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden bør bestå af mindst 8 tegn og indeholde mindst 1 tal. \t Le contrasigno deberea ser al minus 8 characteres longe e continer al minus 1 numero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&lt;tom liniegt; \t &lt;linea vacuegt;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg land \t Eliger pais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg dit beskyttelsesniveau \t Elige tu nivello de protection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan jeg donere specifikt til Thunderbird? \t Pote io donar specificamente pro supportar le projecto Thunderbird?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personsøger \t Cerca-personas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enterprise-logind \t Crear un conto de interprisa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Billedet er blevet beskåret til {pixels} px. \t Iste imagine ha essite retaliate a {pixels}px."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis minidag \t Monstrar mini-die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig indkodning angivet \t codification invalide specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste af ikonnavne \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ejeren af %S har ikke konfigureret sit websted korrekt. For at undgå at dine informationer bliver stjålet, er der ikke oprettet forbindelse til webstedet. \t Le proprietarios de %S ha mal configurate lor sito web. Pro proteger tu informationes contra furto, le connexion a iste sito web non ha essite stabilite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ikke en almindelig fil \t le file non es regular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forrigekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl i vedhæftet fil. \t Error de annexo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du fjerne #1 vedhæftet fil?;Vil du fjerne #1 vedhæftede filer? \t Desira tu vermente remover #1 annexo?;Desira tu vermente remover #1 annexos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tcl-program \t Script Tcl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ProDOS-filsystempart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld denne formular, hvis du har brug for hjælp med et bidrag til MZLA/Thunderbird. Så kontakter vi dig snarest. \t Si tu desira adjuta pro un donation a MZLA/Thunderbird, plena iste modulo e un cura donator representative de Thunderbird retornara a te al plus tosto possibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal forsøg på at få adgang til tjenesten er udløbet \t Il ha superate le numero maxime de tentativas pro le servicio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din eksisterende mailadresse \t Tu adresse de e-mail existente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0.name} ({1}) føjet til {addon}. \t {0.name} ({1}) addite a {addon}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Organiser \t Organisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er en grid-container. \t <strong>{ $property }</strong> non ha effecto sur iste elemento perque non es un contentor de grillia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Software lavet for at gøre mail nemmere. \t Software facite pro facilitar e-mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode: \t Contrasigno:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTML-indhold \t Contento HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I nogle tilfælde kan mappens indeksfil blive beskadiget, hvilket kan forårsage, at nogle mails ikke kan ses, eller at slettede mails atter dukker op. Reparering af mappen kan muligvis rette op på problemet. \t Alcun vices le file de indice del dossier (.msf) deveni damnificate e messages pote mancar o messages delite pote continuar a apparer; reparar le dossier pote solver iste problema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ved 'stat' af profileringsdatafil \t durante stat sur le file de datos de profilage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODT-skabelon \t Patrono ODT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intet registreret program ved navn \"%s\" for element med URI \"%s\" fundetthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beregn styles igen \t Recalcular le stilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl: \t Error:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en browser, der sætter beskyttelse af dit privatliv i første række - og altid har gjort det \t Installa le navigatores que antepone tu confidentialitate e sempre lo ha facite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvert medlem af listen har et moderationsflag som fortaelig;ller om e-mails fra medlemmet kan sendes direkte til e-maillisten, eller om de foslash;rst skal godkendes af listemoderator. Naring;r moderationsflaget er sat til, skal e-mails fra medlemmet godkendes af listemoderator foslash;r de udsendes til alle paring; listen. Som listeadministrator kan du for hvert enkelt medlem bestemme om medlemmets e-mail skal modereres eller ikke. Naring;r et nyt medlem tilmeldes listen, saelig;ttes moderationsflaget til den indstilling du vaelig;lger her. Saelig;t den til 'Nej' hvis du &oslash;nsker at e-mail fra medlemmer normalt skal garing; lige til listen. Saelig;t den til 'Ja' hvis du &oslash;nsker at e-mail fra nye medlemmer skal godkendes foslash;r de udsendes til hele listen. Du kan altid saelig;tte moderationsflaget for hvert enkelt medlem fra Administration af medlemmer siden. \t Cata membro del lista ha un marca de moderation dicente si messages de membros del lista pote esser expedite directemente al lista o primo debe esser approbate per le moderator del lista. Si le marca de moderation es activate, invios de membros del lista debe esser approbate primo. Le administrator del lista pote decider, si le invios de individuos specific essera moderate o non. Quando un membro se abona, le marca initial de moderation prende su valor de iste option. Disactiva iste option pro acceptar invios de membros como standard. Activa iste option pro, como standard, moderar primo invios de membros. On pote sempre manualmente fixar le moderation de membros individual per usar le schermos del administration de membrato ."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til første side \t Ir al prime pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undertekster \t Subtitulos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Norge \t Norvegia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette certifikat er godkendt til følgende formål: \t Le certificato era verificate pro le usos sequente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du synkronisere denne enhed med din konto? \t Vole tu synchronisar iste apparato a tu conto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2pnb163v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb163v2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kører allerede, men svarer ikke. Den gamle %S proces skal afsluttes for at åbne et nyt vindue. \t %S es jam currente, ma illo non responde. Pro aperir un nove fenestra, tu debe clauder le vetere processo %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbindelsen er blevet erstattet af en ny forbindelse, som bruger samme ressource \t Le connexion ha essite substituite per un nove connexion usante le mesme ressource"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug brugertilpasset skrifttype: \t Usar characteres personalisate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send til enhed \t Inviar al apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappe og dens undermapper… \t Dossier e subdossiers…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "valgmulighedsliste \t box de lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnet '%s' i klassen '%s' skal være i klassen '%s' \t le character '%s' del classe `%s' debe esser in le classe `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linje ikke fundet \t Linea non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad kvitteringer for nogle meddelelser \t Permitter receptas de retorno pro alcun messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formularer \t Formularios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeholder spam eller indsætter uønskede reklamer \t Illo contine spam o insere publicitate indesirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug standardserver \t Usar le servitor predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slovensk \t sloveno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelseshjælp \t Auxilios de traduction"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger - Tilladelser for mikrofon \t Parametros - permissiones del microphono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din anmodning om at blive afmeldt maillisten skal godkendes og er blevet videresendt til listeadministrator. \t Tu requesta de disabonamento ha essite inviate al administrator del lista pro approvation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugeoversigt \t Agenda septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sporings-elementer fra Facebook fundet \t Nulle traciatores de Facebook detegite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen meddelelser matchede din søgning \t Nulle message satisface tu recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug lidt tid på at gennemgå din anmeldelse, inden du sender den ind, for at minimere slåfejl. \t Prende un momento pro leger tu recension ante de inviar lo pro minimisar le errores de orthographia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til { -product-name }. \t Benvenite a { -product-name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne \"%s\" til skrivning: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis menulinjen som standard. \t Monstrar le barra de menu per predefinition."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldige log in-oplysninger \t Credentiales non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rullebjælkevindues-placering \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Interaktive elementer skal kunne komme i fokus. \t Le elementos interactive debe esser focalisabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send mine ændringer uanset \t Inviar mi cambios comocunque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Udpak: \" \t \"Extraher: \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "uventet parser tilstand \t stato del interprete inexpectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løsning af ét problem hjælper op til 1.000 brugere om dagen \t Solver un problema adjuta fin a 1000 usatores pro die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fjern alle vedhaelig;ftninger der ikke har en gyldig MIME type. Lad dette felt vaelig;re tomt hvis alle MIME typer skal vaelig;re gyldige. \t Remove attachamentos de message que non ha un correspondente typo de contento. Lassa iste quadro blanc pro non activar le test de iste filtro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux-swappart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgradering af den usikre forespørgsel \"%1$S\" slog fejl. (%2$S) \t Promotion del requesta “%1$S” non secur fallite (%2$S)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ikke i adresselinjen \t Non monstrar in le barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg dette sprog \t Observar iste localisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Auto %s \t %s automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SMS sendt \t SMS inviate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nedkeyboard label \t Bassokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filer \t Archivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fejl ved indlæsning af ikon: %s \t Error al cargar le icone: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adresse/navn \t Adresse/nomine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Choukei 2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer partitionjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd op i (optimer) Indbakke ved afslutning \t Nettar (\"expunger\") le cassa de entrata ante de exir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Prioritet \t Prioritate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: fejl i tilstandsmaskinen \t %s: error in le automato de statos finite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg farve for fremhævet tekst \t Selige le color pro evidentiar texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skjult FAT16 <32Mpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er tilføjelsen brugbar? \t Esseva illo utile?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærket fjernet \t Marcapaginas removite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afslut find på siden \t Finite de trovar in pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ingen definition af 'UNDEFINED' \t nulle definition de `UNDEFINED'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er flere måder, du kan finde de seneste nyheder fra tilføjelsernes verden: \t Il ha plure manieras pro discoperir le ultime novas ex le mundo del additivos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Gammaværdi \t Valor _gamma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke automatisk konfigurere den udgående server, prøver at konfigurere den indgående server. \t Impossibile configurar automaticamente le servitor de exito. Tentativa ancora in curso pro le servitor de entrata."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen brugerdefinerede URL'er at vise \t Nulle URLs personalisate a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg er Mozillianer \t Io es un Mozilliano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke genarkivere certifikatets nøgle. \t Error a readder le clave pro iste certificato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "MBR-partitionsskemapart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: fejl ved programstart: %s \t %s: error al lanceamento de application: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast sikkerhedskode \t Insere le codice de securitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navnet på listen skal indtastes \t Un nomine del lista es requirite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt et mål \t Definir un objectivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Macintosh AppleDouble-kodet fil \t File codificate in AppleDouble de Macintosh"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der sendes automatisk information om ydeevne, hardware, brug og tilpasninger tilbage til &vendorShortName; for at hjælpe med at gøre &brandShortName; bedre. \t Illo automaticamente invia informationes sur le rendimento, hardware, utilisation e personalisationes a &vendorShortName; pro adjutar a meliorar &brandShortName;."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovedadgangskoden blev korrekt ændret. \t Contrasigno maestro cambiate correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelses-noter ændret for {addon} {version}. \t Notas de approbation cambiate pro {addon} {version}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard \t Usator predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Efterårs-temaer \t Themas de autumno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Annuller meddelelsen \t Cancella postage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug mine kontoindstillinger \t Usar le parametros de mi conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Smarte søgeforslag \t Intelligente suggestiones de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler \t Non definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke kommunikere sikkert. Modparten understøtter ikke højkvalitetskryptering. \t Impossibile communicar in maniera secur. Le par non supporta cryptographia de alte nivello."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine datas sikkerhed kan ikke garanteres på %S, fordi webstedet bruger den usikre protokol SSLv3. \t Firefox non pote garantir le securitate de tu datos in %S perque illo usa SSLv3, un protocollo de securitate violate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Søg skrifttypenavn \t Cercar un nomine de typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Databasen er opdateret... \t Base de datos actualisate..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Sætninger kan lære os en masse, og en masse mere end ord alene. \t Phrase pote inseniar nos multo. E multo plus que parolas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uger %1$S-%2$S \t CWs: %1$S-%2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet filter angivet \t Nulle filtro specificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbne faneblade \t Aperir le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdig! \t Facite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelseskode til konto \t Codice de autorisation del conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kun lokale filer kan vælgessftp://blahblah[Tab] \t Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at se flere måder, hvorpå du kan bidrage til fællesskabet omkring tilføjelser, besøg vores %(startLink)swiki%(endLink)s. \t Pro vider altere manieras pro contribuer al communitate del additivos, per favor visita nostre %(startLink)swiki%(endLink)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidst opdateret: \t Ultime actualisation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 skrev den #2 kl. #3: \t #1 ha scribite le #2 a #3:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til Echo Show \t Firefox pro Echo Show"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser til computeren \t Additivos pro le scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbryder… \t Disconnexion…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tomt dokument \t Documento vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent { -brand-name } \t Discarga { -brand-name }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærk valgte faneblad… \t Marcar le scheda seligite…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede afslutning af selector eller en brugerhandling-pseudoklasse efter pseudoelement men fandt '%1$S'. \t Expectate fin de selector o un pseudo-classe de action de usator post un pseudo-elemento, ma trovate pseudo-classe ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug original \t Usar original"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælger en farveAction description \t Seliger le colorAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Standard \t Predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne ramme \t Iste quadro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdatering fuldfoslash;rt \t Actualisation completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekst%(sz)s \t Texto%(sz)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser til lærere, forældre og elever på vej til skole. \t Additivos pro inseniantes, parentes, e studentes que duce retro a schola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Pop opAction name \t ApparerAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lås opbutton \t Disserrarbutton"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anden udbyder... \t Altere fornitor…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for toner.Developer \t Le toner del imprimitor '%s' es exhaurite.Developer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er det dig, der tilmelder dig? \t Es vermente tu qui vole inscriber se?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen ændringer fundet. \t Nulle cambios trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODT-skabelon \t Patrono ODT"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Før du bruger denne CA til noget som helst, bør du undersøge dens certifikat, dens holdninger og fremgangsmåder (hvis de findes). \t Ante confider a iste CA pro qualcunque proposito, tu debe examinar su certificato e su politica e proceduras (si disponibile)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Har udvidelsesgreb \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Subjektets navn \t Nomine del subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern bruger fra ledere \t Remover usator ex leaders"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla }-projektet er et globalt fællesskab af mennesker, der tror på, at åbenhed, innovation og muligheder er nøglen til internettets fortsatte succes. Siden 1998 har vi arbejdet for at sikre, at internettet udvikler sig på en måde, der kommer alle mennesker til gavn. Vi er bedst kendt for at have skabt web-browseren { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }. \t Le projecto { -brand-name-mozilla } es un communitate global de personas le qual crede que apertura, innovation, e opportunitate es clave al continuation del salubritate de Internet. Nos ha laborate conjunctemente depost le 1998 pro assecurar que Internet es disveloppate pro beneficiar a totes. Nos es plus cognoscite pro crear le navigator web { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke montere %sFile System \t Impossibile de montar %sFile System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addonName)s – Hent denne sprogpakke til  Firefox (%(locale)s) \t %(addonName)s – Obtene iste pacchetto de lingua pro  Firefox (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er en data-aggregator? \t Que es un aggregator de datos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Konvertér til PS niveau 2GhostScript \t Converter a PS de nivello 2GhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette håndterer både web-workers og service-workers \t Isto gere sia obreros de web que obreros de servicio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til computer \t Firefox pro scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis ugenummer i kalender og minikalender \t Monstrar numero del septimana in vistas e mini-mense"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem hele siden \t Salvar le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intern server fejl (500) \t Error interne del servitor (500)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Udseende: \t _Vista preliminari:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filternavn \t Nomine de filtro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Shell'en vil spørge efter en adgangskode når en krypteret enhed eller et fjern-filsystem bliver monteret. Hvis adgangskoden kan gemmes til fremtidig brug, vil en \"Husk adgangskode\"-tjekboks være synlig. Denne nøgle angiver standard-værdien af denne tjekboks. \t Le shell demandara un contrasigno pro montar un dispositivo cifrate o un systema de files remote. Si le contrasigno pote ser retenite pro uso futur un quadrato de selection 'Memorar le contrasigno' sera monstrate. Iste clave defini le stato predefinite del quadrato de selection."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede 'important', men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘importante’ , ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indlejr forudredigeret tekst for inputmetode i programvinduet \t Inserer le texto pre-editate del methodo de ingresso in le fenestra de application"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér interne værktøjer, som er nyttige for udviklere og testere fra Alt-F2 \t Permitter le accesso via Alt-F2 al instrumentos interne que es utile pro disveloppatores e probatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hent og installér “%s” fra extensions.gnome.org? \t Discargar e installar '%s' de extensions.gnome.org?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Størrelseprogress \t Dimensionprogress"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Usikker forbindelse \t Connexion non secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på 'Afslut' for at oprette profilen. \t Clicca Finir pro crear iste nove profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er ikke påkrævet at have en profil for at bidrage, men vil gøre det nemmere \t Haber un profilo non es obligatori pro collaborar ben que illo sia utile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kilde \t Fonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "handlingsnavn \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Finansielle data til GnuCash \t Datos financiari GnuCash"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klikfrekvens \t Rata de clic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk på forstørrelsesglasset over tastaturet for at tilføje denne søgetjeneste. \t Tocca le icone del lente de aggrandimento supra le claviero pro adder iste motor de recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere… \t Plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din websides adresse (fx \"http://www.minwebside.dk\"): \t Adresse HTTP de tu pagina initial (p.ex.: 'http://www.mifornitor.com/minominedeusator'):"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. { -brand-short-name } stoler ikke på { $hostname }, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for { $hostname }. Certifikatet er kun gyldigt for { $alt-name }. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos. { -brand-short-name } non confide in iste sito perque illo usa un certificato que non es valide pro { $hostname }. Le certificato es solmente valide pro { $alt-name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Har undertitel \t Dimension:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: kan ikke have '%s' som slutning på ellipse-interval \t %s: impossibile de haber `%s' como fin de un intervallo de ellipse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "MColor channel \t SColor channel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navngiven tegnreference var ikke afsluttet med semikolon. (Eller \"&\" skulle have været indkodet som \"&\".) \t Le referentia de character nominate non ha essite terminate per un puncto e comma. (O “&” deberea haber essite escappate usante “&”.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet udelukket fra rummet: %1$S \t Tu es bannite ex le canal: %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis tastaturlayout \t Monstrar le disposition de claviero"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din bekraelig;ftelse er noslash;dvendig for at faelig;rdiggoslash;re din tilmelding til maillisten %(listname)s. Dine indstillinger vises nedenfor. Lav venligst de &aelig;ndringer du maring;tte &oslash;nske og klik derefter paring; \"Tilmeld mig\" knappen hvis du &oslash;nsker at tilmelde dig listen. Derefter bliver din personlige medlemsside vist. Der du kan foretage yderligere &aelig;ndringer for dit medlemskab. Bemaelig;rk: du vil faring; tilsendt en adgangskode saring; snart du har bekraelig;ftet din tilmelding. Du kan skifte adgangskode paring; din personlige medlemsside. Eller klik paring; Annuller min anmodning for at traelig;kke din anmodning tilbage. \t Tu confirmation es requirite pro completar tu abonamento al lista %(listname)s. Tu optiones de abonamento es monstrate infra; modifica los, si tu vole, e postea clicca le button Abona me pro completar le processo de confirmation. Un vice que tu ha confirmate tu requesta de abonamento, tu visualisara tu pagina de optiones que tu pote usar pro personalisar ulteriormente tu abonamento. Nota: tu contrasigno te essera inviate per e-posta un vice que tu abonamento sia confirmate. Tu potera cambiar lo in tu pagina de optiones personal. O selectiona Cancella mi requesta de abonamento si tu non plus vole abonar te a iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en fejlfyldt attest af typen Handshake. \t SSL recipeva un registro Handshake mal formate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "et ukendt websted \t un sito incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne handling kan ikke fortrydes. \t Iste action es irreversibile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "listeinformation \t information del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilnavne \t Pseudonymos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sæt farten op med adblockere \t Acceleration gratias al blocatores de publicitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at tilmelde dig modtagelse af mails bekræfter du, at Mozilla må håndtere disse data i overensstemmelse med Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik<privacyLink>. \t Si tu opta pro reciper emails, tu accepta que Mozilla usa iste informationes como explicate in su <privacyLink>Politica de confidentialitate<privacyLink>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overflyt dine synkroniseringsdata ved at oprette en ny Firefox-konto. \t Migra tu datos de synchronisation a un nove conto de Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "med 1 kolonne;med #1 kolonner \t con 1 columna;con #1 columnas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis som: \t Monstrar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug %S \t Usar %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(rod) \t (radice)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast ny adgangskode \t Insere le nove contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas manifest \t Le manifesto de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbage til udviklercentralens hjemmeside \t Retornar al pagina principal de DevHub"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få hjælp \t Obtener auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Monark-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farvehash \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Uigennemsigtighed: \t Opacitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg denne genvej for hurtigere at finde det, du leder efter. \t Selige iste accesso directe pro trovar lo que tu cerca plus rapidemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <username>[ <username>]*: Stop med at følge en bruger/brugere. \t %S <nomine de usator>[ <nomine de usator>]*: cessar sequer un usator / usatores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbereder \t Preparation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne bruger har <a href=\"%(user_review_url)s\">%(cnt)s tidligere anmeldelser</a> af denne tilføjelse. \t Iste usator ha un <a href=\"%(user_review_url)s\">previe revision</a> de iste additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret din første brugerkonto: \t Crea tu prime conto de usator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til vores startside \t Va a nostre pagina initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne udvidelse kræver ingen tilladelser \t Iste extension non require alcun permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis ikoner \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser alle meddelelser lokalt, uanset alder \t Synchronisa tote le messages de omne tempore in loco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "15 minutter \t 15 Minutas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(PROGRAMFEJL) Flag skulle have været genkendt!? \t (ERROR DEL PROGRAMMA) Le option se deberea haber recognoscite!?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvid linjer uendeligt \t Extender le lineas infinitemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Synlighed \t Visibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke har godkendt denne handling, så skift din adgangskode. \t Si tu non autorisa iste action, per favor cambia tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element har overflow, der kan scrolles. Klik for at se, hvilke elementer, der er skyld i overflow. \t Iste elemento ha un disbordamento rolabile. Clicca pro revelar le elementos que causa le disbordamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox på Facebook \t Firefox sur Facebook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PSF-lyd \t Audio PSF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følger \t Seque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar-tid \t Tempore de responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Printerfejl \t Error de imprimitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekniske problemer \t Problemas technic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis %S frames \t Monstrar %S quadros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Nedgo forwardStock label, navigation \t _Nogo forwardStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilbyd at oversætte alle websteder, der ikke vises på dit valgte standard-sprog. \t Offere de traducer sitos scribite in un lingua differente de tu lingua ordinari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv teksten her, eller... \t Scribe le texto infra, o..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om { -brand-name-firefox } til computer nedenunder \t Apprende re le navigator pro computatores { -brand-name-firefox } infra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioRecordkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv en adgangskode \t Contra_signo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl ved import af adressebogen %S, alle adresser blev muligvis ikke blive importeret fra adressebogen. \t Error al importation del libro del adresses %S, pote haber essite importate non tote le adresses."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mapper \t Plicas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(emnefelt tomt) \t (sin subjecto)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak! \t Gratias!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hjaelig;lp til opsaelig;tning af e-mail listen %(realname)s Indstilling: %(varname)s \t Adjuta pro le configuration del lista %(realname)s Option %(varname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "symbolsk lænke \t ligamine symbolic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indeks 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletning af denne mappe kan ikke fortrydes, og vil slette alle indeholdte meddelelser og alle undermapper. Er du sikker på, at du stadig vil slette mappen '%S'? \t Le deletion de iste dossier es irreversibile e destruera tote le messages que illo contine, e le subdossiers de illo. Es tu ben secur de voler deler le dossier '%S'?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved læsning af kalender: %1$S. \t Un error es occurrite al lectura de datos pro le agenda: %1$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste opdaterede spørgsmål mærket med %s \t Questiones recentemente actualisate, etiquettate %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløs opdatering \t Discatenar le actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier som cURL \t Copiar como cURL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DOM- og stil-inspektør (%1$S eller %2$S) \t Inspector de DOM e stilo (%1$S o %2$S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stol på denne CA til at identificere mailbrugere. \t Confider a iste CA pro identificar le usatores de email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Reducerer lydstyrkenlight switch widget \t Diminuer le voluminekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har deaktiveret beskyttelse mod sporing på disse websteder. \t Tu ha inactivate le protection contra le traciamento in iste sitos web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maksimalt antal serverforbindelser der tilsluttes \t Numero maxime de connexiones al servitor a tener in cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at fortsætte accepterer du vores <a data-l10n-name=\"terms\">tjenestevilkår</a> og vores <a data-l10n-name=\"privacy\">privatlivspolitik</a>. \t Si tu procede, tu accepta le <a data-l10n-name=\"terms\">terminos de servicio</a> e le <a data-l10n-name=\"privacy\">aviso de confidentialitate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver funktionen til at genstarte i fejlsikret tilstand. NB: Deaktivering af Shift-tasten for at starte i fejlsikret tilstand kan i Windows kun ske via Gruppepolitik. \t Disactivar le functionalitate pro reinitiar in Modo secur. Nota: le clave Shift pro inserer le Modo secur pote solmente esser disactivate sur Windows per le politicas de gruppo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Yahoo \t Aperir Yahoo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskriv hvorfor du rapporterer denne bruger, som for eksempel for spam eller et upassende billede. \t Per favor describe perque tu denuncia iste usator, tal como pro SPAM o pro un imagine inappropriate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ZWS _nul bredde mellemrum \t ZWS - Spatio del _zero largor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indkomst-niveauer \t Nivellos de remuneration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem indstillinger \t Inviar parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For mange bytes allokeret \t Troppo de bytes allocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskrivelse af skrifttype \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette identiteten\\n%S? \t Desira tu vermente deler le identitate\\n%S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil adgangskoderne for medlemmer af en mailliste. Dette script nulstiller adgangskoderne for alle medlemmer af en mailliste. Det kan også bruges til at nulstille medlemslisten for alle medlemmer af en mailliste, men det dit ansvar og gøre brugerne opmærksom på at deres adgangskoder er blevet ændret. Dette script tænkes udført som et bin/withlist script, f.eks. % bin/withlist -l -r reset_pw listname [options] Options: -v / --verbose Udskriv hvad scriptet laver. \t Refixa le contrasignos de membros de un lista de correspondentia. Iste scripto refixa omne contrasignos de membros de un lista. Illo pote anque esser usate pro refixar le listas de omne membros de omne listas, ma es tu responsibilitate facer le usatores saper que lor contrasignos ha essite cambiate. Iste scripto es intendite esser activate como un scripto bin/withlist, i.e. % bin/withlist -l -r reset_pw listname [options] Optiones: -v / --verbose Imprime lo que le scripto face."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt tegn '%s' \t character incognite `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sider \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "HTML-kilde \t Fonte HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt filnavn \t Nomine de file non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Aliaser (regexp-udtryk) som kvalificerer gyldige To: eller Cc: felter for denne liste. \t Nomines alias (regexps) valide pro destinationes explicite in to o cc pro iste lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "e-mailadressen du har opgivet er ikke gyldig. (Den skal f.eks. indeholde '@'.) \t Le adresse email que tu forniva non es valide. (p.e. illo debe continer un `@'.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Egenskab \t Proprietate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Farvetone: \t Tinta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Inddatafiler: \t Files de input:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis indeholdet i arkiv \t Monstrar le contento del archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart senere \t Reinitiar plus tarde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk \t Clauder"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tæller \t numerator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet browser-historik \t Eliminar le historico de navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Når jeg bliver bedt om en returkvittering: \t Quando io recipe un demanda de recepta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppens egenskaber \t Proprietates del gruppo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "fortolket \t analysate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For det andet kan browsere beskytte brugerne ved ikke at gemme for meget af brugernes data. Hackere kan ikke stjæle noget, der ikke er der - hvilket er grunden til, at { -brand-name-firefox } kun gemmer et absolut minimum af information om sine brugere. <a href=\"{ $data }\">{ -brand-name-firefox } ved</a>, om du bruger { -brand-name-firefox }, og kender til din generelle placering - <a href=\"{ $privacy }\">men ikke navnet på dit kæledyr, da du var barn, eller din yndlingsfarve.</a> \t Le secunde es: non immagazinar troppo de datos de usator. Hackers non pote robar lo que non es presente; es pro isto que { -brand-name-firefox } retene un minime quantitate de informationes de su usatores. <a href=\"{ $data }\">{ -brand-name-firefox } sape</a> si tu usa le navigator e tu position general <a href=\"{ $privacy }\">ma non le nomine de tu prime animal domestic o tu color favorite.</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg et program til at åbne \"%s\" \t Seliger un application pro aperir \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenhængende bindestreger afsluttede ikke en kommentar. \"--\" er ikke tilladt i en kommentar, men fx \"- -\" er. \t Tractos consecutive non terminava un commento. “--” non es permittite intra un commento, ma, pro exemplo, “- -” es."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv din avatar en stemme \t Da un voce a tu avatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "dage \t dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glem aldrig en adgangskode igen \t Non oblida plus tu contrasignos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forventet pakkenavn fik faktisk fil. Prøv at bruge \"pkcon install-local %s\" istedet. \t Expectava un nomine de pacchetto, ma obteneva un file. Tenta usar 'pkcon install-local %s'."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har afvist deltagelse. \t %1$S ha refusate de participar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubesøgte links: \t Ligamines non visitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk private faneblade \t Clauder schedas private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En uge tilbage \t Un septimana retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rundvisning i &brandShorterName; \t Tour per &brandShorterName;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal e-mail til listen have listens adresse (eller andre gyldige adresser, se nedenfor) i To: eller Cc: felterne? \t Debe le messages haber le nomine del lista in le destination (to, cc) (o un altere nomine acceptabile, listate infra)?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovedadgangskoden blev ændret. \t Contrasigno primari cambiate con bon successo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre tegn: \t Altere character:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang nægtet for <%S> at hente egenskaben %S.%S \t Permission negate proque <%S> obtene le proprietate %S.%S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen med id #%(id)d er mistet. \t Le message con id #%(id)d esseva perdite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sk_ala: \t Sc_ala:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du fortalte om dit problem. \t Gratias pro facer nos saper que tu ha iste problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerindblanding påkrævet \t Intervention de usator es necesse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Læs og vis profileringsdata for delte objekter. \t Leger e monstrar le datos de profilage del objecto condivise."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal udviklede tilføjelser \t Numero del additivos disveloppate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblade \t Separatores de pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Inspiceret kontrol \t Antevista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux LVMpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegnet '%s' i klassen '%s' må ikke være i klassen '%s' \t le character '%s' del classe `%s' non debe esser in le classe `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox-appen \t Obtene le app Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis emner som indeholder: \t Monstrar elementos que contine:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan deaktivere mærket på meddelelsessiden i systemindstillingerne. \t Tu pote disactivar le insignia sur le pannello del avisos del Preferentias de systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Gentagende) \t (Recurrente)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mongoliet \t Mongolia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DICOM-billede \t Imagine DICOM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Næstekeyboard label \t A_vanteStock label, navigation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kort titel \t Titulo breve"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret som et vildledende websted</a>. Du kan <a data-l10n-name='report_detection'>rapportere, at dette er sket ved en fejl</a> eller <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorere risikoen</a> og fortsætte til det usikre websted. \t <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> ha essite <a data-l10n-name='error_desc_link'>reportate como un sito periculose</a>. Tu pote <a data-l10n-name='report_detection'>reportar un problema de revelation</a> o <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorar le risco</a> e ir a iste sito insecur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil stadig modtage advarsler fra { -product-name }. Vi informerer dig, hvis dine personlige data optræder i en ny datalæk. \t Tu recipera ancora avisos de { -product-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke tilstrækkelig adgang \t Permissos de accesso insufficiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kurvetype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opretter mappe… \t Creante dossier…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sene skrivninger \t Scripturas tarde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget lyd- eller videoindhold på dette websted bruger DRM-software, hvilken kan begrænse hvad %S kan lade dig gøre med det. \t Alcun audio o video in iste sito usa software DRM, le qual pote limitar le actiones super illo que %S es capace de te permitter."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog en uventet håndtryksbesked af typen Certificate. \t SSL recipeva un message de negotiation de connexion Certificate inexpectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Euro: \t Euros:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oktober \t Octobre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WAIS-kildekode \t Codice-fonte WAIS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den beder om tilladelse til: \t Illo require tu permission pro:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt svar \t Responsa con contento incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ændring af adgangsrettigheder for %s til %#o fejlede \t Insuccesso del modification del derectos de accesso de %s a %#o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil blive brugt til at navngive din hjemmemappe, og kan ikke ændres. \t Isto essera utilisate pro nominar le dossier personal e non pote ser cambiate depost."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "besøgt \t visitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmod om mere info \t Demanda altere informationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så slut-tag uden en doctype først. Forventede \"<!DOCTYPE html>\". \t Etiquetta de clausura trovate sin doctype precedente. Expectate “<!DOCTYPE html>”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen forhåndsvisning \t Nulle vista preliminar disponibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv navnene på valgte kategorier \t Monstrar le nomines del categorias seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke afkode billede \t Definir Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: sorteringsrækkefølgen 'forward' og 'backward' udelukker hinanden \t %s: `forward' e `backward' son mutualmente exclusive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Giv denne hjælpeliste \t Monstrar iste lista de adjuta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RDF-fil \t File RDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "mangler filargumenter \t argumentos de file mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "udløb { $timediff } \t expirate de { $timediff }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT (12-bit version)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sat i kø (offline) \t In cauda (foras de linea)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre skrifttyper på siden \t Alie typos de character in pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Næste > \t &Sequente >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SVG-billede \t Imagine SVG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Papirstørrelse: \t Dimension de _papiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FITS-dokument \t Documento FITS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du deler et vindue eller en skærm. Klik for at håndtere deling. \t Tu comparti ora un fenestra o un pagina. Clicca pro controlar le compartimento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Husk adgangskode \t Recordar contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmelding \t Abonar se"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette mærke findes ikke. \t Ille etiquetta non existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "e10s aktiveret \t e10s activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn et nyt faneblad (%S) \t Aperir un nove scheda (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spam eller på anden måde ikke en anmeldelse \t Spam o contento alteremente non-revidite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S ændrede nogle Adobe Flash-indstillinger for at forbedre ydelsen. \t %S ha cambiate alcun parametros de Adobe Flash pro meliorar le rendimento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen information om cache \t Nulle information de cache"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fordi dette websted er ejet af Facebook, kan det ikke fjernes fra Facebook Container. \t Iste sito pertine a Facebook, dunque non pote esser removite de Facebook Container."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dobbeltsidet \t Recto verso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Præformateret \t Preformattate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "slutter med \t fini con"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Relativ placering af tabelrækker og -kolonner understøttes nu. Dette websted bør opdateres, da det er afhængigt af, at denne funktion ikke virker. \t Le positionamento relative del linea e del gruppos de lineas non es admittite. Iste sito forsan debe esser actualisate perque, a causa de illo, iste functionalitate pote haber nulle effecto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox Sync vil begynde igen om et øjeblik \t Firefox Sync reprendera tosto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser denne browser med din telefon \t Synchronisa iste navigator con tu telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjek din mail for koden, der er sendt til %(email)s. \t Controla tu e-mail pro le codice inviate a %(email)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser opdateret for nylig \t Extensiones recentemente actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": %s \t Falta al aperir le file '%s': %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enheden %s ønsker at blive parret med denne computer \t Le dispositivo %s vole associar se con iste computator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Installér ventende softwareopdateringerbutton \t button"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find nye tilføjelser. \t Cercar nove additivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv _kun: \t Imprimer _solmente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette denne serverundtagelse? \t Desira tu vermente deler iste exception de servitor?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg tror ikke, at advarslerne gør mine data sikrere \t Io crede que le avisos non rende mi datos plus secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem denne meddelelse \t Salvar iste message"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$URL$ er ikke i Facebook Container. \t $URL$ non es in Facebook Container."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Toptekst \t Capite de digesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer som altid skal godkendes. \t Lista de adresses de non-membros, cuje invios debe esser acceptate automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stakke \t Pilas capturate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoder er blevet lækket eller stjålet fra dette websted, siden du senest opdaterede dine login-oplysninger. Skift din adgangskode for at beskytte din konto. \t Le contrasignos de iste sito web ha essite divulgate o robate desde le ultime vice que tu cambiava tu credentiales. Cambia ora tu contrasigno pro proteger tu conto!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du forsøger at installere en tilføjelse fra %S. Fortsæt kun, hvis du stoler på webstedet. \t Tu tenta de installar un additivo ex %S. Verifica que tu fide in iste sito ante continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En HTML-vedhæftning blev fjernet... URL: %(url)s \t Un attachamento in formato HTML esseva removite... Adresse de Internet: %(url)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp i supportforum \t Adjuta del foro de supporto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget prøvetekst skal skrives her. \t Hic va un exemplo de texto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ny måde at gemme på \t Un nove modo pro salvar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udeluk \t Blocar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine data er godt beskyttet med en Firefox-konto. \t Tu datos es secur con le conto Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen udvided indtastningsenheder \t Necun dispositivos de ingresso extendite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C-posthoved \t Capite C"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Moderens pigenavn \t Nomines de nubile del matres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har deaktiveret blokering af indhold på disse websteder. \t Tu ha disactivate le blocage de contento pro iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Page_Downkeyboard label \t PgInfrakeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har ændret noget, siden du tilmeldte dig { -product-name } - en service der holder øje med, om dine personlige data optræder i kendte datalæk. Din profil er nu tilknyttet din Firefox-konto. \t Ecce lo que es cambiate desde tu te inscribeva a { -product-name }, le servicio que controla note violationes de datos pro tu informationes personal. Nos lo liga al contos Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefalinger \t Recommendationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbedret mørkt tema \t Thema obscur melior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Placering af sprogpanel: \t Position del pannello de lingua:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug operativsystemets indstillinger \t Usar parametros del systema operative"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil \t File"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: værdi for felt '%s' skal være et enkelt tegn \t %s: le valor pro le campo `%s' debe esser un singule character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbne faneblade \t Schedas aperte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut på \t Fin de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%2$S kunne ikke installeres, da %1$S ikke kan ændre den nødvendige fil. \t %2$S non ha potite esser installate perque %1$S non pote modificar le file necessari."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sted \t Loco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resultat af oprettelse af maillisten %(listname)s \t Requesta de crear lista de correspondentia pro le lista %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis denne mailliste naring;r nogen beder om at se en oversigt over maillister paring; denne maskine? \t Face reclamo pro iste lista quando gente demanda qual listas es in iste machina?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette skærmbillede? \t Deler iste instantaneo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&Aring;ben liste, modereret nyhedsgruppe \t Lista aperite, gruppo moderate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "December \t decembre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lav om på, hvordan objekter tilføjes etiketter \t Cambia como le objectos es etiquettate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åh nej, fanebladet er gået ned. \t Guai. Tu scheda ha justo collabite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj en ny regel \t Adder un nove regula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv mindre, find mere med adressefeltet \t Scribe minus, trova plus con le barra de adresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(emnefelt tomt) \t (sin subjecto)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mail listens adresse \t Iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne liste understoslash;tter ikke sammendrag-modus. \t Iste lista non supporta livration in summario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto bekræftet \t Conto verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelse af artikel til {locale} \t Traduction del articulo in {locale}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "monteringspunkt \t Puncto de montage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift indstillinger for andre forslag i adressefeltet. \t Cambiar preferentias pro altere suggestiones in le barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Farvetone: \t _Tinta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Anmodning til maillisten %(realname)s ikke godkendt \t Requesta al lista de correspondentia %(realname)s rejectate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil Firefox' startside. \t Configura Firefox Home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris /homepart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul automatisk \t Occultar automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten prøvede at genoptage med en uventet extended_master_secret-udvidelse. \t Le par ha tentate reprender con un extension extended_master_secret correcte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skifte den aktuelle mappe til %s: %s \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingerprinters blokeret \t Dactylogrammatores blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ZWNJ nul bredde i_kke-sammenbinder \t ZWNJ - _Non-junctor del zero largor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn \"%s\" \t Aperir '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kaku2-konvolutpaper size \t Inveloppe kaku2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ellipsegør \t Deactiveate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilføj \t _AdderStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t _Pausarplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gennemført \t Succedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet nogen animationer for det aktuelle element. \t Nulle animation trovate pro le elemento actual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjet søgetjeneste \t Motor de recerca addite!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sundry \t Miscellanea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NIFF-billede \t Imagine NIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt landskabStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater tråd \t Actualisar filo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet mailingliste \t Deler lista de emails"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du en konto på dette websted? \t Ha tu un conto pro iste sito?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger bogmærke \t Modificar iste marcapaginas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har trukket din meddelelse til maillisten tilbage %(listname)s, med emnet %(subject)s. \t Tu ha cancellate con successo le postage de tu message con subjecto %(subject)s al lista %(listname)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox vil ikke gemme indstillinger eller huske information \t Firefox non salva configurationes o non rememora informationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent nye meddelelser fra \t Discargar nove messages pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tastaturgenveje \t Claves acceleratori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk altid mit valg \t Sempre memorisar mi decision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Færdig \t _Terminar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvid \t Blanc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opmærkning af primært ikons værktøjstip \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODF-formel \t Formula ODF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift indstillinger for app-ikon \t Cambiar preferentias pro le icone del app"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke autentificeret \t Non authenticate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send lyd… \t Inviar le audio per email…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke hukommelsesmappe sider for fptr-tabel \t impossibile de effectuar mmap pro le tabula fptr"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere udvidelser af %(author)s \t Altere extensiones ex %(author)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL modtog ugyldige NPN-data. \t SSL recipeva datos de extension NPN non valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pakningstype \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug unikke, stærke adgangskoder til hver konto \t Usa un contrasigno unic e forte pro cata conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webkonsol (%S) \t Consola web (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Celcius (°C) \t Celsius (°C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb filen \"%s\" til: \t Renominar le file \"%s\" a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox til Android eller iOS \t Discarga Firefox pro Android e iOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Visuelle alarmer \t Allerta visual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg to snapshots til sammenligning \t Eliger duo instantaneos a comparar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svaret til \t Respondite a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stil et spørgsmål \t Pone un demanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fotos \t Photos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt tabel \t Inserer tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Auto-godkendte ({0}) \t Auto approbate ({0})"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal Mailman filtrere indhold i e-mail sendt til listen som angivet nedenfor? \t Debe Mailman filtrar le contento del traffico al lista secundo le definitiones infra?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Page_Upkeyboard label \t PgSuprakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NAVN \t NOMINE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv funktionen \t Comencia a usar \"Invia schedas\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du mere at tilføje? \t Altere cosa a dicer?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(categoryName)s – Temaer \t %(categoryName)s – Themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kontakt \t Vider contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse dukkede ikke op i vores grundlæggende søgning. Det er gode nyheder - men datalæk kan ske når som helst. Heldigvis kan du selv gøre noget. Tilmeld dig { -product-name-nowrap } for at få en fuldstændig rapport, advarsler om nye datalæk samt tips til at beskytte dine adgangskoder. \t Tu adresse de email non pareva in nostre scansion basic. Isto es bon novas, ma le violationes de datos pote evenir a ulle tempore e il ha ancora plus que tu pote facer. Inscribe te a un plen reporto de { -product-name-nowrap } pro reciper alertas quando nove violationes eveni e suggestiones re como proteger tu contrasignos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Kort \t Aperi Maps"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er i FIPS-tilstand. FIPS kræver at hovedadgangskoden er sat. \t Tu es actualmente in modo FIPS. Tal modo require un contrasigno maestro non vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ELF-filens OS ABI er ugyldigt \t ABI de systema operative del file ELF invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdef. 3: \t Personalisate 3:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "der omfatter #1 \t que involve #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis seneste opdateringer \t Vider le actualisationes recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedsfejl: Indholdet af %S må ikke hente eller linke til %S. \t Error de securitate : le contento a %S non pote cargar datos ex %S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Venstre: \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt faneblade \t Mover le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "manifest.json blev ikke fundet \t manifest.json non esseva trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "StarMath-formel \t Formula StarMath"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret til at indeholde ondsindet software</a>. Du kan <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorere risikoen</a> og fortsætte til det usikre websted. \t <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> ha essite <a data-l10n-name='error_desc_link'>reportate como continente mal software</a>. Tu pote <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorar le risco</a> e ir a iste sito non secur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsens indholdstype blev eksplicit afvist \t Le typo de contento del message esseva explicitemente prohibite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat selv-underskrevet \t Certificato autofirmate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorer tråde \t Discussiones ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "unsubscribe [password] [address=<e\\-mailadresse>] Afmelder dig listen. Hvis du ikke angiver en adgangskode, vil en e-mail med bekræftelse på operationen blive sendt til e-mailadressen som du forsøger at framelde. Hvis du sender denne kommando fra en anden e-mailadresse end den der skal frameldes listen, kan du angive den rigtige e-mailadresse med 'address=<e\\-mailadresse>' parameteren. (uden '', og uden apostroffer!) \t unsubscribe [password] [address=<adresse>] Disabona te del lista de correspondentia. Si indicate, tu contrasigno debe equalar tu contrasigno actual. Si omittite, un message de confirmation essera expedite al adresse que desira disabonar se. Si tu desira disabonar un altere adresse que le adresse del qual tu inviava iste requesta, tu pote specificar `address=<adresse>' (nulle parentheses circum le adresse de e-posta e nulle signos de citation!)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse understøtter ikke din version af Firefox. \t Iste additivo non supporta tu version de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg om din mailadresse har været involveret i en datalæk - og få en advarsel, hvis den optræder i en ny datalæk. \t Controla si tu adresse email ha apparite in un violation de datos e mantene te allertate si illo appare in un nove violation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spisevaner \t habitos alimentari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_KonvertérStock label \t _ConverterStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avanceret linkredigering… \t Redaction avantiate del ligamine…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "H_jul: \t _Rota:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet af det ovenstående \t Nihil del previe unos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En HTML-vedhæftning blev filtreret fra og fjernet \t Attachamentos in formato HTML esseva removite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox til din telefon og din tablet. \t Discarga Firefox pro telephonos intelligente e tablettas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringen kunne ikke installeres. Sørg for at der ikke er andre instanser af %S kørende, og genstart derefter %S for at prøve igen. \t Le actualisation non pote ser installate. Per favor rende te secur que il non ha altere copias de %S in curso de execution in tu computator, e alora reinitia %S pro retentar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mød webmagerne \t Incontrar le productores de Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Klikker på menupunktetAction description \t Cliccar sur le elemento de menuAction description"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anden... \t Altere…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad os få Mozilla Support til at tale dansk! \t Que nos rende le supporto Mozilla parlante tu lingua!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $minutes } minutter siden \t { $minutes } minutas retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle breakpoints \t Remover tote le punctos de interruption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skærm \t Schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rød \t Rubie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse til dette websted anvender svag kryptering og er ikke privat. \t Tu connexion a iste sito web usa un cryptographia debile e non es private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linje \t Linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift bruger \t Cambiar de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din filhentning blev afbrudt \t Tu discargamento era interrumpite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørgsmål \t Questiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk baglæns søgning i historikken (%S) \t Clauder recerca inverse in le chronologia (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dolby Ditital-lyd \t Audio Dolby Digital"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke nyttig \t Inutile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papirmargener \t Margines de papiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "general skrifttypefil \t File de typo de litteras generic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke autentificeret \t Non authenticate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indekser \t Indices"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker automatisk som læst \t Marcar automaticamente messages como legite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uden ombrydning \t Non nove riga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udstedt den: \t Publicate sur:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis denne side ikke fungerer korrekt, kan du prøve at slå tilstanden kun-HTTPS fra for dette websted for at genindlæse den ved hjælp af usikker HTTP. \t Si le pagina non functiona, prova disactivar le modo solo HTTPS pro iste sito e recargar con un connexion HTTP insecur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resultat af tilmelding \t Pagina del resultatos del abonamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Farvetone: \t _Tinta:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja tak, send mails til mig. Jeg vil gerne holdes orienteret om ændringer til dette sprog på Common Voice. \t Si, que vos mitte me emails. Io ama ser informate circa le progresso del iste lingua sur Common Voice."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klientens placering på netværket: %1$S \t Puncto final del cliente: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug denne proxy-server for alle protokoller \t Usar iste servitor proxy pro tote le protocollos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logins og adgangskoder \t Credentiales e contrasignos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS (v%s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal tilføje et app-manifest for at kunne inspicere det her. <a>Læs mere</a> \t Tu debe adder un Manifesto de app web pro lo inspectar ci. <a>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt placering \t Adresse incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer census… \t Generante le reporto aggregate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig for at få nyttig viden i din indbakke: \t Le cognoscentia practic veni a tu cassa de entrata. Inscribe te:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringstekst \t Texto super le actualisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft sekundær mailadresse \t Confirmar e-mail secundari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Næstekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Uparret [ eller [^ \t [ o [^ non accopulate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeld {0} \t Revision {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøg på at skrive krypteret data til den underliggende socket-forbindelse mislykkedes. \t Le tentativa de scriber datos cryptate al socket subjacente ha fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websted \t Sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tilmelding til %(name)s kræver godkendelse af administrator \t abonamentos a %(name)s require approbation del administrator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personlig \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "afsluttede med ukendt slutstatus \t ha sortite con le codice de retorno incognite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen kilde valgt \t Nulle fonte seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad dette websted at åbne { $scheme }-linket med { $appName }? \t Permitter que iste sito aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressen kunne ikke findes \t Adresse non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dit privatliv på alle dine enheder - og slip for sporings-tjenester. \t Porta le vita private con te sur omne apparato. Lassa retro le spias que tracia tu datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager! 0 resultater fundet af ‘{q}’ på ‘{l}’ \t Desolate! 0 resultatos trovate pro ‘{q}’ in ‘{l}’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printerprofil \t Profilo de imprimitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "stop e-mail[aring;rsag] \t sin posta[ration]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle \t Tote"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt tegn '%s' \t character incognite `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\\ua0\\ua0\\ua0\\ua0%1$S: %2$S \t \\ua0\\ua0\\ua0\\ua0%1$S : %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "AIFC-lyd \t Audio AIFC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset skrifttype \t Characteres personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl dine venner og familie, at Firefox er en hurtig, sikker browser, der beskytter deres privatliv, og at de kan tilpasse den med tilføjelser, så den opfylder lige netop deres behov. \t Conta a tu amicos e a tu familia que Firefox es un rapide, secur navigator que protege lor confidentialitate, e illes pote usar additivos pro render los lor proprie!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "^[YyJj]no \t ^[sSyY]no"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Horisontal scrolling \t Rolamento horizontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Pakket af %s (C)(C) \t (C)(C)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt med denne browser \t Continuar con iste navigator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde den installerede pakke: %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto installate: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "konvertering fra '%s' til '%s' er ikke understøttet \t le conversion de `%s' a `%s' non es supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis GTK+-tilvalgpredefinito:LTR \t Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Choukei 4-konvolutpaper size \t Inveloppe Choukei 4paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå et skridt frem \t Avantiar un grado in chronologia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindste vandrette bjælkebredde \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette den {group} gruppeavatar? \t Desira tu vermente deler le avatar del gruppo {group}?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Manifest for internetprogrammellemlager \t Manifesto de cache de application web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Niveau 2 \t Nivello 2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trælinjebredde \t Antevista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papirstørrelse \t Dimension de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart { -brand-short-name } for at anvende ændringerne \t Reinitiar { -brand-short-name } pro applicar iste cambiamentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne server begrænser mapper til to specieller typer. \t Iste servitor accepta solmente duo typos special de dossier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig UTF-8 \t UTF-8 non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå at dele dit telefonnummer \t Non divulga tu numero de telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navnet er for langt \t Nomine troppo longe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Vores 10</strong> principper \t <strong>Nostre 10</strong> Principios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er blevet opdateret \t %S esseva actualisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Resumé \t Summario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nye funktioner ved hjælp af udvidelser. Er du interesseret i… \t Personalisa con extensiones le maniera de laborar de Firefox. Es tu interessate…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spørg mig hver gang \t questionar me cata vice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelser \t Retalios registrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Om %s \t Information super %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "frigjort S/MIME-signatur \t Signatura S/MIME distachate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TeX-skrifttype \t Typo de litteras TeX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søger&#8230; \t Cercante&#8230;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Licensbruger \t Licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær mere \t Saper plus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Logind \t Conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Falsktupdate-packages \t Falseupdate-packages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den mest sandsynlige årsag er, at en midlertidig fil ikke kunne oprettes. \t Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meddelelsen er ikke krypteret \t Message non cifrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afmonterer filsystemjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Microsoftikon \t Icone Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke et gyldigt ikonlager: %s \t Ce non es un cache de icones valide: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udløbsår \t Anno de expiration"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "oufuku (svarpostkort)paper size \t oufuku (carta postal de responsa)paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virker med {app} {min} - {max} \t Compatibile con {app} {min} - {max}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv nye funktioner i tidlige versioner | Firefox \t Essaya le nove functionalitates del navigator in le versiones preliminar | Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppeservernavn (NNTP): \t Nomine del servitor de gruppos (NNTP):"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løs et problem \t Remediar un problema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find det bedste indhold på nettet - og gem det til en senere lejlighed. \t Discoperi le melior contento del web – e gaude de illo ubicunque e quandocunque tu vole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Venteanimation \t Indicator rotative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug: xtrace [FLAG]... PROGRAM [PROGRAMFLAG}...\\ \t Usage: xtrace [OPTION]... PROGRAMMA [OPTION-DE-PROGRAMMA]...\\"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inden du deltager, er du nødt til at give Fantastiske Fæller tilladelse til at sende tweets på dine vegne. \t Ante que tu te junge, tu debe dar al Armea del stupor le permission de inviar le tweets in tu nomine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_GendanStock label \t DelerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "- #1 | til #1 | indtil #1 | klokken #1 | kl. #1 \t - #1 | a #1 | usque #1 | per #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatet gælder kun til følgende navne: \t Le certificato es valide solo pro le nomines sequente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lås %@ op for at forhindre uautoriseret adgang, når du åbner appen igen. \t Disblocar %@ al re-apertura pro prevenir accesso non autorisate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Både \"id\" og \"name\" blev fundet på -elementet \t Ambes \"id\" e \"name\" era trovate in le elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(num)s bruger \t %(num)s usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<div {countattr}>{n}</div><div {textattr}> spørgsmål besvaret</div> \t <div {countattr}>{n}</div><div {textattr}> questiones solvite</div>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioStopkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Thunderbird Beta, og vær en af de første til at prøve de nyeste funktioner i den næste version af Thunderbird! Giv os feedback, og hjælp os med at forbedre mail for millioner af ligesindede brugere. \t Discarga Thunderbird Beta e sia inter le primes a provar le functionalitates le plus nove in le proxime version de Thunderbird! Per tu commentarios, tu adjutara a meliorar e-mail pro milliones de altere usatores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rediger de offentlige HTML sider og tekst filer \t Modifica le paginas HTML public e le files de texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Calc-regneark \t Folio de calculo OpenOffice Calc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start rundvisning \t Monstrar le tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Navn \t Renominar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slå til/fraAction name \t CommutarAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "W95 FAT16 (LBA)part-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "AktivérAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mængden af rødt lys i farven. \t Quantitate de rubie in le color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opløsning \t Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Ryd \t Rad_er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sony SR2-råbillede \t Imagine brute Sony SR2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det kan skade din computer at besøge dette websted \t Visitar iste sito web pote nocer a tu computator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser har som standard ikke tilladelse til at køre i private vinduer. Det vil sige, at de simpelthen ikke fungerer i private vinduer og derfor heller ikke har adgang til din online adfærd. Gå til indstillinger for at tillade udvidelser at køre i private vinduer. \t Per parametro predefinite non es consentite facer fluer le extensiones in Fenestra private. Illos non functionara in navigation private e non habera accesso a tu activitates in rete. Tu pote consentir al extensiones de fluer in fenestra private per tu parametros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Navnet paring; emnet: \t Nomine del argumento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S ressource \t ressource %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Modtag e-mail igen \t Rehabilita le abonamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle taler et sprog. \t Omnes parla un lingua."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste synkroniseringstidspunkt ukendt \t Hora del ultime synchronisation incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intensitet af farven. \t Intensitate del color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal nye meddelelser til denne liste sendes til nyhedsgruppen? \t Debe messages inviate al lista apparer etiam in le gruppo de novas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoderne stemmer ikke overens. \t Le contrasignos non es equal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriv version \t Monstrar le version"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} time \t {0} horas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(realname)s administration%(label)s \t administration del lista %(realname)sSection %(label)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad den ligge i Indbakke \t Lassar lo in mi cassa de entrata"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen tilknyttet regel \t Nulle regula associate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive et dokument på %s \t Authentication es necesse pro imprimer un documento sur %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode \t Contra_signo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis det er, skal du bruge denne godkendelseskode: \t In tal caso, ecce le codice de autorisation que tu require:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du går offline nu, vil hentning af %S filer blive annulleret. Er du sikker på, at du vil gå offline? \t Si tu te disconnecte, %S discargamentos essera cancellate. Desira tu vermente disconnecter te?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klar, parat, synkronisér \t A vostre marcas, preste, sync"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XML-dokument \t Documento XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Minimumshøjde \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C++-posthoved \t Capite C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Bund: \t _Inferior:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sider \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan alle faneblade \t Restaurar tote le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgetjenester \t Motores de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt certifikat \t Le certificato non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S i denne mappe, %2$S i undermapper \t %1$S in iste dossier, %2$S in subdossiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Rød %d%%, grøn %d%%, blå %d%%, alfa %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: ingen identifikation for kategori '%s' \t %s: nulle identification pro le categoria `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Understøttelse af CardDAV-adressebøger er eksperimentel og kan skade dine data permanent. Bruges på eget ansvar. \t Le supporto pro le libro del adresses es exsperimental e poterea damificar permanentemente tu datos. Utilisar con cautela."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nu er du klar til at sende faneblade. \t Toto preste pro comenciar a inviar schedas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løbet tør for papir \t Absentia de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, det er jeg. \t Si, io es."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulæselig PID i: %(pidfile)s \t PID illegibile in: %(pidfile)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intern fejl i GIF-indlæseren (%s) \t Interne error in le cargator de GIF (%s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Men det er ikke det hele. \t Ma isto non es tote le historia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PCL-fil \t File PCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Privat \t private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj XHR-breakpoint \t Adder un puncto de interruption de XHR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en mappe \t Seliger un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommasepareret, mindst {0} tegn. \t Separate per virgula, minimo de {0} characteres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "UNIX-programmer \t Software pro UNIX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Responsivt design-visning er i øjeblikket ikke understøttet i kontekst-faneblade. \t Le modo de designo responsive es actualmente indisponibile pro le schedas contextual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Subjektets unikke ID \t ID unic de subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan vælge hvilken liste { -brand-short-name } skal bruge til at blokere net-elementer, der kan spore din browsing-aktivitet. \t Tu pote eliger le lista que { -brand-short-name } usara pro blocar le elementos de web que pote traciar tu activitate de navigation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret på grund af en fejl \t Disactivate per falta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegnet er ikke i klassen '%s' \t le character non es in le classe `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afhæft alle vedhæftede filer \t Retirar tote le annexos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke åbne hurtigbufferfil %s \t Impossibile de aperir le file de cache %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug %S som min foretrukne søgetjeneste \t Usar %S como mi motor de recerca predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis næste faneblad \t Monstrar le scheda sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Kodeord: \t Contra_signo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (lyd fra faneblad) \t %S (audio del scheda)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offline \t Disconnexe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%A, %d. %B \t %A, %d de %B"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fre \t Ven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for mindst en farve. \t Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es exhaurite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke finde ikonet \"%s\". Temaet \"%s\" blev heller ikke fundet, muligvis er du nødt til at installere det. Du kan få en kopi fra: \\t%s \t Impossibile de trovar le icone '%s' e le thema '%s'. Forsan on deberea installar le thema. Su copia es disponibile desde: \\t%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MicroDVD-undertekster \t Subtitulos MicroDVD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tør \t Sic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ude af funktion \t Foras de servicio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig modus for dlopen() \t modo invalide pro dlopen()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Højrekeyboard label \t Tinta:keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LightWave-scene \t Scena LightWave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærker du noget, der ikke virker? Fortæl os det. \t Alco que non functiona ben? Face lo saper a nos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporingsmekanismer indsamler ikke kun oplysninger, de kan også gøre det langsommere at surfe på nettet. Kun privat browsing i { -brand-name-firefox } blokerer reklamer med skjulte sporingsmekanismer, så du slipper for den skjulte bagage og kan surfe frit. \t Le traciatores non solmente collige informationes, illos pote etiam relentar tu navigation. Solmente le modo de navigation private de { -brand-name-firefox } bloca le annuncios con traciatores invisibile, de sorta que tu pote ejectar le ballast e navigar liberemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modpartens offentlige nøgle er forkert. \t Le clave public del par non es valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vis navn på inputmetode \t Monstrar le nomine del methodo de ingresso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$d af %2$d \t %1$d de %2$d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Auto-detekter proxy-indstillinger for dette netværk \t Deteger automaticamente le parametros de proxy pro iste rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvent \t Postpone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LandskabStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[Ingen returdetaljer tilgængelige] \t [Detalios de rebattimento non disponibile]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: flaget '-W %s' kræver et argument \t %s: le option '-W %s' require un argumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Spil \t Jocos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SortColor name \t NigreColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder en begivenhed, som denne version af Lightning ikke kan håndtere. \t Ce message contine un evento que iste version de Lightning non pote processar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I alle andre tilfælde: \t In tote le altere casos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-heap-snapshots \t Instantaneos de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Følgende cookies matcher din søgning: \t Le cookies sequente corresponde a tu recerca:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå understøttelse af captive portal til eller fra. \t Activar o disactivar supporto pro portal captive."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Microsoft Trust List-signering \t Signatura de lista de confidentia Microsoft"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angiv som standard \t Predefinir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiverer farvenAction description \t Brillantia del color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgiv e-mailadressen for personen der er ansvarlig for listen: \t Scribe le e-posta del persona qui administra le lista:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer om opdateringen: \t Detalios super le actualisation:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommentarer \t Commentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(num)s ugentlig filhentning \t %(num)s discargamento septimanal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Responsiv motor, mindre brug af hukommelse og pakket med funktioner. Hent versionen til computer nu. \t Motor responsive, minus uso de memoria e aggregate al functionalitates. Discarga lo subito pro le scriptorio."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt til hentning \t Continuar a discargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s harddiskdisk-hdd \t disk-hdd"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Syrisk \t Syriac"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inviter deltagere… \t Invitar participantes…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS Volume Member (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Inddata-/uddata-formatspecifikation: \t Specification del formato de input/output:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Math-formel \t Formula OpenOffice Math"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Administrer deling af din mikrofon med webstedet \t Gerer le compartimento de tu microphono con le sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbedr vores hjælpeartikler \t Meliora nostre articulos de auxilio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resume \t Summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LZO-arkiv \t Archivo LZO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lysere gråColor name \t Gris plus clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold dine fortrolige dokumenter sikre med stærk kryptering og et link, der automatisk udløber \t Mantene secur del oculos indiscrete tu documentos sensibile con cryptographia bilateral e un ligamine que dispare quando tu ha finite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal angives \t Activar optiones diagnostic GDK"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er blevet smidt ud af rummet: %2$S \t %1$S era expellite del canal: %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Seneste filer \t Usate recentementekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tar-arkiv (LZO-komprimeret) \t Archivo Tar (comprimite con LZO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vinduestitel \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din Firefox-konto \t Verificar tu conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt mærkat: {0} \t Tags non valide: {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter dine temaer \t Gere tu themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubekræftede datalæk \t Violationes non verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Upload af flere filer eller en mappe understøttes ikke i øjeblikket. \t Le cargamento de plure files o de un dossier non es actualmente admittite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ikke medlem af maillisten %(listname)s \t Tu non es un membro del lista de correspondentia %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox OS SMS & mail \t SMS e emails de Firefox OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilstand brugt af GDM til indlogningskærm \t Modo usate per GDM pro le schermo de accesso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "'digit' kategori har ikke elementer i grupper af ti \t le categoria `digit' non ha entratas in gruppos de dece"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<TITLE>Gå online for at se denne meddelelse</TITLE>\\n \t <TITLE>Ir online pro vider iste message</TITLE>\\n"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udelukkelse af %s brugere ophævet! \t %s usatores disblocate con successo!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Databasen %S kunne ikke slettes. \t Le base de datos “%S” non ha potite esser delite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Stil: \t Stilo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profilering er deaktiveret, sandsynligvis fordi et privat browsing-vindue er åbent. \t Le profilator es actualmente disactivate, multo probabilemente perque un fenestra de navigation¶ anonyme es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din download skulle gerne begynde automatisk. Hvis det ikke sker, så <a id=\"%(id)s\" href=\"%(fallback_url)s\">klik her</a>. \t Tu discargamento comenciara automaticamente. Si non, <a id=\"%(id)s\" href=\"%(fallback_url)s\">clicca ci</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se brugers profil \t Vider le profilo del usator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "fotos \t photos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ingen emne \t nulle subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil og lås valg af mappe til filhentninger. \t Configura e bloca le plica del discargas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Standardprogram \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporing via sociale medier blokeret \t Traciatores de retes social blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } har blokeret usikre dele af denne side. <label data-l10n-name=\"link\">Læs mere</label> \t { -brand-short-name } ha blocate partes de iste pagina que non es secur. <label data-l10n-name=\"link\">Saper plus</label>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du indtastede ikke den nuværende adgangskode. Prøv igen. \t Tu non insereva le actual contrasigno correcte. Prova ancora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke aflænke %s \t Impossibile de efectuar unlink sur %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undtagelser \t Exceptiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere detaljer for {0} \t Detalios additional pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fremhæv alle \t Evidentiar toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den tiltænkte modtager af mailen eller SMS-beskeden skal have givet samtykke. \t Le destinatario del e-mail o del SMS debe haber consentite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "PROGRAM [URI…] — kør et PROGRAM med URI. \t APPLICATION [URI…] — lancear un APPLICATION con URI."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Helt sikkert! Vi er klar over, at alle ikke kan støtte os økonomisk, men der er mange måder at hjælpe Mozilla på og blive en del af vores fællesskab. Faktisk kan vi kun lykkes med vores mission, hvis mennesker som dig deltager. Find ud af, <a id=\"a1\">hvordan du bedst kan blive en del af fællesskabet her</a>. \t Si, absolutemente! Nos comprende que non totes pote supportar nostre mission financiarimente, ma il ha multe manieras pro adjutar Mozilla e esser un parte de nostre communitate. De facto, le successo de nostre mission depende del participation de personas como te. Trova le melior maniera pro te pro contribuer con nostre communitate <a id=\"a1\">hic</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pop op-reklamer er noget af det værste. Du kan blokere dem med <a href=\"{ $url }\">Popup Blocker</a> - så behøver du ikke se på dem. \t Le annuncios emergente/pop-up es le pejor. Bloca los con <a href=\"{ $url }\">Popup Blocker</a> e non suffre jammais un altere tal molestia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kildekoden for: \t Fonte de:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andet sprog \t Altere lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "9x11-konvolutpaper size \t Inveloppe 9x11paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } til andre platforme og sprog \t { -brand-name-firefox } pro altere platteformas e linguas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter %@ \t Cercar %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil lyd \t Sonar un ruito de obturator de camera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn alle… \t Aperir totes…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din Firefox er forældet. \t Tu Firefox non es actualisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Emne eller modtager indeholder: \t Subjecto o destinatario contine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt regexp-udtryk: \t Expression regular invalide:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser til Firefox (%(locale)s) \t Additivos pro Firefox (%(locale)s)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del \t Compartir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikkerhedstips til at beskytte dig mod hackere \t Consilios de securitate pro proteger te contra hackers"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Korrespondenter \t Correspondentes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet er indrapporteret til %S \t Sito denunciate a %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld disse adresser straks, eller inviter dem? \t Abona iste usatores nunc o invita los?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor længe beholder I mine data, når jeg giver et bidrag? \t Quando io face un donation, per quante tempore tu retenera mi datos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DoH-URL \t URL DoH"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlrapporter for de seneste { $days } døgn \t Reportos de collapso pro le ultime { $days } dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær det grundlæggende. Kom i gang \t Apprender le elementos. Comenciar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer heap-snapshot \t Importar le instantaneo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Faneblade ud af huset \t Prende tu schedas e via..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opslag \t Fixate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Deaktivér: \t Disactivar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mappe \t Elige dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HP-UX-tjenestepart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Styrke: %s \t Resistentia: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgrupper understøttes ikke \t Gruppos de discussion non supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikonnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit indhold er for kort (%(show_value)s tegn). Det skal være på mindst %(limit_value)s tegn. \t Le contento es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den ultimative gem til senere-funktion - indbygget direkte i værktøjslinjen. Læs artikler, se videoer og se gemte sider på enhver enhed. \t Le function \"salvar pro postea\" per excellentia, jam incorporate in le barra de instrumentos, preste pro uso. Vide tu articulos, videos e paginas sur non importa qual apparato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Offline \t Disconnexe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette skærmbillede permanent? \t Desira tu vermente deler iste captura permanentemente?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt mærkat: {0} \t Tag non valide: {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend den valgte meddelelse som en vedhæftet fil \t Inviar ultra le message seligite como annexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FORMAT \t FORMATO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Højre til venstre, bund til top \t De dextera a sinistra, de basso a alto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": ";Du er ved at lukke #1 faneblade. Fanebladene vil blive genskabt, når du starter browseren igen - med undtagelse af faneblade i private vinduer. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t ;Tu es preste a clauder #1 schedas. Le schedas in fenestras non private essera restaurate quando tu reinitiara. Desira tu vermente continuar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Benyt ikke Wintab API'et til tablet-understøttelse \t Non usar le API Wintab pro supportar planchettas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S er en påkrævet deltager. \t %1$S es un participante indispensabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren afviste handshaket, fordi klienten nedgraderede til en lavere version af TLS end serveren understøtter. \t Le servitor ha rejectate le negotiation de connexion perque le cliente regredeva a un version inferior de TLS que illo que le servitor admitte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få nyttig viden i din indbakke om: \t Obtene practic cognoscentia in tu email re:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forvalgt tidsrum for hvornår en alarm aktiveres før en opgave: \t Tempore predefinite que le memento es configurate ante un activitate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læsevisning \t Vista de lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har indtil videre givet tilsagn om deltagelse. \t %1$S ha confirmate su presentia provisorimente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ulovlig e-mailadresse angivet \t Adresse de e-posta illegal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> tegn tilbage. \t <b>{0}</b> character restante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til gemte logins \t Ir a Credentiales salvate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom i gang \t Comencia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas størrelser \t Gerer dimensiones personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop med at følge \t Non plus sequer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "sikkerhedsbibliotek: ingen af sikkerhedsmodulerne kan udføre den forespurgte operation. \t bibliotheca de securitate: nulle modulo de securitate pote exequer le operation requestate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke en gyldig sikkerhedskontekst \t Contexto de securitate incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen ikke fundet: %s \t File non trovate: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser: \t Synchronisar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 genoprettelseskode tilbage \t 1 Codice de recuperation restante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "who password Vis en liste over medlemmer på denne e-mailliste. Listen over medlemmer er kun tilgængelig for listeadministrator og listemoderator, så du skal angive adgangskode for en af disse for at se hvem der er tilmeldt listen. \t who password Vide tote illes qui es in lista. Le roster es limited solmente al administratores e al moderatores del lista; tu debe fornir le contrasigno de administrator o moderator pro reciper lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis andre versioner \t Vider altere versiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld \t Abona"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For den mest pålidelige drift er det bedst at holde din fil under 1GB \t Pro evitar problemas, mantene tu file sub 1GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lys himmelblåColor name \t Azur celeste clarColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EPS-billede (bzip-komprimeret) \t Imagine EPS (comprimite con bzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "adgangskode [ ] [address=<e\\-mailadresse>] Henter eller ændrer din adgangskode. Hvis ingen parametre angives, bliver din adgangskode tilsendt. Med parametrene og kan du ændre din adgangskode. Hvis du sender denne kommando fra en anden e-mailadresse end den du er tilmeldt listen med, skal du angive e-mailadressen med 'address=<e\\-mailadresse>' (uden tegnene '', og uden apostroffer). I dette tilfælde vil svaret altid blive sendt til den tilmeldte e-mailadresse. \t password [<oldpassword> <newpassword>] [address=<adresse>] Recupera o cambia tu contrasigno. Sin indicationes, isto retorna tu contrasigno actual. Con indicationes de <oldpassword> e <newpassword> tu pote cambiar tu contrasigno. Si tu scribe de un altere adresse que le adresse de tu membrato, specifica le adresse de tu membrato con `address=<adresse>' (nulle parentheses circum le adresse de posta electronic e nulle signos de citation!). Nota que in iste caso le responsa es sempre inviate al adresse abonante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Administrativ side for %(realname)s \t %(realname)s interfacie administrative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tidsgrænse overskredet \t Tempore limite excedite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj element \t Adder un elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uploads er blevet deaktiveret. \t Le incargamentos ha essite disactivate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(ingen titel) \t (sin titulo)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den femte \t Le quinte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv Firefox, og lad mig vide, hvad du synes: \t Prova lo e face me saper que tu pensa re illo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke bekræfte integriteten af opdateringen. \t %S non pote confirmar le integritate del pacchetto de actualisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en browser, der sætter beskyttelse af <strong>dit privatliv</strong> i første række - og altid har gjort det \t Obtene le <strong>navigatores</strong> que antepone tu vita private – e sempre lo ha facite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen \t Necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør <strong>{ -brand-name-firefox }</strong> til din egen \t Personalisa tu <strong>{ -brand-name-firefox }</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Spektrum \t Spectro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse principper bliver ikke til virkelighed af sig selv. Det kræver mennesker at gøre internettet åbent og inkluderende - mennesker der optræder alene, samarbejder i grupper og viser andre vejen. Mozilla Foundation forpligter sig til at fremme principperne formuleret i Mozilla-manifestet, og vi opfordrer andre til at gøre os selskab og gøre internettet til et endnu bedre sted for os alle. \t Iste principios non nascera spontaneemente. Personas es necessari pro render Internet aperte e participatori - personas qui age como individuos, qui collabora in gruppos, e qui dirige alteres. Le Fundation Mozilla es committite a promover le principios declarate in le Manifesto de Mozilla. Nos invita alteres a unir se a nos e render Internet un loco sempre melior pro totes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug af synkron XMLHttpRequest i hovedtråden er forældet på grund af dens skadelige effekt på brugeroplevelsen. Læs mere på http://xhr.spec.whatwg.org/ \t Le XMLHttpRequest synchrone sur le filo principal es obsolete a causa de su effectos detrimental al experientia del usator final. Pro major auxilio http://xhr.spec.whatwg.org/"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Senest brugt \t Ultime vice usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvordan du vil engagere dig \t Elige un maniera pro contribuer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede '{' til at begynde erklæringsblok, men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘{’ pro initiar le bloco de declaration, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun når { -brand-short-name } er indstillet til at blokere fundne sporings-elementer \t Solo quando { -brand-short-name } es definite pro Blocar le traciatores disvelate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ikke tilgaelig;ngelig \t non disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ændret \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få Firefox på din telefon \t Mitte Firefox sur tu telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er cirka det antal timer, som det kræver at træne et velfungerende tale-til-tekst-system. \t Perque le objectivo pro capturar audio es 10,000 horas validate per lingua?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Polen \t Polonia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjernet \t Distaccate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lyd-%s2 GB Thumb Drivepart-drive \t 2 GB Thumb Drivepart-drive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Upassende eller stødende indhold \t Contento inappropriate o offensive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sekundær mailadresse til Firefox-konto tilføjet \t Email secundari de conto Firefox addite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Timer \"%S\" eksisterer ikke. \t Le temporisator “%S” non existe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fejl ved opslag af symbol \t error de cerca de symbolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vil du fortsætte med at eksportere?Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet kalender \t Deler agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøger konfiguration: Exchange-server \t Recerca configuration: servitor Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "BeOS BFSpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen forfiltreringMiscellaneous \t Necun pre-filtrationMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der er ingen modulspecifikke data \t Nulle datos specific del modulo es presente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deltag i samtalen \t Participa al debatto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis liste \t Vide le lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kør det angivne program med dets skrivebordsfilinfo, idet der valgfrit gives en liste af URI'er som argumenter. \t Lancear le application indicate per le information de su file .desktop passante optionalmente un lista de URL como argumentos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk for at begynde \t Tocca pro comenciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tirsdag | tirsdage \t martedi | martedis"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kabardian \t Kabardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SVG-komprimeret billede \t Imagine SVG comprimite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den nye version \t Obtener le nove version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emneord for listen \t Lista parolas clave de topico"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Italiensk konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WMF-billede \t Imagine WMF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavne kan ikke udelukkende indeholde tal. \t Le nomines de usator non pote continer solo digitos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fil \t File"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdaterings XML-file ikke fundet (404) \t File de actualisation XML non trovate (404)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg flere mailadresser \t Controla plure emails"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sandsynligvis understøtter webstedet simpelthen ikke HTTPS. \t Multo probabilemente, le sito web simplemente non supporta HTTPS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine adgangskoder mod kriminelle på nettet – det er dem, de er mest interesserede i. \t Protege tu contrasignos ab cybercriminales, pois que es illos que illes desira plus."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nulstil zoom \t restabilir le zoom"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "RTP-statistikker \t Statistica RTP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen stack frames at vise \t Nulle quadros de pila a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som ikke indeholder en 'max-age'-regel. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que non includeva un directiva ‘max-age’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skabeloner \t Modellos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning af din fil blev afbrudt. Men alt er ikke tabt. \t Tu discargamento se interrumpeva, ma non toto es perdite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kladdeblok \t Ardesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DV-video \t Video DV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Diverse \t Miscellanee"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Formateringslinje \t Barra de instrumentos de formato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøg nu… \t Controlar ora…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn, Vis navn eller Twitter-handle \t Nomine de usator, nomine a monstrar o conto Twitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ufuldstændig \t Incomplete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Response body blev ikke gemt. \t Le corpore del responsa non ha essite immagazinate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontakter i adressebøger, der ikke findes lokalt på computeren, vises kun i forbindelse med en søgning \t Contactos ex un libro de adresses remote non sera monstrate usque tu recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepter \t Acceptar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sådan fungerer det \t Como illo labora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vindue \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lodret forskydning af pil \t Fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du behøver ikke at have { -brand-name } for at bruge en { -brand-fxa }. Ved at tilmelde dig kan du modtage information om tjenester fra { -brand-Mozilla }. \t { -brand-name } navigator non necessari a un { -brand-fxa }. Tu pote reciper information re le servicios de { -brand-Mozilla }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Farvevælger \t Selection de color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er nu klar til at bruge %(serviceName)s \t Tu es preste a usar %(serviceName)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "for mange byte i tegnkodning \t troppo de bytes in le codification de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "LydstyrkeOpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerkontoen er udløbet \t Le conto del usator ha perimite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Game Boy-rom \t ROM de Game Boy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys kamelæonColor name \t Chameleonte clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S har blokeret en fil, så den ikke indlæses i meddelelsen. Hvis du vil inkludere filen i meddelelsen, kan du fjerne blokeringen.;%S har blokeret nogle filer, så de ikke indlæses i meddelelsen. Hvis du vil inkludere en fil i meddelelsen, kan du fjerne blokeringen. \t %S ha blocate le cargamento de un file in iste message. Si tu disbloca le file, illo essera includite in le message inviate.;%S ha blocate le cargamento de alcun files in iste message. Si tu disbloca un file, illo essera includite in le message inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd alle webstedsdata \t Eliminar tote le datos de sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk \t Automaticamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "OCSP-serveren fandt at forespørgslen var fejlbehæftet. \t Le servitor OCSP trovava le requesta corrumpite o mal formate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse poster identificerer undtagelser for servercertifikatfejl \t Iste entratas identifica exceptiones de error del certificato de servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s er ikke kommet med nogen fejl. \t %s non ha emittite alicun errores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "X-_hældning: \t _Inclination X:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine indstillinger er blevet gemt. \t Tu parametros ha essite salvate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Her angiver du hvor mange linier af mailens indhold emnefilteret skal gennemsoslash;ge. En soslash;gning stopper naring;r det antal linier er gennemsoslash;gt, eller naring;r den moslash;der en linie som ikke ligner et brevhoved-felt. Saelig;ttes denne vaelig;rdi til nul (0), vil ingen linier i indholdet blive undersoslash;gt (dvs. kun Keywords: og Subject: i brevhovedet undersoslash;ges). Saelig;ttes denne vaelig;rdi til et negativt tal, vil alle linier blive undersoslash;gt frem til den foslash;rste linie som ikke ligner et brevhoved-felt. \t Le correspondentias de themas essera cercate in iste numero de lineas del message. Le recerca se stoppa quando iste numero de lineas ha essite attingite, o on incontra un linea differente de un capite. Si on pone isto a zero, nulle linea del corpore essera probate (i.e. on probara solmente le capites Keywords: e Subject:). Si on pone iste valor a un numero negative, alora tote le corpore essera probate usque al prime linea que non es in formato de capite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt til mozilla.org \t Continuar a mozilla.org"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Fejl under oprettelse: \" \t \"Error a crear: \""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox <span>til Linux</span> \t Discarga Firefox <span>pro Linux</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig modulsti/-filnavn \t Percurso/nomine del file invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ikke noget her! \t Il ha nihil hic!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne enhed er forbundet \t Iste apparato es connexe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen temaindeksfil. \t Necun file indice de thema existe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WavPack-lydkorrektionsfil \t File de correction audio WavPack"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du have mere end Udviklerværktøj? Så skulle du tage at kigge på Firefox Developer Edition - en browser skræddersyet til udviklere og moderne arbejdsgange. \t Cerca tu plus que justo Utensiles de disveloppamento? Controla le navigator Firefox create specificamente pro le disveloppatores e le fluxos de labor moderne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brug en specifik tilstand, f.eks. \"gdm\" til logind-skærm \t Usar un modo specific, per ex. \"gdm\" pro le schermo de accesso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet ingen meddelelser \t Non deler alcun message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der blev ikke fundet nogen nyligt brugt ressource med URI \"%s\" \t Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vaelig;lg den webside du vil redigere: \t Selige le pagina a editar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater Firefox \t Actualisar Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anbefalet udvidelse \t Function recommendate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for mus \t Parametros de mus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporing via reklamer \t Traciatores publicitari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedsdata \t Datos de sitos web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genoprettelsesnøgle til Firefox \t Clave de recuperation de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk automatisk parenteser \t Autoclauder parentheses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en værdi, der ikke er tidligere end %S. \t Per favor elige un valor non minus recente de %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "relativ søgesti \"%s\" brugt til at bygge hurtigbuffer \t percurso relative `%s' usate pro construer le cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Placeringer \t Locos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SecureDigitalmedia \t media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Behandling af e-mail fra ikke-medlemmer der ikke beroslash;res af nogen af de andre regler. \t Action a prender pro messages de non-abonatos pro le qual nulle action explicite es definite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan desværre ikke finde nogen foreslåede mailadresser. \t Desolate, impossibile trovar ulle adresses email suggerite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindst et fingeraftryk kunne ikke fjernes, fordi den tilsvarende nøgle i øjeblikket bruges i en aktiv samtale. \t Al minus un dactylogramma non pote esser removite, perque le correspondente clave es actualmente usate in un conversation active."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tillade %2$S at bruge %1$S? Plugins kan gøre %3$S langsommere. \t Desira tu permitter %2$S a exequer %1$S? Le plugins pote facer relentar %3$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%A, %d. %B %Y \t %A, le %d de %B %Y"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du afslutter nu, vil hentning af 1 fil blive annulleret. Er du sikker på, at du vil afslutte? \t Si tu exi ora, 1 discargamento essera cancellate. Es tu secur de voler exir?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrer adgangskode for %s. \t Cambiamento del contrasigno pro %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke findes. Kontroller navnet og prøv igen. \t %S non pote esser trovate. Per favor controla le nomine e retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klip alle forekomster \t Taliar tote le occurrentias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Midlertidig fejl under navneopløsning \t Insuccesso temporanee in le resolution de nomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "trætabel \t tabella in arbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Stoslash;rrelse: \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "nævner \t denominator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har sendt en mail til enhver konto der bruger denne adresse. Følg linket i mailen for at nulstille din adgangskode. \t Nos ha inviate un message al conto que usa iste adresse. Per favor seque le ligamine in le message pro reinitialisar tu contrasigno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tast administrator adgangskode igen: \t Confirma le contrasigno de administrator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Government letterpaper size \t Littera governamentalpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bliver alle dine abonnementer annulleret \t Omne subscriptiones que tu ha essera cancellate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Linux Swappart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis programversionen og afslut \t Monstrar le version de programma e sortir"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde proxyserveren \t Incapace de trovar le servitor proxy"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I alt i tråden \t Total"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I nogle tilfælde kan en adblocker gøre din browser hurtigere, fordi der ikke skal bruges tid på at hente reklamen. Du skal heller ikke bruge din tid på at lukke generende reklamer. \t In alcun casos, un blocator de publicitate pote accelerar tu navigation. Le cargamento de un annuncio pote relentar un sito web. In ultra, il prende plus tempore trovar lo que tu cerca si tu continuemente debe clauder annuncios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for VPN \t Parametros"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater, der er gyldige i en bestemt periode. Sikkerhedscertifikatet for %S lader til at være udløbet. \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos, que es valide per un periodo de tempore definite. Le certificato pro %S pare esser expirate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Midten \t Medie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen svar \t Nulle responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se alle artikler \t Vider tote le articulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Så, til sidst, med Tatoeba bygger vi udelukkende grundlaget for at gøre internettet til at bedre sted for sproglæring. \t Dunque, in le ultime analyse, con Tatoeba, nos construe solmente le fundamentos pro facer del Web un loco melior pro le apprendimento de linguas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke gemmes, da disken, mappen eller filen er skrivebeskyttet. \\n\\nFjern beskyttelsen og prøv igen, eller prøv at gemme et andet sted. \t %S non pote esser salvate perque le disco, dossier o file es protegite contra scriptura.\\n\\nPermitte le scriptura sur disco e retenta, o tenta salvar in un altere loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul værktøjslinjer \t Celar le barras de instrumentos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklere, som vil have deres tilføjelser bekræftet, kan starte med at læse vores \t Developpatores interessate in devenir lor additivos verificate pote continuar legente nostre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis indstillinger for denne konto \t Vider le parametros de iste conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Velkommen til %(productName)s \t Benvenite a %(productName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft sekundær mailadresse \t Verificar e-mail secundari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filternavnet findes i forvejen \t Nomine de filtro duplicate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Tryk: \t _Pression:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "undgaring; dubletter -- Hvis denne er afkrydset, vil medlemmet ikke modtage e-mail som har medlemmets e-mail adresse som modtager. \t sin duples -- Le membro vole evitar duplicatos del mesme message?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "locale.alias-fil som skal bruges når arkiv laves \t Le file locale.alias a consultar durante le creation del archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din computer er klar til brug. \t Le computator es preparate pro le uso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg denne nyhedsgruppe til offline-brug \t Seliger iste gruppo pro uso foras de linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har fremsendt et ændringsforslag til \"%2$S\": \t %1$S a facite un contra-proposition pro \"%2$S\":"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til din konto er blevet genoprettet (%1$S er %2$S: %3$S). \t Tu conto ha essite reconnectite (%1$S es %2$S: %3$S)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle problemer \t Tote le problemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_O.k.Stock label \t _OKStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt stikord \t Nove parola clave"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas kolonnens størrelse til indholdet \t Adaptar le largor del columna a su contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent og/eller synkroniser følgende: \t Discargar o synchronisar le sequente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris /usrpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forfatter: \t Autor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke godkende dette certifikat da der ikke stoles på udstederen. \t Impossibile verificar iste certificato perque le emittitor non es digne de fide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PGP-nøgler \t Claves PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Grafikprogrammer \t Applicationes graphic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du kommentarer (kommentarer er offentligt tilgængelige) \t Commentos optional (le commentos es publicamente visibile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%A, %d. %B %Y \t %A, le %d de %B %Y"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyd fra i faneblad;Slå lyd fra i #1 faneblade \t Silentiar le scheda;Silentiar #1 schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Kodeord: \t Contra_signo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt sammen \t Mover insimul"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "AMR-WB-lyd \t Audi AMR-WB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontoen findes allerede på serveren \t Le conto jam existe sur le servitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig adgangskode. Prøv venligst igen \t Contrasigno incorrecte, tenta de novo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "eksisterende \t existente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet af { -brand-Mozilla } \t Producite per { -brand-Mozilla }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrivebeskyttet \t Lectura solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Send uden emne \t Inviar (&Send) sin subjecto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at anvende Firefox Screenshots godkender du vores {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} og {termsAndPrivacyNoticePrivacyLink}. \t Usante Firefox Screenshots, tu concorda con nostre {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} e {termsAndPrivacyNoticePrivacyLink}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_NejStock label \t _NoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lys orangeColor name \t Orange clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepterer I bankoverførsler via SEPA? \t Pote vos acceptar un transferentia directe de debito / bancari, via SEPA?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har ikke tilmeldt mig. \t Io non me habeva firmate pro isto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find tilføjelser \t Discoperi additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunstner bag tema \t Artista de thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Auckland \t Pacifico/Auckland"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nedlukning kan resultere i tab af arbejde, som ikke er gemt.title \t Le extinction poterea causar le perdita de obras non salveguardate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenheden er blevet opdateret. \t Le evento ha essite actualisate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det certifikat, der blev brugt til at underskrive meddelelsen, blev udstedt af en certifikatautoritet, som du har valgt ikke at stole på til denne type certifikat. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite publicate per un autoritates de certification que tu non fide emitter tal sorta de certificato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerværktøjerne i Firefox har en helt ny editor til figurbaner, der gør det enklere at redigere figurkonturer og clip-path-figurer, fordi du kan finindstille med et visuelt redigeringsprogram. \t Gratias al nove editor pro traciar formas de Firefox DevTools, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de contorno e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn links i faneblade fremfor i nye vinduer \t Aperir ligamines in schedas in vice de nove fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan desuden vælge, om du vil modtage de seneste nyheder om Mozilla og Firefox. \t In ultra, tu pote optar pro reciper actualitates sur Mozilla e Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShorterName; kan ikke opdatere til den seneste version. \t &brandShorterName; non pote actualisar al ultime version."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere mail \t Altere adresse email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater dine indstillinger til automatisk at indsende fejlrapporter, når { -brand-short-name } går ned. \t Actualisa le preferentias pro inviar automaticamente le reportos quando { -brand-short-name } collabe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold med billeder skal markeres. \t Le contento con imagines debe esser etiquettate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Låser enhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere egenskaber \t Altere proprietates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Husk sidste online-status \t Rememorar le stato in linea previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enhver metode (usikker) \t Ulle methodo (insecur)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der venter ingen anmodninger. \t Il non ha requestas pendente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Spol tilbageStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hold tilbage -- meddelelsen holdes tilbage for godkendelse af listemoderator(er). Afvis -- meddelelsen sendes automatisk retur til afsender. Begrundelsen der sendes kan du skrive selv Slet -- meddelelsen bliver fjernet uden at give besked om dette til afsender. \t Tene -- isto tene le message pro approbamento per le moderator(es) del lista. Rejecta -- isto rejecta automaticamente le message per inviar un notitia de rebattimento al autor del invio. Le texto del notitia de rebattimento pote esser configurate per te. Discarta -- isto simplemente discarta le message sin notificar le autor del invio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fil %s er for lille, ikke afprøvet. \t Le file %s es troppo parve, non controlate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg efter standardsvar \t Cercar responsas commun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke forberede installering af opdateringen \t Error al preparar le actualisation pro installation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiveret af bruger \t Activate per le usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil pr. mappe (mbox) \t File per dossier (mbox)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "F_ortsæt \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primær mailadresse opdateret \t E-mail primari actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optagelser uploaded \t Retalios incargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle unyttige artikler... \t Tote le articulos inutile..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nøgleord på {locale}: \t Parolas clave in {locale}:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_GemStock label \t _SalveguardarStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Captcha var ugyldig. Prøv igen. \t Le captcha non era valide. Reproba"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din konto skal bekræftes. \t Tu conto debe esser verificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj enhed \t Adder un apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du spørgsmål? Besøg <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>. \t Questiones? Visita <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Miljøvariabler \t Variabiles de ambiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er logget ind. \t Tu ha correctemente aperite session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HFSfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{num} svar \t {num} responsas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Linux RAID Memberfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke skifte mappe \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversat af \t Traducite per"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din kontakts identitet \t Verificar identitate de tu contacto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "- Slut på kommandoer. \t - Facite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Gem i mappe: \t Salveguardar in le _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis konti \t Monstrar conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log-in mislykkes. Serveren %1$S svarede: %2$S \t Session fallite. Le servitor %1$S diceva: %2$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-modparten forventede ikke en modtagen håndtryksbesked. \t Le par SSL non expectava le message de negotiation de connexion que illo recipeva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgiv hele kalenderen \t Publicar agenda…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend dette login \t Autorisar iste session"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen %1$S findes ikke, og kunne derfor ikke bruges som meddelelsesindhold. \t Le file %1$S non existe e non pote esser usate como corpore del message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udsæt opgave \t Postponer activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ungarnsk \t Hungaro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tirsdag \t martedi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FIPS-tilstand kræver, at du har sat en hovedadgangskode for hvert sikkerhedsmodul. Opret en adgangskode, før du forsøger at aktivere FIPS-tilstand. \t Le modo FIPS necessita que tu ha definite un contrasigno primari pro cata dispositivo de securitate. Per favor defini le contrasigno ante tentar activar le modo FIPS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ODG-tegning (flad XML) \t Designo ODG (XML platte)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markeret som løst: \t Marcate le resolvite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Deaktivér detaljeret udskrift \t Disactivar le output verbose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Licensbruger \t Licentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S kunne ikke verificeres til brug i %2$S og er blevet deaktiveret. \t %1$S non ha potite esser verificate pro le utilisation in %2$S e ha essite disactivate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SunOS News-skrifttype \t Typo de litteras SunOS News"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at tilsidesætte hvordan { -brand-short-name } identificerer dette websted. \t Tu es sur le puncto de redefinir le maniera in que { -brand-short-name } identifica iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdag produkter, der beskytter dig \t Discoperi le productos que te protege"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find ud af, om du er blevet udsat for en datalæk. \t Discoperi si tu ha essite parte de un violation de datos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Populære artikler \t Articulos popular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "yderligere #1;yderligere #1 \t #1 plus;#1 plus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt iconv()-fejl %d \t error incognite %d de iconv()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem dine favoritter for evigt \t Reserva tu instantaneos favorite per sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Medtager enhver af: \t anque toto de:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgte temaer \t Themas favorite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du klikker på \"slet\", vil din konto blive <strong>fjernet permanent</strong>. Det betyder: \t Cliccante \"deler\" tu conto va ser <strong>permanentemente removite</strong>. Illo significa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Man \t Lun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Meld mig til \t Inscribe me"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Juni \t junio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen variabler \t Nulle variabiles a monstrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste \t Recente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den bedste Firefox til dato \t Le melior Firefox de sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret MIDI-adgang for dette websted. \t Tu ha blocate le accesso MIDI pro iste sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Server returnerede fejlbehæftet HTTP-svar \t Le servitor rendeva un mal responsa HTTP"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læse tekst i alle åbne faneblade \t Lege le texto de tote le schedas aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle \t Toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen data tilgængelig. \t Nulle datos disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bliver faktureret { $amount } hver { $intervalCount } år for { $name }. Din næste betaling finder sted den { $date }. \t Tu es facturate { $amonta } cata { $intervalCount } annos pro { $nomine }. Tu sequente pagamento occurre le { $date }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 bruger fjernet fra liste! \t 1 usator removite del lista!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste revisioner \t Revisiones recente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(Bemaelig;rk at dette er en paraplyliste, som er beregnet til at kunne have andre maillister som medlemmer. Dette vil blandt andet sige at din anmodning om bekraelig;ftelse vil blive sendt til '%(sfx)s' kontoen for din adresse.) \t (Nota que isto es un lista de parapluvia, intendite a haber solmente altere listas como membros. Inter altere cosas, isto significa que tu requesta de confirmation essera expedite al `%conto de (sfx)s de tu adresse.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(donate)s\">Giv et bidrag til Thunderbird</a> \t <a href=\"%(donate)s\">Dona a Thunderbird</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indbygget håndtering af adgangskoder \t Gestor de contrasignos integrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvoteoplysninger er endnu ikke tilgængelige. \t Informationes de quota non ancora disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den nye <strong>Firefox</strong> \t Le nove <strong>Firefox</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal emnefilteret vaelig;re tilgaelig;ngeligt eller ikke tilgaelig;ngeligt? \t Le filtro de themas debe esser habilitate o dishabilitate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser kun en-stjernede anmeldelser \t Tu vide solo revisiones a un stella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tekst som tilfoslash;jes i velkomsthilsen til nye medlemmer paring; denne liste. \t Texto specific del lista prependite al message de benvenita a nove abonatos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Side er føjet til læseliste \t Pagina addite al lista de lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver find på siden \t Dimitter le recerca in le pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer i kategorien {0} \t {0} Themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle faneblade \t Monstrar tote le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ok, listemoderator vil stadig kunne godkende eller afvise denne mail. \t De accordo, le moderator habera ancora le opportunitate de approbar o rejectar iste message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern den valgte kalender… \t Remover le agenda eligite…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din mail er for stor. Reducer den venligst, så den bliver mindre end %(kb)d KB. \t Tu message esseva troppo grande; per favor, abbrevia lo a minus de %(kb)d KB in grandor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betalingsmetoder \t Methodos de pagamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} er nu udgivet under {0}. \t {addon} es ora licentiate sub {0}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Daglige brugere efter dato \t Usatores per die per data"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad… \t Permitter…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser til GNOME-Shell har en uuid-indstilling; denne nøgle oplister udvidelser som skal indlæses. Alle udvidelser som ønsker at blive indlæst skal være i denne liste. Du kan også redigere denne liste med D-Bus-metoderne EnableExtension og DisableExtension ved org.shell.Shell. \t Le extensiones GNOME Shell ha un proprietate UUID. Iste clave enumera le extensiones que debe ser cargate. Tote le extensiones que vole ser cargate debe adjungar se a iste lista. Il pote anque manipular iste lista con le methodos DBus EnableExtension e DisableExtension de org.gnome.Shell."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venter på %1$S… \t Attendente %1$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer for det valgte certifikat: \t Detalios de certificato seligite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt filnavn \t Nomine de file non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle understøttede tegn \t Tote le typos supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fysiske adresser \t Adresse physic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavnet må kun bestå af: ➣ bogstaver fra det engelske alfabet ➣ tal ➣ hvilken som helst af tegnene \".\", \"-\" og \"_\" \t Le nomine de usator debe consister de: ➣ litteras latin ➣ digitos ➣ alicuno del characteres '.', '-' e '_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afsender \t Expeditor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter artikler %S-%S \t Discargamento del articulos %S-%S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrifttype \t Typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er den eneste store, uafhængige browser. Chrome, Edge og Brave er allesammen bygget på kode fra Google, hvilket giver Google endnu mere kontrol over internettet. \t Firefox es le unic navigator importante que es independente. Chrome, Edge e Brave es totes basate sur codice de Google, lo que significa dar a Google ancora plus controlo sur internet."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå lyden til i fanebladene \t Non plus silentiar le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemstandard \t Valor predefinite per le systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Position på farvehjulet. \t Position sur le rota de colores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Torrent størrelse: \t Dimension de torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send paring;mindelse om adgangskode en gang pr. maring;ned? \t Invia rememoration del contrasigno cata mense?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s: manglende programnavn \t %s: nomine de application mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet alle snapshots \t Deler tote le instantaneos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurationsindstillingerne til din udgående server er fundet, angiv adressen til den indgående server. \t Le detalios de configuration de tu servitor de exito ha essite trovate. Per favor specifica le nomine del servitor de entrata pro reciper messages."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem indhold og bliv klogere. \t Salva contento. Absorbe cognoscentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En moderne mobil-browser fra Mozilla, nonprofit-organisationen, der kæmper for et frit og åbent internet. \t Un navigator mobile moderne de Mozilla, le organisation sin fines de lucro incargate pro un web libere e aperite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk \t _Clauder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tysk \t germano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X.500-navn \t Nomine X.500"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem dine beskårne skærmbilleder på nettet for nemmere at dele dem - eller hent dem ned på din computer. Du kan også klikke på knappen \"Mine skærmbilleder\" for at finde de skærmbilleder, du har taget. \t Salvar tu instantaneos retaliate al web pro los compartir plus facilemente, o los discargar a tu computator. Tu alsi pote cliccar sur le button Mi Instantaneos pro trovar tote le instantaneos que tu ha prendite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Række \t Riga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Internetgenvej \t Ligamine Internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "H_jul: \t _Rota:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatets tilbagekaldelsesliste er endnu ikke gyldig. \t Le lista de claves revocate pro iste certificato non es ancora valide."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Statusbrøkdel \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linket, du klikkede på for at bekræfte din mailadresse, er udløbet. \t Le ligamine sur le qual tu ha cliccate pro verificar tu adresse de e-mail ha expirate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } kunne ikke hente søgetjenesten fra: { $location-url } \t { -brand-short-name } non poteva discargar le plugin de cerca ab: { $location-url }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjule og vise faneblade \t Celar e monstrar le schedas del navigator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige princip \t Previe principio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprognavn \t Nomine del localisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag et skærmbillede \t Prender un captura del parte visibile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } vil som standard vise det første sprog, og vil om nødvendigt vise alternative sprog i den valgte rækkefølge. \t { -brand-short-name } monstrara le prime lingua como tu predefiniva e monstrara altere linguas si illos es necesse in le ordine de apparition."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen Sendt på: \t Dossier \"Inviate\" sur:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Test nye funktioner \t Prova nove functionalitates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemmer listen \t Salvante le lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "DSSSL-dokument \t Documento DSSSL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokering af andre indholdstrackere kan forhindre visning af nogle videoer og websider. \t Blocar altere traciatores de contento pote render mal-functionate alcun videos e paginas web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige side \t Diapositiva precedente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din beslutning \t Tu decision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal Mailman filtrere indhold i e-mail sendt til listen som angivet nedenfor? \t Debe Mailman filtrar le contento del traffico al lista secundo le definitiones infra?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: felt '%s' udefineret \t %s: le campo `%s' non es definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>Fejl:</span> <span data-l10n-name=\"count\">{ $count }</span> <span data-l10n-name=\"meta\">(ikke importeret)</span> \t <span>Errores:</span> <span data-l10n-name=\"count\">{ $count }</span> <span data-l10n-name=\"meta\">(non importate)</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern sted \t Remover le sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Inviter \t Invita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Nautilus-henvisning \t Ligamine Nautilus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sørg altid for at være beskyttet på nettet \t Assecura te de esser protegite cata vice que tu va in linea"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antallet af akser i enheden \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Top-kommando \t Commando top"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "30 minutter efter #1 \t #1 e medie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gns. bitrate: \t Taxa medie de bits:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "med: \t con:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet separator-tegnet \t Deler character separator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mellem \t Medie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til %S \t Vade a %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox API'er \t APIs de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lydstyrke ændret \t Volumine modificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke køre “%s” \t Impossibile de lancear '%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs elementer \t Refrescar elementos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen kunne ikke gemmes da du ikke har de passende rettigheder. Vælg et andet bibliotek. \t Le file non pote ser salvate perque tu non ha le licentiar necessari. Selige un altere directorio de salvamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla }s manifest \t Le manifesto de { -brand-name-mozilla }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Langsom SQL-debugging er aktiveret. Hele SQL-strenge vil måske være vist nedenfor, men de bliver ikke sendt til Telemetry. \t NOTA: Le depuration SQL lente es active. Tote le catenas de characteres SQL pote esser presentate ma illos non essera submittite a telemetria."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du gerne vil have at dine profildata skal være ens for alle installationer af Firefox, så kan du bruge en { -fxaccount-brand-name } til at holde dem synkroniserede. \t Si tu desira que tote le datos de tu profilo es identic sur tote le installationes de Firefox, tu pote usar un { -fxaccount-brand-name } pro mantener los in synchronia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedet understøtter muligvis ikke protokollen TLS 1.2, der er den minimale version understøttet af &brandShortName;. Forbindelsen kan måske oprettes ved at aktivere TLS 1.0 og TLS 1.1. \t Iste sito web pote non supportar le protocollo TLS 1.2, le version minime que &brandShortName; supporta. Activar TLS 1.0 e TLS 1.1 poterea permitter que iste connexion succede."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "denne uge \t iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Wake Island \t Insula Wake"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Langsomt indlæste sporings-elementer \t Traciatores lente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adobe DNG-negativ \t Negativo Adobe DNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt rodelement: \"%s\" \t Elemento radical non valide: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PowerPoint 2007-præsentation \t Presentation PowerPoint 2007"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke kender<span class='mitm-name'/>, så kan dette være et angreb, og du kan ikke gøre noget for at få adgang til webstedet. \t Si tu non cognosce <span class='mitm-name'/>, tunc isto pote esser un attacco, e il non ha qualcosa que tu pote facer pro acceder al sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Og dét sker ikke uden frit tilgængelige sproglige resurser som ikke kan bygges uden et fællesskab, som ikke kan bidrage uden effektive platforme. \t E isto non es possibile sin ressources linguistic aperte, le quales que non pote esser construite sin communitate, le qual non pote contribuer sin platteforma efficiente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har valgt at åbne: \t Tu ha eligite de aperir:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Billedet skal være præcist {0} pixels bredt og {1} pixels højt. \t Le imagine debe ser large exactemente {0} pixels e alte {1} pixels."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> tegn tilbage \t <b>{0}</b> character restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din revision er blevet gennemgået. \t Tu revision ha essite revidite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede identifier til attributnavn, men fandt '%1$S'. \t Expectate identificator pro nomine de attributo, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb191v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb191v2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempel: mørk, biograf, noir. Højest 20. \t Exemplo: obscur, cinema, noir. Limite 20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lågen på printeren \"%s\" står åben. \t Le porta del imprimitor '%s' es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du fjerne kalenderen \"%1$S\"? Hvis du stopper abonnementet på kalenderen, vil den blive fjernet fra oversigten, og alle data i kalenderen slettes. \t Desira tu eliminar le agenda \"%1$S\"? De-rolar removera le agenda ab le lista, deler purgara alsi permanentemente su datos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mappe er ikke tom. \t Iste dossier non es vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke vise hjælp: %s \t Non pote monstrar adjuta: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%l∶%M %pYesterdayYesterday, 2:30 pm \t YesterdayYesterday, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Andet program... \t Altere applicationes…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlagtig beskrivelse \t Pretende esser qualcosa que non es"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldt for upassende sprogbrug \t Signalate pro linguage inappropriate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan prøve at søge på aliasser eller med andre søgeord for at finde flere adresser. \t Tu pote tentar de cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar plus emails."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webside 2 \t Pagina web 2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede et login for { $loginTitle } med samme brugernavn. \t Un entrata pro { $loginTitle } con ille nomine de usator existe jam."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter delte filer på enhver enhed \t Gere files compartite ab non importa qual apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyttig \t Utile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, brug %S som søgetjeneste \t Si, usar %S pro cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøger at starte en krypteret samtale med { $name }. \t Tentativa de initiar un conversation cryptate con { $name }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Konfigurerer hvordan vinduer bliver vist i omskifteren. Gyldige muligheder er \"thumbnail-only\" (viser forhåndsvisning af vinduet), \"app-icon-only\" (viser kun programikonet) eller \"both\" (begge). \t Le configuration del maniera como le fenestras es monstrate in le selector. Le possibilitates valide es 'thumbnail-only' (monstrar un miniatura del fenestra), 'app-icon-only' (monstrar solmente un icone del application) o 'both' (monstrar tote le duo)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser hentet \t Additivos discargate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Angivet \t Fornite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lysstyrke for farven. \t Brillantia del color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn i placering \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fra %(remote)s \t de %(remote)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs om installationsprogrammer \t Apprende re installatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast navnet på tilføjelsen du vil inkludere \t Insere le nomine del additivos a includer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element er for nylig blevet ændret på serveren.\\n \t Iste elemento ha essite recentemente cambiate sur le servitor.\\n"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S kl. %2$S - kl. %3$S \t %1$S %2$S – %3$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Margener (tommer) \t Margines (uncias)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjekkede temaer \t Themas revidite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fastgør faneblade \t Clavar le schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: ugyldigt flag '%c%s' \t %s: option non recognoscite '%c%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er offentligt? \t Que es Public?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler der kræver ændringer. \t Articulos que require cambios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Modtog ugyldige farvedata \t Datos recipite re le color non es valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden er &aelig;ndret. \t Contrasigno cambiate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en skrifttype \t Seliger un type de characteresStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer med et produkt fra Mozilla, og ønsker hjælp? \t Difficultates con un producto Mozilla e cerca adjuta?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ',' i media-liste, men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘,’ in le lista de medias, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavnet må ikke være tomt. \t Le nomine de usator non pote esser vacue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dia-figur \t Forma Dia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stor tekst \t Texto grande"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kan ikke oprette forbindelse til dine skærmbilleder. \t Nos non pote connecter te a tu instantaneos de schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke gætte indstillingerne, angiv de manglende serveradresser. \t Impossibile discoperir le parametros. Insere le nomines de servitor mancante."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen '%S' kan ikke optimeres, fordi en anden operation er i gang. Prøv igen senere. \t Le dossier '%S' non pote esser compactate perque un altere operation es in curso. Tenta lo de novo plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ved at give nogle oplysninger om dig selv, vil de lyddata, du indsender til Common Voice være mere brugbare til talegenkendelses-systemerne, der skal bruge disse data til at forbedre deres nøjagtighed. \t Si tu forni alcun informationes sur te, le datos audio que tu invia a Common Voice essera plus utile pro le motores de recognition de voce que usa iste datos pro meliorar lor precision."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, men der var en fejl med vores server, og vi kunne ikke gennemføre din forespørgsel. Vi har registreret fejlen og vil undersøge den. \t Pardono, ma il ha habite un error con nostre servitor e nos non pote completar tu requesta. Nos ha registrate iste error e investigara re illo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Chat-netværk \t Rete chat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens adgangskode: \t Contrasigno del lista:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Olist thursday \t Melist thursday"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du har mistanke om, at nogen forsøger at få adgang til din konto, så skift din adgangskode. \t Si tu suspecta que alcuno tenta ganiar accesso a tu conto, cambia tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversættelse vil ikke blive tilbudt for de følgende websteder: \t Le traduction non essera offerite pro le sitos sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan ikke finde %s \t Impossibile de trovar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rapportér fejl til %s. \t Reportar errores a %s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Massevis af fantastiske emojis — kun et klik borte. \t Dozenas de stupende emojis pro cata occasiones - sempre solo un clic foras."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$s er tilgængelig under de vilkår der er fastsat i <a href=\"%2$s\">Mozilla Public License</a> og andre licenser til åben kildekode. \t %1$s es distribuite a te sub le terminos del <a href=\"%2$s\">Licentia public Mozilla</a> e altere licentias de codice aperite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj søgetjeneste \t Adder motor de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Juli \t julio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I tilfælde af større gaver kan vi være forpligtede til at indberette navne og adresser til de amerikanske skattemyndigheder (IRS). Mozilla er juridisk forpligtet til at videregive disse oplysninger ved store bidragsydere og ved penge-sammenlignelige gaver, fx værdipapirer og bitcoin, med en værdi på mere end $5.000. \t In le caso de alcun donos substantial, nos pote esser obligate a reportar nomines e adresses al IRS. Mozilla es obligate per lege a reportar iste informationes pro su substantial donatores e pro moneta contante equivalente del donos de benes, como stocks e bitcoin, ultra 5000 dollars."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil standard-mappe for hentede filer. \t Configura le directorio de discarga predefinite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har afbrudt processen med at tilmelde dig igen. Vaelig;r opmaelig;rksom paring; at hvis der vedbliver at komme returmails fra din e-mailadresse, vil du efter nogen tid automatisk blive afmeldt listen. \t Tu ha cancellate le rehabilitation del tu membrato. Si nos continua a reciper notificationes de rebattimento de tu adresse, illo potera esser removite de iste lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "elektronisk bogdokument \t Documento de libro electronic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Reducerer lydstyrken \t Diminuer le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine konti \t Activa te pro proteger tu contos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ukendt nøgleord '%s': linje ignoreret \t directiva `%s' incognite: linea ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "alias \t supernomine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogle få gange om ugen \t Alcun vices al septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siden findes ikke i en version optimeret til mobil. Tryk her for at gå tilbage. \t Iste pagina non ha un version optimisate pro mobile. Toccar ci pro receder."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsender er nu medlem af denne liste \t Le expeditor es nunc un membro de iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen neddrosling \t Nulle strangulation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Driver 4.3part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiveret \t Inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter, vent… \t Cargamento, attende…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er ikke tilgængelig til din platform \t Non disponibile pro tu platteforma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kilde \t Monstrar le fonte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart Firefox for at bruge denne tilføjelse. \t Per favor re-lancea Firefox pro usar iste additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Land \t Pais"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til computer \t Firefox Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: værdien for felt '%s' må ikke være en tom streng \t %s: le valor pro le campo `%s' non debe esser un catena vacue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eksternt drev tilkoblet \t Disco externe connectite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tromelin Island \t Insula Tromelin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern konto \t Remover le conto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan ikke overfoslash;re til en nyhedsgruppe med mindre baring;de internetadresse for nyhedsgruppetjenesten og navn paring; nyhedsgruppe er defineret. \t Tu non pote activar **gatewaying** si non ambe le quadros del servitor de novas e the quadros ligate gruppo de novas ha essite plenate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PCD-billede \t Imagine PCD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Redigeringsknapper \t Controlos de edition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zoom _ud \t _Reducer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Men hvorfor indsamler I overhovet nogen data? \t Ma proque collige vos datos del toto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indledende kontrol af adgangskodetjenesten mislykkedes \t Insuccesso del controlo preliminar per le servicio de contrasignos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "fra %.*s on <terminal> \t de %.*s on <terminal>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4 Ekstrapaper size \t A4 Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "påmindelser: %(onoff)s \t rememorationes %(onoff)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud som om du har bogmærket en gammel URL. Den nye URL til siden er nedenunder. Du bør opdatere dine bogmærker. Vi vil viderestille dig til den nye URL om 10 sekunder. \t Il pare que tu ha marcate le pagina de un vetere URL. Le nove URL pro iste pagina es infra. Tu deberea actualisar tu marcapaginas. Nos te ducera al nove URL in 10 secundas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager \t Pardono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft din mailadresse og begynd at synkronisere! \t Confirma tu e-mail e comencia a synchronisar!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bemærk: Overtrædelser af ophavsrettigheder og varemærker rapporteres på en anden måde. <a data-l10n-name=\"report-infringement-link\">Følg disse instruktioner</a> for at rapportere problemet. \t Nota: le problemas concernente derectos de autor e marca de fabrica debe esser signalate in un altere procedura. <a data-l10n-name=\"report-infringement-link\">Seque iste instructiones</a> pro signalar le problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hver dag;hver #1 dage \t cata die;cata #1 dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis information om websted \t Monstrar le informationes del sito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "duplikér definition af \t definition duplicate de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SGF-optagelse \t Partita SGF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt sprog: %(lang)s \t Lingua incognoscite: %(lang)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at se dette dokuments historik, klik på følgende link eller indsæt det i din browsers adresselinje: \t Pro vider le chronologia de iste documento, clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span class='hostname'></span> er højst sandsynligt et sikkert websted, men der kan ikke oprettes en sikker forbindelse til det. Problemet skyldes programmet <span class='mitm-name'/>, der enten er på din computer eller på dit netværk. \t <span class='hostname'></span> es probabilemente un sito secur, ma un connexion secur non poteva esser establite. Iste problema es causate per <span class='mitm-name'/>, que es o un software in tu computator o tu rete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilmeld mig listen %(listname)s \t Abona me al lista %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå fra \t Dimitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Arrangør \t Organisator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidefødder: \t Pedes de pagina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode for administratorPassword strength \t Password strength"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Automatisk \t Automatic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteds-isolering \t Isolamento de sitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtre understøttes ej med LD_TRACE_PRELINKING \t Filtros non es supportate con LD_TRACE_PRELINKING"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hop til første side \t Saltar al prime pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du vil lære mere om blokering af reklamer, så findes der hundredvis af adblockere til Firefox og andre browsere. Vil du prøve nogle af de adblockere Firefox bruger, så <a href=\"%(url)s\">klik her for at hente</a> en browser, der er fokuseret på at beskytte dit privatliv. \t Si tu vole saper plus sur le blocage de publicitate, il ha centenas de extensiones pro blocar publicitate disponibile pro Firefox e altere navigatores. Si tu vole provar le blocatores de publicitate que Firefox usa, <a href=\"%(url)s\">clicca hic pro discargar</a> un navigator que defende tu vita private."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "O_pret \t C_rear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen tilgængelige programmer til at åbne “%s”-filer \t Necun applicationes disponibile pro aperir files \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mailmans Automatiske Svar \t Le robot de responder de Mailman"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner nu \t Subscriber se ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Så vi elsker sætninger. \t Dunque, nos ama phrases."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg dette forum \t Observar iste foro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at oversætte et engelsk dokument, der endnu ikke er klar til oversættelse. \t Tu traduce un documento in anglese que non es ancora preste pro le localisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start ydelsesanalyse… \t Comenciar le analyse de rendimento…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor er det nødvendigt med mere end én enhed? \t Proque es necessari plus de un apparato?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger-statusser \t Statos del usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut dig til { -brand-name-firefox } \t Adhere a { -brand-name-firefox }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend meddelelse til \t Inviar le message ultra a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommer snart… \t Veniente tosto…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke oprette udførbar stak som kræves af delt objekt \t impossibile de habilitar un pila executabile como le objecto condivise necessita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem alle vedhæftede filer \t Salvar tote le files annexate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv mere information \t Monstrar information plus detaliate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Billedcd \t Disco Picture CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ext3fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressebøger \t Libros de adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du fulgte et link fra et sted, så %(open_bug_link)s indberet fejlen%(close_bug_link)s. Fortæl os, hvor du kom fra, og hvad du ledte efter, så vil vi gøre vores bedste for at rette den. \t Si tu sequeva un ligamine de un altere pagina, per favor %(open_bug_link)sreporta le problema%(close_bug_link)s. Dice nos ab ubi tu veniva e lo que tu cercava, e nos facera nostre melior pro corriger lo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter API Keys \t Gerer le claves API"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit alias kunne ikke ændres til %S, da det alias er låst i dette rum. \t Impossibile cambiar tu pseudonymo in %S perque le pseudonymos es immutabile in iste canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Laver indeks for %S… \t Construente file de summarios pro %S…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "For at færdiggøre sletning af denne mailliste, skal følgende linier slettes i filen /etc/aliases (eller tilsvarende aliasfil), muligvis efterfulgt af en kørsel af programmet 'newaliases': ## Mailliste: %(listname)s \t Pro finir remover tu lista de correspondentia, tu debe rediger tu file /etc/aliases (o equivalente) per remover le lineas sequente e possibilemente executar le programma `newaliases': lista de correspondentia ## %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg et 32-bit-installationsprogram til computere med 32-bit-processorer — eller til ældre, mindre kraftfulde computere. <a href=\"%(url)s\">Hvis du ikke er sikker på</a> , om du skal vælge et 64-bit- eller et 32-bit-installationsprogram, anbefaler vi, at du vælger 32-bit. \t Elige un installator 32-bit pro computatores con processors 32-bit, plus vetere o minus potente. <a href=\"%(url)s\">Si tu non es secur</a> si seliger un installator 64-bit o 32-bit, nos te consilia probar primo 64-bit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forkert/Ugyldig e-mailadresse: tom linie \t Errate/invalide adresse email: linea vacue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste %S dage \t Le ultime %S dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Karriere-niveauer \t Nivellos de carriera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun meddelelser med vedhæftede filer \t Monstrar solmente messages con annexos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ChokoladeColor name \t ChocolateColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemsnitlige daglige brugere \t Usatores medie per die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%(name)s starter %(runnername)s qrunner \t %(name)s activa le qrunner %(runnername)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan kun have {0} kategori. \t Tu pote haber solo {0} categoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Emne %(i)d \t Argumento %(i)d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit brugernavn vil blive vist ved siden af dit spørgsmål i vores offentlige supportforum. \t Tu nomine de usator sera presentate presso al tu question in nostre foros de supporto public."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt op \t Ascender"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CRL distributionspunkter \t Punctos de distribution CRL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<em:contributor>Kim Ludvigsen</em:contributor> <em:contributor>Jørgen Rasmussen</em:contributor> <em:contributor>Mikkel Herold</em:contributor> \t <em:contributor>Rodrigo Guerra</em:contributor> <em:contributor>Carmelo Serraino</em:contributor>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Viser hvem der er ejere (owners) af en mailliste. Brug: %(program)s [valg] listenavn ... Valg: --all-vhost=vhost -v=vhost Viser alle ejere af maillister på den angivne virtuelle host. --all -a Viser alle ejere af alle maillister på systemet. --help -h Viser denne hjælpetekst. 'listenavn' er navnet på en mailliste som du ønsker at se ejerne på. Du kan angive navn på flere maillister. \t Lista omne possessores del lista de correspondentia. Usage: %(program)s [options] listname ... Ubi: --all-vhost=vhost -v=vhost Lista le possessores de omne listas pro le mentionate hospite virtual. --all -a Lista le possessores de omne listas in iste systema. --help -h Imprime iste message de adjuta e exi. `listname' es le nomine del lista cuje possessores debe esser imprimite. Tu pote haber plus que un lista nominate in le linea de commando."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovsa! \t Ops..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Farvehjul \t Rota"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern bogmærke \t Remover le marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Seneste aktivitet \t Ultime activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ukendt nøgleord '%s': linje ignoreret \t directiva `%s' incognite: linea ignorate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vinduesrolle \t Fenestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sende e-mail om oprettelse til listens ejer? \t Invia le message \"lista create\" al proprietario del lista?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en uventet fejl under udskrivningen. \t Il habeva un problema inexpectate durante le impression."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den konto du vil bruge til at synkronisere dine faneblade, bogmærker, adgangskoder med mere. \t Elige le conto a usar pro synchronisar tu schedas, marcapaginas, contrasignos e plus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S vil blive afinstalleret, når du lukker dette faneblad. \t %1$S essera disinstallate post que tu claude iste scheda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl os mere. \t Conta nos plus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig XPM-hoved \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse koder vil kun blive vist én gang og kan kun bruges én gang. Opbevar dem et sikkert sted, hvis du mister adgangen til din mobile enhed. \t Iste codices sera monstrate e usate solo un vice. Salva los in un loco secur in caso que tu perde le accesso a tu apparato mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_NetværkStock label \t NoveStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din computer skal genstartes for at afslutte installeringen af $BrandFullNameDA. Ønsker du at genstarte nu? \t Tu computator debe ser reinitiate pro completar le installation de $BrandFullNameDA. Desira tu lo reinitiar ora?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en uventet fejl \t Un error non attendite occurreva"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt (ikke i cache) \t Incognite (non in cache)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{addon} blev lavet. \t {addon} esseva create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoindstillinger \t Parametros de contos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "printeren afkoblet \t imprimitor disconnectite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig adgangskode for godkendelse. Tilbageholdt meddelelse tilbageholdes fortsat \t Contrasigno de approbation errate. Le message es ancora suspendite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontoen er ikke blevet sat op endnu \t Tal conto non ha essite configurate ancora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for indlogning gælder for alle brugere, når de logger ind i systemet \t Parametros de connexion es utilisate per tote le usatores quando illes se connecte al systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Linje %1$S, række %2$S) \t (Linea %1$S, columna %2$S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Enterprise-domæne eller realm-navn \t Dominio de interprisa (Kerberos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen temaindeksfil i \"%s\". Hvis du virkelig vil oprette et ikonlager her, så brug --ignore-theme-index. \t Necun file indice de thema in '%s'. Pro crear un cache de icones illac, usa --ignore-theme-index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papir_type: \t _Typo de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoder blev lækket eller stjålet, siden du sidst ændrede din adgangskode. For at beskytte denne konto skal du logge ind på webstedet og ændre din adgangskode. \t Contrasignos ha essite divulgate o furate post le ultime vice que tu ha cambiate tu contrasigno. Pro proteger iste conto, aperi session in le sito e cambia tu contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "WebGL 1-udvidelser \t Extensiones WebGL 1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind, så du kan reagere på dit spørgsmål når det er besvaret: \t Accede, assi que tu pote responder a tu question quando illo es respondite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Printerens outputfil kunne ikke åbnes. \t Falta a aperir le file de egresso pro le impression sur file."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er desværre ingen hjælpetekst til kommandoen '%S'. \t Nulle message de adjuta pro le commando '%S'!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "tekst kan ikke vises inden i \t texto non debe apparer in le interior de"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne ikke finde siden du ledte efter. Prøv at søge på vores websted ved hjælp af søgefeltet nedenunder. \t Tu non ha le permission de acceder a iste pagina. Per favor, essaya cercar in nostre sito con le formulario infra."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overlay-grid \t Superponer un grillia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikat med serienummer: %1$S \t Certificato con numero de serie: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast eller indsæt en URL \t Scriber o collar un URL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog ikke understøttet \t Lingua non supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du valgte Firefox! \t Gratias pro tu election de Firefox!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er en flex-container eller en grid-container. \t <strong>{ $property }</strong> non ha effecto sur iste elemento perque non es un contentor flexibile o contentor de grillia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Lysere gråColor name \t Gris plus clarColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det kan nogle gange tage måneder eller år, før data involveret i datalæk dukker op på websteder, der bruges af kriminelle. Datalæk bliver føjet til vores database, så snart de opdages og er blevet verificeret. \t Il pote aliquando prender menses o annos proque le credentiales exponite in un violation de datos appare sur le web obscur. Violationes es addite a nostre base de datos a pena illos ha essite discoperite e verificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s sender dig %s \t %s te es inviante %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er tilsyneladende langsom til at starte. \t %S sembla lente… a… initiar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hente data fra udklipsholderen \t Obtener le datos ab le area de transferentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Medieafspiller \t Lector de multimedia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "til \t pro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen blev nulstillet \t Le connexion ha essite interrumpite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul><li>Er filen blevet omdøbt, fjernet eller flyttet?</li><li>Er der en stave- eller typografisk fejl i adressen? (Bemærk, at nogle servere behandler store og små bogstaver forskelligt)</li><li>Har du passende adgangstilladelse til den specifikke fil?</li></ul> \t <ul><li>Poterea le elemento forsan haber essite renominate, removite o relocate?</li><li>Haberea un error de orthographia, de majusculas o altere problema typographic in le adresse?</li><li>Ha tu le permissiones de accesso necessari pro le elemento requestate?</li></ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forløb: \t Progresso:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du indtastede ikke den korrekte nuværende hovedadgangskode. Prøv igen. \t Tu non ha inserite le contrasigno primari correcte actual. Tenta ancora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette disse #1 kontakter og mailinglister?;Er du sikker på, at du vil slette disse #1 kontakter og mailinglister? \t Desira tu vermente deler iste #1 contactos e listas de emails?;Desira tu vermente deler iste #1 contactos e listas de email?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din nye adgangskode skal være forskellig \t Tu nove contrasigno debe esser differente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "FAQ om bidrag \t Demandas frequente del donator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen resultater. \t Necun resultato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nummereret listepunkt \t Elemento de lista numerate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tjekkisk \t tcheco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "QuickTime-billede \t Imagine QuickTime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Definition for kategori %s ikke fundet \t Necun definition trovate pro le categoria %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ved jeg ikke \t Io non sape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Flyt den valgte inputmetode i de aktiverede inputmetoder ned \t Mover in basso le methodo de ingresso seligite in le lista de methodos de ingresso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Swapfs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": %s \t Falta al aperir le file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_IndstillingerStock label \t _PreferentiasStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen nye meddelelser. \t Il ha nulle nove messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_TilføjStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontonavn: \t Nomine del conto:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas reglens navn \t Personalisar nomine de regula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskriv dit problem her. \t Describe tu problema ci."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er helt fint, at I håndterer disse oplysninger som beskrevet i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink> \t Io concorda que vos tracta iste informationes como vos explica in le <privacyLink>Politica de confidentialitate</privacyLink> de Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s inviterer dig til at deltage i %s \t %s te es inviante a %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, men siden findes ikke \t Desolate, le pagina non existe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Små men nyttige GNOME-værktøjer \t Parve ma utile instrumentos GNOME"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Værktøjer \t Utensiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_LukStock label \t _ClauderStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kurvetype \t Crear"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlkode %1$S: %2$S\\n\\n %3$S \t Codice error %1$S: %2$S\\n\\n %3$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nummerering \t Numeros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "&Aring;rlig \t Annual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mlist tuesday \t Lulist tuesday"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak! Dit spørgsmål vises på webstedet så snart du har bekræftet din mailadresse. Du vil snart modtage en mail med et link til bekræftelse. \t Gratias! Tu question apparera sur le sito post que tu confirma tu adresse de e-mail. Tu deberea tosto reciper un message con un ligamine pro confirmar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: manglende era-navn i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: nomine de era mancante in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend version \t Inviar version"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Ryd liste \t Rader le _lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Panasonicråbillede (raw) \t Imagine brute Panasonic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Chat-konto… \t Conto chat…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Beklager \t Pardono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Original HTML \t HTML original"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privat browsing-tilstand \t Solmente modo de navigation private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI x9.57 DSA-signatur \t Signatura ANSI X9.57 DSA"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen CSS-egenskaber fundet \t Nulle proprietates CSS trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun mapper der abonneres på \t Monstrar solmente dossiers subscribite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Jazmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemme ubegrænsede mængder data på klientsiden \t Immagazinar illimitate quantitate de datos del latere del cliente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farve \t Tonalitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om denne datalæk. \t Saper plus sur iste violation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug i konsol \t Usar in le consola"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke ændre mailadresse for bruger {username} \t Impossibile cambiar le email pro le usator {username}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s udvidelser med \"%(query)s\" blev fundet \t %(count)s extensiones trovate pro \"%(query)s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programmeret i Python \t Conducite per Python"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve secp128r1 \t SECG curva elliptic secp128r1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavn må kun indeholde engelske bogstaver, tal og tegnene ./-/_. \t Le nomine de usator pote continer solo litteras anglese, numeros e le characteres: ./-/_ ."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne fil har ingen kilder \t Iste pagina non ha fontes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tophemmelig \t Strictemente secrete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil forhindre websteder, der ikke er angivet ovenfor, i at anmode om adgang til din mikrofon. At blokere adgang til din mikrofon kan muligvis forhindre nogle websteder i at fungere optimalt. \t Isto impedira qualcunque sitos web non listate supra de demandar licentia de acceder a tu microphono. Blocar le accesso a tu microphono pote infringer alcun functionalitates del sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle dine nedbrud \t Tote tu collapsos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en ny artikel | Vidensbase \t Crear un nove articulo | Base de cognoscentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slut-tag \"%1$S\" bryder nesting-regler. \t Le etiquetta de clausura “%1$S” viola le regulas de annidamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Postnummer: \t Codice postal:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Feltet skal være mindst {num} tegn langt. \t Le campo debe haber un longitude de al minus {num} characteres."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt egenskab '%1$S'. \t Proprietate incognite ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slå mikrofonen fra \t Disactivar microphono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillingernbsp;fornbsp;normal-modus \t Preferentiasnbsp;denbsp;non-summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Eksempeltekst \t Antevista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemgang \t Revisiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få dine bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger på alle dine enheder. \t Tene tu marcapaginas, chronologia, contrasignos e alie configurationes sur tote tu apparatos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "side 1 \t pagina 1Password strength"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find foregående \t Trovar le resultato previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li> </ul> \t <ul> <li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li> </ul>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn… \t Aperir adresse…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(addr)s er nu fjernet fra listen %(listname)s. \t Usator `%(addr)s' removite del lista: %(listname)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "system \t sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg adresselinjen \t Seliger le barra de adresse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for trådet netværk \t Parametros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skal meddelelser som sendes ud fra denne mailliste indeholde RFC 2369 (List-*) felter i brevhovedet? Ja anbefales paring; det kraftigste. \t Debe messages de iste lista de correspondentia includer le RFC 2369 (i.e. capites del List-*) Si es altemente recommendate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Mozilla Firefox til Linux \t Discarga Mozilla Firefox pro Linux"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "På mit &skrivebord \t Sur mi &scriptorio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nogen kan have lavet en falsk version af webstedet, og du bør ikke fortsætte. \t Alcuno possibilemente tenta deluder te per imitar le sito e tu non deberea continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Og faktisk behøver dette projekt alle. \t E in facto, iste projecto require omnes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SkærmLysstyrkeNedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serveren %S er ikke en IMAP4-server. \t Servitor de email %S non es un servitor de email IMAP4."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Disse filer indeholder ulovligt eller voldeligt indhold. \t Iste files contine contento illegal o abusive."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavne må kun indeholde bogstaver, tal, \".\" og \"-\". \t Le nomines de usator pote solo esser litteras, numeros, \".\" e \"-\"."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Surf uden øjenvidner \t Naviga sin sentir te observate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mit certifikat: %1$S \t Mi certificato: %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft denne mailadresse for at aktivere din Firefox-konto og fortsætte til %(serviceName)s. \t Confirma iste adresse de e-mail pro activar tu conto de Firefox e continuar a %(serviceName)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udefineret attributtype \t Typo de attributo non definite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODS-regneark (flad XML) \t Folio de calculo ODS (XML platte)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rediger log-punkt \t Rediger puncto de registro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et bogstav \t Scribe un littera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kvittering (slettet) \t Recepta de retorno (delite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på knappen inden for den næste time for at oprette en ny adgangskode. Anmodningen kom fra følgende enhed: \t Clicca sur le button in le proxime hora pro crear un nove contrasigno. Le requesta proveni del apparato sequente:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhed i { -brand-name-firefox }: Bedre beskyttelse af dit privatliv. \t Novitates in { -brand-name-firefox } - Melior confidentialitate, melior protectiones."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sti: \t Route:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Journal for Extfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul detaljer om request \t Celar le detalios del requesta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik her for at modtage et nyt link til nulstilling \t Clicca ci pro reciper un nove ligamine de restabilimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name=\"domain\">{ $domain }</span> kontrollerer din markør. Tryk Esc for at overtage kontrollen igen. \t <span data-l10n-name=\"domain\">{ $domain }</span> controla tu punctator. Preme Esc pro reprender le controlo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivitets-log \t Registros del activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opret en mailliste paring; %(hostname)s \t Crea un lista de correspondentia in %(hostname)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette værktøj kunne ikke finde den installerede pakke: %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto installate: %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du have mere tilpasning? Prøv <b>udvidede temaer</b> \t Desira tu plus personalisationes? Prova <b>Themas complete</b>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "RPM-pakke \t Pacchetto RPM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis adgangskoder \t Monstrar le contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indhold beskyttet af digital rettigheds-styring (DRM) \t Contento protegite per DRM (Gestion de Derectos Digital)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for at du gennemgik disse ændringer. Brug kommentarfeltet til at takke bidragyderen. Forklar, hvorfor ændringerne blev afvist, og giv konstruktiv feedback med anvisninger på, hvad der bør ændres i bidraget. \t Gratias pro prender le tempore pro le revision de iste cambios. Per favor regratia le redactor e pois da specific, constructive commentario re que tu senti ser necessari cambiar proque le revision es acceptabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak for dit første bidrag til Mozilla Supports forum! Du har lige reddet en eller andens dag! \t Gratias pro tu prime contribution al foros de auxilio de Mozilla! Tu ha justo facite luce a alicuno!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn med %s \t Aperir con %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en node for at se dens bevarende stier \t Eliger un elemento pro vider su percursos retenite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg igen \t Visita de novo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter overvågningsliste \t Gerer le lista de reguardo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg... \t Per favor elige..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intet web app-manifest blev fundet \t Nulle file manifesto de app web trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle cookies \t Tote le cookies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Næste \t Nove"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værdi \t Valor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Spol fremnext songStock label, media \t A_vantiarnext songStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Land: \t Pais:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn link i nyt faneblad \t Aperir le ligamine in un nove scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Saml \t C_olliger insimul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke skrive mappeindeks \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SkyOS SkyFSjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Betalingskort for dine abonnementer udløber snart \t Le carta de credito pro tu subscriptiones va expirar tosto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Slå genvejstaster til \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl under åbning af fil: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nKlik på 'Afbryd' for at stoppe installationen,\\r\\n'Prøv igen' for at prøve igen, eller\\r\\n'Ignorer' for at springe denne fil over. \t Error al apertura del file pro scriber: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nClicca Annullar pro cessar le installation,\\r\\nRetentar pro tentar novemente o\\r\\nIgnorar pro saltar iste file."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fil synes ikke at være en GIF-fil \t Archivo disapparer un GIF archivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend som \t Inviar ultra como"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Mætning: \t Saturation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke vise link \t Impossibile de monstrar le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve sect193r2 \t SECG curva elliptic sect193r2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nightly er en ustabil test- og udviklingsplatform. Nightly sender som standard data til Mozilla — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. <a href=\"%(link)s\">Læs, hvilke data vi deler</a>. \t Nightly es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, Nightly invia datos a Mozilla (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. <a href=\"%(link)s\">Apprende lo que es inviate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ukendt og udefineret tidszone blev fundet ved læsning af %1$S. \t Durante le lectura de %1$S era trovate un fuso horari incognite e indefinite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Facebook under kontrol. Hold resten af dit liv for dig selv. \t Facebook. Ben continite. Mantene le resto de tu vita pro te mesme."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom _udonswitch \t _Reduceronswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad mine chat-konti være offline \t Mantene mi contos chat sin connexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Alle kan hjælpe med at sikre, at sætninger lyder rigtigt og er rigtigt stavet. \t Omnes pote contribuer pro assecurar que le phrases es correcte e ben orthographiate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for fremkalder.Developer \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprogpakker af %(author)s \t Pacchettos de lingua ex %(author)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Byg websteder og gør din kode endnu bedre med <strong>DevTools</strong> \t Construe sitos e raffina tu codice con Firefox <strong>DevTools</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i mappe \t Aperir in dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen tråde. Måske skulle du oprette nogle! \t Il ha nulle filos. Forsan tu deberea crear alcuno!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. { -brand-short-name } stoler ikke på { $hostname }, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for { $hostname }. Certifikatet er kun gyldigt for følgende navne: { $subject-alt-names } \t Le sitos web garanti lor identitate per certificatos. { -brand-short-name } non confide in iste sito perque illo usa un certificato que non es valide pro { $hostname }. Le certificato es solmente valide pro le nomines sequente: { $subject-alt-names }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressefamilie for værtsnavn understøttes ikke \t Le familia de adresses pro le nomine de host non es supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">Lav din egen tilføjelse</a>. Vi leverer gratis hosting og opdateringsservice, og kan hjælpe dig med at nå en stor kreds af brugere. \t <a href=\"%(url)s\">Crea tu proprie additivo</a>. Nos forni servicios hospite e de actualisation libere e te pote adjutar a attinger un grande auditorio de usatores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Vis udskriftStock label \t AntevistaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er nemt at installere <a href=\"{ $fbcontainer }\">udvidelsen</a>. Når du har aktiveret udvidelsen, vil { -brand-name-facebook } åbne i et blåt faneblad, hver gang du bruger { -brand-name-facebook }. Du kan stadig bruge { -brand-name-facebook } som du plejer, og { -brand-name-facebook } kan stadig vise dig reklamer og anbefalinger - men det bliver meget sværere for { -brand-name-facebook } at bruge din aktivitet på nettet <strong>udenfor { -brand-name-facebook }</strong> til at vise dig reklamer og andre målrettede meddelelser. \t Installar le <a href=\"{ $fbcontainer }\">extension</a> es facile e, post activation, { -brand-name-facebook } se aperira in un scheda blau cata vice que tu lo visita. Usa e frue de { -brand-name-facebook } normalmente. { -brand-name-facebook } potera ancora inviar te publicitate e recommendationes sur su sito, ma il essera multo plus difficile pro { -brand-name-facebook } usar tu activitate colligite <strong>foras de { -brand-name-facebook }</strong> pro inviar te annuncios e altere messages dirigite a te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klargjort til oversættelse af: \t Preparate pro le localisation per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Optimer &nu \t Co&mpactar ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der kommer flere resultater \t Altere resultatos a render"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke foretage yderligere opdateringer på dette system. \t Tu non pote facer altere actualisationes in iste systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit brugernavn er opdateret. Du skal muligvis også opdatere din mailadresse og/eller brugernavn tilknyttet denne konto. \t Tu nomine de usator ha essite actualisate. Es possibile que tu debe etiam actualisar tu adresse de e-mail e/o nomine de usator associate a iste conto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Oprettelse af AppInfo fra id understøttes ikke på ikke-unix-operativsystemer \t Le creation de AppInfo del id non se supporta sur systemas operative non unix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Format der skal bruges: ny, gammel eller kompatibel (standard) \t Formato a usar: `new', `old' o `compat' (predefinition)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kontrollen der nu er synlig i stakken \t Hex Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for konsol \t Parametros de consola"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent ordbog \t Discargar un dictionario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DIN MAILADRESSE HER \t TU ADRESSE DE E-MAIL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du bør altid bruge den seneste version af en tilføjelse. \t Tu deberea sempre usar le ultima version de un additivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere temaer af %(author)s \t Altere themas ex %(author)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afsender er ikke medlem af listen, kun medlemmer kan sende mail til listen \t Posta per non-membro a un lista de solmente membros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(Sammendrag-modus) \t (modo union)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skal %1$S gemme adgangskoden til %2$S? \t Desira tu que %1$S salva iste contrasigno pro %2$S?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern log \t Remover registro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>800</strong> flasker iskaffe ryger indenbords om året. \t <strong>800</strong> bottilias de caffe frigide consumite cata anno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem meddelelse til site administrator \t Preserva le messages pro le administrator del sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Derfor er Tatoeba tilgængenlig for alle. \t Ecce le ration proque Tatoeba es aperte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fuldført: \t Completate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: tredje operand for værdien af felt '%s' må ikke være større end %d \t %s: le tertie operando pro le valor del campo `%s' non debe esser plus grande que %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovsa. \t Oops."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset \t Personalisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan angive, fra hvilke websteder billeder og andet eksternt indhold må indlæses. Du kan også tillade alt eksternt indhold baseret på afsenderens mailadresse. Indtast adressen på det websted eller den mailadresse, som du vil redigere tilladelser for, og klik så på Bloker eller Tillad. \t Tu pote specificar de qual sitos web permitter le cargamento de imagines e altere contento remote. Tu pote etiam permitter tote le contento remote a base del adresse de e-mail del expeditor. Scribe le adresse del sito o de e-mail que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar o Permitter."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "og adgangskode for at se listen over medlemmer: <center> \t e contrasigno pro visitar le lista del abonatos: <center>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Understreg \t Sublinear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Rullepilsmellemrum \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc4-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner på feed \t Subscriber se a iste alimentation de novas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "StarMail-e-brev \t Message electronic StarMail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konti - &brandShortName; \t Contos - &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har udelukket %2$S fra rummet: %3$S \t %1$S ha bannite %2$S ex le canal: %3$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } gøres tilgængelig for dig under retningslinjerne i <a data-l10n-name=\"mozilla-public-license-link\">Mozilla Public License</a>. Dette betyder at du må bruge, kopiere og videregive { -brand-short-name } til andre. Du er er også velkommen til at ændre i kildekoden til { -brand-short-name } for at opfylde dine behov. Mozilla Public License tildeler dig også retten til at videregive dine ændrede versioner. \t { -brand-short-name } es facite disponibile a te sub le terminos del <a data-l10n-name=\"mozilla-public-license-link\">Licentia public Mozilla</a>. Isto significa que tu pote usar, copiar e distribuer { -brand-short-name } a alteres. Tu tamben es benvenite de modificar le codice fonte de { -brand-short-name } comocunque tu vole pro attinger tu necessitates. Le licentia public de Mozilla tamben te da le derecto de distribuer tu versiones modificate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ogg Vorbis-lyd \t Audio Ogg Vorbis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Nu \t _Ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serverens certifikat er udløbet (Opdater venligst din systemtid til det korrekte klokkeslet, hvis dette er forkert) \t Le certificato del servitor era expirate (per favor adjusta tu horologio de systema pro corriger data e tempore si illos es incorrecte)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "PegepladeTilFrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skriv uddata til fil NAVN \t Mitter le output in le file NOMINE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genindlæs når user agent ændres \t Recargar quando le agente de usator es cambiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Mærket \"%s\" er allerede defineret \t Le etiquetta \"%s\" jam es definite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tar-arkiv \t Archivo Tar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl med POP3-mailserveren. \t Un error occurreva con le servitor de email POP3."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle typer forbindelse \t Qualcunque typo de connexion"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få resten af vores produkter, der er målrettet til at beskytte dit privatliv - og lær, hvordan du bliver mere sikker på nettet. \t Procura te le altere nostre productos a maxime discretion e apprende a star online in maniera plus intelligente e plus secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stil-inspektør \t Inspector de stilos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver (kræver genstart) \t Activar (illo necessita reinitiar)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din ven sender dig en fil med Firefox Send, en tjeneste, der lader dig dele filer via et sikkert, privat og krypteret link, som automatisk udløber for at sikre, at dine ting ikke forbliver på nettet for altid. \t Tu amico te invia un file per Firefox Send, un servicio que te permitte de compartir files per un ligamine secur, private e cryptate, que expira automaticamente pro te assecurar que tu datos non resta online per sempre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har allerede taget skridt til at beskytte mine konti \t Io ha jam facite lo que es necesse pro proteger mi contos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla skal kontakte mig om min tilføjelse \t Mozilla debe contactar me sur mi additivo individual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sokkel: protokolfejl i opsætning af forbindelse \t socket: insuccesso de protocollo in le configuration de circuito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentet \t Discarga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som indeholder flere 'max-age'regler. \t Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que non includeva plure directivas ‘max-age’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er ingen parametre for denne request \t Nulle parametros pro iste requesta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(mapped) \t (mappate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Erstat genoprettelseskoder \t Reimplaciar le codices de recuperation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har konstateret mistænkelig adfærd på din Firefox-konto. Opret en ny adgangskode for at beskytte din konto. Du skal bruge adgangskoden til at logge ind på alle dine Firefox-kontotjenester. \t Nos ha disvelate un comportamento suspecte sur tu Conto Firefox. Pro proteger tu conto, crea un nove contrasigno. Tu usara iste contrasigno pro tornar a signar in tote le servicios de tu Conto Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier til \t Copiar a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Orientering: \t _Orientation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PSF-lyd \t Audio PSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FAT16part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modulus \t Modulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logning \t Registros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke afmontere %s \t Impossibile de terminar le processo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndværktøj \t Instrumento mano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Afslut \t _Quitar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tema: \t Thema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "c5-konvolutpaper size \t Inveloppe c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systempolitikken forhindrer ændringer. Kontakt din systemadministrator \t Regulamentos de systema impedi modificationes. Consulta le administrator de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsen til LDAP-server mislykkedes \t Connexion servitor LDAP fallite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udfyldning i indholdsområde \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antarktis \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Vælg \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hver hverdag \t Cata die del septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $num } minutter \t { $num } minutas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dobbelt objekt-id \"%s\" på linje %d (tidligere på linje %d) \t ID de objecto '%s' duplicate al linea %d (previemente al linea %d)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S har kendte sikkerheds- og/eller stabilitetsproblemer. \t %1$S es cognoscite pro causar problemas de securitate o de stabilitate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet \t Deler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mødeleder \t Presidente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Foliopaper size \t _Clauderpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hovede \t Titulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kom nemt i gang - og tag dine indstillinger fra Chrome med dig \t Facile a initiar: porta tu sitos e parametros de Chrome con te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start opsætning \t Initia configurar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{{api}} er ikke understøttet \t {{api}} non es supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke vise link \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil slette meddelelser i sammenfoldede tråde. Er du sikker på, at du vil fortsætte? \t Le messages in le discussiones collabite essera destruite. Vole tu vermente continuar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Og hvordan får vi oversat dem? \t E como traducer los?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Cdmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal objekt-allokationer indsamlet på denne placering. \t Le numero de allocationes de objectos prendite a iste loco."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere \t Lege plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "gammel lock file \t file de serra vetere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater andre logins, der bruger den samme adgangskode \t Renova altere credentiales que usa identic contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug { -lockwise-brand-name } til at opbevare dine adgangskoder sikkert og logge nemt ind på dine konti. \t Mantene secur le contrasignos que tu salva e accede facilemente a tu contos con { -lockwise-brand-name }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En enkelt mappe \t Un dossier singule"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "tegnklassen '%s' allerede defineret \t le classe de characteres `%s' jam ha essite definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet dette tema \t Deler iste thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at undgå spam, begrænser vi antallet af svar, der kan indsendes inden for en kort periode. Hvis du vil indsende flere svar, opret et indlæg på <a href=\"%(url)s\">bidragsydernes forum</a>, og bed om at blive hvidlistet. \t Pro impedir spam, nos limita le numero de responsas que pote esser publicate in un curte periodo de tempore. Si tu vole publicar plus, per favor crea un message sur le <a href=\"%(url)s\">foro del contributores</a> pro demandar de esser includite in le lista blanc."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forkert parameter sendt til import af mailmappe. \t Mal parametro passate pro importar cassetta postal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kodeord: \t Pression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne forbindelse er ikke sikker. Logins indtastet her kan blive kompromitteret. %1$S \t Le connexion non es secur. Le informationes de authentication inscribite hic pote esser compromittite. %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt hjælpeartikler \t Traducer le articulos de auxilio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Administrationnbsp;afnbsp;medlemmer \t Administrationnbsp;denbsp;membrato..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SECG elliptisk kurve sect131r2 \t SECG curva elliptic sect131r2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Højrejuster \t Alinear a dextra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S%% fuldført \t %1$S%% preste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Men altså, det ville være sørgeligt at samle alle disse sætninger og kun holde dem for os selv, for der er så meget, du kan gøre med dem. \t Ma il esserea triste colliger tote iste phrases e retener les pro nos. Perque il ha tante cosas que on pote facer con illos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S (%2$S størrelse) \t %1$S (dim. %2$S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsyn mærkaterne med præfikset: \t Prefixar le tags con:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter tilladelser… \t Gerer le permissiones…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsætningsguiden afsluttede korrekt. \t Le installation esseva completate con successo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s er ikke en kendt bibliotekstype \t %s non es un typo de bibliotheca cognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tjeneste: \t Servicio:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afdeling \t Departimento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ud… \t Clauder session…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke finde Fejlrapportørens indstillinger. \t Impossibile trovar le parametros del reportator de collapso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Y-h_ældning: \t I_nclination Y:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gør-det-selv brugerdefineret tilstand \t Face lo tu mesme con le modo personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Starter %s \t Lanceamento de %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pretty Print-kilde \t Formatar bellemente le codice fonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PegepladeTilFrakeyboard label \t Pannello tactilekeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjult kopi til \t Ccn"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hente data fra udklipsholderen \t Obtener datos ab le area de transferentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent \t Nulle discargamentos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke låse \t Impossibile de serrar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollerer oplysninger for udgående server \t Verificante le detalios del servitor de exito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "DOM-kilde til markeret \t Codice fonte DOM del selection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset ting \t Objecto personalisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "AudioMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ryd søgehistorik \t Vacuar le chronologia de recerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "- Ignoreret: \t - Ignorate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSDpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er flere måder, hvorpå du kan blive involveret: \t Il ha plure manieras per los qual tu pote collaborar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyld brugernavn \t Insere le nomine de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend den valgte meddelelse \t Inviar ultra le message seligite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Egendefineret Reply-To: adresse. \t Capite explicite de Reply-To:."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj i: \t Adder a:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navnet paring; emnet: \t Nomine del argumento:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul dine spor ved at blokere sporings-tjenester \t Coperi tu pista, bloca traciatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Programmet kunne ikke findes \t Application non trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Nej \t _NoStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet undtagelser for servercertifikat \t Deler le exceptiones de certificato de servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne udvidelse virker ikke under privat browsing. <a data-l10n-name=\"learn-more\">Læs mere</a> \t Iste extension non se executa durante le navigation private. <a data-l10n-name=\"learn-more\">Saper plus</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ændrer krypteret enhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted bruger cipher RC4 til kryptering. Det er en kryptering, som er forældet og usikker. \t Iste sito usa le cifra RC4 pro le cryptation, un algorithmo obsolete e insecur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "VoxForge blev startet for at indsamle transskriberet tale til brug for frie og open source talegenkendelses-systemer. \t VoxForge esseva create pro colliger voces transcribite a usar con motores de recognition de voce libere e open-source."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "List-Post: feltet er et af felterne anbefalet i RFC 2369. Paring; nogle e-maillister (som f.eks. kun bruges til offentliggoslash;relser), er det kun bestemte personer der har lov til at poste til listen. Almindelige medlemmer af listen har normalt ikke lov til at poste til listen. For den slags lister, er List-Post: feltet misvisende. Saelig;t denne indstilling til Nej, for at undgaring; at feltet tilfoslash;jes. (Dette paring;virker ikke andre List-*: felter.) \t Le capite List-Post: es un del capites recommendate per RFC 2369. Pro certe listas de correspondentia de announce-only, solmente un gruppo multo seligite de personas es permittite inviar posta al lista; le membrato general es normalmente non permittite a scriber. Pro listas de iste natura le capite List-Post: es erronee. Selige No pro disactivar le inclusion de iste capite. (Isto non ha effecto al inclusion del altere capites List-*:.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak, holdet bag Mozilla Support \t Gratias le equipa de Assistentia Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt en URL… \t Colla un URL..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%l∶%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %d de %BMay 25, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indlæse ikon \t Falta al cargar le icone"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop med at ignorere kilde \t Non ignorar fonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Markørtype \t Typo de cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Vi udgiver alle sætninger, vi samler under licensen Creative Commons Attribution. \t Nos publica tote le phrases que nos collige sub le licentia Creative Commons Attribution."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mail er sendt automatisk; hvis du ikke har godkendt denne handling, så <a %(resetLinkAttributes)s>nulstil din adgangskode</a>. \t Isto es un message automatic; si tu non ha autorisate iste action, per favor <a %(resetLinkAttributes)s>reinitialisa tu contrasigno</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning annulleret \t Discargamento cancellate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skjul %1$S \t Celar %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tryk Genstart for at afslutte disse programmer og genstarte systemet. \t Clicca sur 'Reinitiar' pro quitar iste applicationes e reinitiar le systema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det tog #1 sekund;Det tog #1 sekunder \t #1 secunda passate;#1 secundas passate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vores team har fået besked. Rapporter som denne hjælper os med at afværge ubudne gæster. \t Nostre equipa recipeva tu nota. Iste reportos nos adjuta a luctar contra le intrusos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få adgang til mere end 30.000 radiostationer fra hele verden - kun et klik borte. \t Accede a 30,000+ stationes radio de tote le mundo, sempre simplemente a portata de un clic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette er %(also)sen privat liste, hvilket betyder at medlemslisten ikke er tilgaelig;ngelig for andre end dem der er medlem af maillisten. \t Isto es %(also)sun lista private, lo que significa que le lista del membros non es visibile per non-membros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send intet klient-certifikat \t Non inviar alcun certificato cliente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Gem farve her \t _Salveguardar le color hic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Glemt adgangskode? \t Contrasigno oblidate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillas <a href=\"%(principles)s\">principper for databeskyttelse</a> respekterer og beskytter mennesker, der bruger internettet. På denne side med <a href=\"%(faq)s\">ofte stillede spørgsmål</a> kan du læse, hvordan disse principper former Firefox og alle vores produkter. \t Le <a href=\"%(principles)s\">Principios de confidentialitate del datos</a> de Mozilla inspira nostre practicas que respecta e protege le personas qui usa internet. Apprende como iste principios forma Firefox e tote nostre productos in iste <a href=\"%(faq)s\">FAQ</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "skjulte modtagere \t destinatarios celate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er allerede tilmeldt listen. \t Tu es jam abonate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke anvendt \t Non usate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%1$s på %2$s \t %1$s sur %2$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er en tabel. \t <strong>{ $property }</strong> ha nulle effecto sur iste elemento pois que illo non es un tabula."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelsen fra dette websted kunne ikke installeres, da den tilsyneladende er ødelagt. \t Le additivo discargate de iste sito non pote esser installate perque illo pare esser corrumpite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uventet operator i media-liste. \t Operator impreviste in lista de medias."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldigt telefonnummer \t Numero de telephono invalide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SKÆRM \t NUMERO"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a data-l10n-name=\"probe-dictionary-link\">Probe Dictionary</a> viser detaljer og beskrivelser for data indsamlet af Telemetry. \t Le <a data-l10n-name=\"probe-dictionary-link\">Probe Dictionary</a> forni detalios e descriptiones pro le sondas colligite per Telemetry."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelser af disse udviklere \t Additivos ex iste disveloppatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater svar \t Actualisar responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hawaiiansk \t Hawaiiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Responsivt design-visning er kun tilgængelig for fjerne browser-faneblade, for eksempel dem, der anvendes til web-indhold i multi-proces Firefox. \t Le Modo de designo responsive es disponibile solo pro le schedas de navigator remote, como illos usate pro contento web in Firefox multi-process."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_SletStock label \t DelerStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du er fantastisk! \t Gratias pro esser stupende!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet og åbn %1$s \t Eliminar e aperir %1$s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i Debugger \t Aperir in le depurator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletter enhedjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailserveren %S svarede: \t Le servitor de email %S ha respondite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i et privat vindue \t Cercar in un fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Up & Coming udvidede temaer \t Themas complete emergente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Før du kan signere meddelelser digitalt, skal du også angive et certifikat, som andre brugere skal bruge, når de sender dig krypterede meddelelser. Vil du oprette et krypteringscertifikat nu? \t Tu deberea etiam specificar un certificato que altere personas pote usar pro inviar te messages cryptate. Vole tu configurar ora un certificato pro cryptar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag med sætninger \t Contribue con altere phrases"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Sted: \t Selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldig linje \t linea incorrecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installér opdateringer og genstart \t Installar actualisationes e reinitiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kunne ikke afbilde segment fra delt objekt' \t insuccesso de mmap sur un objecto condivise"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er intet emne for dette rum. \t Nulle argumento definite pro iste camera."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0}s temaer \t Themas de {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "rcmd: write: (opsætter standard error): %m \t rcmd: write (configuration de stderr): %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Grafik afkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern breakpoints på linje \t Remover punctos de interruption al linea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: manglende 'order_end' nøgleord \t %s: parola clave `order_end' mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk begivenhedssøgning og begivenhedsoversigten \t Clauder recerca e lista de eventos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-legitimationsoplysninger \t Credentiales de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozillabogmærker \t Marcapaginas Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det kan selvølgelig ikke udføres af én enkelt person. \t Es clar que isto non pote esser le labor de un sol persona."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke aktiveret nogen udvidelser. \t Tu non ha extensiones activate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Indtast ny adgangskode \t Inser&er nove contrasigno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ASP-side \t Pagina ASP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hardware deaktiveret \t disactivate physicamente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog som er tilgaelig;ngelige for denne liste. Vaelig;lger du ikke mindst et sprog, vil listen benytte serverens standardsprog, som er %(deflang)s \t Lista initial del linguas supportate. Nota que si tu non selige al minus un lingua initial, le lista usara le lingua del servitor predefinite, %(deflang)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på download-knappen til højre for at fortsætte. \t Clicca le button de discargamento sur le dextera pro continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(num)s bruger \t %(num)s usatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har for nylig slettet denne begivenhed, er du sikker på, at du vil udføre invitationen? \t Tu ha recentemente delite iste elemento, desira tu vermente tractar iste invitation?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "malplaceret mærke \t tag discordante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Genveje synlige \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Et script på denne side er blevet stoppet grundet manglende hukommelse. \t Un script sur iste pagina ha essite stoppate a causa de memoria insufficiente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg nyhedsgrupper til brug offline… \t Selige gruppos pro uso foras de linea…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SkarlagenrødColor name \t Rubie scarlatin Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t ReqSyskeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern \t Discargar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for %S siden \t %S retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du besøger ofte flere hundrede websteder i løbet af en dag - og det er for meget at forvente, at du vil træffe beslutning om sikkerhed og privatlivsbeskyttelse for hver eneste websted. Det er grunden til, at det er vigtigt at browseren giver dig kontrol over, hvordan du overordnet vil beskytte dig selv på nettet. \t On visita centenas o mesmo milles de sitos web cata die, e on non pote expectar se que le usatores prende decisiones de securitate e confidentialitate pro cata de iste sitos. Pro isto un navigator que te da plus controlo es assi importante: perque illo offere protection real e significative."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XZ-arkiv \t Archivo XZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris /homepart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Systeminput method menu \t Systemainput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "postdisponeringsrapport \t Reporto de disposition de e-mail"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mange tak for dit bidrag på vegne af SUMO og de glade brugere, som er hjulpet af dit arbejde! \t Multe gratias pro tu collaboration del parte de SUMO e del usatores felice de ser adjutate per tu labor!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OPML-syndikeringsfeed \t Fluxo de syndication OPML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bidrag \t Contributiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ugyldigt navnerum \t spatio de nomines invalide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skærm \t Schermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: snavs i slutningen af tillægsværdi i streng %Zd i 'era'-felt \t %s: datos superflue al fin del valor de displaciamento in le catena %Zd in le campo `era'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_EgenskaberStock label \t AntevistaStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis aldrig advarsler fra %S \t Jammais monstrar avisos de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt ingen problemer \t Nulle problema trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke før \t Non ante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gemte eller besøgte websteder \t Sitos que tu salva o visita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft avanceret opsætning \t Confirmar configuration avantiate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tid \t Tempore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Netværksnavn: \t Nomine de rete:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godt gået! Du har løst alle kendte datalæk. \t Optimo! Tu ha resolvite tote le violationes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en kontekst for hvert nyt faneblad \t Seliger un contexto pro cata nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonnér på vores nyhedsbrev \t Inscribe te a nostre littera de novas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Rød %d%%, grøn %d%%, blå %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Handlinger \t Actiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "EFI-systempart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tigrigna-Eritreask (EZ+) \t Tigrigna-Eritrean (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Waveletvideo \t Video Wavelet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærkater \t Etiquettas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet kontakter og mailingslister \t Deler contactos e listas de emails"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fandt intet gyldigt variabelnavn. \t Nulle nomine de variabile valide esseva trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&#037; færdig \t &#37; Complete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne vedhæftede MIME-fil gemmes separat fra selve meddelelsen. \t Iste annexo MIME es immagazinate separatemente del message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eller du kan tilføje en undtagelse… \t O tu pote adder un exception…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s — %sAlphaGo2 TB RAID-5one-liner-mdraid-no-name-not-running \t AlphaGo2 TB RAID-5one-liner-mdraid-no-name-not-running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_DisketteStock label \t _DiscettoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Interval \t Intervallo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din mailadresse er blevet ændret fra {old_email} til {new_email}. \t Tu email ha essite cambiate de {old_email} a {new_email}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sidste automatiske svar i dag \t Ultime notification de auto-responsa pro hodie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 blokeret;#1 blokeret \t 1 Blocate;#1 Blocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Torrent fuldført \t Torrent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Side %uNumber format \t Pagina %uNumber format"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgte temaer \t Themas promovite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FreeBSD-opstartpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "GNOME er nødt til at låse skærmen \t GNOME ha besonio de serrar le schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn på politik \t Nomine del politica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine konfigurationsindstillinger er fundet! \t Tu detalios de configuration ha essite trovate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "søgninger \t recercas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempel: mozilla.org \t Exemplo: mozilla.org"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn indholdet af dit skrivebord i en mappe \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SSL-funktionen er ikke understøttet i denne protokolversion. \t Le function SSL non es supportate pro iste version del protocollo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc3-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke oprette den mappe, som mail skal importeres til \t Impossibile crear le dossier in le qual importar posta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilfoslash;j %(esender)s til et afsenderfilter som: \t Adde %(esender)s a un de iste filtros de expeditor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Journal for Extfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier alle \t Copiar toto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Send bekraelig;ftelse paring; framelding fra listen til medlemmet? \t Accusar reception de disabonamento al usator?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Delkeyboard label \t Delerkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen \t necun"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dokumentet kan ikke vises, mens du er offline. Hvis du vil se dokumentet, skal du gøre følgende: \t Iste documento non pote esser monstrate sin connexion. Pro connecter se, dismarca ”Travaliar disconnectite“ in le menu File."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En funktion tjekker dine meddelelser for bestemte ord som typisk bruges, når man sender vedhæftede filer. Bruger du et af ordene uden at have vedhæftet en fil, vil du få vist en påmindelse, inden du sender meddelelsen. \t Le rememoration de annexos cerca le parola \"annexo\" (e altere parolas que pote indicar typos de file) in le corpore de tu message e te rememora de adder un annexo ante de inviar le message."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemdetaljer \t Detalios del systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Teksten tolkes som html bortset fra linieskift, der vil blive &aelig;ndret til html-tag'et 'lt;brgt;', saring;dan at du kan benytte links, forharing;ndsformateret tekst, osv. Men brug altsaring; kun linieskift der hvor du vil have et nyt afsnit. Vaelig;r meget omhyggelig, hvis du benytter html-kode. Fejl (f.eks. manglende slut-tag's) kan foslash;re til at listens informationsside ikke bliver vist saring;dan som den skal. \t Iste texto essera tractate como HTML excepte que nove lineas essera traducite in <BRgt; - dunque tu pote usar ligamines, texto preformatate etc., ma non insere nove lineas excepte quando tu vole separar paragraphos. E revide tu cambios - mal HTML (como certe constructiones HTML non-finite) pote significar que tote le pagina del information del lista non es monstrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du opdatere din adresse med denne nye information? \t Desira tu actualisar tu adresses con iste nove informationes?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installér \t Installar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Mozilla Firefox til Mac \t Discarga Mozilla Firefox pro Mac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Paraplyliste indstillinger \t Preferentias de lista de parapluvia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det ser ud til at en fejl med vaelig;rdien af %(property)s automatisk kunne rettes. Den faste vaelig;rdi vil blive brugt. Kontroller venligst at det var det du &oslash;nskede. \t Tu %(property)s appare haber alcun problemas corrigibile in su nove valor. Le valor fixate va esser usate in vice. Per favor, controla duplemente que isto es lo que tu intendeva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Tatoeba er en ordbog mellem sprog \t Tatoeba es un dictionario linguistic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver tjenester baseret på { -fxaccount-brand-name }, inklusive Sync. \t Disactivar le servicios basate sur { -fxaccount-brand-name }, comprendite Sync."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ogg Vorbis-lyd \t Audio Ogg Vorbis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forøger lydstyrken \t Augmentar le volumine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt på andre enheder med Firefox Sync \t Naviga sin interruptiones per Firefox Sync"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Indstillinger for automatiske svar. I tekstboksene nedenfor kan du bruge foslash;lgende variabler: (skriv: %%(lt;variabelnavngt;)s ) for at indsaelig;tte &oslash;nsket information: listname - navnet paring; listen listurl - URL til listens webside requestemail - listens -request e-mailadresse owneremail - listens -owner e-mailadresse Du kan enten skrive teksten direkte i tekstboksene, eller du kan angive navnet paring; en fil som indeholder teksten. Denne fil vil saring; blive indlaelig;st i tekstboksen, fra dit lokale filsystem. \t Characteristicas del auto-responsa. In le quadros de texto infra, constructiones del texto es exequite con le sequente clave/substitutiones de valor: listname - provide le nomine del lista de correspondentia listurl - provide le adresse al informationes del lista requestemail - provide le adresse -requesta del lista owneremail - provide le adresse del possessor del lista Pro cata quadro de texto tu pote o inserer le texto directemente in le cassa textual, o tu pote specificar un file in tu computator local pro cargar como le texto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis service-workers fra andre domæner \t Vider obreros de servicio de altere dominios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette link er udløbet. \t Iste ligamine ha expirate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dage \t Dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Batterikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Fuldskærm \t S_chermo plen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift til fanebladet Opgaver \t Mutar al scheda del activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for netværk \t Parametros de rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox på Twitter \t Firefox sur Twitter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Match alle meddelelser \t Concordar tote le messages"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-tjenester på tværs af websteder \t Traciatores inter sitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Pri_oritet: \t Pri_oritate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast filnavn, der skal gemmes til… \t Insere le nomine del file in le qual salvar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%H\\\\u2236%M \t %H\\\\u2236%Mevent list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Printer-id \t Archivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle gemte logs af denne kontos korrespondancer fra din lokale harddisk. \t Remove tote le registros de conversation immagazinate sur tu disco local pro iste conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avatarer \t Avatares"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Okay, forstået \t OK, io lo comprende"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Svar i tråden \"#1\" vil ikke blive vist. \t Responsas al discussion \"#1\" non essera monstrate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at hente: \t Tu es preste a discargar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "antal byte for bytesekvens angivet i begyndelsen respektive slutningen af intervallet er forskellige: %d respektive %d \t le numero de bytes in le sequentia de initio e de fin del intervallo non es le mesme: %d contra %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast søgestreng \t Inserer terminos pro le recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din adgangskode er blevet nulstillet \t Tu contrasigno ha essite reinitialisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Italiensk konvolutpaper size \t Inveloppe italianpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den bedste { -brand-name-firefox } til dato \t Le melior { -brand-name-firefox } de sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg med { $engine } i et privat vindue \t Cercar con { $engine } in un fenestra private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Chat-navn \t Nomine de chat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg \t Visitas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun med Firefox — Hent Firefox nu \t Solo con Firefox — Discarga lo subito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Med privat synkronisering af en anden enhed med Firefox forbliver dine bogmærker, adgangskoder og andre Firefox-data de samme overalt, hvor du bruger Firefox. \t Le synchronisation de un altere apparato con Firefox te retene reservate tu marcapaginas, contrasignos e altere datos de Firefox identic ubique tu usa Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adresse, der vil blive opdateret: \t Adresse a actualisar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Apple HFS/HFSpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine gemte web- og mailadgangskoder, formulardata og private nøgler vil ikke blive beskyttet. \t Tu contrasignos de web e de email, datos de formularios e claves private non essera protegite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke hente Privatlivspolitik \t Il non esseva possibile trovar le aviso de confidentialitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serverens certifikat er udstedt af et X.509 version 1-certifikat, som ikke er et trust anchor. X.509 version 1-certifikater er forældede, og bør ikke bruges til at udstede andre certifikater. \t Un certificato X.509 version 1 que non es un ancora de confidentia esseva usate pro le certificato del servitor. Certificatos X.509 verision 1 es obsolete e non deberea esser usate pro signar altere certificatos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skubber medie udjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videoen på denne webside kan ikke afspilles. Dit system benytter en version af libavcodec, som ikke er understøttet \t Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema ha un version non admittite de libavcodec"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gzip'et tekst%(sz)s \t Texto gzip-ate%(sz)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox kan ikke åbne siden, fordi den har en ugyldig adresse. \t Firefox non pote aperir le pagina perque illo ha un adresse invalide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Version %s af GIF-filformatet er ikke understøttet \t Version %s de la formato de GIF archivo insupportava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ny mappe \t Nove dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsend svar \t Inviar responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fortrankildekode \t Codice-fonte Fortran"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokeret den %(date)s. \t Blocate le %(date)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er mine kontooplysninger offentlige? \t Es le informationes de mi conto public?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som en ekstra sikkerhed skal du bekræfte dette login fra følgende enhed: \t Pro ulterior securitate, per favor confirma iste apertura de session ab le sequente apparato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugertilpasset %sx%s \t Personalisate %sx%s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Serienummer \t Numero serial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du skal omgående ændre din adgangskode (gennemtvunget af roden) \t Le administrator necessita le cambiamento immediate del contrasigno."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater nu \t Actualisa ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse \t Adresse de e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%s-kortoptical-media \t optical-media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny side-indstillinger \t Parametros de pagina nove"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Saipan \t Pacifico/Saipan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige mulighed \t Intervallo previe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris /usrpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Færdig \t Terminate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den %1$S;den %1$S \t die %1$S;dies %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det certifikat, der blev brugt til at underskrive meddelelsen, er ikke gyldigt endnu. Sørg for, at din computers ur står korrekt. \t Le certificato usate pro firmar le message appare non esser plus valide. Verifica que tu horologio de computator es regulate correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette websted overholder åbne revisions-optegnelser-politikken. \t Iste sito web respecta le politica de transparentia del certificato."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi hverken deler, sælger eller anvender din mailadresse til andre formål end dem beskrevet på siden. \t Nos non compartira, vendera o usara tu adresse de e-mail pro altere propositos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette billede? \t Desira tu vermente deler iste imagine?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt sted \t Nove sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil afbryde afinstallationen af $BrandFullName? \t Desira tu vermente le quitar disinstallation de $BrandFullName?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis flere faneblade fra denne enhed \t Monstrar plus schedas de iste apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Primær mailadresse bekræftet \t Adresse de e-mail primari verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas aktive indlæsningsmetoder \t Personalisar le methodos de ingresso active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "POP3-mailserver (%S) understøtter ikke UIDL eller XTND XLST, hvilket er krævet for at implementere indstillingerne ``Behold på server'', ``Maksimal meddelelsesstørrelse'' eller ``Hent kun meddelelseshoveder''. For at hente dine mails skal disse indstillinger deaktiveres i Serverindstillinger for din mailserver i vinduet Kontoindstillinger. \t Le servitor de posta POP3 (%S) non supporta UIDL o XTND XLST, necessari pro le optiones \"Lassar messages sur le servitor'', \"Dimension maxime de messages\" o \"Obtener solmente le capites\". Pro discargar le posta, disactiva iste optiones in le parametros de tu servitor de posta in le fenestra Parametros de contos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anden: \t Altere:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal tillade mikrofon-adgang. \t Tu debe permitter le accesso al microphono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%d af %d resultater \t %d de %d resultatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd-rammedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en skrifttype \t Seliger un type de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette plugin er usikkert og bør opdateres. \t Iste plugin es vulnerabile e debe esser actualisate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "RLO højre-mod-venstre-o_verskrivning \t RLO - F_ortiamento de dextera a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn i et nyt vindue \t Aperir in un nove fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-konto bekræftet. Du er næsten klar. \t Conto Firefox verificate. Tu es quasi illac."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis lag (dobbeltklik for at nulstille alle lag til standard-tilstanden) \t Monstrar stratos (clicca duple pro remontar tote le stratos al stato predefinite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi kunne desværre ikke gemme dit skærmbillede. Prøv igen senere. \t Pardono! Nos non pote salvar tu instantaneo. Per favor reproba plus tarde."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft, at du har modtaget denne mail, så hjælper vi dig med at installere og synkronisere Firefox på alle dine enheder, begyndende med: \t Confirma que tu ha recipite iste message e nos te adjutara a installar e synchronisar Firefox sur tote tu apparatos, comenciante con:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Jobprioritet \t Prioritate de carga"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedhæftet fil \t Annexo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Desværre understøtter denne version af Firefox ikke den webteknologi, som driver Firefox Send. Du skal opdatere din browser. \t Infelicemente iste version de Firefox non supporta le nove technologia web que actiona Firefox Send. Tu debe actualisar tu navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Source mapped fra %S) \t (Fonte mappate de %S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjælp til produkter \t Adjuta con le productos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Mozilla Firefox til Linux, en gratis browser. Firefox er skabt af en global nonprofit-organisation, der arbejder ihærdigt på at give den enkelte bruger kontrol på nettet. Hent Firefox til Linux i dag! \t Discarga Mozilla Firefox pro Linux, un libere Navigator del Web. Firefox es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile online. Procura te Firefox pro Linux hodie!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag dine bogmærker, faneblade og adgangskoder med dig overalt med Firefox Sync. Del mellem computere og mobile enheder. Hent Firefox nu! \t Porta con te tu marcapaginas, schedas, o contrasignos de Firefox non importa ubi tu va con Firefox Sync. Comparti inter computatores e apparatos mobile. Obtene Firefox ora!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Import fra %1$S mislykkedes. Der er ingen elementer i denne fil, der kan importeres. \t Falta a importar ab %1$S. Il ha nulle elemento importabile in iste file."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg det sprog, du ønsker at tilføje… \t Selige un lingua a adder…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konverter til… \t Converter in…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "MSX-rom \t ROM pro MSX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger i stedet 'initial'. \t Retorno al valor ‘initial’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "standard \t predefinite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Råt payload \t Carga brute"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbinder… \t Connexion…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "middag \t mediedie"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Request-type ikke genkendt. \t Typo de requesta non recognoscite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Naring;r dette valg er aktiveret, vil al e-mail til listen blive modereret. Dette valg kan vaelig;re nyttigt naring;r din mailliste f.eks. har en saring;kaldt \"flamewar\", altsaring; en \"krig\" hvor medlemmer kun skaelig;lder ud paring; hinanden. En \"noslash;d-moderering\" kan da hjaelig;lpe dig at fjerne usaglige meddelelser til listen, og paring; den moslash;de dysse en ophedet diskussion ned. \t Activante iste option, tote traffico del lista es moderate de emergentia, i.e. mantenite pro moderation. Activa iste option, si tu lista experientia un fluxo de messages, e tu desira un periodo de reposo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste uge \t Le septimana proxime"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opkald \t Appello"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "duplikeret meddelelsesnummer \t numero de message duplicate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbundet og beskyttet \t Connexe e protegite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Brugernavn \t _Conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyeste udvidede temaer \t Themas complete plus recente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Afbryd \t _Cancellar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn et nyt vindue (%S) \t Aperir un nove fenestra (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{0}</strong> brugere \t <strong>{0}</strong> usatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Amerikansk legalpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rundvisning \t Tour"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navnsize \t Nominesize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Udskrift \t Imprimer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en mappe hvor billederne gemmes \t Selige un dossier ubi salvar le imagines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalendernavn \t Nomine de calendario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nye værktøjer \t Nove utensiles"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette disse #1 kontakter?;Er du sikker på, at du vil slette disse #1 kontakter? \t Desira tu vermente deler iste #1 contacto?;Desira tu vermente deler iste #1 contactos?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filstørrelsen overstiger grænsen på {0}. \t Le dimensiones del file es supra le limite de {0}."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt faneblad er åbnet \t Nove scheda aperite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lydstyrke \t Valor:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "CardDAV-URL: \t URL CardDAV:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle viste \t Remover tote le monstrates"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug dit fingeraftryk til at få adgang til logins. \t Usa tu dactylogramma pro acceder ora al credentiales."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har afbrudt processen med at tilmelde dig igen. Vaelig;r opmaelig;rksom paring; at hvis der vedbliver at komme returmails fra din e-mailadresse, vil du efter nogen tid automatisk blive afmeldt listen. \t Tu ha cancellate le rehabilitation del tu membrato. Si nos continua a reciper notificationes de rebattimento de tu adresse, illo potera esser removite de iste lista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmering \t Programmation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En lille introduktion til maillisten, - gerne et par afsnit. Den vil vises (som html), &oslash;verst paring; maillistens informationsside. Linieskift bruges til opdeling i afsnit - se hjaelig;lp for mere information. \t Un description introductori - alcun phrases - super le lista. Illo essera includite, in formato HTML, al summitate del pagina de information del lista. Nove lineas va finir cata paragrapho - reguarda le detalios pro plus de information."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg kontekst for at åbne et nyt faneblad \t Selige un contexto pro aperir un nove scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kontrollerer konfigurationen… \t controlo de configuration…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyldt ramme: \t Bordo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Højde: \t _Altor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Solaris Rootpart-type \t part-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Top til bund \t De alto a basso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Papir \t Papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Totalt %(allcnt)s medlemmer, kun %(membercnt)s er vist. \t %(allcnt)s membros in total, %(membercnt)s monstrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Opstart \t Initiation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke besvaret indenfor 24 timer \t Non respondite in 24 horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Røgsensor \t Sensor de fumo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bygget til internettet \t Facte pro le Web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } er blevet ombygget fra grunden af for at kunne være hurtigere, mere strømlinet og mere kraftfuld end nogensinde før. \t { -brand-name-firefox } ha essite reconstruite ab ovo pro ser plus rapide, elegante, e plus potente que mais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan aktiveres \t (deactive)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Ja \t _Si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%sdrive-with-fixed-media \t drive-with-fixed-media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg mailmapper og nyhedsgrupper til anvendelse offline. \t Selige dossiers de posta e gruppos de discussion pro uso foras de linea."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bæstet har <em>skiftet ham</em> og har studeret <em>tid</em> og <em>rum</em> og <em>lys</em> og <em>strømmen</em> af energi gennem universet. Fra sine studier skabte bæstet nye strukturer af <em>oxideret metal</em> og kundgjorde deres herligheder. Bæstets følgere frydede sig, for i disse <em>lærdomme</em> fandt de nye mål. \t Le Bestia adoptava <em>nove vestimentos</em> e studiava le vias del <em>Tempore</em>, del <em>Spatio</em>, del <em>Luce</em> e del <em>Fluxo</em> de energia trans le Universo. De iste studios, le Bestia construeva nove structuras de <em>metallo oxydate</em> e proclamava lor glorias. E le sequitores del Bestia se gaudeva, trovante proposito renovate in iste <em>inseniamentos</em>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden til din konto blev er blevet ændret \t Le contrasigno de tu conto ha essite cambiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mange tak for dit generøse bidrag \t Gratias pro tu dono generose"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beslutning for alle tilbageholdte meddelelser: \t Action a executar pro tote iste messages suspendite:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installeret den: { $date } \t Installate le: { $date }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hackere prøver tusindvis af almindelige adgangskoder for at gætte din. Jo længere og mere tilfældigt din er, desto sværere vil den være at gætte. \t Le hackers usa milles de commun contrasignos pro provar a divinar illos tue. Plus longe e plus aleatori tu contrasigno es, plus difficile illo sera a divinar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slet arkivet ogsaring;? \t Remove etiam le archivos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for mindst en farve.marker \t Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.marker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, tag mig til %S \t Si, porta me a %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad { $host } at åbne { $scheme }-linket? \t Permitter que { $host } aperi le ligamine { $scheme }?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv teksten til dit brugerdefinerede sidehoved/sidefod \t Insere tu texto personalisate pro le capite/pede de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen Kladder på: \t Dossier \"Esbossos\" sur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ned ad stienop og ned \t Percurso in basso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdateringer ({0}) \t Actualisate ({0})"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søge-genveje \t Accessos directe pro le recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undgå at Facebook sporer dig rundt på nettet. \t Activa le inveloppe de Facebook pro impedir les de mitter le naso in tu affaires."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Holdet bag Mozilla Support \t Le equipa de Assistentia Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt argument til PrintDlgEx \t Argumento non valide pro PrintDlgEx"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Del \t Comparti isto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(udløbet) \t (expirate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Like \t Me place"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle typer \t Omne typo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Grinende \t Ridente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sletter kun &brandShortName;s kendskab til denne konto. Selve kontoen på mailserveren berøres ikke. \t Remove solo le cognoscentia de &brandShortName; de iste conto. Non modifica le mesme conto sur le servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PIN-kode er nødvendig for den mobile bredbåndsenhed \t Un codice PIN es necessari pro le dispositivo mobile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mangler stadig handling \t Action ancora necessari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Inaktiv \t Inactive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om CSS-gitter \t Saper plus super le grillia CSS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lækage \t Perdita"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S er ikke godkendt. \t %S non es autorisate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke indhente oplysninger om filen \t Impossibile de obtener le information re le file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "“%s” er klar \t '%s' es preste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om side-inspektøren \t Saper plus super le inspector de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manuel opsætning… \t Configura manualmente…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandret afstand \t Familia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Caps Lock er slået tilSelect a file/etc \t FixMaj es activateSelect a file/etc"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har det fint med, at Mozilla håndterer mine oplysninger som beskrevet i denne <a href='%(url)s'>privatlivspolitik</a>. \t Io es de accordo con le tractamento de mi informationes per Mozilla como explicate in iste <a href='%(url)s'>aviso de confidentialitate</a>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke fjerne element \t Definir Color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<ul> <li>Siden kan være midlertidigt utilgængelig eller travlt optaget. Prøv igen om et øjeblik.</li> <li>Hvis du er ude af stand til at indlæse nogen sider overhovedet, undersøg da din computers netværksforbindelse.</li> <li>Hvis din computer eller dit netværk er beskyttet af en firewall eller proxy, sørg da for at &brandShortName; har tilladelse til at tilgå nettet.</li> </ul> \t <ul> <li>Le sito pote esser temporarimente indisponibile o troppo occupate. Retenta in un momento.</li> <li>Si tu non pote cargar alcun pagina, verifica le connexion de tu computator al rete.</li> <li>Si tu computator o rete es protegite per un firewall o proxy, assecura te que &brandShortName; es permittite a acceder al Web.</li> </ul>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udskriftsbakke \t Cassetta recipiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater \t Actualisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "HPGL-fil \t File HPGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc7-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%obj%egenskaber… \t Proprietates de %o…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lad være med at: \t A evitar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg i forum \t Cercar in le foro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen %2$S, som du vil uploade til %1$S, indeholder flere end 120 tegn i filnavnet. Du skal omdøbe filen, så den får 120 tegn eller færre i navnet, før du kan uploade den. \t Le nomine %2$S ha plus de 120 characteres, excedente le longitude maxime del nomines de file pro %1$S. Renomina le file pro haber 120 characteres o minus in su nomine e reincarga lo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sidetype \t Crear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke logge ind i domæne \t Insuccesso del connexion al dominio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle artikler om administration... \t Tote le articulos del administration..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mine temaer \t Mi themas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift ledig-/optaget tid \t Cambiar le disponibilitate libere/occupate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Føj til {0} \t Adder a {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har midlertidigt accepteret at arbejde på denne opgave \t Tu ha acceptate provisorimente de laborar sur iste activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug disse gratis værktøjer til at undervisning om internettet \t Usa iste libere utensiles pro instruer le Web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldig modus for dlopen() \t modo invalide pro dlopen()"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortsæt med at blokere \t Continuar blocante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændrer adgangskoder for maillisten: %(listname)s \t Cambia contrasignos pro le lista: %(listname)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har blokeret din mikrofon for dette websted. \t Tu ha blocate tu microphono pro iste sito web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode \t Contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Startet: %S \t Initiate: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dit temas navn \t Le nomine del thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Normal størrelseStock label \t Dimension _normalStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla hverken køber eller sælger data om dig. \t Mozilla non vende datos sur te, e nos non compra datos sur te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resultater for: { $userEmail } \t Resultatos pro: { $userEmail }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugerindstillinger \t Pagina de optiones specific pro le utente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæs flere… \t Cargar plus…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne vedhæftede fil ser ud til at være tom.\\nSpørg personen der har sendt filen.\\nFirma-firewalls eller antivirusprogrammer vil ofte ødelægge vedhæftede filer. \t Iste annexo pare esser vacue.\\nContacta le expeditor pro verificar isto.\\nIl occurre sovente que firewalls o programmas antivirus destrue annexos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pontoon af Mozilla \t Pontoon per Mozilla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode til logins \t Codice de accesso al credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent certifikat \t Obtener le certificato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unavngiven side: \t Pagina sin titulo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgeforespørgsel \t Cerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der stoles ikke på certifikatet, da det er underskrevet af indehaveren selv. \t Le certificato non es digne de fide perque illo es auto-signate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har overskredet grænsen på 50 brugerdefinerede headers. Fjern et eller flere brugerdefinerede headers og prøv igen. \t Tu ha excedite le limite de 50 titulos personalisate. Remove un o plus titulos personalisate e prova de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har &aelig;ndret din adresse paring; maillisten %(listname)s, fra %(oldaddr)s til %(newaddr)s. Du kan nu komme videre til din personlige medlemsside. \t Tu ha cambiate con successo tu adresse pro le lista %(listname)s de %(oldaddr)s a %(newaddr)s. Tu pote nunc proceder al pagina de accesso a tu abonamento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "læsning af tabel med sektionsoverskriftsstrenge mislykkedes \t insuccesso del lectura del tabula de catenas de testa de section"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find opdateringer til installerede plugins på \t Trovar le actualisationes pro le plugins installate a"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Grå \t Gris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stopper RAID-arrayjob \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en _adgangskodePassword strength \t Necun contrasignoPassword strength"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatvalideringssøgning er udenfor søgegrænse \t Le recerca de validation del certificato es foras del limites de recerca"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mail \t Posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke krypteret: du har ikke alle modtageres certifikater. \t Non cryptate: tu non ha certificatos pro cata un del destinatarios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - ia", "text": "Tatoeba er virkeligt multisproget. \t Tatoeba es realmente multilingue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ganda \t Luganda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installering af $BrandShortName \t Installator de $BrandShortName"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forrige resultat (%S) \t Resultato previe (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammensat \t Composite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%3$S har forhindret det usikre plugin \"%1$S\" i at blive brugt på %2$S. \t %3$S ha prevenite le plugin insecur “%1$S” de esser exequite sur %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Husk for _altid \t _Memorar pro semper"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en anden søgetjeneste til brug i private vinduer. \t Selige un altere motor de recerca predefinite a usar solmente in fenestras private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Henter meddelelseshoved %1$S af %2$S i %3$S… \t Discargante capite %1$S de %2$S in %3$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filtreringnbsp;paring;nbsp;afsender \t Filtrosnbsp;denbsp;expeditor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "VMFS Memberfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Venter på gennemgang \t Attendente revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivér for at autofuldføre websteder, du tilføjer her. \t Activar pro auto-completar le sitos que tu adde ci."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Der eksisterer allerede en fil som hedder \"%s\". Vil du erstatte den? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forbereder %d \t Preparation de %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din computer skal genstartes for at færdiggøre en tidligere opgradering af $BrandShortName. Ønsker du at genstarte nu? \t Tu computator debe ser reinitiate pro completar un previe actualisation de $BrandShortName. Desira tu lo reinitiar ora?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side er ikke tilgængelig i din region \t Iste pagina non es disponibile in tu region."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Naring;r et nyt volume startes, &oslash;ges volume nummeret, og udgavenummeret saelig;ttes til 1. \t Quando un nove volumine de summario es comenciate, le numero del volumine es incrementate, e le numero del edition es recomenciate a 1."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antallet af aktive bidragsyder af Fantastiske Fæller \t Numero de personas active del Armea del stupor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg sprog | {document} \t Eliger le lingua | {document}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODS-regneark \t Folio de calculo ODS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Næste \t Sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem &ikke \t &Non salvar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "start og slut tegnsekvens for områder skal have samme længde \t le sequantias de characteres initial e final del intervallo debe haber le mesme longitude"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"Opret mappe: \" \t \"Crear dossier: \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KSsV init-pakke \t Pacchetto de initialisation KSysV"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Imagebase-adresse \t Adresse imagebase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Brugernavn: \t Nomine de _usator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Forkert e-mailadresse (indeholder ugyldige tegn) \t Adresse invalide (characteres illegal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tabulatortastkeyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Avancerede kontoindstillinger \t Parametros avantiate de contos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kildekode udgivet under %(linkStart)s%(licenseName)s%(linkEnd)s \t Codice fonte publicate sub %(linkStart)s%(licenseName)s%(linkEnd)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstil rod-mappe \t Definir le directorio radice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvikler \t Disveloppamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen torrents valgt \t Nulle torrents seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver Warp, et projekt hvis formål er at forbedre ydelse og hukommelsesforbrug ved brug af JavaScript. \t Activar Warp, un projecto pro meliorar prestation e uso de memoria de JavaScript."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "DConf bevar navnepræfikser \t DConf preserva le prefixos de nomines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mathematica Notebook \t Carnet de notas Mathematica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn mappe \t Aperir dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En kort tekst som beskriver listen. \t Un description concise que identifica iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra og med din næste regning vil din opkrævning blive ændret fra %(paymentAmountOld)s pr. %(productPaymentCycle)s til %(paymentAmountNew)s. På det tidspunkt vil du også få godskrevet et engangsbeløb på %(paymentProrated)s for at afspejle den lavere opkrævning for resten af dette %(productPaymentCycle)s. \t A comenciar con tu factura successive, tu amonta cambiara de %(paymentAmountOld)s per %(productPaymentCycle)s a %(paymentAmountNew)s. In ille tempore te sera date un credito una tantum de %(paymentProrated)s pro reflecter le inferior amonta pro le resto de iste %(productPaymentCycle)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pilskalering \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser disse data alle steder, du logger ind: \t Synchronisa istes ubicunque tu aperi session:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har overskredet antallet af tråde og svar, der kan indsendes indenfor et givent tidsrum. Prøv igen om lidt. \t Tu ha excedite le numero de discussiones e responsas que pote esser publicate in un periodo determinate de tempore. Tenta de novo in alcun minutas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er et flex-element. \t <strong>{ $property }</strong> ha nulle effecto sur iste elemento pois que illo non es un elemento de flex."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der var et problem med Buddy Up, prøv igen. \t Il habeva un problema con Buddy Up, per favor retenta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mød Firefox Quantum \t Discoperi Firefox Quantum"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer sporing fra sociale medier, sporing på tværs af websteder og fingerprinters. \t Es blocate traciatores de retes social, cookies de traciamento inter sitos, e dactylogrammatores."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc3-konvolutpaper size \t Inveloppe prc3paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anonymt mærke fundet og mærker kan ikke oprettes. \t Un etiquetta anonyme era trovate e etiquettas non pote ser create."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad pop op-vinduer for %S \t Permitter le fenestras emergente de %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resterende tid: \t Tempore restante:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en skrifttype \t Seliger un type de characteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Filen eksisterer allerede i “%s”. Hvis du erstatter den, vil dens indhold blive overskrevet. \t Le file jam existe in \"%s\". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kan forhindre visning af nogle videoer og websider \t Pote causar problemas a alcun videos e paginas web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Momedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Hvis denne indstilling ikke er sat til 'Alle', vil medlemslisten blive beskyttet af medlemmernes eller administrators adgangskode. \t Quando fixate, le lista de abonatos es protegite per authentication de contrasigno del membros o del administrator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Liste: \t Lista:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "offentligt arkiv \t archivos public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Databasen %s \t Base de datos %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programmer til internetadgang, såsom web og e-post \t Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} ugentlige filhentninger \t {0} discargamentos septimanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: \"endif\" uden tilsvarende \"ifdef\" eller \"ifndef\" \t %s: 'endif' sin correspondente 'ifdef' o 'ifndef'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-sendte fejlrapporter \t Reportos de collapso non inviate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke oprette en fil under %s, da denne ikke er en mappe \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kendt JS-bibliotek detekteret \t Revelate bibliotheca JS note"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede '{' til at starte @supports-regel men fandt '%1$S'. \t Expectate ‘{’ pro initiar le regula @supports, ma on ha trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne tilføjelse kunne ikke installeres, da den ikke svarer til den tilføjelse, som %1$S forventede. \t Le additivo non ha potite esser installate perque illo non corresponde al additivo %1$S expectate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din download skulle gerne begynde automatisk. Virker det ikke? <a id=\"%(id)s\" href=\"%(fallback_url)s\">Prøv at hente igen</a>. \t Tu discarga deberea initiar automaticamente. Non functiona? <a id=\"%(id)s\" href=\"%(fallback_url)s\">Prova a lo discargar de novo</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Haskellkildekode \t Codice-fonte Haskell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt HTML \t Inserer HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mørkt tema \t Modo obscur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Regler og retningslinjer for godkendelse \t Politicas e regulas de revision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskode \t Contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "øvre grænse i område er mindre end nedre grænse \t le limite alte in le intervallo es plus parve que le limite basse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmod om at få tilføjet et nyt sprog \t Propone un lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser... \t Incargamento..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennem årene har mange personer bidraget til dette websted, både frivillige fra fællesskabet og et dedikeret AMO-hold. \t Durante le annos, plure personas ha contribuite a iste sito web, sia voluntarios del communitate que un equipa dedicate de AMO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omvendt portrætStock label \t Stock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart nu for at færdiggøre installationen \t Reinitiar pro completar le installation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ULAW-lyd (Sun) \t Audio ULAW (sun)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve c2onb239v5 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2onb239v5"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Håndter { -brand-fxa } \t Gerer { -brand-fxa }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Libanon \t Libano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samtaler \t Conversationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad { $host } at åbne { $scheme }-linket med { $appName }? \t Permitter que { $host } aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis din konto har været involveret i en datalæk, så er der stor risiko for, at dine venner, net-bekendtskaber og din familie også er blevet ramt. Fortæl dem om { -product-name-nowrap }. \t Si tu ha essite violate, il ha riscos que tu amicos, familia o connexiones online ha essite alsi. Face les saper re { -product-name-nowrap }."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Id-kolonne \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_StigendeStock label \t _AscendenteStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Videresend \t Inviate ultra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "forfatterliste \t Lista de autores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "%a %d. %b. %YTue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006 \t Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret til at indeholde ondsindet software</a>. Du kan <a data-l10n-name='report_detection'>indrapportere, at dette er sket ved en fejl</a> eller <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorere risikoen</a> og fortsætte til det usikre websted. \t <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> esseva <a data-l10n-name='error_desc_link'>reportate continer malware</a>. Tu pote <a data-l10n-name='report_detection'>reportar un problema de detection</a> o <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorar le risco</a> e ir a iste sito non secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Reporting Header: Ugyldigt navn for gruppe. \t Capite del reporto: nomine invalide pro le gruppo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brugertilpasset størrelse %d \t Dimension personalisate %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er nemmere for os at løse et problem, hvis vi kender detaljerne. Så beskriv præcis, hvad du oplever. Tak for at du hjælper os med at gøre nettet til et bedre sted. \t Il es plus facile pro nos abbordar un problema si nos ha detalios. Per favor describe tu experientia. Gratias pro adjutar nos a mantener le Web salubre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Yderligere detaljer \t Detalios additional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Nøglekode: \t Codice de clave:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Fuldført, men ikke unik \t Complete, ma non unic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Brug: ldd [FLAG]... FIL... --help vis denne hjælpetekst og afslut --version vis versionsinformation og afslut -d, --data-relocs bearbejd datarelokeringer -r, --function-relocs bearbejd data- og funktionsrelokeringer -u, --unused vis ubrugte direkte afhængigheder -v, --verbose vis al information \t Usage: ldd [OPTION]... FILE... --help monstrar iste adjuta e quitar --version monstrar le version e quitar -d, --data-relocs processar relocationes de datos -r, --function-relocs processar relocationes de datos e functiones -u, --unused monstrar dependentias direte non utilisate -v, --verbose monstrar tote le information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Internettet finder hele tiden på nye måder at indsamle dine personlige data. Missionen bag Firefox-browseren er hele tiden at finde nye måder at beskytte dig på. \t Malevolentes trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. Firefox es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importerer… \t Importation…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne adresse kræver ikke legitimationsoplysninger \t Iste position non require credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SubViewer-undertekster \t Subtitulos SubViewer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv en mail til ubeslutsomme deltagere… \t Scriber un email pro le participantes indecise…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Profiler på sociale medier \t Profilos de retes social"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Liste over skrivebordsfil-id'er til favoritprogrammer \t Lista de identificatores de files desktop pro le applicationes favorite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der eksisterer allerede en fil som hedder \"%s\". Vil du erstatte den? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For hjælp til at skrive artikler, læs <a href=\"%(url)s\">Support Document Guide</a>. \t Pro adjuta pro le scriptura del articulos, discoperi le <a href=\"%(url)s\">Guida al documento de supporto</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sideopsætning \t Parametros de impression"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkendelseskode for %(clientName)s \t Codice de autorisation pro %(clientName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg igen \t Cercar de novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Velkommen! \t Benvenite!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Webstedsmålinger, de seneste {0} dage \t Statistica del sito, ultime {0} dies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gennemsigtigheden af farven. \t Transparentia del color."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på 'Færdig' for at oprette profilen. \t Clicca Facite pro crear iste nove profilo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adressebog \t Libro de adresses"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ $hours } t { $minutes } m \t { $hours }h { $minutes }m"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har deaktiveret blokering af indhold for dette websted. \t Tu ha disactivate le Blocada de contentos pro iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke-standard egenskab genoprettet: %(k)s \t Proprietate non standard reponite: %(k)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en farve \t Eliger un color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøger at identificere webstedet… \t Tentativa de identificar iste sito..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla indsamler som standard begrænsede data fra Firefox. Det hjælper os med at forstå, hvordan browseren bruges. De indsamlede data er bundet til en tilfældig identifikator i stedet for dit navn eller mailadresse. Det kan du læse mere om i vores <a href=\"%(privacy)s\">privatlivspolitik</a>, og du kan se <a href=\"%(data)s\">hele dokumentationen for denne indsamling data</a>. \t Mozilla normalmente collige ab Firefox un insimul de datos limitate que nos adjuta a comprender como le personas usa le navigator. Ille datos es ligate a un identificator aleatori e non a tu nomine ni a tu adresse de email. Tu pote leger plus sur isto in nostre <a href=\"%(privacy)s\">aviso de confidentialitate</a> e tu pote leger le <a href=\"%(data)s\">documentation complete sur iste collecta de datos</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden blev ændret \t Le contrasigno ha essite cambiate con successo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opsætning for sideindlejring \t Dimension:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ubekræftet konto \t Conto non verificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "SMART-egentestjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vedligeholdelse i gang \t Mantenentia in progresso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "En samle-email er sendt. \t Un summario ha essite expedite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filter-værdier \t Filtrar le valores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Personligt navneområde: \t Spatio de nomines personal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Maring;nedlig \t Mensualmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hex \t Hexadecimal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke indlæse '%1$S'. En ServiceWorker videresendte et promise til FetchEvent.respondWith(), der svarede med non-Response-værdien '%2$S'. \t Falta a cargar ‘%1$S’. Un ServiceWorker passava un promissa a FetchEvent.respondWith() que resolveva con valor de non-responsa ‘%2$S’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Torrentfil: \t File _torrent:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jobnavn \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "De indtastede legitimationsoplysninger blev ikke accepteret. Kontrollér dine indstillinger. \t Le credentiales inserite non ha essite acceptate. Controlar le parametros."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis kun denne ramme \t Monstrar solmente iste quadro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt Firefox-konto. <a href=\"/signup\">Opret en konto</a> med den mailadresse, du brugte til din tidligere konto på webstedet Tilføjelser for at få adgang til dine data fra webstedet. \t Conto Firefox incognite. <a href=\"/signup\">Inscribe te</a> usante le adresse email de tu previe conto Additivos pro acceder a tu datos de additivos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <target> <message>: Send en besked til en bruger eller kanal. \t %S <destino> <message>: inviar un aviso a un usator o canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne liste understoslash;tter kun sammendrag-modus. \t Iste lista supporta solmente livration in summario."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Afsluttet med fejl \t Terminate con un error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du afslutter nu, vil hentning af %S filer blive annulleret. Er du sikker på, at du vil afslutte? \t Si tu quita ora, %S discargamentos essera cancellate. Es tu secur de voler quitar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes ingen sådan plan for dette produkt. \t Nulle tal plano pro iste producto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nulstil sortering \t Restabilir le ordinamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Godkendelse \t Authentication"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Procent oversat: Top 20 \t Per cento localisate: le 20 principal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er standardsproget som benyttes for denne mailliste. Hvis flere end et sprog/ understoslash;ttes, vil medlemmer af listen selv kunne vaelig;lge hvilket sprog der skal benyttes naring;r de garing;r ind paring; deres personlige webside, og naring;r meddelelser fra systemet sendes til dem. Hvis medlemmerne ikke &aelig;ndrer noget selv, vil dette standardsprog blive benyttet. Dette gaelig;lder baring;de web-baserede og e-mail-baserede meddelelser, men ikke meddelelser sendt af listens medlemmer. \t Isto es le natural lingua standard de iste lista de correspondentia. Si plus que un lingua es supportate, usatores debe poter seliger lor proprie preferentias de quando interager con le lista. Tote altere interactiones essera conducite in le lingua standard. Isto applica a e messages de Internet e de e-posta ma non a e-posta inviate per membros del lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "PEM (kæde) \t PEM (catena)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "prc8-konvolutpaper size \t Inveloppe prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sidst modtagne returmail fra dig var dateret %(date)s \t Le ultime message rebattite recipite de te data de %(date)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "VMFSfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugernavnet er for langt \t Le nomine de usator es troppo longe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ombryd ikke \t Non incapsular"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg forumtråde jeg starter \t Observar le discussiones del foro | initiar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Bidragydere \t Crear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypefamilie \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj etiket efter: \t Etiquetta per:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne version af { -brand-name-firefox } er udviklet til virksomheder og har fokus på stabilitet og brugervenlighed. \t Conta sur le stabilitate e le facilitate de uso de iste navigator { -brand-name-firefox } specific pro interprisa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsbreve \t Litteras de novas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den fjerde \t le quarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet \"%s\" på printeren %s \t Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s' sur le imprimitor %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikelkilder \t Fontes complete del articulo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtil: \t Usque:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ikke en gyldig sideopsætningsfil \t Isto non es un file valide del configuration de pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dette er %(also)sen offentlig liste, hvilket betyder at medlemslisten er frit tilgaelig;ngelig for alle. \t Isto es %(also)sun lista public, lo que significa que le lista de mrmbros es accessibile pro tote le mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Markørtype \t Typo de cursor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har tilmeldt dig advarsler fra { -product-name }, når din mailadresse optræder i en datalæk. Her er, hvad vi ved om denne datalæk. \t Tu te ha inscribite pro reciper avisos de { -product-name } quando tu adresse de e-mail appare in un violation de datos. Ecce lo que nos sape sur iste violation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke kender <span class='mitm-name'/>, så kan dette være et angreb og du bør ikke fortsætte til webstedet. \t Si tu non cognosce <span class='mitm-name'/>, tunc isto pote esser un attacco e tu non deberea sequer al sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "HimmelblåColor name \t Azur celesteColor name"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forstørrelsesglas-ikon \t Icone de lupa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du klikker på denne knap, vil Facebook være i stand til at spore dit besøg på dette websted. \t Si tu clicca sur iste button, Facebook potera traciar tu activitate sur iste sito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NTFS (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: duplikér definition af sektion '%s' \t %s: declaration duplicate del section `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift fokus til det nye faneblad, når jeg åbner et link i det \t Quando tu aperi un ligamine in un nove scheda, passar a illo immediatemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "LRO venstre-mod-højre-_overskrivning \t LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udskrifts_bakke: \t Casseta _recipiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgængelig på dit sprog \t Disponibile pro tu localisation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maj \t mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vandrette indstillinger \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side har en indholdssikkerhedspolitik, der forhindrer den i at blive indlæst på denne måde. \t Iste pagina ha un contento de politica de securitate que impedi de lo cargar in iste maniera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Konvertér til PS niveau 2GhostScript \t Converter a PS de nivello 2GhostScript"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent Firefox med dit kamera \t Discarga Firefox con tu camera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug farveindstillingerne fra brugerens browser \t Usar solmente le colores configurate in le navigator del lector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldigt indhold af \\\\{\\\\} \t Contento de \\\\{\\\\} incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ufuldstændig tegn- eller skifte-sekvens ved slutningen af buffer \t character o sequentia de cambiamento incomplete al fin de buffer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Info \t Informationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side viderefører ikke forespørgslen korrekt \t Le pagina non redirige correctemente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Delvist resultat og referral modtaget \t Resultatos e referentia partial recipite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en farve \t Selectionar un color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejl under åbning af fil: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nKlik på 'Prøv igen' for at prøve igen, eller\\r\\n'Fortryd' for at afbryde installeringen. \t Error aperiente le file pro scriber: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nClicca Retentar pro tentar de novo, o\\r\\nCancellar pro interrumper le installation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpasset skalering \t Personalisar le scala"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(standard) \t (predefinite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdiggjort \t Completate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere information \t Altere informationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå en side frem \t Ir un pagina avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsæt indstillinger for søgetjenester. Denne politik er kun tilgængelig for Extended Support Release (ESR). \t Configurar le parametros del motores de recerca. Iste criterio es solmente disponibile sur le version con supporto extendite (Extended Support Release - ESR)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sideopsætning… \t Configurar le pagina…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Retur \t Retornar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugen af enablePrivilege er udfaset. Brug venligst kode som har samme rettigheder som applikationen selv (fx en tilføjelse) i stedet. \t Le uso de enablePrivilege es obsolete. per favor usa plus tosto un codice que se executa con le processo principal del systema (pro exemplo, un extension)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilpas meddelelseshoved \t Personalisar capites"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aserbajdsjansk \t Azerbaidjano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sæt filteret, f.eks. installeret \t Definir le filtro, per ex. installate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ikke lænke %s til %s \t Impossibile de crear un ligamine de %s a %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Monark-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SQL-kode \t Codice SQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Generelt \t General"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontaktnavn \t Nomine contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvor gammel er du? \t Que etate ha tu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Åbn kalender \t Aperir calendario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Game Boy Advance-rom \t ROM de Game Boy Advance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s: for tidlig slut på filen \t %s: fin prematur de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopiér URL \t Copiar URL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lær at foretage fejlfinding på din Firefox OS-telefon. \t Apprender como diagnosticar le problemas sur tu telephono Firefox OS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: felt '%s' ikke defineret \t %s: le campo `%s' non es definite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Redigér \t Editar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "%s (%s byte)media \t media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mere end 300.000 designs til at personliggøre din browser! Bevæg din musemarkør hen over et baggrundstema for at prøve det. <a href=\"%(url)s\" class=\"more-info\">Gå på opdagelse</a> \t Plus de 300.000 designos pro personalisar tu navigator! Move tu mus super un thema de fundo pro lo provar. <a href=\"%(url)s\" class=\"more-info\">Comencia a explorar</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle tekststilelementer \t Remover tote le stilos de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Understøttede versioner \t Versiones supportate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en sikker &brandShortName;-side. \t Isto es un pagina secur de &brandShortName;."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltAction description \t Indication visual de un progressoAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intet programnavn angivet\\ \t Necun nomine de programma fornite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop optagelsen ved at indtaste \t Pro stoppar le registration, scribe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Meddelelsen med emnet %(subject)s findes ikke. Grunden til dette er sikkert at listemoderator allerede har godkendt eller afvist denne meddelelse. Du er for sent ude... \t Le message suspendite con subjecto: %(subject)s non poteva esser trovate. Multo probabilemente le moderator del lista ja ha approbate o rejectate le message. Tu non ha essite capace de cancellar lo a tempore."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vidensbaseoversigt \t Pannello de controlo del base de cognoscentia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Træk op eller ned for at ændre rækkefølge på filtrene \t Trahe a supra o a infra pro reordinar le filtro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Installationsproblemer \t Problemas de installationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbillede den %1$S kl. %2$S \t Captura de schermo del %1$S a %2$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ubrugtpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få en Firefox-konto \t Procura te un conto Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode krævet til udgående server (SMTP) %1$S \t Contrasigno necessari pro le servitor (SMTP) in exito %1$S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din anmodning om at blive medlem af e-maillisten er videresendt til listadministrator %(listowner)s for godkendelse. \t Tu requesta de abonamento ha essite transmittite al administrator del lista a %(listowner)s pro examination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "kahu-konvolutpaper size \t Inveloppe kahupaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Advar mig når det kan gøre %S langsommere at åbne mange faneblade \t Advertir me quando le apertura de plure schedas pote relentar %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontroller afspilning af lyd eller video direkte fra dit tastatur eller dit headset. På den måde er det nemt at have kontrol over medie-indhold fra et andet faneblad, et andet program - eller endda hvis du computer er låst. Du kan også skifte mellem numre ved at bruge piletasterne. \t Reproduce e pausa audio o video directemente de tu claviero o auriculares, rendente facile controlar le multimedia de un altere scheda o programma, mesmo quando tu computator es blocate. Tu pote etiam passar inter pistas con le claves avante e retro."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bogmærke tilføjet \t Marcapaginas addite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Gennemse netværk \t _Rete"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen \"%s\" ligger på en anden maskine (ved navn %s) og er måske ikke tilgængelig for dette program. Er du sikker på at du vil vælge den? \t Le file \"%s\" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afkrydset \t Verificate initialmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send et link til at hente Firefox på din telefon \t Inviar un ligamine de discargamento a tu telephono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskytter dit privatliv \t Concipite pro le vita private"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke montere %sFile System \t Impossibile de montar %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Certifikat ikke aktiveret \t Certificato non activate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Musik \t Musica"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "min tilføjelses kompatibilitet ikke kan opgraderes \t le compatibilitate de mi additivo non pote ser promovite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "indhold \t contento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelsen %1$S skjuler nogle af dine faneblade. Du kan stadig tilgå alle dine faneblade fra %2$S. \t Un extension, %1$S, occulta alcunes de tu schedas. Totevia, tu pote acceder a tote tu schedas desde %2$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox-konti \t Contos de Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Omdøb filen \"%s\" til: \t Renominar le file \"%s\" a:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "FAT12part-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg profil \t Eliger profilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "FLAC-lyd \t Audio FLAC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forenede Mikronesisike Stater \t Statos Federate del Micronesia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#1 time | #1 timer \t #1 hora | #1 horas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "...Din tid er desværre gået! \t ...Le tempore ha perimite!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lukker systemet ned.button \t Extinction del systema.button"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklet til dem, der udvikler nettet. Den eneste skræddersyede browser til udviklere som dig. \t Facite pro le creatores del Web. Le unic navigator facite pro le disveloppatores como tu."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$S i alt, %2$S sendt, %3$S modtaget \t %1$S total, %2$S inviate, %3$S recipite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Denne liste understoslash;tter kun sammendrag-modus. \t Iste lista supporta solmente livration in summario."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag { -brand-name-firefox } med dig \t Porta { -brand-name-firefox } con te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "3. princip \t Principio 3"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporing via sociale medier \t Traciatores de retes social"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slået fra \t Disactivate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilmeld dig advarsler om datalæk \t Inscriber te pro alertas de violationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} succesrapporter \t {0} reportos de successo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerede sporings-cookies på tværs af websteder \t Cookies de traciamento inter sitos blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&brandShortName; Fejlsikret tilstand \t Modo secur de &brandShortName;"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil deaktivere alle dine tilføjelser og genstarte? \t Desira tu vermente disactivar tote le additivos e reinitiar?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et navn til denne værktøjslinje: \t Insere un nomine pro iste barra de utensiles:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kopier til \"%1$S\" igen \t Copiar a \"%1$S\" de novo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udbakke \t Cassa de exito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå til sidste side \t Ir al prime pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "X.509-certifikat \t Certificato X.509"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Developer Edition er en ustabil test- og udviklingsplatform. Developer Edition sender som standard data til Mozilla — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. <a href=\"%(link)s\">Læs, hvilke data vi deler</a>. \t Le edition pro developpatores es un platteforma instabile de test e developpamento. Per option predefinite, le edition pro developpatores invia datos a Mozilla — e aliquando a nostre socios — pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. <a href=\"%(link)s\">Apprende lo que es compartite</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg hvad du vil se, når du åbner din startside, nye vinduer og nye faneblade \t Elige lo que tu vide quando tu aperi tu pagina initial, nove fenestras e nove schedas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér filens _placering \t Copiar le _implaciamento de file"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Eksempel: \t Exemplo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "origin \t origine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afspil lyd \t Reproducer un sono"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine personlige data bliver registreret, hver gang du går på nettet. Det er ikke nemt at finde ud af, hvad disse data bliver brugt til. Misinformation gør det sværere for os at se forskel på sandt og falsk. Internetopkoblede produkter sendes på markedet uden at opfylde minimumskravene til datasikkerhed. Non-profit organisationen { -brand-name-mozilla-foundation } arbejder med at skabe et åbent og sikkert internet, der er tilgængeligt for alle. <strong>Vil du støtte vores arbejde?</strong> \t Nostre datos personal es colligite cata vice que nos accede al Web. e non es facile comprender le uso que on face> le disinformation rende difficile cercar le veritate. Le apparatos connectite es sovente vendite sin satisfacer standardos minime de securitate. Le organisation non lucrative { -brand-name-mozilla-foundation } lucta pro mantener internet un loco secur, aperte e accessibile a totes. <strong>Facera tu hodie tu donation?</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke en gyldig sideopsætningsfil \t Isto non es un file valide del configuration de pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "root-indeks \t indice de radice"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn HTML-fil \t Aperir file HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ny genvej \t Nove accesso directe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs, hvordan du indstiller internetforbindelsen, skærmen og klokkeslættet på din Firefox OS-enhed \t Apprende como configurar le connexion internet, le schermo e le tempore sur tu apparato Firefox OS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær sikker på, at du stoler på afsenderen af ​​denne fil, da vi ikke kan garantere, at den ikke vil skade din enhed. \t Verifica que tu te fide al persona qui te inviava iste file, perque nos non pote verificar que illo non violara tu apparato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen lister at søge i \t Nulle lista a cercar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette lader dig gemme og uploade fotos. \t Isto te permitte de salvar e inviar photos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdag nye udvidelser \t Cercar nove additivos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Stemmer \t Corresponde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>{ $property }</strong> er ikke understøttet i følgende browsere: \t <strong>{ $property }</strong> non es supportate in le sequente navigatores:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du opdatere adgangskode til %1$@ på %2$@? \t Desira tu actualisar le contrasigno pro %1$@ sur %2$@?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind til dine eksisterende data i skyen \t Connecter te a tu datos existente in le nube"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ugyldigt ELF-hoved \t testa ELF incorrecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afkort venligst modtagerlisten; den er for lang. \t Per favor, abbrevia le lista de receptores. Illo es troppo longe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samlet tid \t Tempore total"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konto-saldoer \t Saldos de conto bancari"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker alle mapper som læst \t Marcar tote le dossiers como legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt årsag \t Causa incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Afbryd \t Cancella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Begivenheden er slettet fra din kalender. \t Le evento ha essite delite de tu agenda."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere påmindelser… \t Mementos multiple…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "min historik for den seneste time \t Ultime hora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "SASL-bind i gang \t Connexion SASL in curso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "er den samme som den gamle \t nove contrasigno es equl al previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du overvåge en anden mailadresse? \t Vole tu adder un altere adresse email?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sprog \t Lingua"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den femte \t le quinte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode \t Contra_signo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fra og med din næste regning vil din opkrævning blive ændret fra %(paymentAmountOld)s pr. %(productPaymentCycle)s til %(paymentAmountNew)s. På det tidspunkt vil du også blive opkrævet et engangsbeløb på %(paymentProrated)s for at afspejle den højere opkrævning for resten af dette %(productPaymentCycle)s. \t A comenciar con tu factura successive, tu amonta cambiara de %(paymentAmountOld)s per %(productPaymentCycle)s a %(paymentAmountNew)s. In ille tempore te sera alsi debitate una tantum %(paymentProrated)s pro reflecter le major amonta pro le resto de iste %(productPaymentCycle)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du er interesseret i tilføjelser, men ikke er så teknisk anlagt, er det stadig muligt at hjælpe: \t Si tu es interessate in additivos ma non bastante como technic, il ha ancora manieras pro adjutar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vil du angive en anden rolle eller niveau? \t Velle tu introducer un rolo e nivello differente?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke abonnere på nyhedsbrevet. Prøv igen på <a data-l10n-name=\"transition-dialog-step-2-website\">webthings.io</a> \t Impossibile subscriber te al littera de novas. Reproba al sito <a data-l10n-name=\"transition-dialog-step-2-sito web\">webthings.io</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gennemse alle udvidelser i denne kategori. \t Naviga trans tote le extensiones in iste categoria."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virker webstedet ikke? \t Sito non functiona?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Fo_rrigeStock label, media \t Pre_cedenteStock label, media"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Side-sprog: \t Lingua del pagina:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke importere. Krypteringsalgoritmen understøttes ikke. \t Impossibile importar. Algorithmo cryptographic non supportate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt tabel \t Inserer un tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "offentligt \t public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "mail listens adresse \t Iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle relevante privatlivspolitikker for dette produkt bør være oplistet her. \t Omne politicas de confidentialitate applicabile pro iste producto debe esser listate hic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillinger for synkronisering \t Parametros de Sync"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kør det angivne program med dets skrivebordsfilinfo, idet der valgfrit gives en liste af URI'er som argumenter. \t Lancear le application indicate per le information de su file .desktop passante optionalmente un lista de URL como argumentos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mente du %s? \t Vole tu dicer %s?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvorfor skulle jeg hjælpe? \t Proque deberea io adjutar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ukendt bruger for det underliggende godkendelsesmodul \t Usator es incognite pro le modulo de authentication subjacente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Portugisisk (Brasilien) \t portugese (Brasil)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "mailadresse \t email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis samlingerne jeg har lavet \t Monstrar le collectiones io ha create"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "\"%s\" er ikke et gyldigt egenskabsnavn \t \"%s\" non es un nomine de attributo valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indstillingerne kan ændres i afsnittet Vedhæftede filer i &brandShortName;s indstillinger. \t Le parametros pote esser cambiate in le scheda Annexos in le Optiones de &brandShortName;'s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "den anden \t le secunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "\\\\'$program' kan ikke udføres\\ \t \\\\`$program' non es un executabile\\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbindelse af dine konti vil bekvemt lade dig tilgå din e-mail, onlinekalender, kontakter, dokumenter og billeder. \t Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen programmer fundet for “%s”. \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I går klokken %-I:%M %P \t Heri al %H:%M"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Resultat af søgning efter \"%(query)s\" \t Resultatos del recerca pro \"%(query)s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgang til lager blev automatisk tildelt oprindelsen \"%2$S\" på \"%1$S\". \t Accesso a immagazinage automaticamente concedite pro origine “%2$S” sur “%1$S”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, du behøver en Mozilla-baseret browser (såsom Firefox) for at installere et søge-plugin. \t Tu debe usar un navigator basate sur Mozilla (como Firefox) pro installar un plugin de recerca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din tilføjelse blev valideret som fejlfri og med {0} advarsel. \t Tu additivo esseva validate sin errores e con {0} avisos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fokusér på den aktive påmindelse \t Mitter foco al notificationes active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem og synkroniser dine adgangskoder sikkert på alle dine enheder. \t Salva e synchronisa con securitate tu contrasignos sur tote tu apparatos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Postfix-konvolutpaper size \t Inveloppe Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "(deaktiveret) \t (deactive)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Feltnavn: \t Nomine del campo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "[FIL] \t [FILE]"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "til Firefox \t pro Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "UDF (version %s)fs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontaktformular \t Modulo de contacto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle udvidelser \t Monstrar tote le extensiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens webside \t Pagina general de informationes del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kør nu \t Exequer ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen tilgængelige programmer til at åbne “%s” \t Necun applicationes disponibile pro aperir \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift adgangskoder til dine konti, så dine informationer ikke falder i de forkerte hænder. \t Bloca tu contos pro evitar que tu informationes cade in manos improprie."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ellipse-områder skal angives ved to operander af samme type \t le intervallo de ellipse debe ser marcate per duo operandos del mesme typo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I alt: %S \t Total: %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj \"%S\" \t Adder “%S”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her er alt, du har brug for at vide om at indstille din standardbrowser på <a href=\"{ $ios }\">iOS-enheder</a>. \t Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href=\"{ $ios }\">apparatos iOS</a>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Zipmedia-type \t media-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S <new nickname>: Vælg nyt alias. \t %S <nove pseudonymo>: Cambiar pseudonymo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marker nyhedsgruppe som læst \t Marcar le gruppo como legite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(ukendt) \t (incognite)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelsens tidsfrist udløb \t Connexion expirate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Andre brugere: \t Altere usatores:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span>BEMÆRK:</span> Når du nulstiller din adgangskode, nulstiller du din konto. Nogle af dine personlige oplysninger (herunder historik, bogmærker og adgangskoder) kan gå tabt. Det skyldes, at vi krypterer dine data med din adgangskode for at beskytte dit privatliv. \t <span>NOTA:</span> Quando tu reinitialisa tu contrasigno, tu reinitialisa tu conto. Tu pote perder alcunes de tu informationes personal (i.a. chronologia, marcapaginas, e contrasignos). Isto es perque nos crypta tu datos con tu contrasigno pro proteger tu vita private."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fanebladet er ikke helt indlæst og kan ikke inspiceres \t Le scheda non ha essite cargate completemente e non pote esser analysate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fortæl dine brugere hvad der er nyt og hvilke ændringer der er i denne version. \t Lassa tu usatores saper que es nove e que es cambiate in iste version."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle standardiserede svarartikler... \t Tote le articulos del responsas pre-compilate..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ICE-tilbagerulninger: \t Reversiones de ICE:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kasjubisk \t Cashubiano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt vandret linje eller rediger den valgte linjes egenskaber \t Inserer un linea horizontal o modificar le proprietates del linea seligite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se flere læse-udvidelser \t Vide altere extensiones de lectura"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke indlæse '%S'. En ServiceWorker videresendte en brugt Response til FetchEvent.respondWith(). Body af en Response må kun læses én gang. Brug i stedet Response.clone() til at tilgå en body flere gange. \t Impossibile cargar ‘%S’. Un ServiceWorker ha passate un responsa jam usate a FetchEvent.respondWith(). Le corpore de un responsa pote esser legite solo un vice. Usa Response.clone() pro acceder al corpore plure vices."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "hukommelsen opbrugt \t memoria exhauste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Listens adgangskode kan ikke vaelig;re tom \t Le contrasigno del lista non pote esser vacue<!-- ignore -->"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} spørgsmål \t {0} questiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis Udviklerværktøj \t Monstrar/celar le instrumentos de developpator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papir \t Papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har annulleret dit abonnement. \t Tu ha essite removite ex inrolamento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S gemmer denne adgangskode til webstedet. \t %S salvara iste contrasigno pro iste sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode-helt \t Le heroe del contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der opstod en fejl ved afsendelse af meddelelsen: Kunne ikke få adgangskode til %S. Meddelelsen blev ikke sendt. \t Un error ha occurrite durante le invio de posta: impossibile obtener le contrasigno pro %S. Le message non ha essite inviate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ældre aktivitet for mine tilføjelser \t Activitate plus vetere pro mi additivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mindre \t Minus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrivebeskyt indholdsfortegnelsen \t Render la tabella de contentos de solo lectura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "sammendrag-modus er aktiveret \t fixa option de summario"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikler i top 20: %% oversat \t Principal 20 articulos: %% localisate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "WPL-afspilningsliste \t Lista de selection WPL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode-styrke \t Fortias del contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marathisk \t Marathi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> tegn tilbage \t <b>{0}</b> characteres restante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "(Filter for administrative meddelelser) Undersoslash;g meddelelser til maillisten og opfang meddelelser der ser ud som om de er administrative anmodninger? \t (Filtro de Administrivia) Controla messages e intercipe tales que sembla esser requestas administrative?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt den til mappen Sendt \t Displaciar lo a mi dossier \"Inviate\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad diskussion om denne artikel? \t Permitter discussion sur iste articulo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak. Vi har modtaget din rapport om disse filer. \t Gratias. Nos ha recipite tu reporto sur iste files."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi accepterer bidrag i euro, overført via Single European Payment Area (SEPA), og britiske pund overført via BACS. \t Nos accepta contributiones in Euros per transferentia bancari SEPA e in Libras sterling britannic per transferentia BACS."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s: værdier for felt '%s' må ikke være større end %d \t %s: valores pro le campo `%s' non debe plus grande que %d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sikker forbindelse \t Connexion secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få mest muligt ud af din konto \t Tira le maxime avantage de tu conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater til version %S \t Actualisar a %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Systemfejl \t Error de systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sidst synkroniseret: %@ \t Ultime synchronisation: %@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse %S ms \t Tempore de connexion %S ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Microsoft ASX-afspilningsliste \t Lista de selection Microsoft ASX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ANSI X9.62 elliptisk kurve prime239v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime239v2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "IMAP-mailserver \t Servitor de email IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "TreeMenu-model \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du vil altid have kontrol over hvert eneste tweet, du sender. \t Tu controlara sempre cata tweet que tu invia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den vil: \t Illo vole:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<b>{0}</b> tegn \t <b>{0}</b> character"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Thunderbird vil ikke gemme indstillinger eller huske information \t Thunderbird non salva le parametros o non rememora informationes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "System \t Systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afinstallerer fra: \t Disinstallante de:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rigtige navn \t Nomine real"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stopper RAID-arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Prøv de nyeste Android-funktioner, inden de bliver udgivet til alle andre. \t Essaya le plus nove functionalitates de Android, ante que illes es presentate al resto del mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Som _vist på skærmen \t Como il es _arrangiate in le schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tyrkis \t Turchese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg er bange for, at jeg ikke ved, hvad du leder efter. \t Io time que io non sape lo que tu recerca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din liste af gemte inputmetoder vil blive nulstillet øjeblikkeligt og i stedet blive konfigureret af logindsproget hver gang. Er du enig med dette? \t Rader immediatemente le lista existente del methodos de ingresso e configurar lo per le lingua de session al cata connexion. Facer lo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Andrepartition-subtype \t partition-subtype"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du bruge %S, som din standard feed-program? \t Vole tu usar %S como le aggregator predefinite de fluxos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udfyld \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forbindelse nægtet \t Connexion refusate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Støt denne udvikler \t Supportar iste autor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "valget 'bekræft' er aktiveret \t fixa option de recognoscentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Skrifttypevælger \t Selection de typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskoden til din Firefox-konto er blevet ændret. Hvis du ikke ændrede den, så <a %(resetLinkAttributes)s>nulstil din adgangskode</a> nu. \t Le contrasigno de tu conto Firefox ha essite cambiate. Si tu non lo cambia, per favor <a %(resetLinkAttributes)s>remonta tu contrasigno</a> ora."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføjelsen kunne ikke installeres, da den ikke er kompatibel med %1$S %2$S. \t Le additivo non ha potite esser installate perque illo non es compatibile con %1$S %2$S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Opdateret \t Actualisate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{0} linje {1} \t {0} linea {1}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine rettigheder \t Defende tu derectos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle faneblade \t Tote le schedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angiv en adgangskode \t Contra_signo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Men altså, det ville være sørgeligt at samle alle disse sætninger og kun holde dem for os selv, for der er så meget, du kan gøre med dem. \t Ma il esserea triste colliger tote iste phrases e retener les pro nos. Perque il ha tante cosas que on pote facer con illos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bekræft at værtsnavnet er korrekt, og prøv derefter igen, eller kontakt din systemadministrator. For at bekræfte at søgefilteret er korrekt: Klik på menupunktet Funktioner, vælg Indstillinger, vælg Redigering, og vælg så Adressering. Klik på Rediger LDAP-servere, og vælg den LDAP-server som bliver brugt. Klik på Rediger, og klik derefter på Avanceret for at få vist værtsnavnet. \t Verifica que le nomine de servitor es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Intern fejl \t Error interne"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Siri-genveje \t Accessos directe de Siri"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan prøve at kontakte webstedets administrator for at gøre opmærksom på problemet. \t Tu pote informar le administrator del sito web de iste problema."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lukke alle <strong>faneblade</strong> og <strong>vinduer</strong> \t Tote le <strong>schedas</strong> e <strong>fenestras</strong> essera claudite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig ID. \t ID non valide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Synlig \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Start-tag uden en doctype først. Forventede \"<!DOCTYPE html>\". \t Etiquetta de apertura trovate sin haber trovate un doctype anteriormente. Expectate “<!DOCTYPE html>”."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis mere information \t Monstrar plus informationes"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel om markørlås blev afvist, fordi broseren ikke kunne låse markøren. \t Le requesta de blocar le punctator ha essite refusate perque le navigator ha fallite de blocar le punctator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Oversæt aldrig %S \t Non traducer jammais %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Udløbet \t Perempte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din forbindelse til dette websted er ikke privat. Andre kan se de informationer, du indsender (fx adgangskoder, beskeder og oplysninger om betalingskort) \t Tu connexion a iste sito non es private. Informationes que tu submitte pote esser vidite per alteres (como contrasignos, messages, cartas de credito, etc.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Grundlaelig;ggende egenskaber for listen, herunder en beskrivelse af listen. \t Characteristicas fundamental del lista, includente information descriptive e actos basic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Overvåg netværks-requests, der kan blokere dit websted eller gøre det langsomt. \t Controla le requestas de rete que pote relentar o blocar tu sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(sekunder) \t (secundas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Generelle indstillinger for e-maillisten \t Personalitate general del lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har allerede browseren. Få endnu mere ud af Firefox. \t Tu usa jam Firefox como navigator. Discoperi ancora plus de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidet \t Expandite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fejlkode: %S \t Codice de error: %S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Aktiveret \t Activate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afvist \t Refusate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stigende \t Ascendente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Slår kontakten til/fra \t Commutar le interruptor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Jeg har læst og accepterer denne aftale samt regler og retningslinjer \t Io ha legite e accepta iste accordo e le regulas e politicas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt login \t Nove credentiales"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj et skærmbillede... \t Adder un captura de schermo..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Konfigurér kørselsværdier til Dynamisk Lænker \t Configurar le associationes de tempore de execution del editor de ligamines dynamic."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Se åbne faneblade på enhver enhed. \t Vide le schedas aperte sur ulle dispositivo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Blokerer alle cookies \t Blocage de tote le cookies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modtag e-mail fra listen igen \t Rehabilita le abonamento a lista de correspondentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Forbind som \t Connecter como"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent den på App Store \t Discargar de App Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pakkefiler \t Files del pacchetto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bedre beskyttelse, men kan forhindre nogle websteder i at fungere. \t Protection reinfortiate, ma certe sitos o contento pote non functionar correctemente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Færdig \t Terminate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sig noget \t Exprime te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Valgfrit præfiks for uddatafil \t Prefixo optional del file de output"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%1$@ på %2$@ \t %1$@ sur %2$@"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gå tilbage til forældet SameSite-opførsel for cookies på bestemte websteder. \t Reverter a comportamento ancian de SameSite pro cookies sur sitos specific."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Identitet \t Identitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "eller vælg den type materiale, der skal importeres: \t o eliger le typo de material a importar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "da, en-us, en \t ia, en-US, en"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvalgt tema \t Thema promovite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Samlede mapper \t Dossiers unificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du deler hele din skærm. \t Tu comparti tu integre schermo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "VHDL-kildekode \t Codice-fonte VHDL"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } <a { $attrs }>forhindrer automatisk mange sporings-mekanismer fra tredjepart</a> i at indsamle og sælge data om din aktivitet på nettet. \t { -brand-name-firefox } <a { $attrs }>bloca automaticamente multe traciatores de tertie-parte</a> de colliger e vender tu activitate web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ændringsforslag afvist: %1$S \t Contra-proposition refusate : %1$S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S (mikrofon og faneblad) \t %S (microphono e scheda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PostScript-dokument (gzip-komprimeret) \t Documento PostScript (comprimite con gzip)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Har du problemer med at indtaste koden? \t Problemas a inserer le codice?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktivitet \t Activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Objekt Identifikator (%S) \t Identificator de objecto (%S)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede identifikator for variabelnavn men fandt '%1$S'. \t Expectate un identificator pro nomine de variabile, ma trovate ‘%1$S’."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send store filer til hvem som helst - med links, der automatisk udløber. \t Invia files voluminose a qui tu vole, con ligamines autodestructive."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den udløber om 20 minutter. \t Illo expira in 20 minutas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Zoom _udonswitch \t onswitch"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg vindue eller skærm \t Seliger fenestra o schermo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast et gyldigt brugernavn bestående af bogstaver, tal, understreger eller bindestreger. \t Insere un nomine de usator valide consistente de litteras, cifras, lineettas basse o lineettas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Navn: \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fingeraftryk \t Dactylogramma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox er blevet ombygget fra grunden af for at kunne være hurtigere, mere strømlinet og mere kraftfuld end nogensinde før. \t Firefox ha essite reconstruite ab ovo pro ser plus rapide, elegante, e plus potente que mais."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg det indhold, du vil have vist på din startside i Firefox. \t Elige qual contento tu desira pro tu pagina initial de Firefox."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "BEMAElig;RK: Naring;r du foretager &aelig;ndringer her, vil &aelig;ndringerne ikke straks kunne ses i dine andre &aring;bne vinduer. Brug om noslash;dvendigt 'opdater'-knappen i din netlaelig;ser. &nbsp; \t Attention: Cambiar iste option hic poterea causar le desynchronisation de altere schermos. Sia secur de recargar tote altere paginas que monstra iste option. Tu pote etiam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "klar til udskrift \t preste a imprimer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "kan ikke læse filkataloget for tegntabel, '%s' \t impossibile de leger le directorio de tabula de characteres `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen programmer fundet for “%s” \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift… \t Cambiar…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lettisk \t Latviano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til iOS \t Firefox pro iOS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mailadresse blev ikke fundet. \t Adresse de e-mail non trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er blevet automatisk logget ind. \t Tu ha essite authenticate automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Akromatopsi (ingen farve) \t Achromatopsia (nulle color)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappen kunne ikke oprettes fordi en fil med samme navn allerede findes. Prøv at brug et andet mappenavn eller omdøb filen. \t Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke adgang til at slette denne mailliste \t Tu non es authorisate a eliminar iste lista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send altid \t Inviar sempre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "og #1 mere; og #1 mere \t , e #1 plus;, e#1 plus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Adgangskode nulstillet. Log ind for at fortsætte. \t Le contrasigno ha essite reinitialisate. Aperi session pro continuar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opret en konto \t Crear un conto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anvend kopieret link \t Usar le ligamine copiate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kunne ikke læse indholdet af mappen \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg en farve \t Seliger un color"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Den normale { -brand-name-firefox }-browser — hurtig og privat. Hvis du ikke er sikker på, hvilken { -brand-name-firefox } du skal vælge, så vælg denne. \t Le navigator { -brand-name-firefox } standard: rapide e private. Si tu non es secur de qual { -brand-name-firefox } usar, elige iste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk Udviklerværktøj \t Clauder le instrumentos de disveloppamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Manglende mellemrum før doctype-navn. \t Spatio mancante ante le nomine del typo de documento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Sletter partitionpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opdater \t Actualisar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<span class=\"note\">BEMÆRK: </span>Adgangskoden til din Firefox-konto krypterer dine Firefox-data. Derfor kan du udelukkende få adgang til dine data med din adgangskode eller genoprettelsesnøgle. <a %(escapedLearnMoreLinkAttributes)s>Læs mere</a> \t <span class=\"note\">NOTA: </span>Le contrasigno de tu conto Firefox es usate pro cryptar tu datos de Firefox. Solmente tu contrasigno o clave de recuperation es capace de acceder a tu datos. <a %(escapedLearnMoreLinkAttributes)s>Saper plus</a>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Inspicer, fejlfind, analyser og mere, direkte fra din browser. \t Inspice, depura, analysa e plus intra tu navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "for %(number)d måneder siden \t %(number)d menses retro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tags tilføjet \t Etiquettas addite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Artikeldiskussioner \t Discussiones del articulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Tilmeld disse adresser straks, eller inviter dem? \t Abona iste usatores nunc o invita los?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "NTFSfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Værdien, du indtastede, er ikke et nummer. \t Le texto que tu insereva non es un numero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ogg FLAC-lyd \t Audio Ogg FLAC"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelse af %(userName)s \t Revidite per %(userName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der findes allerede en bruger med den mailadresse. \t Un usator con ille adresse de e-mail jam existe."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lidt flere detaljer... \t In un poco plus de detalios..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Logins og adgangskoder \t Connexiones e contrasignos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilfoslash;jnbsp;nyenbsp;medlemmer \t Abonamentonbsp;innbsp;massa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Adgangskoder eller krypteringsnøgler er påkrævet for at få adgang til det trådløse netværk “%s”. \t Contrasignos o claves de ciframento es necessari pro acceder al rete sin filo '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Udfyldleft-justified textStock label \t _Justificarleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "X-skærm der skal bruges \t Numero de schermo X a usar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc4-konvolutpaper size \t Inveloppe prc4paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Diskuter \t Discuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Har: \t Ha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OLE2-sammensat dokumentlager \t Magazin de documentos composite OLE2"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dele af dette indhold er © 1998–2019 af individuelle mozilla.org-bidragsydere. Indholdet er tilgængelig under en Creative Common-licens. \t Portiones de iste contento es c.1998–2019 per collaboratores individual de mozilla.org. Contento disponibile sub licentia Creative Common."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne funktion tilføjer en knap i konsollens kommandolinje, der lader dig ændre den kontekst, som dit indtastede udtryk bliver eksekveret i. Se flere detaljer på <a data-l10n-name=\"bugzilla1\">bug 1605154</a> og <a data-l10n-name=\"bugzilla2\">bug 1605153</a>. \t Iste function monstra un button sur le linea de commando del consola pro cambiar le contexto in le qual le expression que tu insere sera executate. Vide <a data-l10n-name=\"bugzilla1\">bug 1605154</a> e <a data-l10n-name=\"bugzilla2\">bug 1605153</a> pro ulterior detalios."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opgiv flere detaljer \t Per favor forni plus de detalios"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis adgangskode \t Monstrar le contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er vi kede af at høre. Du bør ændre adgangskoden til din Firefox-konto og søge efter oplysninger fra producenten om fjernbetjent sletning af dine data. \t Nos regretta que isto ha occurrite. Tu debe cambiar le contrasigno de tu conto Firefox e cercar informationes del fabricante de tu apparato sur como facer pro eliminar tu datos a distantia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Detaljer for {0} \t Detalios pro {0}"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ja, fjern det. \t Si, remover illo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mappe… \t Dossier…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Responsiv \t Responsive"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Qt Designer-fil \t File Qt Designer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd-rwmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Føj til bogmærker \t _Adder in favoritos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "EFI GPTpart-type \t part-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne meddelelse indeholder et svar, som refererer til en begivenhed, der er blevet slettet fra din kalender, %1$S. \t Iste message contine un responsa que se refere a un evento que ha essite removite de tu agenda le %1$S."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S kunne ikke findes. Kontroller navnet og prøv igen. \t %S non poteva esser trovate. Verifica le nomine e tenta lo de novo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil fjerne alle adgangskoder? \t Desira tu vermente remover tote le contrasignos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Gem uddata i FIL i stedet for installationsstedet (--prefix gælder ikke for FIL) \t Mitter le output in FILE in loco del location de installation (--prefix non se applica a FILE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Ugyldig identifikator for bekraelig;ftelse: %(safecookie)s. Bemaelig;rk at en identifikators gyldighed udloslash;ber ca. %(days)s dage efter at du har modtaget e-mailen med adressen. Proslash;v at tilmelde dig listen igen, hvis dette er sket. Eller du kan angive identifikatoren igen. \t Codice de confirmation invalide: %(safecookie)s. Nota que le codice de confirmation expira approximatemente %(days)s dies post le requesta initial de abonamento. Si tu confirmation ha expirate, proba resollicitar tu abonamento. Alteremente, rescribe tu codice de confirmation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke i stand til at søge efter opdateringer i øjeblikket. \t Recerca actualisationes fallite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skift din deltagerstatus uden at sende et svar til arrangøren, og luk vinduet \t Cambiar tu stato de participation sin inviar un responsa al organisator e clauder le fenestra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Certifikatkæde: \t Catena de certificato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn menu \t Aperir menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vælg et program til at åbne “%s” \t Seliger un application pro aperir \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vaelig;lg den webside du vil redigere: \t Selige le pagina a editar:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem alle som HAR \t Salvar toto como HAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Overskriv et eksisterende lager, selv hvis det er opdateret \t Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ret disse fejl, og prøv igen. \t Corrige iste errores e reproba."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søg online (Giver opdateret resultater ved IMAP og nyhedsgrupper, men forøger tiden at åben mappen) \t Cercar in linea (da resultatos actualisate pro dossiers IMAP e de gruppos ma augmenta le tempore necessari pro aperir le dossier)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen synkroniserede logins fundet. \t Nulle credentiales synchronisate trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Marshalløerne \t Insulas Marshall"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug Udviklerværktøj til at tilgå data i åbne faneblade \t Extende le instrumentos de developpator pro acceder a tu datos in le schedas aperite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér disse filer som mistænkelige \t reportar iste files como suspecte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kun jeg kan se denne samling. \t Solmente io pote vider iste collection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ikon-tilstanden for programmet. \t Le modo de icone in le selector de applicationes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ODG-tegning (flad XML) \t Designo ODG (XML platte)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du er ved at slette din avatar permanent. <strong>Dette kan ikke fortrydes!</strong> Du kan altid <a href=\"%(upload_url)s\">uploade en anden avatar</a> til erstatning for den nuværende. \t Tu es sur le puncto de deler permanentemente tu avatar. <strong>Isto non pote esser disfacite!</strong> Tu pote sempre <a href=\"%(upload_url)s\">incargar un altere avatar</a> pro reimplaciar tu actual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke oprette låsefil for master qrunneren, fordi det ser ud til at en allerede eksisterende låsefil er åbnet af en proces på en anden maskine. Det er ikke muligt for dette program at finde ud af om denne låsefil er gammel eller ikke, så du må undersøge dette manuelt. Hvis du ved at ingen andre processer bruger låsefilen, kan du køre mailmanctl med \"-s\" valg. Låsefil: %(LOCKFILE)s Maskine: %(status)s Afbryder. \t Le serra maestral de qrunner non pote esser acquirite. Il appare como si un processo in un altere hospite pote haber acquirite lo. Nos non pote testar pro serra vetere a transverso de hospites, tu debe facer isto manualmente. O, si tu sape que le serra es vetere, recurre mailmanctl con le marca -s. File de serra: %(LOCKFILE)s Hospite de serra: %(status)s Exiente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find næste \t Cercar ancora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "ldd: flaget '$1' er flertydigt \t ldd: le option \\\\`$1' es ambigue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har <a href=\"{ $url }\">kontorer over hele verden</a>, hvilket giver os mulighed for at forstå internettet ud fra mange forskellige kulturer og sammenhænge. \t Con <a href=\"{ $url }\">officios per tote le mundo</a>, nos considera internet ex plure culturas e contextos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hvile \t Suspender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "prc7-konvolutpaper size \t Inveloppe prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "er allerede medlem \t ja es un membro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerdef. 2: \t Personalisate 2:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Addons.mozilla.org (AMO) er Mozillas officielle websted til at finde og installere tilføjelser til Firefox. Tilføjelser hjælper dig med at tilpasse og personliggøre din Firefox ved at tilføje nye funktioner og ved at forbedre håndteringen af indhold på internettet. Du kan også ændre udseendet på Firefox. \t Addons.mozilla.org (AMO) es le sito official de Mozilla pro discoperir e installar additivos pro le navigator Firefox. Le additivos te adjuta a modificar e personalisar tu experientia de navigation per le addition de nove functiones a Firefox, meliorante tu interactiones con le contento del web, e cambiante le apparentia de tu navigator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle tredjeparts-cookies (kan forhindre websteder i at fungere) \t Tote le cookies de tertios (pote impedir alcun sitos web de functionar)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tadsjikisk \t Tajik"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trace/breakpoint-fælde \t Trappa al puncto de traciage o suspension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Sender dataprint operation status \t Invio de datosprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ogg multimedie-fil \t File multimedial Ogg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager! Søgning er i øjeblikket ikke tilgængelig. Prøv igen om et par minutter. \t Pardono! Le recerca es actualmente indisponibile. Per favor prova de novo tosto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undervisning om internettet \t Inseniar le Web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette vil forhindre websteder, der ikke er angivet ovenfor, i at anmode om din position. At blokere anmodninger om din position kan muligvis forhindre nogle websteder i at fungere optimalt. \t Isto impedira qualcunque sitos web non listate antea de demandar licentia a acceder tu position. Blocar le accesso a tu position pote infringer alcun functionalitate del sito web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Handlingens tidfrist udløb mens der blev forsøgt kontakt til %S. \t Le tempore pro le operation expirava durante que on tentava de contactar %S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke gemme \"%s\" \t Non pote salveguardar \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Låst \t Blocate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Up & Coming udvidelser \t Extensiones emergente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du kan oprette en ny mailliste ved at udfylde skemaet nedenfor. Maillistens navn vil blive benyttet som adresse, saring; den boslash;r skrives med smaring; bogstaver. Du kan ikke &aelig;ndre navnet naring;r maillisten er oprettet. Du skal ogsaring; skrive listeejers e-mailadresse. Naring;r listen er oprettet, vil ejeren modtage en e-mail om dette, som bl.a. indeholder listens adgangskode. Ejeren af listen kan derefter garing; ind paring; administrationssiden og &aelig;ndre noslash;dvendige indstillinger, samt skifte adgangskode hvis der er brug for det. Paring; administrationssiden kan der desuden tilfoslash;jes flere e-mailadresser som ejere. Hvis du vil have at Mailman skal generere listens adgangskode automatisk, vaelig;lger du 'ja' i det tilhoslash;rende felt i skemaet nedenfor, og lader adgangskode-felterne vaelig;re tomme. Du skal have en adgangskode for at kunne oprette en mailliste. Enhver Mailman installation boslash;r have en adgangskode for oprettelse af lister. Bemaelig;rk at systemadministrators adgangskode ogsaring; kan bruges til dette. \t Tu pote crear un nove lista per scriber le informationes relevante in le campos infra. Le nomine del lista essera usate como adresse primari pro le postage del messages, ergo illo deberea esser in minusculas. Tu non lo potera cambiar post le creation del lista. Tu debe etiam inserer le adresse email del proprietario initial del lista. Quando le lista essera create, le proprietario essera notificate, e recipera le contrasigno initial. Ille postea lo potera modificar e adder o remover altere proprietarios additional. Si tu vole que Mailman genera automaticamente le contrasigno initial pro le administrator, clicca `Si' in le campo auto-genera infra, e lassa vacue le campos del contrasigno initial del lista. Tu debe haber un valide authorisation pro crear nove listas. Omne sito debe haber un contrasigno del creator del lista, que tu pote inserer in le campo al fundo. Nota que le contrasigno del administrator pote etiam esser usate pro le authentication."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan ikke rapportere dit eget svar \t Tu non pote signalar tu proprie responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox Focus til Android \t Firefox Focus pro Android"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der er opstået en fejl. Der kan ikke genereres eller sendes en korrekt kvittering til dig. \t Un error ha occurrite. Non esseva possibile generar o retornar un recepta correcte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyttige løsninger \t Solutiones utile"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "**Modul KUN til intern brug** \t **modulo SOLMENTE interne**"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "info Vis information om denne e-mailliste. \t info Obtene informationes super iste lista de correspondentia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<strong>Privat browsing</strong> sletter din historik for at holde den hemmelig fra andre, der bruger din computer. \t Le <strong>navigation private</strong> elimina tu chronologia pro mantener lo secrete pro altere usatores de tu computator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "GEDCOM-familiehistorie \t Genealogia GEDCOM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette dette filter? \t Desira tu vermente deler le filtro(s) seligite?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Registreret \t Registrate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Få den fulde Sync-oplevelse. \t Le plen experientia de Sync."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg den type fil, du ønsker at importere: \t Elige le typo de file que tu vole importar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Y-h_ældning: \t Y Inclanation"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maillister paring; %(hostname)s - Administrativ adgang \t Listas in %(hostname)s - Ligamines pro le Admin"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommasepareret (System Charset) \t Separate per virgulas (Characteres de systema)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udvidelser og temaer \t Extensiones e themas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "dlinfo-forespørgsel ikke understøttet \t requesta dlinfo non supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Pause \t Personal Palleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Du har angivet en forkert adgangskode \t Tu non scribeva le contrasigno correcte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Tilpaspredefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Tilpas model \t Modo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sti til disk-cache \t Percurso al cache sur disco"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du sende meddelelserne fra mappen Udbakke nu ? \t Vole tu inviar tu messages non inviate ora?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tak fordi du tilslutter dig Mozilla Support! For at færdiggøre registreringen, skal du bekræfte din mailadresse. \t Gratias pro inscriber te al Supporto Mozilla! Pro completar le registration, tu debe verificar tu adresse de e-mail."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Virker webstedet stadig ikke, selvom du har slået beskyttelse fra? \t Sito ancora corrupte post disactivation de protectiones?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der blev ikke fundet sporingselementer på siden. \t Nulle contento blocabile detegite sur iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Råd til hvordan du skriver en god anmeldelse \t Alcun suggestiones pro scriber un bon recension"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Send tilbage til faneblad \t Inviar retro al scheda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rapportér misbrug \t Signalar un abuso"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi hverken deler, sælger eller anvender din mailadresse til andre formål end dem beskrevet på siden. \t Nos non compartira, vendera o usara tu email pro ulle altere propositos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Om dette tema \t A proposito de iste thema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tysk \t germano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Søgetjenesten kunne ikke tilføjes. \t Le motor de recerca non ha potite esser addite."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyt bogmærke \t Nove marcapaginas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner på denne side… \t Subscriber se a iste pagina…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke stoler på Facebook, så brug udvidelsen Facebook Container fra Firefox til at gøre det sværere for dem at følge dig rundt på nettet. \t Si te place ancora Facebook ma non te fide de illes, alora prova le extension Facebook Container per Firefox e rende plus ardue pro illos traciar te circum le Web."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker? \t Es tu secur?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beklager, vi kan ikke finde den side \t Desolate, nos non pote trovar ille pagina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug systemets lys-/mørk-tilstand \t Usar le modo clar/obscur del systema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fil: {{file}} \t File: {{file}}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PDF _glem retningsformatering \t PDF - _Cessation del formatage directional"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer giver dig mulighed for at skifte Thunderbirds udseende på et øjeblik. Sidder du om aftenen og rydder op i din indbakke? Så aktivér det mørke tema, der gør håndtering af mails mindre belastende for øjnene. Thunderbird indeholder både lyse og mørke temaer, og flere temaer er tilgængelige via tilføjelser. \t Themas te permitte de cambiar le apparentia de Thunderbird in un instante. Labora tu le nocte pro vacuar le cassa de ingresso? Activa le thema obscur pro gerer tu emails in modo plus confortabile al oculos. Thunderbird es fornite con themas ambe clar e obscur, e alteros ancora es disponibile como additivos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Storbritannien \t Regno Unite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Venstre til højre \t De sinistra a dextera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn og kilde for den prøveudtagne funktion. \t Le nomine e le adresse del codice fonte del function prendite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "V-skrifttype \t Typo de litteras V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "holder pause \t suspense"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ignorerer indhold af typen %(partctype)s \t Contento omittite del typo %(partctype)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "intet rod-element fundet \t nulle elemento radice trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Mappenavn: \t Nomine de _dossier:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer som altid skal godkendes. \t Lista de adresses de non-membros, cuje invios debe esser acceptate automaticamente."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Privatlivshub \t Cardine del confidentialitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "A4 Ekstrapaper size \t A4 Extrapaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj nu \t Adder ora"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Løs problemer med Firefox-konti \t Remediar problemas con le contos Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis licensen for programmet \t Le licentia del programma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du skal bekraelig;fte at du vil afmelde dig listen ved at saelig;tte kryds i boksen under Afmeld mig knappen. Du er IKKE fjernet fra listen! \t Tu debe confirmar tu requesta de disabonamento per cliccar le cella sub le button Disabona. Tu ancora non ha essite disabonate!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke bekræftet \t Non verificate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne side er blevet ændret af et andet program, men du har samtidig ugemte ændringer i Composer. \t Iste pagina ha essite modificate per un altere programma, ma tu ha anque cambios non salvate in le compositor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd+rwmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Programmer og steder gemt fra nettet \t Applicationes e sitos discargate del web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen \t Nulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Prøv '%s --help' eller '%s --usage' for mere information. \t Tenta `%s --help' o `%s --usage' pro plus de information."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Trigger Device Reset \t Reinitialisar le apparato"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Addressen der skulle &aelig;ndres er ikke laelig;ngere medlem af e-mail listen. Anmodningen blev derfor ignoreret. \t Le adresse que require esser cambiate ha essite disabonate posteriormente. Iste requesta ha essite cancellate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dansk \t Danese"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvis du ikke er sikker på, hvad du leder efter, så start på <a href=\"%(url)s\">mozilla.org</a>. \t Si tu non es secur de lo que tu cerca, comencia a <a href=\"%(url)s\">mozilla.org</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjernsyn \t TVs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Søg skrifttypenavn \t Cercar un nomine de typo de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Af nogen, du kan stole på \t Per personas a que tu confide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ville ikke have udvidelsen og kan ikke slippe af med den igen \t Io non ha jammais volite iste extension e non succede a remover lo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Monark-konvolutpaper size \t Inveloppe Monarchpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem valg \t Salvar le selectiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj genveje til din startskærm \t Adde accessos directe a tu schermo initial"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-nightly } er en ustabil test- og udviklingsplatform. { -brand-name-nightly } sender som standard data til { -brand-name-mozilla } — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. <a href=\"{ $link }\">Læs, hvilke data vi deler</a>. \t { -brand-name-nightly } es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, { -brand-name-nightly } invia datos a { -brand-name-mozilla } (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. <a href=\"{ $link }\">Apprende lo que es inviate</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "LIBGRX-skrifttype \t Typo de litteras LIBGRX"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Friulisk \t Friulano"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gendan alle faneblade \t Restaurar tote le schedas collabite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "ogsaring; \t etiam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skærmbilleder \t Capturas de schermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "PAM kunne ikke initialiseres \t error al initiar PAM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik \t Clic"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette element \t Iste elemento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du kan vælge at gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt. \t Tu pote eliger de render public tu nomine de usator o anonyme."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hjemmetelefon: \t Pagina initial:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Interval \t Intervallo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Vækkeur \t Eveliator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "rcmd: poll (opsætter stderr): %m \t rcmd: poll (configuration de stderr): %m"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S fjernede kanalens adgangskode. \t %S ha removite le contrasigno del canal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "af %(user)s <b>(Udvikler)</b> den %(date)s \t per %(user)s <b>(Disveloppator)</b> le %(date)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Find en app der kan åbne linket \t Cercar un application capace de aperir le ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox til Android \t Firefox pro Android"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilføj domæne der vil modtage HTML \t Adder nomine de dominio HTML"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Berørte websteder \t Sitos interessate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Grækenland \t Grecia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sat på pause — %S \t Pausate — %S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din liste af gemte inputmetoder vil blive nulstillet øjeblikkeligt og i stedet blive konfigureret af logindsproget hver gang. Er du enig med dette? \t Rader immediatemente le lista existente del methodos de ingresso e configurar lo per le lingua de session al cata connexion. Facer lo?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Unavngivet kalender \t Agenda sin titulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Pakkebeskrivelse \t Description del pacchetto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Endkeyboard label \t Finkeyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udviklerlinje \t Barra de instrumentos del developpator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%(count)s udvidelse i kategorien %(categoryName)s blev fundet \t %(count)s extensiones trovate in %(categoryName)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Der eksisterer allerede en fil som hedder \"%s\". Vil du erstatte den? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Udseende: \t _Vista preliminari:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "KPresenter-præsentation \t Presentation KPresenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "E-mailadresse: \t Adresse e-posta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Noget af dette websteds indhold (fx billeder) er usikkert. <label data-l10n-name=\"link\">Læs mere</label> \t Iste sito web ha contento non secur (per exemplo, imagines). <label data-l10n-name=\"link\">Saper plus</label>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox-monitor } viser dig, hvad hackere måske allerede ved om dig, og hjælper dig med at være et skridt foran dem. (Og så er det helt gratis.) \t { -brand-name-firefox-monitor } te pone in grado de discoperir lo que le piratas informatic pote jam saper re te e te adjuta a star un grado ante illes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Valgfrit: angiv brugernavn og adgangskode \t Optional: insere un nomine de usator e un contrasigno"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udgivelsesnoter: \t Notas de revision:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Betalingsinformation: \t Information de _facturation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "IT 8.7 farvekalibreringsfil \t File de calibration de colores IT 8.7"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalenderlinje \t Barra del utensiles del agenda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet svar \t Deler responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen sporings-elementer fundet på denne side. \t Nulle elementos de traciamento detectate in iste pagina."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Importer bogmærker fra: \t Importar le marcapaginas de:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "bundtekst \t nota de pede del digesto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skrevet \t Publicate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Bidragydere \t C_reditos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Genstart venligst computeren for at fuldføre opdateringen. \t Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiverede filtre køres automatisk i den rækkefølge, der er vist nedenfor. \t Le filtros activate es exequite automaticamente in le ordine monstrate infra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "OpenOffice Writer-skabelon \t Patrono OpenOffice Writer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Ingen trådløs tilgængelig \t Le rete non es disponibile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forventede ',' efter værdien men fandt '%1$S' \t Expectate ‘,’ post le valor, ma trovate ‘%1$S’"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg det navn du vil have vist i Firefox og når du håndterer din konto. \t Elige le nomine que tu vole facer apparer in Firefox e quando tu gere tu conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ugyldig mailadresse \t Adresse de e-mail non valide"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synligt fokus \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "frameld \t disabona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Kunne ikke oprette låsefil for master qrunneren fordi det ser ud til at en anden qrunner allerede kører. \t Le serra maestral de qrunner non es attingibile, proque il pare como si un altere qrunner maestral ja curre."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "#12-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Navn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Landskab \t Paisage"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "<a href=\"%(login)s\">Log ind</a> for at indsende en anmeldelse \t Per favor <a href=\"%(login)s\">authentica te</a> pro inviar un revision"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Klik på en knap for at lukke irriterende pop op-vinduer \t Clicca un button pro clauder enoiose quadros emergente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Antal linjer \t Crear Directori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "a2-konvolutpaper size \t Inveloppe a2paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Placering \t Information"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dine datas sikkerhed kan ikke garanteres på %S, fordi webstedet bruger den usikre protokol SSLv3. \t Le securitate de tu datos sur %S non pote esser garantite perque illo usa SSLv3, un protocollo de securitate vulnerabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine digitale rettigheder. <span>Slut dig til Firefox.</span> \t Il ha un maniera de proteger tu vita private. <span>Junge te a Firefox.</span>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Besøg det nye websted \t Visita le nove sito"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "websted \t sito web"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S &Fejlsikret tilstand \t %S in modo &secur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast din adgangskode for at forbinde \t Insere tu contrasigno pro connecter te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kan ændres \t (deactive)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Filtrering af e-mail fra ikke-medlemmer \t Filtros de non-membros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnet må ikke være i klassen '%s' \t le character non debe esser in le classe `%s'"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mærket \"%s\" har en ugyldig prioritet \"%s\" \t Le etiquetta \"%s\" ha le prioritate non valide \"%s\""}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hej \t Holla"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Opsæt en sekundær mailadresse: \t Configurar un adresse de e-mail secundari:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er en officiel tilføjelse bygget af udviklerne bag Mozilla Firefox. \t Isto es un additivo official producite per le autores de Mozilla Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Domæne: \t Selection:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Browsing-data vil stadig blive gemt på denne computer, men vil ikke længere blive synkroniseret med din konto. \t Tu datos de navigation remanera in iste computator, ma illos non essera plus synchronisate con tu conto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "En ukendt XPath-udvidelsesfunktion blev kaldt. \t Un incognite function de extension XPath esseva vocate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "seneste synkroniseringstidspunkt ukendt \t ultime synchronisation incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Billedfrekvensen på den endelige skærmoptagelse, optaget af GNOME-Shells skærmoptager i billeder-per-sekund. \t Le numero de imagines per secunda in le video de schermo registrate per le registrator incorporate in GNOME Shell."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne beskrivelse benyttes naring;r denne malliste listes op sammen med andre maillister, i toptekster, osv. Den boslash;r vaelig;re saring; kort som overhovedet mulig, uden at det bliver uklart hvad meningen med maillisten er eller hvad den skal bruges til. \t Iste description es usate quando le lista de correspondentia es listate con altere listas de correspondentia o in capites etc. Illo debe esser si succincte como possibile ma ancora identificante le lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vidensbase \t Base de cognoscentias"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Oslash;jeblikkelig tilbageholdelse af meddelelser til listen er aktiveret \t Le moderation de emergentia de tote le traffico del lista es habilitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hentning mislykkedes. Kontrollér din forbindelse. \t Discargamento fallite. Per favor verifica tu connexion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Dvd-rmedia-type \t media-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Alle filer \t Omne files"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla }s tidlige versioner af { -brand-name-firefox } er udviklingsversioner, der jævnligt opdateres med eksperimentelle funktioner. Vi indsamler flere data i de tidlige versioner, end vi gør i de færdige udgaver, for bedre at forstå, hvordan de nye funktioner virker. Du kan slå indsamling af disse data fra i indstillingerne. \t Le versiones preliminar de { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } es platteformas de disveloppamento, frequentemente actualisate con functiones experimental. Nos collige plus datos in le versiones preliminar que in le version final a fin de poter verificar le functionamento correcte de iste experimentos. Tu pote optar pro non participar a iste collecta de datos in le preferentias."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kyrillisk/Ukrainsk (KOI8-U) \t Cyrillico/Ukrainiano (KOI8-U)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ukendt oprindelse \t Origine incognite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "ACE-arkiv \t Archivo ACE"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } er en browser med samvittighed. Som en del af nonprofit-teknologiorganisationen { -brand-name-mozilla } kæmper vi for dine rettigheder på internettet, holder de store firmaer i skak og hjælper med at udbrede god, sund internetpraksis i udviklingslande. Så når du vælger { -brand-name-firefox }, vælger vi også dig. \t { -brand-name-firefox } es un navigator con un conscientia. Como parte del organisation technologic sin scopo lucrative, { -brand-name-mozilla }, nos lucta pro tu derectos in linea, pro mantener le poteres commercial sub vigilantia e pro adjutar a educar le paises in disveloppamento a adoptar practicas de Internet salubre. Dunque, quando tu elige { -brand-name-firefox }, nos etiam elige te."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synkroniser bogmærker, historik og adgangskoder på dine mobile enheder. Det tager kun et par minutter. \t Synchronisar marcapaginas, chronologia e contrasignos con Firefox sur tu apparatos mobile. Isto prende solmente alcun minutas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Din tilmelding tillades ikke fordi du har opgivet en usikker e-mailadresse. \t Tu abonamento non es permittite perque le adresse que tu dava es insecur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sammenfold / udvid \t Contraher / expander"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Databasen %S bliver slettet, når alle forbindelser er lukkede. \t Le base de datos “%S” essera delite post que tote le connexiones es claudite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Margener fra printer… \t Margines de imprimitor…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnspecialfil \t file special de characteres"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vis raw-kandidater \t monstrar le candidatos brute"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast en facebook.com URL. \t Per favor insere un URL de facebook.com."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ingen skærmbilleder fundet \t Nulle instantaneos trovate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Der er ingen pakker at opdatere. \t Il non ha pacchettos a actualisar."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indtast dit eget beløb \t Insere tu proprie summa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlejret indhold skal markeres. \t Contento integrate debe ser etiquettate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ikke forskelligartede SCTs \t Non SCTs diverse"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indlæser manifest… \t Cargante le manifesto…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "de resulterende bytes for området kan ikke repræsenteres. \t le bytes resultante pro le intervallo non es representabile."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det indtastede brugernavn er upassende. Vælg et andet, og tænk på, at vores hjælpere er andre Firefox-brugere som dig. \t Le nomine de usator que tu ha inserite es inappropriate. Per favor elige uno altere e considera que nostre adjutores es altere usatores de Firefox justo como te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugernavn: \t Nomine de usator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne mailadresse har ikke en tilknyttet brugerkonto. Er du sikker på, at du har registreret dig? \t Ille adresse de e-mail non ha un conto de usator associate. Es tu secur que tu es registrate?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kommando ikke fundet \t Commando non trovate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Sporings-cookies på tværs af websteder, isolering af resterende cookies. \t Cookies de traciamento inter sitos, e isolar le cookies restante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruge mikrofonen \t Usar le microphono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Starter RAID-arrayjob \t job"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tag opskriften med ud i køkkenet \t Porta iste recepta al cocina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Pilmellemrum \t Crear Directori"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Området skal være et tal mellem 1 og { $numPages }. \t Le intervallo debe esser un numero inter 1 e { $numPages }."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "brøk uden streg \t frac sin barra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "I forhold til starttidspunkt \t Relative al initio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mine anmeldelser \t Mi revisiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Vis tekst \t Monstrar texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vis alle \t Monstrar toto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Rammer og afstand \t Bordos e spatiamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette lader dig logge ind med Facebook, men giver Facebook mulighed for at følge med i, hvad du gør på dette websted. \t Isto te permitte aperir session con Facebook, ma permitte a Facebook de sequer lo que tu face sur iste sito."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Farve på besøgt link \t Color del ligamine visitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letter pluspaper size \t paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad er dette? \t Que es isto?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Grupper \t Gruppos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste \t Avante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "$BrandShortName er allerede installeret.\\nVil du opdatere? \t $BrandShortName es jam installate.\\nQue nos lo actualisa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%s er ikke en delt objektfil (Type: %d). \t %s non es un file de objectos condivise (Typo: %d)."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrolnavn \t Renominar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "% af tabel \t % de tabula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Abonner... \t Subscriber..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Må ikke have mærkatet #1 \t non pote esser etiquettate #1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "intern fejl: symidx er udenfor intervallet for fptr-tabellen \t error interne: symidx es in exterior del tabula fptr"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Her kan du bestemme hvad der kraelig;ves for at tilmelde sig til maillisten, og bl.a. bestemme om maillisten skal vaelig;re skjult eller ikke. Se ogsaring; Indstillinger for arkivering for egne indstillinger, naring;r det gaelig;lder arkivet og arkivering. \t Iste section te permitte de configurar le regulas de exposition del abonatos. Tu pote etiam controlar si iste lista es public o non. Vide etiam le section Optiones de Archivation pro configurationes de privacy separate pro le archivation."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har ikke lov til at sende mail til denne mailliste. \t Il ha essite prohibite pro te inviar messages a iste lista."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Introducer dig selv til fællesskabet, hvis du vil! Denne tekst vil blive vist offentligt op din brugerside. \t Presenta te mesme al communitate, si il te place! Iste texto parera publicamente sur tu pagina de informationes del usator."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Undersøger konfigurationen: Spørger serveren \t Recerca configuration: probante servitor"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepterer forbindelser \t Connexiones ora acceptate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vælg en skrifttype \t Eliger un typo de litteras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afsendelse af svar afbrudt \t Invio del responsa interrumpite"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Maksimumslængde: \t Longor maxime:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har brugt en genoprettelseskode fra følgende enhed: \t Tu ha consumite un codice de recuperation ab le sequente apparato:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Afbryd link \t Discontinuar ligamine"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Intuitive skærmbilleder direkte i din browser. Tag, gem og del skærmbilleder med Firefox, mens du browser. \t Instantaneos intuitive es prendite intra tu navigator. Captura, salva e comparti le instantaneos de tu schermo durante que tu naviga le web usante Firefox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "hentninger \t discargas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Luk faneblad \t Clauder un scheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "List-Post: feltet er et af felterne anbefalet i RFC 2369. Paring; nogle e-maillister (som f.eks. kun bruges til offentliggoslash;relser), er det kun bestemte personer der har lov til at poste til listen. Almindelige medlemmer af listen har normalt ikke lov til at poste til listen. For den slags lister, er List-Post: feltet misvisende. Saelig;t denne indstilling til Nej, for at undgaring; at feltet tilfoslash;jes. (Dette paring;virker ikke andre List-*: felter.) \t Le capite List-Post: es un del capites recommendate per RFC 2369. Pro certe listas de correspondentia de announce-only, solmente un gruppo multo seligite de personas es permittite inviar posta al lista; le membrato general es normalmente non permittite a scriber. Pro listas de iste natura le capite List-Post: es erronee. Selige No pro disactivar le inclusion de iste capite. (Isto non ha effecto al inclusion del altere capites List-*:.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er spam \t Isto es spam"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet opgave \t Deler le activitate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "vælger og interagerer med partnere \t elige e interage con nostre partners"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dig selv mod at blive sporet på nettet \t Protege te ab le traciatores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Modparten kunne ikke dekrypterer en modtagen SSL-attest. \t Le par non poteva decryptar un registro SSL que illo recipeva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flyt faneblade \t Displaciar schedas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nej, send nu \t No, inviar ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Intet foregående regulært udtryk \t Nulle expression regular previe"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Anmeldelser skrevet, de seneste {0} dage \t Recensiones scribite, ultime {0} dies"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er %(also)sen offentlig liste, hvilket betyder at medlemslisten er frit tilgaelig;ngelig for alle. \t Isto es %(also)sun lista public, lo que significa que le lista de mrmbros es accessibile pro tote le mundo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "med afsenderens navn og intet andet \t con nomine del expeditor solmente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Lavet den %(created)s og ændret til %(status)s \t Create le %(created)s e cambiate a %(status)s"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "_Tilføj \t _Adder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PowerPoint-præsentation \t Presentation PowerPoint"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forespørgsel om markørlås blev afvist, fordi markøren i øjeblikket kontrolleres af et andet dokument. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le punctator es actualmente controlate per un altere documento."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vil du tilføje en mailadresse mere? \t Vole adder un altere adresse de e-mail?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Programnavn benyttet af vindueshåndteringen \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Synlige hoveder \t Deactiveate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Forsøgte at sende en rapport til en ugyldig URI: \"%1$S\" \t Tentativa de inviar un reporto al URI non valide: “%1$S”"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Temaer jeg har lavet \t Themas que io ha create"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "...Tiden er ved at udløbe... \t ...Le tempore es perimente..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Okt \t Oct"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har genoprettet din konto ved hjælp af din genoprettelsesnøgle. Opret en ny adgangskode for at sikre dine data, og gem den et sikkert sted. \t Tu ha correctemente restaurate tu conto usante tu clave de recuperation. Crea un nove contrasigno pro securisar tu datos, e immagazina lo in un loco secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Du har allerede Firefox. Udnyt den bedre med en Firefox-konto! \t Tu usa jam Firefox como navigator. Ora discoperi tote le resto que Firefox pote offerer te!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Linkfarver \t Colores del ligamines"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Udfyldt kvadrat \t Quadrato plenate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Det er i stedet sætninger, det handler om, ikke ord. \t Illo se concentra a phrases. Non a parolas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "e-mail levering slået fra efter eget ønske \t livramento disactivate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "_Fjern \t _RemoverStock label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gyldighed \t Validitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Monark-konvolutpaper size \t Inveloppe Monarchpaper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Link til nulstilling af adgangskode beskadiget \t Ligamine pro reinitialisar contrasigno damnificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Legacy BIOS Bootableread-onlygpt-part-flag \t read-onlygpt-part-flag"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug altid dette program til at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links \t Usar sempre iste application pro aperir ligamines <strong>{ $scheme }</strong>"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Offentlig begivenhed \t Evento public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "konvertering fra '%s' er ikke understøttet \t le conversion de `%s' non es supportate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "forstørrelse \t Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "kan ikke allokere symbolsøgningsliste \t impossibile de allocar un lista pro le cerca de symbolos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kabylisk \t Cabilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "oufuku (svarpostkort)paper size \t oufuku (carta postal de responsa)paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Gem ikke \t Non salvar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hent på et andet sprog eller til et andet styresystem. \t Discarga in un altere lingua o pro un altere systema operative."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Så et \"%1$S\"-start-tag, men et element af samme type var alerede åbent. \t Un etiquetta de apertura “%1$S” ha essite incontrate, ma il habeva jam un elemento aperte del mesme typo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Fjern alle viste \t Remover tote lo monstrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Loop-enhed5 GB Loop Devicepart-loop \t 5 GB Loop Devicepart-loop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kopiér _placering \t _Copiar le implaciamento"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tråde ({ $number }) \t Argumentos ({ $number })"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "(Ikke gemt) \t (Non salvate)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Pacific/Niue \t Pacifico/Niue"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om { $fxmLink } \t Apprender plus re { $fxmLink }"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Indsæt et link, linkmål, billede, en vandret linje, eller en tabel \t Inserer un ligamine, un ancora, un imagine, un linea horizontal o un tabella"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Dette er dine backup-koder. Hver af dem kan kun benyttes én gang. Gem dem et sikkert sted. \t Ecce tu codices de salveguarda. Cata codice pote esser utilisate solo un vice. Salveguarda los in loco secur."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle er velkomne til at bidrage med noget. \t Tote le mundo es libere a contribuer."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "\"%S\" er en eksekverbar fil og kan indeholde vira eller anden ondsindet kode, som kan skade din computer. Vær agtpågivende, når du åbner denne fil. Er du sikker på, at du vil åbne \"%S\"? \t “%S” es un file executabile. Le file executabile pote continer viruses o altere codices malfaciente que pote nocer tu computator. Sia caute pro aperir iste file. Desira tu vermente exequer “%S”?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tillad eksternt indhold fra #1 sted, vist ovenfor;Tillad eksternt indhold fra #1 steder, vist ovenfor \t Consentir contento remote del #1 fonte in le lista supra;Consentir contento remote de tote le #1 fontes in le lista supra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Læs mere om udviklerværktøjerne i Firefox \t Saper plus sur le instrumentos de disveloppamento de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tilgaelig;ngeligt \t Active"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Deaktiver breakpoint \t Disactivar le puncto de interruption"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at oversætte dokumentet, klik på følgende link eller indsæt det i din browsers adresselinje: \t Pro localisar le documento clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vi har sendt dig en mail med kvittering for dit bidrag. Tjek din spam-mappe, hvis mailen ikke er dukket op - og skriv til os på <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a>, hvis den heller ikke er dér. \t Nos te ha inviate per e-mail un quitantia de donation; si illo es mancante, verifica tu plicas de immunditia e SPAM, pois continge nos a <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a>."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Accepttyper: \t Acceptar le Typos:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Aktiver FIPS \t Activar FIPS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Uanvendte skriftype-familier \t Familias de typo de characteres non usate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Titel: \t Titulo:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker alle kendte sporings-elementer. (Kan forhindre at visse sider indlæses). \t Blocar tote le traciatores note. (Pote impedir alcun paginas de ser cargate.)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beregner størrelser… \t Calculante le dimensiones…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "tegnet er ikke i klassen '%s' \t le character non es in le classe `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Brugerdefineret palet \t Personal Palleta"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Log ind/tilmeld dig for at stille dit spørgsmål og få hjælp. \t Accede o registra te pro inviar tu questiones e demandar adjuta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 svar \t 1 responsa"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Nyhedsgruppeserver: \t Servitor de gruppos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "PBM-billede \t Imagine PBM"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Beskyt dine digitale rettigheder. Slut dig til Firefox. \t Il ha un via pro proteger tu confidentialitate. Junge te a Firefox!"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Godkend \t Confirmar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Alle vedkommende tjenestevilkår for dette produkt bør optegnes her. \t Tote le terminos de servicio applicabile pro iste producto debe ser listate ci."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For at bruge dit Facebook-login på andre websteder, skal du flytte dem inden for rammen. Klik på ikonet med stakittet og vælg \"Tillad websted i Facebook Container\". \t Pro usar tu conto Facebook sur altere sitos, tu debe placiar iste sitos in le contentor. Clicca sur le icone de barriera e clicca sur “Permitter sito in Facebook Container” in basso."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "{ -brand-short-name } kunne ikke installere søgetjenesten fra: { $location-url } \t { -brand-short-name } non poteva installar le motor de recerca ab: { $location-url }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Videresending af modereret meddelelse \t Re-invia de message moderate"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Denne datalæk kompromitterede følgende personlige oplysninger. \t Iste violation ha exponite le sequente info personal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "syvogtyvende \t vinti-septe| vinti-septime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Amerikansk letter ekstrapaper size \t US Letter Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "C++-kildekode \t Codice-fonte C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Resumé \t Summario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "JPEG-billede \t Imagine JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Et brevhovedfilter skal have et moslash;nster. Ikke komplette filtre vil ikke vaelig;re aktive. \t Filtros pro capites require un patrono. Filtros incomplete essera ignorate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Bund til top, højre til venstre \t De basso a alto, de dextera a sinistra"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Din e-mailadresse blev forsoslash;gt tilmeldt maillisten %(listaddr)s. Du er allerede medlem af denne liste. Bemaelig;rk: listen over medlemmer er ikke tilgaelig;ngelig for alle, saring; det er muligt at en udenforstaring;ende forsoslash;gte at finde ud af, hvem der er medlem af listen. Det ville vaelig;re et brud paring; tavshedspligten hvis vi tillod udenforstaring;ende at proslash;ve sig frem paring; denne maring;de, derfor har vi kun givet en neutral meddelelse til den person der forsoslash;gte sig. Hvis du selv forsoslash;gte at tilmelde dig, men glemte at du allerede var tilmeldt, kan du bare slette mailen og glemme alt om den. Hvis du har mistanke om at nogen proslash;ver at finde ud af om du er medlem af listen eller ikke, eller du foslash;ler dig usikker paring; beskyttelsen af oplysninger om dig, send da gerne en mail til listeadministratoren paring; adressen %(listowner)s. \t On tentava de abonar tu adresse al lista %(listaddr)s. Tu jam es un abonato de iste lista. Nota que le lista del abonatos non es public, ergo il es possibile que un persona in mal fide probaba a obtener iste information. Isto esserea un violation del privacy, ma nos lo impediva. Si tu submitteva le requesta de abonamento perque tu oblidava que tu es jam abonate al lista, alora tu pote ignorar iste message. Si tu suspecta que alicun proba a discoperir si tu es un membro de iste lista, e tu es preoccupate super tu privacy, alora tu pote inviar un message al administrator del lista a %(listowner)s."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Næste side \t Diapositiva sequente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Mozilla er et open source-projekt med en mission om at forbedre din internetoplevelse. Det er en drivende kraft bag vores privatlivspraksis. \t Mozilla es un projecto open source con un mission: meliorar tu experientia con Internet. Isto es le fortia propellente detra nostre practicas de confidentialitate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Kun lokale filer kan vælgessftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "_Valg \t Se_lection"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bruger ikke fundet \t Usator non trovate."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Stop med at ignorere filer uden for denne mappe \t Non ignorar files extra iste plica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Lzip-arkiv \t Archivo Lzip"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vandret adskillelse \t Familia:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brug et øjeblik til at fortælle os om din oplevelse. \t Per favor prende un momento pro dicer nos re tu experientia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "&Spørg mig ikke igen \t &Non plus questionar me"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Højrekeyboard label \t Tinta:keyboard label"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kalendertype: \t Typo de agenda:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Bloker pop op-vinduer \t Blocar le fenestras emergente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Flere værktøjer… \t Plus instrumentos…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "XSPF-afspilningsliste \t Lista de selection XSPF"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%MOZ_APP_DISPLAYNAME% installerer dine opdateringer og vil starte om få øjeblikke… \t %MOZ_APP_DISPLAYNAME% installa tu actualisationes e se initiara in alcun secundas…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Enheds-indstillinger \t Parametros del apparato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Hæft modal dialog til overliggende vindue \t Attaccar le dialogo modal al fenestra parental"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Brugerprofil \t Profilo de usator"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Hvad kan du gøre? \t Que pote tu facer concernente a isto?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Papirmargener \t Margines de papiro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Problemer fundet: \t Problemas trovate:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "%S påkræver at du accepterer den følgende slutbruger-licensaftale før installationen kan fortsætte: \t %S necessita que tu accepta le accordo de licentia de usator final ante que le installation pote proceder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "; efter dit eget &oslash;nske \t ; dishabilitate per te"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Filen er flyttet eller slettet \t File displaciate o mancante"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Firefox Monitor viser dig, hvad hackere måske allerede ved om dig, og hjælper dig med at være et skridt foran dem. (Og så er det helt gratis.) \t Firefox Monitor te pone in grado de discoperir lo que le piratas informatic pote jam saper re te e te adjuta a star un grado ante illes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Slet svar | {t} | Firefox supportforum \t Deler responsa | {t} | Foro de supporto de Firefox"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Kontrollerer funktionalitet på mailserveren… \t Controlo capacitates servitor de email…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Tekstsignatur: \t Testo pro firma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "UDFfs-type \t fs-type"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "For udviklere \t Pro disveloppatores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Mindste position \t Question"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Ring \t Appellar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Finder værtsnavn %1$S… \t Cercante %1$S…"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Norsk \t Norvegese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - ia", "text": "Angiv et eller flere intervaller, f.eks. 1-3,7,11 \t Specifica un o plus de intervallos de paginas, per exemplo, 1-3,7,11"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Skriv et unikt navn for dette navngivne linkmål \t Insere un nomine univoc pro iste ancora (destino)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Vær på udkig efter \t Remane attente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ia", "text": "Rediger HTML : Fejl \t Edita le HTML: Error"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Er du sikker på, at du vil slette den lokale kopi af dette LDAP-katalog og alle dets offline-kontater?\\n• #1 \t Desira tu vermente deler le copia local de iste directorio LDAP e tote su contactos sin connexion ?\\n• #1"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Antal bidrag \t Numero de contributiones"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "...efter denne. \t ...post iste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "prc7-konvolutpaper size \t Inveloppe prc7paper size"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "1 ny denne uge \t 1 nova iste septimana"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "dan - ina", "text": "Åbn Gmail \t Aperir Gmail"}