{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sufiksë - ise ë z akcentamadictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Kòstarika \t Amerika/ Costa_ Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela òbczôs parsowaniô referencëjiQXml \t Feeler beim Parse vun enger ReferenzQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArabscziName \t ArabeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopczi/ URL- e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu \t D' Dateien/ URLen, déi vum Programm opgemaach gi sinn, ginn häerno nees geläscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zakùńczë \t Ophalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëczëszczë tekst@ title: menu \t Kierzel läschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Zurich \t Europa/ Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Białorusczi@ item Spelling dictionary \t Wäissrussësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 dpi, Véier Duerchgäng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sã1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t Ëch hätt gär dräi Wirschtercher mat Fritten a Ketchup, ouni Zalot a Geméis1, 27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "IslandzcziName \t IslänneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib dwastarnowi \t Duplexmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże przeczëtac lopkù '% 1' \t Konnt de Service '% 1' net fannen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbny wëdrëk \t Entworf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj taksa \t Bewertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na kònfigùracëjô sesëji je ju òtemkłô w programie% 1 \t Dëss Configuratioun ass schonn am% 1 opgemaach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MarathiName \t MaoriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NextSpotColourPage \t NächstSchmockfaarfSäit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "60 gradusów \t 60 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Johnston \t Pazifik/ Johnston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela òbjimù \t Beräichsfeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òglowô interpùnkcëjôKCharselect unicode block name \t Allgemeng AstellungenKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òptacëje \t Optiounen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczno \t Manuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karta z indeksem 3x5 cala \t 3x5 Inch Karteikaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t ThailännëschKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KirgijscziName \t KirghiseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwada z òglową skrodzëną/ skrodzënama \t Konflikt mat allgemengem Kierzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òkno to zamëkô w se òdkôzë ë wëdowiédze ò felach w skriptach na starnach WWW. Czãsto je to fela ùsôdzcë starnë. Czasã je to fela w przezérnikù Konqueror. Eżle pòbôcziwôsz, że je to na drëgô jeleżnosc, zgłoszë rapòrt ò felë na starnie http: // bugs. kde. org /. Fejn mdze, eżle dôsz téż przëmiôr, chtëren pòkôże jak je doszłé do ti felë. \t Dësen Dialog weist iech eng Notificatioun an Detailer vu Feeleren am Script, déi op Internetsäiten virkomme kënnen. An de meeschte Fäll läit dat un engem Feeler vum Verfaasser vun der Säit. Da kënnt dir de Webmaster op de Feeler opmierksam maachen. Et kann awer och sinn, dass et d' Resultat vun engem Programméierfeler am Konqueror ass. Schreiwt dann w. e. g. e Käfer- Bericht, deen dir un http: // bugs. kde. org / schécke kënnt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Internetowi przesélk 2- dzélowô - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \" \t Internetversand 2- Deeler - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kòpiëjë \t & Kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t Mäerzof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 9 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 9 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kònfigùrëjë pòlitikã JavaScript dlô nowich òknów... \t JavaScript fir Fënsteren nei opzemaache & configuréieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Lord_ Howe \t Australien/ Lord_ Howe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ladëjë \t Eroflueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KrossTest \t KIOTest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChhattisgarhiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdswiéżë \t & Frësch uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zamkni dokùment \t Dokument zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "na ùsłëżnota nie mô wspiarcô dlô tegò wtëkôcza \t Gefroote Service gëtt fir dësen Socket- Typ net ënnerstëtzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Adar II@ item Calendar system \t Adar II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela przë wëznaczaniô wôrtnotë \t Evaluatiounsfeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Swòjô@ item license \t & Benotzerdéfinéiert@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lewô knąpamiddle mouse button \t middle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączoné (chùtczi) \t Un (méi schnell)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera \t E festplackfräie Image-Server installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C5 \t EnvC5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Negatiwòwô fòlia \t Backprint- Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CapsLock \t CapsLockQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& NiéQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t Griichësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë òptacëje dlô% 1 \t Speziell Optioune fir% 1 uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kevin Claude Everard, Michel LudwigEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KDE je przistãpné darmôk, równak jegò ùsôdzanié kòsztëje. Dlôte téż karno KDE założëło Stowôrã KDE (KDE e. V.), òrganizacëjã ôrtu non- profit z sedzbą w Tybindze (Miemieckò). Stowôra KDE reprezentëje ùdbã KDE w prôwnëch ë dëtkòwëch sprawach. Wëdowiédza ò Stowôrze je przistãpnô pòd adresą http: // www. kde- ev. org Karno KDE brëkùje dëtkòwegò wspiarcô. Wikszosc wëdôwków jidze na òddôwk kòsztów pònoszonëch przez jegò nôlëżników ë jinszëch lëdzi robiącëch nad KDE. Zachãcëwómë do finansowegò wspieraniô KDE jedną z metodów òpisónëch na starnie http: // www. kde. org/ support. html. Z górë dzãkùjemë za wszelejaką pòmòc. About KDE \t KDE ass gratis fir seng Benotzer, mais net fir d' Auteuren. Dofir huet d' Team vu KDE zu Tübingen d' KDE e. V. gegrënnt. KDE e. V. repräsentéiert de Projekt am juristëschen an am finanzielle Beräich. Gitt op http: // www. kde- ev. org fir iech iwwert de KDE e. V. z' informéieren. D' KDE- Team brauch finanziell Ënnerstëtzung. Dee gréissten Deel vun de Suën gëtt fir d' Käschte vun de Membere gebraucht, déi wärend hirer Contributioun zu KDE entstane sinn. Hëlleft och dir w. e. g. mat engem klengen Don. Ënnert http: // www. kde. org/ support / kritt dir gewise, wéi dat geet. Villmols Merci fir är Ënnerstëtzung. About KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t Mäerz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Góratoolbar position string \t Uëwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcwierdzë \t Configuréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600x300 dpi, nôlepszô, cenie szaroscë, czôrnô tińta \t 600x300 dpi, Am beschten, Grostufen, Schwaarzpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Pëtôj prze zamianie \t Virum Ersetzen nofroen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nadpiszë \t & Iwwerschreiwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznónô felaQFileDialog \t Onbekannte FeelerQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëpiszë \t Nei zouuerdnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbrôzk -% 1x% 2 pikselów \t Bild -% 1x% 2 Pixelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë & radë pò zrëszeniémOpposite to Previous \t Rotschléi beim Start & weisenOpposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Khmersczé symboleKCharselect unicode block name \t Geometrësch Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta DL \t DL- Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t Paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie dawôj zgòdë \t Net zouloossen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôwné radikałë CJKKCharselect unicode block name \t Amgaang, de Miniprogramm ze luedenKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t AvestanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Shawwal \t am Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rusczi@ item Spelling dictionary \t Russësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkba: \t Sichen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùniwersalny 12. 6 x 22 in \t Universell 12. 6 x 22 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Westrzédnoeùropejsczé@ item Text character set \t Mëtteleuropäësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niewiôlgô programa do wëpisëwaniô stegnów instalacëji \t E klenge Programm fir Installatiounsweeër auszegin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MenuQDB2Result \t QDB2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë listëw menu@ action \t D' Menübar weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmienic familëjã fòntów? @ label \t Schrëftfamill änneren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blokùjë ramã (iframe)... \t IFrame blockéieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t Paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "30 gradusów \t 30 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MacedońscziName \t IndoneseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòrmat pòkazaniô Ghostscriptu \t GhostScript- Render- Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni \t Zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HebrajscziName \t HebräeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëslë òbrôzk... \t Bild verschécken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gôdôj tekst \t Gitt w. e. g. den & Numm an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KLauncher nié bëł przistãpny dlô D- BUS, fela przë wëwòłaniu% 1:% 2 \t De KLauncher konnt net iwwer DCOP erreecht ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zatrzëmôj animacëjã \t Animatiounen unhalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czeJuly \t JunJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t Geometrësch SymbolerKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji \t Ubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Anonimòwi \t Anonym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ò% 1 \t Iwwer% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje lopk% 1 \t De Stil% 1 ass net fonnt ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Shaof Mehr short \t am Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów \t Haapt- Toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żdôj \t Waarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rada dnia \t Rotschlag vum Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tongatapu \t Pazifik/ Tongatapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mùltimedialny grôcz \t Medienofspiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klasa \t Klass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sufiksë - ise ë bez akcentówdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Metoda kòmpresëji \t Kompriméierungsmethod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Strzodkòwòazjatecczé skriptëKCharSelect section name \t & HandschrëftKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Testowi jãzëk KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Rëmôj zaznaczenié \t Ofwielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dłudżi 4 \t Laang 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapisanié wińdzeniô KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t Schreift KConfig- Entréen - zur Benotzung a Shellskripter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Afrika/ Mogadishu \t Afrika/ Mogadischu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName \t Indian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Celtycczi (gaelic) Name \t GälleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdpòwiescë \t Méiglech Ersatzwierder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 1 (wielorobòtny pòdajnik) \t Schacht 1 (Vill- Zweck- Schacht)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëmôj element( ë) \t Element( er) läschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BihariName \t BihareschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Minimalizëjë \t Kleng maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dzamo hangylKCharselect unicode block name \t HangulQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t Mäeof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PCXName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwô farwa \t Normal Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2400 x 1200 dpi \t 2400x1200 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "13MB dodóné \t 13MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gromicznika \t Februar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopasëjë do & szérzë starnë \t Un d' Breet vun der Säit upassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t MäeCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skrodzënë \t Kierzelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë w cenioscach szaroscë \t Faarf als Gro drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtce dowòznice \t Ubidder vun neie Saachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dowiérno \t Vertraulech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik slédny (drëkã do góry) \t Schacht hannen (Schrëftsäit uewen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1% 2size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 dpi, FOL, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mahe \t Indeschen_ Ozean/ Mahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nowô parola: \t & Neit Passwuert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôwné matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t Mathematësch OperaterenQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Sydney \t Australien/ Sydney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "strzoda \t Mëttwoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë raz \t EemolDrécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Jayapura \t Asien/ Jayapura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 1440 dpi, Véier Duerchgäng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësélnô adresa - 2 5/ 16 x 4 \" \t Liwweradress - 2 5/ 16 x 4 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimnô tińta \t Photopatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòdpisac lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t Kann de gpg net luede fir d' Datei z' ënnerschreiwen. Kuckt w. e. g. no, ob den gpg installéiert ass, well soss kënnen déi erofgeluede Ressourcen net ënnerschriwwe ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 DPI zwëkòwi \t 600 dpi Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "B5 Kùwerta \t B5 Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "òperacëjô nie je wspiérónôSocket error code Timeout \t Dëss Aktioun gëtt net ënnerstëtztSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Składowi kòmpònent dlô multipart/ mixedName \t Abettbar Komponent fir de MIME- Genre multipart/ mixedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lëchô knąpaa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dół \t Ënnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Adresa URL \t Basis- Adress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GrëzëńscziKCharselect unicode block name \t GeorgëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZamkniQNativeSocketEngine \t Zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KannadaKCharselect unicode block name \t KannadaQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk wladënka \t Dateien eroplueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Ujung_ Pandang \t Asien/ Ujung_ Pandang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t GujaratiQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Pyongyang \t Asien/ Pyongyang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- 90 gradusów \t - 90 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Choibalsan \t Asien/ Choibalsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Start -- nalezë lënczi òbczas pisaniô \t Startvirgang -- Linke beim antippen ergänzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nalezë \t & Sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë testë... \t Lëscht ëmbenennen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starna chca dodac lopk z twòjegò kòmpùtra do pòdôwków fòrmùlara. Przëdôwk òstôł, dlô bezpiekù, rëmniãti. \t De Server huet probéiert, eng Datei aus ärem Dateiesystem un de Formular drunnzehänken. Den Unhang ass zu ärer Sëcherheet geläscht ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdmówiony przistãp do% 1 starne, jakô nie je bezpiecznô. \t Zougang op% 1duerch eng Säit, déi als net sëcher ugesinn ass, verweigert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t MäerzIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë \t Eng minimal virtuell Maschinn installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Znowa:% 1 \t Nees zeréck:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cenie szaroscë \t Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowé kartë \t Postkaarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GłagòlëcaKCharselect unicode block name \t Baltësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 720 dpi, Héich Qualitéit, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Japòńsczé@ item Text character set \t Japanësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t Mäerzof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Atenë \t Europa/ Athen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 10 \t Schacht 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Pariż \t Europa/ Paräis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "36MB dodóné \t 36MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure \t D' Aktioun gëtt schonn duerchgeféiertSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zamkni pòrtfél \t Portemonnaie & zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t PagerEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 dpi, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Watikan \t Europa/ Vatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ICOName \t RISC OSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KSSLComment \t KSSL- DämonmodulComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AlbańscziName \t AlbaneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtczé kategòrëje \t Kategorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Indiana/ Petersburg \t Amerika/ Indiana/ Marengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Esckeyboard- key- name \t Esc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FalszMatch Windows Explorer \t FalschMatch Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëmiôr \t Beispill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nieżdóny kùńc lopkùQXml \t Onerwaart Enn vun der DateiQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t HebräëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t Keng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karta Oufuku \t Oufuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "michol@ linuxcsb. org \t michel. ludwig@ kdemail. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ Ushuaia \t Amerika/ Argentinien/ Ushuaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HomeQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 1440 DPI Nôwëższi kwalitet \t 1440 x 1440 dpi héchst Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Długô japòńskô kùwerta # 4 \t Japanesch laang Enveloppe # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lepińca \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TitelDescription of the notified event \t Tamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela òbczôs parsowaniô elementuQXml \t Feeler beim Parse vun engem ElementQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TajscziKCharselect unicode block name \t ThailännëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmienic miarã fòntu? @ label: listbox Font size \t Schrëftgréisst änneren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tuwò mòżesz przełączëc midze stójną miarą fònta a dinamiczno rëchòwóną ë dopasowóną do òkrãżégò (np. miarë elementów interfejsu, miarë papióra). \t Hei kënnt dir wielen tëschent enger fester Schrëftgréisst an enger Schrëftgréisst, déi dynamësch berechent gëtt, an déi sëch dem Rescht (z. B. der Gréisst vun de Schalteren oder der Gréisst vum Pabeier) upasst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara starnë: QShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tapétë \t Hannergrondbiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik na pòtniãté bòdżi 2 \t Schnëttblat- Behälter 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EsfandMordad short \t Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przódk \t Vir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Królewsczé farwëpalette name \t Royal- Faarwenpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Hawana \t Amerika/ Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RumùńscziName \t RomaniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aplet \"% 1\" òstôł zatrzëmóny \t Miniprogramm \"% 1\" gestoppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë pòprzedni Nalezë pòprzedni plac tekstu nalazłegò fùnkcëją Nalezë tekst \t Virdru sichenSicht weider vir no engem Optriede vum Text, deen dir mat der Funktioun Text sichen fonnt hutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GóraQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib jãzëka PCL3GUI \t PCL3GUI Sproochemodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- nienazwóny- Custom color \t - onbenannt -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zacwierdzë \t Positioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Przeniesë \t & Réckelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DL Kùwerta \t DL Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t moiesEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Test pamiãce \t Aarbechts^späicher testen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "séwnik \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Co & to je? \t Wat ass & dat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara papióru \t Pabeiergréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Parola \t Passwuert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalazłi tekst: \"% 1\". \t Text fonnt: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "InterlingueName \t InterlinguaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PòrtugalscziName \t PortugiseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wertikalné przesëniãcé (Y -) (w pùnktach) \t Vertikal (Y -) Verschibung (an dots)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òglowé \t Allgemeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mô wicy elementów w historëji. \t Keen Element méi an der History."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "bez akcentówdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wëłączë wëdowiédzã ò felach \t Feelerberichter & deaktivéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Regùlarny@ item font \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "StopQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa fòto CcMmYK \t Photo- CcMmYK- Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós żôłti \t Nëmme Giel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst lënka: \t Text sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 36 MB \t 36 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "przëstôwiô na sychroniczny trib dlô debùgera \t Wiesselt op de Synchron- Modus beim Debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë dwa razë \t ZweemolDrécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720×720dpi, papiór o wësoczim łiskù \t 720×720dpi, Héichglanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbrónô wôga felë: Pòwôżnô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: tegò, że programã nie dô sã dali brëkòwac ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë! \t Dir hutt d' Gravitéit Schlëmm gewielt. Dëse Grad ass nëmme fir Käfere geduecht, déi dat a Fro kommend Pakéit gréisstendeels oder vollstänneg onbrauchbar mëcht fir de Verloscht vun Date verantwortlech sinn e Sëcherheetslaach am System provozéieren, dat den Zougaang zu de Benotzer- Accounte fräigëtt Erfëllt äre Käfer ee vun deene Critèren? Falls net, wielt w. e. g. méi eng schwaach Gravitéit aus. Merci."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t FebEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, Entworf, Faarf, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PgDownQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "180 DPI próbny, ekònomikòwi \t 180 dpi, Economy- Entworf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lewi zabiérnik wińdzeniowi (drëkã w górã) \t Lénksen Ausgabbehälter (Schrëftsäit ënnen) Ieweschten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JinszéKCharselect unicode block name \t AnerQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Barô chùtczi \t Ganz schnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "J. Thaani \t am J. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Port_ Moresby \t Pazifik/ Port_ Moresby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 6 \t Bréifkëscht 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zapiszë nastôwë \t Astellunge & späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Chongqing \t Asien/ Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara papióru drëkôrza \t Pabeiergréisst vum Drécker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WiôlgòscProgram name followed by 'Add On Installer' \t Säit gelueden. Program name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doprowôdzë nazôd programã dlô sesëji 'sessionId' \t D' Uwendung fir 'sessionld erneieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalëjë \t Installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdstãp nagłówka \t Drockkapp- Trennung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczné pòdawanié kùwertów \t Manuell Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "150 dpi, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Faarf, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Phnom_ Penh \t Asien/ Phnom_ Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni \t & Zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka. \t D' Datei konnt net gespaart ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BirmańscziName \t BurmeseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësoczé (50%) \t Héich (50%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Britijsczi anielscziName \t Englesch (UK) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Téma: \t Betreff:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Guam \t Pazifik/ Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- domëszlny - \t - standard -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "A4, Farwa \t A4, Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NepalscziName \t NepaleseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë nôslédny Nalezë nôsledny plac tekstu nalazłegò fùnkcëją Nalezë tekst \t WeidersichenSicht nom nächsten Optriede vum Text, deen dir mat der Funktioun Text sichen fonnt hutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 dpi, zwëkòwi papiór \t 360 dpi, Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 720 DPI Microweave \t 1440 x 720 dpi, Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BacktabQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na starna nie jest bezpiecznô ë zamëkô w se lënk% 1. Chcesz ùżëc tegò lënka? \t Dëss Säit ass als \"net sëcher\" agestuft ginn an enthält de Link% 1. < BR > Wëllt dir déi Adress opruffen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Superkeyboard- key- name \t Klang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 2 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 2 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zwikszenié... \t & Zoom..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MaithiliName \t MaoriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miemiecczi@ item Spelling dictionary \t Däitsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starna zamëkô w swòjim kòdze fele. \t Dës Websäit huet Kodéierungsfeler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t Serbesch (latäinescht Alphabet) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Kuala_ Lumpur \t Asien/ Kuala_ Lumpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib ekònomikòwi \t EconoModus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 6 \t Schacht 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Karakas \t Amerika/ Caracas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozszérzony łacëzniany A@ item Text character set \t Allgemeng Informatioun zur Adress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji \t Eng Workstation installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników \t Disk mat den Driver-Updaten benotzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "63MB dodóné \t 63MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Harbin \t Asien/ Harbin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë \t Runen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Shaof Mehr short \t am Sha`banof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Schemë skrodzënów \t Kierzelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArmeńscziName \t ArmeneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszanié apletu \"% 1\"... \t Miniprogramm \"% 1\" gëtt gestart..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 4 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 4 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela òdnieseniô \t Referenzfeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JapòńscziName \t JapaneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdôj miono nowégò merka: \t Wielt w. e. g. den Typ vum neie Modul:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blokùjë òbrôzczi z% 1 \t Biller vun% 1 blockéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dwie (4 kasetë) \t Zwou (4 Kassetten)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "50% z kòrekcëją gamma \t 50% mat Gammakorrektur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Metakeyboard- key- name \t MetaQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Returnkeyboard- key- name \t Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jeżlë wcëniesz knąpã Nalezë, tekst wprowôdzony wëżi òstanie odnalazłi w teksce dokùmentu. \t Wann dir op de Sichen - Knäppche klickt, gëtt am Dokument no deem Text, deen dir uewen agin hutt, gesicht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Notownik (przëmiôr) Name \t Notizblock (Beispill) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PgUpQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chcesz szëkac w internecé za% 1? \t Wëllt dir am Internet no% 1 sichen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Certifikat nie je dobri dlô negò céluSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëczëszczë & historëjã \t & History läschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós tekst \t Nëmmen Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiedno \t Ëmmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SymbòleKCharSelect section name \t WährungssymbolerQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farvardin \t Farvadin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GIFName \t SGIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk dopasowaniô farwë \t Keng Faarfajustéierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni \t & Opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdul KDEDComment \t KDED- TestmodulComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Interpretera: \t Sicht am Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "19MB dodóné \t 19MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nieznóné miono abò ùsłëżnota \t Numm oder Service net bekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ÒkcitańscziName \t OkzitaneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowi... \t Nei Lëscht..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë \t Konnt de Mailprogramm net starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na gwës doprowadzëc nazôd nastôw wszëtczich listwów nôrzãdzów? Zjinaczi bãdze zarô widzec. \t Wëllt dir wiirklech all Toolbare vun dësem Programm op hir Standardastellungen zerécksetzen? D' Ännerunge ginn direkt virgeholl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib paùzë \t Pausmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półtonowóné graficzi \t Hallef- Toun- Grafiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 @ item/ plain \t @ item/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Merk ju je \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niżi \t Ënneschten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòrtret \t Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "z FijiName \t Fidschi- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Systemòwi domëszlny (terô:% 1) \t System- Standard (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t KhaJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączony RIT \t RITUn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë \t Ausféieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SysReq \t SysReqQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòrekcëjô czôrnégò (redukcëjô mòdrozelonégò) \t Schwaarzkorrektur (Turquoise- Reduzéierung)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Biéj do... \t & Goen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni nalazłi mòduł:% 1. \t De Modul% 1 ass net fonnt ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë wszëtkòQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360×360dpi, Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "32 - 39 MB RAM \t 32 - 39 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bibloteczi \t Bibliothéiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trzëfarwny RGB \t Dräi- Faarwen- RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Duplekser \t Duplexer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Shanghai \t Asien/ Shanghai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëszlny jãzëk: \t Standardsprooch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (0) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 3 \t Bréifkëscht 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t DevanagariQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Listëw & nôrzãdzów: \t & Toolbar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doprowôdzë listew nôrzãdzów nazôd \t Toolbaren zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dwie równie ceni szaroscë \t Zwee- Niveau- Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Aszchabat \t Asien/ Ashgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI jednoczérënkòwi \t 720 x 360 dpi, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwónô je falszëwô identifikacëjô przezérnika '% 1'. \t Dee geschmuggelte User- Agent '% 1' gëtt benotzt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã pòdac nôdpis zastãpùjący abò wëbrac wczasniészi z lëstë. \t Gitt w. e. g. ën Ersatz- String an, oder wielt een aus der Lëscht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pògrëbiony Times \t Times Fett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArmenscziName \t RumäneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Céchë ideògraficznegò òpisënkùKCharselect unicode block name \t Geographësch PositiounKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse \t Den Numm konnt net nogekuckt ginnSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 1 \t Schacht 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Lindeman \t Australien/ Lindeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1% 2memory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dolmaczënk \t Iwwersetzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcwierdzenié: Òczénkò JavaScript \t Bestätegung: JavaScript- Fënsteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik o wiôldżé zabiérnoce \t Grouss- Kapazitéit- Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamknąc òkno? \t Fënster zoumaachen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Andora \t Europa/ Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sklący papiór \t Glanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArmeńscziKCharselect unicode block name \t Armenësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Internetowi przesélk 3- dzélowô - 2 1/ 4 x 7 \" \t Internetversand 3- Deeler - 2 1/ 4 x 7 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SłowaccziName \t SlowakeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "25% z kòrekcëją gamma \t 25% mat Gammakorrektur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 pùnktów na cal (dpi) \t 300 Punkte pro Zoll (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet \t 720 dpi, Héich Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t JanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiôldżé Crown Quarto \t Grousse Crown Quarto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Naczni szëkbã òd aktualnegò pòłożeniô kùrsora, a nié òd zôczątkù. \t Beim Cursor mat der Sicht ufänken, amplaz ganz uewen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Niue \t Pazifik/ Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Intensywnota farwë \t Faarfintensitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë òbrôzk jakno \t Bild späicheren als"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t Brasilianescht PortugiseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô:% 1 \t Zousätzlech Informatioun:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EnterQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spróbùjë przeinstalowac gò Integracëjô z Konquerorã je wëłączonô. \t Probéiert, et nach eng Kéier z' installéieren D' Integratioun an de Konqueror gëtt ofgeschalt!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czôrny \t Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Afrika/ Addis_ Abeba \t Afrika/ Addis_ Ababa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Menadżer kònfigùracëji KDE \t KDE Configuratiounsmanager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "W dzesãtnëch: KCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "z yedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Isle_ of_ Man \t Europa/ Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiész të, że...? \t Wousst dir schonn...?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Emotikònë \t [Optiounen]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Afrika/ Akra \t Afrika/ Accra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 4 \t Bréifkëscht 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doprowôdzô domëszlné nastôwë nazôdgo back \t All Elementer op hir Standardwerter zerécksetzengo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta (JIS) \t Doppel Postkaart (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klëkni tuwò bë òstawic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczé chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza. \t Klickt hei fir all Optriede vum onbekannte Wuert sinn ze loossen. Dat ass virun allem nëtzlech wann d' Wuert ën Numm, Acronym oder e Wuert aus enger anerer Sprooch ass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "28 - 35 MB RAM \t 28 - 35 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t Janof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòeùropejsczé@ item Text character set \t Südosteuropäësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DB- 208 (3 pòdajniczi) \t DB- 208 (3 Schächt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa CMYK \t CMYK- Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nié mô domëslnëgò drëkëra. Dodôj òptacëjã -- all bë òbaczëc wszëtczé drëkërë. \t Et gëtt kee Standarddrécker. Start mat -- all fir all d' Dréckeren ze gesinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òpisënczi kònfigùracjowëch lopków \t Beschreiwungsdateie vun der Configuratioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 2 Mb \t 2 Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatny wëbiérk pòtniãtëch bògów \t Schnëttblat automat. Auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësôk kwalitet \t Héich Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (32 bpp) \t CMYK mat FS- Rasterung (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë mailQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EtiopscziKCharselect unicode block name \t Äthiopësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò ùsôdzcë \t Informatiounen iwwert den Auteur uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DolnosorbscziName \t UewersorbeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sloweńsczi@ item Spelling dictionary \t Slovenësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zascyganié zawijania przë tim wëdrëkù \t Wëndungskorrektur um aktuellen Duerchgank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "48MB dodóné \t 48MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wtórk \t Dënschten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 dpi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi, Faarf, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wstawi \t & Asetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Emùlacëjô SWOP \t SWOP- Emulatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôrzãdze menedżera wëdrëkùNAME OF TRANSLATORS \t Drockmanager- ToolbarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Argùmentë: \t Argumenter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Miara fònta@ action boldify selected text \t Schrëftgréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòzdérk fòntu \"% 1\" \t Virschau vun der Schrëft \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półaùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t Automatësch kuerz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni wczasniészi \t & Viru kuerzem opgemaachen Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara dialogòwégò òkna \t Rotschlag vum Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t JanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk wladowóny. \t Datei nach eng Kéier gelueden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "LimbùrgańscziName \t LimburgeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta mònarchë \t Monarch Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pùrpùrowi, żôłti, czôrny \t Magenta, Giel, Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "(W nowim òknie) \t (an enger neier Fënster)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór \t 720x720 dpi, Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże ùsôdzëc timczasnégò lopka. \t Konnt déi nei Datei net erstellen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "11 dodównëch zabiérników \t 11 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë pòlét do zrëszeniô \t Heitegen Dag auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Ułan- Bator \t Asien/ Ulaanbaatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lewi tacnik na wińdzenié (drëkã w górę) \t Lénksen Ausgabbehälter (Schrëftsäit uewen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë:% 1 \t Konnt de Mailprogramm net starten:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kwadratowé roznëkòwanié \t Quadratescht Raster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Japòńsczé \t Japanësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdspòdlowô farwa (4 bpp) \t Einfach Faarwen (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Pôłniowô_ Georgia \t Atlantik/ Süd_ Georgien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëszlné karno elementów wëskrzëniané w projektace \t Standardnumm vum Widget- Grupp, deen am Designer ugewise gi soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t MäerzEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nié mòże nastôwic nieblokùjącégò tribù \t Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WprzódkQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ReturnQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CurlCorrectionAfterFinal \t WëndungskorrekturNomFinalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wpiszë \t Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Apfelzynowi \t Orange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Detale żądaniô: \t Detailer vun der Ufro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Sarajewò \t Europa/ Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "42 pùnktë \t 42 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zdrój: \t Ressource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib przëjazny dlô drëkera (czôrnô farwa, felënk spódkù) \t Dréckerfrëndleche Modus (schwaarzen Text ouni Hannergrond)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Dali \t Weider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwi serwerã XIM \t XIM- Server festléen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Thu al- Hijjah \t am Thu al- Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Timczasowé lopczi (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t Temporär Dateien (déi vum Host a vum Benotzer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Amsterdam \t Europa/ Amsterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dolny pòdajnik \t Ënneschte Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felô filtra \t Feeler am Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni wczasniészi@ action \t & Viru kuerzem opgemaachen Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t Äthiopësch@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "URL lënka: \t URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Editëjë załóżczi@ action \t Lieszeeche & veränneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "4 - 5 MB RAM \t 4 - 5 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ògrańczenié pamiãcë (Bajty) \t Späichergrenz (bytes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skalëjë do \t Skaléieren op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëczba kòpijów \t Unzuel vun de Kopien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje pòdzérk \t URL- Virschau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nieżdóny céchQXml \t Onerwaart ZeechenQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntrola klawiszowëch skrodzënów@ option: check \t Dem Dr. Klash seng Diagnos iwwer Kierzelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI sztërë òdbëca \t 720 dpi, Véier Duerchgäng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiele mònitorów \t Méi Bildschiermer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PgUp \t & Peschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wlepi zaznaczenié@ action \t Selectioun peschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni ma taczégò lopka ni kataloga \t Sou eng Datei gëtt et net."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hspell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 96 MB \t 96 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AzarDei long \t Azar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klient NEC SOCKS \t Statioun fir den NEC SOCKS Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrzaCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t Ongülteg Werter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "40 - 56 MB RAM \t 40 - 56 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zablokùjë miarãDock this window \t AfréierenDock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ne słowò trzemô sã za \"nieznóne\", czéj ni ma gò w ternô brëkòwónym słowarzu. Mòże téż bëc tak, że je to słowò w cëzym jãzëkù. Jeżle słowò je napisóné bezzmiłkòwò, mòżnô je dodac do słowarza, wcëskając knąpa Dodôj do słowarza. Jeżle nie chcesz dodac nieznónegò słowa do słowarza, a téż nie chcesz gò pòprôwiac wcësnij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. Jeżle słowò je wpisóné z felą, mòżesz wëszëkac pòprôwną wersëjã z ùniższi lëstë. Czéj ni mòże nalezc bezzmiłkòwi wersëji, wpiszë jã w pòlu niżi ë wcësni Zastãpi abò Zastãpi wszëtczé. \t Dësst Wuert ass \"onbekannt\", well et am aktuelle Wierderbuch net virkënnt. Et kéint och e Wuert aus enger anerer Sprooch sinn. Falls d' Wuert net falsch geschriwwe ginn ass, kënnt dir et mat an d' Wierderbuch Dobäischreiwen an Zukunft ouni Problem benotzen. Mat engem Klick op Ignoréieren oder Alles Ignoréieren kënnt dir d' Wuert onverännert loossen ouni et an d' Wierderbuch ze schreiwen. Ass d' Wuert awer falsch geschriwwen, da kënnt dir ën Ersatz an der Lëscht hei drënner eraussichen oder selwer een agin. Duerch e Klick op Ersetzen oder Alles Ersetzen ginn d' Ännerungen da virgeholl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie je wëbróny niżóden dowòznik. describes the feed of the latest posted entries \t Kee Provider gewielt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t MäeEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ID sztrészkòwégò kòdu \t Barcode- ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta na papiór \t Pabeierkassett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbrócë & procemno do rësznotë wskôzów zedżéra \t & Géint d' Auer dréien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 6 MB \t 6 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jednotne \t Gläichméisseg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zôpisownô zbiérnica dlô KConfigName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara fòntu stójnô abò relatiwnô w ùprocëmnieniém do òkrãżégò \t Schrëftgréisst fest oder relativ zum Rescht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwanié:% 1% 2 \t Verwendung:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Paùza \t Pausconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzestóń \t Ofbriechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã systemë. \t Mellt iech w. e. g. bei ärer Systemverwaltung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 Wersëjô% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TsongaName \t Tsonga- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Swòjé... \t Benotzerdefinéiert..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 300 dpi, Photo, Faarfpatroun, Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 nie je ôrtã òbiekta. \t Basis ass keen Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klëkni tuwò bë òstawic wińdzenié nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczégò chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza. \t Klickt hei fir dësst Optriede vum onbekannte Wuert sinn ze loossen. Dat ass virun allem nëtzlech wann d' Wuert ën Numm, Acronym oder e Wuert aus enger anerer Sprooch ass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t Amerikanescht EngleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Môłô knéżka Penguina w mitczi òbkłôdce \t Pingouin schmuele Pabeieraband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NIe dô niczegò dze mòże sprôwdzëc pisënk. \t Kee Provider gewielt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BaszkirscziName \t BaschkireschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzestóń \t & Ofbriechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t SepEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rechtënk RIT \t RIT- Kontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëjë definicëjô Felënk \"Co to je\" dlô tegò òkna. Jeżle chcesz nama pòmóc ë òpisac to òkno, proszëmë ò wësłanié do naji òpisënkù \"Co to je\". \t Net definéiert Keng passend \"Wat ass dat?\" - Hëllef fonnt. Wann dir eis hëllefe wëllt an dat Element beschreiwe wëllt, kënnt dir eis är eegen \"Wat ass dat?\" - Hëllef schécken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI MW2 \t 720 x 360 dpi, MW2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Menu programë XDG (lopczi. desktop) \t XDG- Uwendungsmenü (. desktop- Dateien)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëczëszczë@ action \t Eidelmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QShortcut \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta mònarchë \t Env Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doprowôdzë kònfigùracëjã nazôdVerb \t D' Configuratioun zerécksetzenVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "[% 1- òptacëje] \t [% 1- Optiounen]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbtaksowanié \t Bewertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brazylëjsczi Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t Brasilianëscht Portugisësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t MäerzIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fùl czërny \t DéifSchwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë jakno... \t Späicheren & Als..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ladowanié znowa kònfigùracëji KDE, proszã żdac... \t Amgaang d' KDE- Configuratioun ze lueden, ee Moment w. e. g...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nasëcenié stp \t stpSaturéierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żdôj ë drëkùjë dokôz \t Waarde mat Beweis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nieżdóny céch \t Onerwaart Zeechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ Catamarca \t Amerika/ Argentinien/ Catamarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Redukcëjô tintë \t Tënt- Reduzéierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji \t Edubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nié \t Nee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zakùńczë programã... \t Programm zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Dat hei ass kee brauchbare Bootdisk. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Grëbi papiór \t Décke Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 dpi, Véier Duerchgäng, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dwaczérënkòwé drëkòwanié \t Bidirektionalen Drock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbsôdzë blós fòntë GhostScriptu \t Nëmme GhostScript- Schrëften abetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rabi` al- Awal \t am Rabi` al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mònochromatikòwi, chùtczi \t Monochrom, schnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EPSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI domëslné \t 720 x 360 dpi, Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë menu Pòkazëje jesz rôz zataconą listew menu \t Menübar weisenWeist d' Menübar nees un, nodeems se verstoppt gi war"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dowòznik: \t % 1 net weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëstãpiła fela RPC. \t En RPC- Feeler ass opgetrueden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jalali@ item Calendar system \t Installéieren@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotë \t Konnt d' Datei net opmaachen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Licencëjô Artistic@ item license (short name) \t Öffentleche Schlëssel@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 dpi, Microweave, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prostszi \t Faarf, Floyd- Steinberg, CMYK, méi einfach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półtonë \t Hallef Téin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòrénkòwòazjatëcczi skriptëKCharSelect section name \t KDE- ScripterKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przeszëkiwanié kòlumnów \t Kolonnen duerchsichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PòlscziName \t PolneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kserografikòwi papiór \t Gebonnene Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2400 DPI x 1200 DPI wësôk kwalitet \t 2400 dpi x 1200 dpi, Héich Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bôłtëcczé@ item Text character set \t Baltësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kòpérëjë \t & Kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "24 pùnktë \t 24 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 720 DPI Microweave \t 2880 x 720 dpi, Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Certifikat òstôł copniãtiSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Comment \t ExternComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PrtScrkeyboard- key- name \t Print ScreenQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzë pisënk@ option: check \t Rechtschreifkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Marathi (hindusczi) Name \t MarathiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôwny pòdajnik 4 \t Optionale Schacht 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "XCFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1% 2size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, kòżdé wëstãpienié\\\\ N, dze N je całowną wielëną, òstanie zastãpioné pasownym wëslôwiã w klamrach z mùstra. Bë ùżëc prôwdzëwegò\\\\ N w zastãpùjącym nôdpisë, nót je wstôwic przed nim dodôwny sztriszk na szôrc na nen ôrt:\\\\\\\\ N. \t Wann ugeschalt, gëtt all Optriede vun\\\\ N, woubäi N eng ganz Zuel ass, duerch déi passend Plaz (\"Substring an Uféierungszeechen\") aus dem Muster ersat. Fir\\\\ N (aus Buchstawen) an ärer Ersetzung mat anzebezéien, setzt e backslash virdrunn, wéi z. B.\\\\\\\\ N."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmienic sztél fòntu? \t Stil änneren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta DL \t DL Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Systema: \t OS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 (% 2) @ resource/ plain \t @ resource/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi trib \t Standard- Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbéńda priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t PrivatKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MañIndian National weekday 3 - ShortDayName \t Indian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ Syowa \t Antarktis/ Syowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëstew nôrzãdzów HTML \t Haapt- Toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gamma żôłti \t Gamma- Giel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nastôwë \t Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1@ action: button Clear current text in the line edit \t % 1% @ action: button Clear current text in the line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1200 DPI nôwëższi kwalitet \t 1200 dpi, Héchst Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t TeluguQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI Microweave \t 720 x 360 dpi, Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "serwer zamknął sparłãczeniéSSL error \t Deen Aneren huet d' Verbindung ofgebrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Paraméter \t Parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopasëjë do miarë starnë \t Un Säit upassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztart \t & Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zrëszënié w debùgerze tacąco włącziwô - nograb, brëkùjë - dograb bë nôdpisac \t Beim Betrieb ënnert engem Debugger kann ën impliziten - nograb optrieden, benotzt - dograb fir z' iwwerschreiwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t am Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmpònent do przezeraniô òbrôzówName \t Abettbar Bild- UweisungskomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Duplekser - dodówny \t Duplexer - Optioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùjë ekranu QWS 'displayname' \t Den QWS- Display \"Display\" huelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (6) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono: \t Numm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczasniészi@ action Opposite to Prior \t VirdrunnQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Równie szaroscë \t Gro- Niveauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wariant 2dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst kòl ikònów \t Text nierwt de Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji \t Ubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "5shJumee short \t 5sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t TagbanwaQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże nalezc menadżera zladënkù (% 1) na stegnié. \t Den Download- Manager (% 1) konnt an ärem PATH net fonnt ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmercjowi 10 \t Commercial 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë tekst@ title: group \t Text sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "żądanie òstałó copniãté \t D' Ufro ass ofgebrach ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "40MB dodóné \t 40MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùrsywa@ item font \t Kursivfont style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kònfigùrëjë... \t Configuréieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t MäeEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t DreckskëschtEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t Febof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Mòskwa \t Europa/ Moskau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 DPI òdjimny \t 600 dpi Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t Urawunner- KanadëschKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Pòdsztrëchniãtô \t & Duerchsträichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò DISPLAY. \t Feeler: D' DISPLAY- Variabel ass net festgeluecht ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże ùsôdzëc GrëpëAkcji. \t Datei mat Instruktioune fir d' Aktualiséierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk kòrekcëji farwë \t KengFaarfkorrektur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "To je dinamicznô lësta dzejaniów. Mòże jã przeniesc, blós jeżle òstónié rëmniãtô to nie mòże ji znowa dodac. \t Dat hei ass eng dynamësch Lëscht vun Aktiounen. Dir kënn se réckelen, mais wann dir se läscht, kënnt dir se net méi zeréckhuelen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Adar \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Jakùck \t Asien/ Jakutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t Allgemeng Informatioun zur Adress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Akceptujë \t Unhuelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "32MB dodóné \t 32MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "No słowò trzemô sã za \"nieznóne\", czej ni ma gò w ternô brëkòwónym słowôrzu. Mòże téż bëc tak, że je to słowò w cëzym jãzëkù. Jeżle słowò je napisóné bezzmiłkòwò, mòże je dodac do słowarza, wcëskając knąpa Dodôj do słowarza. Jeżlë nie chcesz dodac nieznónégò słowa do słowarza, a téż nie chcesz gò pòprôwiac wcësnij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. Jeżlë słowò je wpisóné z felą, mòżesz wëszëkac pòprôwną wersëjã z ùniższi lëstë. Czej ni mòże nalezc bezzmiłkòwi wersëji, wpiszë jã w pòlu niżi ë wcësnij Zastãpi abò Zastãpi wszëtczé. \t Dësst Wuert ass \"onbekannt\", well et am aktuelle Wierderbuch net virkënnt. Et kéint och e Wuert aus enger anerer Sprooch sinn. Falls d' Wuert net falsch geschriwwe ginn ass, kënnt dir et mat an d' Wierderbuch Dobäischreiwen an Zukunft ouni Problem benotzen. Mat engem Klick op Ignoréieren oder Alles Ignoréieren kënnt dir d' Wuert onverännert loossen ouni et an d' Wierderbuch ze schreiwen. Ass d' Wuert awer falsch geschriwwen, da kënnt dir ën Ersatz an der Lëscht hei drënner eraussichen oder selwer een agin. Duerch e Klick op Ersetzen oder Alles Ersetzen ginn d' Ännerungen da virgeholl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t KengCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "28 Lb ôrt2 \t 28 Lb Typ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Całowné słowa \t Nëmme & ganz Wierder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rada dnia@ action \t Rotschlag vum Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skrodzëna dlô% 1 \t Kierzelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t Pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Roznëkòwanié metodą Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg Rasteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Debëltnô linijô ThickBanner page \t & Duebel Gréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PgUpQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & Fortschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t AufgabEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntrola robòtë \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztandardowi farwny kartridż \t Standard Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "60 pùnktów \t 60 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Trzëmôj \t Späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klëkni bë wëbrac fònt \t Klickt hei, fir eng Schrëft ze wielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmbinowólné diaktriczné céchë dlô symbòlówKCharselect unicode block name \t CombiningMarksQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmiészi@ action \t Erauszoomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Za dłëdżé miono lopkù \t Dateinumm zevill laang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DB- 208A (1 pòdajnik) \t DB- 208A (1 Schacht)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "piątk \t Freiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô Ubunutu \t Ubuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "C9 Kùwerta \t C9 Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sufiksë - izedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkba zatrzëmónô. \t Sicht opgehal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwny kartridż o wiôldżi zabiérnoce \t Héich- Kapazitéit Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "3 równie \t 3 Niveauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przédny pòdajnik \t Fiischte Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 dpi, FOL, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aktiwùjë wczasniészą kartã@ action \t Tab virdrunn aktivéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëslë rapòrt ò felë \t E Käfer mellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "180 dpi jednoczérënkòwi \t 180 dpi, Unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aliasë: \t Gitt w. e. g. den Numm an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Arktika/ Longyearbyen \t Arctic/ Longyearbyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& W przódk \t & No Vir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéżné nastôwë drëkôrza \t Aktuell Astellung vum Drécker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przepùszczë słowa pisóné & wiôldżima lëterama \t & Iwwerall grouss geschriwwe Wierder iwwersprangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òperacëjô nie je wspiérónô1: the unknown socket address family number \t Dëss Aktioun gëtt net ënnerstëtzt1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa CMY \t CMY- Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùjë szérszich linijów \t Méi breet Zeile benotzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota, Trib farwë, Ôrt medium \t Opléisung, Faarfmodus, Medientyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladowóny skrip kònfigùracëji pòstrzédnika je zmiłkòwiName \t D' Proxy- Configuratiounsskript, dat erofgelude gouf, ass ongültegName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przë czëtaniô lopka '% 1' pòkôza sã fela \t Et ass e Feeler beim Luede vum Modul opgetrueden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësôk kwalitet, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t Héich- Qualitéit Grostufen (Schwaarz Patroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj do starnë@ action \t Op d' Säit & goen... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 DPI jednoczérënkòwi \t 600 dpi, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk zrëszaniô znowa \t KeenZerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela drëkù \t Feeler beim Drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie wëfùlëjë \t Net Ausfëllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t Oktoberof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RET (zwikszanié rozdzélnotów) \t RET (Verbesserung vun der Opléisung)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t Zouwues- Rechtschreifkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Melbourne \t Australien/ Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòrmat wprowadzaniô czasu ë datumaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AfarscziName \t AfarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsłëżnota SSL w KDEDName \t KSSL- Dämonmodul fir KDEDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ San_ Juan \t Amerika/ Argentinien/ San_ Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czôrny, robòcy kwalitet, trib òbszcządzaniô tintë \t Schwaarz, Entworfsqualitéit, Tëntespuermodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karta z indeksem òdjimków 4x6 cala \t Photo / 4x6 Inch Karteikaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj sécowy katalog \t En Netzwierkdossier dobäimaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwada( ë) skrodzëne \t Tastekombinatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Falsz \t Falsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rapòrt ò felë@ action \t E Käfer & mellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela I/O \t I/O Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nisczi kwalitet \t Wéineg Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t Meh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëkònëwólny lopk w $prefix/ bin \t Ausféierbar Dateien am $prefix/ bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pùrpùrowi, żôłti \t Magenta, Giel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznóny kartridż \t Onbekannte Patroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùstawi w réze \t Ausriichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk Floyda- Steinberga \t KeeFloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztandardowé drëkòwanié \t Standard drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòło@ item: inmenu square list style \t Datei@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz editora tekstuName \t KTextEditor- PluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "séwnika \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czas òperacëji PTY ju zlecôł \t D' Zäit fir dëss Aktioun ass iwwerschratt ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SzpańscziName \t SpueneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "35MB dodóné \t 35MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 1 \t Schacht1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos \t Amerika/ Argentinien/ Rio_ Gallegos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopòwiescë \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jisc dali òd zôczątkù? \t Um Ufank weidersichen? QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "38MB dodóné \t 38MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600x600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600x600 dpi, Folien, Normal Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Arabskò - jindijsczidigit set \t Arabëschdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni & w... \t & Opmaache mat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni skript... \t Sëcherheet..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 MB \t 16 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "pòkôza sã nieznónô/ nieżdónô felaSocket error code RemotelyDisconnected \t Ën onerwaarten/ onbekannte Feeler ass opgetruedenSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t am MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstrzédnik (proxy) Comment \t Proxy- ScoutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szpéglëjë starnë \t & Éischt Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kwalitet 1200 \t 1200 Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prezentacëjô \t Presentatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EnchantName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cedelk A6 \t A6 Kaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Pierszô starna \t & Éischt Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName \t Indian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nordowi Saami@ item Text character set \t Nördlëscht Sami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 2 \t Bréifkëscht 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczno@ item: inmenu Text Completion \t Manuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Kijów \t Europa/ Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni skript \t & Handschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 600 dpi, Photo, Faarfpatroun., Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòmòc@ action \t HëllefQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 Mb \t 8 Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowé miono kòmpùtra \t Neien Numm fir den Host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dwa \t Zwee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dëbeltnô linijô \t & Duebel Gréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączë kòrekcje farwów \t FaarfkorrekturUschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nasëcenié \t Saturéierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BretońscziName \t BretoneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëjë wòlnegò môla na tim ùrzãdzenim \t Keng Plaz méi um Gerät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zgłoszë rapòrtë ò felach do% 1. \t Mellt eventuell Käfere w. e. g. bei% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 -% 2x% 3 pikselów \t % 1 -% 2x% 3 Pixelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. \t Dir verloosst de graphesche Bootmenü a start den Textmodus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk skriptu \t & Handschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t EscCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name \t ZuelenKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t & FortschéckenEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dokùment w przódk@ action \t No Vir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FarOrdibehesht short \t Far"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni & lopk \t Eng Datei opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "7 3/ 4 kùwerta 3 7/ 8 x 7 1/ 2 w \t 7 3/ 4 Enveloppe 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "W przédnym dzélu fùl farwë abò głôdczé gradientë (farwa abò skala szaroscë) \t Haaptsächlech zolitt Faarwen oder flësseg Iwwergäng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëją zladënczi \t Am meeschten erofgelueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Zapòroże \t Europa/ Zaporozhye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Inskeyboard- key- name \t Ins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëmiôrowô zamkłosc dlô Ubuntu \t Beispillinhalt fir Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ShaMehr short \t Sha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëmiôrë \t Beispiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zatrzëmôj \t StoppQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półtonë \t Halleftoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- 75 gradusów \t - 75 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzëQXml \t Ongültegen Numm fir d' Verschaffungs- UweisungQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przechòwanié pòdôwków programów \t Do, wou d' Programmer hir Date späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Zagrzeb \t Europa/ Zagreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòrmat FanFoldUS \t FanFoldUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WolofName \t Wolof- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zélSeptember \t AugSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô Lubuntu \t ^Lubuntu installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Floyd Steinberg pòdspòdlowi (8 bpp) \t Floyd Steinberg Einfach (8 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t DevanagariKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600x600dpi, zwëkòwi papiór, zwëkłi kwalitet \t 600x600 dpi, Einfache Pabeier, Normal Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t Kopéieren@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òptacëje \t Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùstawi fònt \t Schrëft auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 DPI Full Overlap jednoczérënkòwi \t 360 dpi, Full Overlap, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôrzãdza \t Toolbaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Michel LudwigEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DółQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doména: \t Ketten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CapsLockQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk sklaniô \t KeenGlanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże nalezc ùsłëżnotë '% 1'. \t Konnt de Service '% 1' net fannen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "8 - 15 MB RAM \t 8 - 15 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dokôz \t Beweis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Tehran \t Asien/ Tehran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni dokùment. \t D' Fënster oder d' Dokument zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòc farwë: This is the V of HSV \t SamschtenThis is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Dhaka \t Asien/ Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t MäerzEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòduł do rozszérzónégò przezéraniôName \t Erweiderte Browser- PluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 gòdz. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëslny jãzëk: \t Standardsprooch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wôrtnota: \t Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "pònTuesday \t MéTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t NisanIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nôrzãdza \t & Verschiddenes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t & Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpné dofùlowanié tekstu@ action \t Nächst Ergänzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720×720dpi, sklący papiór \t 720×720dpi, Glanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela DVD \t DVD-Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ Tucuman \t Amerika/ Argentinien/ Tucuman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trzëmô wszëtczé kùszczi w systemieName \t Iwwerwaacht all d' Cookie vum SystemName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Protokół:% 1 \t % 1 drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ColorModel \t Faarwemodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôrzãdze pòdôwkówComment \t KDE- Donnéen- HëllefsprogrammComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mino klasë wtëkôcza do ùsôdzenia \t Numm vun der Plugin- Klass, déi erstallt gi soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 1440 DPI FOL \t 1440 x 1440 dpi, FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "B5 kùwerta 176 x 250 mm \t B5 Enveloppe 176 x 250 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mehof Aban short \t Mäerz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farsi (persczi) Name \t Farsi (Persesch) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "rujof November \t Oktof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznónô felaTitle string for images \t Onbekannte FeelerTitle string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- 60 gradusów \t - 60 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopùszczë tabùlacëjã \t Tabellarësch Unuerdnung zouloossen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Comment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PausCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë pòprzedni \t Virdru sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sklące òdjimnë kartë \t Héichglanzphotokaarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 14 MB \t 14 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi papiór \t Normale Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdowiédzô ò & KDE \t Iwwer & KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Etiopsczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t Äthiopësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Shvat \t Shvatof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "pòkôza sã sécowô felaSocket error code NotSupported \t NetzwierkfelerSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chińsczé (zwëkòwi) @ item Text character set \t Chinesësch traditionell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 DPI zwëkòwi \t 300 dpi Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Wińdzenié... \t Geet eraus..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ Mawson \t Antarktis/ Mawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdsztëkôj listew nôrzãdzówKCharSelect section name \t ToolbarenKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Truk \t Pazifik/ Truk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimk (zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór) \t Photo (Faarfpatroun, op Photopabeier)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùniwersalno@ item Text character set \t Installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720×720dpi \t 720x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Animùjë listwã pòstãpù \t Fortschrëttsuweiser animéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gniôzda UNIX (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t UNIX- Sockets (déi vum Host a vum Benotzer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Programë \t Programmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Iyar \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrtë ùsłëżnotów \t Service- Typen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 DPI próbny \t 300 dpi Entworf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t KhoIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwianié energiją \t Alimentatiounskontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "LuksembùrscziName \t LëtzebuergeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& PrzëwrócëQShortcut \t Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Wilno \t Europa/ Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Slédnô edicëjô: \t Als Lescht geännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùńc@ action \t EndQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwóny klucz pòdpisëwaniô: \t Schlëssel fir z' ënnerschreiwen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączë aùtomatné sprôwdzanié@ action: button \t Automatësch Kontroll & ofschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztélë widżetów do ùżëcô \t Providerlëscht, déi benotzt gëtt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Faksowô karta \t Faxkaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "YorubaName \t Yoruba- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JidiszName \t JiddeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wińdzenié starnë \t Säitenausgab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 DPI farwa \t 300 dpi Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Swòjizna \t Eegeschaften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1% 2memory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MalajalamscziName \t MalayeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "~% 1 ~@ subtitle/ rich \t (% 1/ s) @ subtitle/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "To je pòdzérk wëbrónegò fòntu. mòże gò zmienic klëkając na knąpã \"Wëbierzë...\". \t Dësst ass eng Virschau vun der gewielter Schrëft. Mat engem Klick op \"Auswielen...\" kënnt dir Ännerunge virhuelen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Krok \t Schrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcwierdzenié zamkniãcô z pòmòcą systemòwégò zabiérnika \t Aus dem Systemberäich erausgoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Domena: \t & Domän:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono brëkòwnika + parola (klasykòwi) \t Benotzernumm + Passwuert (klassesch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela ùsôdzaniô bazë pòdôwków '% 1'. Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przistãpny plac na diskù. \t Feeler beim Erstelle vun der Datebank: '% 1'. Kuckt w. e. g. no, ob de Späicher net voll ass an ob d' Permissiounen um Dossier déi richteg sinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półtonowanié \t Halleftoun maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòdowanié dokùmentu: \t Zeechesaatz vum Dokument:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KòrsykańscziName \t KorseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Certifikat nie je wëstôwiony przez dowiérzającégò dostôwcã certifikatówSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZaktualizëjëQSql \t AktualiséierenQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CHÙTKÒ \t FAST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przeszëkiwónô grëpaNAME OF TRANSLATORS \t Grupp an där gekuckt soll ginnNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdzérczi \t URL- Virschau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zablokòwóné wëskakùjącé òczénkò \t Popup- Fënster blockéiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wëłączë XIM \t XIM ofschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t Sr. Indian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropejsczi Foolscap \t Europäesche Foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùznôwôj wiôlgòsc & lëterów \t Op Grouss - / Klengschreiwung oppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Floyd Steinb. Wiôldżi kwalitet. (32 bpp) \t Floyd Steinb. Héich Qual. (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczné òbrôzczi \t Manuell Biller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Copni% 1 \t Réckgängeg:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bahof Esfand short \t Mäerz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "9 dodównëch zabiérników \t 9 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Akcëjô \t Aktioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "z yeyodictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (5) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta \t DoubelPostKaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t Panjabi- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëtni \t Schneiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "@ action \t & Tastenzouweisunge configuréieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt tintë \t Tëntentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GórnosorbscziName \t UewersorbeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Swòjiznë \t Eegeschaften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 2 - dodówny \t Schacht 2 - Optioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże szëkac przed eof \t Konnt d' Datei net späicheren \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pierszô starna \t Éischt Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta US 10 Commercial \t US- Commercial- 10- Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 MB \t 64 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòwlékónô fòlia \t Beschichtete Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CurlCorrectionOnCurrent \t WëndungskorrekturUmAktuellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Roznëkòwanié \t Rasteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós CRD \t NëmmeCRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wbùdowóny swój menadżer certifikatówName \t Abettbare perséinlechen ZertifikatsmanagerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Planowóné drëkòwnié: \t Schlëssel fir z' ënnerschreiwen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dofùlowanié tekstu@ item: inmenu Text Completion \t Ergänzung vum Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "rujan \t Oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CzuwascziName \t ChuvasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Hong_ Kong \t Asien/ Hong_ Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi \t Motoresch Problemer - Gerät wiesselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela òbczôs parsowaniô zamkłoscëQXml \t Feeler beim Parse vum InhaltQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 13 \t Behälter 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 360x360 dpi, Héichopléisende Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Naczni szëkbã \t Mat der Sicht ufänken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela \t Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt brëkòwnika 1 \t Eegenen Typ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nalezë: \t Sichen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "W & górã \t & Erop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie ladëjë \t Net eroflueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczny òbrôzk \t Manuellt Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk (RGB -- > CMY) \t Keen (RGB -- > CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara: @ info: whatsthis \t Gréisst:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsôdzca \t Auteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë kòmpònentë \t Komponenten auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PrintQShortcut \t Portrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PauseQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Biéj \t & Goen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "E- maila \t E- Mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ŁotewscziName \t LetteschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JP2Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WalijscziName \t WaliseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t PausCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RGBName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DëńscziName \t DäneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Ùżgorod \t Europa/ Uzhgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sparłãczenié przerwóne \t D' Verbindungszäit ass iwwerschratt ginnQFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TifinaghKCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tatarsczi (krimsczi) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lilewi \t Violett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôwrotnô adresa - 3/ 4 x 2 \" \t Réckadress - 3/ 4 x 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcëdictionary variant \t Konnt den Hëllefszentrum net startendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jeżlë wcësniesz knąpã Zastãpi, tekst wprowôdzony wëżi òstanie òdnalazłi w teksce dokùmentu ë wszëtczé jego wëstãpienia òstaną zastãpione tekstã niżi. \t Wann dir op den Ersetzen - Knäppche klickt, da gëtt am Dokument no deem Text, deen dir uewen agin hutt, gesicht, an all Optriede gëtt duerch den Ersatztext ersat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëżi \t Ieweschten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta # 9 \t Enveloppe # 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cyfra \t Zuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wôrtnota \t Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "łżëkwiôtaof May long \t Abrëllof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Je za wiele słów z felama. Wëłączoné sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t Ze vill falsch geschriwwe Wierder. D' automatësch Rechtschreifkontroll ass ausgeschalt ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta \t Doubel Postkaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dëbeltny \t Dual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hòrizontalné przesëniãcé (X -) (w pùnktach) \t Horizontal (X -) Verschibung (an dots)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 14 \t Behälter 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela:% 1:% 2 \t Feeler:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dupleks - krótczi rańt \t Duplex - Kuerzsäiteg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Softwôra wiedno mòże bëc ùlepszanô a Karno KDE mô starã ò to, bë tak gwësno bëło. Nimò tegò to òd Ce, brëkòwnikù mòżemë sã dowiedzec ò tim co je nie tak abò co jesz mòże ùlepszëc. Òkrãżé KDE mô bënë systemã szëkaniô felów. Zazdrzé na http: // bugs. kde. org / abò brëkùjë fòrmùlaru zgłaszaniô felów \"Rapòrt ò feli...\" z menu \"Pòmòc\". Eżle môsz jaczé bôczënczi ò zlepszanim programów, mòżesz je zgłoszëc w systemie pòdszëkiwaniô felów. Zgwësni le sã, że miara feli òsta òpisanô jakò \"Żëczba\". \t Software kann ëmmer verbessert ginn, an d' Team vu KDE ass prett fir dorunn ze schaffen. Trotzdem sidd dir - de Benotzer - wichtëg, fir eis besched ze soen, wann eppes net sou klappt wéi et soll. Am KDE ass e System fir Problemer ze verfollëgen. Gitt op http: // bugs. kde. org oder benotzt den \"E Käfer mellen\" - Dialog am \"Hëllef\" - Menu fir Käferen ze mellen. Wann dir e Verbesserungsvirschlag hutt, kënnt dir de System fir d' Verfollëgung vu Feelere benotzen fir do äre Wonsch z' äusseren. Vergewëssert iech just, dass dir ënnert \"Gravitéit\" d' Auswiel \"Wonsch\" trefft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ramadanu \t am Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Perth \t Australien/ Perth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KrëjamnoBanner page \t Vertraulech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë zdrój dokùmentu \t & Quelltext kucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôwëższi kwalitet farwë \t Héchst- Qualitéit Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Taksa:% 1% \t Bewertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladënk lopka: \t Eroflueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtczé starnë \t Pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô \t Installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Norwesczi BokmålName \t Norwegesche BokmålName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë òbrôzk jakno... \t Bild späicheren als..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ Center \t Amerika/ North_ Dakota/ Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MenuQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj do słowarza \t < < An d' Wierderbuch Dobäischreiwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 1. 5 Mb \t 1. 5 Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Papiór do wësoczich rozdzélnotów \t Héichopléisende Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Anielsczi@ item Spelling dictionary \t Englësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (E) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jes të gwës, że chcesz zakùńczëc% 1? \t Sidd dir sëcher, dass dir% 1 zoumaache wëllt?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkòwanié dwaczérënkòwé \t Bidirektional drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota Ghostscript \t Ghostscript- Opléisung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wkòmpilowóny exec_ prefix bibloteków KDE \t Kompiléiert am \"exec_ prefix\" fir d' KDE- Bibliothéiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbiérzë jãzëk \t Eng bestëmmte Sprooch uginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zelony \t Gréng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nastôwë \t & Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Długô japòńskô kùwerta numer 3 \t Japanesch laang Enveloppe Nummer 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë òbrôzk spódkù jakno... \t Bild am & Hannergrond späicheren als..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kartridże farwné i òdjimne \t Faarf & Photopatrounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dwastarnowi drëkòwanié \t Zweesäitegen Drock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Altkeyboard- key- name \t AltQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QShortcut \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nastôwë RET \t REt- Astellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klawisze przistãpù aktiwòwóné \t Kuerztasten ugeschalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnika 2 \t Eegenen 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Simpleks \t Simplex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa (kwalitet próbnegò wëdrëkù) \t Faarf (Entworfsqualitéit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dali > \t & Weider >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t Tamuzof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czerwòny \t Rout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòlsczi@ item Spelling dictionary \t Polnësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t Sepof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 dni@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t Méinden@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta A2 \t Enveloppe A2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Ekaterinbùrg \t Asien/ Jekaterinburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1 MB pamiãcë flash \t 1 MB Flashspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëchi certifikatSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Jamajka \t Amerika/ Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Gwadelupa \t Amerika/ Guadeloupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dzél tekstu ze słowã brëkòwónym w zdaniu. \t Auszuch aus dem Text mam onbekannte Wuert am Zesummenhang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dôwô wëdowiédzã KDE ò zmianie miona kòmpùtra \t Informéiert de KDE vun enger Verännerung vum Numm vum Host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Name \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Menukeyboard- key- name \t Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié: \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Net- erkannten Agabopfuederung \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk dopasowaniów dlô% 1. \t Keen Handler fir \"% 1\" fonnt!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëszlnô miara fòntu (100%) \t Standard- Schrëftgréisst (100%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żëczba \t Wonsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Biéj do starnë... \t Op d' Säit & goen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wariant 0dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Môłô knéżka w mitczi òbkłôdce \t Schmuele Pabeieraband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI FOL2 \t 720 x 360 dpi, FOL2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropejsczi foolscap \t Europäeschen Foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dwastarnowô \t Doubelsäiteg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CryptoComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dokùmentacëjô HTML \t HTML- Dokumentatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdzérk wëbrónegò fòntu \t Virschau vun der gewielter Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MòngòlscziKCharselect unicode block name \t MongolëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Pontianak \t Asien/ Pontianak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpnô robòta \t Nächsten Drockoptrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós ikonë \t Nëmme Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëslné nastôwë drëkôrza \t Drécker- Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Grecczé@ item Text character set \t GriichëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EkstraEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t Enter search patternEnter message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? \t D' Tastekombinatioun \"% 1\" ass scho mat der Aktioun \"% 2\" verbonn. Wëllt dir trotzdem déi nei Zouuerdnung auswielen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota drëkôrza \t Dréckeropléisung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zarô wëslesz nôslédné lopczi z twòjegò kòmpùtra do internetu. Na gwës jisc dali? \t Dir sidd dropp an dru fir Dateie vun ärem Computer an den Internet z' iwwerdroen. Wëllt dir wiirklech weiderfueren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wicy... QShortcut \t Méi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësôk kwalitet, cenie szaroscë (wëkrëjë ôrt papióru) \t Héich- Qualitéit- Grostufen (Pabeierzort automatesch erkennen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmiszi fònt Zmiszô fònt w tim òknie. Klëkni ë przëtrzëmôj knąpã mëszë, bë òbôczëc menu z lëstą przistãpnëch miarów fòntów. \t Schrëft verklengerenD' Schrëft an dëser Fënster méi kleng maachen. Klickt op d' Maustast an haalt se un, fir e Menü mat all de méigleche Schrëftgréissten ze gesin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopòwiescë brëkòwników \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò wersëji \t Informatiounen iwwert d' Versioun uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dofùlowanié etiopsczégòKCharselect unicode block name \t Amgaang, de Miniprogramm ze luedenQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Baku \t Asien/ Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Noumea \t Pazifik/ Noumea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô minimalny systemë \t E Minimalsystem installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 dpi, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë miarë fòntu. @ info: tooltip \t Wielt dësst Haische fir d' Astellunge vun der Schrëftgréisst z' änneren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "*% 1 * @ emphasis/ rich \t @ emphasis/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "westrzódnô knąparight mouse button \t right mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lista wszëtczéch mòżlëwëch mòdulów \t Lëscht vun alle méigleche Moduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hòst \t Host:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzestóń \t Ofbriechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtczé drëkërë \t All Dréckeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Hobart \t Australien/ Hobart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DólnyQShortcut \t ËnnenQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gòdnikaJanuary \t DezemberJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dolmaczënk \t Iwwersetzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Jerozolima \t Asien/ Jerusalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "34MB dodóné \t 34MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszi \t Faarf, Floyd- Steinberg, CMYK, besser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Oslo \t Europa/ Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela JavaScript \t Feeleren am JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Naczni zamianã \t Mam Ersetzen ufänken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nastôwë HTML \t HTML- Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "18MB dodóné \t 18MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TigrinyaName \t Tigrinja- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk pasmów półtonów \t KeeBanding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& FòntBold context menu item \t SchrëftBold context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sklący papiór òdjimny \t Glanzpabeier a Photoqualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & FortschéckenEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sha`ban \t am Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domôcô starnaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Jo \t & JoQMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwiszi fònt \t Schrëft vergréisseren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (D) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdsztrëchniãtô \t Ënnersträichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Algòritm nëkaniô \t Rasteralgorithmus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë drzewiã DOM na sztandardowé wińdzenié \t DOM- Bam op STDOUT drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk \t keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdłączë \t Lassmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk wińdzeniô \t Output- Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przeszëkiwónô stegna dlô dostónków negò ôrtu \t Sichwee fir d' Ressource- Typen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz protokółu pòdôwków URI (rfc2397) Name \t E kioslave fir Donnéen- URIs (rfc2397) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aban \t Janof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie òbsłëdżiwùje \t Net méiglech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós czôrny \t NëmmeSchwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tacnik 2 \t Behälter 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mùszisz pòdac szëkóny tekst \t Dir musst ën Text agin, no deem der siche wëllt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmieni tekst \t & Symbol änneren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rajab \t am Rajab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë% 1 \t % 1 weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa (wësoczégò kwalitetu) \t Faarf (Héich Qualitéit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj jeden krok nazôdgo forward \t Ee Schrack zeréckgoengo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zakùńczë programã \t Programm zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Lizbòna \t Europa/ Lissabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznónô rodzëzna% 1Socket error code NoError \t Onbekannt Socket- Famill% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji \t ^Lubuntu ouni Installatioun ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rapòrtëjë wëjimczi \t Aktioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Systemòwé szeroczé fòntë \t Systemmenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, fòlia o wësoczim łiskù \t 360×360dpi, Héichglanzfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RëmôjMedia controller element \t Nees zeréckMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RëmôjQShortcut \t Nees zeréckQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ndebele, NordaName \t Ndebele (nördlech) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Slédny \t Hannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë w & ramie... \t Am Frame & sichen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Britijsczi anielscziName \t Britescht EngleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë pòdôwczi \t Date späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "7 dodównëch zabiérników \t 7 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Alfabétné fòrmë prezentacëjiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono dzejaniô \t Zousätzlech Nimm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Monakò \t Europa/ Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t MeeEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôwné interpùnkcëjné cëchëKCharselect unicode block name \t Allgemeng Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëmôj \t DeleteQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, chùtkò, RGB \t Faarf, schnell, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wariantë môłi fòrmëKCharselect unicode block name \t SymbolerKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 abò wicy MB \t 68 oder méi MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farof Ordibehesht short \t Mäeof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zakùńczë fùlekranowi tribEncodings menu \t Aus dem & Vollbildmodus erausgoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa \t Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Témë Adium emòtikónkówComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòrekcëjô farwów \t Faarfkorrektur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t KatakanaQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Duszanbe \t Asien/ Dushanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësôk \t Héich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Systema lopków blós do òdczëtu \t Nëmme- liesen Dateisystem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wstôwi \t InsertQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName \t Indian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òpisënk \t Beschreiwung:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nié na wszëtkòQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwikszi@ action \t Erazoomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sobSunday \t SaSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzë datum lopka \t Ännerungszäite vun der Datei nokucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "16 - 23 MB RAM \t 16 - 23 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hijjah \t am Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nadczidka: \t Notiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t FebEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tuwò mòże òbôczëc dzél tekstu z nieznónym słowã razã z kòntekstã. Jeżlë na wëdowiédzô nie sygnie do pòprôwieniô zmiłczi, mòże klëknąc na sprôwdzanym dokùmence, przeczëtac wikszy dzél ë przińc nazôd do tegò òkna, bë jisc dali z pòprôwianiém. \t Hei gesitt der ën Auszuch aus dem Text, deen dat onbekannt Wuert a sengem Kontext weist. Wann dës Informatioun net duer geet, fir dee beschten Ersatz erauszesichen, kënnt dir zeréck op den Dokument klicken, an do méi ee groussen Deel vum Text liesen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gamma mònitora \t Bildschierm- Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Minimalizëjë \t & Kleng maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wpiszë biéżny datum ë czasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "rujana \t Oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "IrlandzcziName \t IreschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopczi dolmaczënków dlô KLocale \t Iwwersetzungsdateie fir de KLocale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztabilné farwë \t Zolitt Faarwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zélnik \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Równie czôrnégò \t Schwaarzniveauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë farwã \t Faarf auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë pòjedińczy test... \t Lëscht ëmbenennen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczno bez paùzów \t Manuell ouni Paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gòdnikMonday \t DezemberMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Michel LudwigEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òperacëje na òbrôzkù \t Bildmodifikatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t JanEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WalijscziName \t WalliseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ScrollLockQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aplikacëje \t Applicatiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt mediuma \t Medientyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëczëna: Lopk pùltu% 1 nie zamëkô w se miona bibloteczi. \t D' Diagnos ass: D' Bürosdatei% 1 gëtt keng Bibliothéik un."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Entworf, Faarf, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 DPI FOL2 \t 360 dpi, FOL2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "12 dodównëch zabiérników \t 12 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wstawi znakòwniczi & placu \t Plazhaler asetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t ShvatIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nen ôrt gniôzda nié mô wspiarcô \t Gefroote Socket- Typ gëtt net ënnerstëtzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DomëszlnéLeft to Right context menu item \t StandardLeft to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t TamuzEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Leżnosc sztrészkòwégò kòdu \t Barcode- Positioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 11 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 11 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntakt je terô pòdłączonyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Chagos \t Indeschen_ Ozean/ Chagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Je zwënégòwóny kùńc dokùmentu. \t Enn vum Dokument erreecht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t michel. ludwig@ kdemail. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòbrac przistãpné klucze. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t Kann de gpg net luede fir d' verfügbar Schlësselen nozefroën. Kuckt w. e. g. no, ob den gpg installéiert ass, well soss kënnen déi erofgeluede Ressourcen net verifizéiert ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò ramie \t Frame- Informatioun kucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Oral \t Asien/ Oral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bez miona \t Onbenannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmpilatora: \t Compiler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësôk kwalitet (zabiérnik z farwnëma tintama) \t Héich Qualitéit (Faarfpatroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Archiwa \t Archiver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TagalscziKCharselect unicode block name \t TagalogQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AzerbejdżańscziName \t AsserbaidschaneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò dokùmence \t Dokument- Informatioun kucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtkò \t Alles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI Full Overlap \t 720 dpi, Full Overlap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcwierdzë parolã: \t Passwuert & bestätegen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, chùtczi, CMYK \t Faarf, schnell, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dodôj do ignorowónëch... \t Op d' Zeil & goen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Ljubljana \t Europa/ Ljubljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FaceUp \t Schrëftsäit no uewen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dôwô mòżnotã doinstalowaniô przez programã priwatny kartë farwów dlô 8- bitowegò tribù \t Erlaabt d' Astellung vun enger benotzerdefinéierter Faarwepalett an engem 8bit- Display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EcoBlack \t EcoSchwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t Auteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òkrãżoné lëterë ë ksãżëce CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName \t Indian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwikszi fònt Zwiszkô fònt w tim òknie. Klëkni ë przëtrzëmôj knąpã mëszë, bë òbôczëc menu z lëstą przistãpnëch miarów fòntów. \t Schrëft vergréisserenD' Schrëft an dëser Fënster méi grouss maachen. Klickt op d' Maustast an haalt se un, fir e Menü mat all de méigleche Schrëftgréissten ze gesin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta B5 \t B5- Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib czôrnégò drëkù \t Dréckmodus fir Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Elul \t Jul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozszérzony łacëzniany B \t Allgemeng Informatioun zur Adress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós pùrpùrowi \t Nëmme Magenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dzejanié \t Aufgab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jaką aplikacëjã terminala ùżëc \t Déi Uwendungen, déi z' aktualiséiere sinn net uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimczi ColorSmart \t ColorSmart- Photoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "J. Awal \t am J. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' feelt. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1000 cedelkòwi pòdajnik 4 \t 1000- Blat Agabschacht 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t JanIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lësta zmianów \t Änneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Parole słëchają do se \t Selwëcht Passwierder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ISO B5 Kùwerta \t ISO B5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RequireSize \t GréisstVerlaangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëmôgóné pòcwierdzenié \t Bestätegung noutwendeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bez zwãkùQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jednoczérënkòwi \t Undirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Sofia \t Europa/ Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, negatiwòwi film \t 360x360 dpi, Backprintfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznóny protokół '% 1'. \t Onbekannte Protokoll '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szescofarwny òdjimk \t Sechs- Faarwe- Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KùrdijscziName \t KurdeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "pòniedzôłk \t Méinden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëzdrzatk przezérnikaComment \t Browser- SiichtComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "==% 1 ==@ title/ rich \t @ title/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nazôd@ action \t ZeréckQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rechùnkòwô wëdowiédza: \t Informatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëczëszczë lëstã \t Input- Feld eidelmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t Positioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360×360dpi, papiór do wësoczich rozdzëlnotów \t 360×360dpi, Héich- opléisende Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lësta pòdpòwiesców \t Lëscht mat Beispiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KatalońscziName \t KatalaneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkòwanié roznëkóną metodą Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg- gerastert drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwi sztél interfejsu graficzny programë \t Leet de GUI- Stil fir d' Uwendung fest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lëchô wôrtnota dlô 'ai_ flags' \t Falsche Wert fir 'ai_ flags'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t MäerzCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst rãczny \t Manuellen Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Knédżi \t Ledger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Pòdsztrëchniãcé@ action \t Ënnersträichen@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 DPI wësôk kwalitet \t 600 dpi, Héich Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Certifikat (sprôwdzenié:% 1) \t Zertifikat (Nogekuckt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półtonowóny tekst \t Hallef- Toun- Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czerwińca \t Juni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t MäerzIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztriszczi CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowô sécowô skrodzëna \t Tastekombinatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Ekranowô klawiatura \t Bildschiermtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Saipan \t Pazifik/ Saipan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, chùtczi, RGB \t Faarf, schnell, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "miono serwera nie je wspieróné dlô ai_ socktype \t Servernumm fir 'ai_ socktype' net ënnerstëtzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcë KDE:% 1 \t Konnt de KDE- Hëllefszentrum net starten:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "òperacëjô bãdze blokùjącôSocket error code ConnectionRefused \t Dëss Aktioun géif blockéierenSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wielëna, lëtera \t Nummer LockQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "môj \t Mee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta mònarchë \t Monarch Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Przistãpné dzejania: \t & Verfügbar Aktiounen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t Brazilianescht PortugiseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 72 abò wicy MB \t 72 oder méi MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòłożenié tekstu \t Positioun vum Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 300 dpi, Photo, Schwaarz - & Faarfpatroun, Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôdpisac lopk? \t Datei iwwerschreiwen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni skript \t & Handschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë ramã jakno \t Frame späicheren als"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "To je przeszëkiwóny indeks. Wpiszr szëkóné kluczowé słowa: \t Dësem Index kënnt dir duerchsichen. Gitt Stëchwierder an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zmiłkòwô wôrtnota w samòstójny deklaracëjiQXml \t Falsche Wert fir d' Eenzel- DeklaratiounQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwertë \t Enveloppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Mińsk \t Europa/ Minsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Print \t Portrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GrëpaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Jan_ Mayen \t Atlantik/ Jan_ Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PòrtfelComment \t KWallet- DämonmodulComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Nastôw priwatnegò, szifrowónegò kataloga \t Äre verschlësselte privaten Dossier astellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 360 x 120 dpi, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CërilicaKCharselect unicode block name \t KyrillëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dokùjë \t Undocken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "< Par\\\\ xC5\\\\ x82\\\\ xC4\\\\ x85cz\\\\ xC3\\\\ xAB > \t < Merge >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TajscziName \t ThaiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klient Dante SOCKS \t SOCKS- Statioun fir den Dante- Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szari Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg Gro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô listwów nôrzãdzy... \t Toolbare configuréieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QShortcut \t Right to Left context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czôrny ë farwny \t Schwaarz a Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopòwiesc nie mòże òstac dodónô. \t De Modul% 1 ass net fonnt ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lësta dzejaniów:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t Aktiounelëscht:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë zataconé lopczi \t Hëllef weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Robòczi kwalitet \t Entworfsqualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wielorobòtny pòdajnik \t Villzweck- Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TibetańscziName \t TibetaneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzenié \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbéńda starnë \t SäiteRegioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AbaAzar short \t Aba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720×720dpi, sklący papiór \t 720x720 dpi, Glanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwiô domëslną farwã knąpów \t Leet d' Standardfaarf fir Knäppercher fest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòwlekóny papiór \t Beschichtete Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bahof Esfand short \t Mäerzof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje sparłączenié z% 1. \t Installatioun net gaang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòneticzné rozszérzenié katakanaKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czëszczenié cache HTTPComment \t Opraumer fir den HTTP- ZwëschespäicherComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t NummEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdzerk URL: \t URL- Virschau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 7 \t Schacht 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skript kònfigùracëji pòstrzédnika ni mòże bëc zladowónyName \t D' Proxy- Konfiguratiounsskript konnt net erofgeluede ginnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t Sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdrozelony, żôłti, czôrny \t Turquoise, Giel, Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 3 - dodówny \t Schacht 3 - Optioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 12 \t Behälter 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòpérëjë@ action \t Kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib Microweave 360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 dpi Microweave unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t Tevetof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t Esc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wzéranié na sparłączenié ze sobą słów jakno na fele pisënkù. @ label: listbox \t & Zesummegesate Wierder als Schreiffeeler erkennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Damaszek \t Asien/ Damaskus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladënków:% 1 \t Downloads"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zestôwk \t Zesummendroen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t am Sha`banIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie zmieniwôj miona kòmpùtra \t KDE: Den Numm vum Host net veränneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënkòwé miono lopkùQRegExp \t QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Com- 10 Kùwerta \t Com- 10 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã wëbrac òbéńdã òbrôzka \t Bildauschnëtt wielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëja mòdulu do òtemkniãcô \t Configuratiounsmodul dat opgemat soll ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wstrzëmóné \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dofùlowanié tekstu@ action \t Ergänzung vum Substring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë@ action \t PrintQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëszlné -% 1 \t Standard -% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t Meeof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1 òdbëcé (najszybsze) \t 1 Duerchgank (am schnellsten)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BugińscziKCharselect unicode block name \t Tëlefon (Aarbëcht) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëstãp do priwatnëch pòdôwków \t Är privat Daten opruffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwë do drëkù \t Faarwen déi gedréckt solle ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdswiéżë cache kònfigùracëji systemë \t Baut de Cache vun der Systemconfiguratioun nees op."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niedrëkòwólné \t Horizontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 - nieznóny ôrt \t % 1 - onbekannten Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KDE Daemon - wëwòłiwô aktualizacëjã bazë pòdôwków Sycoca, jeżlë mùszebné. \t KDE- Daemon: Léist d' Aktualiséierunge vun der Sycoca- Datebank aus, wa gebraucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "‘% 1 ’ @ filename/ rich \t @ filename/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArchB przéczny \t ArchB Queeschformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chëba \t Falsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbrócë & zgódno z czérënkã rësznotë wskôzów zedżéra \t Der & Auer no dréien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t MäeEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chińsczé (prosti) @ item Text character set \t Chinesësch einfach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 5 \t Bréifkëscht 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niezortowóné klucze \t Net als sëcher agestuft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GreccziName \t GriicheschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mni basówPhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 @ subtitle/ plain \t @ subtitle/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë listew chùtkòscë \t & Menübar weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òstrzega systemë bezpiekù \t Sëcherheetsnoricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Strzédno ciemny \t Mëtteldäischter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mni basówQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t Nees zeréck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "żdónô wersëjô w deklaracëji XMLQXml \t Versioun beim Liese vun der XML- Deklaratioun erwaartQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara mediuma \t Mediegréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nordowé SothoName \t Nördlecht SothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Khoof Tir short \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc przezérnika \t Konnt de Browser net starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zdrój papióru \t Pabeierquell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tidzeń% 1 \t Woch% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (4) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aktualizëjë \t Aktualiséieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Jãzëk \t Sprooch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatné \t Auto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë w cenioscach szaroscë \t Als Grostufen drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GPL v2@ item license \t GPL@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã klëknąc tuwò. bë editowac regùlarny wësłôw z pòmòcą graficznegò editorë, \t Klickt hei fir mat engem grafëschen Editor un ärem regulären Ausdrock ze schaffen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przezérnik robòtów wëdrëkù \t En Uweiser fir Drockoptreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Alternatiwny \t Alternativ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsłëżnotë \t Servicer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "36 - 52 MB RAM \t 36 - 52 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t Bootoptiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwë Oxygenpalette name \t Web- Faarwenpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JomShanbe short \t Jom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznóné słowò \t Onbekannt Wuert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t Kha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karta Oufuku \t Oufuku- Kaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota, ôrt medium \t Opléisung, Medientyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, chùtkò, CMYK \t Faarf, schnell, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t JanIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Qi`dah \t am Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj... \t & Dobäimaachen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Datum ë czas:% 1 \t Datum an Zäit:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj do réżczi pòletów sprôwnika \t Bei d'root-Befehlszeil (Shell) wiesselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czôrny kartridż o wiôldżi zabiérnoce \t Héich- Kapazitéit Schwaarzpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbsczãdzanié tonera \t Toner spueren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wbùdowóny przezérnik òbrôzówName \t Abettbare Bild- UweiserName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prostô farwa (4 bpp) \t Einfach Faarf (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KhmerscziKCharselect unicode block name \t KambodschanëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HausaName \t Haussa- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë kategòrëjã \t Joër auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TibetańscziKCharselect unicode block name \t TibetanëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "groof March \t Febof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô listwë nôrzãdzów@ action \t Toolbare configuréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë tidzeń \t Woch auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FrizëjscziName \t FriseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t SchwiewendCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Dili \t Asien/ Dili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta 6 \t Kassett 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Gùernsej \t Europa/ Athen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë òbrôzczi \t Biller drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã \t Informatiounen iwwert d' Versioun uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk PCL3GUI \t KeePCL3GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznóny widzënk \t Onbekannt Feld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdrozelony \t Turquoise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pismiono Braille' aKCharselect unicode block name \t BrailleKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "75 gradusów \t 75 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj jeden krok w przódk \t Ee Schrack no vir goen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wszëtczé \t & Alleguer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Khordadof Tir long \t Khordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "--- òddzelający element --- \t --- Trenner ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Graficznô karta \t Graphikadapter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa (òba zabiérniczi z tintama, dlô tekstu z òbrôzkama) \t Faarf (déi zwou Patrounen, fir Text mat Biller)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnika 6 \t Eegenen 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Syloti nagriKCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt papióru \t Pabeiertyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Stôrôcerwiowò- słowiańscziName \t KiircheslaweschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArchC przéczny \t ArchC Queeschformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt brëkòwnika 5 \t Eegenen Typ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Papiór Ilford cãżczi \t Ilford- Heavy- Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdswiéżë ramã \t Frame nei lueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EfektëQShortcut \t EffekterQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FullPaint \t VollMolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t MäeEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt \t Sortéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni & w nowim òknie \t An enger neier & Fënster opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "< NazôdQShortcut \t < & ZeréckForward context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbrôzk \t Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ladëjë wëdowiédzã z serwera... \t Frame- Informatioun kucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t KhoIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże wladowac biblioteczi òbsłëdżi pòdzerkù drëkù \t Konnt d' Bibliothéik '% 1' net opmaachen.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MaltajscziName \t MalteseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jinô Kùwerta \t Aner Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Afrika/ Aldżér \t Afrika/ Algiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zastãpi wszëtczé \t Alles & Ersetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bë wësłac rapòrt ò felë, klëkni na kąpã niżi. Òtemknie sã òkno przezérnika na starnie http: // bugs. kde. org dze nachôdô sã fòrmulôrz jaczi je nót wëfùlowac. Wëdowiédzô wëskrzënionô wëżi òstônie wësłónô do tegò serwera. \t Fir e Käfer ze mellen, klickt op dee Knäppchen hei drënner. Eng Fënster vun ärem Web- Browser gëtt op der Säit http: // bugs. kde. org opgemaach, wou dir e Formular ausfëlle kënnt. D' Informatioun hei driwwer gëtt op de Server geschéckt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 MB \t 4 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wińdzeniowi zabiérnik \t Ausgabbehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Biéżné schemë: \t Ugewisen Aktiounen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Barżi widny \t Méi hell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KaszëbscziName \t SerbeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczasniészi miesąc \t Mount virdrunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie wczëtëwôj znowa \t Net nach eng Kéier lueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara ë czérënk \t Gréisst & & Orientéierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "28 - 43 MB RAM \t 28 - 43 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t Perséinlech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "28 Lb ôrt1 \t 28 Lb Typ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ABC@ action \t Tab@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongName \t Indian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodóné do KNewStaff \t Nei Distributiounslëscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360 dpi, Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PageDown \t Page Down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czas schnieniô tintë (sek) \t Drëchenzäit vun der Tënt (sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dolmaczë \t Iwwersetzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PasztoName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "W przédnym dzélu fùl farwë abò głôdczé stopniowanie \t Haaptsächlech zolitt Faarwen oder flësseg Iwwergäng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AymaraName \t AimaraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skòpérëjë òbrôzk \t Bild kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t GriichëschEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t MäeIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t SonndenIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "54 pùnktë \t 54 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niżóden tekst nie òstôł zamieniony. \t Et ass näischt ersat ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "500- cedelków w pòdajnikù 3 \t 500- Blieder- Schacht 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 DPI, cenie szaroscë \t 300 dpi Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t Latäinescht SerbeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SinhalaName \t SinghaleseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KikuyuName \t Kikuyu- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 dpi, FOL, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t Paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk dopasowaniô \t Keng Ajustéierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk òpisënkùNAME OF TRANSLATORS \t Et ass keng Beschreiwung verfügbarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t EscMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù \t Automatësch Kontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj do & swòjich farwów \t Bei d' Benotzerdefinéiert Faarwen & dobäimaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieòpisóny mòdel \t Onspezifizéierte Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kategòrëjô: \t Kategorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nagłówkòwé lopczi \t Includes/ Headeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wôga & felë \t Gravitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Justëjë@ label justify fill \t @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Władiwòstok \t Asien/ Wladivostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Name \t Java- AppletName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòrtfel '% 1' je òtemkłi ë ùżëwóny do trzëmaniô parolów ë pòdôwków fòrmùlarów. \t Den digitale Portemonnaie '% 1' ass op a gëtt fir Formularer a Passwierder benotzt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lënk@ action \t Ausriichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "[Swòjiznë] \t [Eegeschaften]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 dpi wësôk kwalitet \t 360 dpi, Héich Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemknąc '% 2'? Ôrt:% 1 \t '% 2' opmaachen? Typ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "na familëjô nie mô wspiarcô \t Gefroot Famill gëtt net ënnerstëtzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òptacëje robòtë \t Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 9 \t Schacht 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka skripta \"% 1\" \t Script \"% 1\" net fonnt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "stëcznika \t Januar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcësni zmianë \t Ännerunge verwerfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "LewòQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PushtoName \t PaschtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbny wëdrëk (ekònomikòwi) \t Entworf (Economy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczasniészi céch w historëjiGoes to next character \t Joër virdrunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Configuréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztél fòntu \t Schrëftstil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Òwcze_ Òstrowë \t Atlantik/ Faröesch_ Inselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SlowenscziName \t SloweneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ Casey \t Antarktis/ Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznóné słowò òstało nalazłé ë òznôczoné jakno nieznóné, bò ni ma gò w słowarzu. Klëknij tuwò, jeżlë słowò nie je zapisóné z felą ë chcesz ùńc daremnemù wëkrëwaniu gò w przińdnocë. Jeżle chcesz òstawic słòwò tak jak òno je zapisóné, leno nie chcesz dodawac gò do słowarza, klëknij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. \t Dat onbekannt Wuert ass fonnt ginn an als \"onbekannt\" consideréiert ginn, well et net am Wierderbuch steet. Klickt hei, wann dir mengt, dass dat onbekannt Wuert net falsch geschriwwe ginn as, a wann dir verhënnere wëllt, dass et an Zukunft weiderhi fonnt gëtt. Falls dir et onverännert loosse wëllt, ouni eppes an d' Wierderbuch ze schreiwen, da klickt op Ignoréieren oder Alles Ignoréieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmpònent KDEName \t KDE- KomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk wtëkôcza dlô '% 1'. Zladowac jã z% 2? \t Kee Plugin fir '% 1' fonnt. Wëllt dir op% 2 een eroflueden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Madżarsczi@ item Spelling dictionary \t Ungarësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztriszkòwi òbrôz \t Strëchzeechnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prezentacjowi kwalitet \t Presentatiounsqualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "0 gradusów \t 0 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie wëskrzëniwùjë przédnëgò òkna \t Net an der Haaptfënster uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blokùjë òbrôzk... \t Bild blockéieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbny wëdrëk, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t Entworf- Grostufen (Schwaarz Patroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô dôwaniô wiédzëState of the notified event \t & Norichte configuréieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "76 - 100 MB RAM \t 76 - 100 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwikszë \t Erazoomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk% 1 nié òstôł nalazłi. \t De Stil% 1 ass net fonnt ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 15 \t Behälter 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wëslë... \t Verschécken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wersëjô òprogramòwaniô drëkôrza \t Versioun vun der Dréckersoftware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Wòłgògrad \t Europa/ Belgrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zbiérk céchów \t Zeechesaatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni... \t & Opmaachen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starnë na cedelkù \t Säit gelueden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, òdjimny, farwné tintë + òdjimne, papiór Premium \t 300 dpi, Photo, Photo - & Faarfpatroun, Premiumpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karta Oufuku- Hagaki \t Oufuku- Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chùtkòschnącô fòlia \t Schnelldrëchen Folie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "* Farwë brëkòwnika * palette name \t * Benotzerdefinéiert Faarwen * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nadczidka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "48 pùnktów \t 48 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznónô fela gniôzda \t Onbekannte Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nadczidka:% 1@ note/ rich \t Notiz@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszanié mòdułów KUnitTest \t KUnitTest- ModRunner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bez wprowadzeniô \t Eegeschaften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starna chce wësłac pòdôwczi przez e- mail. Zezwòlëc na to? \t De Server probéiert, Formular- Daten iwwert E- Mail ze verschécken. Wëllt dir weiderfueren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë wëbróny skript. \t Virschau vun der gewielter Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nôslédny prawa \t déi folgend Zouloossungskriterien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mùszisz pòdac témã ë òpisënk przed wësłaniém rapòrtu. \t Dir musst e Betreff an eng Beschreiwung ugin, éier dir de Bericht verschécke kënnt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Do czëstégò tekstu@ action \t Text sichen@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimk (na òdjimkòwim papiórze) \t Photo (op Photopabeier)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600×600dpi, media do wplatowaniô nadrëków na kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600×600 dpi, Opstreckblieder, Normal Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Kerguelen \t Indeschen_ Ozean/ Kerguelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RundiName \t Rundi- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ekònomikòwi drëk \t EcoDrock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skòpérëjë adresã òbrôzka \t Adress vum Bild kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Programa: \t Programm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszanié Kubuntu \t ^Kubuntu starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "InsLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t AsetzenLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dłëdżi rańt (zwëkòwé) \t Laangsäiteg (Standard)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmieni sztartowi disk \t Bootdisk wiesselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czwFriday \t DoFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "niezgòdnota maczérówQXml \t FormatéierungskonfliktQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t Bahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "$% 1@ envar/ rich \t % 1% @ envar/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpnô robòta na jednym cedelkù \t NächstenDrockoptragUmSelweschteBlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Zaktualni ladowną programã Grub \t Grub Bootlueder aktualiséieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pùrpùrowi, czôrny \t Magenta, Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "17MB dodóné \t 17MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- 25% widniszi \t - 25% Méi hell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 dpi, Véier Duerchgäng, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntrast \t Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùrëjë òdkazë... \t & Norichte configuréieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zascygô zrëszanié... \t Selectioun peschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 dpi, Microweave, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t % 1% 2size in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Londyn \t Europa/ London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta 2 \t Kassett 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, Faarf, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "stpWidnosc \t stpHellegkeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "'ai_ socktype' nie je wspieranô \t 'ai socktype' net ënnerstëtzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dewenagaridigit set \t Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë zdrój ramë \t Quell vum Frame kucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Co to je? @ action \t Wat ass dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Makassar \t Asien/ Makassar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przédny jãzëk: \t Standardsprooch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "strzédnédictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Terminal Brailla \t Braille-Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 abò wicy MB \t 32 oder méi MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tarawa \t Pazifik/ Tarawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela ùdowiérzaniô. \t Authentifizéierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zablokòwano próbã òtemkniãcô nowégò òkna przez JavaScript. \t Dëss Säit ass dovun ofgehal ginn, mat JavaScript eng nei fënster opzemaachen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Westrzódk@ action \t Enter@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "90 gradusów \t 90 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t KhoCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domena: \t Domän:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "8MB dodóné \t 8MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "10 kùwerta 4 1/ 8 x 9 1/ 2 w \t 10 Enveloppe 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòwtórzenié (0 abò wicy razë) \t Widerhuelung (guer net oder e puer Kéieren)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Relatiwny \t Relativ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkòwanié nagłówka \t Banner- Drock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerikańsczi Foolscap \t American Foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ctrl+O \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós czôrny \t Nëmme Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny papiór Pro \t Photopabeier Pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t Automatësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) \t OEM-Installatioun (fir Betriber)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wstôwiô, òbczas wczëtëwaniô, załóżczi w pasownëch réżkach do dónegò mùstraName \t Setzt Lieszeechen op d' Zeilen, déi ee bestëmmtent Muster enthalen, wann d' Dokument geluede gëttName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półtonowóné òbrôzczi \t Hallef- Toun- Biller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë listew stónu \t Statusbar weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj dali z òperacëją \t Virgang fortsetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib drëkù \t Drockmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòrada & dnia \t & Rotschlag vum Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zôstny rok \t Nächst Joër"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gãscëzna tonera \t Toner- Densitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë familëji fòntu. @ info: tooltip \t Wielt dësst Haische fir d' Astellunge vun der Schrëftfamill z' änneren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Indiana/ Winamac \t Amerika/ Indiana/ Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmpònent HTML \t Abettungsfäheg HTML- Komponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta \t Kassett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zdrój: The destination url of a job \t RessourceThe destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sécowô transmisëjô \t Netzwierk- Transmissioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t % 1% 2,% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cemno \t Däischter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t FebCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "leno mùster nie taksëjë taczich nôdpisów. \t mais ärt Muster definéiert keng Fondplaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SWOP- pòwlekóny \t SWOP- beschichtet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni cél \t Ausriichtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "0% felënk zmianów \t 0% Keng Ännerung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Almaty \t Asien/ Almaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsłëżnota tekstowegò editorë zezwôlô aplikaceją na przezéranié ë edicejã tekstów. Programë KDE, jaczé ùprzistãpniają nã edicëjną fùnkcëjã, mają brëkòwac ti ùsłëżnotë. Comment \t Den Texeditor- Service stellt Programmer en Textlieser an en Texteditor zur Verfügung. KDE- Programmer, déi Textmanipuléierungsfunktiounen ubidden, sollen dëse Service benotzen. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkba wtëkôczów \t Kolonnen duerchsichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdkôżë brëkòwnika \t Benotzer froen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Auckland \t Pazifik/ Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t Esperanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "150 dpi, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Grostufen, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zaczątkòwi \t Virleefeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starnë nôdgłówkaBanner page at start \t Banner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle BKCharselect unicode block name \t Verschidde SymbolerQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI FOL \t 720 x 360 dpi, FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta 4 \t Kassett 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôlepszi kwalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best) \t Bescht Qualitéit (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdowiédzô ò dokùmence@ title: group Document information \t Informatiounen zum Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 DPI Full Overlap \t 360 dpi, Full Overlap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt brëkòwnika 2 \t Eegenen Typ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk z jaczegò je nót czëtac wëdowiédzã ò aktualizacëji \t Datei mat Instruktioune fir d' Aktualiséierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1200 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 1200 dpi, Photo, Schwaarz - & Faarfpatroun, Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk nëkaniô \t Kee Rasteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Detale dlô% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t Lëscht mat Beispiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2400 DPI x 1200 DPI nôwëższi kwalitet \t 2400 dpi x 1200 dpi, Héchst Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bezsklący papiór \t Matte Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô pamiãcë \t Späicherconfiguratioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerikańsczi foolscap \t Amerikanesche Foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Strzodkòwòpòrénkòwé skriptëKCharSelect section name \t KDE- Scripter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t Benotzt w. e. g. http: // bugs. kde. org fir eventuell Käferen ze mellen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "9MB dodóné \t 9MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmbinowólné diaktriczne céchëKCharselect unicode block name \t CombiningMarksKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jumaada al- Awal \t am Jumaada al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Grëbi papiór \t Méi décke Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë w bezpiecznym graficznym tribie \t Am ofgesécherten Grafikmodus starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbszcządny trib \t Economy- Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòżesz nalezc miono skrodzënë (n. p. Kòpérëjë) abò samą skrodzënã (n. p. Ctrl+C) wpisëjąc je tuwò. \t Sicht interaktiv no Kierzel- Nimm (z. B. fir \"kopéieren\") oder no Tastekombinatiounen (Ctrl+C), andeems der se hei agitt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik MP \t MP- Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wicy nigle jednô definicëjô dokùmentuQXml \t Méi wéi eng Definitioun vum DokumenttypQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdpisóné przez (sprôwdzenié:% 1) \t Ënnerschriwwe vun (Nogekuckt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ Buenos_ Aires \t Amerika/ Argentinien/ Buenos_ Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë tekst òbczas pisaniô \t Text beim antippen ergänzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòbierzë nowé paczétë! \t Nei Saachen ofhuelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t AbrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Copni \t & Réckgängeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 Mb \t 16 Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Białorusczi (łacëzniany) Name \t WéisrusseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 dpi, Microweave, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 (lënk) \t % 1 (Link)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t Mäerz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "GKsu wersëjô %s \t GKsu Versioun %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zamkni òkno \t Fënster zoumaachen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni biéżné òkno abò dokùment \t D' Fënster oder d' Dokument zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName \t Positioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëtni@ action \t Ausschneiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t ShiftQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TabQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "z KomiName \t Komi- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (2) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësôk kwalitet (wëkrëjë ôrt papióru) \t Héich Qualitéit (Pabeierzort automatesch erkennen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Aden \t Asien/ Aden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pëtanié \t FrozeechenQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Filipińsczé skriptëKCharSelect section name \t & Handschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t ArbIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (C) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Miara \t & Gréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny z perfòrowónyma rańtama \t Photo mat Ofräisswutz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Gwatemala \t Amerika/ Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? \t Konnt déi nei Configuratiounsdatei net erstellen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ Rothera \t Antarktis/ Rothera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wskôzywôcz bezpiekù parolë: \t Passwuert- Sëcherheetsmeter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa CRET \t CRET- Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ San_ Marino \t Europa/ San_ Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PagerCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòrekcëjô Gamma \t Gammakorrektur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Papiór \t Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbrôzczi \t Biller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lewi kartridż \t Lénks Patroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "31MB dodóné \t 31MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 @ shortcut/ plain \t Feeler:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dwaczérënkòwi \t Bidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t am Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzë pisënk... \t Rechtschreifkontroll..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t Pagertoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùjë < lopka > w môlu òglowi kònfigùracëji \t Benotz < file > amplaz vun der globaler Configuratiounsdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "47MB dodóné \t 47MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C5 \t Env C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kòdowanié: @ item: inlistbox Spell checker \t & Kodéierung: @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZamkniFreeze the window geometry \t ZoumaachenFreeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie òstôł nalazłi lënk: \"% 1\". \t Link net fonnt: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëmôj zaznaczenié@ action \t Selectioun ofwielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720×720dpi, papiór o wësoczim łiskù \t 720x720 dpi, Héichglanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòlia HP Rapid- Dry \t Schnell- drëche Folie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ò% 1 \t Iwwer Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "33MB dodóné \t 33MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné globalnemù dzejaniô \"% 2\" w% 3. Przëpisac je w môlu biéżnegò dzejaniô? \t D' Tastekombinatioun \"% 1\" ass scho mat der globaler Aktioun \"% 2\" verbonn. Wëllt dir trotzdem déi nei Zouuerdnung auswielen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArchD przéczny \t ArchD Queeschformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Próbùjë \t & Probéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalownik przezérnika Mozilla Firefox \t Mozilla Firefox Browser Installer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë listew & menu \t & Menübar weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô serwera ^LTSP \t E LTSP-Server installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nacząc szëkbã òd kùńca? \t Wëllt dir vun hanne weidersichen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë test... \t Lëscht ëmbenennen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Rarotonga \t Pazifik/ Rarotonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SklasëfikòwónéBanner page \t Klass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntekst3QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnika 8 \t Eegenen 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przełączë wersëja \t Dee lénksen Dock ëmschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "5MB dodóné \t 5MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsôdzë globalną bazã pòdôwków \t Eng global Datebank erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë blok do wëskrzënieniô \t Noricht, déi ugewise soll ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòrtret \t Portrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2 równie \t 2 Niveauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "@ action \t Schrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracjowô wëdowiédza òsta ùdale wczëtónô znowa. \t D' Configuratiounsdate sinn nei geluede ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zôstny miesąc \t Nächste Mount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ju òtemkłi. \t Schonn op."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "A6 (Pòcztowô karta) \t A6 (Postkaart)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela nie wëstãpiłaQRegExp \t QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Superskript \t & Handschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aplet \"% 1\" òstół zrëszony \t Miniprogramm \"% 1\" leeft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 x 240 DPI próbny \t 360 x 240 dpi, Entworf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Regùlarny wësłôw \t Regulären Ausdrock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wladënk lopka: \t Dateien eroplueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "felëje numer wersëji (fela programistë) \t keng Versioun (Feeler vum Programméierer!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GórnyQShortcut \t UëwenQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst wòdnégò merkù \t Waasserzeechen- Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Przëdzelë wszëtkò \t Alleguer & zouloossen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "strëof April \t Mäeof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "12 - 27 MB RAM \t 12 - 27 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwada ze sztandardową skrodzëną programë \t Konflikt mat der Standardkombinatioun vum Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t DëEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczny wëbiérk \t Manuell Auswiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bibloteka% 1 nie dôwô infrastrukturë zgódny z KDE 4. \t D' Bibliothéik% 1 huet keng Factory, déi mat KDE kompatibel ass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "R. Awal \t am R. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DelQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MorShahrivar short \t Mor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntrolowóné bez 'Trib wëdrëkù' \t Gesteiert duerch den 'Ausdrockmodus'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Bruksela \t Europa/ Bréissel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t am Sha`banof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName \t Indian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë lopk pòd jinym mionã \t Ënnert engem aneren Numm späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MehAban short \t Meh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Palau \t Pazifik/ Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Barô wësôk kwalitet w cenioscach szaroscë \t Ganz- héich- Qualitéit- Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MainWindow \t Fënster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zastãpi... \t Ersetzen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AssamijscziName \t AssameseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2MB dodóné \t 2MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszelejaczé symbòleKCharselect unicode block name \t Verschidde Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1% 2memory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 5 \t Schacht 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Przistãpnosc \t Accessibilitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t Nees & zeréck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próba wstawieniô załóżczi przez JavaScript \t JavaScript huet probéiert, e Lieszeechen dobäizemaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòzwôlë \t Erlaben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "StónTitle of the notified event \t Staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Je zwënégòwóny zôczątk dokùmentu. \t Ufank vum Dokument erreecht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Stegna brëkòwnika: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t Benotzerdefinéierte Wee: desktop_BAR_autostart_BAR_trash_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkôj z ùwzglãdnieniém wiôlgòscë céchów: mùster 'Ana' nie dopasëje sã do 'ana' czë 'ANA', le blós do 'Ana'. \t Op Grouss - a Klengschreiwung gëtt opgepasst: 'Kevin' ass net dat Selwëcht wéi 'KEVIN' oder 'kevin'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wkòmpilowónô wersëjô bibloteków KDE \t Versioun bei der Kompiléierung vun de KDE- Bibliothéiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 720 dpi, Véier Duerchgäng, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1% 2size in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czôrny, zwëkłi kwalitet \t Schwaarz, Normal Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SzwedzcziName \t SchwedeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aktualnô & parola: \t Aktuellt & Passwuert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t MäeIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt òbrôzka \t Bildtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SlowenscziName \t SloveneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùżëjë \t & Uwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Znowa:% 1 \t & Nees zeréck:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t DreckskëschtTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Colombo \t Asien/ Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëmôj słowò za kùrsorã@ action \t Vijenzëg läschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òptacëje 3D \t 3D- Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eticzéta starnë \t Säit gelueden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mehof Aban short \t Mäerzof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bòdżi \t Blieder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "To je pòdzérk fòntu \"% 1\". mòże gò zmienic klëkając na knąpã \"Wëbierzë...\". \t Dësst ass eng Virschau vun der Schrëft \"% 1\". Mat engem Klick op \"Auswielen...\" kënnt dir Ännerunge virhuelen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gôdôj wiadło dzejania \t aRts- Noricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëmiarowi tekst, chtëren pòkazëjë aktualné ùstôwë. Mòżesz gò zmienic bë sprôwdzëc wëzdrzatk specjalnëch céchów. \t Dëse Beispilltext illustréiert déi momentan Astellungen. Dir kënnt e veränneren fir d' Duerstellung vu speziellen Zeechen ze kucken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòmòc \t Hëllef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wladënk \t & Eroplueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Muharram \t am Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "64MB dodóné \t 64MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "z Òstrowów MarshallaName \t MarschalleseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Tallin \t Europa/ Tallinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "4shPanj shanbe short \t 4sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t Nisanof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Christmas \t Indeschen_ Ozean/ Chrëschtdagsinselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Narëszony przistãpny plac na diskù \t Späicherlimit um Dateisystem iwwerschratt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta You 4 \t Enveloppe You 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmiészë \t Erauszoomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TëreccziName \t TürkeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720×720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720×720dpi, Héichopléisende Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimk (4 x 6 in., 10 x 15 cm) \t Photo (4 x 6 in., 10 x 15 cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj domëszlny jãzëk \t Standardsprooch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czwiôrtk \t Donnëschten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Indiana/ Tell_ City \t Amerika/ Indiana/ Vevay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji \t Ubuntu MID ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nieznónô fela1: the i18n' ed system error code, from errno \t Onbekannte Feeler1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt brëkòwnika 4 \t Eegenen Typ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wlepi \t & Peschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PrintQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Kòpenhaga \t Europa/ Kopenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëchi trib w baze pòdôwków \t Ongülteg Basis fir d' Referenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalézë dali@ action \t Weidersichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t Janof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączë XIM@ item Text character set \t Veränneren aktivéiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzestóń na pòstãpny instrukcëji \t & Stop bei der nächster Feststellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t MäeIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "36 pùnktów \t 36 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Knôdné fòrmëKCharselect unicode block name \t VertikalQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 12 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 12 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sklący òdjimny \t Héichglanz- Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t am Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwiô geòmetrëjô przednégò òkna - fòrmat argùmentów nachôdô sã na starnie man- a dlô X \t Leet d' Geometrie vum Haaptelement am Client- Programm fest. De Format vun den Argumenter fannt dir mat \"man X\" eraus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 720 DPI FOL \t 2880 x 720 dpi, FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Daj nazôd \t Nees zeréck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Tirana \t Europa/ Tirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë menu id dlô debùga \t D' Menü- ID fir ën Debugging späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Specjalny papiór \t Spezialpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 2 @ filename/ plain \t [Eegeschaften] @ filename/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ISpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t default spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela: wëkònëwólny lopk Javë ni òstôł nalazłi \t Feeler: Java- Programm net fonnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JPEGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przédny aùtorizëjący certifikat nie je dowiérzony do negò céluSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "400dpi \t 400 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domeslny \t Standardastellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Kashgar \t Asien/ Kashgar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cenczi papiór \t Feine Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie pëtôj znowa \t Net méi froen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono: @ info: whatsthis \t Numm: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bôczënk: Twòje pòdôwczi bãdą wësłóne przez séc bez szifrowaniô. Jisc dali? \t Warnung: Dir sidd dropp an dru fir är Daten onverschlësselt ze verschécken. Sidd dir iech sëcher, dass dir weiderfuere wëllt?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t BuhidQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t SaCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bieżnô robòta je starną w systemie \"spot color\" \t Dësen Drockoptrag ass eng Schmockfaarf- Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopùszczëc alpeti javë z certifikatã: \t Java- Miniprogramm mat Zertifikaten zouloossen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 9 \t Behälter 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QShortcut \t QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùszëkòwóny \t Geuerdnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 min. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 Optiounen@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sécowé farwë \t Web- Faarwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (3) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niespòdzajny argùment '% 1'. \t Den Argument '% 1' ass onerwaart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wielëna, jinô \t Zuelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczasni w historëji \t Element an der Lëscht virdrunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- Téma: \t - Betreff:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamknąc ë pòcësnąc editowóné wiadło? \t Zoumaachen an déi verännert Noricht si loossen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PrawòQFontDatabase \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zgłoszë felë abò żëczbë \t & Käferen a Wënsch mellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Controlkeyboard- key- name \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Winkeyboard- key- name \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chùtczé ladowanié zwëkòwégò papióru \t Einfache Pabeier fir schnell Veraarbechtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dokùment \"% 1\" òstôł zmieniony. Zapisac gò czë pòrzucëc zmianë? \t Den Dokument \"% 1\" ass verännert ginn. Wëllt dir e späicheren oder sou si loosse, wéi e war?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Majuro \t Pazifik/ Majuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowô réżka \t Nei Zeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny fònt. \t Hei kënnt dir eng Schrëft eraussichen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka '% 1'. \t Konnt de Programm '% 1' net fannen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Klawiatura \t Tastaturbeleeung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Kaliningrad \t Europa/ Kaliningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Morof Shahrivar short \t Mäeof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatné pòprôwianié \t Automatësch Verbesserung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zwëkòwé \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Przepùscë \t & Iwwersprangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Właczë kòmpònent \t Abettungsfäheg HTML- Komponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Systema lopków blós dlô czëtaniô \t Nëmme LiesenQFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KDE SVN BuildName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t Ketten: Indian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C6 \t C6 Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekstowi trib \t Textmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "LGPL v3@ item license \t LGPL@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "LaotańscziKCharselect unicode block name \t LaotëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TGAName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ŚScësno krëjamne \t Streng geheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwiô domëslną farwã tekstu \t Leet d' Standardfaarf am Virdergrond fest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t MäeCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce \t Kubuntu am ^Textmodus installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RuscziName \t RusseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopasëjë do starnë@ action \t & Un d' Säit upassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszëc lopk? \t Datei ausféieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie% 1 w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t Dëss Säit probéiert, e Formular ofzeschécken, deen iwwer JavaScript% 1 an enger neier Fënster opmëcht. Wëllt dir dat zouloossen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t NummEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KhmerscziName \t KhmerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòczta@ action \t Mailbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Dubaj \t Asien/ Dubai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t % 1% 2size in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czerwińc \t Juni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DólnosaksońscziName \t NiddersächseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prawi kartridż \t Riets Patroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "(Logò je nieprzistãpné) \t (Kee Logo fonnt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Gujana \t Amerika/ Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Miono brëkòwnika: \t Benotzernumm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jasnota \t Hellegkeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdspòdlowi sztél starnë \t Grondstil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny papiór HP Premium \t HP- Premium- Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gamma mòdrozelony \t Gamma- Turquoise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëst \t Letter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bez klasëfikacëjiBanner page \t Klass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôslédné lopczi do wësłaniô nie òstałë nalazłé. Jisc dali? \t Déi folgend Dateie ginn net eropgeluede well si net fonnt gi sinn. Wëllt dir weiderfueren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Licencjowô ùgòda \t & Lizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t Thailännësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wëslë nimò tegò \t Trotzdem & verschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& WlëmiNo Guesses Found context menu item \t & PeschenNo Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Równio czôrnégò \t Schwaarzniveau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Repòrtëjë lëché wéńdzenié \t (Eidel Entrée)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë rok \t Joër auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Abaof Azar short \t Aba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WczoraCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t DënschtenCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t Arb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Programa do jaczi chcesz wësłac rapòrt ò felë - eżlë zmiłkòwô, brëkùjë òptacëji wësłaniô rapòrtu ò felë w menu pasowny programë \t De Programm an deem dir de Käfer fonnt hutt - Falls hei dee falsche Programm steet, bënotzt w. e. g. de \"Käfer Mellen\" - Menü vun deem richtege Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Lupa \t Lupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 20 MB \t 20 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Copni:% 1 \t & Réckgängeg:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MionoPhonon:: \t NummPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BósnianyName \t BosneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jasność òbrôzka \t Bildhellegkeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EstońscziName \t EestneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkùName \t Hëllefsprogrammer, wéi Thésaurus an Rechtschreifkontroll, uschalten (wann installéiert) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GórnoserbscziName \t UewersorbeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë lodżi do lopka \t Sprang op d' Zeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Z bënowich przëczënów nié mòże zwerifikòwac certifikatuSSL error \t D' Zertifikatsdatei konnt net geluede ginn. Ën anert Passwuert probéieren? SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 2. 5 Mb \t 2. 5 Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwóné farwë \t Faarwen déi benotzt solle ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Co to je? \t Wat ass dat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1 dodôwny zabiérnik \t 1 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Symbòle heksagramów YijingKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbny (farwné tintë) \t Entworf (Faarfpatroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù archiwùm, mést jegò fòrmat je niewspieróny.% 1 \t D' Archivdatei konnt net opgemat ginn, wahrscheinlech well d' Format net ënnerstëtzt gëtt.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gamma pùrpùrowi \t Gamma- Magenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BMPName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Floyda- Steinberga \t FloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zastãpòwóny tekst (% 1) \t Text fonnt (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zaczôrnienié \t Däischterheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ÙkrajińscziName \t UkraineschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArabscziKCharselect unicode block name \t ArabëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RavIndian National weekday 1 - LongDayName \t Indian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Pòprzédny \t & Zeréck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SepEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Pòdpowiesc \t & Virschloen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ProgramaDescription \t ProgrammDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnë \t Nie fir & dëss Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 2880 x 1440 dpi, Véier Duerchgäng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëjący wtëkôcz \t Plugin feelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë sprôwdzëc pòprôwnoscë lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t Kann de gpg net luede fir d' Validitéit vun der Datei ze préifen. Kuckt w. e. g. no, ob den gpg installéiert ass, well soss kënnen déi erofgeluede Ressourcen net verifizéiert ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączony \t Ugeschalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Afrika/ Kair \t Afrika/ Kairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jiny ùsôdzcë \t Aner Mataarbëchter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azaof Dei short \t Azaof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mało bezpiecznô parolaOpposite to Back \t Niddereg Passwuert- SëcherheetOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagerSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Specjalnô fòlia HP \t Folie/ HP- Spezialpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst ikònë: \t Text sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Słowò nazôd@ action \t Ee Wuert zeréck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zwëkòwé cenie szaroscë \t Normal Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòjedińczô linijô \t Link späicheren als"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdrozelony, żôłti \t Turquoise, Giel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbéńda starnë \t Säiteregioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t BengaleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë miesąc \t Mount auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë fònt@ info: whatsthis \t Schrëft auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôdpisac lopk? \t Dat, wat do ass, iwwerschreiwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Biéj do réżczi... \t Op d' Zeil & goen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladëjë nowé% 1 \t Nei% 1 eroflueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "[òptacëje] \t [Optiounen]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Moncton \t Amerika/ Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mauritius \t Indeschen_ Ozean/ Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Filter \t Filter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PendżabscziName \t PandjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòduł KWallet w KDED \t KWallet- Dämonmodul fir KDEDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Rëmôj \t & Läschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wkòmpilowóny prefiks bibloteków KDE \t Kompiléiert am \"prefix\" fir d' KDE- Bibliothéiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jiné kòdowanié (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t & Verschlësselung festléenDescriptive Encoding Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôrzãdzë do zrëszaniô pòjedińczégò mòdula KDE kòntroli \t En Hëllefsprogramm fir eenzel KDE- Kontrollmoduler ze starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Swòjizna \t Eegeschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 5 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 5 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdswieżë@ action \t Nach eng Kéier lueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Slédny pòdajnik \t Hënneschte Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doprowôdzë nazôd \t No ënnen zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Grëpa wëwòłaniów \t Stack opruffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czasowô fela w dolmaczënkù miona \t Temporäre Feeler bei der Opléisung vum Numm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowi Tai LueKCharselect unicode block name \t ThailännëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpnô robòta je starną w systemie \"spot color\" \t Nächsten Drockoptrag ass eng Schmockfaarf- Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik górny (drëkã do dołu) \t Schacht uewen (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t MäerzIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "40dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatno \t Automatesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TadżëccziName \t TadschikeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wspieróné sã blós môlowé lopczi. \t Nëmme lokal Dateie ginn ënnerstëtzt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós pierszô starna \t Nëmmen éischt Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùczbòwnik% 1 \t % 1- Handbuch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Backspace \t RécktastQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kwadratowé roznëkòwanié \t QuadradeschtRaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t PausIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Stolemné (% 1x% 2) \t Risëg (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopòwiesc \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t MäeEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntinuùjë \t Weider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jednostarnowi \t Eesäiteg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Muscat \t Asien/ Muscat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùstôw wëgaszôcza ekranu \t Bildschiermschoner opsetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara wòdnëch merków \t Waasserzeeche- Gréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dzysô \t Méinden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ladëjë \t Dateien eroplueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zakùńczë \t & Fäerdeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkac za zôstnym wëstãpieniém '% 1'? \t Dat nächst Optriede vun '% 1' sichen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zaznaczë wszëtkòQUnicodeControlCharacterMenu \t Alles auswielenQUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fònt: @ option: check \t Schrëft:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Wallis \t Pazifik/ Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tacnik 6 \t Behälter 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aspell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono brëkòwnika: \t Benotzernumm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Matowanié \t Mat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Delkeyboard- key- name \t Del"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk kòrekcëji gamma \t Gammakorrekturdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós cenie szaroscë \t Nëmme Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t & FortschéckenEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "15 gradusów \t 15 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwianié kùszkamaComment \t KDED- Modul fir d' Verwaltung vun de CookienComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 22 MB \t 22 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "'Drëkùjë òbrôzczi' Jeżlë na optacëjô je włączonô, obrôzczi w dokùmentach HTML bãdą drëkòwóné. Wëdrëk bãdze wòlny ë bãdze zùżëté wicy tintë/ tonera. Jeżlë na optacëjô je wëłączonô, drëkòwóny bãdze blós tekst starnów HTML, bez òbrôzków. Wëdrëk bãdze chùtszi ë bãdze zùżëté mni tintë/ tonera. \t 'Biller drécken' Wann dësst Haische markéiert ass, ginn d' Biller op der HTML- Säit gedréckt. Den Drockvirgang kéint méi laang daueren a méi Tënt oder Toner verbrauchen. Wann dësst Haischen net markéiert ass, gëtt just den Text vun der HTML- Säit gedréckt, ouni d' Biller. Den Dockvirgang ass da méi schnell a verbrauch manner Tënt oder Toner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëwrócë \t Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopòwiesc do wprowadzeniô \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jednostarnowô \t Eesäiteg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Parola \t Passwuert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji \t Kubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalëjë \t Installatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2 MB pamiãcë flash \t 2 MB Flashspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MôlTime zone \t Beräich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Parole nie pasëją \t Passwierder si verschidden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KLibLoader: Nieznónô fela \t Onbekannte Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô Sonneta \t KSpell2- Configuratioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nié \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dowòznik:% 1 \t % 1 net weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MäeEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t MäerzEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùżëjë zmianë \t Ännerungen uwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwada z registrowóną òglową skrodzënąleft mouse button \t Konflikt mat allgemengem Kierzelleft mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nazwóné farwë \t Definéiert Faarwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Japòńskô kùwerta Kaku numer 4 \t Japanesch Kaku- Enveloppe Nummer 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SłowaccziName \t SlovakeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Spróbùjë dobëc wòlnegò placu \t Probéier Späicherplaz fräi ze maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "òdszpéglëwô ùstôw elementów interfejsu \t Spigelt sämtlech Steierungselementer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëchô stegna gniôzda \t Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni URLIgnore Grammar context menu item \t OpmaachenIgnore Grammar context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gòd \t Dez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta Comm10 \t Env Comm10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdel farwë \t Faarfmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela òbczas czëtaniô z PTY \t ErrorReadingRoot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720×720dpi, pòwlekóny papiór \t 720x720 dpi, Beschichtete Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwë do ùżëcô \t Faarwen déi benotzt solle ginn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 28 MB \t 28 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t PerséinlechCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkba w internece \t Sicht am Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- evaluation \t evaluation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni URLQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë \t Exec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë blós test dlô ùsôdzaniô menu \t Just ën Test fir d' Menü- Erstellung maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WprzódkQShortcut \t Stop context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdul KDEDComment \t KDED- ModulComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj do tribù sprôwnika \t An de Systemverwaltungsmodus goen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C65 \t C65 Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Helsinki \t Europa/ Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PgDownkeyboard- key- name \t PgDownQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Midway \t Pazifik/ Midway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie sã w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t Dëss Säit probéiert, e Formular ofzeschécken, deen iwwer JavaScript eng nei Fënster opmëcht. Wëllt dir dat zouloossen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wëbróné: \t & Ausgewielt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t MeeEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Skopje \t Europa/ Skopje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tuwò je lësta przënôleżnoscë klawiszów z dzejaniama (jakno Kòpérëjë), jaczé stoja w lewi szpalce, z zëstôwã klawiszów (jakno Ctl V), jaczé je widzëc w prawi szpalce. \t Hei gesitt dir eng Lëscht vun Tastebindungen, dat heescht Verknüpfungen tëschent den Aktiounen (z. B. \"kopéieren\") an der lénker Kolonn an den Tastekombinatiounen (z. B. Ctrl+C) an der rietser Kolonn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże winstalowac '% 1' \t Konnt de Service '% 1' net fannen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszelejaczé techniczné céchëKCharselect unicode block name \t VerschiddenesQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdrëkòwóné \t 300 Punkte pro Zoll (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô dlô wielu serwerów z MAAS \t Mat MAAS multipel Serveren installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t De System elo ausmaachen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Reykjavik \t Atlantik/ Reykjavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaName \t Automatesch Proxy- ConfiguratiounName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni \t Opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BretońscziName \t BriteschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi \t Einfach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (B) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Detal \t Detail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gniôzdo ju òstało ùsôdzonéSocket error code NotBound \t De Socket ass schonn erstallt ginnSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùjë 'caption' jaknò miono na titlowi lësce \t Benotzt 'caption' als Numm an der Titelbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù, mést przez niewspieróny fòrmat lopka.% 1 \t Konnt d' Datei net opmaachen, wahrscheinlech wéinst engem net ënnerstëtzten Dateiformat.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiszący aktownik - 9/ 16 x 2 \" \t Hänkenden Dossier - 9/ 16 x 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drawidańsczi (hindusczi) Name \t MalajalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t JoTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t Tastaturmodifikatoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Samara \t Europa/ Samara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czerwiony: \t Nees zeréck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BackspaceQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1% 2size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Je nalazłô stôrô wëdowiédzô ò wësëłaniém, wëfùlowac pòla? \t Et sinn al Upload- Informatioune fonnt ginn. Domat d' Felder ausfëllen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Sprôwdzenié diskù na fele \t ^Disk no Feeler kontrolléieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szpańsczi@ item Spelling dictionary \t Spuenësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 26 MB \t 26 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żôłti \t Giel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta terminala \t Konnt de Mailprogramm net starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbczas zrëszaniô skriptów na ti starnié, òsta nalazłô fela.% 1 réza% 2:% 3 \t E Feeler ass beim Versuch, e Script op dëser Säit lafen ze loossen, opgetrueden.% 1, Zeil% 2:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós do bënowégò brëkòwaniô \t Nëmme fir den interne Gebrauch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jumaada al- Thaani \t am Jumaada al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HSpellName \t HSpellDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbiérk editora \t Editor Auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 dpi wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 360 dpi, Héich Qualitéit, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Domôcô starna \t & Ufank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongName \t Indian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączony (Jednostarnowi) \t Aus (eesäiteg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wersëjô PPD \t PPD- Versioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt brëkòwnika 6 \t Eegenen Typ 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, Grostufen, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName \t Coptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt brëkòwnika 3 \t Eegenen Typ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "XVName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sparłãczenié òstało jawno òdrzuconéSocket error code ConnectionTimedOut \t D' Verbindung ass ofgeleent ginnSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Alarm \t Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t Chinesesch (Hong Kong) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "A4, farwny \t A4, Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Céch: \t Iergendeen Zeechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc nowégò procesu. Je mòżlëwé, że mómë maksymalną wielënã lopków òtemkłëch w sytemie abò maksymalną wielënã lopków òtemkłëch przez brëkòwnika, \t Kann deen neie Prozess net starten. Déi maximal Unzuel vun opgemaachen Dateie kéint erreecht sinn oder déi vun iech agestallte maximal Unzuel vun opgemaachen Dateie kéint erreecht sinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "60MB dodóné \t 60MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rechtënk farwë \t Faarfkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t JomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chińsczi \t ChineseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AnielscziName \t EngleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë '% 1' w \t No '% 1' siche bei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TurkmeńscziName \t TurkmeneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rësznota głowicë \t Drockkapp- Bewegung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t JoEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600x600dpi, medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600x600 dpi, Opstreckblieder, Normal Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta mònarchë (3 7/ 8 x 7 1/ 2 w) \t Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntrolné òbrôzëKCharselect unicode block name \t CtrlKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùżëjë & znakòwników placu \t Plazhaler benotzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną familëjã fòntów. @ info: whatsthis \t Hei kënnt dir d' Schrëftfamill wielen, déi benotzt soll ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùńc òptacëjów \t Enn vun den Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Sprôwdzë: \t & Nokucken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbiérk jãzëka \t Auswiel vun der Sprooch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zdrój medium \t Mediequellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klëkni tuwò bë zastãpic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa). \t Klickt hei fir all Optrieden vum onbekannten Text duerch den Text an der Edit- Këscht uëwe lénks z' ersetzen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GrëpaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wëłączoné \t aus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nórt wòdnégò merkù \t Waasserzeeche- Wénkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skrodzënë zmienioné \t Kuerzbefehler geännert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladëjë nowé paczétë... \t Nei Saachen eroflueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji \t Xubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zekùcôrz (JIS) \t Executive (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrza \t Ongülteg Werter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Tokio \t Asien/ Tokyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KhaKCharselect unicode block name \t Kha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë jaknò \t Späicheren als"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdel \t Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, próbny, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, Entworf, Grostufen, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë pòmòc òptacëji \t D' Hëllefsoptiounen uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "'ai_ family' nie je wspieranô \t 'ai_ family' gëtt net ënnerstëtzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsôdzca: \t Auteur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starnë \t Pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "normalnô, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t Normal Grostufen (Schwaarz Patroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Réżka \t Ausriichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t MëEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbny wëdrëk, cenie szaroscë (wëkrëjë ôrt papióru) \t Entworf- Grostufen (Pabeierzort automatesch erkennen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wladowëwóné mòdułë \t Moduler fir ze lueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk kòrekcëji farwów \t KengFaarfkorrektur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka '% 1' \t Konnt d' Bibliothéik '% 1' net opmaachen.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aban \t Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dłudżi 3 \t Laang 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- 15 gradusów \t - 15 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże òznaczëc interpretera dlô skripta \"% 1\" \t Script \"% 1\" net fonnt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DDSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôrzãdze pòdôwków KDEName \t KDE- Donnéen- HëllefsprogrammName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czëstô czôrny \t ZolittSchwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "90 pùnktów \t 90 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "< < Dodôj do słowarza \t < < An d' Wierderbuch Dobäischreiwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik z czôrną tintą \t Schwaarzpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Całownô pamiãc drëkôrza \t Gesamten Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DB- 608 (2 pòdajniczi) \t DB- 608 (2 Schächt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t & GréisstQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EstońscziName \t EstneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MalajscziName \t MalaieschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Równio mòdrozelony tintë \t Turquoiseniveau (cyan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 600 dpi, Grostufen, Schwaarzpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t Numm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kross \t Eegeschaften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni wiadło \t Noricht zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "3 dodôwné zabiérniczi \t 3 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Dat hei ass d'Bootdisk %u. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òglowé òptacëje: \t Einfach Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni '% 1' \t '% 1' opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, Próbny wëdrëk, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi, Entworf, Grostufen, Schwaarzpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kawlowi Floyd- Steinberg \t Zoufällege Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntrolny mòduł pùltu KDEName \t KDE- KontrollmodulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fònt@ info: whatsthis \t Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie nalazłô bibloteka \"% 1\" \t Link net fonnt: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Widno \t Hell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EtiopscziName \t AmhareschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "(Felënk) \t (Keen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 10 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 10 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rôczba A2 \t A2 Invitatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t ÄnnerenEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t am Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wëslë \t & Fortschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "łżëkwiôtMay long \t AbrëllMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t PausEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gniôzdo nie òstało zrobionéSocket error code WouldBlock \t De Socket ass nach net erstallt ginnSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òglowi DeskJet \t Allgemengen DeskJet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Luksemburg \t Europa/ Lëtzebuerg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi trib (aùtomatny wëbiérk) \t Normale Modus (automatescht Auswielen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota \t Opléisung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Swòje: \t & Benotzerdéfinéiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it \t (% 1/ s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Generator kluczów \t Allgemeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starnów na cedelk \t Säite pro Blat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniu mòdułu. \t Et ass e Feeler beim Luede vum Modul opgetrueden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôczë Qt \t Qt- Pluginen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni lopk \t Datei opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk zmianów \t Keng Ännerung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnika 3 \t Eegenen 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t Dëss Noricht net méi weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączë przërostową aktualizacëjã, wczëtac wszëtkò znowa \t Keng fortlafend Aktualiséierung, ëmmer alles nei liesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "11MB dodóné \t 11MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ikònë \t Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "'Òbszczãdzanié drëkera drukarki' Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wëdrëk dokùmentów HTML bãdze czôrno- biôłi, a farwny spódk òstanie zamieniony na biôłi. Wëdrëk bãdze chùtczéjszi ë zbrëkùje mni tintë/ tonera. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, dokùmentë HTML bãdą drëkòwóné bez zjinaków Grafika bãdze drëkòwónô w originalnëch farwach (abò ceniowatoscë szaroscë, jeżlë brëkòwóny je czôrno- biôłi drëker). Wëdrëk bãdze wòlniészi ë bãdze brëkòwôł wicy tintë/ tonera. \t 'Dréckerfrëndleche Modus' Wann dësst Haische markéiert ass, gëtt d' HTML- Säit schwaarz- wäiss gedréckt. Den Dockvirgang ass da méi schnell a verbrauch manner Tënt oder Toner. Wann dësst Haischen net markéiert ass, gëtt d' Säit esou faarwëg gedréckt, wéi dir se um Bildschirm gesitt. Den Drockvirgang kéint da méi laang daueren a wäert sëcher méi Tënt oder Toner verbrauchen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miemiecczi (nowi pisënk) @ item Spelling dictionary \t Däitsch (nei Rechtschreiwung)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Norwesczi@ item Spelling dictionary \t Norwegësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimk \t Photographie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùkłôd menu XDG (lopczi menu) \t Layout vum XDG- Menü (. menu- Dateien)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wladënk... \t & Eroplueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaComment \t Automatesch Proxy- ConfiguratiounComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Testë \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "(c) 1999- 2004, The KDE Developers \t (c) 1999- 2004, D' KDE- Entwéckler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë \t 300 dpi, Faarf, Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz KFileWriteName \t KFile- Metadonnéeë- PluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zwinie \t Eropklappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WalońscziName \t WallouneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczné pòdawanié papióru \t Manuelle Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt wëdrëkù \t Ausgabtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "*% 1@ item/ rich \t @ item/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chcesz trzëmac nã parolã? \t Wëllt dir '% 1' wiirklech lafe loossen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Coptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Słowò wprzódk@ action \t Ee Wuert no vir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1% 2size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Białorusczi łacëznianyName \t WäissrusseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FrizëjscziName \t FrieseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SindhiName \t Sindhi- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa Floyda- Steinberga (mało pamiãcë) \t Floyd- Steinberg Faarf (Wéineg Späicher)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zatrzëmôj zrëszenié wëbrónégò skriptu. \t Virschau vun der gewielter Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skrodzëna \t Tastekombinatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klëkni tuwò bë zastãpic wińdzenié nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa). \t Klickt hei fir dësst Optriede vum onbekannten Text duerch den Text aus der Këscht uëwe lénks z' ersetzen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszanié% 1 \t % 1 gëtt gestart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Aqtobe \t Asien/ Aqtobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączoné sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t Autom. Rechtschreifkontroll ugeschalt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Praga \t Europa/ Prag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "3MB dodóné \t 3MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Rzim \t Europa/ Roum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbôczë domôcą starnã... \t Homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Kanarëjsczé_ Òstrowë \t Atlantik/ Kanaresch_ Inselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wlepi@ action \t Peschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "klauncher: na programa nie je dlô samòstójnegò dzejaniô. klauncher: programa je brëkòwónô przez kdeinit4. \t KLauncher: Dëse Programm sollt am Fong net manuell gestart ginn. E gëtt vu kdeinit automatësch opgeruff."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gãscëzna \t Densitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Sztokholm \t Europa/ Stockholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùchëłi@ item font \t Schif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela alokacëji pamiãcë \t Feeler bei der Allocatioun vu Späicherplaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Adelaide \t Australien/ Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Subskribùjë@ action \t & Handschrëft@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Inicjalizacëjô apletu \"% 1\"... \t Miniprogramm \"% 1\" gëtt initialiséiert..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jo na & wszëtkòQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëczëszczë pòle \t Input- Feld eidelmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Programa je ùżëczonô wedle% 1. @ item license (short name) \t Dëse Programm ass ënnert de Bedingunge vun% 1 veröffentlëcht ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tamuz \t Tamuzof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopòwiesc: \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RunicznyKCharselect unicode block name \t RunenQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wersëjô: \t Versioun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladëjë nowé pòdôwczi... \t Nei% 1 erofluedenQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Slédnô starna \t & Lescht Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "OriyaName \t OrijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny chùtkòschnący \t Schnelldrëchen Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720 x 360 dpi, Microweave, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz KRunnerComment \t KFile- Metadonnéeë- PluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jina \t Anerer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PNMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spinówka - 9/ 16 x 3 7/ 16 \" \t Dossier - 9/ 16 x 3 7/ 16 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ladowanié apletu \t Amgaang, de Miniprogramm ze lueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara@ info: whatsthis \t Gréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta 9 \t Env9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã pòdac mùster szëkbë, abò wëbrac nôslédny mùster z listë. \t Gitt w. e. g. e Muster an, no deem gesicht soll ginn, oder wielt ee Muster aus der Lëscht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bãdzë fanã \t Fax Doheem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë listew stónu Pòkazëje listew stónu, to je listew w dole òkna, dze są biéżné wëdowiédze ò stónie programë. \t Statusbar weisenWeist d' Statusbar. Dat ass déi Leescht ënnen an der Fënster fir d' Statusinformatiounen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù włączoné jakno domëslné \t Autom. Rechtschreifkontroll ugeschalt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sklący/ òdjimny \t Glanz/ Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Môl \t Positioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Top Secret@ action: button filter- yes \t Sëcherheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Midzenôrodny Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodóm@ action Beginning of document \t HomeQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntekst4QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny papiór do tińtowëch drëkôrzów \t Tëntendrockpabeier a Photoqualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë pòprzédné@ action \t Virdru sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "80dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szablónë \t Virlagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Matematiczné symbòleKCharSelect section name \t Mathematësch OperaterenQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zôstnô starna \t & Nächst Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BiałoruscziName \t WäissrusseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Pòprzédnô starna \t Säit & virdrunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t Mellt eventuell Käfere w. e. g. ënnert http: // bugs. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żądóny fònt@ option: check \t Gewënscht Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 720 DPI Nôwëższi kwalitet \t 1440 x 720 dpi, Héchst Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dolny - drëkã w górę \t Ënneschten - Schrëftsäit uewen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie mòże ùsôdzëc skriptu dlô interpretera \"% 1\". \t Kee KScript Runner fir den Typ \"% 1\" kritt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t ParameterCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëfùlëjë \t Ausfëllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wersëjô:% 1 \t Versioun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t MäeEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t Beispill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 10 MB \t 10 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Enter \t Portrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączoné \t aus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Swòjôwòlny céch \t Iergendeen Zeechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara starnë \t Säitegréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk pre- filtrowania \t Kee Virfilteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t Schrëft auswielenQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- 30 gradusów \t - 30 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztandard \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Com- 10 Kùwerta (4 1/ 8 x 9 1/ 2 w) \t Com- 10 Env (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SinhalaName \t VietnameseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieżdóny céch. \t Onerwaart Zeechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zainstalowóne \t Installéiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wëmùszô bë programa brëkòwała tribù TrueColor na 8- bitowim ekranie \t Forcéiert d' Uwendung fir op engem 8bit- Display an echte Faarwen duerzestellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączony RIT \t RITAus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZaznaczëQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëslnô wôrtnota \t Standardwäert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbsczãdzanié tonera \t TonerSpueren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KùrdëjscziName \t KurdeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òptacëje% 1: \t % 1 Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Aktualnô miara \t & Richteg Gréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Reunion \t Indeschen_ Ozean/ Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéżny nastôwë drëkôrza \t Aktuell Astellung vum Drécker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PgUpQShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta terminala:% 1 \t Konnt de Mailprogramm net starten:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôwny pòdajnik 2 \t Optionale Schacht 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë znowa \t Nei starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsôdzcowé prawa \t Copyright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 8 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 8 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë znowa@ action: button Stop find & replace \t Nei ufänken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dowòznicë nowëch paczétów \t Ubidder vun neie Saachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& lt;% 1 gt@ email/ plain \t @ email/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôdpis zmieniwôjący òdwòłiwô sã do nôdpisu zamienianegò, wikszegò nigle '\\\\% 1', \t Ären Ersatz- String verweist op eng Fondplaz, déi méi grouss ass wéi '\\\\% 1',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni skript... \t & Opmaache mat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë terny dzéń@ action \t Heitegen Dag auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëmôj \t Ewechmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "C5 Kùwerta \t C5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże wladowac interpretera \"% 1\" \t Kee KScript Runner fir den Typ \"% 1\" kritt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztrészkòwi òbrôz \t Strëchzeechnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Bishkek \t Asien/ Bishkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cëchi trib - robòta bez òknów é sztandardowegò dôwaniô wiédzë ò felach \t Rouëg - Ouni Fënsteren an ouni stderr schaffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 4 \t Schacht 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnik: \t Benotzer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niezakòdowóné \t Net kodéiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t ZerécksetzenCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dupleks - dłëdżi rańt \t Duplex - Laangsäiteg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ò & KDE \t & Iwwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wcësniãcé ti knąpë pòcësnié wszëtczé zmianë w tim òknie. \t Dréckt dëse Knäppche fir d' Ännerungen ze verwerfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączë sprôwdzanié pisënkù w & spòdlim \t Rechtschreifkontroll am Hannergrond uschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jeżlë nierozpòzóné słowò je zapisóné zmiłkòwò, nót je jã tuwò wpisac abò wëbrac z lëstë niżi. Dali nót je klëknąc Zastãpi abë zastãpic to wëstãpienié negò słowa, abò Zastãpi wszëtczé abë pòprawic wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë. \t Schreiwt hei d' Verbesserung fir d' falsch geschriwwent Wuert oder wielt ën Ersatz aus der Lëscht Dono kënnt dir op Ersetzen oder op Alles Ersetzen klicken, je nodeems, ob dir een oder all Optriede vum onbekannten Text verbessere wëllt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi chińscziName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wôga medium \t Gewiicht vun de Medien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bë wprowadzëc zjinaczi, nót je zrëszëc dialogòwé òkna znowa \t Dir musst den Dialog nei opmaache fir dass d' Ännerunge virgeholl ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòdowanié ESC/ P2 \t ESC/ P2 Kodéierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t Mäerz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t Mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós mòdrozelony \t Nëmmen Turquoise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Słowôrz: @ label: listbox \t & Wierderbuch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WëczëszczëQDialogButtonBox \t Eidelmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dali \t & Weider >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "18 MB pamiãcë flash \t 18 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Długô japòńskô kùwerta # 3 \t Japanesch laang Enveloppe # 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jeden \t Een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëwòłanié \t Installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KhordadTir long \t Khordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, film o wësoczim łiskù \t 360x360 dpi, Héichglanzfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni biéżné òkno. \t D' Fënster oder d' Dokument zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Amman \t Asien/ Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dupleksowô jednota \t Duplex- Eenheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zaznaczë & wszëtkò \t & Alles auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiôlgô Adresa - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \" \t Grouss Adress - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbôczë òbrôzk (% 1) \t Bild kucken (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë w apartnëm XWindow \t An der spezifizéierter XWindow ausféieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bôczënk: fòrmùlar je bezpieczny, chce równak wësłac twòje pòdôwczi bez szifrowaniô. Chtos mòże przechwëcëc twòje pòdôwczi ë pòdezdrzec tã wëdowiédzã. Jisc dali? \t Warnung: Dësst ass e sëchere Formular, mais e versicht, är Daten onverschlësselt ze verschécken. Een Drëtte kéint dëss Informatioun offänken a kucken. Wëllt dir sëcher weiderfueren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże ùsôdzec Akcji. \t Datei mat Instruktioune fir d' Aktualiséierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Nikozëjô \t Asien/ Nicosia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós pierszô \t Den Éischten nëmmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbsôdzony awansowóny editora tekstuName \t Agebetteten erweiderten TexteditorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t An engem neien & Tab opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Azorë \t Atlantik/ Azoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Zakùńczono, proszã wcësnąc knąpã ENTER \t Fäerdeg, dréckt w.e.g, ENTER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpny@ action \t Dono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mehr \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t am Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mònochromatikòwi (1bpp) \t Monochrom (1bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Norwesczi NynorskName \t Norwegeschen NynorskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 dpi, Véier Duerchgäng, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 x 180 DPI próbny \t 360 x 180 dpi, Entworf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwãczi programów \t Kläng vun den Uwendungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce \t Ubuntu am ^Textmodus installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czas ë datumComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Kuching \t Asien/ Kuching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "brëkòwnika 7 \t Eegenen 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni jidze wladowac lopka '% 1' \t Konnt d' Quell '% 1' net lueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DingbatëKCharselect unicode block name \t ZuelQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "78 pùnktów \t 78 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalëjë Mythbuntu \t Mythbuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prekònfigùracëjowi lopk \t Preconfiguratiounsdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmiłkòwi skrip pòstrzédnikaComment \t Ongültegt Proxy- SkriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùstawi miarã fòntu \t Schrëftgréisst änneren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztërdzescë farwówpalette name \t Forty- Faarwenpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 pùnktów na cal (dpi) \t 600 Punkte pro Zoll (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t MäerzIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell \t ^Dell automatesch Reinstallatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 1440 DPI Microweave \t 1440 x 1440 dpi, Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t Feb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòprzédnié mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "shnYek- shanbe short \t shn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dolmaczë to wprowadzenié \t Iwwersetzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t AufgabTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Symbole szlachùjącé za lëteramaKCharselect unicode block name \t Buchstawenähnlech SymbolerQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dpasëjë do & lewa@ label left justify \t Alignéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QXml \t Buchstaw erwaartQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Internetowi kòmùnikator dôwô mòżnota kôrbionczi midzë lëdzama ë karnama. Comment \t Den Instant Messenger erlaabt eng zwee- Weeër Kommunikatioun tëschent eenzelne Persounen a Gruppen. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùjë jinegò kònfigùracjowegò lopka \t Eng aner Configuratiounsdatei huelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã pòdac parolã dlô klucza 0x% 1, chtëren przënôlégô do% 2lt;% 3gt;: \t Gitt w. e. g. d' Passwuert fir de Schlëssel 0x% 1 an, deen zu% 2lt;% 3gt; gehéiert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TacëwnoBanner page \t Sëcherheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CëszéQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączë sprôwdzanié lopków (niebezpieczné) \t Keng Dateie méi nokucken (geféierlech)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farof Ordibehesht short \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NIé przesłóno niżódnegò certifikatuSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FrancëscziName \t FranséischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pògrëbiony@ item font \t Fett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na gwës chcesz zrëszëc '% 1'? \t Wëllt dir '% 1' wiirklech lafe loossen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jeżlë włączoné, szëkba brëkùje regùlarnëch wësłôwiów. \t Wann ugeschalt, gëtt no engem regulären Ausdrock gesicht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji \t Mythbuntu ouni Installation ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Papiór ColorLife \t ColorLife- Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zdrój: \t Ressource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 Mb \t 4 Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI Microweave \t 720 dpi, Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta 10 \t Env10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù \t Vun der éischter Festplack ^booten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1200 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 1200 dpi, Photo, Faarfpatroun, Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 1 (Rãczny) \t Schacht 1 (Manuell)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Jãzëk: \t & Sprooch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwiô domëslną farwã spódkù a téż palétã programë (jasne ë cemne cenie są rëchòwóné) \t leet d' Standardfaarf fir den Hannergrond fest a stellt eng Palett fir d' Uwendung op (hell an däichter Faarftéin gi berechent)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopasëjë do & wiżë starnë \t Un d' Héicht vun der Säit upassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdowiédzô ò KDE@ title: window \t Iwwer & KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòntë dlô listwë nôrzãdzów \t Toolbare configuréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznónô programa \t Programm zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (7) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Łacëzniany rozszérzony dodôwnoKCharselect unicode block name \t Allgemeng Informatioun zur AdressKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztél wòdnégò merkù \t Waasserzeeche- Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Môłé (% 1x% 2) \t Kleng (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave \t 2880 x 1440 dpi, Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t Urawunner- KanadëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rama starnë \t Rand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòrmë pòłowë ë fùl szérszëKCharselect unicode block name \t Katakana (Hallëf sou breet) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1200x1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200x1200 dpi, Héichglanz- Photopabeier, Héich Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 3 \t Schacht3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "44MB dodóné \t 44MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NoCurlCorrectionOnCurrent \t KengWëndungskorrekturUmAktuellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztél% 1 nie òstôł nalazłi \t De Stil% 1 ass net fonnt ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik z farwną tintą \t Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëzwëskanié ekranu sewera X 'displayname' \t Den X- Server- Display \"Display\" huelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë skript Kross. \t Sëcherheet..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Barô wësôk kwalitet \t Ganz- héich- Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niezainstalowóne \t Net installéiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Biéżné dzejania: \t Ugewisen Aktiounen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Całowné dopasowanié \t Vollstänneg Iwwereneestëmmung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Atikokan \t Amerika/ Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òsadzony kòmpònent dlô fòrmatu multipart/ mixed \t Abettungsfäheg Komponent fir multipart/ mixed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela kòmùnikacëji \t Configuratioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t Tabell:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZacwierdzëQDialogButtonBox \t Positioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Thu al- Qi`dah \t Thu a- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Przëwrócë \t Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "rujNovember \t OktNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prawòtoolbar position string \t RietsQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Wake \t Pazifik/ Wake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj do réżczi@ action \t Sprang op d' Zeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk wéńdzeniô \t Quelldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t FebEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zastãpi \t Ersetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 11 \t Behälter 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Maksimalizëjë \t & Grouss maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, negatiwòwô fòlia \t 360×360 dpi, Backprintfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Doprowadzë nazôd \t & Nees zeréck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t Schwiewend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi (8 farwów) \t Normal (8 Faarwen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EsfandDo shanbe short \t Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HDRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ikòna: \t Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t Numm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lepof August \t Julof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã pòprawic. \t Verbessert dat w. e. g."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Skòpérëjë adresã lënka@ title: menu HTML frame/ iframe \t Adress vum & Link kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ò programie% 1 \t & Iwwer% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "24 - 31 MB RAM \t 24 - 31 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós zadżinanié \t Nëmme falen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przikro \t Pardon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka executable. \t Konnt de Programm '% 1' net fannen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 x 90 DPI chùtczi próbny, ekònomikòwi \t 360 x 90 dpi, Schnellen Economy- Entworf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Gaza \t Asien/ Gaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Rapòrt ò felë... \t E Käfer & mellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òd: \t Vun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t MäeCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mònarchë \t Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Riga \t Europa/ Riga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na starna chca òtemknąc wëskôkającé òkno, le òstało to zablokòwóné przez przezérnik. Mòżesz klëknąc na ti ikònie plistwë stónu, bë skònfigùrowac zachòwanié przezérnika abò òtemknąc òczenkò. \t Dëss Säit huet probéiert, eng Popup- Fënster opzemaachen, an ass blockéiert ginn. Klickt op dësst Symbol an der Statusbar fir d' Fënster awer opzemaachen oder Astellunge virzehuelen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Francësczi@ item Spelling dictionary \t Franséisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Minimalizëjë \t & Grouss maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë zwãk do graniô \t Heitegen Dag auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczasniészi rok \t Joër virdrunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Doprowôdzë nazôd do domëszlnégò \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Internetowi kòmùnikator z interfejsã D- BusName_BAR_standard desktop component \t Instant Messenger mat engem DCOP- InterfaceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t Hebräësch@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztandardowi czôrny kartridż \t Standard Schwaarzpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Bangkok \t Asien/ Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Czëtôrz ekranu \t Bildschiermlieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Słowacczi@ item Spelling dictionary \t Slovakësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PGMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnika 4 \t Eegenen 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatné rozpòznawanié \t Automatësch Detektioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatné wstôwianié załóżkówComment \t Automateschen Lieszeechesetzer fir den KTextEditor Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bez felëSSL error \t ouni FeelerSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& NazôdOpposite to Back \t & ZeréckOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmbinowólné półcéchëKCharselect unicode block name \t CombiningMarksKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsôdzë dërżéń/ sufiks z bùtna słowarza@ option: check \t Eng Kombinatioun aus Wuertstamm+Zousätz erstellen, déi net am Wierderbuch steet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600x300 dpi, nôlepszi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 600x300 dpi, am beschten, Grostufen, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wëmùszô zrëszënié programë jakno serwerë QWS \t Forcéiert d' Uwendung als QWS- Server ze lafen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów \t Tastekierzel configuréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZacwierdzëQScriptBreakpointsModel \t PositiounQScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zôczątk réżczi@ action \t Ufank vun der Linn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przeniesë w & górã \t Eropréckelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t MäeIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Cape_ Verde \t Atlantik/ Cap_ Vert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wicy... \t Méi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Papiór HP Premium \t HP Premium- Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Erewań \t Asien/ Jerevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KaszmirscziName \t KashmiriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t Adar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 MB \t 8 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëtera, mòdifikacëjô \t Als Lescht geännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prefiks jinstalacëji dlô Qt \t Installatioun net gaang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tacnik 4 \t Behälter 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùjë 'icon' jaknò ikònã programë \t Benotzt 'icon' als Symbol fir de Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bibloteka nie ekspòrtëje infrastrukturë dlô ùsôdzaniô kòmpònentów. \t D' Bibliothéik% 1 huet keng% 2- Funktioun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "felëje adresa sparłączonô z mionã wãzła \t Keng Adress gehéiert zum Node"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëczba òdbëców na linijã \t Unzuel vun den Duerchgäng pro Zeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Slédné \t Dat Neitst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t ParameterCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fùl ekran \t Vollbildmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ladëje pòdzérk... Show the author of this item in a list \t Drockervirschau..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Afrikańsczé skriptëKCharSelect section name \t & Handschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznóné słowò: \t Onbekannt Wuert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Testkhtml \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbsôdzony editor tekstuComment \t Agebauten TexteditorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wprzódk@ action \t No VirQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Separatora, spacëjô \t Mam Ersetzen ufänken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëslë pòcwierdzenié \t Bestätegung ofschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô Xubuntu \t Xubuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "stëFebruary \t JanFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lëstopadnika \t November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib wëdrëkù \t Ausdrockmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcwierdzenié wësłaniô \t Bestätegung schécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczno z paùzama \t Manuell mat Paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tacnik 7 \t Behälter 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Plugins Konquerora do sprôwiania wëdrëkama \t E Konqueror- Plugin fir d' Drécker- Verwaltung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Entworf, Grostufen, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "8 dodównëch zabiérników \t 8 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt wizualizacëji \t Render- Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbny wëdrëk w cenioscach szaroscë (ekònomikòwi) \t Entworf- Grostufen (Economy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa@ action \t Web- Faarwen@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chińsczi ProstiName \t Einfacht ChineseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdniesenié \t Referenzfeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Apia \t Pazifik/ Apia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Specjalne \t Speziell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zôczątk réżczi \t Ufank vun der Zeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntrast òbrôzka \t Bildkontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t FebCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòrmat Tabloid (11 x 17 cali) \t Tabloid (11 x 17 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdri: \t Datei:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "OriyaKCharselect unicode block name \t Oriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domôcô starna WWW \t Homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono gniôzda \t Socketnumm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "cenie szaroscë (zabiérnik z czôrną tińta) \t Grostufen (Schwaarzpatroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Strzédno widny \t Mëttelhell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Strzédné (% 1x% 2) \t Mëttel (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przerwi programã@ action \t Programm zoumaachen@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë listew & nôrzãdzów \t & Toolbar weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwada klawiszów \t Tastekonflikt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów \t E Befehlszeile-System installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Twòjô e- mailowô adresa. Eżle nie je bezzmiłkòwô, brëkùjë knąpë kònfigùracëji e- maila do ji zmianëEmail sender address \t Är E- Mail- Adress. Wa se falsch ass, dréckt op den \"E- Mail configuréieren\" - Knäppche fir se z' änneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmbinacëjô klawiszów% 1 òsta przëpisónô do dzejaniô \"% 2\". Proszã wëbrac niebrëkòwóną kòmbinacëjã klawiszów. \t D' Tastekombinatioun \"% 1\" ass scho mat der Aktioun \"% 2\" verbonn. Wielt w. e. g. eng eendaiteg Kombinatioun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Kamczatka \t Asien/ Kamchatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t PausIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1% 2memory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela syntaksë \t Syntaxfeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nastôw@ action \t Referenzfeler@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tahiti \t Pazifik/ Tahiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MadagarscziName \t MadagasseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëstąpiła fela przë zrëszaniém skriptu kònfigùracëji pòstrzédnikaDescription \t Et gouf e Feeler beim Ausféiere vum Proxy- KonfiguratiounsskriptDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznóny@ item Spelling dictionary \t Onbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t & Fortschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Tribë \t Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nacząc szëkbã òd zôczątkù? @ action: button Restart find & replace \t Wëllt dir um Ufank weidersichen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże wësłac rapòrtu ò felë. Proszã zgłoszëc felã rãczno... Wicy wëdowiédze pòd http: // bugs. kde. org \t Konnt de Bericht net fortschécken. Mellt äre Käfer w. e. g. manuell... Gitt op http: // bugs. kde. org / fir Uweisungen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dupleksowô jednota (do dwastarnowégò drëkù) \t Duplex- Eenheet (fir zweesäitegen Drock)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Nauru \t Pazifik/ Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë wëgaszôcz w tribie demòNAME OF TRANSLATORS \t De Bildschiermschoner am Demonstratiounsmodus startenNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òddzélné lëterë zjinacziKCharselect unicode block name \t SpacingModifiersQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Pòdgòrëca \t Europa/ Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniu dotëgòwaczów pòdôwków. \t Et ass e Feeler beim Luede vum Modul opgetrueden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ArchA przéczny \t ArchA Queeschformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720 dpi, Microweave, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbrónô wôga felë: Kriticznô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: awarëji jinszëch (niesparłączonëch) programów (abò całi systemë) ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë! \t Dir hutt d' Gravitéit Kritësch gewielt. Dëse Grad ass nëmme fir Käfere geduecht, déi aner Software oder de ganze System mat ofstierze loossen fir ën erhiefleche Verloscht vun Date verantwortlech sinn e serieut Sëcherheetslaach am System, wou dat infizéiert Pakéit installéiert ass, provozéieren Erfëllt äre Käfer ee vun deene Critèren? Falls net, wielt w. e. g. méi eng schwaach Gravitéit aus. Merci."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nie zapisëjë \t & Net Späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Témë emòtikównków PidginaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje pòłóżenié menu '% 1'. \t D' Entrée '% 1' ass net am Menü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hyperkeyboard- key- name \t TypQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "prawô knąpaa nonexistent value of mouse button \t a nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fùlekranowi trib@ action \t Vollbildmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rama \t Frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj do@ action \t Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsôdzë sécową skrodzënã \t Kierzel läschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimk - złożenié 7 farwów \t Siwe- Faarwe- Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Techniczné przëczënë \t Technësche Grond:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nagrôj mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ McMurdo \t Antarktis/ McMurdo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérniczi z tińtama czôrną i òdjimkòwą \t Schwaarz - a Photopatrounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdinstalëjë \t Installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mayotte \t Indeschen_ Ozean/ Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëst US (môłi) \t US Letter (kleng)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zesadzony z 6 farwów, wëższégò kwaliteta \t Sechs- Faarwe- Erweidert- Komposit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t MäeIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spacëjôkeyboard- key- name \t Eidel- Tastkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t am Rajabof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Robòtë \t Optreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CopniãcéQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jaczi krôj \t Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracjowé lopczi \t Configuratiounsdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "4 MB pamiãcë flash \t 4 MB Flashspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Lopk \t & Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KinyarwandaName \t Ruanda- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie je nalazłi tekst: \"% 1\". \t Text net fonnt: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë '% 1' w% 2 \t No '% 1' an% 2 sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Biéj dali \t Weider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TamuzKCharselect unicode block name \t TamuzQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Resolute \t Amerika/ Belem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Paramétrë apletu \t Parameter vum Miniprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gniôzdo nie òstało zrzëszonéSocket error code NotCreated \t De Socket ass net gebonnSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t HiraganaQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nagłówk wëdrëkù \t Header drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiôldżégò kwalitetu w cenioscach szaroscë (farwné tintë + czôrny) \t Héich- Qualitéit- Grostufen (Schwaarz - a Faarfpatroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AzaDei short \t Aza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThisSpotColourPage \t DësSchmockfaarfSäit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zakùńczë fùlekranowi trib \t Aus dem & Vollbildmodus erausgoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik \t Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Afrika/ Dżibùti \t Afrika/ Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 shortcut- key- delimiter/ plain \t Feeler:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szwedzczi@ item Spelling dictionary \t Schwedësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chùtkò \t Schnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kartoteka 5x8 \t 5x8 Karteikaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Full Paint \t Voll Molen (Full Paint)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "C5 Kùwerta (162 x 229 mm) \t C5 Env (162 x 229 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Gôdôj: \t Sichen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ScrollLockQWebPage \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tërecczé@ item Spelling dictionary \t Türkësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònsola \t ZoumaachenQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przistãpné dostónczi KDE \t Verfügbar KDE- Ressource- Typen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nastôwë drëkôrza \t Drockerastellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Adresë są ju brëkòwóne \t Dëss adress gëtt scho benotzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdzerk òbrôzka: \t Virschau vum Bild:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono nowi schemë: \t Ugewisen Aktiounen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 12 \t Schacht 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 Mb \t 12 Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KannadaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Licencëjô:% 1 \t Lizenz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BengalscziName \t BengaleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Juliańsczi@ item Calendar system \t Jan@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje wëdowiédzô ò licencëji dlô ti programë. Proszã sprôwdzëc dokùmentacëjã abò zdroje programë, bë nalezc licencëjã. \t Fir dëse Programm ass keng Lizenz ugin. Kuckt w. e. g. an der Dokumentatioun oder am Quellcode no de Lizenzbedingungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zestawienié klawiszów '% 1' òstałó przëpisóné sztandardowemù dzejaniu \"% 2\", jaczégò brëkùje jinszô aplikacëjô. Chcesz je pò prôwdze przëpisac do globalnëch skrodzrnów? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t D' Tastekombinatioun \"% 1\" ass scho mat der Standardaktioun \"% 2\" verbonn. Wëllt dir trotzdem déi nei Zouuerdnung auswielen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Równio kòntrastu \t Kontrastniveau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t Tabell: Coptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SardińscziName \t SardineschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "łżëof May short \t Abrof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëslë \t Verschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 7 \t Bréifkëscht 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbszczãdzanié czôrny farwë \t Schwaarz Faarf spuerend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozszérzoné bopomofoKCharselect unicode block name \t BopomofoKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 @ envar/ plain \t Mellt w. e. g. eventuell Käferen an enger E- Mail un% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "E- mail do: \t E- Mail un:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t JanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozwijnô ë aùtomatnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t Ausklapplëscht & & Automatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrtë Mime \t Mime- Typen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Editëjë załóżczi \t Lieszeeche & veränneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bezzmiłkòwòsc pisënkù@ action \t & Rechtschreiwung..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? Reload KDE configuration messagebox \t Wëllt dir d' KDE- Configuratioun nach eng Kéier lueden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Papiór wiôldżégò kwalitetu \t Héichwäertege Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MjanmarscziKCharselect unicode block name \t MyanmarQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- Slepô kòpéjô (BCC): \t - BCC:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "9 kùwerta 3 7/ 8 x 8 7/ 8 w \t 9 Enveloppe 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wëłączô przechwacenié mëszë ë klawiaturë przez QT \t Seet dem Qt, dass ën ni op d' Maus oder d' Tastatur zeréckgräifen dierf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sufiksë - isedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Berlëno \t Europa/ Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dolnô kaseta \t Ënnescht Kassett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòduł% 1 je wëłączony. \t De Modul% 1 konnt net geluede ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 Mb \t 3 Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PPMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalézë@ action \t Sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fùlekranowi trib \t & Vollbildmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã pòdac miono. \t Gitt w. e. g. ën Numm an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "adresë są ju brëkòwóneSocket error code AlreadyBound \t Dëss adress gëtt scho benotztSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "E- mailowô adresa na chtërną wësłóny je nen rapòrt ò felë. Email receiver address \t D' E- Mail- Adress, wou de Käfer gemellt gëtt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Platowónkô HP \t HP Iron- on T- shirt- Transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Net- erkannten Agabopfuederung \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta \t Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 600 dpi, Photo, Schwaarz - & Faarfpatroun, Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PausCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Ponape \t Pazifik/ Ponape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RumùńscziName \t RumäneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SpacëjôQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karta Hagaki \t Hagaki- Kaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- Kòpéjô (CC): \t - CC:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skrodzënë URI: \t Kierzelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t KëschtCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ScrollLock \t ScrollLockQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wsadzôny & tekst: \t Ersatztext:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wiôldżédictionary variant \t Säitdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Tbilisi \t Asien/ Tbilisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ndebele, PôłnieName \t Ndebele (südlecht) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czesczi@ item Spelling dictionary \t Tschechësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zaznaczony tekst \t & Ausgewielten Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotëthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Konnt d' Datei net opmaachen. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azarof Dei long \t Mäeof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òstrzega sparłączonô z bezpiekã \t Sëcherheetswarnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Inicjalëzacëjô kònfigùracëji KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Aqtau \t Asien/ Aqtau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BahEsfand \t Bah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzestóń na nôslédny \t & Stop bei der nächster Feststellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela JavaScriptu \t JavaScript- Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Karachi \t Asien/ Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã wëbrac jednegò z dowòzników z lëstë niżi: \t Wielt w. e. g. ee vun de folgende Provideren:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dzél editora tekstu (do òbsôdzaniô, z paradygmatã Dokùment/ Wëzdrzatk) Comment \t Abettbar Texteditor- Komponent (mat Dokument/ Usiicht Trennung) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Brëkùjë bógã sztélów \t Stil- Virlag benotzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzestóń \t OfbriechenQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zapiszë \t & Späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sëri CMYK \t Onbeaarbechten CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nié \t & NeeQMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nowi \t & Nei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gãscëzna wëdrëkù \t Drockdensitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota, kwalitet, ôrt medium \t Opléisung, Qualitéit, Medientyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Symbòliczné zlënkòwanié \t Symbolësche Link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KòrnwalijscziName \t KorneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże ùsôdzëc nowégò procesu. Je mòżlëwé, że mómë maksymalną wielënã procesów w sytemie abò maksymalną wielënã procesów brëkòwnika, \t Kann keen neie Prozess erstellen. Déi maximal Unzuel vu Prozesser kéint erreecht sinn oder déi vun iech agestallte maximal Unzuel vu Prozesser kéint erreecht sinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòlëzna \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Spamiãtôj parolã \t Passwuert & bäibehalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòneticzné symbòleKCharSelect section name \t Geometrësch SymbolerQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dłëdżi rańt \t Laang Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Bratisława \t Europa/ Bratislava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t DëWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbsczãdzanié czôrnégo tonera \t Schwaarzen Toner spueren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DL Kùwerta (110 x 220 mm) \t DL Env (110 x 220 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lepAugust \t JulAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dzejanié \t Aktioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Gibraltar \t Europa/ Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t Georgësch@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdowiédzô \t Informatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùniwersalny \t Universell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladënczi: \t Downloads"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Brisbane \t Australien/ Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skript na ti starnie doprowôdzy do zawieszenia KHTML. Jeżlë jegò zrëszanié bãdze kòntinuòwóné, jinszé programë mògą dzejac wòlni. Òprzestac zrëszanié skriptu? \t E Script op dëser Säit fréiert de KHTML an. Wann d' Ausféierung fortgesat gëtt, ginn eventuell och aner Programmer mat abezunn. Wëllt dir d' Ausféierung vum Script ofbriechen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Góra \t Zwee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dëńsczi@ item Spelling dictionary \t Dänësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t Mat '% 1' & opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże nalezc 'kdemain' w '% 1'.% 2 \t Konnt de 'kdemain' am '% 1' net fannen.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zélnika \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi \t Regulär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jedna (2 kasetë) \t Een (2 Kassetten)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fùl skala farwów \t All Faarwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie zgłaszôj aktualizacëji programów \t Déi Uwendungen, déi z' aktualiséiere sinn net uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "39MB dodóné \t 39MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òpisënk: \t Beschreiwung:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùżëczë nowé paczétë \t Nei Saache sharen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë \t 300 dpi, Entworf, Faarf, Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 7 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 7 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "IndonezëjscziName \t IndoneseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Start -- nalezë tekst òbczas pisaniô \t Startvirgang -- Text beim antippen ergänzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "... słowò zmiłkòwò zapisóné pòkôzóné w konteksce... \t ... dat falsch geschriwwent Wuert am Kontext..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SomalijscziName \t SomaleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtczé \t Alleguer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òstało òtrzëmóné wiadłoName \t D' Dreckskëscht ass eidelgemat ginnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, żôłti \t Turquoise, Magenta, Giel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChińscziName \t ChineseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 1440 DPI emùlowóné \t 1440 x 1440 dpi Emuléiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota wëdrëkù \t Ausgab- Opléisung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zélof September \t Augof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk kwadratowégò roznëkòwania \t KeeQuadradeschtRaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "przez% 1 \t Feeler:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SysReqQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 2 \t Schacht 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "W tim dzélu je nót ekstra praw, prawdopòbno do globalnëch zjinaków w systemie. Dlôte nót je wpisanié parolë sprôwnika. Jeżlë nie pòdôsz parolë, zjinaka nie òstanie zapisónô. \t Dëse Beräich verlaangt no besonnege Permissiounen, wahrscheinlech fir Verännerungen um ganze System. Dofir musst dir d' root- Passwuert agin, fir d' Eegeschafte vum Modul änneren ze kënnen. Wann dir dat Passwuert net agitt, gëtt de Modul ofgeschalt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "rozszérzonédictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600 dpi, farwa, zabiérnik z farwną tintą \t 600 dpi, Faarf, Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Belfast \t Europa/ Belfast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t KDE- ScripterKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czôrno- biôłi \t Schwaarzwäiss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "StrzélcziKCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiôldżi Crown Octavo \t Breede Crown Octavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przédny: \t Ketten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik do pòdajnika papióru \t Schacht 2 - Pabeierschacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wlëmi \t & Peschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòrekcëjô farwë \t Faarfkorrektur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Darwin \t Australien/ Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòżlëwé rozwiązanié: \t Méiglech Léisungen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela ladowaniô '% 1'. \t Feeler beim Luede vun '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota, kwalitet, ôrt tintë ë medium \t Opléisung, Qualitéit, Tëntentyp, Medientyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Stôrszé surogatë priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t PrivatKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Norwesczi BokmålName \t Norwegesch (Bokmål) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalëjë Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozwijnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t Ausklapplëscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiaraMedia controller element \t GréisstMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Testowé pòdôwcziComment \t Dummy- MetaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 x 120 DPI próbny, ekònomikòwi \t 360 x 120 dpi, Economy- Entworf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wôga papióru \t Pabeiergewiicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono \t Numm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zesadzony z 7 farwów, wëższégò kwaliteta \t Siwe- Faarwen- Erweidert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kwalitet òbrôzka 1200 \t 1200 Bildqualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dofùlowanié nie je jednoznaczeniowé, je czile pasownëch elementów. \t D' Ergänzung ass net eendäideg, méi wéi eng Méiglechkeet ass fonnt ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "stałô fela w dolmaczënkù miona \t Net behiefbare Feeler bei der Opléisung vum Numm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Parola: \t Passwuert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Programa reżczi pòletów brëkòwónô do testowaniô mòdułów KUnitTest. \t Eng Kommandozeilen- Uwendung déi benotzt ka gi, fir KUnitTest- Moduler lafen ze loossen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "z Òwczëch ÒstrowówName \t FaröeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieskòmpresowóny \t Onkompriméiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Kajmany \t Amerika/ Cayman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jiny, Fòrmat \t Format vun der vCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t Mäeof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nieznónô \t Onbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t JomCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowô schema \t Ugewisen Aktiounen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "180 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 180 x 120 dpi, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ordof Khordad short \t Ord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t Janof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztandardowi pòdajnik \t Standard- Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 2 \t Schacht2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë klucz pòdpisëwaniô \t Schlëssel fir d' Ënnerschrëft wielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë pòmòc \t Hëllef weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tacnik 3 \t Behälter 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pôrzësté starnë \t Gerued Säiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztandardowi zabiérnik \t Standardbehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmianë w ti sekcëji wëmôgôją ùdowierzeniô sprôwnika. Wprowôdzenié zjinaków wëmôgô parolë sprôwnika. \t Verännerungen an dësem Beräich brauchen d' Rechter vum root. Klickt op \"Administrator- Modus\" fir Ännerungen z' erlaben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òkrãżé KDE òstało napisóné ë je sprôwióné przez Karno KDE - grëpã programistów z całownegò swiata, chtërni zajimôją sã rozwijã darmôk soft- wôrë (Free Software). Zdrojowi kòd KDE nie je kòntrolowóny òb niżódné karno, firmã ani òrganizacëjã ë kòżdi mòże przëłączëc sã do ùdbë. Wicy wëdowiedzë ò ùdbie KDE nalezesz pòd adresą http: // www. kde. org /. \t De K Desktop Environment ass vum KDE- Team geschriwwen an ënnerhal, engem weltwäiten Netzwierk vu Software- Entwéckler déi sëch der Entwécklung vu fräier Software verschriwwen hun. De Quellcode gëtt weder vun enger Firma kontrolléiert, nach vun enger Organisatioun. Jidfereen ass ageluede fir matzemaachen. Gitt op http: // www. kde. org fir méi Informatiounen iwwert de KDE- Projekt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Serwis '% 1' je zepsëti. \t De Service '% 1' huet ën ongültege Format."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdowiédzô ò pluginsach KDEComment \t KDE- PlugininformatiounComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmieni tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor \t & Symbol änneren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AltGrkeyboard- key- name \t Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, żôłti, czôrny \t Turquoise, Magenta, Giel, Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, farwa, zwëkòwi papiór \t 360x360 dpi, Faarf, Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jindijsczé skriptë@ action \t & Handschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 2MB \t 2 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "A3 (zmienionô wielgòsc 312x440) \t A3 (Iwwergréisst 312x440)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Magadan \t Asien/ Magadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sparłãczenié òstało pòcësniãté \t D' Verbindung ass ofgeleent ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZakùńczëQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Contone (4096 farwów) \t Contone (4096 Faarwen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lëstopadnik \t November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtrzëmóno wiadłoComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t KhoIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 5 \t Schact 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spamiãtôj parolã \t Passwuert & bäibehalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GNU Lesser General Public License wersëjô 3@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C4 \t C4 Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NextNotSpotColourPage \t NächstNetSchmockfaarfSäit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "z akcentamadictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dôwôj wiédzã ò blokòwónëch òknach \t Passiv & Norichtefënster bei blockéierte Popup- Fënsteren uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Maksymalizëjë \t Grouss maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiadło:% 1Mòżlëwé przëczënë: Przë slédny aktualizacëji KDE pòkôza sã fela ë mòduł ni òstôł zaktualniony. Mòduł pòchôdô z bùtna sztandardowi distribùcëji KDE ë je za stôri. Proszã sprôwdzëc to co wëżi ë spróbòwac rëmnąc mòduł, jaczégò tikô sã fela. Jeżlë to sã nie darzë, proszã sparłãczëc sã z ùsôdzcą distribùcëji czë téż paczétu. \t D' Diagnos ass:% 1Méiglech Grënn: E Feeler ass bei der leschter KDE- Aktualiséierung opgetrueden an huet e verwaist Kontrollmodul iwwereg gelooss. Dir hutt al friem Moduler doruechter leien. Kuckt dëss Punkten opmierksam duerch a probéiert, dee Modul ze läschen. Wann dat net klappt, frot bei ärem Verdeler no."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Pago_ Pago \t Pazifik/ Pago_ Pago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Przëstãpné: \t & Verfügbar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "bez miona \t Neien Numm fir den Host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Naprawi zepsëté paczétë \t Fléck futtis Päck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szlabiznë yiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùje -- help, do pòbraniô lëstë przistãpnëch argùmentów réżczi pòlétów. \t Gitt -- help an, fir eng Lëscht vu verfügbaren Optiounen ze kréien."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "A4, cenie szaroscë \t A4, Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozstãp \t Eidel Plaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączoné sprôwdzanié òb czas pisaniô. \t Autom. Rechtschreifkontroll ausgeschalt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1,% 2 nie zdefiniowóné \t % 1,% 2 net definéiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zaznaczë wszëtkò \t Alles auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 360 dpi, MW2 unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Załóżczi \t & Lieszeechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t KannadaQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt echa parolë \t D' Passwuert ass eidel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lepińcAugust long \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "OriyaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje fùnkcëji \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded \t D' Entrée '% 1' ass net am Menü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Górny - drëkã w dół \t Ieweschten - Schrëftsäit ënnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta 1 \t Kassett 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Norfolk \t Pazifik/ Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Character \t & Unicode Codepunkt: Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi nôrodny@ item Calendar system \t International@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (F) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ladëje pòdzérk \t Drockervirschau..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NepaliName \t BengaleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë & ramã jakno... \t & Frame späicheren als..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kartoteka 4x6 \t 4x6 Karteikaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CMYK z roznëkòwónim Ghostscript (8 bpp) \t CMYK mat Ghostscript- Rasterung (8bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże zrëszëc przezérnika:% 1 \t Konnt de Browser net starten:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zastãpi@ action Go to main page \t ErsetzenOpposite to End"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sotho, PôłniowiName \t Südlecht SothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kriticznô \t Kritësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkazëjë wëdowiédzã ò pòkrokù (nawetka przë włączonym cëchim tribie) \t Ëmmer de Fortschrëtt uweisen (och am 'Rouëg' - Modus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "4MB dodóné \t 4MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmieni & ikònã... \t & Symbol änneren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk ò mionie \"% 1\" ju je. Nôdpisac gò? \t Eng Datei mam Numm \"% 1\" gëtt et schonn. Sidd dir sëcher, dass dir se iwwerschreiwe wëllt?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Pòdzãkòwaniô \t & Merci un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje wëdowiédzy. Nié dô òbiektu KAboutData. \t Keng Informatioun verfügbar. Et gëtt kee passend KAboutData- Objekt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimk w cenioscach szaroscë \t Photo- Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "XBMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "piąSaturday \t FrSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 10 \t Behälter 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësôk kwalitet wëdrëkù \t Héich Drockqualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni dokùment \t Dokument zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C5 \t C5 Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zakùńczë@ action \t Ophalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MòłdawscziName \t MoldaweschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã wëbrac domëszlny kòmpònent editora dlô ti programë. Jeżlë wëbierzesz systemòwi, programa bãdze brëkòwac nastôwë z Centróm kòntrolë. Równo jaczi jinszé wëbiérczi ignorëją te nastôwë. \t Wielt w. e. g. de standard Texteditor, deen dir an dësem Programm wëllt benotzen. Wann dir ierch fir den System- Standard entscheed, da ginn all är Ännerungen am Kontrollzentrum gespäichert. All anere Choix ignoréiert déi Astellung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Indiana/ Indianapolis \t Amerika/ Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Vaduz \t Europa/ Vaduz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëszlné \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô Kubuntu \t Kubuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "groMarch \t FebMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùńc réżczi@ action \t Enn vun der Linn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PòdsztrëchniãtôOutline context menu item \t ËnnersträichenOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Funafuti \t Pazifik/ Funafuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle AKCharselect unicode block name \t Verschidde SymbolerKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Japòńskô kùwerta Kaku # 4 \t Japanesch Kaku- Enveloppe # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prefiks w $HOME brëkòwóny do zapisëwaniô lopków \t Präfix am $HOME fir Dateien ze schreiwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwiô sztél XIM (X Input Method). Mòżlëwé wôrtnotë to onthespot, overthespot, offthespot ë root \t Bestëmmt d' Art a Weis vum XIM (X Input Method) Input. Méiglech Werter sinn onthespot, overthespot, offthespot a root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk CMY \t Keen CMY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Rangoon \t Asien/ Rangoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Co & to je? \t Wat ass & dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dei \t Dez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t KopéierenQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName \t Indian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t BeispillEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczoraconcatenation of dates and time \t Dënschtenconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, RGB \t Faarf, Floyd- Steinberg, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jeżlë wëbierzesz Trib sprôwnika, pòkôże sã pëtanié ò sprôwniczą parolã. Umożlëwi to wprowadzanié zmianów, jaczé brëkùją prawów sprôwnika. \t Wann dir op Systemverwaltungsmodus klickt, gitt dir nom Root- Passwuert gefrot fir Ännerunge firzehuelen, déi no Administrator- Rechter verlaangen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôwëżi òtaksowóné \t Am héchste bewäert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi kwalitet \t Normal Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FrancëscziName \t FranzéischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t % 2 (% 1 K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladëjë znowaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 napisóny przez% 2 \t % 1 ass vum% 2 geschriwwe ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mònochromatikòwi (1 bpp) \t Schwaarzwäiss (1 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farsi (persczi) Name \t FarsiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Debùgera JavaScript \t JavaScript- Debugger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny (farwné tintë + czôrny, òdjimny papiór) \t Photo (Photo - a Faarfpatroun, Photopabeier)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DeskJet 970C z duplekserã \t DeskJet 970C mat Duplexer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1200 DPI wësôk kwalitet \t 1200 dpi, Héich Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KCharselect unicode block name \t Rang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Domëszlné \t & Standardastellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka '% 1':% 2 \t Konnt d' Bibliothéik '% 1' net opmaachen.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "akcëjô1 \t Aktioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 dpi, Véier Duerchgäng, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëskrzëni dopòwiescë \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t MäeIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Qyzylorda \t Asien/ Qyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KùńczëQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Górny pòdajnik \t Ieweschte Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszôj blós mòdułë pasowné do regùlarnegò wësłowia. \t Nëmmen déi Moduler lafe loossen, déi deem reguläre Muster entspriechen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nie wspieranô familëjô adresów dlô miona wãzła \t Famill vun Adresse fir den Node net ënnerstëtzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Taksa: \t Bewertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Afrika/ Asmara \t Afrika/ Asmera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë wszëtczé òptacëje \t All Optioune weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "- 45 gradusów \t - 45 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Kòrdoba \t Amerika/ Cordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Welin \t Velin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miemiecczi ze Szwajcarsczi@ item Spelling dictionary \t Däitsch (Schwäiz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Listew nôrzãdzów \t Toolbar- Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Efektë \t Effekter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TwiName \t Akan- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t MäeEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t Gitt Äert Passwuert an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "strThursday \t MëThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "16MB dodóné \t 16MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë òbrôzk spódka jakno \t Bild am Hannergrond späicheren als"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ASpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t default spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wiedno na wiéchrzu \t & Uewe bleiwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela włączonô òb pòbierającegòQXml \t De Konsument huet de Feeler ausgeléistQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Norwesczi NynorskName \t Norwegesch (Nynorsk) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztrészkòwi kòd \t Barcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdzérk & wëdrëkù \t Drockervirschau..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chcesz trzëmac tã parolã dlô% 1? \t Wëllt dir vun hanne weidersichen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BengalscziKCharselect unicode block name \t BengalëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta DL \t EnvDL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trzë (6 kasetów) \t Dräi (6 Kassetten)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zelony: \t Griichësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozszérzony \t Erweidert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pasma półtonów \t Banding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wtoWednesday \t DëWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëmanié wéńdzeniô \t Entrée ewechhuelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozdzélnota, trib farwë \t Opléisung, Faarfmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wôrtnota do zapisaniô. Nieòbéńdnô, w skriptach mòże brëkòwac ''dlô pùsti wôrtnotë \t De Wäert dee geschriwwe soll ginn, obligatoresch. Bei enger Shell benotzt \"fir en eidele Wäert unzeginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Detale... \t Detailer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik wielofùnkcëjowi \t Vill- Zweck- Schacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wskôzywôcz bezpiekù parolë pòdôwô dopasowanié bezpiekù wpisóny parolë. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). \t De Passwuert- Sëcherheetsmeter gëtt ën Hinweis iwwert d' Sëcherheet vun deem Passwuert, dat dir lo grad agin hutt. Fir är Passwierder méi sëcher ze maachen, probéiert: - méi ee laangt Passwuert; - eng Mëschung aus grouss - a klenggeschriwwene Bustawen; - eng Mëschung aus Zuelen oder Zeechen (z. B. #) a Bustawen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GalicëjscziName \t GallizeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta 3 \t Kassett 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t Allgemeng Informatioun zur AdressKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AssameseName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapisëwanié do lopka... \t Output- Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstspny céch w historëji \t Zeechesaatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Rozwinie \t Erofklappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "B5 Kùwerta (176 x 250 mm) \t B5 Env (176 x 250 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ St_ Helena \t Atlantik/ St_ Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MòngolscziName \t MongoleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwiô titel programë (titel na listwie) \t Bestëmmt den Titel (caption) vun der Uwendung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t Parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ceniô szaroscë \t Grotéin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zatrzëmóne sprôwdzanié pisënkù. \t Rechtschreifkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmpletné sprôwdzenié pisënkù. \t Rechtschreifkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "C5 kùwerta 162 x 229 mm \t C5 Enveloppe 162 x 229 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj do listwë nôrzãdzów \t Bei d' Benotzerdefinéiert Faarwen & dobäimaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "LitewscziName \t LitaueschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KhoTir short \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "24MB dodóné \t 24MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsôdzô wtëkôcze z elementama interfejsu Qt z lopka òpisënkù sztélu. \t Baut Qt- Widget- Pluginen aus enger \"ini\" - ähnlecher Beschreiwungsdatei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela ôrtu \t Typfeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ ComodRivadavia \t Amerika/ Argentinien/ ComodRivadavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Pitcairn \t Pazifik/ Pitcairn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Łacëzniany rozszérzony CKCharselect unicode block name \t Allgemeng Informatioun zur Adress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t FebCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mieszóny czôrny \t GemëschtSchwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbka \t Beispill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KòrejańscziName \t KoreaneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półtonowanié òbrôzka \t Bild- Hallef- Toun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "na familëjô nié mô wspiarcô dlô negò ôrtu serwera \t Gefroot Famill gëtt fir dësen Hostnumm net ënnerstëtzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (8) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Adresa - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \" \t Adress - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NormalBlack \t NormalSchwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żdôj na menadżera òknów, zgòdnegò z WM_ NET \t Waart op ën Fënstermanager, dee WM_ NET- kompatibel ass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Fakaofo \t Pazifik/ Fakaofo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną miarã fòntu. \t Hei kënnt dir d' Schrëftgréisst wielen, déi benotzt soll ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zatacë fele \t Feeler & verstoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Górny tacnik na wińdzenié (drëkã w dół) \t Ausgabbehälter uewen (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fònt wòdnëch merków \t Waasserzeecheschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nen element òstónié zastãpiony przez elementë òsôdzonegò kòmpònentu. \t Dësst Element gëtt duerch all Elementer vun enger agebetter Komponent ersat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tabloid Extra \t Tabloid- Extra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chińsczi prostiName \t Einfacht ChineseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aktualny fònt@ item Font style \t Aktuell Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wkroczë \t Schrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Górny zabiérnik wińdzeniowi (drëkã w dół) \t Ieweschten Ausgabbehälter (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t MäerzCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òperacëjô gniôzda nie je wspiérónô \t Dëss Aktioun gëtt net ënnerstëtztSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "XPMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Òdrzucë wszëtkò \t Alleguer zeréckweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Drëkùjë... \t & Drécken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t Meeof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Maldiwë \t Indeschen_ Ozean/ Maldiven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kartón \t Kartong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdri \t Blo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1/ s \t (% 1/ s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ÙzbeccziName \t UsbekeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na starna żãdô òtemkniãcô% 1 w nowim òknie przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t Dëss Säit huet ugefrot, fir% 1 an enger neier Fënster iwwert JavaScript opzemaachen. Wëllt dir dat zouloossen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz do sprôwianiô pòdôwkama nieznónegò fòrmatuComment \t KFile- Metadonnéeë- PluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk półtonów \t KeenHalfToun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwny papiór \t Gefierfte Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Marquesas \t Pazifik/ Marquesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimk \t Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëskrzëni òbrôzczi na starnie \t D' Biller op dëser Säit weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Adresa URL do òtemkniãcô \t URL fir opzemaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FaceDown \t Schrëftsäit no ënnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SangoName \t Sango- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie mòże ùsôdzëc Ùkładu. \t D' Datei fir eropzeluede konnt net erstallt ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Meksyk \t Amerika/ Mexiko_ Stat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òglowé PCL \t AllgemengePCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gamma czôrny \t Gamma- Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzë pisënk \t Rechtschreifkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AfrikanerscziName \t AfrikaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sufiksë - ize ë z akcentamadictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "z yodictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Simferopol \t Europa/ Simferopol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Stop mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 3 (dodównô) \t Schacht 3 (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SepMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnika 1 \t Eegenen 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przesëni wëdrëk hòrizontalno (w 1/ 300 cala) \t Ausgab horizontal versetzen (an 1/ 300 Zoll)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta # 10 \t # 10- Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "6 dodôwnëch zabiérników \t 6 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "/% 1 / @ message/ rich \t (% 1/ s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jine skriptëKCharSelect section name \t & HandschrëftQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1% 2memory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kosrae \t Pazifik/ Kosrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòrmat Tabloid \t Tabloid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zôczątk@ action End of document \t Regioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ItalscziName \t ItalieneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongName \t Indian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączoné \t Een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë lënk jakno \t Link späicheren als"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "72 pùnktë \t 72 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kwadrat@ item: inmenu numbered lists \t Ressource@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Negatiwòwô fòlia \t Backprint- Medien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëszlnô farwa \t Standardfaarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zastãpi przez \t Ersetzen duerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KòlekcëjôComment \t KTextEditor- Wuert- Vervollstännegungs- PluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kònfigùracëjô% 1... \t % 1 & configuréieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt kwalitetu \t Qualitéitstyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1% 2size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszelejaczé symbòle ë strzélcziKCharselect unicode block name \t Verschidde Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t MalayëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã klëknąc, bë pòkôzało sã menu z przistãpnëma mùstrama do zastãpieniô. \t Klickt fir e Menü mat verfügbaren Treffer ze kréien."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ Pôłniowi_ Dżib \t Antarktis/ Südpol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj dopòwiesc \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Niepôrzësté starnë \t Ongerued Säiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "strumiannika \t Mäerz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "15MB dodóné \t 15MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Seria HP LaserJet III \t HP LaserJet III- Serie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przezérné \t Folie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dupleks \t Duplex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmieni ikònã \t & Symbol änneren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czôrny za równojaką farwa \t Schwaarz fir iergend eng Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "(W jinszi ramie) \t (an engem anere Frame)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsłëżnota czëtaniô tekstu z interfejsã DCOPName_BAR_standard desktop component \t Sproochausgab- Service mat engem DCOP- InterfaceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jeżlë nierozpòzóné słowò òstało zapisóné z felą, nót je sprôwdzëc czë na lësce pòdpòwiesców nachôdô sã pòprôwno wpisónô rówoznaczëna ë klëknąc na niã. Jeżlë na lësce nié mô pòprôwny wersëji, mòżesz jã wpisac w tekstowi kastce wëżi. Abë pòprawic ne słowò, kliknij Zastãpi. Zastãpi wszëtczé pòprawi wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë. \t Wann dat onbekannt Wuert falsch geschriwwe ginn ass, kuckt no ob et eng Verbesserung gëtt, fir dann do dropp ze klicken. Wa kee Wuert aus der Lëscht als Ersatz gëeegent ass, kënnt dir dat richtegt Wuert selwer an d' Këscht uëwe schreiwen. Klickt op Ersetzen oder op Alles Ersetzen, je nodeems ob dir een oder all Optriede vum onbekannte Wuert verbessere wëllt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "łżëMay short \t AbrMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowô skrodzënô \t Quelldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GłosnéQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t Tamuzof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòdlowi łacëznianyKCharselect unicode block name \t Latäin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib kòrekcëji farwów \t Faarfkorrekturmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Dżakarta \t Asien/ Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Belgrad \t Europa/ Belgrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EsfFarvardin short \t Esf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdifikùjącé lëterë tónówKCharselect unicode block name \t SpacingModifiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Madryt \t Europa/ Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Phags- paKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczëtóné skriptë \t & Handschrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Limbuof Farvardin short \t of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kòpérëjë tekst \t Text & kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sklący òdjimny papiór \t Héichglanzphotopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (9) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowô sécowô skrodzëna \t TastekombinatiounSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t MeeEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowi merk (tag) \t Neit Spill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowi@ action \t Nei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "'Drëkùjë nagłówk' Jeżlë na optacëjô je włączonô, to kòżdô starna wëdrëkù dokùmentu HTML bsdze zamëkała w se nagłówk z datumã, adresą dokùmentu ë numerã starnë. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, nagłówk nie bãdze drëkòwóny. \t 'Header drécken' Wann dësst Haische markéiert ass, gëtt ën Header vun enger Zeil uewen op all Säit matgedréckt. Dësen Header enthält den aktuellen Datum, d' URL vun der Säit, déi gedréckt gëtt an d' Nummer vun der Säit. Wann dësst Haischen net markéiert ass, gëtt d' HTML- Säit ouni esou een Header gedréckt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 dpi, FOL, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EvenTone \t GläichméissegenToun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë w XWindow sprôwnika \t An der Root- XWindow ausféieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 13 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 13 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t Janof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NKo \t Nee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny sklący papiór premium \t Premium Photoglanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamienic '% 1' przez '% 2'? \t '% 1' duerch '% 2' ersetzen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib EconoFast \t EconoFast- Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 @ placeholder/ plain \t Feeler:% 1:% 2@ placeholder/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Enderbury \t Pazifik/ Enderbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela parsowaniô:% 1 w réze% 2, kòlumnie% 3 \t fatale Parsing- Feeler:% 1, Zeil% 2, Kolonn% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta 10 \t Enveloppe 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, czôrny \t Turquoise, Magenta, Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëczajny \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë ramã... \t Frame drécken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t KhoThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 dpi, FOL2, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t JanCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Strzédno \t Mëttel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôrzãdze KDE dlô aktualizacëji kònfigùracjowëch lopków brëkòwnika \t KDE- Tool fir d' Aktualiséierung vu Benotzer- Configuartiounsdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MalajscziName \t MalayeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t An & dëser Fënster opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë jãzëk sprôwdzanegò dokùmentu. \t Wielt hei d' Sprooch vun deem Dokument, dat nogekuckt soll ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk czôrnégò \t Kee Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpné mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Nowòsybirsk \t Asien/ Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wbùdowóny przezérnik apletów JavaName \t Agebetteten Java- Applet- UweiserName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wicy dzejaniów \t Aktioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdp.:% 1 \t Nees zeréck:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Warszawa \t Europa/ Warschau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sparłãczenié przerwóneSocket error code InProgress \t D' Verbindungszäit ass iwwerschratt ginnSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t JomEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360×360dpi, sklący papiór \t 360×360dpi, Glanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Bùkareszt \t Europa/ Bukarest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AbchascziName \t AbhaseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przepùszczë & sparłãczenia słowów \t & Zesummegesate Wierder iwwersprangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "6MB dodóné \t 6MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkba & nazôd \t & Hannerzeg sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName \t PositiounCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wpiszë parolã@ option: check \t D' Passwuert ass eidel@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzë bazã pòdôwków Sycoca blós rôz \t An der Sycoca- Datebank just eng Kéier nokucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Chatham \t Pazifik/ Chatham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Downkeyboard- key- name \t Erof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 dpi, Microweave, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłãczô przechwacanié diagnosticznëch wiadłów. Zwëczajno brëkòwòné w sparłãczeniém z graficznëm interfejsã. \t Schalt d' Debug- Ausgab aus. Dir benotzt dëss Optioun normalerweis wann dir an der GUI schafft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtemknąc '% 3'? Miono: '% 2' Ôrt:% 1 \t '% 3' opmaachen? Numm:% 2 Typ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dokùment w tił@ action \t Lautstäerkt erop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Dublin \t Europa/ Dublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòlia \t Foliefilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë òptacëje@ action \t Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (24 bpp) \t CMYK mat FS- Rasterung (24 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôczãsczi zladowóné \t Am meeschten erofgelueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnëThe source url of a job \t Nie fir & dëss Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëslë & e- mail \t E- Mail & verschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "UjgùrscziName \t UigureschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t MäeIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòwôżnônormal severity \t Schlëmmnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwiôj lënkã \t Link späicheren als"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wëzdrzatk \t & Usiicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "séwOctober \t SepOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Irkutsk \t Asien/ Irkutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk: \t Datei:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Stegna nié mòże bëc ùżëtô \t Dëss Datei kann net opgemaach ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NauruName \t NaurueschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztërofarwny CMYK \t Véier- Faarwen- CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbny (farwné tintë + czôrny) \t Entworf- Grostufen (Schwaarz - a Faarfpatroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t Esfof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òpisënczi menu XDG (lopczi. directory) \t Beschreiwunge vun den XDG- Menüen (. directory- Dateien)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EscapeQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Awansowóny ôrt \t Expertmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "@ action \t Formatéierten Numm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkër, dlô chtërnegò wëskrzëniwóne są robòtë \t Den Drécker fir deen Drockoptreeg ugefrot solle ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Roznëkòwanié \t Raster (Dithering)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwikszanié rozdzélnotów \t Verbesserung vun der Opléisung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Edicëjô... \t Veränneren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Unicode@ item Text character set \t UnicodeQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdrechòwanié: \t Zesummefaassung:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aktualizacëjô KConf \t KConf- Aktualiséierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czerof July \t Junof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëszlné: No shortcut defined \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznónô òptacëjô '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Onbekannt Optioun '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Górny tacnik \t Ieweschte Behälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pre- filtrowanié GhostScriptu \t Virfilteren fir GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "XDG ikònë \t Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã klëknąc na òbrôzk ë gò przecygnąc, bë wëbrac òbeńdã jakô ce czëkawi: \t Klickt an zitt w. e. g. iwwert d' Bild fir de gewënschte Beräich ze wielen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Trib sprôwnika... \t Systemverwaltungsmodus..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Całownô pamiãc \t Späicher insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 MB \t 32 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Serif@ item Font name \t & Nokucken: @ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GurIndian National weekday 5 - ShortDayName \t Indian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "4 równie \t 4 Niveauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôwidniszi \t Am hellsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zawiészë \t Klang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MacedońscziName \t MazedoneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dofùlowanié arabsczégòKCharselect unicode block name \t Amgaang, de Miniprogramm ze luedenQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żôłti, czôrny \t Giel, Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t KommentarCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiôlgô knéżka Penguina w mitczi òbkłôdce \t Pingouin breede Pabeieraband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztél fòntu: @ option: check \t Schrëftstil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t & Dëss Noricht net méi weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gôdôj miono dzejania \t Gitt w. e. g. den & Numm an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t & FortschéckenEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ògrańczô wielënã farwów w paléce 8- bitowegò tribù, jak programa brëkùje specyfikacëji farwów QApplication:: ManyColor \t Limitéiert d' Unzuel u Faarwen, déi an engem 8bit- Display zougewise ginn, wann de Programm QApplication:: ManyColor color benotzt, fir d' Faarwen ze bestëmmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wariant 1dictionary variant \t % 1 dréckendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatné wëkrëwanié \t Automatësch Verbesserung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Wiedeń \t Europa/ Wien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ACsubtraction \t subtraction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdrzucë \t Zeréckweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "R. Thaani \t am R. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 - nieznóny ôrt stegnë brëkòwnika \t % 1 - onbekannten Typ vum Benotzerwee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòpijô \t Copyright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1200 DPI jednoczérënkòwi \t 1200 dpi, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopasëjë do szérzë starnë@ action \t Breet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże wczëtac pòdôwków z% 1 do shm \t Konnt d' Datei net liesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëslné nastôwë \t Standardastellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Yap \t Pazifik/ Yap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przełączë jãzëk programë@ action \t Bestëmmt den Numm vun der Uwendung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Gra \t Spill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Honolulu \t Pazifik/ Honolulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzë \t Ongültegen Numm fir d' Verschaffungs- Uweisung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CurlCorrectionAlways \t WëndungskorrekturËmmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny sztél fòntów. @ item font \t Hei kënnt dir de Schrëftstil wielen, dee benotzt soll ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1200x1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200x1200 dpi, Professionelle Photopabeier, Héchst Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName \t Indian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720x720dpi, negatiwòwô fòlia \t 720×720 dpi, Backprintfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1MB dodóné \t 1MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny papiór \t Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rãczny dupleks \t Manuellen Duplex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 1 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 1 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst ColorSmart \t ColorSmart- Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skala szaroscë \t Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t MëThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò HOME. \t Feeler: D' HOME- Variabel ass net festgeluecht ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720x720dpi, przezérnô fòlia \t 720×720dpi, Foliefilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie zwëskùjë kòrekcëji farwów \t Keng Faarfkorrektur benotzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëczëna: Nie je nalazłi lopk pùltu% 1. \t D' Diagnos ass: D' Bürosdatei% 1 konnt net fonnt ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Justowanié@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aktiwùjë pòstãpną kartã@ action \t Nächsten Tab aktivéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wladënk:% 1of January \t Bewertungof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Winstalëjë znowa \t Installatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 1 (z bokù) \t Behälter 1 (säitlech)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gniazdo ju je w brëkùnkùSocket error code AlreadyCreated \t De Socket ass scho gebonnSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 11 \t Schacht 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "WietnamscziName \t VietnameseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òstrzega \t Warnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 2880 DPI emùlowóné \t 1440 x 2880 dpi Emulatéiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName \t PositiounCoptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GujaratiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Symbóle walutówKCharselect unicode block name \t WährungssymbolerQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwny zabiérnik z tińtą \t Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós sztandardowi zabiérnik \t Nëmme Standardbehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela òbczôs parsowaniô ôrtu definicëji dokùmentuQXml \t Feeler beim Parse vun der Definitioun vum DokumenttypQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t Portugisësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TestRegression \t Regulären Ausdrock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "150 dpi, nôlepszô, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Am beschten, Faarf, Schwaarz - & Faarfpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkłi kwalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t Normal Qualitéit (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Niechôj \t & Si loossen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pierszô \t Éischt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI Full Overlap jednoczérënkòwi \t 720 dpi, Full Overlap, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Test dlô KnotifyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Indiana/ Vincennes \t Amerika/ Indiana/ Vevay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëczëszczë tekst w tekstowim pòlushow help \t Den Inhalt vum Input- Feld läschenshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SwatiName \t SwaziName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj załóżkã \t Lieszeechen & dobäimaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t Jom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Nowi_ Jork \t Amerika/ New_ York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PauseBreakkeyboard- key- name \t PausQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName \t PositiounCoptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączë \t Ausmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Floyda- Steinberga (wëższi kwalitet) \t Floyd Steinberg (méi eng héich Qualitéit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ Davis \t Antarktis/ Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 dpi unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk tekstu \t Keen Text!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdowiédzô ò ramie \t Informatioun iwwert de Frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "3. 5 \"Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t 3. 5 \"Diskett - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PòmòcQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t moiesCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Bezzmiłkòwòsc pisënkù... \t & Rechtschreiwung..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nisan \t Nisanof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przesëni wëdrëk wertikalno (w 1/ 300 cala) \t Ausgab vertikal versetzen (an 1/ 300 Zoll)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "180x180dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t 180x180 dpi, Grostufen, Einfache Pabaier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono protokòłu \t Protokollnumm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Parôt. \t Fäerdeg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzë, czë nie je nót zaktualnic samegò kònfigùracjowégò lopka. \t Nokucken, ob d' Configuratiounsdatei selwer eng Aktualiséierung brauch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi \t Opstreckpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cenczi papiór \t Dënne Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t am RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EscQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wersëjô% 1 \t Versioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Półtonë \t HallefToun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òglowi alternetiwny \t Alternativ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C4 \t EnvC4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdzérk drëkùArgument is application name \t Drockervirschau... Argument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kòpérëjë całi tekst \t Text & kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NumLock \t NumLockQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib Microweave 360 DPI \t 360 dpi, Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PSDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "11x17 (zmienionô wielgòsc 12x18. 5) \t 11x17 (Iwwergréisst 12x18. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t PausCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zaznaczë wszëtkòQXml \t Alles auswielenQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "30 pùnktów \t 30 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Cocos \t Indeschen_ Ozean/ Cocos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "< Nazôd \t < & Zeréck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtczé obiekty \t All Objeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żądanô òperacëjô ni mògła òstac zakùńczonô \t Déi gewënschten Operatioun konnt net duerchgefouert ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PagerCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TkyCoptic weekday 1 - LongDayName \t Coptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sklący \t Glanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "13 dodównëch zabiérników \t 13 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TahitańscziName \t TahiteschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatny pòdajnik \t Autoschacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Rëmôj \t & Ewechmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòżlëwé przëczënë: Przë slédny aktualizacëji KDE pòkôza sã fela ë mòduł ni òstôł zaktualniony. Mòduł pòchôdô z bùtna sztandardowi distribùcëji KDE ë je za stôri. > Proszã sprôwdzëc to co wëżi ë spróbòwac rëmnąc mòduł, jaczégò tikô sã fela. Jeżlë to sã nie darzë, proszã sparłãczëc sã z ùsôdzcą distribùcëji czë téż paczétu. \t D' Diagnos ass:% 1Méiglech Grënn: E Feeler ass bei der leschter KDE- Aktualiséierung opgetrueden an huet e verwaist Kontrollmodul iwwereg gelooss. Dir hutt al friem Moduler doruechter leien. Kuckt dëss Punkten opmierksam duerch a probéiert, dee Modul ze läschen. Wann dat net klappt, frot bei ärem Verdeler no."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "LGPL v2@ item license \t LGPL@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùniwersalny 8 1/ 2 x 14 in \t Universell 8 1/ 2 x 14 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie trzëmôj & terô \t Dëss Noricht net méi weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dali \t & Nächsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 40 MB \t 40 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2- w- 1 \t 2- an- 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "òpisëwô fònt programë \t Definéiert d' Schrëft vun der Uwendung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wôżnota certifikatu sã skùńczaSSL error \t Passwuert vum ZertifikatSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òrientacëjô \t Presentatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùszëkòwóny (chùtszi) \t Geuerdnet (méi schnell)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Seria HP LaserJet II \t HP LaserJet II- Serie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô Edubuntu \t Edubuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "15 dodównëch zabiérników \t 15 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, algòritm Stefana- Singera, RGB \t Faarf, Stefan- Singer- Algorithmus, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Szëkba \t & Sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "digit set \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz dialogòwégò òkna SwòjiznëName \t Plugin fir den Eegeschaften- DialogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże nalezc wtëkôcza '% 1' dlô aplikacëji '% 2' \t Beschreiwung vum Inhalt:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BislamaComment \t PlastikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na starna chce òtemknąc w nowé òkno przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t Dëss Säit huet ugefrot, fir eng nei Fënster iwwert JavaScript opzemaachen. Wëllt dir dat zouloossen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòmpònent do przezeraniô lopków HTMLName \t Abettbar HTML- UweisungskomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Vientiane \t Asien/ Vientiane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dodôj \t & Dobäimaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara papióru \t Säitegréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Thimphu \t Asien/ Thimphu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, zwëkłi kwalitet (4 tintë) \t Nomal- Qualitéit Faarf (4- Tënten)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Geòmetriczné sztôłtëKCharselect unicode block name \t Geometrësch SymbolerQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëslë nen rapòrt do% 1. \t Dëse Käfer bei% 1 mellen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1200x1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200x1200 dpi, Glanz- Photokaarten, Héich Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Juliańsczi@ item Calendar system \t Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny ë farwny \t Photo a Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zatrzëmôj skùtk wëkònaniô skriptów \t Output- Resultater vun de Scripte späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SudańscziName \t SudaneseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Katar \t Asien/ Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ghostscript - bitë na piksel \t Ghostscript Bits pro Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 128 MB \t 128 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ParameterCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëwrócëtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t Zerécksetzentext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kartridże farwné ë czôrné \t Faarf - & Schwaarzpatrounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ New_ Salem \t Amerika/ North_ Dakota/ Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prôwda \t Richteg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t am Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz QImageIOHandlerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "23MB dodóné \t 23MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nagłówczi HTTP \t HTTP- Headeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nen dokùment mô zmiłkòwi fòrmat \t den Dokument ass am falschen Dateiformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "czas òperacëji ju zlecôłSocket error code UnknownError \t D' Zäit fir dëss Aktioun ass iwwerschratt ginnSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "systemòwô fela \t Feeler am System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòlia \t Transparenzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "$% 1 @ message/ plain \t @ message/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EXRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wkòmpilowóne rozszérzenié stegné bibloteczi \t Kompiléiert am \"library path suffix\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "NumLockQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t moies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Fidżi \t Pazifik/ Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib farwë \t Faarfmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czôrno- biôłi \t Schwaarz & & Wäiss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny papiór Epson 4x6 \t Epson 4x6 Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "12 MB abò wicy \t 12 MB oder méi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "stëof February \t Janof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zmienionyDocument/ application separator in titlebar \t nach net gespäichertDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 14 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 14 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 pikselów) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 Pixelen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mònochromatikòwi \t Schwaarzwäiss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pùrpùrowi \t Magenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cenie szaroscë wiôldżégò kwalitetu \t Héich- Qualitéit Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Kòpiëjë \t & KopéierenBack context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Gambier \t Pazifik/ Gambier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi papiór \t Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączë òbsłużënk felów bë zwëskac zdrzëcënk pamiãcë \t De Crash- Handler ofschalte fir Core Dumps ze kréien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Protokól Microsoft Media ServerComment \t Microsoft- Media Server- ProtokollComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& ZakùńczëColumn number% 1 \t & FäerdegColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëczëszczë \t Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnika 5 \t Eegenen 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Currie \t Australien/ Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Guadalcanal \t Pazifik/ Guadalcanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nordowi SamiName \t Nördlecht SawiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk przëstãpù \t Zougrëff net erlaabt. Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DL kùwerta 110 x 220 mm \t DL Enveloppe 110 x 220 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Katmandu \t Asien/ Katmandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "A6 z perfòrowónym rańtã \t A6 mat Ofräisswutz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Kentucky/ Louisville \t Amerika/ Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Suplement Latin- 1KCharselect unicode block name \t Amgaang, de Miniprogramm ze lueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalazłi lënk: \"% 1\". \t Link fonnt: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòwtórzë \t Nach eng Kéier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ Vostok \t Antarktis/ Vostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ Palmer \t Antarktis/ Palmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôwnô dolnô kaseta \t Optional ënnescht Kassett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kwalitet \t Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "séwof October \t Sepof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë jakno domëszlna schemã \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "60 - 75 MB RAM \t 60 - 75 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtomatny wëbiérk \t Automatesch auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ScrollLockQShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t am RajabEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòlia o wësoczim sklenieniu \t Héichglanzfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Barżi cemny \t Méi däischter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik papióru \t Pabeierschacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Të doszëdł do kùńca lëstë pasownëch elementów. \t Dir sidd um Enn vun der Lëscht vu passenden Elementer ukom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lëché fanë \t Ongülteg Werter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "zapisóné z felą \t falsch geschriwwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Klient Sonnet SpellComment \t KSpell- ZougrëffsprogrammComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Timczasny \t Temporär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Africa/ Casablanca \t Afrika/ Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName \t Coptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib \t Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tacnik 1 \t Behälter 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Głãbiô farwë \t Faarfdéift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiaraMatch OS X Finder \t GréisstMatch OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chùtkòschnący sklący \t Schnelldrëchene Glanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zatrzëmôj animacëje \t Animéiert Biller unhalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t & Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1% 2size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùstôwi & kòdowanié \t & Verschlësselung festléen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nié mòże nastôwic nieblokùjącégò tribù \t Konnt déi nei Datei net erstellen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nordowi SamiName \t Nördlecht SamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodac załóżkã do \"% 1\" do twòjich załóżków? \t Wëllt dir e Lieszeeche fir \"% 1\" an är Sammlung dobäimaachen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "W górã@ action \t EropQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "makekdewidgets \t KDE- Widgets erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1% 2memory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChòrwaccziName \t KroateschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdrozelony, czôrny \t Turquoise, Schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "OnlineComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst: \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t Mäeof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Doprowôdzë nazôd \t Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce \t Edubuntu am ^Textmodus installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TamilscziName \t TamilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "* QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëslny (/ etc/ pnm2ppa. gamma) \t Standard (/ etc/ pnm2ppa. gamma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t GeorgëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dopasëjë do starnë \t & Un d' Säit upassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwikszanié rozdzélnotë (REt) \t Verbesserung vun der Opléisung (REt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Starna wladowónô. \t Säit gelueden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 15 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 15 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela parsera XML \t XML Parsing- Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "36 MB abò wicy \t 36 MB oder méi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë znowa \t Zerécksetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "niedzelaKCharselect unicode block name \t SonndenKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HebrejscziName \t HebräeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëczëszczë \t Eidelmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô karta \t PostKaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòduł% 1 nie je bezzmiłkòwim kònfigùracëjnym mòdułã. \t De Modul% 1 ass kee gültege Configuratiounsmodul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karta z indeksem 5x8 cala \t 5x8 Inch Karteikaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Normalnô (wëkrëjë ôrt papióru) \t Normal (Pabeierzort automatesch erkennen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela ewaluacëji skriptuComment \t Feeler beim Evaluéieren vum SkriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360×360dpi, sklący papiór \t 360x360 dpi, Glanzpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 DPI MW2 \t 360 dpi, MW2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkażë robòtë dlô wszëtczéch drëkërów \t Optreeg fir all Dréckeren uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KDE je dolmaczoné przez Kaszëbsczé Karno Dolmaczów, chtërnegò starnã nalezesz pòd adresą kde. linuxcsb. org Jeżle nalezesz zmiłczi ë felë w dolmaczënkù, napiszë proszã ò tim na adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Zazdrzë téż na naji starnë wspiarca dlô ôpen- ùdbów www. linuxcsb. org Roczimë téż do pòmòcë przë ti ùdbie! Wëdowiédzô ò tim jakno mòżesz z nama wespółrobic nalezesz na naji starnie. \t KDE gëtt a vill verschidde Sproochen iwwersat. Ën décke Merci dowéinst un all Iwwersetzungsteam op der Welt. Méi Informatioune fannt dir nnerth http: // l10n. kde. org. Wann dir méi iwwert déi lëtzebuergesch Iwwersetzung wësse wëllt, da kuckt w. e. g. op http: // lb. l10n. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t Sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zaczôrnienié wëdrëkù \t Däischterheet vum Ausdrock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Kabul \t Asien/ Kabul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny łiszczący papiór premium \t Premium Iwwerzug- Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t KDE- Scripter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sufiksë - ize ë bez akcentówdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Qt:% 1 Rozwijôrzowa platfòrma KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë terô \t Biller drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj załóżkã@ action \t Lieszeechen dobäimaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączë zascyganié zwijaniu \t Wëndungskorrektur maachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj \t Dobäimaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Łacëzniany rozszérzony DKCharselect unicode block name \t Allgemeng Informatioun zur AdressKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë do... \t & Goen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëtewsczi@ item Spelling dictionary \t Litauësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Singapùr \t Asien/ Singapur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë fònt \t Schrëft auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Szëkba \t Sichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Disk@ item: inmenu circle list style \t Si loossen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Irlandzczi GaelicName \t Irescht GälleschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przełączë trib kùrsora \t Caret- Modus un/ aus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôj URL do filtra \t URL bei de Filter dobäimaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t HeshvanIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jisc dali òd kùńca? \t Vun hanne weidersichen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkòwnik \t Benotzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "72 MB abò wicy \t 72 MB oder méi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t Eegeschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pògrëbionô kùrsywa@ item font size \t Fett kursiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SerbscziName \t SerbeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Równio pùrpùrowi tintë \t Magentaniveau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Złożenié trzech farwów \t Dréi- Faarwe- Komposit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TadżëccziName \t TadjikeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Taksa:% 1 \t Bewertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t HanunooQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JawańscziName \t JavaneseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi (farwné tintë) \t Normal (Faarfpatroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 (% 2x% 3 pikselów) \t % 1 (% 2x% 3 Pixelen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodôwny zdroje \t Optional Quell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZuluscziComment \t ZuluComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë & asystenta zgłoszëwaniô felëunknown program name \t Käfer- Mellen- Assistent & startenunknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzestóń \t & OfbriechenQMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëskrzëni listew nôrzãdzów@ action \t & Toolbar weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Edicëjô... \t Veränneren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkażë pòdzérk robòtów przë zrëszanim \t Optrag- Uweiser beim Starte weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "3shChahar shanbe short \t 3sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przezérnote \t Folien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëslë rapòrt ò felë. \t De Bericht fortschécken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SinhalaKCharselect unicode block name \t Singhalesësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dofùlowanié na spòdlëm lëstë słowów w dokùmenceName \t Direktional oder Opklapp- Fënster- baséiert Vervollstännegung vu Wierder am DokumentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 je ju przëpisóné do% 2 \t De Socket ass schonn erstallt ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na infrastruktura nie zezwôlô na ùsôdzanié kòmpònentów pòdónegò ôrtu. \t D' Bibliothéik% 1 huet keng% 2- Funktioun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sklący film \t Glanzfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Bahrajn \t Asien/ Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Stanley \t Atlantik/ Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntekst1QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "+25% barżi cemny \t +25% Méi däischter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Seùl \t Asien/ Seoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Madeira \t Atlantik/ Madeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpny element w lësce@ action \t Nächst Element an der Lëscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Papiór do tińtowëch drëkôrzów \t Tëntendrockpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Grôj mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Bagdad \t Asien/ Baghdad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 dpi, MW2, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela:% 1 -% 2 \t Feeler:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "A4 (môłi) \t A4 (kleng)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztandard sztërech farwów \t Véier- Faarf- Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Urumqi \t Asien/ Urumqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kawlowé \t Zoufälleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pògrëbiony Courier \t Courier Fett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëstãpi \t Schrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t EegeschaftCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë... \t Auswielen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Długô japòńskô kùwerta numer 4 \t Japanesch laang Enveloppe Nummer 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lësDecember \t NovDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t ^Een defekte System retten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Schema z tim mionã ju je. \t Ën Zertifikat mat dësem Numm gëtt et schonn. Sidd dir sëcher, dass dir et ersetze wëllt?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu \t Ubuntu Server ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã zgłôszac fele do% 2. @ item Author name in about dialog \t Mellt w. e. g. eventuell Käferen an enger E- Mail un% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 8 \t Schacht 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Dominika \t Amerika/ Dominikanesch_ Republik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara starnë ë kwalitet wëdrëkù \t Säitegréisst an Drockqualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Licencëjô Q Public@ item license (short name) \t Öffentleche Schlëssel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwikszanié òbrôzka \t Bildverbesserung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Negatiwòwi film \t Hannergrond- Luucht- Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "bez felë \t ouni Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Legal (8 1/ 2 x 14 cali) \t Legal (8 1/ 2 x 14 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimk - złożenié piãcu farwów \t Fënnef- Faarwe Photokomposit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszôj blós testowé mòdułë nalazłé w tim katalogu. Brëkùjë òptacëji wëbiérkù do wëbiérkù mòdułów. \t Nëmmen déi Test- Moduler lafe loossen, déi am Dossier fonnt gi sinn. Benotzt d' Optioun 'query' fir d' Moduler auszewielen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przepùszczë wszëtczé \t Alles Ignoréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrtë XGD Mime \t Mime- Typen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miono brëkòwnika \t Benotzernumm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przepùszczë \t Ignoréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Ladownô programa \t Bootloader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùtorizëjący certifikat jest nastôwiony na pòcësniãcé negò célu certifikatuSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Fònt \t Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Taipei \t Asien/ Taipei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta 1 (bënowô) \t Kassett 1 (intern)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pògrëbiony czôrny \t Fett schwaarz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdowiédzô ideògrafach CJK \t Informatioun iwwert de Frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 8 \t Bréifkëscht 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skrodzënë dodóné \t Kuerzbefehler dobäigemaach (nëmme fir bescheed ze soen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "10 dodównëch zabiérników \t 20 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt zmienny \t Typ vun der Variabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Dali > QPrintPreviewDialog \t & Weider > QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ Jujuy \t Amerika/ Argentinien/ Jujuy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FinscziName \t FinneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t OktoberCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PostCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nieżdóny kùńcQRegExp \t QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "45 gradusów \t 45 Grad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (1) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòlia HP \t HP Transparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór \t 720×720dpi, Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przeniesë w & dół \t & Erofréckelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela òbczas zapisu do PTY \t Socket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2shSe shanbe short \t 2sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Broken_ Hill \t Australien/ Broken_ Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Urządzenié \t Gerät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë ramã Niechtërné starnë to zestôw ramów. Bë wëdrëkòwac blós jedną, klëkni na niã ë ùżëjë ti fùnkcëji. \t Frame dréckenVerschidde Säiten hu méi wéi ee Frame. Fir just een eenzege Frame ze drécken, wielt ën aus a klickt dann op dës Funktioun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Shahrivar \t Shahrivarof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Alternatiwno: \t Alternativ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi, Grostufen, Schwaarzpatroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJK - Dodôwk AKCharselect unicode block name \t Informatioun iwwert de FrameKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Zapiszë lënk jakno... \t Link & späicheren als..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzestóń \t OfbriechenQMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Internetowi kòmùnikatorComment \t Instant MessengerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtczé starnë \t All Säiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zakùńczë \t & Fäerdeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òchrona starnë \t Säiteschutz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skrodzënë rëmniãté \t Kuerzbefehler ewechgeholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gregòrjańsczi (Proleptic) @ item Calendar system \t Georgësch@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Radikałë yiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òd kùrsora \t Vum Cursor un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TatarscziName \t TatareschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "300 DPI òdjimny \t 300 dpi Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 dpi domëslny, jednoczérënkòwi \t 720 x 360 dpi, Standard, Unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GPL v3@ item license \t GPL@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dodac załóżkã do \"% 1\" zatitlowóną \"% 2\" do twòjich załóżków? \t Wëllt dir e Lieszeeche mam Numm \"% 2\" fir \"% 1\" an är Sammlung dobäimaachen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Témë emòtikównków XMPPComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòrmùlar bãdze wësłóny do% 1 môlowi systeme lopków. Chcesz wësłac fòrmùlar \t De Formular gëtt no% 1op ärem lokalen Dateiesystem verschéckt ginn. Wëllt dir de Formular ofsenden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kwajalein \t Pazifik/ Kwajalein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùjë pòcztowëch kartów \t Postkaarte benotzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Roznëkòwanié w pikselach na cal \t Rasterungspixelen pro Zoll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jãzëk: \t Sprooch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Czëtôj wińdzenia KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t Liest KConfig- Entréen - zur Benotzung a Shellskripter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa, nôlepszi kwalitet, òptacëjno korekta farwów \t Faarf, Bescht Qualitéit, Optional Faarfkorrektur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Do: \t Un:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Fònt@ action \t Schrëft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rozszérzenia IPAKCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëmô stôré wpisënczi z cache HTTPName \t Entfernt al Entréen aus dem HTTP- ZwëschespäicherName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1:% 2@ warning/ plain \t @ warning/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kategòrëjô unicodë: \t & Unicode Codepunkt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òprzëstóné sprôwdzanié pisënkù. \t Rechtschreifkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "B6 aka C4 \t B6 och bekannt als C4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Baliniéjsczi \t Tëlefon (Aarbëcht)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drëkùjë drzewiã starnë na sztandardowé wińdzenié \t Rendering- Bau op STDOUT drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PrôwdaQFileDialog \t WouerQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wszëtczé widzawné kòlumnë \t All siichtbar Kolonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nôlepszô \t Am beschten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t moies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów... \t & Kierzel configuréieren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëmôgôj greńcë słowa na kùńcach, bë mùster bëł pasowny. \t Wuertgrenzen op béide Säite vun engem Treffer gi gebraucht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwny, òdjimkòwi kwalitet (6 tińtów) \t Photo- Qualitéit Faarf (6- Tënten)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmniszi fònt \t Schrëft verklengeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Malta \t Europa/ Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pògrëbionô Helvetica \t Helvetica Fett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pùstô parola \t D' Passwuert ass eidel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Graficzi \t Grafiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CopniãcéQFontDatabase \t < & ZeréckQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PgDownQShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mehr \t Mäeof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi nôrodny@ item Calendar system \t InternationalJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ne mòdule sã przistãpné: \t Déi folgend Moduler stinn zur Verfügung:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Cél: \t Beschreiwung:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Miara ikonë@ item: inmenu Icon size \t Gréisst vum Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1% 2memory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Nalezë zôstne \t & Weidersichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Blós wòlnô softwôra \t Nëmme fräi Software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MionoQShortcut \t NummQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòrt \t Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpny w historëji \t Nächst Element an der Lëscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Manila \t Asien/ Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DólnyQShortcut \t ËnnenQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòrejańsczé@ item Text character set \t Koreanësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztél fòntu@ info: whatsthis \t Schrëftstil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa (zabiérnik z farwnëma tintama, do òdjimków) \t Faarf (Faarfpatroun, fir Photoen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô serwera ^LAMP \t E LAMP-Server installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kserografikòwi papiór \t Dokumentpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùsôdzcë \t Auteuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdónô parola nie je bezpiecznô. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). Chcesz nimò tegò ùżëc ti parolë? \t Dat Passwuert, dat dir agin hutt, ass net ganz sëcher. Fir är Passwierder méi sëcher ze maachen, probéiert: - méi ee laangt Passwuert; - eng Mëschung aus grouss - a klenggeschriwwene Bustawen; - eng Mëschung aus Zuelen oder Zeechen (z. B. #) a Bustawen. Wëllt dir dësst Passwuert trotzdem bäibehalen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik 0 (u góry) \t Behälter 0 (Uewen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Martinika \t Amerika/ Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PBMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Chisinau \t Europa/ Chisinau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc \t Späicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela parsera% 1 w réze% 2 \t Parsing- Feeler bei% 1, Zeil% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "600x600 DPI, mònochromatikòwi \t 600x600 dpi, Monochrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Separatora, réżka \t Ufank vun der Zeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RëmôjQSql \t LäschenQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie pòzwôlôj \t Net erlaben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "11x17 (zmienionô wielgòsc) \t 11x17 (Iwwergréisst)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dofùlowanié cërilicëKCharselect unicode block name \t Amgaang, de Miniprogramm ze luedenQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Solid Tone \t Zolitten Toun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Galapagos \t Pazifik/ Galapagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòntekst2QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jiny, Kòntrola \t Aner Mataarbëchter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączony \t Ausgeschalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PgUp \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùstawi w rézeQShortcut \t Ausriichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 3 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 3 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Istanbul \t Europa/ Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Edicëjô@ title: menu Game move \t Veränneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t Ketten: QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ins \t Asetzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "FalszQShortcut \t Falsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& PaùzaThe source url of a job \t PausThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Samarkand \t Asien/ Samarkand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "JoQShortcut \t QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô karta \t Postkaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Równio żôłti tintë \t Gielniveau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SyryjscziKCharselect unicode block name \t Syrësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Bermuda \t Atlantik/ Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t Mathematësch Operateren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Comment \t KTextEditor- Plugin fir Dateien anzefügenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Mariehamn \t Europa/ Mariehamn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t Këscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t Dat hei ass eng duebelsäiteg DVD. Dir hutt vun der zweeter Säit geboot. Dréit d'DVD ëm fir weiderzefueren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "< p\\ �\\ �sti > \t < empty >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t SepCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Blanc- Sablon \t Amerika/ Cancun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë zwëczajno \t Normale Bootvirgang erëm ophuelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 3 \t Schacht 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "nastôwiô miono programë \t Bestëmmt den Numm vun der Uwendung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "sobòta \t Samschten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òptacëjno \t Optional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wspòmòżë KDE@ title: window \t KDE ënnerstëtzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëslë e- mail \t E- Mail & verschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi w cenioscach szaroscë (farwné tintë + czôrny) \t Normal- Grostufen (Schwaarz - a Faarfpatroun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KaszëbscziName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PòwtórzëQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznóny katalog aplikacëjów \t Onbekannten Astellungsdossier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kòlumna nr% 1 \t Kolonn Nummer% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lewòtoolbar position string \t LénksQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk pasownëch elementów. \t Näischt passendes fonnt ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t DoEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TajscziName \t ThailänneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720x720dpi, negatiwòwô fòlia \t 720x720 dpi, Backprintfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThaanaKCharselect unicode block name \t Thaana (Maledivësch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Omsk \t Asien/ Omsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëłączoné (lepszi kwalitet) \t Aus (besser Qualitéit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 2880 x 720 dpi, Véier Duerchgäng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t kevin@ math. uni- sb. de, miclud@ studcs. uni- sb. de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 13 \t Schacht 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Wësoczi kòntrast \t Héije Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "OrdKhordad short \t Ord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, przezérny film \t 360x360 dpi, Foliefilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Brëkùjë < file > w môlu òglowi kònfigùracëji \t Benotz < file > amplaz vun der globaler Configuratiounsdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Debùgera JavaScript \t JavaScript- Debugger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta ISO B5 \t Env ISO B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie aktiwnô \t Relativ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Gôdôj swój tekst \t Gitt w. e. g. den & Numm an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t Tirof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t Tevetof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela: element% 1:% 2 \t Feeler: Node% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 6 (drëkã w dół) \t Bréifkëscht 6 (Schrëftsäit ënnen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòmòc... \t Hëllef ufroen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela òbczas òtemkniãcô PTY \t Feeler beim Opmaache vun der Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùłożeniétoolbar position string \t Ausriichtungtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KazachscziName \t KasacheschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PrawòQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Anadyr \t Asien/ Anadyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bòdżi sztofù \t Stoffpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lewi tacnik (drëkã w górę) \t Lénkse Behälter (Schrëftsäit uewen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spëtôj przed zastãpieniém kòżdegò dopasowaniô. \t Froen, éier en Treffer ersat gëtt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tacnik 8 \t Behälter 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Robòta \t Jom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 15 \t Schacht 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QXml \t Rekursiv EntitiesQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdskrzëni chwëtë listwë przesuwù \t Grëffer vun de Scrolleeschten ervirhiewen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zabiérnik na pòtniãté bòdżi 1 \t Schnëttblat- Behälter 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëfùlowôny \t Gefëllt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdul Kòntrolë KDE \t KDE- Kontrollmodul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zaznaczë wszëtkò@ action \t Alles auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòstãpnô robòta na nowim cedelkù \t NächstenDrockoptragOpEngemNeieBlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t MäeCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lësof December \t Novof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Chińsczi TradicëjnyName \t Traditionellt ChineseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wstôwi lopkComment \t TeX- DateiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Szëkóny tekst \t & Text, deen ze sichen ass:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PartialPaint \t DeelweisMolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t EscCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ò Qt \t Iwwer Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Wëslë nieszifrowóné \t Onverschlësselt & verschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracjowi lopk \"% 1\" nie je zapisëwôlny. \t D' Configuratiounsdatei \"% 1\" konnt net geschriwwe ginn. Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Parola: \t & Passwuert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Grëpa \t Gruppéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie zapisëjë pòdôwków \t Daten net späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SamoańscziName \t SamoaneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbénda \t Regioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi \t Turquoise, Magenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Na programa ùsôdzëł człowiek co chcôł òstac anonimòwi. \t Den Auteur vun dësem Programm wëllt anonym bleiwen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Instalacëjô ser^wera \t E Server installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t MäeIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkôj blós w naznaczonym wëjimkù. \t Nëmme bannent der aktueller Selectioun sichen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëst US Legal (môłi) \t US Legal (kleng)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jak czãsto drëkòwóny je kòżdi pùnkt \t Wéi oft all Punkt gedréckt gëtt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CzeczeńscziName \t TschetscheneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczasniészi element w lësce@ action \t Element an der Lëscht virdrunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SztandardBanner page \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nowòsc \t Nei Lëscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Antarktida/ DumontDUrville \t Antarktis/ DumontDUrville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 sek. @ item: intext \t % 1 Optiounen@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimczi o nieprzeriwnych tónach \t Hallef- Toun Photoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òperacëjô zatrzëmónô òb brëkòwnika \t Operatioun vum Benotzer ënnerbrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aktualnô miara@ action \t & Richteg Gréisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "InsQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t Feb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta DL \t Env DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wëłączë kòrekcje farwów \t FaarfkorrekturAusschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże òtemknąc bibloteczi '% 1'.% 2 \t Konnt d' Bibliothéik '% 1' net opmaachen.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Normalnô, cenie szaroscë (wëkrëjë ôrt papióru) \t Normal- Grostufen (Pabeierzort automatesch erkennen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360 dpi, Stoffpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wiôldżé (% 1x% 2) \t Grouss (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Kuwejt \t Asien/ Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t MëEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EndQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pùlt% 1@ title: window \t Büro% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kaseta 5 \t Kassett 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dofùlowanié gruzëjsczégòKCharselect unicode block name \t Amgaang, de Miniprogramm ze luedenKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zatacë% 1 \t % 1 net weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t am HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 dpi, zwëkòwi papiór \t 720 dpi, Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "QuechuaName \t Quechua- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ZwóńQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmieni & jãzëk programë... \t Programm zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wstôwiô zamkłosc lopka przë kursorzeName \t Setzt eng liesbar Datei bei der Cursorpositioun anComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TamilscziKCharselect unicode block name \t TamilQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lëchi regùlarny wësłôw. \t Ongültege regulären Ausdrock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònwertëjë na PS równio 2 \t A PS- Level- 2 ëmwandelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Escape \t EscapeQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 2 (kaseta na papiór) \t Schacht 2 (Pabeierkassett)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib ekònomikòwi - chùtczi \t EconoSchnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Programa KDE: \t Programm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Riyadh \t Asien/ Riyadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TswanaName \t Tswana- SproochName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "_BAR_% 1_BAR_@ interface/ rich \t @ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ÒprzestóńQSql \t OfbriechenQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "10MB dodóné \t 10MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720x720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720x720 dpi, Héichopléisende Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tacnik 5 \t Behälter 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwada skrodzëné \t Tastekombinatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 4 - dodówny \t Schacht 4 - Optioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI Nôwëższi kwalitet \t 720 dpi, Héchst Qualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopasëjë do wiżë starnë@ action \t Héicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C5 \t Enveloppe C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t BopomofoQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "IgnoreSize \t GréisstIgnoréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùrëjë kòżdą starnã \t All Säit configuréieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t EsfIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t DoCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rapòrt ò felë wësłóny, baro dzãkùjemë. \t Käfer gemellt. Merci fir är Hëllef."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zapiszë \t Späicheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bez pòdpòwiesców dlô% 1 \t Lëscht mat Beispiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ChichewaName \t NyanjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Biéj za \t Opruffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 360 dpi, FOL2 unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2 dodôwné zabiérniczi \t 2 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Równie CMY \t CMY- Niveauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Jinsze òptacëje \t Aner Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "môłédictionary variant \t Installéierendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela zladowaniô skriptuComment \t Feeler beim Erofluede vum SkriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Témë KDE emòtikónkówComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë tekst Wëskrzëniwô dialogòwé òkno zezwôlającé nalezc tekst na wëskrzëniwóny starnie. \t Text sichenMëcht ën Dialog op, fir op der ugewisener Säit no Text ze sichen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Adresa e- mail: \t E- Mail- Adress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ÒsetańscziName \t OsseteschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Sajgon \t Asien/ Saigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 DPI jednoczérënkòwi \t 720 dpi, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagerEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "20MB dodóné \t 20MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òpiekùn \t Betréier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& JoQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "6 MB abò wicy \t 6 MB oder méi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HòlandzcziName \t HollänneschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skrodzëna( ë) '% 1' dlô dzejaniô '% 2' \t Beschreiwung vum Inhalt:% 1% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Makau \t Asien/ Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2 - 3 MB RAM \t 2 - 3 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t Febof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 14 \t Schacht 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Bôczënk:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Feeler:% 1:% 2concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karta Hagaki \t Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieznónô fela \t Onbekannte Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t KhordadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta # 6 \t Enveloppe # 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Copni@ action \t Réckgängeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ Cordoba \t Amerika/ Argentinien/ Cordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòmòc \t & Hëllef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zamkni zdrój \t Dokument zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 MB \t 12 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Skòkni dali \t Schrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "DolnosaksońscziName \t NiddersächseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Safar \t am Safar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ôrt zmieniwny. Dlô logiczny wôrtnotë je to \"bool\", w procëmnym razu zmieniwnô bãdze trzëmónô jakò régã céchów \t Typ vun der Variabel. Benotzt \"bool\" fir de Boolschen Typ, anerefalls gëtt se als eng Zeechekette behandelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "1440 x 720 DPI FOL \t 1440 x 720 dpi, FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Easter \t Pazifik/ Ouschterinselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce \t Xubuntu am ^Textmodus installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczasniészé miono kòmpùtra \t Alen Numm vum Host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t ÄthiopëschQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Brunei \t Asien/ Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "4 dodôwné zabiérniczi \t 4 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ThisNotSpotColourPage \t DësNetSchmockfaarfSäit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t PausSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Kalkùta \t Asien/ Kalkutta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KDE Daemon \t KDE- Daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkóny klucz \t Schlëssel no deem gesicht soll ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "* Pòporzédné farwë * palette name \t * Rezent Faarwen * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Prefiks do instalowaniô lopków dostónków \t Präfix, wou d' Ressource- Dateie gespäichert ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòżlëwé przëczënë: \t Méiglech Grënn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KHTML Extension AdaptorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tabkeyboard- key- name \t Sab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zôpadnoeùropejsczé@ item Text character set \t Westeuropäësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "maja \t Mee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji \t Kubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmiłka zôpisu do bazë pòdôwków \"% 1\". Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przitãpny plac na diskù. \t Feeler beim Schreiwe vun der Datebank: '% 1'. Kuckt w. e. g. no, ob de Späicher net voll ass an ob d' Permissiounen um Dossier déi richteg sinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Krasnojarsk \t Asien/ Krasnoyarsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòsobica wëdrëkù \t Ausgab- Reiefolleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "44 - 59 MB RAM \t 44 - 59 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Drobnotë \t Detailer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Edicëjô@ title: group Script properties \t Veränneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "10 - 14 MB RAM \t 10 - 14 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, 32- bitowi CMYK \t 360x360 dpi, 32- bit CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Parôt \t Nach eng Kéier lueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela umôlëwieniô \t URI- Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwëkòwi \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KrôjòbrôzkQPrintPreviewDialog \t LandschaftQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t MéCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë... \t & Sichen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C6 \t Enveloppe C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t GrumukhiQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Dżersej \t Europa/ Paräis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje wëdowiédzô. Nié dô òbiektu KAboutData. \t Keng Informatioun verfügbar. Et gëtt kee passend KAboutData- Objekt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "wòdny merk \t Waasserzeechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòspiéwne \t Dringend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôdpiszë \t Iwwerschreiwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HausaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tekst pòd ikonama \t Text ënnert de Symboler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kastka 1 \t Bréifkëscht 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Skòpérëjë e- mailową adresã \t E- Mail- Adress kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przistãpné testë: 0 \t Verfügbar Adressen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "fela òbczôs parsowaniô dopòwiescëQXml \t Feeler beim Parse vum KommentarQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò licencëji \t Lizenzinformatiounen uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azarof Dei long \t Mäeof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòcztowô kartka (JIS) \t Postkaart (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëdowiédzã dowòznika \t Informatiounen iwwert d' Versioun uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TIFFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Taszkient \t Asien/ Tashkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "14 dodównëch zabiérników \t 14 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże przëdzélëc dzélu pamiãcë dlô lopka% 1 \t Konnt déi nei Datei net erstellen. QFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nadrëczi na kòszulczi \t T- Shirt- Transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wczasniészé dofùlowanié tekstu@ action \t Ergänzung virdrunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Grôj & aùtomatno \t & Automatesch ofspillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fela òbczas zmianë miona. \t Feeler beim Opmaache vun der Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Antananarivo \t Indeschen_ Ozean/ Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Klient: @ item Spelling dictionary \t & Programm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "strApril \t MäeApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sztandardowò 16MB \t Standard 16MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zainstalowónô pamiãc \t Installéierte Späicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felënk dopasowaniów dlô '% 1'. \t Keng Iwwereneestëmmung fonnt fir '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gromicznikMarch long \t FebruarMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Menu programów (lopczi. desktop) \t Uwendungsmenü (. desktop- Dateien)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "A3 (Do wielkòscë 12x18. 11) \t A3 (Iwwergréisst 12x18. 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Krótczi rańt (òbróconé) \t Kuerzsäiteg (Flip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Licencëjô: \t Lizenz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropejskô norma \t Eurostandard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ La_ Rioja \t Amerika/ Argentinien/ La_ Rioja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòbierzë nowé paczétëProgram name followed by 'Add On Installer' \t Nei Saachen ofhuelenProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Farwa tekstu... @ label stroke color \t Ergänzung vum Textpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t SepEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "60dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wcësniãce knąpë Ùżëjë sprawi zaakceptowanié zmianów przez programã, le dialogòwé òkno nie òstónié zamkniãté. Je to przëdówne przë sprôwdzaniém jinëch nastôwów. \t Wann dir op Uwenden klickt, ginn d' Astellungen iwwerholl, ouni dass d' Fënster zougemaach gëtt. Probéiert domat verschidden Astellungen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BùlgarscziName \t BulgareschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Felëje lopk skripta \"% 1\". \t De Stil% 1 ass net fonnt ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "5 dodôwnëch zabiérników \t 5 Extrabehälter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mòdel drëkôrza \t Dréckermodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "lepińcAugust long \t JuliAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "strëmiannik \t Mäerz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Krótczi rańt \t Kuerz Säit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nalezë lënk òbczas pisaniô \t Linke beim antippen ergänzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MadżarscziName \t UngareschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Sachalin \t Asien/ Sakhalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Thu al- Qi`dah \t am Thu al- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Karétka \t Récklaf vum Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie nalazłé \t 1 Iwwereneestëmmung fonnt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Media do projektorów \t Hot- OHP- Medien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropejsczé alfabétëKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kwalitet wëdrëkù \t Drockqualitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nôcemniszy \t Am däischtersten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "2880 x 1440 DPI FOL \t 2880 x 1440 dpi, FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Mònochromatikòwi, Floyd- Steinberg \t Monochrom, Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - lb", "text": "^Instalëjë Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòdajnik 5 - dodówny \t Schacht 5 - Optioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "RamadanKCharselect unicode block name \t RamadanQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òptacëjô \t Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "12MB dodóné \t 12MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "gromicznikMarch long \t Februar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tobias Anton \t (c) 2003 Tobias Koenig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PrôwdaQShortcut \t WouerQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t DëEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òkrãżoné alfanumericzné symbòleKCharselect unicode block name \t Ëmrësser a RechteckerKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "B5 Kùwerta \t B5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rabi` al- Thaani \t am Rabi` al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "home page \t Méideideg \"% 1\" net verschafftbeginning (of line)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwada z òglową skrodzëną \t Konflikt mat allgemengem Kierzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kiritimati \t Pazifik/ Kiritimati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CzirokescziKCharselect unicode block name \t CherokeeQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BiałoruscziName \t WéisrusseschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Szëkôj: \t Sichen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "BaskijscziName \t BaskeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Eùropa/ Bùdapeszt \t Europa/ Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Jinô kùwerta 8 1/ 2 x 14 w \t Aner Enveloppe 8 1/ 2 x 14 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t AuteurCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Proszã wpisac (eżle mòżlëwé pò anielskù) òpisënk zgłôszëwóny fëlë. Pò wcëniãcô \"Wëslë\", rapòrt òstônie wësłóny do òpiekùna programë. \t Gitt hei den Text an (wa méiglech op Englësch), deen dir als Bericht aschécke wëllt. Wann dir op \"Fortschécken\" klickt, gëtt eng E- Mail un de Verwalter vun dësem Programm geschéckt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zwikszi@ action \t Zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Comment \t Java- AppletComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1/ s (parôt) \t % 1 (Link)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Farwa fòto CcMmY \t Photo- CcMmY- Faarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t Geometrësch SymbolerQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t & Fortschécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "15 - 26 MB RAM \t 15 - 26 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Copni \t Réckgängeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t Thaana (Maledivësch) Indian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t Schrëft auswielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zastãpi przez: \t Ersetzen & duerch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pamiãc drëkôrza 5+ Mb \t 5+ Mb Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Komòrë \t Indeschen_ Ozean/ Komoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Trib wëdrëkù \t Ausgabmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òbrôzczi ColorSmart \t ColorSmart- Grafiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Stôri nieòpisóny mòdel \t Onspezifizéierten ale Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zmieniony jãzëk aplikacëji \t Kläng vun den Uwendungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "KDEInit ni mòże zrëszëc '% 1'. \t KDEInit konnt '% 1' net starten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Detale \t & Detailer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òdjimny papiór HP \t HP Photopabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz apletów Javë KDE \t KDE- Plugin fir Java- Miniprogrammer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1% 2size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "84 pùnktë \t 84 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? header for an applications shortcut list \t D' Tastekombinatioun \"% 1\" ass scho mat der Aktioun \"% 2\" verbonn. Wëllt dir trotzdem déi nei Zouuerdnung auswielen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka Widżetu. \t D' Datei fir eropzeluede konnt net erstallt ginn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720 x 360 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 720 x 360 dpi, FOL, unidirektional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònwertëjë na PS równio 1 \t A PS- Level- 1 ëmwandelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Morof Shahrivar short \t Mäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hiri MotuName \t Hiri- MotuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GalicëjscziName \t GalizeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie je nót bë të béł programistą bë òstac nôleżnikã Karna KDE. Mòżesz przëłączëc sã do mòlowi grëpë dolmaczów na Twój rodny jãzëk. Mòżesz wësłac nama grafikã, témë, zwãczi abò pòprôwic dokùmentacëjã. To je Twój wëbiérk! Eżle chcesz wiedzec jakno mòżesz nama pòmóc w dolmaczënkù KDE na kaszëbsczi jãzëk biéj na nają starnã http: // kde. linuxcsb. org /. Mòżesz téż nama pòmóc zgłaszając felë w dolmaczënkach na nają adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Òbôczë http: // www. kde. org/ jobs / bë òbaczëc nają lëstã projektów, do chtërnëch mòżesz sã przëłączëc. Eżle nót ce je wicy wëdowiédzë abò szëkôsz dokùmentacëji, biéj na starnã http: // techbase. kde. org /, dze nalezesz nótną wëdowiédzã. \t Dir musst kee Software- Entwéckler si fir Member vum KDE- Team ze ginn. An den nationale Gruppe kënnt dir bei der Iwwersetzung vu Programmuewerflächen hëllefen. Dir kënnt Grafiken, Themen, Kläng an eng verbessert Dokumentatioun bäidroen. Dir entsched! Gitt op http: // www. kde. org/ jobs / fir Informatiounen iwwert Projekter ze kréien, an denen dir matschaffe kënnt. Wann dir méi Informatiounen oder Dokumentatioune braucht, da gitt op http: // developer. kde. org. Do fannt dir, wat dir sicht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "24 MB pamiãcë flash \t 24 MB Dréckerspäicher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Żdóny \t Ausféieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kserografikòwi \t Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Amerika/ Argentina/ Mendoza \t Amerika/ Argentinien/ Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t PagerCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Hijri@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t Mellt w. e. g. eventuell Käferen an enger E- Mail un% 2. @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "tintë CMYK \t CMYK- Tënten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wtëkôcz dialogòwegò òkna Zmiana mionaName \t Plugin fir den Ëmbenennen- DialogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PrintScreenkeyboard- key- name \t Print ScreenQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SoIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MaòrëjscziName \t MaoreschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ranking nie mô òstac wësłóny \t Déi gewënschten Operatioun konnt net duerchgefouert ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nieżdóny ' \t Onerwaart Zeechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Tãczowé farwëpalette name \t Reeboufaarwenpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Blokòwé elementëKCharselect unicode block name \t Dokument zoumaachenQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nie wëznaczonôreplace this with information about your translation team \t Kee Provider gewielt. replace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Programë CGI zrëszané przez Pòmòc KDE \t CGIen, déi vum kdehelp aus lafen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PageUp \t Page Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Pòwtórzenié (1 abò wicy razë) \t Widerhuelung (eng Kéier oder e puer Kéieren)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "GrëzóńscziName \t GeorgeschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720x720dpi, przezérny film \t 720x720 dpi, Foliefilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Algòritm roznëkòwaniô \t Rasterungsalgorithmus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "66 pùnktów \t 66 Punkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360×360dpi, pòwlekóny papiór \t 360x360 dpi, Beschichtete Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "6 - 9 MB RAM \t 6 - 9 MB RAM insgesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zrëszë (A) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "systemòwô fela:% 1 \t Feeler am System:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëskrzëni listew stónu@ action \t Statusbar weisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dwastarnowi papiór \t Duplexpabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Zladëjë nowé paczétë \t Nei Saachen eroflueden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Aùstralëjô/ Eucla \t Australien/ Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szëkba nazôd. \t Hannerzeg sichen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Bejrut \t Asien/ Beirut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë sztélu fòntu. @ info: tooltip \t Wielt dësst Haische fir d' Astellunge vum Schrëftstil z' änneren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Dopasëjë... \t Benotzerdefinéiert..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "720×720dpi, pòwlekóny papiór \t 720×720dpi, Beschichtete Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MiemieccziName \t DäitschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Sprôwdzanié pisënkù \t Rechtschreifkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "stëcznik \t Januar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ideògramë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Azëjô/ Hovd \t Asien/ Hovd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Fòlia \t Folie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òstôłé pòdóné dwie nierówné parole. Proszã spróbòwac znowa. \t Dir hutt zwee verschidde Passwierder agin. Probéiert w. e. g. nach eng Kéier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t 360x360 dpi, Grostufen, Einfache Pabeier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Lopk% 1 nie òstôł nalazłi. \t De Stil% 1 ass net fonnt ginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Przëłączë sã do karna & KDE \t Gitt & Member am KDE- Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Rëmôj słowò przed kùrsorã@ action \t Hannerzeg läschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Próbny wëdrëk w cenioscach szaroscë \t Entworf- Grostufen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Szari \t Gro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ùkrajińsczi@ item Spelling dictionary \t Ukrainësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wielëna, dzesãtnô cyfra \t QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wersëjô programë - ùgwësni sã przed wësłaniém, że nie je ju przistãpnô nowszô wersëjô \t D' Versioun vum Programm - Kuckt w. e. g. no, ob keng méi nei Versioun eraus ass, éier dir de Bericht verschéckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Efate \t Pazifik/ Efate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, wiôlgô chùtkòsc \t 360x360 dpi, Einfache Pabeier, Héich Geschwëndegkeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Krôjòbrôzk \t Landschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Ekspòrtëjë do pòłożéniu \t Klickt hei, fir eng Schrëft ze wielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Domëszlné -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t Standard -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kùwerta C10 \t C10 Enveloppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Òtmëkô dialogòwé òkno wëdrëkù biéżnegò dokùmentu \t Mëcht ën Dialog op, fir dat aktuellt Dokument ze drécken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "& Przepùszczë \t & IgnoréierenQMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "ŁacëznaName \t LatäinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Nisczé (25%) \t Niddereg (25%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "7MB dodóné \t 7MB Erweiderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CzescziName \t TschecheschName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Kònfigùracëjô e- maila... \t E- Mail configuréiren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wëbierzë lopczi... \t Komponenten auswielen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "MaithiliName \t MarathiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "Wespółrobòta \t Doppelpunkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-lb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - lb", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS bez Ghostscript (16 bpp) \t CMYK mat Ghostscript- FS- Rasterung (16bpp)"}