{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "çheer-oaylleeaght \t Erdkunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish Aashagh (G_B2312) \t Chinesisch Vereenfacht (G_B2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dowin \t Gering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght oor \t Stunnenformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys Stiagh Hene \t Vun alleen anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Gleashaghey \t _Verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght reih't son yn clag \t Eegens Format vun de Klock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih yn clen dhullag \t Heele Siet utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnydyn-eggey \t Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey... \t Lade..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Niaght \t Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh jeh'n claa shoh \t Programmverschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "[COADAN...] \t [FILE...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd j'eh myr cooylrey desktop \"%s\" \t As Schrievdiskachtergrund bruken \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey saase \t Billschirm Lööpwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coadanyn Tammyltagh \t Twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Claaghyn \t _Programme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "- Hurrysstiagh noa GDM \t - Nejes GDM Anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney yn co'earrooder Neose \t Rekner daalfahren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oilley ny Coadanyn \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row lioarvark reih't \t Keene Leseteken instellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley ayns Tab_Noaopen in new window \t In nejer _Registerkoort opmakenopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ladey yn boayl shoh reesht \t Dat aktuelle Verteeknis opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiangleyfolder\", \"plain textlink to folder \t Verknüppenfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reirey \t Verwaltens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Prenta; \t Drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Claaghyn: \t _Programme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih coodagh dy shirrey ayns \t Wähl een Verteeknis to'm döörsöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Goll \t _Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny DVD feeshan. \t Je hebbst just eene Film DVD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jean Coi_p ayns shoh \t Hierhen _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Plooreen \t Indigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny daa \t Wähle eene Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reighyn \t Instell_ens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Follaghey pannyl \t Balken verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Aashagh \t Grund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ny coadanyn sy trystur \t Dateien in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Enmys \t _Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reireydys Pooar Jouyl \t Stromoppassen daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn rey lesh \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Enmys: \t Titel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Neuchooie?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo _Cowrey noa... \t _Een nejes Emblem hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Armeanagh (ARMSCII-8) \t _Armenisch (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da lhaihder fastee \t Billschirmleser aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "rd coip) \t rd koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn lheead jeh'n kerrin çheu \t Brede vu'm Sietenrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gyn fys \t unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reih ny claa \t _Programm utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght barr greie \t Warktüügbalkenart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih oilley yn teks sy kishtey teks. \t All Text in de Feld markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ersooyl \t Weg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Tab _noa \t Neje _Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fockle Follit \t Passwoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "service is enabled \t Instellensservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "5.1-ammyr \t 5.1-Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Resoon \t Logik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa eddyr boaylyn obbree \t Twüschen unnerscheedliche Schrievdisks wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dagh traa \t Jümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Screeu \t schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn ynnyd ny coodagh \t Dat is keen Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney tab \t Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilsaghey yn cooney son lioaryn bark. \t lesetekenhölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus feddyn '%s' \t Künn '%s' nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Baltagh (_Windows-1257) \t Baltisch (_Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel shoh coadan .buirclaaghyn kiart \t Datei is keene akerate .desktop Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cooylryn as cowraghyn \t _Achtergrund un Embleme..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ry-gheddyn \t Verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ard Neuchosoylaght \t Hoher Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur lipaid er yn Teks \t Labeltext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feaysley caghlaa \t Bewarken torüggnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jean yn jallo veg so tow abyl dy sheeyney eh \t Utwähltes Lööpwark avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Contortys gammanyn \t Aventür Stilspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaaghyn Menu \t Menüverwaltens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gyn fysDimensions \t UnbekanntDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur chaghteragh... \t E-Post _sennen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish cowraghyn \t Nah Embleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll heose \t Nach oben bewegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeeagheyder Eddyr-voggyl \t Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn corys \t Systeminstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail jalloo myr \"%s\" \t Bill spiekern \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Just-Lhaih \t Just Lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih C_hengey: \t _Sprak wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaadeyr \t Wähler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Brishit \t Broken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Possan \t Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "liurid \t Dauer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Caghlaa ny lioarynvark... \t _Leseteken bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym cochiangley rish yn server \t Künn nich mit Server verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Briaght mish ny sanmey \t _Später erinnern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn tab shoh myr yesh \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ooish \t T_hemen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn coodagh ayr as moir \t Ollenverteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn Arcaid \t Arcade Stilspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jannoo lioarvark jeh'n kaingley... \t Verknüppen as _Leseteken spiekern..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reih ny claa \t _Programm utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel shoh sorch coadan Desktop kiart '%s' \t Dateiverschoon '%s' vu'm Schrievdisk nich erkannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Foasley coadan \t Datei öffnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn pannyl GNOME \t De GNOME Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Earroo dy grigyn dys yn traa ta'n ooreyder scuirr \t Sekunnen bit de Timer stoppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel \t keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur kied da scruteyr eddyr-voggyl \t Netinspektor aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jalloo: \t _Bill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Caghlaa yn ennym \t _Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey shirrey \t Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Minnidyn \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney yn tab shoh \t Düsse Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea er 00:00:00 PM \t Güstern Klock 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny cowraghyn \t Embleme opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny ynnyd dy fosley \t Ort wählen, de opmakt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn clag yiarnrey \t Hardwaretied instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Prow Kubuntu Netbook dyn cur ayns oik \t Ku^buntu Netbook utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ooney \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh mair-chlaa er yn fastee \t Billschirmknöpppboord bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doilleid gyn fys \t unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll \t Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip jeh ny coadanyn \t Kopere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Pannyl \t Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa ro_llaghyn \t Menüs _bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel oo abyl dy screeu er yn lioar enmey shoh \t Verteeknis nich schrievbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeeagh er yn dait jiu \t Kiek mol, wat hüüt för een Dag is!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da faaueyn greie \t Lütte Hölpinformatschoonen aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Boayl \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Eeslynnish(EeslynnishMac ) \t _Isländisch (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn raad reih't er toshiaghjt \t Utwähltes Lööpwark starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaader Ymmydeyr \t Brukerwessler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Crammanyn Raaue \t Alarmknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dait s'jerree caghlaarit \t Tolest ännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feaysley ny caghlaaryn teks s'jereee \t De lesten Textännern torüggnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Pannyl shiaulley my hoshtal \t Links strebender Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Turkagh (_Windows-1254) \t Türkisch (_Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Daa cooylrey cadjin \t Standard Achtergrundklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght _cadjin \t Eegens _Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Stayd \t Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Arabish (ISO-_8859-6) \t Arabisch (ISO-_8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Caghlaa \t _Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Daaghyn: \t Klöörs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Roie \t _Starte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn kaartyn \t Koortspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "çhengey son rolleyghyn as uinnagyn: \t Sprak för Menüs un Finsters:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coodagh linney \t Lienpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cochiangley \t _Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Foasley coadan cha nel ynnydagh \t Nicht-lokale Datei offnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur ny lioaryn varkyn dys ... \t Leseteken _exporteren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "- Caghlaa coadanyn .claabuird \t - .desktop Dateien bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Turkagh (_TurkaghMac) \t Türkisch (_MacTürkisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn coodagh trustyr persoonagh ed's \t Dien persönlichen Papierkörv opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym feddyn yn claa roie hene \t Künn dat autorun Programm nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Traa & Dait \t Tied un Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Feaysley \t _Torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Skeal Hi_ \t Hi_storie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Notey \t Notizen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "TOWSE-OAYLLEAGHT \t GEOMETRIE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Thaie ec %s \t %s's Hemverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt Cummal \t Inhollsansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doilleid \t Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "daahghey & caghlaa \t Malen & Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel shoh disk toishee cooie. Cur stiagh disk toishee %u my sailt. \t Dat is keene passende Bootdiskette. Bidde giv de Bootdiskette %u in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod yn cummal jeh'n coodagh v'eh soilshit. \t Dat is keen Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Barr rolley \t Menübalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh dy jalloo \t Billtyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta'n bun fysseree claaghyn brisht \t Programmdatenbank is im dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaarit \t Ännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley ayns _Uinnag Noa \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur tendeilagh jalloo neudiskagh ayns oik \t Lööpwarkfrien Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn tab s'jeree er \t Vorige Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym caghlaa yn ymmydeyr \t Nich möglich, de Bruker to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Tab s' jerree \t _Vorige Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Follaghey oilley ny nheeghyn magh as yn trustyr? \t Allens in Papierkörv löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus jannoo ymmyd jeh yn\\tsorçh dy ynnyd shoh. \t Nautilus witt nich, wat he mit düssem Verteeknis maken schall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih Oilley \t All markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "VeeanaghSize \t MittigSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny kiedyn jeh'n coadan, ayns noteyraghtoctal. \t Dateirechten, in octal Schrievwies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jannoo coip jeh'n enmys \t Anskrivt _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey yn coodagh \t Verteeknis döörsöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Briaght c'red dy jannoo \t Fragen, wat to maken is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh/Ookraanish (_KOI8-U) \t Kyrillisch/Ukrainisch (_KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny claa \t Programm utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oik \t Kontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Traa: \t Zeit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hene \t Manuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Toilley fysseree \t Mehr Informatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Feeshan \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny mycjoontey elley \t Wähl een anneres Konto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Ubuntu ayns oik \t ^Ubuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur oi_lley ayns ynnyd jeh \t _Allens överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym ladey Jeaghydeyr eddyr-voggyl GNOME \t Hölp künn nich opwiest werrn: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scarreyder \t Deeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey dys sho_h \t _Hierhen verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym chiabgley yn ynnyd \t Nich möglich, dat Verteeknis intobinnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler\\@gnome\\.org>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cooish mioyral \t Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh UTC \t UTC bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn jeeagh Nautilus (Currit neose) \t Aktuelles Nautilusthema (nich to akzepteeren)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley ynnyd \t Ort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley Cadjin \t Hööftmenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeannoo ymmyd jeh ny daaghyn ayd's \t Eegen Klöörs bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soiaghey ny kiedyn \t Sette Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur _erash \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur tendeilagh ayns oik \t Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claa caghlaa ymmydeyr \t Brukerwesselprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "SareyDesktop \t OrderDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ghlass er yn raad reih't \t Utwähltes Lööpwark avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%m/%-l/%b, %-I:%M %p \t %m/%-d/%y, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur jantys daa yn tab fer s'jerree \t Vorige Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Marranys JABE \t DVD Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeagh ayns _Tab Noa \t In nejer Registerkoort ankieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Screeu as lhaih \t Lesen un Schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "(reihyssagh) \t (optschoonal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reihghyn Traa \t Tiedin_stellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cohagloo \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn OikPersonal settings \t KontorprogrammePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Feer vooar \t Extra Groß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Fockle follit: \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Co`earrooder \t Rekner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny CD \t Düsse Dateien sünd op eene Super Video CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Tooiley \t _Annere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Pannyl Noa \t _Nejer Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_hiangleyUnmount \t _InbinnenUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym feddyn yn ymmydeyr \"%s\" sy corys \t künn de Bruker \"%s\" op düssem System nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Zoom M_agh \t Lütter _maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Spoyrt \t Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym \t Netwarkserverbillnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Enmys jeh'n duillag thaie jeh'n ymmydeyr \t Hemsietanskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da animaght \t Animatschoonen aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa ny reighyn Nautilus \t Nautilusinstellens bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh sheeanyn notagh \t Benutze Benachrichtigungsklänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo yn caghlaa reesht \t Bewarken wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Heose \t _Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd: \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn traa yn corys... \t Systemtied setten..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "4-ammyr \t 4.0-Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dait as Traa \t _Dag un Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo cooylrey \t Achtergrundbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Mychione \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh (_IBM-855) \t Kyrillisch (_IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Stiurey erash. \t Navigert torügg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ur Traa Corys Er \t _Systemtied setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chionnyn \t Opgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Possam: \t _Grupp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn dait va'n coadan caghlaarit \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dhullag bun \t _Sietenwellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel coadan ny sorçh coadan .claabuird kiart \t - .desktop Dateien bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish Aashagh (_GB18030) \t Chinesisch Vereenfacht (_GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn coadan shoh v'eh scuirrit \t Düsse Datei künnt nich stoppt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cochiangley rish yn server \t Mit Server verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo cooylrey \t Achtergrundbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Soilshaghey \t _Wies op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie l_esh coadan... \t Starten _mit Datei..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish Aashagh (_ISO-2022-CN) \t Chinesisch Vereenfacht (_ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeagh er ayns _Uinnag Noa \t In nejem _Finster ankieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Va Doilleid chouds v'eh doll magh. \t Fehler bi'm Löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t Güstern %l:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ladey yn boayl shoh reesht \t Dat aktuelle Verteeknis opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley _dagh coodagh ayns uinnag hene \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur uinnagyn ayns _possan dagh traa \t _Finsters jümmers grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur tab er oaie jantagh \t Nächste Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta empathy abyl dy jannoo ymmyd jeh yn eddyr-voggyl dy cur barel er yn boayl \t Empathy kann das Netzwerk benutzen um die Position zu bestimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie ayns _Liney sarey \t Im _Terminal lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "sorçh: \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley lesh \t Opmaken mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%1$s er %2$sJabber Account \t Jabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn Mozilla \"%s\" \t Mozilla \"%s\" Togänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn tab _myr hoshtal \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reamys nastee:no readno access \t Frier Spieker:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cadjin \t Allgemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym Jallooveg trustyr jeh'n buirdclaaghyn \t Schrievdisk Papierkörv Billernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym foashley quail \t Künn de Bruker nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Stiurey Shennaghys \t Historienavigatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym cur caart enmey possan dys %d \t Künn de Grupp ID nich op %d setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree cha nel feym ayd cur stiuagh: \t Optschoonale Informatschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "oie-haishbynys Prental \t Druckutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur caart _enmey possan er \t Gr_upp ID setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ewnish (_Windows-1255) \t Hebräisch (_Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn shirrey sauailit \t Sekerte Sök bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Boayl yn lught \t Muuswieserpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid choud's v'eh gleashaghey. \t Fehler bi'm Verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys Magh %s... \t %s avmellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Buirdclaaghyn \t Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey coadan %'d (ayns \"%B\") dys \"%B\" \t Verschuve \"%B\" to \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "doilleid cadjin \t allgemeener Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Soilshaghey er barrgreie \t Op Warktüügbalken opwie_sen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Targad kiangley: \t Linktääl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur niart er yn claare shoh dy dooney? \t Ertwingen, düsses Programm to sluten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght Clag \t Tiedformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll dys \t Denn man to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da mair-chlaa 'sy fastee \t Billschirmknöppboord aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feddyn yn fer's jerree \t _Vörherigen söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn jalloveg trustyr dy akin er yn buirdclaaghyn \t Papierkörvbill op Schrievdisk opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coontey \t Beschreibung:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Vel oo shickyr tow gearree doll magh \"%B\" son dy bragh? \t Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn ta er y co`earrooder hannah \t Installerte Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Corys \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Zoom stiagh \t Gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Dait caghlaarit \t Nah Verännerns_dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Teks \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Xubuntu ayns oik ayns modteks \t ^Xubuntu im Textmodus installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jallooyn \t Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Bun: \t Welle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd Eggey Thaie \t Hemsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn entreilys son dy choilley phiagh \t Togripinstellens im Groten un Ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Tab Noa \t Neje _Registerkoortbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn glass er yn raad \t Lööpwark opslute_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Prow Edubuntu dyn cur ayns oik \t ^Edubuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur er \t Setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Prow Ubuntu Netbook dyn cur ayns oik \t Ubuntu ^Netbook utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Shellooder: \t _Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Boayl yn lught \t Muuswieserpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley Le_sh \t Opmaken m_it:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey son \"%s\" \t Söken nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley Coadan \t Datei opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Crig daa keayrt dy _fosley nheeghyn \t _Twejfacher Klick, um Elemente optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney tab \t Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Feddyn shean as feeshan \t _Nah Medien söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Zoom magh \t Lütter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta %s er faagail yn chamyrfoo has left the room \t foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "XX VegSize \t XX LüttSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn cooney yn jeaghydeyr eddyr-voggyl \t Netkiekerhölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey yn eddyr-voggylhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Netsökhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jel, Jerrey Fouyir 00 0000 er 00:00:00 PM \t Mon, Okt 00 0000 Klock 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Toyrt \t Präsentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh moodys reayrt cadjin \t De normaale Ansichtgrote bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo ny lioar vark son yn boayls shoh jeh'n rolley shoh \t Dat aktuelle Verteeknis opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn coodagh scriptyn \t Skriptverteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Edubuntu ayns oik \t ^Edubuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coadanyn _tammyltagh \t _Twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cadjin \t Allgemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh a_yns coodagh \t In Verteeknis in_fögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cuirreyder \t Host:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chanel riaue \t Nienich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "VooarSize \t GrotSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny veanagh lesh claghyn lhisagh foashley hene. \t Je hebbst just een Medium mit Programmen, de automatisch starten wulln, inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa cryss traa yn corys \t Systemtiedrebeet ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn Cagliaghey \t Utwahlpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Screeu \t _Schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey rolley jeh claaghyn _lesh fys \t List vun bekannte _Programme opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn kerrincheu ayns uinnagyn noa \t Sietenrebeet in nejem Finster opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Unbekannt64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn lheead jeh'n kerrin çheu \t Brede vu'm Sietenrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shapaanish (_ISO-2022-JP) \t Japanisch (_ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Follaghey yn ard-uinnag \t Verstecke das Hauptfenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Goaill toshiaght \t _Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jeagh trooid... \t _Nahkieken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tab _Noa \t Neje _Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coodagh Thie \t Hemverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reagheydys \t Organisatschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Niar \t Osten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dagh traa \t _Jümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh ny Coadanyn \t Dateien löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn possan %s ayn \t De Grupp %s givt dat nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ny jean doll magh \t N_ich löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh yn _shennaghys \t _Verlööp löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish Sorçh \t Nah Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail Kiangley Myr \t Verknüppen spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jan_tys \t Aktsch_oon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih oilley \t _Allens markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fillit \t Tosammenfat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey reesht \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Mycjoine pannylyn \t Ö_ver de Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Do_ll magh \t _Opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur myr cooylrey son yn c_oodagh shoh \t As Achtergrund för _düsses Verteeknis setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feaysley yn caghlaa \t Bewarken torüggnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo ny mynchoontey noa er yn serverMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooish son shirrey er yn barr shirrey \t Kriterium för Sökbalkensök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "FTP theay \t Öpenliches FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey tab _yesh \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn billey \t Boom opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheean & feeshan \t Ton un Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiaull \t Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Boaylyn obbree \t Schrievdisks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioarynvarkyn \t _Lesetekens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "GNOME Mooadaghey fastee \t GNOME Billschirmvergröterer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn yn traa as dait ec y traa t'ayn \t Aktuelle Tied un Dag daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur lipaidyn liorish ny jalloyn veg \t Beschrivtens op de Siet vu'm Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Crig ayns shoh dy follaghey oilley ny uinnagyn as soilshaghey yn claare buird \t Hier klicken, um all Finsters to verbargen un de Schrievdisk optowiesen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny veanagh \t Je hebbst just een Medium inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ur saueyderrfastee er \t _Billschirmschoner aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Mair-chlaa: \t _Knöppboord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sauail Jalloo Myr... \t Bill _spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Currit ass \t Avbroken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn lioarvark shoh ayns uinnag noa \t Düsses Leseteken in nejem Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny CD feeshan mie er bashtal. \t Je hebbst just eene Super Film CD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiangley elley dys %sst \t Eene annere Verknüppens to %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Er oaie \t _Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Feddyn... \t _Finnen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn cooney çhengey currit er yn co`earrooder lane \t Die Sprachunterstützung wurde nicht vollständig installiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod yn coadan veh chianglit \t Düsse Datei künn nich inbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Modyn \t Arten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Er ny reihghyn \t Utwahlpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn cloie paart \t Rollspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "x-heear \t x-Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih Jallooveg reih't \t Eegenes lüttes Bill wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Just son nheeghyn ny sloo ny: \t _Just för lütter Dateien as:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn ayd's \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Greieyn Troggeyder \t Entwicklerwarktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Prowl reesht \t _Nochmal versöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Laadey neose \t _Daalladens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Gleashaghey dys trustyr \t In'n Papierkörv verschu_ven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fotografeeaght \t Fotografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "BoaylynOrientation \t OrteOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Moodys \t Nah _Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym foashley boayl \t Nich möglich, dat Verteeknis intobinnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur caart enmey _ymmydeyr er \t _Bruker ID setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Greagish (_Windows-1253) \t Griechisch (_Windows-1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur er... \t Setten..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish Aashagh (_HZ) \t Chinesisch Vereenfacht (_HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn jeaghydeyr eddyr-voggyl GNOME \t Netsieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur _glass er yn raad \t _Lööpwark avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Traa ec y traa t'ayn \t Aktuelle Tied:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jiu \t Vandag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Corys Coadanyn \t Dateisystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo ny _lioarvark \t _Leseteken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo yn moodys reayrt ny smoo \t Ansichtgröte maximeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Er yn buirdclaaghyn \t op'm Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh nhee pannyl \t Balkenobjekttyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooylryn as cowraghyn \t Achtergrund un Embleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiarthaghey \t Fehlermodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Greagish (_GreagishMac) \t Griechisch (_MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Mychoine \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ass... \t Avbreken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih oilley \t _Allens markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Firrinaghey geddyn rey lesh yn pannyl \t Balkenlöschen bestätigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa _fysseree persoonagh \t Persönliche _Informatschoonen bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Just-Lhaih \t Just Lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeannoo coip jeh ny reihghyn \t Utwahl koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Samble \t _Muster:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reireydys Pooar \t Stromoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur kied da pluginyn \t Plugins aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jannoo ymmyd jeh yn jalloo myr cooylrey \t Bill as _Achtergrund bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Edubuntu ayns oik ayns modteks \t ^Edubuntu im Textmodus installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn dait va'n coadan caghlaarit \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Aashagh \t Einfach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Taishbyney pannyl \t Balkenbillschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chcha nel yn red shoh v'eh abyl dy v'eh foshlit \t Keen startbares Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley lesh \t Opmaken mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo veg server eddyr-voggyl dy akin sy buirdclaaghyn \t Netwarkserverbill op'm Schrievdisk opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh lioaryn vark \t leseteken importeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Personal settings \t Instellens för unnerscheedliche HardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claare 'sy Terminal \t Programm im Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Foashley aght erbee \t _Trotzdem starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihder uinnagyn \t Finsterwähler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney oilley ny uinnagyn coodagh \t All Verteeknisfinster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "small>Screeu stiagh ny ard-valley, ny slyst, ny ennym çheer as eisht reih ny red cheddin voish yn frap-heose.<small> \t Gev eene Stadt, region or Landnaam in und wähl denn een Rutkamen im Popup ut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn corys \t Systeminstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laagh \t Dreck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny CD sheean. \t Je hebbst just eene Ton DVD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooney çhengey \t Sprakunnerstütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn ynnyd-eggey GNOME jeaghydeyr eddyr-voggyl \t GNOME Netkieker Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiangley elley dys %s \t Eene annere Verknüppens to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn reih lesh yn shennaghys eddyr-voggyl? \t Netkiekerhistorie löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "COADAN \t FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn tab shoh dys yn jesh \t Registerkoort nah rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da greieyn troggeyder WebKit \t Aktiviere WebKit Entwickler Werkzeuge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney yn coodagh shoh \t Düsses Verteeknis sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Meain skeabit \t Bösseltes Metall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Stuirey pannyl \t Balkenpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorch Elley... \t Annerer Typ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn coadan shoh ny jalloo \t De Datei is keen Bill."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Enmys: \t _Titel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn ym-lioar reih't \t Utwähltes Lööpwark stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow abyl dy download eh ny jannoo kiangley dys eh. \t Je künn daallad or mak een Verknüppen to düssem Element."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn barrgreie ayns uinnagyn noa \t Warktüggbalken in nejem Finster opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn kiedyn jeh'n coadan \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Nastee \t Frie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ur ny reihghyn bun ry-skyn \t Markeren _umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn rolley c_len \t _All Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh... \t Hinzufügen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ponkyn \t Stippen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Trustyr \t Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "çhaghteraghtyn reih't...Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ny _Kiangley \t _Verknüppen erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn Brishtaghyn \t Cookie Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feddyn: \t Finnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mod jalloo Biorit \t Billanimatschoonsmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn rey lesh yn tru_styr \t _Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Kubuntu ayns oik \t ^Kubuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn persoonagh as Reighyn reirey \t Persönliche Vorleeben un administrative Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny CD shean. \t Je hebbst just eene Ton CD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fockle or_gher: \t _Slötelwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid lesh chiangleyl %s \t Nich möglich, %s intobinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn laadey jeh'n ynnyd shoh \t Ophören, dat aktuelle Verteeknis to laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jea-chiangley yn ym-lioar eih't \t Utwähltes Lööpwark utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny DVD feeshan. \t Düsse Dateien sünd op eene Video DVD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhaihder Scaailan \t Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Towse Daa: \t Klöör _weert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn co-chiangley \t _Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foshley yn Coadan shoh \t Düsse datei opmaken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn system \t Systemprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny claare aashaght son prowal magh yn pannyl GNOME-2.0 \t Een eenfaches Programm, um de GNOME-2.0 Balken uttoproberen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "çhengaghyn \t Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cochiangley rish yn server \t Mit Server verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Zoom \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Enmyn Boaylyn obbree \t Schrievdisknaamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn as gaihyn \t Speel un Spoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Ubuntu Server ayns oik \t ^Ubuntu Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Enn_ym yn daa: \t Klöör _naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Pannyl veeanagh my hoshtal \t Links zentrierter Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo _daa noa... \t _Eene neje Klöör hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Follaghey hene \t _Vun alleen verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "(Coip elley) \t (annere koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coodagh noa follym sy'n coodagh shoh \t Nejes Verteeknis in düssem Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claa \t Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie-haishbynys Pren_tal \t Druckut_blick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fysseree mychoine yn reih fosley: %d \t Unbekannte Startoption: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Oik \t Kontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ruggyr \t Rubin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Traa yn Ard-valley \t Stadttiedrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sorçh: \t _Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloyn \t Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jeeagh \t _Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey _Neose \t Runner verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Barrgreie cadjin \t _Hööftwarktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea er %-I:%M:%S %p \t Güstern %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fockle follityn \t Passwöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mychoine shoh \t Tosammenhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ennym jeh'n eeast: \t _Naam vu'm Fisk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kerrin elley \t Annerer Typ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac er dooney lesh niart \t Twangsavmellen nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Download \t _Daalladens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reirey Teishtyn \t Cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny cloieder sheean bun-earrooagh \t Je hebbst just eenen digitalen Musikspeeler inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Prowl thaie obbree claare veg Bonobo \t Klockprogrammfabrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn coodagh ayr as moir \t Ollenverteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mynphointyn \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "My yeshSize \t RechtsSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny earrooyn shiaghtyn sy smoodeyder \t Weekentalen im Kalenner opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fysseree çhengey ry-geddyn \t Keene Sprakinformatschoonen verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feddyn kiangleyghyn: \t Verknüppen finnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey sorch \t Typ wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh yn nhee reih't voish yn barrgreie \t Utwähltes Element ut Warktüügbalken löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Ubuntu Netbook ayns oik \t ^Ubuntu Netbook installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jea-chiangley yn ym-lioar eih't \t Utwähltes Lööpwark utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn Ennymymmydeyr \t De Brukernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Eddyr-voggyl as toilley reddyn \t Innernet un Netwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn rey lesh yn tru_styr \t _Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Moodys \t Nah _Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "in the last\" \"7 days \t vorin the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn rey lesh ny _Sambleyr... \t Eene Formgeven _löschen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn son yn eddyrvoagle gorrish email as yn eddyr-voggyl \t Programme för Innernettogrip as Net un E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coodagh noa follym sy'n coodagh shoh \t Nejes Verteeknis in düssem Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Aght \t _Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hene \t Vun alleen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "G_reieyn \t W_arktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh \t Verschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennymcuirreyder \t Hostnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laare Zoom Jallo veg cadjin \t Standardbillerzoomebene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dy gollfile type \t %d %s %d %s (%d%%) verbleibendfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo ny laadeyder noa \t Eenen nejen Starter erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "goaill toishaght %s \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn as gaihyn \t Speel un Spoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur magh \t Öpenlich maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aarlaghey \t Vorbereiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn ynnyd ny coodagh \t Dat Tääl is keen Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym feddyn yn GDM ymmydeyr '%s'. Cur magh! \t Künn de GDM Bruker '%s' nich finnen. Breke av!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Scuirr yn glass er yn raad \t _Lööpwark friegeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ymmyrkey \t Verhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (%'dnd coip)%s \t %s (%'dnd koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey.. \t Lade..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Geddyn erash \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn ynnyd ny coodagh \t Dat Tääl is keen Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Pooar er \t _Kraft an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "MullaghOrientation \t BovenOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn Elley \t Annere Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cheet gys jerrey Er: \t Lööpt av an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Moodys Cad_jin \t Standardgr_öte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Tab Fer s'jerree \t _Vorige Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh (I_SO-8859-5) \t Kyrillisch (I_SO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys coadanyn \t Dateitogang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey \"%s\" \t Wies op “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cochiangley rish server... \t Mit Server verbinnen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo caghlaa reesht \t Bewarken wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Toilley: \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn clen laa \t All Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur _possanverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid chouds va eh jannoo coip. \t Fehler bi'm Koperen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley kiangley ayns uinnag_noa. \t Verknüppen in nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "sorçh: \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn tab dys yn _yesh \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "proxy method \t _Optschoonen...proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Troailtys \t reise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo ny daa noa: \t Neje Klöör produzeren:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley _Ynnyd \t Ort _opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Prental sorch GDM \t GDM Verschoon drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih coodagh dy sauail shirrey ayns \t Verteeknis wählen, in de de Sök spiekern werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll dys yn ynnyd-eggey thaie \t Hemsiet opröpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih_ghyn \t Instell_ens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyn \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jean coip jeh'n _Dait \t _Dag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley lesh claa elly \t Mit _annern Program opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "IDEyn \t IDEs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Resoon as crampysyn \t Logik un Puzzlespeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coodagh gyn ennym \t Verteeknis ohn Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Chanel riaue \t Nienich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac er shennaghys \t Historie utschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Unicoad (UTF-_16 BE \t Unicode (UTF-_16 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cochiangley dys yn server %s \t Verbinnen mit Server %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey neose yn yn coadan shoh? \t Düsse Datei daalladen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jecrean, \\tMean Fouyir 00 0000 er 00:00:00 PM \t Middeweek, september 00 0000 um Klock 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reaghey nheeghyn \t _Elemente grupperen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym foashley boayl '%s' \t Künn Ort '%s' nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lectraneagh \t Elektronik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "ShamyrDorraghey \t DüüsterKamer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sorçhaghey coodaghyn roish coadanyn \t _Verteeknisse vor Dateien grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aghtyn mair-chlaa reih't er y gherrid \t Tolest brukt Knöppboordutsehns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reihghyn Traa24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t Tiedin_stellens24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Scuirr \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Oa_rdagh yn raad elley mygeayrt \t Um_dreihte Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght Dait \t Datumsformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeagh er lesh fastee lane \t Fullbill bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Eddyr-Voggyl \t Innernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ersooyl voish yn cooish shoh \t Ut düssem Thema löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt Rolley \t Listansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Teks rish ny jallooyn vegtoolbar style \t Text op de Siet vun de Symboletoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Taishbynys \t Bildschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reireydys quaiyl reighyn: \t Törnoppassensoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey reesht \t Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jus cooid vog nastee \t Just frie Software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght Cum_ir \t Kompaktes _Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Click un keayrt dy foashley _nheeghyn \t _Eenfacher Klick, um Elemente optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Trustyr \t _Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ynnyd \t _Ort..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Uinnag_noa \t Nejes _Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Troggaldhys Eddyr-voggyl \t Web Entwicklung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght _24 oor \t _24 Stunnenformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn traa yn corys \t Systemtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn graafagh \t Grafikprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Just son nheeghyn ny sloo ny: \t _Just för lütter Dateien as:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mychoine yn pannylGNOME \t Över de GNOME Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t 周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur chaghteragh email dys \"%s\" \t Eene E-Post Nahricht sennen an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fys (%s) \t Unbekannt (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo Do_cmaid \t _Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ghlass er yn fastee \t Billschirm avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish dait caghlaarit \t nah Ännern_dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur n_oa \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys Enmys \t Anskrivtindrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Faagail Nautilus \t Nautilus sluten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Faagail ayns Fastee lane \t Fullbill verloten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta_byn \t _Registerkoorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Barr _Ynnyd \t Navigatschoons_balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn cloie paart \t Rollenspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "coadan noa \t Neje Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta just yn ymmydeyr bun abyl dy roie GDM \t Jüst de root Bruker künn GDM lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dooney oilley ny uinnagyn \t All Finsters _sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s yn Eeast \t %s de Fisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Soilshaghey \t _Wies op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Feddyn shean as feeshan \t _Nah Medien söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "SareyDesktop \t OrderDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeeagh trooid yn eddyr-voggyl \t Netkieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooishyn \t Themen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus roie yn claa \t Künn Programm nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley uinnagyn \t Finsterlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny \t Just Listdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Screeu ny smoo \t _Groter Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn tab shoh myr hoshtal \t Registerkoort nah links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cummalused \t Inholls:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row eh feddynit \t Nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih Oilley \t All markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Hene \t _Manuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s yn eeast, yn faaishnagh \t %s de Tokunft vertellende Fisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa traa corys \t Systemtied ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur ayns ynnyd jeh \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Possan \t Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys: \t Togang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Roshtynaght \t Togangelikheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn coodagh persoonagh ayd's \t Hemverteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Laadey reesht \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Pluginyn... \t Plugins..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid choud's v'eh gleashaghey. \t Fehler bi'm Verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym cur yn cooney çhengey reih't er yn co`earrooder \t Konnte die gewählte Sprachhilfen nicht installieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Laadey neose kianley \t _Daalladenverknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cha nel rieau \t Nienich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Click er ny daa dy geddyn rey lesh eh \t Klick op eene Klöör, um de to löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Arabish (_Windows-1256) \t Arabisch (_Windows-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Toilley: \t Annere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn lipaid jeh teks. \t Registertext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row yn coadan feddynit \t Datei nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Celtish (ISO-8859-14) \t _Keltisch (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn ymmydeyr %s ayn \t De Bruker %s givt dat nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Heear (_ISO-8859-1) \t Western (_ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Geddyn rey lesh \t K_laar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur magh \t Daalfahren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid chouds va eh jannoo coip. \t Fehler bi'm Koperen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny CD follym \t Je hebbst just eene blanke CD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "FTP (lesh logstiagh) \t FTP (mit Anmellen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey cramman claare buird \t Schrievdiskknopp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Creg Chrayagh \t Schiefer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Screeueyder: \t Autor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ghlass er yn raad ta'n coodagh foashlit aynopen in new window \t open in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reoh corys \t System wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Boalyn \t _Orte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Enmey d_uillag \t _Sietentitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Vel eh roie? \t Lööpt dat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Anshickyr \t Unseker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn coadan shoh v'eh scuirrit \t Düsse Datei künnt nich stoppt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn rolley GNOME cadjin \t Hööft-GNOME-Menp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiangley elley dys %sst \t Eene annere Verknüppens to %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih oilley yn teks sy kishtey teks. \t All Text in de Feld markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liurid \t Düer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "ennym \t Brukernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cadjin \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Barr_keimmeiaght \t St_atusbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn coadan possan. \t Dateigrupp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Toilley: \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fossyl \t Fossil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "ed coip) \t st koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn çhiassid sy clag \t Temperatur tosammen mit de Tied opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da mooadagher fastee \t Billschirmvergröterer aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dyn dy akin \t Nich to sehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur ry-cheilley \t _Mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny reihghyn Reireydys9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ammyrghyn: \t Kanäle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym jallooveg jeh'n co-earrooder buirdclaaghyn \t Schrievdiskreknerbillnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh (kyrillaghMac) \t Kyrillisch (_MacKyrillisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh yn pannyl shoh \t _Düssen Balken löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn cummal jeh'n buirdclaaghyn ayd ayns filleyder \t De Inholls vun dien Schrievdisk in een Verteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys coodagh: \t Verteeknistogang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ersooyl \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur OEM ayns oik (son jantee) \t OEM-Installatschoon (för Hersteller)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va Doilleid chouds v'eh doll magh. \t Fehler bi'm Löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gyn fys \t Kennen wi nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "R_eigyn \t _Instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiedyn \t Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney yn coodagh shoh \t Düsses Verteeknis sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys magh... \t Avmellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym Ard-valley \t Stadtnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geaddyn rea \t Opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "GNOME Reireyder Taishbyney \t GNOME Billschirmoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys coodagh: \t Verteeknistogang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Foashley \t _Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur tab shoh ersooyl \t Aktuelle Registerkoort lösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh/_ Rooshish (IBM-866) \t Kyrillisch/_Russisch (IBM-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey _just coodaghyn \t Just _Verteeknisse opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Bane \t Witt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cadjin \t Allgemein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod yn coadan veh chianglit \t Düsse Datei künn nich inbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey çhengaghyn jeeaghydeyr lettraghey \t Rechtschreibprüfung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym tilgey magh yn boayl \t Künn de Ort nich utwerfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Tayrneyraght \t Illustratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reireydys Coadanyn \t Dateioppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Traa UNIX \t UNIX-Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny \t Just Listdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh dy choilley red sy trustyr \t Allens in Papierkörv löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%S jeh%S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S of %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chassan \t Rahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn nhee reih't magh ass yn trustyr dys \"%s\" \t Dat utwählte Element ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauaill yn shirrey sauailit \t De bewarkte Sök spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Greie caghlaa traa \t Tiedinstellenswarktügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Tilg_ey magh \t _Rutsmieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Prow Mythbuntu gyn cyr ayns oik \t ^Mythbuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Croo \t _Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Towsyn uinnagyn \t Windows deelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur _ghlass er dys yn pannyl \t Im Bal_ken avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "GNOME Reighyn Jouyl \t GNOME Instellen daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys magh %s jeh'n quaiyl shoh as hurrys magh myr ymmydeyr elley \t %s vun düssem Törn avmellen un as nejer Bruker anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo cooish noa \t Nejes Thema erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "K_ione graue as Enmys \t T_itel un Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid jannoo coip \"%B\". \t Fehler bi'm Koperen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coadanyn ynnydagh \t Lokale dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Heear (_RomanaghMac) \t Western (_MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mairlaf MD5: \t Fingeravdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Coadan Follym \t _Leere Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soiaghey Dhullag \t Sieten_instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Scannane \t _Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee Nautilus tayrn ny jallo veg er yn buirclaaghynSans 15\". Please do not change \"Sans \t Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Epiphany cur stiagh URIyn son yn 'Type=Link' entreil desktop \t Dokumenten-Adressen (URIs) ködd nich an een Desktop-Eindrag mit »Type=Link« övergeven warn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Enmys \t Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll dys yn rolley DVD \t Zum DVD-Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym cur oilley yn cooney çhengey 'sy co`earrooder \t Konnte nicht die vollständige Sprachunterstützung installieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Heose \t _Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Faagail Nautilus \t Nautilus sluten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeshaghteyrys \t Ingeneurwesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (%'drd coip)%sth copy) \t %s (%'drd koperen)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny DVD follym \t Je hebbst just eene blanke DVD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cr_ysstraa: \t _Tiedrebeet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Croo \t _Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "SELinux Cummal \t SELinux Context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo lioarvark \t Leseteken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh ny reddyn sy trustyr \t Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claare \t Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym Co`earrooder \t Reknernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Crig dy soilshaghey smoodeyder mee \t Klicken, um Kalenner optowiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Chaingley yn ym-lioar reih't \t Utwähltes Lööpwark inbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn cur magh... \t Daalfahrenoptschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey... \t lade..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Faagail ayns uinnag lane \t Fullbill verloten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Gleashaghey Neose \t Nah _boven verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaaredey menu aashagh %s \t Menü Verwaltens %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn Tab shoh Myr hoshta_l \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn moodys jeh'n coadan \t Dateigröte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey sorch \t Typ wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Troggal Eddyr-voggyl \t Netentwickeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny nheeghyn cheddin \t Elemente utwählen, de passen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley ayns uinnag stuirey \t In Navigatschoonsfinster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn caart \t Koortsspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oa_rdagh yn raad elley mygeayrt \t Um_dreihte Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn jalloveg trustyr dy akin er yn buirdclaaghyn \t Papierkörvbill op Schrievdisk opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym jea-chiangley yn boayl \t Künn de Ort nich utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Mair-Chlaare Er-Scaailan \t Billschirmknöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn coodagh persoonagh ayd's \t Hemverteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Daaghyn \t K_löör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo/doll magh \t erstellen / löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley kiangkey ayns uinnag noa \t Verknüppen in nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "ah coip) \t nd koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish moodagh \t Nah Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn toishee \t Optschoonen för dat Hochfahren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeeraghey er \"%s\" \t wies op \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheanse \t Wetenschapt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foasahley uinnag coodagh son ynnyd soilshit \t Verteeknisfinster vun de opwiest Ort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn Strateysh \t Taktikspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac er caghlaa ny lioaryn Vark \t Leseteken ännern nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Baltagh (I_SO-8859-4) \t Baltisch (I_SO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn unniag kiart son scannane \t Fenstergröße an FIlm anpassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn sorçh dy coadan \t Dateityp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shennaghys \t Historie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Nabooys eddyr-voggyl \t Netwarknoberschapt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doorey \t Duustertied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Lioarynvark \t _Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Possan \t Grupp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid croo coadan %B \t Fehler bi'm Löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh a_yns coodagh \t In Verteeknis in_fögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur myr Cooy_lrey \t As _Achtergrund setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Annymaght \t Animatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lh_eim er oaie voish dagh oilley red \t Allens överhü_ppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn ym-lioar reih't \t Utwähltes Lööpwark stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Shellooder: \t _Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Myr currit er dy firrinagh jannoo ymmyd jeh compiz myr reireyder uinnagyn. \t Compiz as Finsteroppasser bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (coip)%s \t %s (koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny DVD HD follym. \t Je hebbst just eene blanke HD DVD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo tilgeyder noa \t Nejen Starter erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sauail yn shirrey \t Sök s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Limon \t Limone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row eh gobragheydownload status \t Dat ging in duttdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur _glass er yn raad \t _Lööpwark avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennymymmydeyr \t Brukernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Obbreaghtyn Coadanyn \t Dateioperatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "irree ny greiney: %s / lhie ny greiney: %s \t Sünnopgang: %s / Sünnunnergang: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Boayl: \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney yn kerrincheu \t De Sietenrebeet sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn coodagh reih't magh ass yn trustyr dys \"%s\" \t Dat utwählte Verteeknis ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley uinnag coodagh \t Verteeknisf_inster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny CD cochaslys. \t Düsse Dateien sünd op eene Billers CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn ennym as jalloveg jeh'n coadan. \t Naam un Bill vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Er co`earrooder hannah.%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Nod oo cur yn 'Ynnyd Claaghyn' er co`earrooder reesht \t Bidde installere dat 'Programmzentrum' Paket een twejtes Mol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Server cadjin \t Hauptserver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "? Nheeghyn \t ? Elemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym cur kied da ymmydeyr \t Künn de Bruker nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "My hoshtalOrientation \t LinksOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley %s \t %s opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Traa ta chengey currit 'sy co`earrooder, ta ymmyderyn seyr abyl dy jannoo ymmyd jeh ayns ny reihghyn çhengaghyn adsyn. \t Wenn eene Sprak installert is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Lioarynvark \t _Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "spoyrt \t Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doalleid lesh croo yn lioar enmey \"%s\". \t Künn Verteeknis \"%s\" nich erstellen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta dagh ooilley kione Screeunyn lesh yn lheead cheddin \t All Splieten hebben de sülvige Brede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh Son dy bragh \t _Nahhollig löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa ny reighyn jeh'n barryn cheu \t Warktüügbalken anpassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: Papamatti https://launchpad.net/~matti-lx tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fys \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Geddyn rey lesh ny cowrey \t Een Emblem wegn_ehmen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh Coryscoadanyn \t Dateisystemtyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney yn ayr as moir jeh'n coodagh \t De Ollenverteeknisse vun düssen Verteeknissen sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih çhengey voish yn rolley clen dy çhengaghyn ayn. \t Wähl een Sprak vun de ut, de verfögbar sünd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih çhengey as click dy hurrys stiagh \t Sprak utwählen un anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley S_heean \t A_udio Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih cooylrey \t Achtergrund wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn glass er yn raad reiht \t Utwähltes Lööpwark opsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh (_Windows-1251) \t Kyrillisch (_Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur er co`earrooder \t _Installieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Boylyn eddyr-voggyl \t Netwark Orte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row yn claaghyn goll stiagh ayns \t Programme die keiner Kategorie entsprechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "(Follym) \t (Leer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn kerrincheu ayns uinnagyn noa \t Sietenrebeet in nejem Finster opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeaghyn \t Ansichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Arabish (_ArabishMac) \t Arabisch (_MacArabisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gum bolgan \t Kaugummi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny smoo \t Gröter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn dait va phiagh goll stiagh \t Togangsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn geddyn rey ass \t Löschen avbre_ken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ennym: \t _Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn glass er yn raad reiht \t Utwähltes Lööpwark opsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Towse \t Beweertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih coodagh dy sauail shirrey ayns \t Verteeknis wählen, in de de Sök spiekern werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Moodys \t Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo lioar_vark... \t _Leseteken hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley nhee reiht ayns yn uinnag shoh \t All Elemente in düssem Finster markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny 30 minidyn s'jerrey \t Lesten 30 Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn barrynnydyn ayns uinnagyn noa \t Ortbalken in nejem Finster opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Moodit chooid sloo: \t _Minnstgröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Copyright © 1999-2009 The Nautilus authors \t Koperschood © 1999-2009 De Nautilus Schrievers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Croo Coodagh \t Nejes _Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Aght \t _Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ym-lioar: \t Lööpwark:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Moodys Cadjin \t _Normale Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn Reaghydys Coadanyn \t Dateioppasseninstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doilleeid GConf : %s \t GConf-Fehler: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Stoo laadey neose \t Daalladens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Elley \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Kaartogher \t Knöppboordutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "oo coip) \t th koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail myr \t Spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh yn barrgreie \t Warktüügbalken _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih oilley ny nheeghyn sy'n uinnag shoh \t All Elemente in düssem Finster markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny dyn jannoo red erbee \t Nix maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Trustyr \t Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Toilley: \t Annere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shennaghys er oaie \t In de Historie vorangahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn ayr as moir \t _Ollenelement opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Geddyn rey lesh yn shennaghys \t Historie opkla_ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "COADAN \t DATEI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree \t Details:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh monjeyn graafagh \t Benutze grafische Smileys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel red erbee er yn boayrd crommag dy cur stiaghcreate new folder \t create new folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "sorçh _shirveish \t Service_typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sampleyryn \t Bispelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shelloodagh \t Proprietär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym doll magh yn pannylshoh \t Künn düssen Balken nich löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goaill toshiaght dy gleashaghey dys \"%B\" \t Preparing to move %'d file (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie claare... \t Starte Programm..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Corys coadanyn \t Dateisystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta Canonical Kiarail stoo noa criticoil currit magh liorish ny troggeyderyn jeh %s. \t Canonical beed kritische Opfrischen an, de vun de Entwickler vun %s schrieven warrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo veg co`earrooder dy akin er yn Buirdclaaghyn \t Reknerbill op de Schrievdisk opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Barrke_imeeaght \t St_atusbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn _rey lesh... \t _Löschen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie ny sheean traa ta shingyn hurrys magh \t Akustische Benachrichtigung bei Abmeldung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn caggeeaght \t Aktschoon Speele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn _dait \t _Dag opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym lhaih \t nich to lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashagheyr yn nhee reih't er yn barrgreie \t Dat utwählte Element op de Warktüügbalken verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Just jallooyn vegtoolbar style \t Jüst Symboletoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "(Coaduni annoonagh) \t (invalider Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Soilshaghey \t _Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%'dah kiangley dys %s \t %'dnd verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s %s jeh %s \t %s %s vun %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish dait caghlaarit \t Nah Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaarit \t Ännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa dys dhullag “%s”… \t Verbinnen wieter to \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Panyl rolley caart enmey \t Balken ID-List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 Till Freier https://launchpad.net/~till"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jea_-chiangleyEject \t _UtbinnenEject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Soilshaghey ny Fockle Follit \t Passwöör _opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey \t Opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geaylagh craue \t Kohle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiedyn \t Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: Andreas Maertens https://launchpad.net/~mcmaerti Philipp Löhler https://launchpad.net/~philipp-j tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount thegamer https://launchpad.net/~thegamer-c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd reiht \t Eegener Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Er yn buirdclaaghyn \t op'm Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley oilley ny docmiadyn %s lesh:plain text document \t plain text document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dys: \t Nah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jiu \t Vandag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Roomainagh (RoomainaghMac) \t _Rumänisch (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "X VegSize \t X LüttSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn son eddyrvoagle as toilley reddyn \t Netwarksinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coodagh Thaie \t Hemverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "AT SPI Filley recortys \t AT SPI Registdatenbanktosammenfater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Dait caghlaarit \t Nah Verännerns_dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Trustyr \t _Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn claare \t Boord Speelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn rey lesh docmaidyn jannoo ymmyd jeh er y gherrid \t Leste Dokumente opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh cooylrey \t Achtergrundtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Briaght dagh traa \t _Elkes Mal fragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row eh gobraghey \t Dat ging in dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh lioaryn vark voish: \t Leseteken importeren vun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny daa dy cur er \t Wähl eene Klöör ut, de je hentofögen wullst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip jeh \"%B\" dys \"%B\" \t Kopere \"%B\" to \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "rd coip) \t rd koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reihghyn \t _Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioarvark son ynnyd cha nel ayn \t Leseteken för ee'n Ort, de dat nich givt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym scuirr yn raad \t Künn Lööpwark nich stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shaddoge \t Grapefrucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn nhee reih't magh ass yn trustyr \t Dat utwählte Element ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea,today \t Güsterntoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Greagish (_ISO-8859-7) \t Griechisch (_ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Coadan \t _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd Claaghyn Ubuntu \t Ubuntu Programmzentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Oilley ny claaghyn \t De _heelen Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Faagail lesh niart \t Stoppen ertwingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh Son dy bragh \t _Nahhollig löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn boayl jeh'n laadeyder currit. \t De Ort vu'm Starter is nich set."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ennym coadan: \t Dateiname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shellooder: \t Besitter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioarvarkyn \t Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jean ymmyd jeh disk jannoo ass y noa \t Drieveropfrischens-CD bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Just soilshaghey coodaghyn syn errn billey çheu \t Just Verteeknisse in den Sietenrebeetboom opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fys (%s)bookmarks \t Unbekannt (%s)bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dooiney \t _Sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur_stiagh \t I_mporteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn Spoyrt \t Sportspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oirrag keynnagh \t Moorkant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn Cooylrey Buirdclaaghyn \t Schrievdiskachtergrund ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur ass \t _Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dait \t Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey tab 'sy traa t'ayn dy yesh \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley ayns _Tabyn noa \t In nejen Registerkoorten _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie ny sheean traa ta ny enney hurrys magh \t Akustische Benachrichtigung bei Abmeldung eines Kontakts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioarvark \t leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shapaanish (_EUC-JP) \t Japanisch (_EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Possan \t Grupp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaaghyn Menu \t Menüverwaltens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym goaill toshiaght er %s \t Nich möglich, %s to starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym hurrys-magh: %s \t Künn nich avmellen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley \t List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "kiart dy lioor \t Ollens Kloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn laadey jeh'n ynnyd shoh \t Ophören, dat aktuelle Verteeknis to laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Lhiem er oaie voish ny coadanyn \t Dateien över_hüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur er co`earrooder \t _Installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur lioarvark noa er? \t Leseteken opfrischen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Keimmeaght Zoom cad_jin: \t _Standardgrötenlevel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn shellooder jeh'n coadan. \t Dateibesitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Prow ^Cooinaght \t Spieker^test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chengeyfile type \t Sprakfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shellooder \t Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jea_-chiangley \t _Utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Docmaidyn jannoo ymmydit jeh er y gherrid \t Leste Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scaney %s reesht \t Nohmal döörsöken %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn menu \t Menüs bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnydaghys \t Översetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doilleid caghlaa yn traa corys \t Künnt de Systemtied nich setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur tendeilagh LTSP ayns oik \t LTSP-Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh stuiredey \t Verschoonsoppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dooney tab \t _Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Trustyr \t papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn uinnag lioaryn vark \t Lesetekenfinster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Coodagh: \t _Verteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley \t List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel lesh Rhenk.bookmarks \t Ohn Kategoriebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh/Ookraanish (Ookraanish_Mac) \t Kyrillisch/Ukrainisch (Mac_Ukrainisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn moodit jeh'n tashtey disk, ayns MB \t Disktwüschenspiekergröte, in MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyn \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheean as feeshan \t Medien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur corys linney-sarey ayns oik \t Ordertälen-System installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauaill yn shirrey sauailit \t De bewarkte Sök spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur ry-cheilley \t _Mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn coodagh persoonagh ayd'sDesktop FolderDesktop Folder \t Hemverteeknis opmakenDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Turkagh (_IBM-857) \t Türkisch (_IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Scuirr \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur oi_lley ayns ynnyd jeh \t _Allens överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie paart \t Rollspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lowaltys \t Justerens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta claaghyn sy'n veeanagh. \t Op'm Medium sünd Programmen drop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie ny sheean son çhaghteraghyn cheet stiagh \t Akustische Benachrichtigung für eingehende Nachrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dy doll magh %s, ta feym ec ny reddyn shoh veh doallit magh neesht: \t Um %s to löschen, mutt düsses Gedöns ook löscht werrn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Künn keen Togang to Lööpwark '%s' kregenCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn coodagh stoo laadey neose \t Dat Daalladenverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Daa: \t K_löör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh yn bun shohPackages \t Düsse Well brukenPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh ny Coadanyn \t Dateien löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght MIME \t MIME Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Pannyl shiaulley my yesh \t Rechts strebender Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn raad reiht \t Utwähltes Lööpwark stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doilleid ayns jeeaghyn trooid yn sym \t Fehler in checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt cumir \t Kompakte Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "serveryn lesh reihghyn \t Eegene Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gruaie \t Unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur stiagh lioaryn vark... \t Leseteken _importeren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ur ny reighyn bun ry-skyn \t Markeren _umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeaghydeyr coodagh cadjin \t Standardverteeknisopwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Feyshtyn \t Puzzle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll \t Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_aghlaa \t _Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kinagley dys %s \t Verknüppen to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo/ boarder lipaid \t Bill / Registerkant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%'dss kiangley dys %s \t %'drd verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "0 grigyn \t 0 Sekunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Traa goaill toshiaght \t Starttied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Feaysley \t _Torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn shennaghys \t Historie opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doilleeid Gleaysheyder - caghlaa saaseyn \t Bewegungsschwierigkeiten - schalten Sie das Gerät ein und wieder aus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel riauefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Nienichfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih Boayl \t Ort wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur shillit er chooid smoobookmarks \t Meist besöktbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashlay ayns _Uinnag Noa \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish (tradishoonaghl) \t Chinesisch (traditschoonell)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Nhee Cadjin \t Standardelement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coip-chiart: \t Copyright:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh (IS_O-IR-111) \t Kyrillisch (IS_O-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 Pliskin https://launchpad.net/~flameingmoe Thijs https://launchpad.net/~thijsvoncken tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Maddaght \t Mathe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh moodys reayrt cadjin \t De normaale Ansichtgrote bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym coadan cooylrey cadjin \t Standard Achtergrund Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ny coadanyn sy trystur \t Dateien in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Vel oo shickyr tow gearree fosley oilley ny coadanyn \t Seker, dat je all Dateien opmaken wullst?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioaryn vark voish Firefox/Mozilla \t Firefox/Mozilla Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feaysley yn jantys jerree \t De leste Aktschoon torüggnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "(follym) \t (leer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys dys coadanyn \t Dateitogang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "entreilys \t Togang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght cadjin \t Eegens Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Zoo_m \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Kubuntu Netbook ayns oik \t ^Kubuntu Netbook installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dhullagscarrey \t Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Crig un keayrt dy fosley _nheeghyn \t _Eenfacher Klick, um Elemente optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Towse_Marghey \t Feld_wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley coloayrtysyn noa ayns uinnagyn elley \t Öffne neue Chats in seperaten Fenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Just coadanyn ynnydagh \t Just _lokale Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Teks \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh dty 'ockle follit: \t Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn teks dy jannoo ymmyd jeh my lipaid \t De Text, de as Label brukt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oilley ny coadanyn beaghey \t All unnerstütten Typen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Framey \t Rahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn co-chiangley \t _Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney... \t Avmellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie sheean son coloayrtysyn noa \t Akustische Benachrichtigung für neue Konversationen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa \t Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo noa... \t Nej hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "çhengaghyn reih't er y gherrid \t Tolest wählte Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac er caghlaa yn barr greie \t Ännern vun Waarktüügbalken nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny boaylyn \t Orte opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Traa eddyr-voggyl \t Innernettied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Buirdclaaghyn \t Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Daa cooylrey dullyraght \t Achtergrundklöördöörsichtigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooinaghtyn ny fockle follit \t Passwöör merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Obbyr \t Orbiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney yn tab \t Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh MIME \t MIME Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo as doll magh coadanyn \t Dateien erstellen un löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha dod Nautilus geddyn reh lesh yn claa \t Künn Programm nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "CowreyCaret \t Caret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Stoo Eddyr-voggyl \t Inholl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Mair-chlaa:keyboard \t _Knöppboord:keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gorrym Banag \t Bleekblau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh ny coadanyn2 minutes \t Lösche Dateien2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ersooyl \t Entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "\"%s\" Reihghyn \t \"%s\" Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Baltagh (_ISO-8859-13) \t Baltisch (_ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Strateysh \t Taktik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Giarrey ny reihghyn \t Utwahl utsnieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha ren yn Cur stiagh Gobbraghey \t Import ging in'n Dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "K_iangley ayns shoh \t Hierhen _verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (coip elley)%s \t %s (annere koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cooish Noa \t _Nejes Thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha ren yn cur stiagh gobbraghey \t Import ging in'n Dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Just _jeh ny ynnydyn eggey t'ow goll erOnly from sites you visit \t Only from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus caghlaa yn ennym jeh'n coadan buirdclaaghyn.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "BoaylLocation, $date \t Location, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sauail kiangley Myr... \t Verknüppen _spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cohaggloo \t Kommentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Er oaie \t _Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ard-mooadys: \t Gröte tosammen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn ym-lioar reih't er toshiaght \t Utwähltes Lööpwark starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh yn cooish shoh? \t Düsses Thema löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sauail Shirrey myr... \t Sök spi_ekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn graafagh \t Grafikprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "foshley ayns uinnag jeaghydeyr \t Een Browserfinster opmaken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn glass er yn raad \t Lööpwark opslute_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys son dy choilley phiagh \t Togrip im Groten un Ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail kiangley lesh ennym elley \t Verknüppen mit ee'm annern Naam spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie / S_cuirr \t Play / Pause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym kian_gley... \t Verknüppens_naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeaghyn tooid yn lettraghey ayd's as prowal reesht. \t Kiek di nohmol dien Rechtschrievens an un versök dat een tweites Mol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jean Kiangley ayns shoh \t Hierhen _verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Fertig!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley kiangley ayns tab_noa \t Verknüppen in nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Shir disk son foillyn \t ^CD op Fehler unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym ynnydeyr \t Brukernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Freayll yn fockle follit \t passwoort spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeaghydeyr coadanyn \t Dateikieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jiu %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t Vandag %H:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ynnyd \t _Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dy goll \t %d %s %d %s (%d%%) verbleibend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "? byteyn \t ? Bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Boayl Disk: \t _Diskspieker:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fysseree er yn sortch coadan desktop '%s' \t Dateiverschoon '%s' vu'm Schrievdisk nich erkannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s: Doilleid ayns sym jeeagh trooid \t %s: Fehler in checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sarey \t Order"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ewnish (_EwnishMac) \t Hebräisch (_MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta Nautilus lhiggey dou reaghey coodaghyn as coadanyn, er yn co`earrooder as syn eddyr-voggyl. \t Nautilus hölpt di, Dateien un Verteeknisse to organiseren, op di'm Rekner un im Innernet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scruteyr Eddyr-voggyl \t Netinspektor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny coadan... \t Datei utwählen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley \t Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Heear (IS_O-8859-15) \t Western (IS_O-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jiass \t Süden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym foashley quail \t Nich möglich, de Bruker to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geaddyn reh_lesh dy choilley red \t _Allens opklaren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheean & feeshan \t Ton un Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Server eddyr-voggyl \t Netwark Dienste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn uinnag shennaghyts \t Historienfinster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shalee jeeagh graafagh \t Grafikböverflachutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "SAREY \t COMMAND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny CD sheean. \t Düsse Dateien sünd op eene Audio CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laaghag Diun \t Duuster Blaugreun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur er co`earrooder \t Installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur Chengey Elley Er \t Sprak hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur er \t Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cadjintoolbar style \t Standardtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Earroo \t Taal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Download yn ynnyd? \t Ort daalladen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym cur ghlass eryn fastee:%s \t Künn de Billschirm nich avsluten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioaryn vark voish Galeon/Konqueror \t Galeon/Konqueror Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo ny Cowrey \t Embleme hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus roie yn claa \t Anneres _Programm..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reighyn \t _Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn ed's \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur maghcustomsession \t Daalfahrencustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Laare Zoom Jallo veg cadjin \t Standardbillerzoomebene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeeagh uinnag coloayrtys \t Gesprächsfensterthema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "kiarailit liorish Ubuntu \t Anbeed vun Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "(coip) \t (koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym tilgey %s \t Künn %s nich utwarfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Che nel yn ennym jah'n laadeyder currit. \t De starter hett keen Naam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey dys sho_h \t _Hierhen verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jeagh trooid \t _Döörsöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Focklyn Mairclaa \t Slötelwöörder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie ny sheean traa ta ny enney hurrys stiagh \t Akustische Benachrichtigung bei Anmeldung eines Kontakts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey shirrey \t Sök s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "4.1-ammyr \t 4.1-Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur claa hug \t Programm hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa eddyr uinnagyn foashlit jannoo ymmyd jeh crammanyn \t Knöppe bruken, um twüschen open Finstern to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree cooylrey jalloo \t Achtergrundbillinformatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gamanyn Boayrd \t Brettspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur _erashReset to DefaultsShow hidden files \t _WedderherstellenReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym soilshaghey \"%s\". \t Kunn \"%s\" nich finnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "GNOME dorraghey \t Duuster GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Samble \t _Muster:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Eeeast \t Fisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Mychione \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha dod ny kiedyn jeh \"%s\" v'eh feddynit. \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row URL currit stiagh \t Keen URL wählt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chaingley yn ym-lioar reih't \t Utwähltes Lööpwark inbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "As ram,ram fer elley \t Un veele mehr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reirey \t Verwaltens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadeyder Toishee \t Bootloader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley dy terminalyn lesh fys \t List vun bekannte Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gyn fys \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur dagh nhee reih't erash dys yn mooadys bunnedghEmpty \t Originale Symbolgröte vun elkem utwählten Element wedderherstellenEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Europey veanagh (_MacCE) \t Zentraleuropäisch (_MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Ubuntu Studio ayns oik \t Ubuntu ^Studio installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree persoonagh \t eegen daten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Farrail \t Unnerhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea er %-I:%M %p \t Güstern %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doalleid lesh jannoo coip j'eh coadan brishtaghyn voish Mozilla.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo ny cowrey noa \t Nejes Emblem produzeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey \"_%s\" \t Wies op “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "çhengey \t Sprak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny mairchlaa veih'n rolley clen dy aghtyn ayn \t Wähl een Knöppboordutsehn ut de List vun verfögbaren Utsehns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Eddyr-voggyl \t Innernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (%'drd coip)%sth copy) \t %s (%'drd koperen)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey sauail myr \t Sök spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod oo gleashaghey yn ym lioar \"%s\" sy trustyr. \t Je künnst dat Lööpwark \"%s\" nich in'n Papierkörv verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn lioarvark reih't ayns uinnag noa \t Utwähltes Leseteken in nejem Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Rollageydys \t Astronomie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Enmys: \t _Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "VegLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel red erbee \t nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Lhiem er oaie voish ny coadanyn \t Dateien över_hüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Stoo laadey neose Jeant \t Daalladen fertig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "VegSize \t LüttSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Banneyr teks chaghteragh traa t'an \t Bannernahrichtentext wenn de Wähler leer is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caartyn \t Koorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Click daa keayrt dy _foashley nheeghyn \t _Twejfacher Klick, um Elemente optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeagh er roie_-haishbynys dy coadanyn sheean: \t Musikdateien_utblick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn as gaihyn \t Speel un Spaß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Crootagh \t Produzent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Teks dyn jantagh \t Inaktiver Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn reh lesh yn trustyr \t Leere Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scaanjoon \t Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloofastee goaillit \t Billschirmbill makt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Feaysley \t _Torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Stiurey er oaie. \t Navigert vor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shennaghys erash \t In de Historie torügggahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll dys yn tab shoh \t To düsser Registerkoort wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Brishtagyn \t Cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Baarle (_US-ASCII) \t Engels (_US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Ennym \t Nah _Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn Claare buird \t Schrievdisk Tobehör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jannoo coip jeh enmys chaghteragh \t _E-Post-Anskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Stoo laadey neose Jeant%s of %s \t Daalladen fertig%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "no readno access \t U_tföhrnno readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Barryngreie \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn sortch dy raaue \t Art vu'm Alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Pershish (MacFarsi) \t _Persisch (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "liurid: \t Dauer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s, Reamys nastee: %s, \t %s, Frier Spieker: %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod oo cur yn daa er yn co-earrooder \t Düsse Klöör künn nich installert werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley cadjin jeh'n keimmeiaght Zoom \t Standardlistzoomebene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cochiangley \t _Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ymmydeyr obbree \t Brukeragent (user agent)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "entreilys \t Togang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeeagheyderyn Eddyr-Voggyl \t Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioarynvark \t Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheean \t Audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yiarnrey \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn coodagh scriptyn \t Skriptverteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny_ nhee ta yn yn red \t Elemen_te utwählen, de passen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Keimmeiaght Zoom Cadjin: \t Standard Gröten_ansicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Hene \t _Manuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cramman er oaie \t Vorknopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Lhiah \t _Lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn coadan as dooiney yn uinnag \t Datei opmaken un Finster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "? byteyn \t ? Bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail kiangley \"%s\" \t Verknüppen spiekern \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ennym \t _Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll dys yn rolley sheean \t Gehe zum Audiomenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadeyder claare... \t Programmstarter..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley ayns uinnag noatoolbar style \t Nejes Finster opmakentoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip jeh enmys yn j_alloo \t _Billanskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feddyn \t Finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gow my leshtal, cha noddym fosley yn bunfysseree \t Deit mi leed, aver ik künn de Programmdatenbank nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tayrneyraght \t Illustratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiedyn coadan: \t Dateirechte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail Yn rolley cloie \t Wiedergabeliste speichern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel ynnyd \"%s\" ayn. \t Den Ort \"%s\" givt dat nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll toshiaght %s \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa Disk Toishee \t Startmedium wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo veg \t Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Just teks \t Jüst text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Pooar Magh \t Utmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da yn greie ta jeeagh trooid yn lettraghey \t Aktiviere Rechtschreibprüfung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kyrillagh (_KOI8-R) \t Kyrillisch (_KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Obbreaghtyn Coadanyn \t Dateioperatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey cooney shennaghys \t Historiienhölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ym-lioar: \t Lööpwark:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Shirrey \t _Sök:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn dait va phiagh erbee entreiyl: \t Togrip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Teks ny_sloo \t _Lütter Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Pabyr manila \t Manila Papier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "sheanse & Jeshaghteyrys \t Wetenschapt & Ingeneurwesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh cooylrey \t Achtergrundtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s - Jeaghydeyr coadanyn \t %s - Dateibrowser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Blein: \t Jahr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "(coip) \t (koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oilley \t Jichtenswat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coadanyn Teks \t Textdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa _ymmydeyryn as possanyn \t Bruker un Gruppen _bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh disk toishee %u \t Giv de Sie Bootdiskette %u in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Thaie obbree Wanda \t Wandafabrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jeagh \t _Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley Coodagh \t Verteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaaghyn System as \t Systemkonfiguratschoon un Oppassens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jeagh 'sy coodagh \t Netwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney Neose... \t Daalfahren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dagh Ooilley Nhee \t Allens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Add Account \t AnnereAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ny jean laadey reesht \t _Nich opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doilleid GConf: %s \t GConf-Fehler: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Orca lhaihder Fastee \t Orca Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Arabish (_IBM-864) \t Arabisch (_IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Duillag \t Blad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oilleybookmarks \t Allensbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_ Scriptyn \t _Skripte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (%'dth coip)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth koperen)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Smoodeyder \t Kalenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fysseree lesh yn corys mychione ny çhengeyghyn ry-geddyn 'sy traa t'ayn. Vel oo gearree cur er stoo noa cochiangley eddyr-voggyl \t Das System hat keine Information über vorhandene Sprachen. Möchten Sie ein Update durchführen um diese zu erhalten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Contortys \t Aventür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "24-oor \t 24-Stunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn coodagh foashlit magh ass yn trustyr dys \"%s\" \t Dat utwählte Verteeknis ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley ayns tab noa \t Neje Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn emshir 'sy clag \t Wetter tosammen mit de Tied opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Europey Meanagh (I_SO-8859-2) \t Zentraleuropäisch (I_SO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_laare veg: \t _Programme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Bit tappeeid \t Bitrate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys: \t Togang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Teks_liorish jalloyn veg \t _Text op de Siet vun de Symbole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Scuirr yn glass er yn raad \t _Lööpwark friegeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gorrym Garroo \t Derbe Blau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooish \t Thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coip-chiart \t Koperschood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn _emshir \t _Wetter opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel red erbee \t nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh ennym noa son yn cowrey soilshit: \t Programm utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Geddyn rey lesh voish yn pannyl \t Ut'm Balken löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheanse co`earroodynamp;Robotyn \t Rekner Wetenschapt & Robotik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny disk Blu-Ray follym. \t Je hebbst just eene Blue-Ray Disk inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn \t Tobehör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Merge _oilley \t _Allens mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ghlass er yn raad reih't \t Utwähltes Lööpwark avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feaysley ny caghlaaryn teks s'jereeeReset to DefaultsShow hidden files \t De lesten Textännern torüggnehmenReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "VunOrientation \t UntenOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gyn fys \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn Rolley Debian \t Dat Debian Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fys \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Keiltynys \t Bunneswehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny reihghyn jeh'n reireydys quaiyl \t Törnoppassensoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ass...customsession \t Avbreken...customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ca_djin \t S_tandard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Coadan: \t _Datei:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym lhaih \t nich to lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Towse coadanyn \t Dateideelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish Tradishoonagh (Big5-HK_SCS) \t Chinesisch Traditionell (Big5-HK_SCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea er 00:00 PM \t Güstern Klock 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur _erash \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gyn ennym \t Ohn Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo yn moodys reayrt ny sloo \t Ansichtgröte minimeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (%'dth coip)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth koperen)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley ayns Tab_Noa \t In nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym dy feddyn magh pannyl \t Balkennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Toilley protocolyn sauçhey \t Tosättliche Sekerheitsprotokolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn Oik \t Kontorprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ur dys pannyl... \t _To'm Balken hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym jeh'n jallooveg thaie jeh'n buirdclaaghyn \t Schrievdiskhembillnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_oodagh Thaie \t _Hemverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn corys nish? \t System nu daalfahren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym jeh'n jalloveg son yn thie jeh'n claare buird \t Schrievdiskhembillnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "5.0-ammyr \t 5.0-Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mooadys Lane \t Gröte tosammen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tilg_ey maghUnmount \t _RutsmietenUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Co_wraghyn \t _Embleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Just coadanyn ynnydagh \t Jüst lokale Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Corys1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t System1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish Tradishoonagh (_EUC-TW) \t Chinesisch Traditionell (_EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_hiangley \t _Inbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn erash lurg smoash \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%'doo kiangley dys %s \t %'dth verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail _myr... \t Spiekern _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Moodys \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooylrey Cadjin \t Persönlicher Achtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley dy reayrtyn cadjin \t Standar_dansicht wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrysit stiagh ayns \t Gerade anmellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey yn eddyr-voggyl \t Netsök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey oilley ny boaylyn obbree \t All Schrievdisks opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn dait 'sy clag \t Dag tosammen mit de Tied opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur Stashoon Obbyr ayns oik \t Workstation installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Menu: \t _Menüs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s - Jalloofastee \t %s - Billschirmbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "ColoayrtysEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey: \t Sök:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn coadan ve'h chianglit magh \t Düsse Datei künn nich utbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ennym yn ymmydeyr \t _Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail Jalloo myrFrench (France)language \t Bill spiekern asFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (coip elley)%s \t %s (annere koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny reihghyn jeh'n lioarvark shoh \t Eegenschapten vun düssem Leseteken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn ennym jeh yn nhee reih't \t Utwähltem Element annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur er caghlaaghyn \t Ännern tostimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coadan teks \t Textdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey Tab _hoshtal \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll dys yn rolley cabdil \t Gehe zur Kapitelwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Thie lioaraghyn \t Bökerien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jerrey jeh'n quaiyl shoh \t Enn vun aktuellem Törn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aghtyn mair-chlaa \t Knöppboordutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhisagh yn rolley reihder v'eh dy akin \t Wenn de Wähllist sichtbar is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashle Jalloo \"%s\" \t Bill opmaken \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorch Coadan \t Dateityp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip jeh coadan %'d (ayns \"%B\") dys \"%B\" \t Kopere \"%B\" to \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s docmaid \t %s Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Roie \t _Starte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jel, Jerrey Fouyir 00 0000 er 00:00 PM \t Mon, Okt 00 0000 Klock 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Shirrey \t _Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Enmys \t _Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "(Cha noddym lhiah kiuse dy cummal)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod yn coadan \"%B\" veh gleashaghit dys yn trustyr \t De Datei \"%B\" künn nich in'n Papierkörv verschuvt warrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reaghey nheeghyn \t _Elemente grupperen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh ny reddyn sy trustyr \t Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh oilley \t _Allens löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree P_ersoonagh \t _Eegene Daten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ny lioaryn vark nmagh \t Leseteken exporteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley lesh claa elley... \t Mit anner'm Programm opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll \t _Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh compiz myr reireyder uinnag \t Compiz as Finsteroppasser bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny CD feeshan. \t Düsse Dateien sünd op eene Video CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (%'dnd coip)%s \t %s (%'dnd koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn moodit jeh'n tashtey disk \t Disktwüschenspiekergröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Zoom St_iagh \t Gröter _maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_DVD Feeshan \t _DVD Film:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree \t Informatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tobbyr vashtee & Aght \t Schriftarten & Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jiutoday \t Vandagtoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Billey \t Boom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ingaanyn ord_aag: \t Lütte _Billers opwiesen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeagh er yn coodagh shoh \t Ansicht vum aktuellen Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo/doll magh \t erstellen / löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey son coadanyn liorish ennym as reighyn coadan \t Nah Dateien söken, bi Naam un Dateieegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Troggeyderyn s'jeree: \t Leste Entwickler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny _jean geddyn rey lesh yn trustyr \t Papierkörv nich leere_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennymymmydeyr: \t Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur dys pannyl \t To'm Balken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeeagheyder \t Ansichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shellooder: \t Besitter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Parteeas CanonicalUnknown \t Canonical PartnerUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Gobbraghey gyn eddyr-voggyl \t Offline or_bieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Nastee \t frie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey son _ennym \t _Naam söken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "L_heim er oaie \t _Överhüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Claaghyn: \t _Programme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeagh er ny caghlaa ny reighyn jeh dagh nhee reih'tcreate folder \t create folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn persoonagh \t Persönliche Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Oardagh reaghydys cadjin \t Standardsorterens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn ennym \t Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny claare... \t Programm utwählen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid geddyn rey lesh \"%B\". \t Fehler bi'm Löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dait: \t Dag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur tendeilagh LAMP ayns oik \t LAMP-Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (coip)%s \t %s (koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Foasley_Boayl... \t Ort öffnen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn credjal son ny crooydyn jeh Naautilus \t De Schrievers vun Nautilus opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "laue screeuee Buirdclaaghyn \t Schrift op'm Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey _Neose \t Runner verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ard \t Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn ennym jeh'n jalloveg son yn trustyr jeh'n claare buird \t Schrievdisk Papierkörv Billernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn dait va phiagh erbee entreiyl: \t Togrip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn sheanse \t Wetenschaptliche Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa ny reihghyn Nautilus \t Nautilusinstellens bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Follaghey ny Barryngreie \t _Warktüügbalken verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Mooadagh \t Groß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "T'ou faagail yn kaart toishee graafagh as fosley yn eddyreddin modteks. \t Je wesselst nu vu'm grafischen Bootmenü to'm Textmodus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn lioarvark reiht er barrgreie \t Utwähltes Leseteken op Warktüügbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish Aashagh (GB_K) \t Chinesisch Vereenfacht (GB_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta co-cochaslysyn bun-earroaght er yn veeanagh. \t Op de Medium sünd Billers spiekert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ewnish (_IBM-862) \t Hebräisch (_IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght _12 oor \t _12 Stunnenformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sam_bylyn \t _Muster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lh_eim er oaie voish dagh oilley red \t Allens överhü_ppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauailfile type \t Spiekernfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Europey Meanagh (_Windows-1250) \t Zentraleuropäisch (_Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta coadanyn er yn CD jallooyn \t Düsse Dateien sünd op eene Billers CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Caghlaa yn ennym... \t _Annern Naam geven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ubuntu Cooish cadjin \t Ubuntu Standardutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Tabyn \t _Registerkoorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Heear (_IBM-850) \t Western (_IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Pannyl veeanagh my yesh \t Rechts zentrierter Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea, \t Güstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "ed coip) \t st koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Erash \t _Torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Feeshan \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym co`earroodaghey enmys rolley.bunneyn \t Künn de Indrag sources.list nich bereknen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "My yesh \t Rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym \t Netwarkserverbillnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Mooadagher \t Vergröterer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Er co`earrooder hannah. \t Installert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cowraghyn \t Embleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh dy Choilley Red \t Allens löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh vosih barrgreiebookmarks \t Ut Warktüügbalken _löschenbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym scuirr %s \t Nich möglich, %s antohollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Prow Ubuntu MID dyn cur ayns oik \t Ubuntu ^MID utproberen, oh to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "L_heim er oaie \t _Överhüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feeshan as sheean \t Medien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Corys aght cur stiagh mair-chlaa: \t Knöppboordingavnmethodensystem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Gleashageyr er yn barrgreie \t Op Warktüügbalken _verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aahoiaghey \t Torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll dys yn rolley enmys \t Gehe zum Titelmenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmy_d jeh cadjin \t St_andard bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aght _cadjinstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Eegens _Format:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn trustyr \t De Papierkörv opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh traa eddyr-voggyl \t Innernettied bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feddyn yn fer er oaie \t Nähsten finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "R_ea-chiangley yn raad \t _Lööpwark utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coad chengey targad \t Täälsprakcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn system \t Systemprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn Ennymcuirreyder \t De Hostnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Fasteelane \t _Fullbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ghlass er yn _fastee \t _Billschirm avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiedyn Coodagh: \t Verteeknisrechte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ennym jeh'n lioarvark: \t Leseteken_naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Targad kiangley: \t Linktääl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley dy akin \t List sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Briaght dagh traa \t _Elkes Mal fragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Vel oo shickyr dy vel oo gearree doll magh \"%B\" son dy bragh voish yn trustyr? \t Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jannoo ymmyd jeh aght cumir \t Kompaktes _Utsehn bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coadan \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny jean cur uinnagyn ayns _possan dagh traa \t Finsters _nienich grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "grigyn \t Sekunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Turkagh (I_SO-8859-9) \t Türkisch (I_SO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jerrey Fouyir 00 0000 er 00:00 PM \t Okt 00 0000 Klock 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "URL … \t URL..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "? nheeghyn \t ? Elemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Oilley \t Jichtenswat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coontey \t Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys dys coadanyn \t Dateitogang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ny jean riaue lowit \t _Nie nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn coodagh reih't magh ass yn trustyr \t Dat utwählte Verteeknis ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn shellooder jeh'n coadan. \t Dateibesitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioarvarkyn eddyr-voggyl \t Netleseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn Persoonagh ed \t Persönliche Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeeagh trooid... \t Nahkieken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur son: \t Sennen för:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Possan uinnagyn \t Finstergrupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jannoo coip jeh enmys kiangley \t _Verknüppenanskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "J_annoo ymmyd jeh cooylrey cadjin \t Standar_dachtergrund bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo yn moodys reayrt ny smoo \t Ansichtgröte maximeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Mythbuntu ayns oik \t ^Mythbuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorch Coadan \t Dateityp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley \"%s\". \t Mak \"%s\" op."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Earrooyn \t Talen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur jantys daa yn tab fer s'jerree \t Vorige Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym scuirr yn raad \t Künn Lööpwark nich stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhisagh empathy jannoo ymmys yn avatar jeh'n enney myr yn jallooveg uinnag coloayrtys \t Empathy benutzt das Avatar des Kontakts als Icon für das Gesprächsfenster."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey neose kiangley \t Daalladenverknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny annymaght \t Eene Animatschoon wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid geddyn rey lesh \"%B\". \t Fehler bi'm Verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd Stuirey \t Kontrollzentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh gyn fys \t unbekannter Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aghtyn cur stiagh \t Ingaavmethode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Toilley... \t Annere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "S_orch Coadan: \t Dateif_ormat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Ubuntu MID ayns oik \t ^Ubuntu MID installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dhullagscarrey \t Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cooney \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Screeu as lhaih \t Lesen un Schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Goll er \t _Tosammenfaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys foddey (Cochaingley rish %s...) \t Remote-Anmellen (Verbinnen to %s...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley Le_sh \t Opmaken m_it:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn \t Speelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrysstiagh Foddey \t Remote-Anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny coodaghyn sy toshiaght ayns windows \t Verteeknisse as erstes in Finstern opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ass yn eddyr-voggylpresence \t presence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloyn \t _Billers:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Entreilys coadanyn \t Dateitogang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s Coadanyn \t %s Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo _tilgeyder... \t S_tarter erstellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey son coadanyn \t _Nah Dateien döörsöken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Toyrt \t Präsentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jeeagh trooid \t _Ankieken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Sorçh \t Nah _Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish cowraghyn \t nah _Embleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ellyneyr: \t Künstler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym sauail laadeyder \t Künn Starter nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey bundeilyn currit er yn co'earroder as feryn cha nel ayn nish \t all installerte un fehlende Pakete opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod yn cowrey v'eh currit stiagh. \t Düsse Datei künn nich inbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chengey \t Sprak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip jeh %'d coadan2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Stoo elley \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ass \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny Enmys \t Verteeknis wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tonn Gorrym \t Greune Welle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Traa: \t _Tied:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Erash sy shennaghys \t In de Historie vorangahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feddyn yn fer s'jerree \t Finde Vorherige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley \t _List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh ayns aght erbee \t So un so löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn keimmeiaght zoom dys yn reayrt shoh \t Grötenlevel setten, dat just instellt is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Possam: \t _Grupp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Enmys drogh \t Nich akerate Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Screeu ny cooish \t Thema ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Foashley lesh %s \t _Opmaken mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey \t Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Hene \t _Vun alleen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cummalused \t Inholls:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea, %-I:%M %p \t Güstern, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys stiagh myr %suser \t Anmellen as %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "24 oor \t 24 Stunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel \t keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel mynchoontey ymmyder ayn sy traa t'ayn \t Keen Brukerkonto verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn son paitchyn \t Kinnerspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley dy boaylyn \t Ortlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "TOWSE-OAYLLEAGHT \t GEOMETRIE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloveg Thaie dy akin sy buirdclaaghyn \t Hemverteeknisbill op'm Schrievdisk to sehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Nastee \t frie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jiu er 00:00:00 PM \t Vandag Klock 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac er hurrys magh \t Avmellen nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihyn \t Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Clagh Hryal \t Granit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn coadan reih't magh ass yn trustyr dys \"%s\" \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Smoodeyder%%s \t Kalenner%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley sheean as feeshan \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa eddyr uinnagyn foashlit jannoo ymmyd jeh'n rolley \t Menü bruken, um twüschen open Finstern to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny sloo \t Lütter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s docmaid \t %s Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Europey Meanagh \t Zentraleuropäisch (_IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn cooney Nautilus \t Nautilushölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn Cooylrey Buirdclaaghyn \t Schrievdiskachtergrund ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn Oik \t Kontorprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny veanagh lesh jalloyn bun-earrooagh. \t Je hebbst just een Medium mit Billers drop inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Desktop \t Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghe_y oilley ny cooishyn \t All _Themen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Veg \t Nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ynnyd (URI): \t _Ort (URI):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shamraig sampleyr \t Knippskassenmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Purt: \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel claa reih't \t Keen Programm utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Uinnag _noa \t Nejes _Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn ennym jeh yn nhee reih't \t Utwähltem Element annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Pdf / Scriptpost \t PDF / Postscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey sauailit \t Spiekert Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ohaggloo: \t K_ommentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Baght \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn tab er oaie er \t Nächste Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley kiangley sy'n uinnag shoh. \t Verknüppen in düssem Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha doddym cur er CD \t Das Hinzufügen der CD ist fehlgeschlagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn fysseree \t Informatschoon opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish ennym \t Nah Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Chiangley \t Verb_innen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ynnd reihghyn: \t _Instellensverteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Immee er \t Wieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s ReighynMIME type description (MIME type) \t %s EegenschaptenMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "oo coip) \t th koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr yn raad reiht \t Utwähltes Lööpwark stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh vosih barrgreie \t Ut Warktüügbalken _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur red ayns ynnyd jeh yn pannyl ta roie sy traa t'ayn \t Aktuell lööpenden Balken ersetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Bea-oaylleeaght \t Biologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Follaghey baar menu dy cadjin \t Menübalken jümmers verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jean coip jeh'n _Traa \t _Tied koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cohoyrtaghyn: \t Ermöglicht döör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Crootagh \t Produzent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Moodys cadjin moodys jalloo veg as ingaan ordaag \t Standardgröte för lütte Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feeshan \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "F_yssereeEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh yn shennaghys \t Verlööp löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row yn claaghyn goll stiagh ayns \t Programme de keene Schieblade passen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn ennym as jallooveg jeh'n coadan \t Naam un Bill vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fer erbee \t Keene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sc_uirr yn Annymaght \t Animatschoon _stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhisagh reireydyn cochiangley veh jannoo ymmydit \t Verbindungsmanager sollten benutzt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow jist er cur stiagh ny CD feeshan. \t Je hebbst just eene Film CD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley URL: %s \t URL opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny coodaghyn sy toshiaght ayns windows \t Verteeknisse as erstes in Finstern opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree mychoontey \t Kontoinformatschoon..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym foashley boayl \t Künn de Ort nich utwerfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jerrey Fouyir 00 0000, 00:00 PM \t Okt 00 0000, Klock 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shellooder \t Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "E_nmys \t An_skrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jiarg-Bwee \t Appelsien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel shoh sorçh dy desktop. coadan kiart. \t Datei is keene akerate .desktop Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel kied ayd dy goll stiagh. \t Keen Togang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coodaghyn \t Verteeknisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Saue corys brisht \t ^System wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mair-chlaa er y fastee GNOME \t GNOME Billschirmknöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Goaill toshiaght \t _Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiangley \t Verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goaill toshiaght reesht \t Nejstarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Argid \t Sülver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo_reesht \t We_dderholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn kiedyn jeh'n coadan \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sauail yn shirrey \t Sök s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reagheyder Barrcheu \t Warktüügbalkenbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Heear (_Windows-1252)related \t Western (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Elley \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn ayr as moir \t _Ollenelement opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cadjin \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da rolley claaghyn 'sy screeuynyn \"Roie claare\" \t List vun bekannte Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%'doo kiangley dys %s \t %'dth verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip _jeh'n kiangley eddyr-voggyl \t Netverknüppen _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt Rolley \t Listansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih yn caart enmey son yn reireyder quaiyl. \t Törnoppassens ID ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Teks fo ny jalloyn vegtoolbar style \t Text unner de lütten Billerstoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "X vooarSize \t GröterSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Foashleyopen in new tab \t _Opmakenopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny ynnyd dy foashley \t Ort wählen, de opmakt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coadan teks \t Textdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey “_%s” \t Wies op “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%'ded kiangley dys %s \t %'dst verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dhullag follym \t Blanke Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa ny Lioaryn Varl \t Leseteken bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "B_rishtaghyn \t C_ookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey son _ennym \t _Naam söken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Uinnag Noa \t _Nejes Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Persoonagh \t Persönlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny _jean geddyn rey lesh yn trustyr \t Papierkörv nich leere_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh hannahfree \t bruktfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Moodys \t Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Clag \t Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Docmaidyn \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Coloayrt er Google Talk, Facebook, MSN as shirveeishyn coloayt elley \t Schnack mit anner Lüüt över Google Talk, Facebook, MSN un anner Protokolle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Vel oo shickyr tow gearree foashley oilley ny coadanyn \t Seker, dat je all Dateien opmaken wullst?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Carmeish gharroo \t Laken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha lhisagh yn possan GDM veh bun. Cur magh! \t De GDM Grupp schall nich root sien. Breke av!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley yn coadan as dooiney yn uinnag \t Datei opmaken un Finster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey sauailit \t Spiekert Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooylrey \t Achtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jiu 00:00 PM \t Vandag, Klock 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Aahoiaghey \t Torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod oo faagail Epiphany \t Epiphany künn nich sluten werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sortch gorrym \t Blauer Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh teks \t Text löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Danube \t Donau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaaredey menu aashagh %s \t Menü Verwaltens %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn tab shoh dys yn yesh \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Claa elley.. \t Anneres _Programm..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "GNOME soilshaghey sleab reireyder \t GNOME Billschirmoppasser Slave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jannoo coip jeh \t Ver_doppeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Graafaghyn \t Grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn Clag \t Tiedinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Thaie obbree son croo claaghyn veg clag. \t Fabrik, um Klockprogramme to erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih _Oilley \t _Allens markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Poageypolaaseyn Obbree Firrinaghey \t Togripdialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur shillit er chooid smoo \t Meist besökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Fosley \t _Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Caghlaa \t _Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Erash \t _Torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coodagh linney \t Lienpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Boylyn eddyr-voggylDesktop FolderDesktop Folder \t Netwark OrteDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey claare buird \t Schrievdisk opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sorçhaghey coodaghyn roish coadanyn \t _Verteeknisse vor Dateien grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dooney lesh niart \t _Avbreken ertwingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Boyl laadeyder \t Starterort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row yn claaghyn goll stiagh ayns \t Programme de keene Schieblade passen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt barr kerrin \t Sietenrebeetansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ghlass er yn nhee dys yn pannyl \t Element op'n Balken tackern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Daa coylrey \t Achtergrundklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Aashagh \t Grund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lioaryn vark voish Epiphany \t Epiphany Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooylryn as cowraghynremove \t Achtergrund un Emblemeremove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Foasley Kiangley \t _Verknüppen opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Laue screeuee \t Schriftarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur noa \t Verschoonsopfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh traa UNIX \t UNIX-Tied bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel jalloofastee ry-geaddyn \t Keen Billschirmbill verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Terminal Vraille \t Braille terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Tappeeid Bit \t Bitrate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Date \t _Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny nheeghyn cheddin \t Elemente utwählen, de passen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynsagh \t Erteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn menu \t Menüs bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn reayrt erash dys cadjin \t Standar_dansicht wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih oilley ny nheeghyn sy'n uinnag shoh \t All Elemente in düssem Finster markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "R_oomainagh (ISO-8859-16) \t R_umänisch (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Kerrin çheu, \t _Sietenbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oirrag Gorrym \t Blaue Kante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley _Jalloo \t _Bill opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tarroogh \t Wat to doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur noa \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney yn _Docmaid \t _Dokument sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish cowraghyn \t Nah _Embleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jiu er %-I:%M %p \t Vandag %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd eggey thaie \t Hemsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Concraid \t Beton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Boayl fogrey \t Mitdeelensrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row yn jallooveg '%s' \t Bill '%s' nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Boayl \t _Ort..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Glenney liorish Ennym \t Nah Naam _opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley ayns _uinnag coodagh \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey Coadanyn \t Verschuve Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%'dss kiangley dys %s \t %'drd verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta'n veeanagh shoh lesh claaghyn ta goaill toshiaght hene. Vel oo gearree roie eh? \t Je hebbst just een Medium mit Programmen, de automatisch starten wulln, inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Nils-Christoph Fiedler <linux\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Zoom dys cadjin \t In Standardgröte torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row lioarvark reih't \t Keene Leseteken instellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cummal: \t Inholl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cowag \t Schnacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey tab 'sy traa t'ayn dy hoshtal \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih çhengey as click dy hurrys stiaghcustomsession \t Sprak utwählen un anmellencustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ca_ghlaa Dait & Traa \t Dag un T_iet instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey enneym veih'n eddyr-voggyl \t Zeige Offlinekontakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caggeeaght \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel Canonical Kiarail stoo noa son %s. Foddee dy vel kiuse dy stoo noa currit magh liorish yn pobble Ubuntu. \t Canonical beed keene Opfrischen för %s an. Dat künn aver sien, dat welke Opfrischen bi de Ubuntu Gemeenschapt anbeed werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dagh traa \t Jümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym soilshaghey yn ynnyd \"%s\" \t Künn de Ort nich opwiesen \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey coadan %'d dys \"%B\" \t Verschuve \"%B\" to \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur dagh nhee reih't erash dys yn mooadys bunnedgh \t Originale Symbolgröte vun elkem utwählten Element wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley ayns uinnag stuirey \t In Navigatschoonsfinster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va mee goaill ny jalloo jeh'n fastee \t Bill vu'm Billschirm maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Tab Fer s'jerree \t _Vorige Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Rolley Cloie \t Speellist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cadjin \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Kemmig \t Chemie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Co_oney \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel sy traa ta'yn \t Nich jetz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ny jallooveg dys yn _moadys bunneydagh \t Originale Symbolgröte wedderherstelle_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur corys sloo soylagh ayns oik \t Lütt, virtuell Systeem installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie claare \t Starte Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Prow Ubuntu dyn cur ayns oik \t ^Ubuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooney \t Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Persoonagh \t Persönlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "GNOME jeaghydeyr eddyr-voggyl \t GNOME Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "GAMMAN EC JERREY er keim %d! \t SPEEL TO ENN op Level %d!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "çheet gys jerrey: \t Lööpt av:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt Teks: \t Testansicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish Sorçh \t Nah Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reihghyn \t _Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll Ayns Yn Fysseree Persoonagh Ayds \t Griep op dien privaten Saken to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih cren claa dy foashlet \t Programm utwählen, dat startet werrn schall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jiu, %-I:%M %p \t Vandag, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur lioarvark noa er?bookmarks \t Leseteken opfrischen?bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s, Reamys nastee: %s \t %s, Frier Spieker: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "G_iarrey \t U_tsnieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo yn moodys reayrt ny sloo \t Ansichtgröte minimeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Boaylyn \t Orte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cummal \t _Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn ny jalloyn veg erash dys ny _moodysyn cadjin \t Originale Symbolgröte wedderherstelle_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey reesht \t Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn ny jalloyn veg erash dys ny _moodysyn cadjin \t Originale Symbolgröte wedderherstelle_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn \t Tobehör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Enmys \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Paitchyn \t Kinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Kinagley dys %s \t Verknüppen to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shapaanish (_Shift-JIS) \t Japanisch (_Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fer erbee \t Keene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dait caghlaarit \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac er yn cochianglee dys yn reireyder quaiyl \t Deaktiviert die Verbindung zum Sitzungsmanager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Rheynn%s %s \t Institutschoonen%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney yn uinnag shennaghys \t Historienfinster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny Notey \t Notizen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn Persoonagh ed \t Persönliche Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Corc \t Kork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Teks jantagh \t Aktiver text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row eh currit stiagh \t Nich spezifizert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Sorçh \t Nah _Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey dagh nhee reih't dys yn Trustyr \t Originale Symbolgröte vun elkem utwählten Element wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claare veg IID Bonobo \t _Programme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Epiphany screeu yn lioar enmey \"%s\" \t Verteeknis \"%s\" nich schrievbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jalloynveg \t _Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "C_ochiangley yn raad \t _Lööpwark verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie ayns _Liney sarey \t Im _Terminal lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn cooney Nautilus \t Nautilushölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh oilley \t _Allens löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oilley \t Allens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Obbyrbookmarks \t Orbietbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley '%s' \t '%s' opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mooadys pannyl \t Balkengröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn laadeyder shoh dys yn c_laare buird \t Düssen Starter to'm _Schrievdisk hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va'n sheean as feeshan feddynt myr \"%s\". \t Dat Medium is erkannt warrn as \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur kied da _Pluginyn \t _Plug8ins aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dooney oilley ny uinnagyn \t All Finsters _sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym laadey '%s' \t Künn '%s' nich starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmyd jeh hannahfree \t bruktfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Co`earrooder \t _Rekner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%'ded kiangley dys %s \t %'dst verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%S jeh%S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S of %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kionaghey \t Inkopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scuirr veih \t Slopen gahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh ny coadanyn \t Lösche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Epiphany screeu harrish yn coadan \t Künn Datei nich överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sambleyryn: \t Formgeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa Boayl \t Orte bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Epiphany soilshaghey yn cooney:%s \t Hölp künn nich opwiest werrn: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Graa reesht \t _Segg dat nohmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheenish Tradishoonagh (Big_5) \t Chinesisch Traditionell (Big_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Xubuntu ayns oik \t ^Xubuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn dait sy faaue greie \t Dag in lütter Popup-Informatschoon opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Mie dy Liooar \t Ollens Kloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "gyn chooinaghtyn \t Keen Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie sheean son çhaghteraghyn goll magh \t Akustische Benachrichtigung für ausgehende Nachrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeaghyn as \t Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll dys yn ynnyd-eggey er oaie \t Meist besökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaaghyn System as \t Systemkonfiguratschoon un Oppassens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Graafaghyn \t Grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "coadyn \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Arcaid \t Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Chiangley \t Verb_innen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Prow Kubuntu dyn cur ayns oik \t ^Kubuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel feereeyn sy co`earrooder \t Keene Templates installert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihyn \t Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shamraig sampleyr \t Knippskassenmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Greieyn son troggeyder claaghyn \t Warktüüg för Programmentwickeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row yn coadan feddynit \t Datei nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reireyder coadanyn \t Dateioppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Do_ll magh ny reddyn sy trustyr \t Papierkörv _leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coontey \t Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "XML Rolley Cloie MaylarteyTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Tab Noa \t Neje _Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheean _CD: \t CD _Musik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Heer \t Westen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo as doll magh coadanyn \t Dateien erstellen un löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tab na_h \t _Nächste Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gimman prowalDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dait goit \t Dag teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys stiagh son cuirreyder tammyltagh \t As Gast anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh ny coadanyn2 minutes \t Lösche Dateien2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn System \t Systeminstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Blockyn tuittym \t Fallende Blöcke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloveg Thie dy akin sy claare buird \t Hemverteeknisbill op'm Schrievdisk to sehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip jeh'n teks reih't dys yn boayrd crommag \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row claaghyn feddynit \t Keen Programm funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Crig ayns shoh dy geddyn uinnagyn follaghit erash. \t Hier klicken, um de verbargten Finster wedder hertostellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Tab er oaie \t _Nächste Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Aght: \t A_rt un Wies:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd-eggey Nautilus \t Nautilus Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tarhoilshagh \t Döörschienen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Faagail \t Avmellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cochiangley rish ny server \t Mit _Server verbinnen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "(Cha noddym lhiah kiuse dy cummal)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cumir \t _Kompakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirredys Url \t URL Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Scarreyder \t Deeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Click er ny sambleyr dy geddyn rey lesh eh \t Klick op eene Formgeven, um de to löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Ubuntu ayns oik ayns modteks \t ^Ubuntu im Textmodus installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jeagh \t _Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn OikPersonal settings \t KontorprogrammePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da cookieyn \t Cookie tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn coadan reih't magh ass yn trustyr \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Clag thaie obbree claareyn veg \t Klockprogrammfabrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yiarnrey \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn ennym jeh'n cowrey \t De Emblem een annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ny kiedyn er jeh ny codanyn stiagh \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn _rey lesh...add new \t _Löschen...add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Creg-oaylleeaght \t Geologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da crammanyn follaghey \t Verbargen-Knöppe opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Epiphany Jeeagheyder Eddyr-voggyl \t Epiphany Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley dagh nhee reih't ayns ny reayrt stuireyopen in new tab \t open in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur ersooyl \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo veg server eddyr-voggyl dy akin sy buirdclaaghyn \t Netwarkserverbill op'm Schrievdisk opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Moodys \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ennym Boayl: \t _Ortnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn reayrt erash dys cadjin \t Standar_dansicht wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta feym ayd er cur er reesht quaiyl \t De Törn mutt nej startet werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Crigdy follaghey smoodeyder mee \t Klicken, um kalenner to verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn coodagh cadjin dy sauail astreeaghyn coadan ayns \t Das Standardverzeichnis für das Speichern von Dateiübertragungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Hene \t Bi Hand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (%'dst coi[)%s \t %s (%'dst koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney yn coodagh a_yr as moir \t Ollenverteeknis sl_uten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "çhengaghyn er yn co`earrooder \t Installerte Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liurid jeh'n Boarder mygeart yn lipaaid as yn jalloo ayns yn Screeu raaue \t Rahmenbrede um Label un Bill in de Alarmfinster rum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley kiangkey ayns tab noa \t Verknüppen in nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Orrag Speyr \t Hevenkant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny coadanyn _Follaghit \t _Verbargte Dateien opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soiaghey ny kiedyn \t Sette Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey \"%B\" dys \"%B\" \t Verschuve \"%B\" to \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Speyr \t Heven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Clag co`earrooder \t Reknertied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feere_e \t T_emplates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn stoo noa nish \t Nu opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gyn fys \t unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta feym ayds er fockle follit mainshtagh \t Meesterpasswoort nödig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "(Coaduni annoonagh) \t (invalider Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sauail \t _Spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Coadan \t _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeannoo ymmyd jeh'n tobbyr vashtee ayd's \t Eegen Schriftarten bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur corys sloo ayns oik \t Lütt Systeem installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tilg_ey magh \t _Rutsmieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa Ymmydeyr \t Bruker wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foshley lesh %s \t Opmaken mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Post \t E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn raad reih't er toshiaghjt \t Utwähltes Lööpwark starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn reh lesh yn trustyr \t Leere Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta shoh ny JABE daa-heuagh. T'ou er n'ghoill toishaght voish yn naa heu. Chindaa yn JABE as immee er. \t Dat is een tweesietigen DVD. Du hest vun de verkehrten Siet startet. Wessel de DVD-Siet un mak wieder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Uinnag logstiagh \t Anmellenfinster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Ennym \t Nah _Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Towse \t Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Coodagh stoo laadit neose: \t _Daalladenverteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Dooney tab \t _Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn ennym jeh'n eeast \t De Fisk sien Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ynnyd: \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va doilleid choud's veh jannoo coip dys \"%B\". \t Fehler bi'm Koperen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn Soilshaghey saase \t Dat Billschirm Lööpwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Corc Dorraghey \t Duuster Kork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Sorçh \t nah _Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail ny_Fockleyn follit \t passwoort spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn chapter nah ny scannane \t Nächstes Kapitel oder Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Caghlaa ny lioaryn vark \t L_eseteken bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jallooveg: \t _Bill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh yn coosih \t Thema _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheean Coayrt magh \t Audio Ausgabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Laadey \t _Starte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys stiagh myr %suser \t Anmellen as %suser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Troo \t Avgunst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%s ReihghynMIME type description (MIME type) \t %s EegenschaptenMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih Jallooveg reih't \t Eegenes lüttes Bill wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Laadey neosefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Daalladensfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn mychoine yn aght ta'n Desktop jeaghyn as yn ymmyrkey. \t Instellensstüern vun Schrievdiskverhollen un -utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail \t Spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn reih shoh dys yn Buirdclaaghyn \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur Annymaght er_Toshiaghy \t Animatschoon starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va'n Coadan “%s” er v'eh laadit neose \t De Datei \"%s\" warrt dalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "laue screeuee Buirdclaaghyn \t Schrift op'm Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus jeh-chiangley yn ynnyd \t Künn de Ort nich utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reihghyn \t _Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey sauail myr \t Sök spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym firrinaghey ymmydeyr \t Künn de Bruker nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie ayns _terminal \t Im _Terminal starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym laadey claare \t Künn Programm nich starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny DVD shean. \t Düsse Dateien sünd op eene Audio CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "\"%s\" reih't \t \"%s\" utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta %s yn eeast graa: \t %s de Fisk seggt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree Emsir \t Wetterinformatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Rio \t Ies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh yn barrgreie reih't \t Utwählten Warktüügbalken löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys Magh %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t %s avmellen...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn rey lesh ny _daa... \t Eene Klöö_r löschen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jea_-chiangley \t _Utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley yn lioarvark shoh ayns tab noa \t Düsses Leseteken in nejer Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeaghydeyr coodagh cadjin \t Standardverteeknisopwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ny jean cur noa \t _Nich Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gammanyn \t Speelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cuirreyder \t Gast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cl_oieder Scannane: \t _Musikspeeler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh yn pannyl shoh? \t Düssen Balken löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jallooveg sarey \t Orderbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn credjal son ny crooydyn jeh Naautilus \t De Schrievers vun Nautilus opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghyn son yn eddyrvoagle gorrish email as yn eddyr-voggyl \t Programme för Innernettogrip as Net un E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fysseree \t Details:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reamys nastee: \t Frier Spieker:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeagh er yn coodagh shoh \t Ansicht vum aktuellen Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn rea lesh oilley ny fysseree persoonagh \t eegen daten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Gleashaghey dys trustyr \t In'n Papierkörv verschu_ven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Shoh disk toishee %u Cur disk toishee %u stiagh my sailt \t Dat is de Bootdiskette %u. Giv de Bootdiskette %u in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Fosley... \t _Opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jalloo coo_ylrey \t Achtergrundb_ill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%'dah kiangley dys %s \t %'dnd verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sheeney y Jallooveg... \t Symbol_gröte ännern..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny smoo_fysseree \t Mehr _Details opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Emshir \t Wetter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney oilley ny uinnagyn Stiurey \t All Navigatschoonsfinsters sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jiu er 00:00 PM \t Vandag Klock 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur shoh dys _rolley dys pannyl \t Düsses Tügg as _Menü to'm Balken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur myr c_ooylrey \t As _Achtergrund setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "COADAN \t [FILE...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Docmaidyn \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrysstiagh hene... \t Vun alleen anmellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Taishbyney \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny follaghey yn barrcheuAspect ratio \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus caghlaa yn ennym jeh'n coadan buirdclaaghyn.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey er \t Simulatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s (%'dst coi[)%s \t %s (%'dst koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Shirrey son: \t _Sök för:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur ayns ynnyd jeh \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey“%s”… \t Lade \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jea, 00:00 PM \t Güstern, Klock 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur tab ersooyl \t _Registerkoort lösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey Coadanyn \t Verschuve Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Croo ny barrgreie \t _Nejen Warktüügbalken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Laadey reesht \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn rey lesh \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ayrn: \t _Deelen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cooinaghtyn ny Fockle follit \t _Passwöör merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Follaghey uinnagyn claaghyn as soilshaghey yn buird claare \t Programmfinster verbargen un Schrievdisk opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ny jean Goll Magh \t Avmellen avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiangley (brisht) \t Hierhen _verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnydyn Eggey \t Netsieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn coadan possan. \t Dateigrupp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "XX mooadagh \t Am Grötten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Enmys \t _Titel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo _Lioarvark... \t Leseteken _hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ny jallooveg dys yn _moadys bunneydagh \t Originale Symbolgröte wedderherstelle_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynnyd claaghyn \t Programmzentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "GNOME Reireyder Taishbyney Obbrydeyr quaiyl \t GNOME Billschirm Oppasser Törnorbieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Prental yn dhullag shoh \t Aktuelle Siet drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn barr keimmeiaght ayn uinnagyn noa \t Statusbalken in nejen Finstern opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Stuireydys: \t _Positschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys stiagh myr %s \t Anmellen as %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jean Coi_p ayns shoh \t Hierhen _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish moodagh \t Nah Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta Empathy abyl dy cur magh yn boayl ta'n ymmydeyr ayns \t Empathy kann den Standort des Nutzers veröffentlichen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur cooylrey son oilley ny coodaghyn \t As Achtergrund för _all Verteeknissen setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Mod oayllee \t Expertenmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooney oilley ny uinnagyn Stiurey \t All Navigatschoonsfinsters sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel Canonical Kiarail stoo noa criticoil son %s. \t Canonical beed kritische Opfrischen för %s an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Epiphany Liorvarkyn eddyr-voggyl \t Epiphany Netleseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Banneyr teks chaghteragh \t Bannernahrichtentext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "(Coip elley) \t (annere koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chiangley as foashley %s \t %s inbinnen un opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhaih \t lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha noddym feddyn \"%s\". \t Kunn \"%s\" nich finnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sheeanish (aashaght) \t Chinesisch (eenfach)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Keimmeiaght _Zoom Cadjin: \t Standard _Grötenansicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey son coadanyn... \t Dateien söken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn persoonagh \t Persönliche Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jeaghyn \t Ansichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reamys nastee:no readno access \t Frier Spieker:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo laadeyder \t Starter erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Marranys S/M \t I/O Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiaull \t Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo s_smbleyr noa \t Eene neje Formge_ven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tab er oaie \t _Nächste Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey ny coadanyn dys yn trustyr \t Dateien in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa yn ennym... \t Annern Naam geven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur stiagh yn boayrdcroymmag \t In Twüschenavlaag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "(Follym) \t (Leer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac sheeanyn traa ersooyl \t Sounds bei Abwesenheit deaktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claare \t Boord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chengaghyn \t Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Thaie \t _Hemverteknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn Pannyl \t Balkeninstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "ç_hengaghyn : \t _Spraken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Blaaoil \t Bloomig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Merge _oilley \t _Allens mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur chengaghyn er/ersooyl... \t Spraken installeren / löschen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coryspanel:showusername \t Systempanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Thie \t _Hemverteknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney \t _Sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn laadeyder shoh dys yn _pannyl \t Düssen Starter to'm _Balken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel dy lioor cooney çhengey \t De Sprakunnerstütten is nich vollständig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiartagheyerydyn Mair-Chlaare \t Knöppboordverännerns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ewnish (IS_O-8859-8-I) \t Hebräisch (IS_O-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cowraghyn: \t Embleme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Doalleid \t Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "C_aghlaa \t _Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Claaghydys \t Programmeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "pixelyn \t pixels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Moodys Cad_jin \t Standardgr_öte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey caart enmey \t Billschirm ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha row yn jallooveg feddynit \t Bill nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cooishyn & Caghlaaghyn veg \t Themen & Tweaks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jean coip jeh'n boayl \t _Kopieren Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "S_arey \t Or_der:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie-haishbynys \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Bunyn claaghyn \t Programmwellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Goll dys:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dait goit \t Dag teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey \t Opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Fockle follit ynnydeyr \t Brukerpasswoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney oilley ny coodaghyn \t All_e Verteeknisse sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ass \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Aachur ayns oik Dell gyn smooinaght \t ^Dell Installatschoon, de vun alleen geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Screeu \t schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Raad: \t Pad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Croo lioarvark \t _Leseteken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn eeast \t Intellens vun Fisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Caghlaa reihghyn yn clen corys (Caghlaa er oilley ny ymmydeyryn) \t Systemwiete Instellens ännern (Geiht all Bruker wat an)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Goll neose \t Nach unten bewegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish ennym \t Nah Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "COADAN \t FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Gow toishaght voish yn chied disk creoi \t ^Vun försten Fastplaat starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie ny scuirr yn scannane \t FIlm pausieren/abspielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Chiangley %s \t Inbinnen %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Credjal-çhyndaader \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jean Coip \t _Koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny coadanyn _Follaghit \t _Verbargte Dateien opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sampleyr \t Bispeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Kubuntu ayns oik ayns modteks \t ^Kubuntu im Textmodus installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Nordagh (ISO-8859-10) \t _Nordisch (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Serveryn son %scustom servers \t Server für %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Va'n towse yn ooreyder goaill toshiaght \t Time de Timer weur startet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fosley ayns Tab _Noa \t In nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lowaltys \t Justerens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie-haishbynys \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Follaghey ard-uinnag \t Verstecke Hauptfenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Earroo straihagh: \t Serientaal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ny barr rolley cadjin \t Eegen Menübalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip jeh ny coadanyn \t Kopere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "ah coip) \t nd koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cramman erash \t Torüggknopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Foashley %s lesh: \t %s opmaken mit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Queeyllaghey jalloo er yn pannyl pontreilagh \t Bill op vertikalen Balken dreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Launchpad Contributions: DieB https://launchpad.net/~dieb Jan Steinke https://launchpad.net/~jan-steinke KFX https://launchpad.net/~nno914 tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ewnish reayrtagh (ISO-8859-8) \t _Visuell Hebräisch (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadeyder Claare Reighit \t Eegen Programmstarter..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Focklyn Mairclaa \t Slötelwöörder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Sortch dy Raaue \t Alarmtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Prow Xubuntu dyn cur ayns oik \t ^Xubuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Moodys \t nah _Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Do_ll magh ny reddyn sy trustyr \t Papierkörv _leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel kied ayd dy goll stiagh.foo/ \t Keen Togang.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mairlaf \t Fingeravdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo ymmy_d jeh cadjin \t St_andard bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ennym: \t _Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn caart enmey jeh'n nhee cadjin \t De Standardbill ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "%s, ennaghtyn gorrish %s \t %s, föhlt sik an as %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ennym _chiarnys: \t _Anskrivtnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus jannoo ymmyd jeh ynnydyn \"%s\" \t Nautilus witt nich, wat he mit de Verteeknissen \"%s\" maken schall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tarn jalloo dys fastee \t Bill in Balken inpassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dooiney \t _Sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jean coip jeh'n reih shoh dys yn buird claaghyn \t Reknerbill op de Schrievdisk opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "sheeyntagh gastey \t Aktive Erwietern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhaih \t lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "WebDav Sauchey (HTTPS) \t Secure WebDAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Doll magh \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Gleashaghey Neose \t Nah _boven verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sauail lout FoshlitGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt Cummal \t Inhollsansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kiedyn octal \t Octale Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Sorçh Coryscoadanyn \t Dateisystemtyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Hauke https://launchpad.net/~hauke-heesch-googlemail tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Eiyrtys shirrey \t Sökresultate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel fysdownload status \t Unbekanntdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Browse and organize your bookmarks \t Leseteken döörsöken un organiseren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Mooadaghey peeshyn jeh'n fastee \t Deele vun de Billschirm gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn sorçh dy coadan \t Dateityp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Eddyr-voggyl \t Innernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur ass. \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Lhiggey da fogreyn fapheose son çhaghteraghyn noa \t Aktiviere Popup-Benachrichtigungen für neue Nachrichten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Geddyn claaghyn \t Programme kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey traa lesh grigyn \t Tied mit Sekunnen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "jiu er %-I:%M:%S %p \t Vandag %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Co-shiangley lesh yn server shoh \t Mit düssem Server verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny smoo_fysseree \t Mehr _Details opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Europey Jiass (ISO-8859-3) \t Süd _Europäisch (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Kelk \t Kried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Scuirr \t _Middag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_ Scriptyn \t _Skripte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish _Ennym \t nah _Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ç_hiassid \t _Temperatur opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie \"%s\" er oilley ny nheeghyn reih't \t Utwähltem Element annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reih ny cooish \t Kategorie utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "ShirreyTrash: some-directorysome-directory \t SökTrash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Coodagh: \t _Verteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey yn tab shoh myr _yesh \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey ny coadanyn dys yn trustyr \t Dateien in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Faagail yn claare \t Programm beenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey yn barrynnydyn ayns uinnagyn noa \t Ortbalken in nejem Finster opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Reaghey ny nheeyn \t Elemente _grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn reireydys quaiyl: \t Törnoppassensoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Moodys cadjin moodys jalloo veg as ingaan ordaag \t Standardgröte för lütte Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn claa lhiggey da docmaidyn er y liney sarey. \t Anwendung akzepteert keen Dokumente över de Befehlszeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac er Protocolyn cha nel Sauchey \t Unseker Protokollens utschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Toilley shean as feeshan \t Annere Medien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ta ny codanyn er ny cloieder shean bun-earrooagh \t Düsse Dateien sünd op 'em digitalen Musikspeeler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cooney \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Thaie \t _To Huus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ingaanyn ord_aag: \t Lütte _Billers opwiesen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Barrantys \t Avhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Ny jean geddyn erash \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Mooadys: \t _Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny follaghey yn Barrkeimeeaght \t Statusbar anzeigen oder verstecken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cloie ny sheean traa ta shingyn hurrys stiagj \t Akustische Benachrichtigung bei Anmeldung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt Jalloynveg \t Ansicht mit lüttje Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Just coadanyn ynnydagh \t Jüst lokale Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip jeh coadan %'d dys \"%B\" \t Kopere \"%B\" to \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Ynsagh \t Erteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Dait caghlaarit \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reihghyn jeaghydeyr eddyr-voggyl GNOMEfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Pdf / Scriptpost \t PDF / Postscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Liorish dait caghlaarit \t Nah Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey enmyn boaylyn obbree \t Schrievdisknaamen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Quaiylyn: \t _Törns:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Sorçh \t _Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur jantys er yn tab nah \t Nächste Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Shirrey \t Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Jannoo coip j'eh Boayrdcroymmag \t In Twüschenavlaag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny CD jalloo \t Je hebbst just eene Biller CD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn lipaid jeh teks. \t Registertext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Fishag \t Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "^Cur Kubuntu er obbraghey \t ^Smiet Kubuntu an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cadjinaght: \t Aktuell:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Claare Buird \t Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Gleashaghey dys \t Runner verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Yn moodys jeh'n coadan \t Dateigröte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "scaney & OCR \t Scannen & OCR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "pannyl Boayl Fogrey \t Balkeninformatschoonsrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Hurrys foddey (Cochainglit rdys %s...) \t Remote-Anmellen (Verbinnt to %s...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Twoaie \t Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Aarlaghey \t Vorbereiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ymmyrkey \t Verhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Menu: \t _Menüs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doll magh dy choilley red sy trustyr \t Allens in Papierkörv löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel eh abyl dy foasley yn red shoh \t Element nich ladbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Doo \t Swatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reighyn System \t Systeminstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Cur stiagh \t _Infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrt Jalloynveg \t Ansicht mit lüttje Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Tow just er cur stiagh ny CD jalloyn \t Je hebbst just eene Biller CD inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Roie choonee hene \t Autorun Avfrage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Coadanyn Sheean \t Tondateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Scheimyn Faarkey \t Blanker Hans Striepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Oardagh reaghydys cadjin \t Standardsorterens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Laadey neose goll toshiaghtdownload status \t Daalladen startetdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Enmys Ynnyd eggeyfile type \t file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Feddyn er oaie \t _Nähsten finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nel yn coadan ve'h chianglit magh \t Düsse Datei künn nich utbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cummal \t Inholls:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Linneeaght \t Malen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Cha nod Nautilus feddyn yn claa \t Künn Programm nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Aahoshee \t Nej starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Prowl reesht \t _Nochmal versöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Reayrtys cadjin \t Standardansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "_Jeagh myr \t _Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "_Shirrey son: \t _Search for:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "ç_hengey:language \t _Sprak:language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Croo ny cowrey kiangley son dagh nhee reih't \t Nejes Verteeknis in düssem Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Ymmykey \t Verhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur yn ym-lioar reih't er toshiaght \t Utwähltes Lööpwark starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nds", "text": "Soilshaghey ny follaghey yn barrgreie \t Warktüügbalken opwiesen or verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nds", "text": "Cur bac er fogreyn fap heose traa ersooyl \t Deaktiviere Popup-Benachrichtigung bei Abwesenheit"}